id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
168,990 | 116,915 | So a company now can look at their five year projection and they can look at their total cost and they can have a sense of how their total costs are going to rise for both the cherry or the oak and then usually from here where this will go next is you will come up with a pricing scheme accordingly. | Isosiyete rero ubu irashobora kureba projection yimyaka 5 kandi barashobora kureba ikiguzi cyabo cyose kandi barashobora kumva uburyo ibiciro byabo byose bigiye kuzamuka haba kuri cheri cyangwa igiti hanyuma mubisanzwe kuva hano aho ibi bizajya ubutaha uzazana gahunda yo kugena ibiciro. | 2023-06-29 17:35:40 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
146,179 | 67,567 | For example, cotton and wool are spun into threads. | Kurugero, ipamba nubwoya bizunguruka mumutwe. | 2023-06-28 05:57:12 | 139 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
109,024 | 107,685 | Who actually tell each other. | Ninde mubwirana. | 2023-06-24 10:35:28 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
164,795 | 68,591 | Nevertheless, the definitive driver of community is that all individuals of this community have something in common such as language or religious belief. | Nubwo bimeze bityo ariko, umushoferi usobanutse w'abaturage ni uko abantu bose bo muri uyu muryango bafite icyo bahuriyeho nk'ururimi cyangwa imyizerere ishingiye ku idini. | 2023-06-29 13:41:57 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
84,712 | 74,484 | When you calculate prices, you definitely need to be able to cover all your costs. | Iyo ubara ibiciro, ugomba rwose kuba ushobora kwishyura ikiguzi cyawe cyose. | 2023-06-03 12:29:00 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
127,802 | 77,219 | That is, in order to add blocks of transactions, you have to validate all the transactions within the block easy and then perform repeated calculations called hashing to find a magic number that makes your block valid and acceptable to the other participants according to the rules of the network easy, but computational... | Nukuvuga ko, kugirango wongere ibicuruzwa byubucuruzi, ugomba kwemeza ibyakozwe byose mubice byoroshye hanyuma ugakora inshuro nyinshi bita hashing kugirango ubone numero yubumaji ituma blok yawe yemewe kandi yemerwa nabandi bitabiriye amahugurwa ku mategeko y'urusobe byoroshye, ariko kubara bihenze, kubwibyo ingufu ny... | 2023-06-26 10:19:20 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
116,360 | 91,532 | Recognizing, understanding, labeling, expressing, regulating emotions. | Kumenya, gusobanukirwa, kuranga, kwerekana, kugenzura amarangamutima. | 2023-06-25 05:37:58 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
192,545 | 114,914 | But we'll build to negotiations with many issues and many parties and where there are plenty of unknowns. | But we'll build to negotiations with many issues and many parties and where there are plenty of unknowns.\n | 2023-07-02 17:02:29 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
140,799 | 93,595 | And the only rule is that you either have to spend it on yourself. | Kandi itegeko rimwe gusa nuko ugomba kuyikoresha wenyine. | 2023-06-27 17:25:21 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
91,683 | 78,540 | So if your hotel uses air conditioning and lighting, this may mean direct and indirect energy consumption. | Niba rero hoteri yawe ikoresha ubukonje no kumurika, ibi birashobora gukoresha ingufu zitaziguye kandi zitaziguye. | 2023-06-20 02:28:01 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 93-117 |
96,100 | 96,640 | To do this social responsible behavior, it's more window dressing and a side task. | Gukora iyi myitwarire ishinzwe imibereho, nibyinshi kwambara idirishya hamwe numurimo wo kuruhande. | 2023-06-23 10:29:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
125,798 | 76,622 | Mindfulness and critical thinking will help you steer clear of misinformation. | Kuzirikana no gutekereza kunegura bizagufasha kwirinda amakuru atariyo. | 2023-06-26 05:20:28 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
92,290 | 107,661 | That's great, in a certain sense it simplifies our job. | NIBYO, MUBURYORUNAKABYOROSHYA AKAZI KACU. | 2023-06-21 10:12:07 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
195,471 | 70,569 | Be encouraging, but realistic, that something positive will result.Do not be condescending or give generic statements like “it happens – no big deal” or “this is nothing … you don’t know what happened to me…”. | Be encouraging, but realistic, that something positive will result.Do not be condescending or give generic statements like “it happens – no big deal” or “this is nothing … you don’t know what happened to me…”.\n | 2023-07-03 08:59:39 | 231 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
82,147 | 73,906 | What’s going on? | Bigenda bite? | 2023-05-25 07:54:05 | 21 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
176,490 | 108,165 | She studied job crafting, this ability to use your signature strengths in your job, in a population you might not assume has a lot of flexibility in their job description. | Yize ubukorikori bwakazi, ubu bushobozi bwo gukoresha imbaraga zumukono wawe mukazi kawe, mubaturage udashobora gutekereza ko bifite byinshi bihindura mubisobanuro byakazi. | 2023-06-30 11:37:58 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
130,955 | 109,622 | Meaning and fascination are really kind of a one, two punch that make content work. | Ibisobanuro no gushimisha mubyukuri ubwoko bumwe, bubiri bukora ibirimo gukora. | 2023-06-26 17:18:05 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
89,987 | 120,648 | So here we see that certain players and positions matter. | Rero turareba ko abakinnyi bamwe numwanya barimo ugira icyo uvuze. | 2023-06-14 13:29:12 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
78,276 | 73,564 | As a Check-In Agent at an airport, you deal directly with customers just as they are embarking on their journey. | Nk'umukozi wo kugenzura ku kibuga cy'indege, uhura n'abakiriya nkuko batangiye urugendo. | 2023-05-19 13:22:04 | 59 | 1 | 2 | education | atingi | 93-117 |
118,143 | 104,750 | This includes things like heifer international purchasing animals for families. | Ibi birimo ibintu nka nyana mpuzamahanga igura amatungo kumiryango. | 2023-06-25 09:24:11 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
137,230 | 85,375 | Memorandum on Foreign Trade Regime submitted | Amasezerano y’ubucuruzi bw’amahanga yatanzwe | 2023-06-27 13:28:48 | 226 | 1 | 2 | education | wikipedia | 25-50 |
165,554 | 100,603 | This creates a digital divide. | Ibi bitera itandukaniro. | 2023-06-29 14:18:21 | 261 | 0 | 1 | education | wikipedia | 25-50 |
136,770 | 102,770 | The Haida have been successful in a number of significant court decisions and challenge the Crown on a Nation-to-Nation basis. | The Haida have been successful in a number of significant court decisions and challenge the Crown on a Nation-to-Nation basis | 2023-06-27 12:30:21 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
176,516 | 110,687 | Fashion is not just about functionality. | Imyambarire ntabwo ireba imikorere gusa. | 2023-06-30 11:39:32 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
107,729 | 80,761 | They should all equal 1 in column H. | Bose bagomba kunganya 1 mu nkingi H. | 2023-06-24 08:43:28 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
148,286 | 125,178 | So, we kind of have a false theory if you have a fixed mindset. | Noneho, dufite ubwoko bwibinyoma niba ufite imitekerereze ihamye. | 2023-06-28 08:50:28 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
92,195 | 94,751 | In fact, you may decide to use the same value proposition in all markets you decide to compete in or to adapt the valuable position to the specificities of the single markets. | Mubyukuri, urashobora guhitamo gukoresha igitekerezo kimwe cyagaciro mumasoko yose wahisemo guhatanira cyangwa guhuza umwanya wagaciro kumiterere yisoko rimwe. | 2023-06-21 04:50:28 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
107,997 | 123,308 | Let's think about what your most important priorities might be. | Reka dutekereze kubyo ushyira imbere cyane. | 2023-06-24 09:08:51 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
114,063 | 121,883 | Center it and make it pretty. | Hagati kandi ukore neza. | 2023-06-24 19:30:40 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
130,735 | 95,980 | How do you want to lead your team, that's the next page on the workbook. | Nigute ushaka kuyobora itsinda ryawe, urwo nurupapuro rukurikira kurigitabo cyakazi.\n | 2023-06-26 16:57:44 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
107,746 | 102,318 | So you'll be a better person at home and at work if you're giving them enough time in your week or month. | Uzaba umuntu mwiza murugo no kukazi niba ubahaye umwanya uhagije mubyumweru cyangwa ukwezi. | 2023-06-24 08:45:34 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
118,290 | 85,768 | The absent or peripheral parent refers to the parent who isn't able to influence in the familiar functioning. | Umubyeyi udahari cyangwa wa peripheri bivuga umubyeyi udashobora kugira uruhare mumikorere imenyerewe. | 2023-06-25 09:36:43 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
164,019 | 124,561 | Section 352, In this Act, Aboriginal Peoples of Canada includes the Indian, Inuit, and Métis people of Canada. | Igice cya 35 2, Muri iri tegeko, Abasangwabutaka bo muri Kanada barimo Abahinde, Inuit, na Métis bo muri Kanada. | 2023-06-29 13:00:59 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
89,285 | 84,697 | What affects using of one process over the other one? There are many different factors at the basis of the use of a cognitive process or a more emotional process. | Ni iki kigira ingaruka ku gukoresha inzira imwe kurindi? Hariho ibintu byinshi bitandukanye hashingiwe ku gukoresha inzira yo kumenya cyangwa inzira y'amarangamutima. | 2023-06-13 08:23:58 | 174 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
124,805 | 89,774 | Not a guarantee, I'd also probably start with, ''Look, here's my problem. | Ntabwo ari garanti, nanjye birashoboka ko natangirana na, ''Reba, dore ikibazo cyanjye. | 2023-06-25 20:44:48 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
139,631 | 127,806 | Digital footprint: An acknowledgment that posting and receiving information online can be tracked, customized, and marketed for users to click and follow. | Ikirenge cya Digitale: Kwemeza ko kohereza no kwakira amakuru kumurongo bishobora gukurikiranwa, kugenwa, no kugurishwa kubakoresha gukanda no gukurikira. | 2023-06-27 16:19:15 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
108,302 | 109,548 | For any permanent beneficial changes to take place for Indigenous peoples, activism in cyberspace and activism on the street are equally important. | Kugirango impinduka zose zingirakamaro zihinduke kubasangwabutaka, guharanira urubuga rwa interineti no guharanira umuhanda nabyo ni ngombwa. | 2023-06-24 09:40:40 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
90,372 | 117,954 | Everything starts since I was a young girl. | ibintu byose byatangiye cyera nyirumokbwa muto. | 2023-06-15 11:57:17 | NULL | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
160,935 | 114,448 | Someone will come down in the red, mad. | Umuntu azamanuka mumutuku, umusazi.\n | 2023-06-29 09:51:10 | 150 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
92,216 | 102,994 | Do you ever get lazy? Yeah. | Bijya bikubaho ukaba umunebwe? Yego. | 2023-06-21 05:08:47 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
134,561 | 99,928 | Woven together as complimentary mindfulness practices, present-centered attention and open-nonjudgmental awareness can foster clarity and resilience and help us engage more effectively in the moment. | Mu gihe twashyize hamwe nk'imyitozo y'ubushishozi, kwita ku bihe bya none no kuba umuntu utarangwa no gucira abandi imanza, bishobora gutuma turushaho kubona ibintu mu buryo bwumvikana neza kandi tukagira imbaraga zo guhangana n'ibibazo, kandi bikadufasha kwifatanya mu buryo bugira ingaruka nziza muri iki gihe. | 2023-06-27 09:37:00 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
104,519 | 98,030 | In this case, if we have a private equity investing. | Muri iki kibazo, niba dufite ishoramari ryigenga ryigenga. | 2023-06-24 00:34:21 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
91,877 | 87,888 | So in my work with this project, I had to really think about focal points. | Mubikorwa byanjye rero nuyu mushinga, nagombaga gutekereza rwose kubintu byibanze. | 2023-06-20 04:30:41 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
118,037 | 88,524 | It's us by ourself in our lonely room looking at things not being social. | Ni twe twenyine mucyumba cyacu cyonyine tureba ibintu bitabana. | 2023-06-25 09:15:44 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
83,264 | 70,941 | Use correct protective equipment | Koresha ibikoresho by'ubwirinzi | 2023-05-29 22:22:45 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
98,635 | 98,857 | One is a problem of communication, when people aren't communicating with others they have these behaviors where one spouse is reaching out and other spouse is not paying attention and so on. | Kimwe ni ikibazo cyitumanaho, mugihe abantu batavugana nabandi bafite imyitwarire aho uwo bashakanye ageze naho undi bashakanye atitaye nibindi. | 2023-06-23 14:46:59 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
108,505 | 113,926 | We can also define a daily crisis or emergency as an even more traumatic event in which the person might live with danger for its own physical integrity or even its life or another person's. | Turashobora kandi gusobanura ikibazo cya buri munsi cyangwa ibyihutirwa nkikintu kibabaje cyane aho umuntu ashobora kubaho afite akaga kubwubusugire bwe bwite cyangwa ubuzima bwe cyangwa undi muntu. | 2023-06-24 09:56:21 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
137,723 | 94,043 | To understand the nature of the claim, the court will look at the actions of Aboriginal peoples and the nature of the Crown legislation that gave rise to the dispute. | Kugira ngo urukiko rusobanukirwe n'imiterere y'iki kirego, urukiko ruzasuzuma ibikorwa by'abasangwabutaka n'imiterere y'amategeko ya Nyampinga yateje amakimbirane. | 2023-06-27 14:16:38 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
118,384 | 108,044 | You want your brain to become used to the idea that just knowing how to use a particular concept, approach, or problem-solving technique isn't enough. | Urashaka ko ubwonko bwawe bumenyera igitekerezo cyuko kumenya gukoresha igitekerezo runaka, inzira, cyangwa tekinike yo gukemura ibibazo bidahagije. | 2023-06-25 09:42:52 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
95,642 | 106,916 | Radio also gains power through cross platforms, in online streaming content. | Radiyo kandi yunguka imbaraga binyuze kumurongo wambukiranya, mubirimo kumurongo. | 2023-06-23 09:33:46 | 223 | 1 | 2 | education | wikipedia | 72-93 |
100,752 | 113,241 | Here's my proposal about how to split the cost in three different cases. | Dore icyifuzo cyanjye kijyanye no kugabana ibiciro mubibazo bitatu bitandukanye. | 2023-06-23 17:52:35 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
174,295 | 121,050 | So X1, X2, X3, X4, X5, X6, and X7 and I'll shrink the columns a little bit as well, just so we have nicer formatting. | X1, X2, X3, X4, X5, X6, na X7 kandi nzagabanya inkingi gato nazo, gusa kugirango dufite format nziza. | 2023-06-30 07:05:06 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
93,531 | 91,145 | First, the schools frequently seek out internal basis of knowledge among local peers. | Ubwa mbere, amashuri akunze gushakisha ishingiro ryubumenyi murungano rwaho. | 2023-06-22 16:57:43 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
111,913 | 96,433 | So he didn't have the idea of coming up with SEO software, that was brought to him. | Ntabwo rero yari afite igitekerezo cyo kuzana software ya SEO, bamuzaniye. | 2023-06-24 15:23:19 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
137,373 | 118,423 | If you want to work out more, but you also are tempted to sit down and watch Netflix, you agree that you're only ever going to watch Netflix while you're at the gym. | Niba ushaka gukora byinshi, ariko nanone ukaba wifuza kwicara ukareba Netflix, wemera ko uzajya ureba Netflix gusa mugihe uri muri siporo. | 2023-06-27 13:44:54 | 145 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
118,167 | 121,991 | Gopher Drugs wants to develop a spreadsheet to model 20-year cash flows, assuming the cash flows other than the initial development cost are incurred at the end of their respective years. | Ibiyobyabwenge bya Gopher bifuza gukora urupapuro rwerekana urugero rwimyaka 20 rwinjira, ukeka ko amafaranga atemba usibye ikiguzi cyambere cyiterambere atangwa nyuma yimyaka yabo. | 2023-06-25 09:26:07 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
93,443 | 101,018 | Your body is like wait a minute, deep belly breath happening? Can't be a tiger. | Umubiri wawe ni nko gutegereza umunota, guhumeka neza munda bibaho? Ntushobora kuba ingwe. | 2023-06-22 15:44:15 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
137,547 | 98,750 | Many communities across Canada have hosted what is often referred to as a sacred bundle, and there has been unintended benefits amongst the hosting communities. | Imiryango myinshi yo muri Kanada yakiriye ibyo bakunze kwita bundle yera, kandi hari inyungu zitateganijwe hagati yabakiriye. | 2023-06-27 14:02:39 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
179,585 | 69,662 | Clean water | Banki ya Royal yu Burundi BRB na Banque Nationale du Rwanda BNR yafunguwe mu 1964. | 2023-06-30 15:55:00 | 145 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
109,161 | 122,412 | And so this effort to create a new phase of reform was geared toward managerialism or centralization, where business leaders and experts of how to run organizations came in and tried to guide the public school system in a different direction. | Kandi rero iyi mbaraga yo gushyiraho icyiciro gishya cyivugurura yari igamije kuyobora cyangwa gushyira hamwe, aho abayobozi bashinzwe ubucuruzi ninzobere muburyo bwo kuyobora amashyirahamwe binjiye bagerageza kuyobora gahunda yishuri rya leta mubyerekezo bitandukanye. | 2023-06-24 10:45:21 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 230-max |
178,383 | 84,028 | It's very difficult because PEI are completely different from public equity investors. | Biragoye cyane kuko PEI itandukanye rwose nabashoramari ba rubanda. | 2023-06-30 14:08:08 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
95,188 | 96,641 | And then, from that, you decide on the rest of the culture that would align with that and reinforce it. | Hanyuma, uhereye kuri ibyo, uhitamo kumuco usigaye wahuza nibyo kandi ukabishimangira. | 2023-06-23 08:38:08 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
193,451 | 66,624 | In short every child has the right to: | Muri make buri mwana afite uburenganzira kuri: | 2023-07-02 18:48:12 | 228 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
152,735 | 105,299 | Not yelling, not touching, not raising your voice, not showing impatience, not showing exclusive attitudes in the decision making, not treating them as if they couldn't do things or weren't able to show resources, not answering questions about their positions which we don't know. | Kudataka, kudakoraho, kudatera hejuru ijwi, kutagaragaza kutihangana, kutagaragaza imyitwarire yihariye mu gufata ibyemezo, kutabifata nkaho badashobora gukora ibintu cyangwa badashoboye kwerekana umutungo, ntibasubize ibibazo bijyanye numwanya wabo. ibyo tutabizi. | 2023-06-28 13:54:55 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
94,628 | 101,567 | So if you go to Prada, if you go to Gucci stores sometimes the videos in the windows present the fashion shows. | Niba rero ugiye muri Prada, iyo ugiye mububiko bwa Gucci rimwe na rimwe amashusho muri windows yerekana imyambarire. | 2023-06-23 07:19:36 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
115,276 | 114,317 | And this dramatic demographic shift in the United States is even more dramatic in other countries. | Kandi iri hinduka rikomeye ry’imibare muri Amerika riratangaje cyane mubindi bihugu. | 2023-06-24 22:46:03 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
138,951 | 119,809 | But if you did that, it'd probably put the negotiations off on a bad footing. | Ariko uramutse ukoze ibyo, birashoboka ko byahagarika imishyikirano nabi.\n | 2023-06-27 15:43:12 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
93,744 | 71,830 | Hotels nearby get the opportunity, instead of buying expensive bottled water in environmentally unfriendly plastic bottles, to buy the water directly from the local entrepreneur. | Amahoteri ari hafi abona amahirwe, aho kugura amacupa ahenze mumacupa ya plastiki atangiza ibidukikije, kugura amazi na rwiyemezamirimo waho. | 2023-06-22 20:33:58 | 59 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
111,826 | 88,396 | So they sub-contract out Food service or cleaning, and then the forest rangers would take care of the park. | Basezerana rero na serivisi y'ibiribwa cyangwa gusukura, hanyuma abashinzwe amashyamba bakita kuri parike. | 2023-06-24 15:14:32 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
139,082 | 97,021 | We talked earlier about working memory and how those four slots of working memory appear to hang out in the part of your brain right behind your forehead known as the prefrontal cortex. | Twaganiriye kare kubyerekeranye no kwibuka gukora nuburyo ibyo bice bine byo kwibuka bikora bisa nkaho bihagaze mugice cyubwonko bwawe inyuma yuruhanga rwawe ruzwi nka cortex ibanza. | 2023-06-27 15:50:34 | 228 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
84,071 | 79,248 | Women tend to be concentrated in the lowest paid and lowest status jobs in tourism. | Abagore bakunda kwibanda kumurimo uhembwa make kandi uhembwa make mubukerarugendo. | 2023-06-01 13:03:30 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
135,278 | 91,282 | But to take the same experiment and run it in Uganda, they could actually give people in that population a pretty substantial amount of money. | Ariko gufata igeragezwa rimwe ukarikorera muri Uganda, barashobora rwose guha abantu muri abo baturage amafaranga atari make. | 2023-06-27 10:21:45 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
134,264 | 107,929 | By contrast, network forms of organizing reflect a persistent structural pop, property or a particular coordination pattern that's maintained over time. | Ibinyuranye, uburyo bwurusobe rwo gutegura bugaragaza pop ihoraho yimiterere, umutungo cyangwa uburyo bwihariye bwo guhuza ibikorwa bikomeza mugihe.\n | 2023-06-27 09:16:08 | 239 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
107,025 | 80,932 | It is correct, the slow food means you have time to eat or to- To enjoy. | Nibyiza, ibiryo bitinze bivuze ko ufite umwanya wo kurya cyangwa to- Kwishimira. | 2023-06-24 07:07:39 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
166,159 | 124,362 | If one of our cell phones went off right now, all of us couldn't help but notice that and pay attention even though hopefully you want to be paying attention to this lecture, the little notification went off would immediately steal your attention away. | Niba telefoni yacu ivuze, twese tuzabimenya kandi tubyitondere, nubwo twizeye ko ushaka kwita kuri iki kiganiro, ubwo butumwa buzahita bukurangaza.\n | 2023-06-29 14:46:16 | 256 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
175,696 | 70,231 | Jean-François Lyotard, 'The Postmodern Condition: A Report on Knowledge'1977 | Jean-François Lyotard, 'Imiterere ya Postmodern: Raporo ku bumenyi'1977\n | 2023-06-30 09:39:22 | 96 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
170,966 | 85,483 | Here in Rubinstein's bargaining game, the two parties take turns making offers to each other. | Here in Rubinstein's bargaining game, the two parties take turns making offers to each other.\n | 2023-06-29 21:11:44 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
79,314 | 69,322 | Imagine this scenario: a guest has just checked in but has to walk up to the fifth floor with luggage as the elevators are not working. | Tekereza ibi bintu: umushyitsi amaze kugenzura ariko agomba kuzamuka igorofa ya gatanu afite imizigo kuko inzitizi zidakora.\n | 2023-05-20 09:29:06 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
175,675 | 118,401 | And it was the first NGO that works with female heads of households, works on microcredit, and works on legal assistance, and the legal existence of women in Egypt. | Kandi niwo muryango utegamiye kuri leta wa mbere ukorana n'abayobozi b'imiryango y'abagore, ukora kuri microcredit, kandi ukora ubufasha mu by'amategeko, ndetse no kubaho mu buryo bwemewe n'amategeko mu Misiri. | 2023-06-30 09:36:56 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
181,399 | 91,941 | For Indigenous peoples, social media has opened up new ways to socially interact with like-minded individuals locally and globally. | Ku Basangwabutaka, imbuga nkoranyambaga zafunguye uburyo bushya bwo gusabana mu mibanire n’abantu bahuje ibitekerezo mu karere ndetse no ku isi yose. | 2023-06-30 22:32:05 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
85,276 | 79,737 | No, it cannot survive in the air on its own. | Niba ufite igihe kinini, nagushishikariza gusura Uganda nayo. | 2023-06-04 15:38:29 | 187 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
108,086 | 114,935 | And what we saw last time is that this is happening to us all the time. | Kandi ibyo twabonye ubushize nuko ibi bitubaho igihe cyose. | 2023-06-24 09:19:49 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
139,453 | 64,053 | Yes: Anyone can get the virus. | Yego: Umuntu wese ashobora kwandura virusi. | 2023-06-27 16:10:28 | 42 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
114,179 | 71,840 | Brazil has a low average speed but is also 237 times larger than Taiwan; they need more physical infrastructure to cover all that area. | Burezili ifite umuvuduko muke ariko nanone iruta 237 ugereranije na Tayiwani; bakeneye ibikorwa remezo bifatika kugirango bakore ako gace kose. | 2023-06-24 19:46:04 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
181,144 | 94,916 | All right, so let's write down some of the information from before as a reminder of what we have, we have a unit cost of $250. | Nongeye gutumiza no guhindura gato imbonerahamwe kugirango byoroshye kwerekana hano, ariko Powell anyura mubintu bitandukanye byubuyobozi.\n | 2023-06-30 21:48:49 | 150 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
152,381 | 87,867 | This was the first instance in a UN document to mention women as sexual as well as reproductive beings. | Uru nirwo rugero rwa mbere mu nyandiko y’umuryango w’abibumbye ivuga abagore nk’ibitsina kimwe n’ibinyabuzima byororoka. | 2023-06-28 13:28:17 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
191,614 | 110,624 | Clearly is useful and helpful to students here like the ability to go back and review or see these materials online. | Biragaragara ko ari ingirakamaro kandi ifasha abanyeshuri hano nkubushobozi bwo gusubira inyuma no gusuzuma cyangwa kureba ibyo bikoresho kumurongo | 2023-07-02 13:52:47 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
98,782 | 77,672 | Still trying to start | Kugerageza gutangira | 2023-06-23 15:00:14 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
126,431 | 88,070 | Often the more visual the better. | Akenshi uko bigaragara cyane ni byiza. | 2023-06-26 06:52:46 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
117,218 | 75,855 | Well, this scenario is quite black and white! | Nibyiza, ibi bintu birabura kandi byera! | 2023-06-25 07:44:27 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
134,048 | 84,208 | But we all work differently. | Ariko twese dukora muburyo butandukanye. | 2023-06-27 08:57:02 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
190,491 | 98,923 | The different class systems historically found in Haida clans included the lower class, the middle class and the elite class. | Sisitemu zitandukanye zo mumateka zabonetse mumiryango ya Haida harimo urwego rwo hasi, urwego rwo hagati nicyiciro cyindobanure. | 2023-07-02 10:37:54 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
96,518 | 127,819 | So I saw that fundamentally, what feminists were doing, was criticizing hierarchies in science. | Nabonye rero mubanze, ibyo feminists bakora, kunenga urwego rwubumenyi. | 2023-06-23 11:23:01 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
117,615 | 123,133 | Can we please start with B? Wait, I've already given you something. | Turashobora gutangirana na B? Tegereza, namaze kuguha ikintu. | 2023-06-25 08:18:13 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
97,058 | 86,739 | I can wait 30 days and then maybe we'll come your way or you could give me this and I'm there yesterday. | Nshobora gutegereza iminsi 30 hanyuma wenda tuzaza inzira yawe cyangwa ushobora kumpa ibi kandi ndahari ejo. | 2023-06-23 12:11:11 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
130,951 | 100,723 | The blue bumper bumpers here are placed very close to one another. | Ubururu bwa bumper bumper hano bushyirwa hafi yundi. | 2023-06-26 17:17:48 | 249 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
155,974 | 106,855 | For example, Mexico’s licensing authority ICV has used a smart card platform to issue the first e-Drivers’ licenses to the city of Monterrey, in the state of Nuevo León. | For example, Mexico’s licensing authority ICV has used a smart card platform to issue the first e-Drivers’ licenses to the city of Monterrey, in the state of Nuevo León.\n | 2023-06-28 19:41:01 | 187 | 1 | 4 | education | wikipedia | 151-230 |
98,327 | 84,887 | The principal believed it was her choice to do this in response, it was not a pressure from the district office, per se. | Uyu muyobozi yizeraga ko ari we wahisemo kubikora kugira ngo asubize, ntabwo ari igitutu cy’ibiro by’akarere, kuri buri | 2023-06-23 14:15:41 | 227 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
79,843 | 65,352 | These businesses use the Internet to supplement their existing businesses. | Iyi mishinga ikoresha interineti kugirango yuzuze ubucuruzi bwabo busanzwe. | 2023-05-20 19:25:10 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
126,500 | 91,091 | You know, they, they they have hardly no risk, and you can have so many personalization, you can use, you can choose your own lining, you can choose a particular button or a different style, and I think it really is a way forward for the future in the suit. | Urabizi, bo, nta kibazo bafite rwose, kandi urashobora kugira personalisation nyinshi, urashobora gukoresha, ushobora guhitamo umurongo wawe bwite, ushobora guhitamo buto runaka cyangwa ubundi buryo, kandi ndatekereza ko mubyukuri arinzira imbere ejo hazaza muri koti. | 2023-06-26 07:00:20 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.