index int64 0 3.33k | anchor stringlengths 3 987 | pos listlengths 1 2 | neg listlengths 1 4 |
|---|---|---|---|
972 | Không sao đâu. | [
"Nó ổn."
] | [
"Mọi chuyện đều ổn và chúng tôi sẽ lên đường.",
"Mọi thứ đều là một thảm họa."
] |
973 | Không thể nào. | [
"Không thể hoàn thành."
] | [
"Không thể, trừ khi hoàn cảnh được đáp ứng.",
"Hoàn toàn có thể."
] |
974 | Không thể đi bộ qua mặt nước như ở Dunn's River, nhưng các bậc thang đã được dựng lên bên mép nước để đưa bạn đến bệ ở chân thác đầu tiên. | [
"Bạn có thể đến bục ở chân thác đầu tiên bằng cách đi bộ dọc theo mặt nước."
] | [
"Cũng giống như ở Dunn's River, bạn có thể lội qua nước để đến sân ga.",
"Những bậc thang phủ đầy rêu và rất trơn trượt."
] |
975 | Không, Dave Hanson, anh quá quan trọng với chúng tôi nên mới thế. | [
"Không, Dave Hanson, anh quá quan trọng với chúng tôi."
] | [
"Không, Dave Hanson, chúng tôi không thể mạo hiểm mạng sống của bạn vì bạn quá quan trọng đối với chúng tôi.",
"Đúng vậy, Dave Man, bạn không quan trọng đối với chúng tôi."
] |
976 | Không, John, tôi nói, "không phải người trong chúng ta. | [
"Tôi đã nói với John rằng đó không phải là của chúng tôi."
] | [
"Đó là một trong số chúng ta, tôi nói với John.",
"John không biết họ có phải là người trong chúng tôi không."
] |
977 | Không, thưa ngài. | [
"Người nói đang trả lời không cho một câu hỏi."
] | [
"Người nói là người Pháp.",
"Vâng, thưa cô.."
] |
978 | Không, thực sự là vậy, Cynthia nói. | [
"Chắc chắn là không, Cynthia nói."
] | [
"Không, thực sự, vợ tôi nói.",
"Vâng, chắc chắn rồi, Cynthia nói."
] |
979 | Không, tôi không biết. | [
"Tôi không biết."
] | [
"Vâng tôi biết.",
"Tôi không biết cô ấy nói gì, không."
] |
980 | Không, tôi kinh ngạc kêu lên. | [
"\"KHÔNG!\" Tôi hét lên vì sốc."
] | [
"“Được,” tôi vui vẻ đồng ý.",
"Tôi đã nói không với anh ấy nhiều lần, hoàn toàn ngạc nhiên trước sự thay đổi của các sự việc."
] |
981 | Không, đừng trả lời. | [
"Đừng trả lời.",
"Đừng nói một lời nào."
] | [
"Xin vui lòng trả lời."
] |
982 | Không. Tôi đoán là tôi cũng sẽ đi. | [
"Tôi sẽ đi cùng."
] | [
"Tôi đoán là tôi sẽ không đến.",
"Tôi đoán tôi sẽ đi vì em gái tôi cũng vậy."
] |
983 | Khả năng phòng thủ của Jon bắt đầu yếu đi và chậm lại. | [
"Jon bắt đầu mất đi sức mạnh và khả năng phòng thủ."
] | [
"Anh chạy chậm lại và cố gắng lấy lại sức.",
"Jon cảm thấy mạnh mẽ và phòng thủ hơn bao giờ hết."
] |
984 | Khủng long chọc quanh hài cốt; những kẻ nhặt rác nhỏ bé đang tranh giành những mảnh vụn. | [
"Khủng long tranh giành những mảnh vụn.",
"Khủng long đã sống sót và đang cố gắng ăn."
] | [
"Khủng long đều đã tuyệt chủng."
] |
985 | Kim cương được phân loại từ D đến X, chỉ có D, E và F được coi là tốt, D là không màu hoặc màu trắng sông, J hơi nhuốm màu, Q màu vàng nhạt và S đến X màu vàng. | [
"Những viên kim cương được xếp hạng theo thứ tự bảng chữ cái, những viên từ D đến F được coi là tốt nhất."
] | [
"Không có sự khác biệt giữa các viên kim cương, tất cả đều có đặc tính giống nhau.",
"Những viên kim cương đắt nhất hành tinh được xếp loại D."
] |
986 | Kiểm toán viên có thể sử dụng thư cam kết, nếu thích hợp, để truyền đạt thông tin. | [
"Kiểm toán viên có thể sử dụng thư cam kết để trao đổi."
] | [
"Kiểm toán viên không được sử dụng thư cam kết để trao đổi.",
"Kiểm toán viên có thể sử dụng thư cam kết để liên lạc với các bên liên quan."
] |
987 | Kiểm toán viên từ một quốc gia khác tham gia tiến hành kiểm toán tại quốc gia của họ phải đáp ứng trình độ chuyên môn để hành nghề theo luật pháp và quy định của quốc gia đó hoặc các tiêu chuẩn được chấp nhận khác, chẳng hạn như các tiêu chuẩn do Tổ chức Quốc tế các Cơ quan Kiểm toán Tối cao ban hành. | [
"Kiểm toán viên có thể tiến hành kinh doanh ở nước ngoài."
] | [
"Tất cả các kiểm toán viên đều báo cáo cho cơ quan quản lý được quản lý toàn cầu.",
"Phần lớn thế giới tuân theo một quy tắc kiểm toán chung."
] |
988 | Kiểm toán viên được đặc biệt khuyến khích tuân thủ hướng dẫn do GAGAS cung cấp. | [
"GAGAS cung cấp hướng dẫn cho kiểm toán viên nhằm mục đích tuân thủ."
] | [
"Kiểm toán viên nên hoàn toàn bỏ qua mọi hướng dẫn do GAGAS đưa ra.",
"Có thể có các cơ quan quản lý khác cung cấp hướng dẫn cho kiểm toán viên."
] |
989 | Kiểu dệt và hoa văn tinh xảo là điển hình cho sự chú ý đến từng chi tiết của người thợ dệt Scotland. | [
"Những người thợ dệt Scotland nổi tiếng với sự chú ý đến từng chi tiết, thể hiện qua kiểu dệt và hoa văn tinh xảo."
] | [
"Không có gì trên trang phục có thể gợi lên sự chú ý đến từng chi tiết.",
"Thợ dệt Scotland là những người giỏi nhất trên thế giới."
] |
990 | Kiện tôi đi, Royko viết. | [
"\"Kiện tôi đi\" Royko viết."
] | [
"\"Đừng kiện tôi!\" Royko đã viết.",
"Royko đã vượt qua chuyện tào lao của họ."
] |
992 | Kom Ombo là một ngôi đền khác thường ở chỗ nó thờ hai vị thần. | [
"Một ngôi đền đặc biệt, Kom Ombo được thờ hai vị thần."
] | [
"Tiêu chuẩn về mọi mặt, Kom Ombo là ngôi đền thờ một số vị thần.",
"Ít người ghé thăm, Kom Ombo là ngôi đền kỳ lạ thờ hai vị thần."
] |
993 | Kutchins và Kirk trích dẫn một ví dụ đặc biệt thú vị về Robert Spitzer, người phụ trách DSM-III, đang ngồi cùng một ủy ban bao gồm vợ anh ta, trong quá trình soạn thảo một bộ tiêu chí cho chứng Rối loạn nhân cách khổ dâm - một căn bệnh điều đó đã được đề xuất cho nhưng chưa bao giờ được đưa vào DSM-III-R (phiên bản sửa đổi). | [
"Robert Spitzer là người điều hành DSM-III."
] | [
"DSM-III-R là một cuốn sách về rối loạn nhân cách.",
"Công việc của Robert Spitzer không được Kutchins và Kirk biết đến."
] |
994 | Kéo dài tuổi thọ của chất xúc tác khử NOx SCR bằng quy trình tái tạo siêu âm hiệu quả cao của SCR-Tech | [
"Chất xúc tác SCR De-NOx được kéo dài suốt đời."
] | [
"Chất xúc tác SCR De-NOx được gia hạn thêm 10 năm.",
"Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy khả năng kéo dài tuổi thọ của chất xúc tác SCR De-NOx."
] |
995 | Kín đáo và xa cách hơn nhưng là một nhà quản lý và nhà tài chính giỏi hơn chú mình, Charles Brooke đã áp đặt cho người của mình phong cách sống khắc khổ, hiệu quả của riêng mình. | [
"Các phương pháp của Charles Brookes khác biệt nhưng vượt trội hơn so với phương pháp của chú ông."
] | [
"Người chú không có ai sánh bằng trong việc quản lý; chắc chắn không phải ở người cháu kém cỏi và bất cẩn của ông, Charles Brooke.",
"Người của Charles Brooke không thích ứng với chính sách thắt lưng buộc bụng do phong cách lãnh đạo của ông."
] |
996 | Kế hoạch của anh là lái xe thẳng tới nhà. | [
"Anh đã định lái xe thẳng lên nhà."
] | [
"Lái xe thẳng đến nhà không còn là một lựa chọn khi có rào chắn.",
"Anh đã định lái xe ra khỏi nhà một dãy nhà và từ từ leo lên."
] |
997 | Kế hoạch của ông là một thiết kế đối xứng đơn giản với những con đường thẳng tắp và những quảng trường lớn. | [
"Thiết kế đối xứng với những con đường thẳng tắp đã hiện rõ trong kế hoạch của ông."
] | [
"Kế hoạch của ông có một thiết kế lộn xộn và quanh co cho đường phố.",
"Thiết kế đối xứng với những con đường thẳng tắp hiện rõ trong kế hoạch của anh và vang vọng trong kế hoạch của cô."
] |
999 | Kết quả là, EPA không thể đảm bảo rằng họ đang hướng nỗ lực của mình vào các vấn đề môi trường mà người dân quan tâm nhất hoặc gây ra rủi ro lớn nhất cho sức khỏe của người dân hoặc chính môi trường. | [
"EPA không thể đảm bảo rằng họ đang hướng nỗ lực của mình vào vấn đề môi trường."
] | [
"EPA có thể đảm bảo rằng họ đang hướng nỗ lực của mình vào vấn đề môi trường."
] |
1,000 | Kết quả là, ước tính có khoảng 4 trong số 5 người có thu nhập thấp cần trợ giúp pháp lý trong cộng đồng của chúng ta không nhận được sự trợ giúp đó. | [
"Hầu hết những người có thu nhập thấp cần trợ giúp pháp lý trong cộng đồng đều không nhận được."
] | [
"Những người có thu nhập thấp không biết những gì có sẵn cho họ về mặt trợ giúp pháp lý.",
"Mọi người đều nhận được sự trợ giúp pháp lý mà họ cần bất kể thu nhập của họ như thế nào."
] |
1,001 | Kể cả chúng tôi nếu bạn cần," Jon nói. | [
"Anh ấy tự đề nghị nếu cần."
] | [
"Anh ấy bảo họ đừng yêu cầu anh ấy nhấc một ngón tay lên.",
"Anh thầm không muốn được nhờ giúp đỡ."
] |
1,002 | Kể từ giữa những năm 1990, tổng tài sản hộ gia đình đã tăng lên so với thu nhập cá nhân khả dụng, phần lớn là do giá trị thị trường của tài sản hiện có của hộ gia đình tăng lên (xem hình 1.2). | [
"Lý do cho sự tăng trưởng tổng tài sản trong các hộ gia đình là do giá trị thị trường của tài sản hiện có tăng cao sau giữa những năm 90."
] | [
"Hình 1.2 sẽ minh họa thực tế này và làm cho nó dễ hiểu hơn.",
"Tổng tài sản hộ gia đình đã giảm mạnh kể từ những năm 1990 khi tài sản hộ gia đình giảm đều đặn."
] |
1,003 | Kể từ khi The Bell Curve được xuất bản, người ta đã thấy rõ rằng hầu hết mọi thứ về nó đều là những dữ liệu đáng ngờ không thể bào chữa được, những sai sót trong quy trình thống kê có thể khiến sinh viên năm thứ hai bị đánh trượt (Murray - Herrnstein đã qua đời - rõ ràng là không hiểu hệ số tương quan nghĩa là gì) , cố tình ngăn chặn bằng chứng trái ngược, bạn đặt tên cho nó. | [
"Đường cong Bell dựa trên dữ liệu bị lỗi và công việc phi đạo đức."
] | [
"Những phát hiện của Bell Curve đã được chứng minh là hoàn toàn chính xác.",
"Các tác giả của Bell Curve đã đưa ra một số kết luận để củng cố giả thuyết của mình."
] |
1,004 | Kể từ khi tướng quân Tokugawa hạn chế biểu diễn trong phạm vi tầng lớp samurai, kịch noh đã có sức hấp dẫn khá cao. | [
"Sự hấp dẫn tinh hoa của kịch noh bắt nguồn từ thời Mạc phủ Tokugawa."
] | [
"Các tướng quân Tokugawa đã mở rộng các buổi biểu diễn để tất cả mọi người đều có thể tiếp cận với kịch noh.",
"Các tầng lớp samurai rất thích biểu diễn kịch Noh."
] |
1,005 | Kể từ khi ông qua đời, nó đã được chuyển thành Bảo tàng Bob Marley và được gia đình Marley quản lý cẩn thận để bảo vệ ký ức về cuộc đời ông. | [
"Bảo tàng Bob Marley được gia đình Marley tiếp quản sau khi Bob qua đời."
] | [
"Bảo tàng chứa các tác phẩm của các thành viên khác trong gia đình Marley.",
"Gia đình Marley đã đốt bảo tàng sau khi Bob qua đời."
] |
1,006 | LASNNY là một trong những tổ chức dịch vụ pháp lý lâu đời nhất và tiết kiệm chi phí nhất ở Hoa Kỳ. | [
"LASNNY là một tổ chức dịch vụ pháp lý lâu đời."
] | [
"LASNNY là một tổ chức dịch vụ pháp lý mới.",
"LASNNY là một tổ chức dịch vụ pháp lý lâu đời ở Los Angeles."
] |
1,007 | LSC đặt ra hạn chót là ngày 1 tháng 10 năm 1998 để nộp báo cáo quy hoạch nhà nước. | [
"LSC có thời hạn chót là ngày 1 tháng 10 năm 1998 để nộp báo cáo quy hoạch nhà nước."
] | [
"LSC không có thời hạn nộp báo cáo quy hoạch tiểu bang",
"LSC đặt ra thời hạn nộp báo cáo cấp tiểu bang để công việc của họ dễ dàng hơn"
] |
1,008 | Lake District không phải là nơi nên đến nếu bạn muốn có nhiều hoạt động vào sáng sớm. | [
"Lake District không phải là nơi để đến khi bạn muốn có nhiều hoạt động."
] | [
"Quận hồ mở cửa 24/7.",
"Lake District không phải là nơi để đến khi bạn muốn có nhiều hoạt động vì nó đóng cửa trước nửa đêm!"
] |
1,009 | Lalley cũng rất hào hứng với những nỗ lực khác của luật sư thay mặt cho người nghèo, đáng chú ý nhất là Trung tâm Hỗ trợ Pháp lý sẽ hoạt động bên ngoài tòa án mới. | [
"Lalley rất hào hứng với sáng kiến giúp đỡ người nghèo của quán bar."
] | [
"Người nghèo cũng nhiệt tình nhận được sự giúp đỡ của quán bar đối với họ.",
"Trung tâm Hỗ trợ Pháp lý sẽ tiếp tục cung cấp các dịch vụ của mình từ địa điểm hiện tại."
] |
1,010 | Land of Lincoln đã giúp Tasha Johnson ở Marion nhận được trợ cấp An sinh xã hội để hỗ trợ bốn đứa con của mình sau khi người phụ nữ 29 tuổi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư hạch không Hodgkin, một loại ung thư, cô nói. | [
"Cô ấy bị ung thư và cần những khoản trợ cấp để chăm sóc con cái."
] | [
"Cô khỏi bệnh ung thư ở tuổi 29.",
"Cô ấy yêu các con của mình."
] |
1,011 | Las Vegas bây giờ dường như đã sẵn sàng chấp nhận nhiều tầng lớp tồn tại của nó như một thành phố du lịch. | [
"Las Vegas hấp dẫn nhiều loại người.",
"Las Vegas là một thành phố du lịch có nhiều tầng lớp."
] | [
"Các lớp tồn tại không được Las Vegas chấp nhận."
] |
1,012 | Levadas phần lớn được xây dựng bởi những người lao động nô lệ đến từ Châu Phi, công việc chính của họ là trên các đồn điền đường. | [
"Levadas được xây dựng bởi những người nô lệ."
] | [
"Levadas được xây dựng bởi các công nhân.",
"Levadas được xây dựng bởi 10.000 nô lệ."
] |
1,013 | Lewis đã mang đến chiến dịch cùng một cường độ mà ông đã huấn luyện cho những người lính lỗ mãng và cảnh sát trưởng. | [
"Cường độ tương tự như được huấn luyện cho những người lính và cảnh sát trưởng lỗ mãng đã được Lewis đưa vào chiến dịch."
] | [
"Lewis là người nghiêm khắc và bị ám ảnh bởi những chi tiết cầu toàn.",
"Lewis đã không mang lại bất cứ điều gì cho chiến dịch."
] |
1,014 | Lincoln trừng mắt nhìn. | [
"Người đàn ông trừng mắt."
] | [
"Người đàn ông nháy mắt.",
"Người đàn ông đó tức giận."
] |
1,015 | Lind nói, vì những thương vong, Hoa Kỳ cuối cùng cũng phải rời khỏi Việt Nam. | [
"Lind nghĩ rằng sẽ có đủ binh lính chết nên Mỹ sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải ra đi.",
"Lind cho biết dù sao thì Mỹ cuối cùng cũng phải rời khỏi Việt Nam."
] | [
"Lind nghĩ Mỹ sẽ ở lại Việt Nam mãi mãi."
] |
1,016 | Linda Tripp bị truy tố vì tội ghi âm bất hợp pháp các cuộc trò chuyện qua điện thoại với Monica Lewinsky. | [
"Monica Lewinsky bị Linda Tripp ghi âm trái phép."
] | [
"Linda Tripp không bị truy tố.",
"Linda không thích Monica."
] |
1,017 | Liên doanh đã tự biện minh cho mình bằng sự thành công!" Nó say sưa với những lời tung hô. | [
"Liên doanh đã tự biện minh cho mình bằng sự thành công."
] | [
"Không có lời biện minh nào cho The Joint Venture vì nó đã không thành công."
] |
1,018 | Liệu một dịch vụ bưu chính của chính phủ có thể tham gia vào các cuộc đàm phán kiểu này hay không đáng được nghiên cứu nghiêm túc. | [
"Có nghiên cứu nghiêm túc cần thiết để kiểm tra."
] | [
"Dịch vụ bưu chính rất hữu ích.",
"Đã chắc chắn rằng dịch vụ bưu chính có thể tham gia vào các cuộc đàm phán này."
] |
1,019 | Logic phân tích trong nghiên cứu trường hợp là như nhau | [
"Logic cho các nghiên cứu điển hình là như nhau."
] | [
"Logic của các nghiên cứu điển hình cũng giống như trong việc thu thập dữ liệu.",
"Logic của các nghiên cứu điển hình khác với các loại khác."
] |
1,020 | Lucy hét lên, tôi phải biết. | [
"Lucy muốn biết."
] | [
"Lucy muốn biết, nhưng không ai muốn nói cho cô biết.",
"Lucy muốn bỏ qua nó."
] |
1,021 | Luôn kiểm tra với tài xế và nhân viên khách sạn để xác định xem điều kiện đường sá có tốt hay không trước khi bạn khởi hành. | [
"Điều quan trọng là phải đảm bảo điều kiện đường tốt trước khi rời đi."
] | [
"Nếu đường không tốt, bạn sẽ được ở thêm một đêm miễn phí.",
"Các con đường luôn trong tình trạng tốt."
] |
1,022 | Luôn luôn cần có một luật sư để làm luật chung. | [
"Cần có luật sư để hành nghề luật."
] | [
"Sẽ luôn có nhu cầu rất thực tế về luật sư và luật sư hành nghề luật.",
"Không cần nhiều luật sư để hành nghề luật."
] |
1,023 | Luôn luôn phạm thượng, luôn là Coca-Cola.) | [
"Luôn coi thường tôn giáo."
] | [
"Luôn tôn kính Chúa Giêsu.",
"Luôn luôn thiếu tôn trọng đạo Công giáo."
] |
1,025 | LÃI SUẤT - Giá tính trên một đơn vị tiền vay mỗi năm hoặc đơn vị thời gian khác, thường được biểu thị bằng phần trăm. | [
"Lãi suất hầu như luôn được thể hiện dưới dạng phần trăm.",
"Lãi suất được xác định bằng tổng số tiền vay."
] | [
"Lãi suất có thể dao động từ 0 đến 15 phần trăm."
] |
1,026 | Là hướng dẫn cơ bản, các ký hiệu bên dưới được sử dụng để biểu thị mức giá mùa cao điểm bằng đô la Hồng Kông, dựa trên số lượng phòng đôi, có bồn tắm hoặc vòi sen. | [
"Các ký hiệu bên dưới thể hiện giá mùa cao điểm bằng đô la Hồng Kông."
] | [
"Như bạn có thể thấy, các biểu tượng là cá heo và bạch tuộc.",
"Trang này cố ý để trống."
] |
1,027 | Là một khu du lịch thịnh vượng, có đầy đủ các trung tâm mua sắm và cửa hàng bách hóa cùng với một số nhà hàng ngon. | [
"Khu du lịch giàu có có trung tâm mua sắm và nhiều nhà hàng."
] | [
"Khu du lịch giàu có chỉ có vườn và không có cửa hàng.",
"Mua sắm ở khu du lịch là một trong những nơi rẻ nhất xung quanh."
] |
1,028 | Là một trạm buôn bán cổ xưa của Hy Lạp, thị trấn đã kết hợp được bầu không khí của một khu nghỉ dưỡng với cuộc sống thành phố sôi động, nhộn nhịp. | [
"Trong lịch sử, thị trấn từng là một trạm buôn bán được người Hy Lạp cổ đại sử dụng."
] | [
"Trước khi trở thành một trạm buôn bán của Hy Lạp, thị trấn được cho là một làng chài của người Macedonia.",
"Thị trấn nổi tiếng là yên tĩnh và thanh bình, không có sự hối hả và nhộn nhịp."
] |
1,029 | Là thành viên của chi hội duy nhất do sinh viên điều hành của Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ ở bang New York, Zelon đã làm việc để giải quyết các tranh chấp giữa sinh viên và cảnh sát để giúp bảo vệ quyền biểu tình ôn hòa của công chúng. | [
"Zelon là chi hội duy nhất do sinh viên điều hành của Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ ở bang New York."
] | [
"Zelon không được điều hành bởi sinh viên ở bang New York.",
"Zelon được thành lập hơn 5 năm trước tại New York."
] |
1,030 | Là trung tâm của ngành công nghiệp hàng không vũ trụ quốc gia, với nền văn hóa địa phương sôi động và cuộc sống đường phố tươi sáng và mát mẻ, thành phố đại học này có một niềm đam mê lan tỏa đối với nó. | [
"Ngành công nghiệp hàng không vũ trụ của quốc gia có trụ sở chính tại thành phố này."
] | [
"Thiết kế máy bay quân sự là một trong những ngành công nghiệp lớn nhất của thị trấn.",
"Thành phố có một cảm giác trầm lặng, ngột ngạt, tẻ nhạt."
] |
1,031 | Làm sao cậu có được nó?” Một chiếc ghế bị lật úp. | [
"\"Làm sao ngươi có được vật này trong tay?\""
] | [
"\"Bạn có được thứ này bằng cách thuyết phục cô ấy về ý định của chúng tôi?\"",
"\"Làm thế nào mà bạn mất hoàn toàn vật thể này?\" Một chiếc ghế bị lật."
] |
1,032 | Làm sao người đàn ông này biết được? | [
"Người đàn ông đó biết điều gì đó."
] | [
"Người đàn ông đó không biết gì cả.",
"Vợ của người đàn ông đã nói với anh ta điều gì đó."
] |
1,033 | Làm việc cho Philip Morris không giống như bào chữa cho một kẻ sát nhân nghèo khổ trong phiên kháng cáo án tử hình. | [
"Làm việc cho một nhà sản xuất thuốc lá khác với việc kháng cáo hình sự."
] | [
"Làm việc cho Philip Morris là một thách thức pháp lý.",
"Làm việc cho Philip Morris cũng giống như bào chữa cho tội phạm."
] |
1,034 | Lá của cây cói được phơi khô và được người Ai Cập cổ đại sử dụng làm giấy. | [
"Người Ai Cập cổ đại sử dụng lá cói để làm giấy."
] | [
"Không có vật thể giống như giấy nào được người Ai Cập cổ đại sử dụng.",
"Giấy cói chỉ được những người Ai Cập giàu có sử dụng vì nó quá đắt."
] |
1,035 | Lên đây, nhìn ra những ngọn núi tươi tốt nổi bật, bạn có thể thấy mình cao hơn cả những đám mây, điều này càng làm tăng thêm bầu không khí kỳ lạ lạ thường của nơi này. | [
"Bạn có thể ở trên đường mây ở đây, bầu không khí kỳ lạ và bạn có thể nhìn thấy những ngọn núi."
] | [
"Địa điểm này là một bí mật địa phương, hầu hết khách du lịch chưa bao giờ khám phá ra nó.",
"Ở dưới đây, bạn có thể nhìn thấy những mỏ vàng của những nhà thám hiểm cũ, bạn ở rất thấp so với mực nước biển, vì vậy hãy cẩn thận."
] |
1,036 | Lính canh sẽ quản lý những người ra vào. | [
"Lính canh kiểm tra xem ai ra vào."
] | [
"Lính canh để mọi người đi lại tự do.",
"Lính canh có súng lớn và kiếm."
] |
1,037 | Lòng sông hầu như quá nông cho bất cứ thứ gì ngoại trừ thuyền đáy phẳng. | [
"Thuyền đáy phẳng được khuyến khích cho bất kỳ ai đi thuyền dọc sông."
] | [
"Lòng sông sâu và có thể chứa được bất kỳ loại thuyền nào.",
"Thuyền không đáy phẳng là bất hợp pháp trên sông."
] |
1,038 | Lúc tám giờ sáng. | [
"Trong buổi sáng lúc tám giờ."
] | [
"Lúc bảy giờ sáng.",
"Buổi cầu nguyện sẽ diễn ra lúc tám giờ."
] |
1,040 | Lý do cuối cùng cho thời kỳ phục hưng của thanh thiếu niên là sự ám ảnh về bản thân của thế hệ bùng nổ. | [
"Nỗi ám ảnh về bản thân của Boomer là một trong những lý do dẫn đến sự phục hưng của thanh thiếu niên."
] | [
"Phương tiện truyền thông xã hội là lý do cuối cùng đằng sau sự phục hưng của thanh thiếu niên hiện nay.",
"Có 15 lý do chính cho thời kỳ phục hưng của thanh thiếu niên mà chúng ta đang chứng kiến."
] |
1,041 | Lý thuyết tiết kiệm-chi tiêu về chính sách tài khóa, Tài liệu nghiên cứu 7571. | [
"Bài viết đề cập đến các lý thuyết về chính sách tài khóa."
] | [
"Bài báo đã được bình duyệt.",
"Tờ giấy đó có số 1738."
] |
1,042 | Lượng phát thải sẽ được cắt giảm từ mức phát thải hiện tại là 48 tấn xuống mức tối đa là 26 tấn vào năm 2010, và | [
"Giới hạn phát thải sẽ được cắt giảm đáng kể."
] | [
"Hầu hết khí thải là từ những chiếc SUV và máy bay ngốn xăng.",
"Lượng phát thải sẽ tăng từ mức phát thải hiện tại là 480 tấn lên mức tối đa là 2600 tấn vào năm 2012."
] |
1,043 | Lạm phát được cho là một chất độc chết người, không phải là một loại thuốc hữu ích. | [
"Lạm phát có nghĩa là một cái gì đó có hại chứ không phải là một thứ có thể chữa lành."
] | [
"Lạm phát là một lợi ích cho xã hội và là một cách tốt để giải quyết vấn đề.",
"Lạm phát được cho là chất độc, nhưng các nhà kinh tế đang xem xét liệu nó có thực sự hữu ích hay không."
] |
1,044 | Lấy bản đồ từ văn phòng du lịch ở đây và hỏi về các chuyến đi bộ. | [
"Hãy đến văn phòng du lịch để lấy bản đồ và hỏi về các chuyến đi bộ."
] | [
"Những người ở văn phòng du lịch rất thân thiện và có nhiều thông tin.",
"Thường không có ai ở văn phòng du lịch nên bạn sẽ phải đi nơi khác để tìm hiểu về các chuyến đi bộ."
] |
1,045 | Lần này, Lloyd tin rằng mình là Đấng Mê-si. | [
"Nhưng lần này, Lloyd tự coi mình là Đấng Mê-si."
] | [
"Lần này, Lloyd tin rằng mình là một con tàu vũ trụ du hành xuyên không gian.",
"Trong chương này của cuốn tiểu thuyết, Lloyd mơ rằng mình là Đấng Mê-si."
] |
1,046 | Lần đầu tiên tôi nảy ra ý tưởng đưa tài năng của mình vào thị trường cụ thể đó… . | [
"Trước đây tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc làm điều đó, nhưng bây giờ tôi đã làm."
] | [
"Hóa ra có lẽ tôi khá giỏi ở thị trường cụ thể đó.",
"Tôi đã nhiều lần nghĩ đến việc này nhưng tôi biết mình sẽ thất bại."
] |
1,047 | LẬP BÁO CÁO VÀ ĐÁNH GIÁ KIỂM TRA | [
"Báo cáo có thể được chuẩn bị."
] | [
"Đánh giá bài kiểm tra được thực hiện tốt nhất sau khi bài kiểm tra được thực hiện.",
"Không thể chuẩn bị một báo cáo về chủ đề này."
] |
1,048 | Lẽ ra họ nên coi anh ta chỉ là một giọng nói quái gở. | [
"Thực thể không nên được nhìn thấy, chỉ được nghe."
] | [
"Để có hiệu quả hơn với trẻ em, không bao giờ được nhìn thấy anh ta.",
"Họ bắt anh ta xì hơi hết lời thoại trong khi khỏa thân nhảy múa xung quanh."
] |
1,049 | Lễ hội quốc tế Edinburgh (được tổ chức hàng năm kể từ năm 1947) được thừa nhận là một trong những lễ hội nghệ thuật quan trọng nhất thế giới. | [
"Lễ hội quốc tế Edinburgh được tổ chức hàng năm kể từ năm 1947."
] | [
"Lễ hội trưng bày các cuộc triển lãm từ khắp bảy châu lục."
] |
1,050 | Lễ hội văn hóa là một cơ hội, nhưng cách tốt hơn là tổ chức tại một đám cưới hoặc ngày lễ riêng tư khi các buổi biểu diễn được đặt trong bối cảnh thực sự của chúng. | [
"Lễ hội là một địa điểm, nhưng các buổi biểu diễn tại đám cưới riêng tư lại truyền thống hơn và hay hơn do bối cảnh văn hóa phù hợp."
] | [
"Các lễ hội văn hóa nằm ngoài bối cảnh và không mang lại cảm giác chân thực như ngày lễ hay buổi biểu diễn đám cưới đích thực.",
"Lễ hội văn hóa là nơi tốt nhất để biểu diễn."
] |
1,051 | Lịch Trung Quốc được sử dụng để tính năm thành lập Nhật Bản bằng cách đếm ngược 1.260 năm của chu kỳ vũ trụ Trung Quốc. | [
"Nền tảng của Nhật Bản được xác định bằng cách sử dụng lịch Trung Quốc."
] | [
"Không có cách nào để xác định năm Nhật Bản được thành lập.",
"Việc tính năm thành lập nước Nhật rất chính xác."
] |
1,052 | Lịch sử đầu tiên đề cập đến Agra là vào năm 1501, khi Sultan Sikandar Lodi biến nơi đây thành thủ đô của mình. | [
"Lịch sử đầu tiên đề cập đến Agra là vào năm 1501, khi Sultan Sikandar Lodi biến nơi đây thành thủ đô của mình."
] | [
"Agra vẫn tồn tại cho đến ngày nay như một thủ đô.",
"Sự đề cập lịch sử đầu tiên về Agra là vào năm 1911."
] |
1,053 | Lối vào cũng là nơi trưng bày một số tác phẩm điêu khắc, trong đó có tác phẩm của Carlyle, người sáng lập phòng trưng bày. | [
"Lối vào cũng là nơi trưng bày một số tác phẩm nghệ thuật, trong đó có tác phẩm điêu khắc Carlyle."
] | [
"Có rất nhiều loại hình nghệ thuật được tìm thấy trong các triển lãm thư viện.",
"Lối vào là ngôi nhà duy nhất của bức tranh của Van Gogh."
] |
1,054 | Lột Edgerton. | [
"Cởi bỏ Edgerton."
] | [
"Đừng gọt vỏ Edgerton."
] |
1,055 | Lời giải thích dễ hiểu duy nhất là nghề nghiệp nằm bên cạnh ngành y đã nắm quyền kiểm soát, đã khẳng định. | [
"Lời giải thích duy nhất là công việc gần gũi với y học đã giành được quyền kiểm soát nó."
] | [
"Lời giải thích duy nhất là không có gì kiểm soát được y học.",
"Lời giải thích dễ hiểu duy nhất là phương pháp nắn khớp xương đã kiểm soát được y học."
] |
1,056 | Lời kêu gọi chơi bói toán này không dễ bị từ chối. | [
"Không dễ dàng từ chối lời kêu gọi đi chơi bói toán."
] | [
"Người đàn ông nói rằng không dễ dàng gì để từ chối lời mời làm thầy bói.",
"Nó dễ dàng từ chối lời kêu gọi đi chơi bói toán."
] |
1,057 | Lợi ích còn thiếu thứ hai bao gồm lợi ích về chất lượng môi trường, đặc biệt là lợi ích sức khỏe được cải thiện. | [
"Một trong những lợi ích còn thiếu có liên quan đến sức khỏe tốt hơn và sự gia tăng chất lượng môi trường."
] | [
"Lợi ích thứ hai không có tác dụng gì đối với sức khỏe.",
"Nếu không có lợi ích thứ hai, sức khỏe sẽ rất tệ."
] |
1,058 | M??tro (tàu điện ngầm) là cách nhanh nhất để di chuyển quanh thành phố, nhưng xe buýt, cả ở thủ đô và các thị trấn lớn khác, là phương tiện tốt nhất để ngắm cảnh. | [
"Nếu bạn muốn trải nghiệm cảnh quan thành phố thì xe buýt là phương tiện di chuyển tốt nhất, mặc dù đi tàu điện ngầm sẽ nhanh hơn."
] | [
"Đi tàu điện ngầm chậm hơn nhiều so với đi xe buýt.",
"Đi tàu điện ngầm là một cách hay để trải nghiệm cuộc sống ở thành phố lớn."
] |
1,059 | MC2000-2, ban đầu được Ủy ban xem xét và khuyến nghị theo các quy định kiểm tra thị trường. | [
"MC2000-2 đã được Ủy ban khuyến nghị."
] | [
"MC2000-2 được Ủy ban Tài chính khuyến nghị.",
"MC2000-2 không được Ủy ban khuyến nghị."
] |
1,060 | Mack Lee, Người phục vụ của Tướng Robert E. Lee qua Nội chiến, xuất bản năm 1918. | [
"Người hầu thân thể là Mack Lee."
] | [
"Cuốn sách được xuất bản vào thế kỷ 21.",
"Cuốn sách được soạn thảo lần đầu tiên vào đầu năm 1915."
] |
1,061 | Madrid là cơ sở hoàn hảo để khám phá trái tim và tâm hồn của Tây Ban Nha, với vô số chuyến đi trong ngày hấp dẫn và bộ ba thành phố được UNESCO công nhận chỉ cách thành phố khoảng một giờ. | [
"Có ít nhất ba thành phố được UNESCO công nhận ở Tây Ban Nha."
] | [
"Hầu hết du khách đến Madrid đều thực hiện các chuyến đi trong ngày đến các thành phố được UNESCO công nhận gần đó.",
"Không có thành phố nào được UNESCO vinh danh trong vòng một giờ lái xe từ Madrid."
] |
1,062 | Mallorca thịnh vượng. | [
"Mallorca đã chơi rất xuất sắc."
] | [
"Mallorca là một trong những quốc gia giàu có nhất trong khu vực.",
"Mallorca phải chịu đựng."
] |
1,063 | Marilyn Manson đen tối hơn, nghiêm túc hơn và độc ác hơn Alice Cooper. | [
"Alice Cooper không đen tối như Marilyn Manson."
] | [
"Marilyn Manson và Alice Cooper là một số người tử tế nhất xung quanh.",
"Marilyn Manson không đen tối như Alice Cooper."
] |
1,064 | Marina del Rey là một nơi khác, nơi bạn cũng có thể thuê du thuyền. | [
"Người ta có thể thuê một chiếc du thuyền ở Marina del Rey."
] | [
"Marina del Rey là địa điểm cho thuê tồi tàn hàng đầu của khu vực."
] |
1,065 | May mắn thay, vẫn còn rất nhiều điều chưa được pha trộn trên hai hòn đảo, nghĩa là du khách cũng có quyền lựa chọn. | [
"Hai hòn đảo vẫn còn nhiều hoạt động chưa bị ô nhiễm."
] | [
"Mọi thứ trên đảo đều đã được thu nhỏ và biến thành hàng hóa, vì vậy du khách chỉ có thể làm một việc.",
"Du khách có thể di chuyển giữa hai hòn đảo bằng dịch vụ phà địa phương."
] |
1,066 | McCalpinMaria Luisa Mercado Nancy H. Rogers Thomas F. Smegal, Jr. | [
"Nancy Rogers có liên quan."
] | [
"Nancy Rogers không có tên trong danh sách.",
"Nancy Rogers tham gia vào dự án của bang."
] |
1,068 | Meriwether Lewis có thực sự tự sát như các nhà sử học khẳng định? | [
"Cái chết của Lewis có phải là một vụ tự sát như các nhà sử học đã nói?"
] | [
"Có bằng chứng cho thấy Lewis đã bị người khác giết.",
"Các nhà sử học thường cho rằng Meriwether Lewis đã bị người bản xứ giết chết."
] |
1,069 | Michael B. Wachter của Đại học Pennsylvania và các đồng nghiệp của ông kết luận rằng có một khoản tiền lương và phúc lợi phụ cho lực lượng lao động thương lượng qua bưu điện là 29 người. | [
"Wachter làm việc cho Đại học Pennsylvania."
] | [
"Wachter làm việc cho Đại học Chicago.",
"Wachter dạy kinh tế tại Đại học Pennsylvania."
] |
1,070 | Miller tuyên bố Tu chính án thứ nhất (quyền tự do ngôn luận và lập hội) thay vì áp dụng Tu chính án thứ năm (quyền chống tự buộc tội). | [
"Người đàn ông không cầu xin Đệ Ngũ.",
"Họ muốn làm cho tiếng nói của họ được lắng nghe."
] | [
"Người đàn ông trích dẫn Tu chính án thứ tư."
] |
1,072 | Miệng Ca'daan há hốc. | [
"Ca'daan há hốc miệng."
] | [
"Ca’daan ngậm miệng lại.",
"Miệng Ca'daan há hốc."
] |
1,073 | Montmartre sôi động về đêm với các câu lạc bộ nổi tiếng như Au Lapin Agile. | [
"Sống động về đêm là Montmartre với tất cả các câu lạc bộ nổi tiếng."
] | [
"Montmartre không có sự sống về đêm.",
"Clubbing là một cách tuyệt vời để vui chơi."
] |
1,074 | Muối cũng vậy, được phơi trong những chiếc chảo vuông lớn ở Las Salinas ở phía nam. | [
"Muối khô trong chảo ở Las Salinas.",
"Ở miền Nam tại Las Salinas, muối được phơi khô trong chảo để sử dụng sau này."
] | [
"Hạt tiêu được làm ướt ở Las Salinas."
] |
1,075 | Mykonos đã có khởi đầu thuận lợi trong lĩnh vực lặn vì nó chưa bao giờ bị cấm ở đây (xét cho cùng, không có địa điểm cổ xưa nào cần bảo vệ). | [
"Lặn bị cấm ở những nơi khác ngoài Mykonos."
] | [
"Bảo vệ các di tích cổ là lý do cấm lặn ở những nơi khác.",
"Có rất nhiều di tích lịch sử cổ xưa trên Mykonos."
] |
1,076 | MÔ HÌNH KINH TẾ -Một phương trình hoặc một tập hợp các phương trình liên quan được sử dụng để phân tích dữ liệu kinh tế thông qua các kỹ thuật toán học và thống kê. | [
"Mô hình kinh tế lượng là phương trình của các phương trình liên quan dùng để phân tích dữ liệu kinh tế bằng toán học",
"Toán học được sử dụng để phân tích dữ liệu kinh tế"
] | [
"Mô hình kinh tế không liên quan đến dữ liệu"
] |
1,077 | Màn hình chính phải được tích hợp vào quy trình tiếp nhận tiêu chuẩn của cơ sở cấp cứu và nhân viên phải có trách nhiệm quản lý tất cả bệnh nhân. | [
"Việc sàng lọc chính là trách nhiệm của nhân viên đối với tất cả bệnh nhân."
] | [
"Màn hình chính là phần quan trọng của quá trình này.",
"Việc tích hợp các màn hình chính sẽ ngăn bệnh nhân rời đi sớm."
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.