index int64 0 3.33k | anchor stringlengths 3 987 | pos listlengths 1 2 | neg listlengths 1 4 |
|---|---|---|---|
2,032 | Tuy nhiên, tính toán thương mại không đủ để giải thích quan điểm của ông. | [
"Tính toán thương mại vẫn chưa đủ để giải thích quyết tâm của anh."
] | [
"Sẽ không có gì đủ để giải thích ý kiến mạnh mẽ của anh ấy.",
"Tính toán thương mại là cách anh ấy có thể giải thích về phía mình."
] |
2,033 | Tuy nhiên, tôi cảm thấy rằng tôi nên chỉ ra cho bạn một lần nữa những rủi ro mà bạn đang gặp phải, đặc biệt nếu bạn theo đuổi con đường mà bạn đã chỉ ra. | [
"Tôi không nghĩ rằng bạn hiểu những rủi ro bạn đang gặp phải."
] | [
"Tôi muốn tham gia cùng bạn trong khóa học này và quên đi những rủi ro.",
"Theo tôi, rủi ro trong tình huống này lớn hơn phần thưởng."
] |
2,034 | Tuy nhiên, tôi đoán điều đó có thể vượt qua được. | [
"Tôi cho rằng bạn có thể vượt qua điều đó.",
"Có một số điều bạn cần phải bỏ qua."
] | [
"Sẽ không thể vượt qua được điều đó."
] |
2,035 | Tuy nhiên, điều thực sự đáng chú ý là Jobs chưa bao giờ thực sự từ bỏ ý tưởng này. | [
"Jobs bám vào một ý tưởng."
] | [
"Jobs chưa bao giờ giữ được một ý tưởng nào lâu.",
"Jobs bám chặt vào ý tưởng mở rộng bằng mọi giá."
] |
2,036 | Tuy nhiên, ở giải đấu ngoài sân cỏ (tình cảm), Falcons và Jets có mạch truyện hấp dẫn hơn. | [
"Falcons và Jets có những câu chuyện hấp dẫn đang diễn ra."
] | [
"Đội Jets và Falcons có những câu chuyện nhàm chán.",
"Jets có mạch truyện hấp dẫn nhất."
] |
2,037 | Tuy đen nhưng Heathers có cùng chủ đề với các bộ phim Ringwald/Cusack. | [
"Dù tối tăm nhưng Heather's có cùng chủ đề với phim Ringwald/Cusack"
] | [
"Heather's vui vẻ và không giống phim Molly Ringwald",
"Heathers là một bộ phim hài đen tối tuyệt vời"
] |
2,038 | Tuyến đường đi qua tầm nhìn của hai Es Vedr không có người ở? , lơ lửng như một bóng ma ở đường chân trời về phía tây, và Espalmador, nơi nổi tiếng với những người đam mê du thuyền vì bãi biển cát trắng. | [
"Tuyến đường không có người ở.",
"Espalmador nổi tiếng với những người đam mê du thuyền vì bãi biển cát trắng."
] | [
"Bãi biển là cát bẩn."
] |
2,039 | Tuyệt vời! | [
"Người nói rất phấn khích trước tình huống này."
] | [
"Tình hình thật khốn nạn.",
"Tình huống huy hoàng là một bữa tiệc sinh nhật."
] |
2,040 | TÀI KHOẢN CHƯƠNG TRÌNH -Tài khoản ngân sách trong đó việc phân bổ để trang trải chi phí trợ cấp của một khoản vay trực tiếp hoặc chương trình bảo lãnh khoản vay được thực hiện và từ đó chi phí đó được giải ngân vào tài khoản tài chính. | [
"Tài khoản chương trình được sử dụng để giữ một số khoản chiếm đoạt."
] | [
"Tài khoản tài chính được sử dụng để tài trợ cho các hoạt động hàng ngày.",
"Không bao giờ được phép chuyển tiền giữa các tài khoản chương trình và tài khoản tài chính."
] |
2,041 | TÁI ƯỚC TÍNH -Đề cập đến ước tính chi phí trợ cấp được thực hiện sau ước tính ban đầu được thực hiện tại thời điểm giải ngân khoản vay. | [
"Đánh giá lại là một thuật ngữ liên quan đến ước tính."
] | [
"Đánh giá lại là một thuật ngữ không liên quan đến ước tính."
] |
2,042 | Tài liệu mở rộng về IPM có sẵn tại //www.epa.gov/airmarkets/epa-ipm/index.html. | [
"Các tài liệu đang trực tuyến."
] | [
"Các tài liệu được xem miễn phí.",
"Họ không có sẵn trực tuyến."
] |
2,043 | Tác dụng phụ ngoài ý muốn là triệt để, trực tiếp Cử tri đặt ra mức thuế ở bang nào khác? | [
"Có một tác dụng phụ triệt để không được dự định."
] | [
"Có một tác dụng phụ triệt để đã được dự định.",
"Giáo viên cho biết có một tác dụng phụ căn bản không mong muốn."
] |
2,044 | Tác giả bắt đầu với một loạt các linh cảm hoặc giả thuyết về những sai sót có thể xảy ra trong quản lý cơ quan, và đâu là bằng chứng ủng hộ - hoặc phản đối - những giả thuyết này. | [
"Tác giả đã đưa ra một số giả thuyết về những cách mà việc quản lý đại lý có thể trở nên tồi tệ."
] | [
"Những linh cảm mà tác giả đưa ra không thực tế vì nó liên quan đến việc quản lý đại lý.",
"Tác giả bắt đầu với một loạt lý thuyết về cách thức quản lý đại lý có thể đi đúng hướng."
] |
2,045 | Tác phẩm điêu khắc trên mái vòm (hiện thân của Thương mại) và các vị thần sông (bao gồm cả Anna Livia, đặt trên cửa chính) là của Edward Smyth, người cũng chịu trách nhiệm về các bức tượng trên GPO. | [
"Mái vòm có một tác phẩm điêu khắc trên đó."
] | [
"Mái vòm có một tác phẩm điêu khắc lớn bằng đá cẩm thạch của một con rồng.",
"Mái vòm trần trụi và đơn giản."
] |
2,046 | Tác phẩm điêu khắc và chạm khắc trên đá được cải tiến hoàn hảo để phù hợp với sự hài hòa của thiết kế; bốn cột ở các góc rỗng để dẫn nước ra khỏi mái, còn những chiếc bình trên mái là những ống khói ngụy trang. | [
"Thiết kế cột góc cho phép thoát nước từ mái nhà."
] | [
"Các tác phẩm điêu khắc hiện diện trong ngôi đền đều được mô phỏng theo các vị thần Hy Lạp.",
"Các ống khói trên mái nhà hoàn toàn có thể nhìn thấy được và không hề được ngụy trang."
] |
2,047 | Tác động tổng hợp lên lượng tiết kiệm của chính phủ liên bang là yếu tố ảnh hưởng đến mức tiết kiệm quốc gia và tăng trưởng kinh tế. | [
"Tiết kiệm của chính phủ liên bang ảnh hưởng đến tăng trưởng kinh tế."
] | [
"Tiết kiệm của chính phủ liên bang không ảnh hưởng đến tăng trưởng kinh tế.",
"Nếu chính phủ liên bang tiết kiệm nhiều hơn thì nền kinh tế sẽ phát triển."
] |
2,048 | Tên của các hòn đảo đề cập đến các lực gió khác nhau tác động lên chúng chứ không phải địa hình của chúng. | [
"Cách gọi các hòn đảo dựa trên sức mạnh của những chiến thắng mà chúng trải qua."
] | [
"Tên của các hòn đảo được đặt theo địa hình của chúng.",
"Các hòn đảo chỉ tiếp xúc với mùa đông trong mùa đông."
] |
2,049 | Tình trạng bất ổn và một số chủ nghĩa cực đoan chính trị thỉnh thoảng vẫn nổi lên, nhưng vì viện trợ từ Pháp rất quan trọng và các phong tục của Pháp đã ăn sâu vào đó, nên gần như không thể tưởng tượng được rằng FWI sẽ tìm kiếm sự độc lập hoàn toàn như các đảo Caribe khác đã làm. | [
"Có một số chủ nghĩa cực đoan chính trị."
] | [
"Có một số chủ nghĩa cực đoan chính trị bắt nguồn từ làn sóng người tị nạn."
] |
2,050 | Tình trạng của cô ấy có lẽ là do cú sốc tinh thần sau khi khôi phục lại trí nhớ." | [
"Có lẽ bây giờ cô ấy đang bị sốc vì đã lấy lại được trí nhớ."
] | [
"Cô ấy sẽ cần một thời gian để vượt qua cú sốc.",
"Thật tiếc là cô ấy không bao giờ lấy lại được trí nhớ."
] |
2,052 | Tính tự nguyện chấp nhận rủi ro được đánh giá. | [
"Bản chất tự nguyện của rủi ro được đánh giá."
] | [
"Không có đánh giá nào được thực hiện về rủi ro.",
"Rủi ro và tính chất tự nguyện của chúng sẽ được đánh giá bằng các hướng dẫn nghiêm ngặt."
] |
2,053 | Tính đến tuần trước, anh ấy tính phí tối thiểu là 50 đô la một giờ thay vì 25 đô la cho các dịch vụ của Tổ chức Trợ giúp Pháp lý Bắc Utah lâu năm của anh ấy. | [
"Cáo buộc của anh ấy đã tăng lên vào tuần trước."
] | [
"Lời buộc tội của anh ta đã giảm xuống.",
"Phí của anh ta tăng lên vì tiền thuê nhà của anh ta tăng lên"
] |
2,054 | Tòa nhà Cooper tạo thành trung tâm của Khu may mặc của L.A., nằm ở phía đông nam của trung tâm thành phố trên Phố Los Angeles. | [
"Quận Garment của L.A. nằm ở phía đông nam của trung tâm Downtown."
] | [
"Tòa nhà Cooper dự kiến sẽ bị phá hủy vào năm tới.",
"L.A không có Khu May mặc kể từ khi Tòa nhà Cooper được biến thành sân trượt băng."
] |
2,055 | Tòa nhà cũng sẽ là nơi tổ chức hai chương trình tình nguyện nhỏ hơn, Trung tâm Luật Đa văn hóa và Dự án Tình nguyện viên Luật sư Cao cấp. | [
"Một vài nhóm sẽ làm việc từ địa điểm."
] | [
"Tòa nhà sẽ vẫn trống.",
"Để tiết kiệm chi phí, hai thực thể này sẽ chia sẻ không gian."
] |
2,056 | Tòa nhà tuyệt đẹp theo phong cách Victoria-Gothic này nổi tiếng với những tác phẩm chạm khắc bằng đá huyền ảo xung quanh chân cột (một cột, được cho là mô tả các thành viên câu lạc bộ, có hình những chú khỉ đang chơi bi-a). | [
"Những hình chạm khắc đá huyền ảo trên chân cột là điều khiến tòa nhà theo phong cách Victoria-Gothic trở nên nổi tiếng."
] | [
"Các thành viên câu lạc bộ của tòa nhà theo phong cách Victoria-Gothic kỳ diệu và nổi tiếng được ví như những con khỉ vì là những kẻ giàu có.",
"Tòa nhà theo phong cách Victoria-Gothic nổi tiếng với những thành viên thô lỗ."
] |
2,057 | Tòa án cộng đồng sẽ được tổ chức vào Thứ Ba của tuần thứ hai hàng tháng tại Carver ở 217 Paso Hondo. | [
"Vào thứ Ba của tuần thứ hai trong tháng, họ có mặt tại tòa án cộng đồng."
] | [
"Họ rất biết ơn vì có một nơi để tổ chức các cuộc họp.",
"Họ tổ chức các cuộc họp vào mỗi tối thứ Sáu."
] |
2,058 | Tóm tắt Bảo trì Trì hoãn tính đến ngày 30 tháng 9 năm 199Z (tính bằng Triệu Đô la): | [
"Bảo trì hoãn lại tính bằng triệu đô la, tính đến ngày 30 tháng 9 năm 199Z:"
] | [
"Việc bảo trì trì hoãn là một con số rất lớn.",
"Không có bảo trì trì hoãn."
] |
2,059 | Tóm tắt giai thoại của Randy | [
"Kết luận của Randy"
] | [
"Giới thiệu của Randy",
"Lời cuối cùng của Randy"
] |
2,060 | Tôi biết anh ấy, thích và tôn trọng anh ấy. | [
"Tôi biết người đàn ông đó."
] | [
"Tôi chưa bao giờ biết người đàn ông đó.",
"Tôi đã biết anh ấy trong nhiều năm."
] |
2,061 | Tôi bước vào lán của cô ấy, mở cánh cửa sơn phủ đầy chữ rune bảo vệ. | [
"Tôi bước vào căn lều, bất chấp những chữ rune canh gác được sơn trên cửa."
] | [
"Tôi bước vào căn lều theo lời mời của cô ấy - nếu không thì chữ rune canh gác chắc chắn sẽ đuổi tôi đi.",
"Tôi bước vào căn lều qua cái lỗ trên trần nhà. Nó bị bỏ hoang, có mùi mốc và kỳ lạ."
] |
2,062 | Tôi bận. | [
"Bây giờ tôi không rảnh."
] | [
"Sau này tôi sẽ không bận nếu bạn vẫn cần giúp đỡ.",
"Hiện tại tôi không bận."
] |
2,063 | Tôi bị kéo vào quán bar. | [
"Tôi bị kéo qua cửa quán rượu."
] | [
"Tôi cố gắng thoát khỏi vòng tay của họ và chạy ngay ra ngoài quán bar.",
"Sự cám dỗ của rượu không ngừng nghỉ và quán bar đã lôi kéo tôi vào."
] |
2,064 | Tôi bối rối. | [
"Tôi không hiểu.",
"Không phải tất cả đều rất rõ ràng với tôi."
] | [
"Tôi hiểu nó một cách hoàn hảo."
] |
2,065 | Tôi cho rằng người Mỹ có quan điểm đạo đức cao hơn bạn. | [
"Tôi cảm thấy người Mỹ coi trọng đạo đức hơn bạn."
] | [
"Tôi cho rằng bạn có quan điểm đạo đức cao bất thường.",
"Đạo đức có giá trị cao đối với mọi người bất kể họ là ai."
] |
2,066 | Tôi chưa bao giờ nói anh là người thích nhân sâm. | [
"Tôi chưa bao giờ nói hay ám chỉ rằng bạn là nhân sâm.",
"Tôi không nói anh là mandrake-man."
] | [
"Tôi đã nói bạn là một nhân sâm."
] |
2,067 | Tôi chạm lòng bàn tay vào chiếc má bị cắt xén của anh ấy và cố gắng kìm nén sự ghê tởm theo bản năng của mình. | [
"Thật không may, khuôn mặt của anh ta đã bị cắt xén theo một cách nào đó."
] | [
"Bạn có thể thấy nơi con gấu đã gãi trên má anh ấy.",
"May mắn là cả hai má của anh đều không hề hấn gì."
] |
2,069 | Tôi chắc chắn mình sẽ không mắc kẹt với nó đâu', Julia nhận xét về chiếc vali cô đang mang. | [
"Julia đang nói về chiếc vali mà cô ấy mang theo."
] | [
"Julia nói rằng cô chắc chắn mình sẽ bị mắc kẹt trong vali.",
"Julia đang mang một chiếc vali màu xanh chứa đầy thi thể bị phân mảnh."
] |
2,070 | Tôi chỉ dừng lại ở nơi tôi đang ở. | [
"Tôi dừng bước"
] | [
"Tôi tiếp tục lên đường",
"Tôi ngừng chạy ngay tại chỗ"
] |
2,071 | Tôi có một tình huống. | [
"Tôi đang giải quyết một số trường hợp nhất định."
] | [
"Mọi thứ đều ổn và tôi không có gì trong đầu cả.",
"Tình trạng này có thể tốt hoặc xấu."
] |
2,072 | Tôi có nên kể cho bạn nghe tâm hồn bạn sẽ như thế nào khi sống trong đống bùn lầy của đầm lầy trong một gốc cây mandrake không? Dave lắc đầu. | [
"Tôi có nên nói cho bạn biết làm thế nào linh hồn của bạn có thể sống trong rễ cây nhân sâm được không?"
] | [
"Tâm hồn tôi đã từng sống trong bụi bẩn của đầm lầy.",
"Tôi có nên gửi linh hồn của bạn vào rễ cây nhân sâm không?"
] |
2,073 | Tôi có thêm lý do cho niềm tin đó là tất cả những chiếc cốc được tìm thấy đều chứa đường, thứ mà cô Cynthia không bao giờ cho vào cà phê của mình. | [
"Có bằng chứng cho thấy tất cả các cốc đều có đường."
] | [
"Cô Cynthia thường cho sữa hoặc kem vào cà phê.",
"Cô Cynthia luôn cho nhiều đường vào cà phê của mình."
] |
2,074 | Tôi có thể CẢM NHẬN anh ấy." | [
"Tôi có thể cảm nhận được sự hiện diện của anh ấy."
] | [
"Tôi không thể cảm nhận được bất kỳ mối liên hệ nào với anh ấy.",
"Tôi biết anh ấy đang ở gần đây."
] |
2,075 | Tôi có thể giúp bạn?' | [
"Tôi có thể giúp đỡ bạn được không?"
] | [
"Tôi có thể giúp bạn với đơn hàng đó được không?",
"Tôi không giúp gì cho bạn cả."
] |
2,077 | Tôi cảm thấy một sự khinh miệt vô cùng đối với anh ta… . | [
"Tôi cảm thấy vô cùng thiếu tôn trọng anh ấy..."
] | [
"Tôi không có lý do gì để cảm thấy như vậy về anh ấy.",
"Tôi cảm thấy rất tôn trọng anh ấy..."
] |
2,078 | Tôi cảm thấy rằng bạn có thể đã đánh giá thấp mối nguy hiểm và do đó cảnh báo bạn một lần nữa rằng tôi có thể hứa sẽ không bảo vệ bạn. | [
"Tôi cảnh báo bạn một lần nữa rằng tôi có thể hứa sẽ không bảo vệ bạn vì tôi cảm thấy rằng bạn có thể đánh giá thấp sự nguy hiểm."
] | [
"Tôi cảm thấy rằng bạn không đánh giá thấp sự nguy hiểm nên tôi không cần phải cảnh báo bạn.",
"Bạn đánh giá thấp khả năng chúng tôi bị bắt."
] |
2,079 | Tôi ghét chim bồ câu. | [
"Cảm xúc của tôi đối với chim bồ câu tràn ngập sự thù địch."
] | [
"Những chú chim bồ câu thật dễ thương và đáng yêu.",
"Sự khinh thường của tôi đối với chim bồ câu là có cơ sở."
] |
2,080 | Tôi hiểu, Tuppence trầm tư nói. | [
"Tuppence, tỏ ra cân nhắc cẩn thận, nói \"Tôi hiểu\"."
] | [
"- Tôi không thể hiểu được, Tuppence nói thất thường.",
"\"Tôi hiểu,\" Tuppence nói sau khi dành một lúc im lặng để xem xét cẩn thận thông tin."
] |
2,081 | Tôi hiểu, thưa cô, tôi hiểu tất cả những gì cô cảm thấy. | [
"Tôi biết, thưa bà, về cảm giác của bà."
] | [
"Tôi đã trải qua trải nghiệm tương tự, thưa cô.",
"Tôi không biết bà cảm thấy thế nào, thưa bà."
] |
2,082 | Tôi hiểu," nhân viên điều tra thận trọng tiếp tục, "rằng anh đang ngồi đọc sách trên băng ghế ngay bên ngoài cửa sổ dài của phòng khách. | [
"Nhân viên điều tra tiếp tục: “Ngay bên ngoài cửa sổ boudoir, tôi hiểu rằng bạn đang ngồi và đọc sách”."
] | [
"Nhân viên điều tra tiếp tục: “Ngay bên ngoài cửa sổ thứ hai của boudoir, tôi hiểu rằng bạn đang ngồi và đọc Moby Dick”.",
"\"Tôi hiểu rằng bạn đang đọc bên trong boudoir.\", Nhân viên điều tra tiếp tục."
] |
2,083 | Tôi hy vọng rằng những lợi ích chung của chúng ta sẽ đưa chúng ta đến sự đồng thuận - một sự đồng thuận sẽ mang lại cho đất nước những lợi ích đáng kể. | [
"hy vọng rằng những lợi ích chung sẽ đưa chúng ta đến sự đồng thuận."
] | [
"người ta không hy vọng rằng lợi ích chung sẽ đưa chúng ta đến sự đồng thuận.",
"một số không có hy vọng rằng lợi ích chung sẽ đưa chúng ta đến sự đồng thuận."
] |
2,084 | Tôi hy vọng rằng tất cả các bên chủ chốt sẽ thực hiện các bước cần thiết để giải quyết bất kỳ vấn đề thực tế và nhận thức nào có thể làm suy giảm lòng tin và sự tin cậy của công chúng. | [
"Tôi hy vọng rằng tất cả các bên chủ chốt sẽ thực hiện các bước cần thiết để giải quyết bất kỳ vấn đề thực tế và nhận thức nào có thể làm suy giảm lòng tin và sự tin cậy của công chúng."
] | [
"Có mười lăm bước cần thiết cần được thực hiện.",
"Tôi hy vọng rằng không có bên chủ chốt nào thực hiện các bước để giải quyết vấn đề."
] |
2,085 | Tôi khá quen thuộc với thời tiết ở phía tây Texas nhưng ở Lewisville thì không | [
"Tôi không biết điều kiện thời tiết ở Lewisville."
] | [
"Lewisville không có trạm báo cáo thời tiết.",
"Tôi biết chính xác thời tiết ở Lewisville như thế nào."
] |
2,086 | Tôi không biết hết câu trả lời, anh bạn ạ. | [
"Bạn ơi, tôi không thể trả lời tất cả những câu hỏi đó."
] | [
"Tôi biết mọi thứ cần biết về nó.",
"Tôi không chắc chắn về bất cứ điều gì."
] |
2,087 | Tôi không biết về bất kỳ nghiên cứu nào so sánh số lượng từ mà một người bình thường có thể nghe được trong một ngày điển hình cách đây 500 năm so với con số có thể nghe được bây giờ, nhưng mức tăng chắc chắn là rất lớn. | [
"Mặc dù tôi chưa bao giờ đọc bất kỳ nghiên cứu nào về số lượng từ mà mọi người đã nghe hồi đó so với bây giờ, nhưng tôi chắc chắn rằng con số này đã tăng lên."
] | [
"Tôi thấy khó chịu vì chưa thấy có nghiên cứu nào về số lượng từ mà một người bình thường nghe được trong ngày.",
"Theo nghiên cứu mà tôi đã thực hiện, một người bình thường cách đây hàng trăm năm nghe được nhiều từ hơn trong ngày so với con người hiện đại."
] |
2,088 | Tôi không biết. | [
"Tôi không chắc.",
"Tôi không có manh mối đầu tiên."
] | [
"Tôi nhất định."
] |
2,089 | Tôi không phản đối nhưng khi đến thời điểm thích hợp thì có lẽ nó sẽ xảy ra thôi bạn biết đấy | [
"Tôi nghĩ tôi sẽ đơn giản để nó xảy ra khi thời điểm thích hợp."
] | [
"Tôi không thể chờ đợi nó xảy ra.",
"Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn để suy nghĩ về nó."
] |
2,090 | Tôi không quan tâm đến chiến thuật, Al. | [
"Tác giả không quan tâm đến chiến thuật."
] | [
"Al rất quan tâm đến chiến thuật.",
"Tôi rất quan tâm đến chiến thuật, Al."
] |
2,091 | Tôi không thể không tự hỏi liệu Shuger có nghĩ đến việc tự hỏi bản thân một vài câu hỏi đơn giản trước khi phát động cuộc tấn công của mình-- những câu hỏi chẳng hạn như Tripp có yêu cầu được chuyển sang công việc hiện tại của cô ấy không? | [
"Tôi không chắc liệu Shuger có dành chút thời gian để suy ngẫm trước khi tấn công hay không."
] | [
"Shuger không hề biết rằng mình đã chuẩn bị không tốt.",
"Tôi biết Shuger đã tự hỏi mình rất nhiều câu hỏi."
] |
2,092 | Tôi không đa cảm, bạn biết đấy." Cô ngừng lại. | [
"Cô khẳng định mình không đa cảm."
] | [
"Mọi người đều cho rằng cô ấy đa cảm.",
"Cô cho biết mình luôn sống tình cảm."
] |
2,093 | Tôi không được giữ bạn. | [
"Tôi không nên giữ bạn."
] | [
"Sẽ rất nguy hiểm nếu giữ bạn lại.",
"Tôi có thể giữ bạn mà không có bất kỳ hậu quả nào."
] |
2,094 | Tôi không. | [
"Không, tôi không phải."
] | [
"Tôi là.",
"Tôi không phải là người mới với điều này."
] |
2,095 | Tôi khẳng định mình là thành viên của câu lạc bộ Old Geezers. | [
"Tôi tuyên bố rằng bây giờ tôi là thành viên của câu lạc bộ Old Geezers."
] | [
"Tôi phủ nhận tôi là thành viên của câu lạc bộ Old Geezers.",
"Tôi khẳng định mình là thành viên của câu lạc bộ Old Geezers vì tôi đã 95 tuổi."
] |
2,096 | Tôi luôn nhảy vào tình cảm và ở đây tôi đang trở nên đa cảm hơn bất kỳ ai. | [
"Tôi là người đa cảm nhất, điều đó không bình thường chút nào."
] | [
"Tôi vốn luôn mềm lòng, nhưng giờ đây tôi lại trở nên bi quan hơn bao giờ hết trong đời.",
"Bây giờ tôi đã trải nghiệm được cảm giác đa cảm, tôi bắt đầu thích nó."
] |
2,097 | Tôi là một người ăn chay lacto. | [
"Tôi có thể tiêu thụ đường lactose nhưng không thể tiêu thụ thịt."
] | [
"Tôi ăn thịt mọi lúc.",
"Tôi thích ăn phô mai quá nhiều để kiêng sữa."
] |
2,099 | Tôi lẽ ra có thể mua được một nơi sang trọng hơn nhiều ở khu trung tâm thành phố - hoặc ít nhất, một nơi sang trọng hơn một chút ở trung tâm thị trấn - nhưng tất cả không gian đó sẽ chỉ khuyến khích tôi bừa bộn mà thôi. | [
"Tôi đủ giàu để mua thứ gì đó tốt hơn, nhưng tôi không muốn sống bừa bộn.",
"Tôi có thể có một nơi lớn hơn nhưng sau đó tôi sẽ bừa bộn."
] | [
"Tôi nghèo và chỉ có thể mua được một không gian nhỏ."
] |
2,100 | Tôi muốn bạn đánh dấu anh ta. | [
"Anh ta nên được đánh dấu."
] | [
"Tôi muốn bạn đóng dấu anh ta bằng bàn ủi.",
"Anh ta nên được thả tự do mà không có dấu vết nào trên người."
] |
2,101 | Tôi mỉm cười mơ hồ. | [
"Tôi cử động khuôn mặt của mình."
] | [
"Tôi cảm thấy chắc chắn về bản thân mình.",
"Tôi cau mày và khóc như điên."
] |
2,102 | Tôi mừng là cô ấy không làm thế, Jon nói. | [
"Jon mừng vì cô ấy không như vậy."
] | [
"Jon buồn vì cô không vui.",
"Jon rất vui vì Jane sẽ không đi khiêu vũ."
] |
2,104 | Tôi nghĩ có ai đó đã chịu trách nhiệm về việc này." | [
"Đáng lẽ ai đó phải chịu trách nhiệm về nó.",
"Tôi hy vọng ai đó đã chịu trách nhiệm về nó."
] | [
"Đáng lẽ không ai phải chịu trách nhiệm về nó."
] |
2,105 | Tôi nghĩ dù sao thì tốc độ xử lý cũng gần bằng tốc độ xử lý của nhà ở nên hãy giữ ở mức bình thường vì nó không thể làm ảnh hưởng đến hệ thống nhiều lắm | [
"Tỷ lệ xử lý chỉ đạt tỷ lệ nhà ở."
] | [
"Tỷ lệ xử lý cao hơn nhiều so với tỷ lệ nhà ở làm đảo lộn hệ thống.",
"Tỷ lệ xử lý chỉ đạt tỷ lệ nhà ở, trước đây nó còn thấp hơn nhiều."
] |
2,106 | Tôi nghĩ là cạo râu sạch sẽ và tối màu.” | [
"Tôi nghĩ người đó da đen và cạo râu sạch sẽ."
] | [
"Không cạo râu và sáng sủa.",
"Người đó trông thật sự rất đẹp trai."
] |
2,108 | Tôi nghĩ ngay khi họ bắt được bạn, họ sẽ đến tìm tôi. | [
"Mọi người sẽ đến và đón tôi."
] | [
"Tôi sẽ giúp bạn thoát khỏi.",
"Họ sẽ đuổi theo tôi trước."
] |
2,109 | Tôi nghĩ rằng Slate, trong nỗ lực tiếp quản ngành công luận, cần phải nỗ lực hết sức để khám phá sự thật đằng sau mối liên hệ không tự nhiên này. | [
"Slate nên nỗ lực khám phá sự thật."
] | [
"Slate có nghĩa vụ phải mở một cuộc điều tra.",
"Slate không quan tâm đến ngành lấy ý kiến công chúng."
] |
2,110 | Tôi nghĩ điều quan trọng là mọi người phải hiểu mức độ mà thư hạng nhất đã chiếm một phần không cân xứng trong chi phí tổ chức hoặc gánh nặng chung của hệ thống bưu chính. | [
"Chúng ta cần hiểu rằng họ có rất nhiều gánh nặng trên vai."
] | [
"Gánh nặng đủ để thư hạng nhất xử lý.",
"Thư hạng nhất quá bận rộn với gánh nặng."
] |
2,111 | Tôi nghĩ ở đây không còn việc gì phải làm nữa trừ khi anh ấy nhìn chăm chú và hồi lâu vào đống tro tàn trong lò sưởi. | [
"Chẳng còn gì để làm."
] | [
"Còn rất nhiều việc phải làm."
] |
2,112 | Tôi nhanh chóng đủ sức để di chuyển. | [
"Tôi có thể di chuyển sớm."
] | [
"Chẳng mấy chốc tôi đã có thể cử động được đôi chân của mình.",
"Tôi bị liệt hoàn toàn và không thể cử động được."
] |
2,113 | Tôi nhảy lên, đuôi áo tung bay. | [
"Tôi nhảy trong khi mặc một chiếc áo khoác."
] | [
"Tôi lao vào tuyết.",
"Tôi hoàn toàn khỏa thân."
] |
2,114 | Tôi nhảy!” Và, sự thật là, anh ấy đã chạy và nhảy, nhảy nhót điên cuồng trên bãi cỏ bên ngoài khung cửa sổ dài. | [
"Người đàn ông kêu lên rằng anh ta sẽ nhảy, và anh ta đã làm đúng như vậy."
] | [
"Người đàn ông hét lên rằng anh ta sẽ ngồi xuống, và anh ta đã ngồi xuống.",
"Người đàn ông đó là một vận động viên nhảy vô địch thế giới, có khả năng nhảy qua những vực sâu."
] |
2,115 | Tôi nhận thấy có một cành dài chạy ra từ cây theo đúng hướng. | [
"Có một nhánh khá dài đang chỉ đúng hướng."
] | [
"Tôi không để ý thấy cành dài chỉ đúng hướng.",
"Chi nhánh đã được cố ý đặt vào đúng vị trí."
] |
2,116 | Tôi nên diễn đạt theo cách này. | [
"Tôi nên diễn đạt nó theo cách khác."
] | [
"Tôi không giải thích đâu.",
"Tôi nên giải thích trận chiến cho bạn."
] |
2,117 | Tôi nói với bạn rằng bạn đã làm như vậy? | [
"Tôi cho rằng bạn đã làm như vậy?"
] | [
"Tôi đoán rằng bạn đã ở khách sạn?",
"Tôi hiểu rằng bạn đã không làm như vậy."
] |
2,118 | Tôi nói với bạn rằng, mặc bộ quần áo của ông Inglethorp, với bộ râu đen được cắt tỉa giống ông ấy, bạn đã ở đó ”và ký tên vào sổ đăng ký! | [
"Anh ta đang cố mạo danh ông Inglethorp và giả mạo chữ ký của ông."
] | [
"Bộ đồ màu xanh lá cây mà anh ấy mặc thực chất là của ông Inglethorp mà anh ấy đã lấy trộm từ tủ quần áo của mình vài ngày trước.",
"Anh ta mặc quần áo thể dục và cạo râu để trông giống ông Inglethorp."
] |
2,119 | Tôi nói: Những gì bạn nói về Lawrence làm tôi ngạc nhiên vô cùng. | [
"Tôi không mong đợi được nghe điều đó về Lawrence."
] | [
"Tôi đã biết điều đó về Lawrence từ lâu rồi.",
"Tôi nghĩ Lawrence đang nói sự thật nên điều bạn nói thật bất ngờ."
] |
2,120 | Tôi nằm thao thức chờ đợi cho đến khi tôi đoán là đã khoảng hai giờ sáng. | [
"Tôi đoán lúc đó là hai giờ sáng."
] | [
"Thực ra tôi đã thức đến hai giờ mười lăm phút sáng.",
"Tôi ngủ trước nửa đêm và không thức dậy cho đến sáu giờ sáng."
] |
2,121 | Tôi phải nói với bạn, tôi đã cố gắng hiểu nó. | [
"Tôi đã cố gắng hết sức để hiểu nó."
] | [
"Tôi buồn vì tôi không thể hiểu được.",
"Tôi đã tìm ra nó."
] |
2,123 | Tôi rất tiếc thừa nhận rằng việc có một số tay súng được thuê như Norquist, Downey và Weber ở xung quanh thậm chí có thể có ý nghĩa thực tế - những người chỉ có giá trị vì mối liên hệ của họ với quyền lực chứ không phải vì bất kỳ kiến thức hay tài năng nào. | [
"Có lẽ sẽ là một ý kiến hay nếu thuê súng xung quanh."
] | [
"Sẽ an toàn hơn nếu chúng ta thuê súng để bảo vệ mình.",
"Thuê súng ở đây là ý tưởng tồi."
] |
2,124 | Tôi rẽ vào một khúc cua và đúng lúc nhìn thấy anh ấy rung chuông và được nhận vào nhà. | [
"Ngay khi tôi rẽ vào khúc cua, tôi phát hiện ra anh ấy đang bước vào nhà sau khi bấm chuông vào."
] | [
"Khi rẽ vào khúc cua, đã quá muộn để thấy anh ấy vào nhà và chỉ có thể nghe thấy tiếng chuông.",
"Tôi rẽ vào một khúc cua và đúng lúc nhìn thấy anh ấy đang rung chiếc chuông đồng lớn, vang vọng khi anh ấy được nhận vào nhà."
] |
2,126 | Tôi sẽ phát biểu tại cuộc họp lúc hai giờ. | [
"Chiều nay tôi sẽ phát biểu tại cuộc họp."
] | [
"Tôi đã được thông báo rằng tôi sẽ không được phép phát biểu tại cuộc họp.",
"Cuộc họp sẽ diễn ra giữa các thành viên hội đồng quản trị và một nhóm các nhà đầu tư."
] |
2,127 | Tôi sẽ thực hành The Look trên những bà già người Pháp, những người rất vui khi có bất kỳ vẻ ngoài già nua nào, tôi nói, và sau đó, khi tôi đã hiểu rõ về nó, tôi sẽ dần dần chuyển sang các giải đấu lớn. | [
"Tôi sẽ thực hành cách nhìn với những phụ nữ Pháp lớn tuổi."
] | [
"Tôi không cần phải thực hành cái nhìn.",
"Tôi sẽ sử dụng vẻ ngoài của những phụ nữ trẻ hơn sau khi tôi tiến bộ hơn."
] |
2,128 | Tôi thích sự hài hước dân tộc. | [
"Tôi thích những câu chuyện cười về chủng tộc."
] | [
"Tôi ghét những trò đùa về chủng tộc.",
"tôi thích những câu chuyện cười chế giễu người châu Á"
] |
2,129 | Tôi thấy cô ấy đang tựa người vào lan can, xanh xao chết người. | [
"Cô ấy không thể tự mình đứng vững nên đã dựa vào lan can cho đến khi tôi tìm thấy cô ấy."
] | [
"Ngoài vẻ ngoài nhợt nhạt, cô ấy còn trông rất yếu đuối.",
"Cô ấy trông rất rạng rỡ khi đứng cạnh lan can."
] |
2,130 | Tôi thấy một vệt ánh sáng ban ngày mờ nhạt đang chiếu qua rèm cửa sổ, và chiếc đồng hồ trên bệ lò sưởi chỉ điểm năm giờ. | [
"Tôi thấy trời đã sáng và mặt trời đang mọc."
] | [
"Tôi thấy ánh sáng ban ngày đang đến và nghe thấy tiếng người ta thức dậy.",
"Tôi thấy bây giờ vẫn là nửa đêm."
] |
2,131 | Tôi thấy tác phẩm Thang lương màu đen và trắng của Steven E. Landsburg cực kỳ thiếu thuyết phục. | [
"Tôi không mấy ấn tượng với Thang lương màu đen và trắng của Landsburg."
] | [
"Tôi đã yêu cầu hoàn lại tiền của mình sau vụ Landsburg.",
"Tôi hoàn toàn xúc động trước tác phẩm của Landsburg."
] |
2,132 | Tôi thức dậy nhìn lên tảng đá được thắp sáng bằng lửa. | [
"Ngọn lửa đang bùng cháy gần đó."
] | [
"Ngọn lửa đã phát triển đến kích thước khổng lồ.",
"Ngọn lửa đã tắt và trời hoàn toàn tối đen."
] |
2,133 | Tôi thừa nhận là tôi có biết về một cái tên nào đó, nhưng có lẽ kiến thức của tôi chỉ dừng lại ở đó thôi.” | [
"Tôi biết tên, nhưng không biết nhiều."
] | [
"Tôi sẽ không nói với bạn bất cứ điều gì, bởi vì tôi không biết.",
"Có lẽ một mẹo nào đó sẽ giúp làm mới trí nhớ của tôi?"
] |
2,134 | Tôi tiếp tục, 'Tôi sẽ cảnh báo bạn, dù bạn có muốn hay không. | [
"Tôi sẽ cảnh báo bạn bất chấp sự phản đối của bạn."
] | [
"Tôi sẽ không sưởi ấm cho bạn vì bạn không muốn tôi làm vậy.",
"Bạn tức giận vì chàng trai không thích bạn."
] |
2,135 | Tôi vô cùng ấn tượng trước sức mạnh và tài hùng biện của luật sư bào chữa. | [
"Tôi nghĩ rằng người bào chữa cho anh ta đã thể hiện sức mạnh và tài hùng biện."
] | [
"Lời bào chữa của anh ta không gây ấn tượng gì với tôi cả.",
"Mọi người khác trong phòng đều rất ấn tượng với luật sư bào chữa cho anh ta."
] |
2,136 | Tôi vẫn không tin tưởng những kẻ nhỏ mọn. | [
"Tôi không tin tưởng vào những điều nhỏ nhặt."
] | [
"Tôi không gặp khó khăn gì khi đặt hết niềm tin vào những kẻ khốn nạn nhỏ bé này."
] |
2,137 | Tôi đoán anh ấy nghĩ bạn đã nhón chân lên. | [
"Tôi cho rằng anh ấy đã đoán được về hoàn cảnh của bạn."
] | [
"Anh ta đã phạm một sai lầm nghiêm trọng khi suy nghĩ sai lầm."
] |
2,138 | Tôi đoán lịch sử sẽ lặp lại, Jane. | [
"Rất có thể lịch sử sẽ lặp lại."
] | [
"Lịch sử chắc chắn không lặp lại, Jane.",
"Tôi thực sự nghĩ rằng tình huống trước đó cho thấy lịch sử lặp lại."
] |
2,139 | Tôi đã bác bỏ nó vì cho rằng nó vô lý, tuy nhiên nó vẫn tồn tại. | [
"Nó vẫn tồn tại ngay cả khi tôi bác bỏ nó như một điều vô lý."
] | [
"Nó vẫn tồn tại khi tôi hoan nghênh nó là thông minh.",
"Tôi bác bỏ nó như là điều vô lý nhưng nó vẫn tiếp tục phản đối."
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.