query_id stringlengths 6 9 | anchor stringlengths 6 2.23k | positive stringlengths 5.49k 180k | negative stringlengths 104 92.2k | lang stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | Die Bibel in Auswahl und Erklärungen von Cansteinsche Bibelanstalt das Alte und das neue Testament by ohne Angaben: Lizensausgabe der Evangelischen Haupt-Bibelgesellschaft, Berlin Leinen - Lausitzer Buchversand
› ohne Angaben
› Die Bibel in Auswahl und Erkl�rungen von Cansteinsche ...
Die Bibel in Auswahl und Erklärungen von Cansteinsche Bibelanstalt das Alte und das neue Testament
Published by Lizensausgabe der Evangelischen Haupt-Bibelgesellschaft, Berlin, 1961
Title: Die Bibel in Auswahl und Erkl�rungen von ...
Publisher: Lizensausgabe der Evangelischen Haupt-Bibelgesellschaft, Berlin
599 S., 18 S. Leineneinband ohne OU. gebrauchsspuren, leinen angeschmutzt, etwas fleckig, Einbandecken und Rückenkanten beschädigt, Seiten papiergebräunt, in der falz eingerissen, eingeprägte nummer im vorsatz und auf dem vorderen titelblatt. Wer zum erstenmal zur Bibel greift oder sie nach jahrelanger Pause wieder einmal in die Hand nimmt, wird bei der Lektüre so große Schwierigkeiten haben, dass nur zu bald sein Bemühen erlahmt und er das Buch aus der Hand legt. Es fehlen sowohl äußere Kenntnisse wie auch die Fähigkeit, den Inhalt der Botschaft aufnehmen zu können. angesichts dieser Sachlage will die vorliegende Ausgabe der Heiligen Schrift mit Erklärungen eine Hilfe sein. Das Neue Testament ist vollständig enthalten. beim Alten Testament bestimmten im wesentlichen die Ordnung der laufenden Bibeltexte sowie der lehrplan der Christenlehre die Auswahl. es wurde jedoch darauf geachtet, daß trotz dieser Kürzung der heilsweig gottes klar erkennbar bleibt. Zugrunde liegt die Luther Übersetzung: beim Alten Testament die seit 1912 gültige fassung, beim Neuen Testament der1956 neu durchgesehene Text. Alle erläuternden Texte schrieb Pastor Pr. Kurt Zabel, der generalsekretär des ev. Bibelwerkes. Biblia'ist ein griechisches Wort und heißt "Bücher". die Bibel besteht in der Tat nicht aus einem einheitlichen Buch, sondern aus einer Sammlung von zahlreichen kleineren und größeren "Büchern", die sich in zwei Gruppen gliedern: das Alte und Neue Testament.Pas Alte Testament umfaßt neununddreißig einzelne Schriften, die sämtlich in vorchristlicher Zeit im Vorderen Orient niedergeschrieben worden sind. Was geht uns eine solche Büchersammlung heute noch an? Und warum sollen wir uns mit ihr mehr beschäftigen als mit den Quellen der Religionen anderer Völker':' Unsere Antwort lautet: Weil die Bibel das einzige Buch ist, das uns Menschen etwas Festes und Sicheres von Gott sagt.In den uns sonst bek arinten Sammlungen religiöser Urkunden versuchen Menschen, ihre Meinung über Gott darzulegen. In der Heiligen Schrill aber finden wir das Zeugnis solcher, denen Gott sein Wesen und seinen Willen kundgetan hat. In allen Religionen suchen Menschen nach etwas Höherem Bleibendem angesichts der Niedrigkeit und Vergänglichkeit unserer Welt,weil sie sich einer Macht ausgeliefert fühlen, vor der sie Angst und Grauen verspüren, in der Heiligen Schrift aber finden wir den allmächtigen und ewigen Gott, der uns Menschen nicht feindlich, sondern in Liebe entgegen kommt. Deshalb beißt die Bibel mit Recht "Das Buch der Bücher". Deshalb hat auch kein anderes Buch wie dieses so viele Auflagen in einer Geschichte von über tausend Jahren bereitete sich Gott ein Volk und in ihm wieder einzelne Menschen, denen er seine Offenbarung anvertraute. Da sind die Propheten, wörtlich hervorsager", deren Verkündigung das Alte Testament enthält, Dann aber offenbarte sich gott, indem er Mensch wurde und auf unsere Erde kam. in der Person Jesu Christi, in seinen Worten und Taten, sprach Gott unmittelbar zu den Menschen. Die geschrieben nieder, was sie von jenem Gottessohn sahen und hörten. Daraus entstanden die Evangelien. Sie bilden zusammen mit den Briefen der Apostel und der offbarung des Johannes So hat die Heilige Schrift eine längere Entstehungszeit als irgendein anderes Buch.Die Schriften des Alten Testaments sind ursprünglich in hebräischer und aramäischer Sprache niedergeschrieben, wurden aber bereits in vorchristlicher Zeit auch ins Griechische übersetzt. Diese Übersetzung nennt man die Septuaginta. Seit dem 3. Jahrhundert vor Christus wurde Griechisch Weltsprache. In ihr ist das Neue Testament verfaßt. Die ganze Bibel wurde von der christlichen Kirche ins Lateinische übertragen und so im Mittelalter benutzt. Wich manchen Versuchen, die Heilige Schrift in deutscher Sprache herauszubringen, war es erst Dr. Martin Luther gegeben, eine volkstümliche Übersetzung zu schaffen.!Das Alte Testament,Das erste Buch Mose (1. Mose).,Das zweite Buch Mose (2. Mose), Das dritte Buch . 1450 Gra. Bookseller Inventory # 7415 | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | 1,1 Im (a) zweiten Jahr des Königs Darius, im sechsten Monat, am ersten Tage des Monats, geschah des HERRN Wort durch den Propheten (b) Haggai zu (c) Serubbabel, dem Sohn Schealtiëls, dem Statthalter von Juda, und zu Jeschua, dem Sohn Jozadaks, dem Hohenpriester:
_1,2 So spricht der HERR Zebaoth: Dies Volk spricht: Die Zeit ist noch nicht da, daß man des HERRN Haus baue. 1,3 Und des HERRN Wort geschah durch den Propheten Haggai: 1,4 Aber eure Zeit ist da, daß ihr in getäfelten Häusern wohnt, und (a) dies Haus muß wüst stehen! 1,5 Nun, so spricht der HERR Zebaoth: Achtet doch darauf, wie es euch geht: 1,6 Ihr (a) (b) säet viel und bringt wenig ein; ihr eßt und werdet doch nicht satt; ihr trinkt und bleibt doch durstig; ihr kleidet euch und könnt euch doch nicht erwärmen; und wer Geld verdient, der legt's in einen löchrigen Beutel.
_1,7 So spricht der HERR Zebaoth: Achtet doch darauf, wie es euch geht! 1,8 Geht hin auf das Gebirge und holt Holz und baut das Haus! Das soll mir angenehm sein, und ich will meine Herrlichkeit erweisen, spricht der HERR. 1,9 Denn ihr erwartet wohl viel, aber siehe, es wird wenig; und wenn ihr's schon heimbringt, so blase ich's weg. Warum das? spricht der HERR Zebaoth. Weil mein Haus so wüst dasteht und ein jeder nur eilt, für sein Haus zu sorgen. 1,10 Darum hat der Himmel über euch (a) den Tau zurückgehalten und das Erdreich sein Gewächs. 1,11 Und ich habe die (a) (b) Dürre gerufen über Land und Berge, über Korn, Wein, Öl und über alles, was aus der Erde kommt, auch über Mensch und Vieh und über alle Arbeit der Hände.
_1,12 Da gehorchten Serubbabel, der Sohn Schealtïls, und Jeschua, der Sohn Jozadaks, der Hohepriester, und alle übrigen vom Volk der Stimme des HERRN, ihres Gottes, und den Worten des Propheten Haggai, wie ihn der HERR, ihr Gott, gesandt hatte; und das Volk fürchtete sich vor dem HERRN. 1,13 Da sprach Haggai, der (a) Bote des HERRN, der beauftragt war mit der Botschaft des HERRN an das Volk: Ich bin mit euch, spricht der HERR. 1,14 Und der HERR erweckte den Geist Serubbabels, des Sohnes Schealtïls, des Statthalters von Juda, und den Geist Jeschuas, des Sohnes Jozadaks, des Hohenpriesters, und den Geist aller übrigen vom Volk, daß sie kamen und arbeiteten am Hause des HERRN Zebaoth, ihres Gottes, 1,15 *am vierundzwanzigsten Tage des sechsten Monats im zweiten Jahr des Königs Darius. *Abweichende Verszählung statt 1,15: 2,1.
2,1 *Am einundzwanzigsten Tage des siebenten Monats geschah des HERRN Wort durch den Propheten Haggai: *Abweichende Verszählung statt 2,1-23: 2,2-24. 2,2 Sage zu Serubbabel, dem Sohn Schealtïls, dem Statthalter von Juda, und zu Jeschua, dem Sohn Jozadaks, dem Hohenpriester, und zu den übrigen vom Volk und sprich: 2,3 Wer ist unter euch noch übrig, der dies Haus (a) in seiner früheren Herrlichkeit gesehen hat? Und wie seht ihr's nun? Sieht es nicht wie nichts aus? 2,4 Aber nun, Serubbabel, sei getrost, spricht der HERR, sei getrost, Jeschua, du Sohn Jozadaks, du Hoherpriester! Sei getrost, alles Volk im Lande, spricht der HERR, und arbeitet! Denn ich bin mit euch, spricht der HERR Zebaoth, 2,5 (a) nach dem Wort, das ich euch zusagte, als ihr aus Ägypten zogt; und (b) mein Geist soll unter euch bleiben. Fürchtet euch nicht! 2,6 Denn so spricht der HERR Zebaoth: Es ist nur noch eine kleine Weile, so (a) werde ich Himmel und Erde, das Meer und das Trockene erschüttern. 2,7 Ja, alle Heiden will ich erschüttern. Da sollen dann kommen aller Völker Kostbarkeiten, und ich will dies Haus voll Herrlichkeit machen, spricht der HERR Zebaoth. 2,8 Denn mein ist das Silber, und mein ist das Gold, spricht der HERR Zebaoth. 2,9 Es soll die Herrlichkeit dieses neuen Hauses größer werden, als die des ersten gewesen ist, spricht der HERR Zebaoth; und ich will Frieden geben an dieser Stätte, spricht der HERR Zebaoth.
2,10 Am vierundzwanzigsten Tage des neunten Monats, im zweiten Jahr des Darius, geschah des HERRN Wort zu dem Propheten Haggai: 2,11 So spricht der HERR Zebaoth: Frage die Priester nach dem Gesetz und sprich: 2,12 Wenn jemand heiliges Fleisch trüge im Zipfel seines Kleides und berührte danach mit seinem Zipfel Brot, Gekochtes, Wein, Öl oder was es für Speise wäre, würde es auch heilig? Und die Priester antworteten und sprachen: Nein. 2,13 Haggai sprach: Wenn aber jemand (a) (b) durch Berührung eines Toten unrein wäre und eins davon anrührte, würde es auch unrein? Die Priester antworteten und sprachen: Es würde unrein. 2,14 Da antwortete Haggai und sprach: Ebenso ist es mit diesem Volk und mit diesen Leuten vor mir, spricht der HERR, und auch mit allem Werk ihrer Hände; und (a) was sie dort opfern, ist unrein. 2,15 Und jetzt achtet doch darauf, wie es euch gehen wird von diesem Tage an und fernerhin! Wie ging es euch denn, bevor ein Stein auf den andern gelegt war am Tempel des HERRN? 2,16 Wenn einer (a) zum Kornhaufen kam, der zwanzig Maß haben sollte, so waren kaum zehn da; kam er zur Kelter und meinte, fünfzig Eimer zu schöpfen, so waren kaum zwanzig da. 2,17 Ich (a) plagte euch mit Dürre, Getreidebrand und Hagel in all eurer Arbeit; dennoch bekehrtet ihr euch nicht zu mir, spricht der HERR. 2,18 Nun aber achtet doch darauf, wie es euch ergehen wird von diesem Tag an und fernerhin - vom vierundzwanzigsten Tage des neunten Monats an -, nämlich von dem Tag an, da der Tempel des HERRN gegründet ist! Achtet darauf, 2,19 ob noch der Same in der Scheune dahinschwindet und ob Weinstock, Feigenbaum, Granatbaum und Ölbaum noch nicht tragen! Von diesem Tage an will ich Segen geben.
2,20 Und des HERRN Wort geschah zum zweitenmal am vierundzwanzigsten Tage des Monats zu Haggai: 2,21 Sage Serubbabel, dem Statthalter von Juda: (a) Ich will Himmel und Erde erschüttern 2,22 und will die Throne der Königreiche umstürzen und die mächtigen Königreiche der Heiden vertilgen und will umwerfen die Wagen und die darauf fahren; Roß und Reiter sollen fallen, ein jeder durch des andern Schwert. 2,23 Zur selben Zeit, spricht der HERR Zebaoth, (a) will ich dich, Serubbabel, du Sohn Schealtïls, meinen Knecht, nehmen, spricht der HERR, und dich wie einen Siegelring halten; denn ich habe dich erwählt, spricht der HERR Zebaoth.
38 Der Prophet Sacharja | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | Verletzung eines Handballspielers durch Gegenspieler
Az: 17 U 29/01
Vorinstanz: Landgericht Köln – Az.: 27 O 135/99
Auf die Berufung der Beklagten zu 1. wird das am 1. Februar 2001 verkündete Schluss-Urteil der 27. Zivilkammer des Landgerichts Köln – 27 O 135/99 – wie folgt abgeändert:
Die gegen die Beklagte zu 1. gerichtete Klage wird abgewiesen.
Die Kosten des Rechtsstreits erster Instanz sowie die Kosten des Berufungsverfahrens trägt die Klägerin.
Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar. Der Klägerin wird gestattet, die Zwangsvollstreckung der Beklagten zu 1. durch Sicherheitsleistung in Höhe von 7.500 EUR abzuwenden, falls nicht die Beklagte zu 1. vor der Vollstreckung Sicherheit in gleicher Höhe leistet. Die zu leistende Sicherheit kann auch durch unbefristete Bürgschaft einer deutschen Großbank oder öffentlich-rechtlichen Sparkasse erbracht werden.
Die Klägerin, die seit mehreren Jahren an der Sporthochschule K. Sportwissenschaft mit dem Ziel des Erwerbs der Befähigung zum Lehramt der Sekundarstufe 2 studiert und eine Anstellung als Sportlehrerin erstrebt, begehrt von den Beklagten die Zahlung von Schmerzensgeld wie auch die Feststellung der Haftung der Beklagten für materielle und immaterielle Zukunftsschäden im Anschluss an einen Sportunfall.
Am 15.3.1998 traf die Mannschaft des V. K., zu deren Spielerinnen die Klägerin gehörte, bei einem Handballspiel der Kreisliga der Frauen in der Sporthalle E. Straße auf die Mannschaft der HC C., der die beiden Beklagten angehören. Die Klägerin, die sich bei einem Handballspiel im September 1997 eine Verletzung des rechten Kniegelenks zugezogen hatte, trug bei dem Spiel eine MVP-Schiene am rechten Kniegelenk. In der 56. Minute der Spielbegegnung kam die Klägerin in Ballbesitz und führte einen Tempogegenstoß in Richtung des gegnerischen Tores durch. Die Beklagten folgten der Klägerin und versuchten, diese am Torwurf zu hindern. Etwa an der Sieben-Meter-Linie des gegnerischen Tores kam es zu einer – in ihrem Hergang streitigen – Berührung mit den Beklagten. Der Klägerin gelang es zwar noch, den Ball in das gegnerische Tor zu werfen und so – 4 Minuten vor dem Spielende – den Ausgleichstreffer zum 11 : 11 Endstand des Spieles zu erzielen. Sie geriet jedoch infolge der Berührung zu Fall und schleuderte gegen die etwa 3-4 m entfernte Turnhallenwand, wo sie mit ihren Knien zuerst auftraf. Die Beklagte zu 1. wurde aus diesem Anlass von dem Schiedsrichter des Spieles, dem Zeugen H., disqualifiziert. Als Grund für die Disqualifizierung notierte der Zeuge H. in seinem Spielbericht (Bl. 2 AH) „Stoß von hinten beim Tempogegenstoß“.
Die Klägerin wurde am 17.7.1998 erneut am Knie operiert. Ihr wurde dabei eine Kreuzbandplastik eingesetzt.
Die Klägerin hat behauptet, die Beklagten hätten sie beim Abfangen „in die Zange genommen“ und mit den Fäusten von hinten gestoßen. Durch den nachfolgenden Sturz nebst Aufprall gegen die Wand sei es zu Rissen am Innenmeniskushorn und am Außenmeniskus-Intermediärteil sowie zu einem Teilriss des vorderen Kreuzbands gekommen. Ferner habe sie eine Prellung und eine Distorsion des rechten Kniegelenks erlitten. Nach dem Vorfall habe sie nur unter Schmerzen gehen und einen maximalen Beugungsgrad des rechten Beines von 110 bis 120 Grad erreichen können. Infolge der von ihr eingenommenen Schonhaltung beim Gehen sei es zu Verspannungen im linken Bein und im Rückenbereich gekommen. Die zur Stützung des Knies erfolgte Einsetzung einer Kreuzbandplastik habe eine zweiwöchige Bettruhe bedingt. Der Muskelaufbau sei danach nicht wie geplant erfolgt. Weitere Folgeschäden seien zu befürchten. Die körperlichen Beeinträchtigungen rechtfertigten ein Schmerzensgeld von mindestens 16.000,00 DM. Da sie ihr Studium infolge der Verletzungen nicht ordnungsgemäß habe fortführen und insbesondere die praktischen Teile der Ausbildung nicht habe wahrnehmen können, werde sich ihr Lehramtsstudium um mindestens drei Semester verlängern. Damit werde ein Erwerbsausfall – bemessen nach einem Gehalt der Eingangsstufe A 13 – in Höhe von 29.784,96 DM je Semester verbunden sein.
Durch – inzwischen rechtskräftiges – Teilurteil vom 28.1.2000 wies das Landgericht die gegen die Beklagte zu 2. gerichtete Klage nach Durchführung einer Beweisaufnahme zum Hergang des Geschehens vom 15.3.1998 mangels festzustellenden Regelverstoßes der Beklagten zu 2. als unbegründet ab.
Die Klägerin hat die Verurteilung der Beklagten zu 1. zur Zahlung eines angemessenen, nicht unter 16.000,00 DM betragenden Schmerzensgeldes sowie die Feststellung der Verpflichtung der Beklagten zu 1. zum Ersatz allen sich aus dem Vorfall vom 15.3.1998 ergebenden materiellen und immateriellen Zukunftsschadens beantragt.
Die Beklagte zu 1. hat die Abweisung der Klage beantragt. Sie hat behauptet, bevor die Klägerin Gelegenheit gehabt habe, den Ball abzuwerfen, sei es zu einer Berührung gekommen. Der Zusammenstoß zwischen ihr und der Klägerin sei unvermeidlich gewesen, als die Klägerin ihr Tempo vor dem Abwurf des Balles verlangsamt habe. Infolge der Berührung seien alle Beteiligten zu Fall gekommen. Die Klägerin habe aufgrund der im September 1997 durchgeführten Operation nicht an dem Handballspiel vom 15.3.1998 teilnehmen dürfen, so dass ihr ein Mitverschulden vorzuwerfen sei.
Das Landgericht hat Beweis durch Vernehmung von Zeugen zum Hergang des Geschehens und durch Einholung eines Gutachtens des Sachverständigen Prof. Dr. Ha. zu den behaupteten Verletzungen und Unfallfolgen, zur Ursächlichkeit des Sturzes vom 15.3.1998 für diese Verletzungen und Folgen und zu einer etwaigen Auswirkung der Vorschädigung hierauf. Wegen der Einzelheiten wird auf das Sitzungsprotokoll des Landgerichts vom 16.12.1999 (GA 83 ff.) sowie auf das schriftliche Gutachten des Sachverständigen Prof. Dr. Ha. vom 25.7.2000 (GA 147 ff.) verwiesen.
Durch Schlussurteil vom 1.2.2001, auf dessen Inhalt verwiesen wird, hat das Landgericht die gegen die Beklagte zu 1. gerichtete Klage zugesprochen und neben der erstrebten Feststellung auf ein Schmerzensgeld in Höhe von 20.000,00 DM erkannt. Die Beklagte zu 1. hat gegen dieses ihr am 6.2.2001 zugestellte Urteil mit einem am 6.3.2001 bei Gericht eingegangenen Schriftsatz Berufung eingelegt und diese nach entsprechender Fristverlängerung am 5.6.2001 begründet.
Die Beklagte zu 1. ist der Ansicht, es sei nicht bewiesen, dass sie einen objektiv erheblichen Regelverstoß begangen habe. Das Landgericht habe die von ihm insoweit erhobenen Beweise unzutreffend gewürdigt. Nach den Bekundungen der Zeugen D. und P. J., C., L. und W. könne ein gravierender Regelverstoß nicht angenommen werden. Auch reichten die – vom Landgericht für maßgeblich erachteten – Bekundungen des Schiedsrichters H. zu einer solchen Feststellung nicht aus. Zu den von der Klägerin geltend gemachten Verletzungen und Verletzungsfolgen wiederholt sie ihr erstinstanzliches Bestreiten. Das Gutachten Ha. sei nicht überzeugend. Es sei auch nicht auszuschließen, dass der Riss des Restkreuzbandes bereits durch die frühere sportliche Betätigung der Klägerin und mithin nicht auf das Geschehen vom 15.3.1998 zurückzuführen sei.
Die Beklagte zu 1. beantragt, unter Abänderung des angefochtenen Schlussurteils die gegen sie gerichtete Klage abzuweisen, hilfsweise, ihr im Unterliegensfall zu gestatten, jedwede Sicherheitsleistung auch durch selbstschuldnerische Bürgschaft einer deutschen Großbank oder öffentlich-rechtlichen Sparkasse erbringen zu dürfen.
Sie verteidigt das angefochtene Urteil und trägt vor, der Umstand, dass sie über eine Strecke von etwa 10 m geschleudert und durch die Hallenwand gestoppt worden sei, spreche dafür, dass sie im Sprung mit voller Kraft von der Beklagten in Richtung Spielfeldrand mit ausgestreckten Händen gestoßen worden sei, wie es der Zeuge H. bekundet habe; ein unglückliches Aufeinanderprallen sei auszuschließen.
Wegen der weiteren Einzelheiten des Parteivorbringens wird auf die von den Parteien gewechselten Schriftsätze und deren Anlagen verwiesen.
Die formell unbedenkliche Berufung der Beklagten zu 1. hat in der Sache Erfolg.
Der Klägerin steht gegen die Beklagte zu 1. ein Anspruch auf Zahlung eines Schmerzensgeldes gemäß § 847 BGB aus dem Sportunfall vom 15.3.1998 nicht zu. Voraussetzung für eine entsprechende Haftpflichtigkeit der Beklagten zu 1. gemäß § 823 Abs. 1 BGB wäre die schuldhafte widerrechtliche Verletzung des Körpers oder der Gesundheit eines anderen.
Zwar ist die Klägerin – nach dem unstreitigen Vorbringen beider Parteien – anlässlich des Handballspiels vom 15.3.1998 infolge einer auf Wegschubsen zurückzuführenden Berührung mit der Beklagten zu 1. auf dem Spielfeld zu Fall geraten und hat sich am Körper verletzt. Damit steht nicht nur die Verletzung der Klägerin, sondern auch fest, dass für diese Verletzung ein Handeln der Beklagten zu 1., nämlich deren Schubsen mitgewirkt hat und hierfür ursächlich gewesen ist. Die Rechtswidrigkeit dieser Körperverletzung zum Nachteil der Klägerin durch die Beklagte zu 1. ist jedoch nach dem Ergebnis der vom Landgericht durchgeführten Beweisaufnahme nicht als erwiesen anzusehen. Jedenfalls fehlt es an dem für eine Haftung nach § 823 Abs. 1 BGB erforderlichen Verschulden.
Die Beurteilung der Rechtswidrigkeit und des Verschuldens eines Schädigers bei Sportverletzungen – insbesondere solchen bei Ausübung von Mannschafts-Kampfsportarten – ist in der dogmatischen Einordnung problematisch. Gleichwohl herrscht insoweit in der Rechtsprechung seit längerem Einigkeit darüber, dass die Herbeiführung einer Verletzung des Kontrahenten (Gegenspielers) bei Einhaltung der Spielregeln regelmäßig eine Haftung des Schädigers aus § 823 Abs. 1 BGB nicht begründen kann (vgl. BGH, Urt. vom 5.11.1974 – VI ZR 100/73 – Z 63, 140, 147 = NJW 1975, 109 ff.; Urt. vom 10.2.1976 – VI ZR 32/74 – in: NJW 1976, 957, 958; Urt. vom 16.3.1976 – VI ZR 199/74 – in: NJW 1976, 2161). Bei Mannschafts-Kampfsportarten treten die gegeneinander spielenden Mannschaften nach denselben Regeln an; jeder Mitspieler erkennt die Teilnahmebedingungen als für ihn verbindlich an, so dass unterstellt werden kann, dass er in das Risiko des Eintritts einer durch regelrechte Spielweise verursachten Verletzung einwilligt und dementsprechend keine ihm etwa erwachsenen Schadensersatzansprüche geltend machen wird (BGH, a.a.O.; LG Marburg NJW-RR 1988, 1243, 1244). Welche Gefahren im einzelnen hingenommen werden müssen, ist primär nach den Spielregeln zu bestimmen, nach denen die Sportmannschaften angetreten sind (BGHZ 63, 140, 143 = NJW 1975, 109, 111; LG Marburg, a.a.O.). Bei Mannschafts-Kampfsportarten wie etwa Basketball, Fußball oder Hallenhandball werden hohe Anforderungen an die physische und psychische Kraft, an Schnelligkeit, Geschicklichkeit und körperlichen Einsatz der Mitspieler gestellt. Für sie ist bezeichnend, dass gewisse Kampfhandlungen, die praktisch auch von einem sorgfältigen Spieler nicht zu vermeiden sind und darüber hinaus bei realistischer Betrachtung nicht aus dem Spiel hinweggedacht werden können, wenn dieses nicht seinen Charakter als lebendiges Kampfspiel verlieren soll, nach den Spielregeln bereits als Foulspiel gewertet werden (vgl. BGH, a.a.O.). An die „im Verkehr erforderliche Sorgfalt“ (§ 276 BGB) ist ein besonderer, durch die jeweilige Eigenart des Spieles geprägter Maßstab anzulegen, nach welchem ein die Gefahr vermeidendes Verhalten im gegebenen Falle zuzumuten sein muss (BGH, a.a.O.). In der Rechtsprechung ist daher anerkannt, dass nicht jede geringfügige Verletzung einer dem Schutz der Spieler dienenden Regel als fahrlässiges Verhalten zu bewerten ist, insbesondere dann nicht, wenn sie – wie häufig der Fall – aus Spieleifer, Unüberlegtheit, technischem Versagen, Übermüdung oder ähnlichen Gründen geschehen ist (OLG Frankfurt, a.a.O. m.w.N.). Für die Bewertung eines Regelverstoßes als fahrlässiges Verhalten im Sinne eines Verstoßes gegen die im Verkehr erforderliche Sorgfalt ist mithin ein besonderer, durch die Eigenart des Spiels geprägter Maßstab anzulegen und ferner die Häufigkeit von Regelverstößen der fraglichen Art in der betroffenen Sportart mit zu berücksichtigen (BGH NJW 1976, 2161, 2162; LG Marburg, a.a.O.). Dies gilt in ausgeprägter Weise beim Hallenhandball, bei dem – anders als bei dem die körperliche Berührung des Gegenspielers verbietenden Basketballspiel – der körperliche Einsatz erlaubt ist und dies notwendigerweise zu körperlichem Kontakt von Gegenspielern führt (vgl. Mertens, in: Münchener Kommentar zum BGB, 2. Aufl., § 823 Rn. 329; BGH NJW 1975, 109, 111; NJW 1976, 957, 958 und 2161; LG Marburg, a.a.O.; OLG Frankfurt NJW-RR 1991, 418, 419). Nach Regel 8:1 der Internationalen Hallenhandballregeln des Deutschen Handballbundes (Stand: 1.8.1997 – Hülle GA 175) ist es erlaubt, Arme und Hände zu benutzen, um den Ball zu blocken oder in Ballbesitz zu gelangen, dem Gegner mit einer offenen Hand den Ball aus jeder Richtung wegzuspielen, den Gegner mit dem Körper zu sperren, auch wenn er nicht in Ballbesitz ist und mit angewinkelten Armen von vorne Körperkontakt zum Gegenspieler aufzunehmen, ihn zu kontrollieren und zu begleiten. Nicht erlaubt sind nach Regel 8:2 der Internationalen Hallenhandballregeln Entreißen oder Wegschlagen eines vom Gegenspieler gefassten Balles sowie Sperren, Wegdrängen, Klammern, Festhalten, Stoßen, Anrennen, Anspringen oder sonstiges Stören, Behindern oder Gefährden des Gegenspielers mit oder ohne Ball. Solche Aktionen sind in aller Regel mit körperlichen Berührungen verbunden, die das Handballspiel als lebendiges Kampfspiel kennzeichnen, ohne als solche für den Gegenspieler besonders gefährlich zu sein. Für eine Haftung nach § 823 Abs. 1 BGB kommt es daher darauf an, dass die Verletzung eines Spielers auf einen Regelverstoß eines Gegenspielers zurückzuführen ist, der über einen geringfügigen und häufigen Regelverstoß – wie sie Ziffer 8:2 der Internationalen Hallenhandballregeln erfasst sind – deutlich hinausgeht und auch einen Grenzbereich zwischen gebotener kampfbedingter Härte und unzulässiger Unfairness klar überschreitet (OLG Frankfurt und LG Marburg, jeweils a.a.O.; BGH NJW 1976, 957, 958 sowie OLG Hamm VersR 1999, 1115, 1116 betr. das Fußballspiel). Voraussetzung für ein haftungsbegründendes Verhalten ist das Vorliegen einer groben Verletzung einer zum Schutz von Spielern bestimmten Wettkampfregel (OLG Frankfurt, a.a.O.). Zu solchen zum Schutz der Gesundheit der Spieler bestimmten Wettkampfregeln gehört Regel 8:5 der Internationalen Hallenhandballregeln, wonach ein Spieler, der den Gegenspieler gesundheitsgefährdend angreift, zu disqualifizieren ist, insbesondere dann, wenn er u.a.
„a) – c) ;
d) einen im Lauf oder im Sprung befindlichen Gegenspieler stößt oder so attackiert, daß dieser dadurch die Körperkontrolle verliert.“
Nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme erster Instanz kann ein solcher grober Regelverstoß der Beklagten zu 1. nicht festgestellt werden. Die Behauptung der Klägerin, sie sei nach dem Ballabwurf auf das gegnerische Tor von beiden Beklagten im Sieben-Meter-Kreis „in die Zange genommen“ worden, wobei die Beklagten sie mit den Fäusten von hinten gestoßen hätten, die einen groben Regelverstoß nach Regel 8:5 d) darstellen würde, ist in der Beweisaufnahme nicht bestätigt worden.
Nach den Bekundungen der Zeugen H., der das Spiel als Schiedsrichter geleitet hatte, war die Klägerin von der Beklagten zu 1. „von hinten mit beiden Händen weggeschubst worden und dabei zu Fall geraten“. In ähnlicher Weise schildert der Zeuge D. J., der als Mitglied des Kampfgerichts – nicht aber, wie es im angefochtenen Urteil heißt, als Mannschaftstrainer der Beklagten – anwesend war und sich in Höhe der Spielfeldmitte aufhielt, den Vorfall. Nach seinen Angaben war die Klägerin „von hinten gedrückt worden“. Die Bekundungen beider Zeugen sind glaubhaft. Sie entsprechen einander im Kern ihres sachlichen Gehalts. Der Zeuge D. J. ist zwar – wie von der Klägerin im Berufungsverfahren unwidersprochen vorgetragen worden ist – Mitglied des Sportvereins, dem auch die Beklagten angehören. Dieser Umstand weckt indes an der Glaubwürdigkeit des Zeugen J. für den Senat keine Zweifel. Der protokollierte Inhalt seiner Aussage lässt erkennen, dass sich der Zeuge der Bedeutung seiner Aussage bewusst war und er sich bei seinen Angaben auf Objektivität beschränkt und etwaige Unsicherheiten auch als solche zu erkennen gab. Die Bekundungen des Zeugen J. stimmen zudem in ihrem Kern mit den Angaben des Schiedsrichters H. überein.
Die Angaben der klägerseits benannten und vernommenen Zeugen I., V., N. und R. sind zum eigentlichen Hergang des Zusammenstoßes der Spielerinnen nicht ergiebig. Zwar haben alle vorgenannten Zeugen bekundet, dass die Klägerin von zwei Gegenspielerinnen „in die Zange genommen“ worden sei. Wie es aber konkret zum Sturz der Klägerin kam, vermochten diese Zeugen nicht zu schildern. Soweit die Zeugin M. angibt, dass die Klägerin zwar „grob gefoult“ worden sei, sie die Person der Foulspielerin dagegen nicht benennen könne, reicht dies zum Nachweis eines groben Foulspiels der Beklagten zu 1. nicht aus.
Die von den Beklagten benannten Zeugen C., P. J., L. und W. haben im wesentlichen übereinstimmend ausgesagt, die Klägerin habe sich noch in Ballbesitz befunden, als es zu einer Rangelei um den Ball, nicht aber zu einem gegen die Klägerin gerichteten Stoßen gekommen sei. Auch diese, den Vortrag der Beklagten bestätigenden Angaben reichen zum Nachweis eines groben Fouls der Beklagten zu 1. nicht aus.
Ein grober Regelverstoß wäre nach Ansicht des Senats ohne weiteres anzunehmen, wenn die Beklagte zu 1. die Klägerin – wie diese behauptet – zu einem Zeitpunkt geschubst hätte, als die Klägerin den Wurf schon vollzogen, d.h. den Ball aufs gegnerische Tor geworfen hatte. Einen solchen Sachverhalt konnten die Zeugen H. und D. J. indes nicht bestätigen. Beide Zeugen haben erklärt, dass sich die Klägerin – nach ihrer Erinnerung („ich meine“) – bei dem Anstoß mit der Beklagten noch in Ballbesitz befunden habe. Die Angaben der übrigen beidseits benannten Zeugen stehen einander unvereinbar gegenüber und reichen deshalb zum Nachweis des behaupteten Ballabwurfs vor dem Zusammenstoß nicht aus.
Steht aber nicht fest, dass sich die Klägerin bei dem Zusammenstoß mit der Beklagten nicht mehr in Ballbesitz befand, kann unter Berücksichtigung der weiteren besonderen Umstände des Sportunfalls ein „grobes Foul“ nicht angenommen werden. Es ist unbestritten, dass die Mannschaft der Beklagten kurz vor Spielende – und zwar vier Minuten vor Schluss der Partie – noch mit 11 : 10 Toren führte, als die Klägerin den Tempogegenstoß unternahm. Die beiden Beklagten haben alsdann die Klägerin eingeholt und sie „in die Schere“ („Zange“) genommen, worauf hin die Klägerin zu Fall geriet. Wenn die Beklagte dabei in der Hektik des Geschehens die Klägerin schubste, bevor diese den Ball letztlich werfen konnte – davon ist wegen der Beweisfälligkeit der Klägerin auszugehen – , kann das im Hallenhandballsport, der als besonders rauhe Kampfsportart gilt (vgl. Mertens, in: Münchener Kommentar zum BGB, a.a.O.) und bei der, wie auch der Senat weiß, derartiges Schubsen häufiger festzustellen ist, durchaus naheliegend auf Spieleifer, Unüberlegtheit, Ungeschicklichkeit, Übermüdung oder gegen Ende des Spiels nachgelassener Kräfte oder Konzentration beruhen (vgl. OLG Frankfurt, a.a.O.) und ist deshalb nach Auffassung des Senates nicht ohne weiteres als grobes Foul zu werten. Zureichende Anhaltspunkte dafür, dass die Beklagten ihr Ziel, die Klägerin an einem Torwurf zu hindern, mit einem vorsätzlich ausgeführten gefährlichen Angriff auf die Klägerin oder deren Gefährdung in rücksichtsloser Weise in Kauf genommen haben, hat die Beweisaufnahme erster Instanz nicht ergeben. Die von der Zeugin V. bekundete angebliche Äußerung einer Gegenspielerin, „die Klägerin werde nicht mehr lange laufen“, lässt die Person der Urheberin dieser angeblichen Äußerung nicht erkennen und vermag schon deshalb ein grob sorgloses oder gar vorsätzliches Vorgehen der Beklagten nicht zu beweisen. Soweit die Zeuginnen N. und R. erklärt haben, sie seien der Ansicht, „die beiden Gegenspielerinnen hätten der Klägerin ausweichen können“, sind diese Angaben zu wenig konkret als dass hieraus zuverlässig der Schluss gezogen werden könnte, die Beklagten hätten die Klägerin in rücksichtsloser Weise attackiert.
Eine erneute Vernehmung der erstinstanzlich vernommenen Zeugen durch den Senat war nicht nach §§ 398, 523 ZPO in der bis zum 31.12.2001 geltenden Fassung, 26 Nr. 5 EGZPO veranlasst. Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes (Nachweise im Urteil des BGH vom 29.1.1991 – XI ZR 76/90 – in: MDR 1991, 670) kommt eine wiederholte Vernehmung eines Zeugen nur dann in Betracht, wenn das Berufungsgericht die Glaubwürdigkeit des Zeugen anders als die Vorinstanz beurteilt oder die protokollierten Angaben des Zeugen für zu vage und präzisierungsbedürftig hält oder wenn es die protokollierte Aussage eines Zeugen anders versteht als der erstinstanzliche Richter. Diese Ausnahmevoraussetzungen, die zu einer erneuten Zeugenvernehmung Veranlassung böten, sind hier nicht gegeben.
Auf den persönlichen Eindruck der Zeugen H., D. J., M., I., N. und R., deren Glaubwürdigkeit der Senat nicht anders beurteilt als das Landgericht, kommt es vorliegend nicht an. Die Zeugen C., P. J., L. und W. haben den Sachvortrag der Klägerin zum Hergang in seinem wesentlichen Punkt in Abrede gestellt, so dass – auch wenn man insoweit den Glaubwürdigkeitsbedenken des Landgerichts bezüglich dieser Zeugen folgt – der objektive Erklärungswert der Bekundungen dieser Zeugen keinen Beweis für die Richtigkeit des von der Klage behaupteten Stoßens erbringt.
Die Aussagen der erstinstanzlich vernommenen Zeugen sind – wovon auch die Parteien ausgehen – nicht unzureichend protokolliert.
Schließlich hat der Senat die in erster Instanz protokollierten Zeugenaussagen in tatsächlicher Hinsicht nicht anders verstanden als das Landgericht. Deren objektiver Beweiswert reicht indes nicht aus, den von der Klägerin zu beweisenden groben Regelverstoß nachzuweisen. Die für eine solche Vorgehensweise notwendige innere Willensrichtung in bezug auf eine körperliche Gefährdung der Klägerin – Vorsatz bzw. Rücksichtslosigkeit – kann aufgrund der protokollierten Bekundungen der Zeugen H. und D. J. nicht mit der erforderlichen Gewißheit bejaht werden. Bei einer solchen im objektiven Bereich liegenden Abweichung der Bewertung der vom Landgericht in erster Instanz protokollierten Zeugenaussagen ist eine erneute Vernehmung der Zeugen nicht veranlasst.
Ist aber hiernach nicht bewiesen, dass die Beklagte zu 1. ein grobes Foul begangen hat, geht dies zu Lasten der Klägerin, die die Beweislast für das Vorliegen eines groben Regelverstoßes trifft (BGHZ 63, 140, 149 = NJW 1975, 109, 111; BGH NJW 197, 957, 958; LG Marburg und OLG Frankfurt, jeweils a.a.O.; beim Fußballspiel: OLG Düsseldorf OLGR 1992, 82; OLG Hamm MDR 1997, 553 sowie VersR 1999, 1115, 1116).
Der Feststellungsantrag hat aus den gleichen Gründen wie unter Ziffer 1. erörtert keinen Erfolg.
Offenbleiben kann von daher, ob der Klägerin in der Zukunft ein Erwerbsausfallschaden und ein weiterer Schmerzensgeldanspruch mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit entstehen werden. Ebenso kann die Zulässigkeit des Feststellungsantrages im Hinblick auf eine mögliche Leistungsklage dahinstehen, soweit er sich auf den materiellen Schaden vor Eintritt der Rechtshängigkeit bezieht.
Die prozessualen Nebenentscheidungen beruhen auf §§ 91 Abs. 1, 708 N. 10, 711, 108 ZPO.
für den Zahlungsantrag: 20.000,00 DM
für den Feststellungsantrag: 72.000,00 DM
(80 % des möglichen Leistungsanspruches)
Gesamtstreitwert (zugleich Revisionsbeschwer der Klägerin): 92.000,00 DM
Haushaltsführungsschaden – Stundensatz
Heimvertrag – Verkehrssicherungspflicht der Heimträgerin und Haftung
Holzbrücke mit Unebenheiten – Verkehrssicherungspflicht – Schadensersatz – Hubschraubertransportkosten | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | 1868 / 197 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger)
1868 / 197 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff
E i 326?
— 19. August. (Bundesrath8verhandlungen.) Der Marquis v. Vannecville hat dem Bundesrath angezeigt, daß er zum Kaiserlichen Botschafter in Rom ernannt sei. 5
Der Bundesrath hat aus Wallis Berichte Über ausge- dehnte Verbeerungen erhalten, welche durch den Austritt ver- schiedener Gebirg8bäce am 17. und 18. Augusi verurfacht wurden, | suchung an Ort und Stelle angeordnet.
Die Königin von Großbritannien und Jrland hat dem Bundesrathe 1hre Erkenntlichkeit für die bei ihrer Reise nach Luzern ihr erwiesene Zuvorkommenheit zu Handen der cidgenös- sischen und kantonalen Amtsstellen aussprechen lassen.
Niederlande. Haag, 19. August. Heute hat die zweite |
Sißung der in Angelegenheiten der Zuckerconventio n zusammzen- getretenen Konferenz stattgefunden.
Veigien. Brüssel, 20. August. Nach den amtlichen Bulletins ist in dem Befinden des Kronprinzen scit mehre- ren Tagen keine Aenderung eingetreten.
Großbritannien und Jrland. London, 19. August. Die offizielle »London Gazette« bringt eine Depesche des briti- schen Konsuls in Carthagena, der zufolge die spanischen Sanitätsbehörden den Hafen von London für unrein erklärt und über die von dort eintreffenden Schiffe Quarantaine (s. Spanien in d. gestr. Nr. d. Bl) verhängt haben.
— Im Einklange mit dem neuen Wahlprüfungsgeseße hat die Regierung die drei Gerichtshöfe des Gemeinen Rechts um je cinen Richter verstärkt. A
— Zu Vanwell bei Somerset starb in diesen Tagen der
General-Lieutenant Henry Blackley.
Frankreich. Paris, 20. August. Der General-Direk- tor der Forstverwaltung hat einen Bericht gegeben über die Erfolge der in den Jahren 1865 und 1866 vorgenommenen Arbeiten zur Bewaldung und Begrasung der Höhen in ver- schiedenen Departements. Die im Departement dex Lozère auf etwa 1700 Hektaren bewerkstelligten Bewaldungen haben nicht nur den Boden festgehalten , sondern auch die unteren Abhänge vor Schaden beschüßt, während an den kultivirten Äbhängen die Negengüsse große Abschwemmungen verursacht haben. Eben so im Departement der Haute - Loire, wo 1650 Hcktaren bc- waldet wurden. Im Departement Puy - de -Dome hat man den günstigen Einfluß der Bewaldungen auf den Lauf der Zu- flüsse des Allier konstatirt, welche früher häufig Verwüstungen anrichteten. Die Anwohner haben die Nüglichkeit der Arbeiten cingeschen und freiwillig sich zur Mitarbeit erboten. Jn den Departements der Loire und Jsère haben die Arbeiten fich eben- falls gut bewährt und an vielen Stellen den Absturz der Skeine und des Gerölles verhindert, welches früher von starken Negengüssen bis in die Thäler herabgeschwemmt wurde.
Portugal. Lissabon, 19. August. Durch einen Co- mité-Beschluß der Cortes sind die beiden an englische Com- pagnicen ertheilten Konzessionen zur Anlegung unterseeischer Telegraphenlinien widerrufen worden. S
Der amerikanische KricgSdampfer »Platara« ist hier ange- kommen.
Rußland und Polen. St. Petersburg. Dem »Journ, de St. P.« wird aus Nicolajew, 18. August, telegraphirt: Die Kaiserliche Jacht » Tiger« begiebt sich von hier am 27\ten nach Poti, um die Großfürstin Olga Feodorowna aufzunch: men, welche über Odessa ins Ausland reist. — Die Schrauben- Goelette »Bombory« is von der kandischen Küste hier einge- troffen. — Die an der kaukasischen Küste zur Aufstellung des S europäischen Telegraphen stattgehabten Messungen sind beendet.
Dánemark. Kopenhagen, 18. August. (H. C.) Der König hat dem Prinzen Friedrich der Niederlande das Nitterkreuz des dänischen Elephanten-Ordens verlichen.
— Die im Jahre 1863 zur Erstattung cines Gutachtens über die Einführung des Dezimal-Systems in Dänemark nieder- geseßte Münz- und Gewichts-Kommission hat jeßt einen ausführ- lichen Bericht erstattet, in welchem unter Zustimmung des Finanz- Ministeriums mit Hinweis auf die in den benachbarten Ländern Deutschland, Schweden und Norwegen geltende Silberwährung die Einführung des französischen Münzsystcms verworfen, und cbenso unter Bezugnahme auf die Gewichts-Verhältnisse in den Nachbarländern vorläufig von der Einführung des Decimals- Gewichts abgeschen wird. Das Finanzministerium hat daher an höchster Stätte von dem früher beabsichtigten Beitritt Dá- nemarks zu der unterm 25. Dezember 1865 zwischen Frank- reich, Belgien, der Schweiz und Jtalien abgeschlossenen Münz- 2onvention abgerathen,
Das cidgen. Departement des Jnnern hat eine Unter- |
Amerika. New-York, 8. August. Aus der argenti* nlichen Republik liegen jeßt ausführliche Berichte über dit Präfidentenwahl vor. Es crhieiten Stimmen Sarmiento 89, Elizalde 32 und Urquiza 16. Alfina wurde mit 81 Stimmen zum Vice-Präsidenten gewählt. l E n
In den geseßgevenden Kammern zu Buenos-Ayres passirte eine Acte, welche zur Anlegung von Pferdebahnen in jedcr Straße ermächtigt, wo die Majorität der Einwohner oder Haus- besißer sich dafür entscheidet. ;
— Aus Venezuela wird gemeldet, daß Marschall Fal- con, der abgeschte Präsident, wieder unter Waffen stehe, um E Insurgentenführer Monagas die Präsidentschaft streitig zu machen.
Aus dem Wolff’ schen Telegraphen- Büreau.
Hamburg, Freitag, 21. August, Morgens. Die ameri- kanische Kriegsfkorvette »Canandaigua« ist gestern von hier nach Bremerhaven abgegangen. e
London, Freitag, 21. August, Morgens. Gestern hat sich ein großes Eisenbahn-Unglük zugetragen. Bei der Station &Flaudullas (Llandulas, Walcs?) erfolgte ein Zusammenstoß zwischen einem Personenzuge und einem mit Petroleum bela- denen Güterzuge. Dreiundzwanzig Personen sind bis zur Un- kenntlichkeit verbrannt, viele andere s{chwer verwundet,
— Die » Annalen der Landwirthschaft in den König- lih Preußischen Staaten « (Nr. 34) enthalten Aufsäße: Aus cinem Berichte des Regierungs-Rathes v. Gottberg über cine Reise nach dem nördlichen Franfreih. 1. Die Krautung der Flüsse in Frankreich. 2, Die Wateringues. — Ein Mittel gegen Schafpocken. Vom Wirkl. Geh. Kriegs-Rath Mengzel. — Heinrich Wilh. Pabst. Ein Nekrolog. — Wuthkrankheit bei Hausthieren. — Praktische Beobachtungen über das Bestocken des Weizens. Von Jsidore Pierre. — Mühle ohne Steine von Peujot frères.
Statistische Nachrichten. — Die Bundes-Einnahmen der Vereinigten Staaten von Nord-Amerika belicfen sich in dem am 30. Juni 1868 abge- laufenen Fisfaljahr na dem in der »New-Y. H. Y& veröffentlichten Bericht des Bundes-Steuer-Kommissars auf 406,300,000 Doll., die Ausgaben auf 371,550,224 D.; es verblieb somit cin Ueberschuß von 34,749,776 D. Die fundirte, zinstragende Bundes\{uld erfordert 126,000,000 D. jährlicher Zinsen. Die Civilliste (Exekutive, Legisla- tive, Nichterwesen, Verkehr mit dem Auslande, Steuer-Erhebung, Leuchtthürme, Postdienst u. \. w.) kostete im abgelaufenen &isfaljahr 99/900,846 Dollars, das Departement des Innern 27,882,676 Dol- lars, darunter 23,252,676 Doll. Pensionen und 4,600,000 Doll. für Judianer. Die Ausgaben für die Marine betrugen 29//79/002 Doll; im Jahre 1862 beliefen sih diese Ausgaben auf 42,674,569 D., 1863 auf 63,211,105 D, 1864 auf 85,733,292 D, 1865 auf 122,967,776 D, 1866 auf 43,324,118 D, 1867 auf 31,054,004 D. Für 1869 find 17,300,000 D. verausblagt. Die Aus- gaben für das Kriegsdepartement erreichten im Oisfaljahre 1868 123/246/,648 D. worunter 66,533,238 D. für außerordentliche Aus- gaben. Die ordentlichen Ausgaben (56,713,410 D.) sind hauptsächlich durch den Jndianerkrieg gesteigert worden. Fur 1869 sind nur 33/081,013 D. Militairbudget veranschlagt. — An Steuern sind seit dem Ende des Kricgs 67,269,600 D. aufgehoben resp. herab- geseßt worden. Während im Juli 1865 10,000 Artikel der Jnland- steuer unterlagen , werden jet nur destillirte Spirituosen; gegohrene geistige Getränke, fabrizirter Tabak, Gas, Schwefelhölzer und Spiel- karten direkt besteuert; Parfümericen, Schönheitsmittel, Patentmcedi- zinen und einige andere Fabrikate sind einer Stempelsteuer unter1or- fen. Seit Juli 1865 ist auch die OPprozentige Jusaßstcuer zur Einkom- mensteuer aufgehoben und das steuerfreie Einkommen von 500 auf 1000 D. erhöht worden. Gleichzeitig mit der Steuerreduction ist die Nationalschuld um 250 Mill. D. vermindert worden, wodur jährlich 15 Mill. D. Zinsen erspart werden. — Das Kricg8departement hat vom 1. April 1865 bis 30. Juni 1868 917,111,043 D. verausgabt; davon fallen 647,688,056 D. oder 70 pCt. auf die neun Monate April bis Dezember 1865, d. h. auf den Zeitraum der Entlassung der Armee na) beendetem Kriege. — Das Marinedepartement hat vom 1. April 1865 bis 30. Juni 1868 133,119,296 D. verausgabt; auch hiervon treffen 45 pCt, (59,847,889 D.) auf die gedachten 9 Monat. Das ¿Freedmen®sbureau hat im Ganzen 5,617,000 D. Kosten (für Unter- stüßung Nothleidender, Erziehungszwecke 2c.) verursacht; die Necon- struction 2,344,700 D. — Die Einwanderung in die Ver. Staaten während der leb- ten aht am 30. Juni beendeten Fiskaljahre belief sich nach der »N -Y. H. Z « 1860 auf 129/942, 1861 auf 140,744, 1862 auf 69,578, 1863 auf 130,170, 1864 auf 193,754, 1865 auf 180,679, 1866 auf 330,705, 1867 auf 311,996, zusammen in 8 Jahren auf 1,487,968 Personen.
— Bei der Jubelfeier der Universität Bonn is nach. einer An- gabe des Refktorats durch die verschiedenen Stiftungen und Schenkun- gen das Vermögen der Universität um mehr als 65,000 Thlr. (dar- unter der Stipendienfonds um etwa 55,000 Thlr.) vergrößert worden. Dazu sind die durch Seine Königliche Hoheit den ¿Fürsten von Hohen- zollern-Sigmaringen veranlaßten Sammlungen für cine Studienstif- tung noch im Gange.
seltenes Metall.
E R E S E E:
M nahme, daß cs-die Acgyptcr so = aus Meteoreisen zu bereiten.
i des Bronzealters in die historischen Epochen tens, Kanaans, Griechenlands
— (H. N.) Zu den Glückwünschen, die
bei Gelegenheit ihrer fünfzigjährigen Jubelfeier dargebracht wurden, haben die Professoren des afademischen Gymnasiums in Hamburg eine programmatische Festgabe beigesteuert, die aus ciner Adhandlung des Professors Christian Petersen besteht: Ueber das Verhältniß des
Bronzealters zur bisorischen Zeit bei ten Völkern des Alterthums.
Gedruct bei Th. G. Meißner.
Für die jeßige Eintheilung der Kulturepochez nach aufeinander |
folgender Stein-, Bronze- und Eisenzeit legt der Verfasser ein Zeugniß vor, nach welchem diese Eintheilung bereits dem römischen Dichter Lucretius bekannt war. Dieser sagt, daß des Menschen älteste Waffen seine Fäuste, Zähne und Nägel gewesen. Dazu Knittel von Bäumen und Steine. Dann ward in dem Erze (der Bronze) das Mittel ge- funden , den Boden für den Aerbau tiefer zu durchwÜühlen und in der Schlacht schärfer zu verwunden. Zulcßt sei das Eisen aufgetreten, im Alterthum nicht nur ein schwer zu bearbeitendes, sondern auch ein Denn es ward zunächst noch nicht bergmännisch ge- wonnen, sondern man las die Meteorsteine auf und \{molz aus ihnen das Eisen. Daher auch bei den Acgyptern der Name des Min O Urform nämlich lautete: ba- n -pe, d. h. »Stein des immels«.
Mit bronzenen Werkzeugen allein aber wären die Acgypter nimmer- mehr im Stande gewesen , ihren Denkmälern die Glätte der Aus- arbeitung zu geben, die man an den Obelisken , Tempeln und Bild- werken der ältesten Pharaone bewundert. Professor Petersen \ch{loß daraus, daß schon bei den Erbauern der Pyramiden der Stahl in Gebrauch gewesen sein müsse. Ein Chemiker bestätigte ihn in der An- frühzeitig ermöglichen fonnten, Stahl Allein von den Werkzeugen aus Eisen hat der Rost der Jahrtausende nur wenige auf unsere Zeit kommen lassen. Die Bronzen dagegen, wovon die älteste bekannte Form cin Scarabâus aus diesem Metall mit dem Namen des Pharao Pepi is}
{aus dem 4. Jahrtausend vor Chrisius) find der Nachwelt in verhält- nisiunäßig großer Zahl erhalten geblieben.
) Professor Petersen unter- sucht nun in der oben genannten Schrift, wie tief die Kulturzustände der Bevölkerung Acgyp-
und Jtaliens herabreichen.
Landwirthschaft. London, 20. August. Da vom Kontinente viele kranke Schafe importirt werden , ist die Anordnung getroffen , daß dieselben sofort
nach der Landung geschlachtet werden.
Trland nachgelassen.
men 192,228 Acres (42,408 wo?niger) allein auf Ülster. Pußmüblen Jrlands beträgt 1540, die
— Amtlichen Ausweisen zufolge hat die Flac{sfkultur in Jin Ganzen wird jeßt nur auf 206,446 Acres weniger als îm vorigen Jahre. Davon fom- Die Zahl der fast sämmtlich (1418) in Ulster
¡Flachs gebaut, 45,811
gelegen sind.
| Vaummwollenplantagen gelitten.
Calcutta, 23. Juli.
/ In Folge von Regengüssen haben \ich die Ernteaussichten gebessert.
In den nordwestlichen Provinzen haben die
Gewerbe und Handel. — Das Elbzollamt Wittenberge passirten im Aahre 1867
nach dem »Pr. H.A « aufivärts 3697 Fahrzeuge, darunter 27 Dampf-
{iffe, mit 7,006,555 Ctr. darunter 280 Dampfschiffe. | Fahrzeuge an: burg 105, Anhalt 90 und Sachsen 44.
beladen; außerdem 397 leere Fahrzeuge, Den Flaggen nach gehörten die beladenen Preußen 3099, Hamburg 238, Böhmen 165, Mecklen- Von den Gütern famen
6,760,012 Ctr. aus Hamburg (1,326,882 Ctr. mehr als in 1866) und
| 246,543 Ctr. aus Hannover (31,860 Ctr. weniger als in 1866). Von |
den Gütern waren 5,323,526 Ctr. nah Preußen bestimmt (774,406 Ctr.
mehr als in 1866), und zwar:
2 093,818 Ctr. nah der Elbe, 439,416
4 Centner nah der Saale, 2,790,292 Ctr. nach der Havel; 607,985 Ctr. “ gingen nah Anhalt, 855,716 Ctr. nach Sachsen und 219,328 Ctr. _nach Böhmen.
Anglo Mediterranean
Verkehrs- Anstalten. 19. August. Auf der Generalversammlung der Telegraph Company wurde mitge-
| theilt, daß die Schiffe mit dem neuen Kabel am 1. September aus-
“ laufen werden, daß
die Gesellschaft durch Anmiethung des Regierungs- fabels zwci Linien
: Fertigstellung dieser Strecke die anglo-indische Linie sofort in Angriff
eine halbe Million Pfund Sterling. * produzirte sie 471,631 ‘ Pfd. St.
Sleuer nicht.
| dischen Eisenbahn betrugen in der
genommen erden soll.
Eisenbahn - Passagier - Steuer realisirt beinahe n dem Finanzjahre 1866—67 Pfd. St. und stieg in 1867—68 auf 486,142 Auf irische Eisenbahn - Gesellschaften erstreckt \ich die
— Den neuesten Anordnungen zufolge werden die Paetschiffe Peninsular- 1nd Oriental - Dampfschifffahrts - Gesellschaft vom 22. d. M. an, auf ihren Fahrten zwischen Point de Galle und Hongkong wieder in Penang anhalten. i
Paris, 20. August. (W. T. B.) Die Einnahmen der lombar- Woche vom 6. bis zum 13. August
2/264,080 Frcs. und ergaben mithin gegen die entsprechende Woche des
| vorigen Jahres cine Mehr-Einnahme von 316,058 Fres.
f a i ria eian
Vorst.) | Shakespeare, bearbeitet von C. von Holtei.
Königliche ZFchauspiele. Sonnabend, 22. August, Jm Sctauspiclhause. (146. Abonn.-
Die Komödie der Jrrungen. Lustspiel in 3 Akten von
chwiegene wider Willen. Lustspiel in 1 Akt von Koßebue,
der Universilät Bonn |
| leuchten.
zu ihrer Verfügung haben wird, und daß nal
Hierauf: Der Ver-
63 Im Opernhause. Keine Vorftellung. Sonntag, 23. August. Jm Opernhause, (143. Vorst). Der &eensee. Große Opcr in 5 Abth. von Scribe und Melesville, aus dem Französischen überseßt von J. C. Grünbaum. Musik von Auber. Ballet von Hoguct. Mittel-Preise. Im Schauspielhause. Keine Vorstellung.
F elegrapliizehe WitterungSshertiehte v 20. August. 1. Ore { Dar, O A Wind.
i | P.L.iv. N. v. M. Stockholm. 338.0! — | — (N. sehwach. 2,0, — |SSW., s. schw.
14,4 Hörnesand. 337,1! — 11,2! —- S, mässig
Aligemeiue Himmelsansicht. Nebel. ') bedeckt, neblig. bedeckt. [vedeekt.
Haparanda .|/337,4| — g 14,6, — |SW., still. |Gewöhnl. See.2)
Gröningen .|336,8| — elder .….. 3367| — j 15,61 — |W., sehwaeb. 21. August.
Memel 281,0) 0,7, 15,4 +44 1/S0., sehwach. Königsberg. 337,0 408; 15,4/+3,4 S0., s. schwach. Danzig 337 0/+0,4/
Cöslin …. [326 1/40;5| Stettin 336,1 -0,5 Putbus... ./334,4|-00' 399 7 40,1] 34 6 +0,2 330,0 +0,9
trübe, gest. Gew. iheiter.
wolkig, neblig. trüb, Neht, 8 trübe, gest. Reg. ibezogen. 2) |Hewölkt, ¡Dedeekt. #) trübe.
trübe. 5)
¡halb heiter. [trilbe.
bedeckt, {Dewölkt,. ®) |bedeeckt. bedeckt.
15,6| --—- |S0., mässig. bedeckt.
16,2 — |SSO., schwach. |Nebel.7)
11.4/ — |NNW., sechwach.|Regen. See ruh.) » ¡Hernösand . |: 13,0 — |SSW,, s. schw. bedeckt, Nebel. » | Christians, [335,3 10,4! — |[schwach. Nebel, See gew.
1) Gest. Abd. O0S9. schwach, den 19. Max. -4- 22,2. Min. + 15.9. ?) SW. s. sehwach. *?) Gestern Abend Wetter. 4) Gestern Abend Gewitter, *) Gestern 5 Ubr Gewüter, Wind stark. Regen u. Weiter- ®) Gestern Gewitter u, Regen, 7) Gest Abd. SSO. schw., 152 9) NNW. schw
14,2 +2,6 Windstille. 19,21 43,6 SW., schwach 15,4] +4 oW., schwach. 15,01 +Z 1W., schwach, 15 1/+3 5/NW., schwaek. 14,0| 12,7 WSW., stille. 15,6 74,5 |N0.,. schwach. 14,2 +2,6W., schwach, 122/40 s!NW., müssig. 150/13 5SW,., sehwach, 13 s +1,3/SW., schwach, 12,9| 11,68, schwach. 15 2j — |SW., schwach. 15,1} -— |SW., schwach.
12,2 --- |/SW., schwach.
G A T Ì 2
Ratibor i Breslau d 331,8 -0,2° » ¡Torgau .../3435!-0,4' » ¡Münster 324,8! -02 » Cöln . 3399 470,4 e ¡Trier 330,8
E E =ck
» Haparanda. !4: F :Riga 3: » Stockholm .!: » |Skudesnäs . |:
den 20, Max. -+ 18 6, Mio. -+
Fr Mde
Produkten- und Waaren-Börse. Bert, 21. August. (Märktpr, nach Ermitt. des K. Polizei-Präs.). ; Vou Bis Tones Von | Bis Mitte! drei ci C O (O lag Cbe ami p sg: jpfleg, ipfiog.| Pt. Weizen Schfl, 229 — 313 9 3 1 —[Bohnea Mleize 8 —10—} 810 tioggen 2} 9 —| 211111 2: 8 8 Kartoffein 1, 6 2—/ 110 gr, Gers l O
j 1/23 V 26 00 — [Rindfleisch ÞPfá. 4 6 6
after j Zl W., / j i u B
1] 6 3} 113 9, 110 —[Schweine- „j 110) — 113, 2j 111, T: Meisch pr, Cte. \— 20 — —[——- 29 —Hammelfleigeh Stroh Seheck.| 9/—|—| 9 —|—| 9 —! [Kalbfleisch Metze|—| 5 6—! 7—|—' 6' 8Butter Pfd, Mlandell
Trbeenu |
Linsen tai Bli 9 —— 8) 3 ier Die Marktpreise des Kartoffel - Spiritus, per 8000 pro Cent nact:
ïralles, trei hier ins Haus geliefert, waren ant hiesigem Piatze am
14 Aug. 1568 Thle. 18227 4 19% \
O «192% 1954 /
U 193 à 1927
19, 197; :
20. » 195 à 1955 /
Berlin, den 20. August 1868.
Die Aeiteasten der Kaufmnannschaft von Berlin.
ker Ein, 21. August. (Mett miliener wetreidebericbt: V elzeu loco 72 -- 83 Thlr. pr. 2190 Pfd. nach Qualiät, neuer fei“ weiss. poln. 80 Thlr. bez., pr. August 65 Thlr. bez., Septewmber-Oktobe 64 Thlr. bez., Oktober November 63 Thlr. bez.
Roggen loco neuer 554 —564 Thlr. pr. 2000 Pfd. ab Babn bez. und frei Haus bez., exquisit desgl. 57 Thlr. frei Mühle bez., pr. August 54%—55 — 54% Thlr. bez, September-Oktober 52% —53—52% Thir. bez. u. Br., Oktober-November 515—4 Thlr. bez., April-Alai 505—50 Thir bez. u. Br. :
Gerste, grosse und kleine, è 45—54 Thir. per 1T5) Pfd.
Hafer loco 29 34 Thir. , schlesischer 325 — 33 Thlr. pommerseh. 33 Thir, ab Bahn bez., pr Angust 32 Thlr. bez., September Oktober 31-- 5 Thlr. bez. , Oktober-November 31 Thlr. Br., November-Dezem- ber 305 Thlr., April-Mai 31 Thlr. bez.
Xrbeen, Mochwaare 6367 Thir. Putterwzars 55—641 hs.
Winterraps 76—T75 Thlr. Winterrübsen T73—T62 Thir.
Petroleum loco 75 Thir. Br., September - Oktober T%& Thlr. bez., Oktober-November 74 Thir. Br, November-Dezember 75 Thlr. Br.
Rübîël loco 95 Thlr. bez., pr. Augnst u. August-September 9,.Z Thlr, bez, u. Br., September - Oktober do., Oktober - November 9% Thie, No- veuber-Dezember 95 Thir., April-Mai 9% Thlr. bez.
è» ohne Paas,
Spiritns loco ohne Fass 195%, Thlr. bez., pr. August und Angust September 184—# Thlr. bez., September - Oktober 18—17z7 Thlr. bez . | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | "Der Weg wächst dem Fuß entgegen": Improvisation Musik und Bewegung
„Der Weg wächst dem Fuß entgegen“
Improvisation in Musik und Bewegung
24. – 25. November 2018, Leitung: Susanne Brian & Frank Fiedler
Das Ritual des Authentic Movement and Voice (AM) bietet dir einen kraftvollen intuitiven Raum, in welchem du mit deinen kreativen Ressourcen, mit deinen inneren Impulsen und der Stille in tiefen Kontakt kommen kannst. Was sich aus der Stille heraus an Bewegungen und Tönen entfaltet, kann überraschend und ungewöhnlich, wie auch schlicht und mühelos sein.
Die klare Struktur des Authentic-Rituals, die zeitliche Abmachung, die Zeugen, die das Geschehen achtsam und mitfühlend begleiten, und die anschließende Feed-Back-Runde bilden einen sicheren Vertrauensraum, innerhalb dessen geschehen kann, was aus dem Moment heraus geschehen möchte. Man bewegt sich zunächst mit geschlossenen Augen und ohne Musik. Das Lauschen auf die eigenen Impulse gelingt leichter ohne den Einfluss von Musik, die tendenziell Stimmung und Rhythmus vorgibt.
Eingeleitet wird das Authentic-Ritual über ein Warm-up, das uns in den Körper, in die Stimme, ins Jetzt-Bewusstsein begleitet, uns auch zu unseren verrückten, wilden und zarten Seiten führen kann.
Authentic Movement und Improvisation sind verwandt in dem Sinne, dass AM Grundlage ist und Improvisation die Gestalt. Den eigenen Impuls wahr-nehmen und ihm folgen dient in der musikalischen Improvisation einer Intention: Musik zu gestalten. In beiden Ebenen – AM und Improvisation – geht es darum, etwas zu beginnen, von dem man nicht weiß, wohin es führt. Und in beiden Ebenen führt es zu etwas anderem, als „be-absichtigt“ war: zum Unvorhersehbaren (ital. „improvviso“).
Auf diesem Weg begegnen wir dem vertrauten Musikinstrument, der eigenen Stimme und dem Körper wie verwandelt: Sie sind nicht mehr Werkzeug unserer Intention, sondern Gestalt unserer Intuition.
Susanne Brian: Seminarleiterin für Authentic Movement and Voice, Stimm-Experimentierende, Performerin, Lebens-Forschende, Mitwirkung im Improvisationsensemble TUN&LASSEN.
Frank Fiedler: Schlagzeuger, Komponist. Musiktheaterprojekte, Radiohörstücke, Klanginstallationen. Mitwirkung in Improvisationsensembles, wie TUN&LASSEN.
Susanne Brian, Frank Fiedler
Sa 11 – 18 h, So 11 – 17 h
120 Euro / 100 Euro erm.
Frank Fiedler, 01520 – 214 83 70,
Susanne Brian, 0177 – 526 49 12,
Falls Sie nach Ihrer Anmeldung keine Antwort erhalten, schauen Sie bitte im Spam oder nehmen Sie telefonisch Kontakt auf!
Hier gibt es einen Überblick der vergangenen Workshopangebote in 2018.
02.08.2019 um 20:00
Frei Tag Abend – exploring stage Saal 1, Aufgang C
05.08.2019 um 19:30 - 22:00
Alle Wetter – Ensemble für transdisziplinäre Improvisation Kontinuierliche Ensemblearbeit, Saal 2 (Aufgang D)
Improvisationsensemble Sarotti Instant Regelmäßiges Ensemble, Saal 1
06.08.2019 um 18:30 - 20:00
RaumKlangEnsemble Regelmäßiges Ensemble, Saal 1
07.08.2019 um 10:00 - 13:00
Intercultural Music Pool (IMP) Saal 1, Aufgang C
07.08.2019 um 19:30 - 21:30
Wednesday-Night-Ensemble Regelmäßiges Ensemble, Saal 1
11.08.2019 um 19:00 - 19:45
11.08.2019 um 20:00
Trevor Watts 80th Birthday Jubilee: Dialogues with Strings (GB) Konzert, Saal 1 (Aufgang C) | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | 2C_1005/2018 22.08.2019
2C_1005/2018
Urteil 22. August 2019
Volksschulleitung des Kantons Basel-Stadt,
Beschwerde gegen das Urteil des Appellationsgerichts des Kantons Basel-Stadt als Verwaltungsgericht, Dreiergericht, vom 25. September 2018 (VD.2018.97).
Der 2009 geborene B.A.________ besuchte während der Schuljahre 2015/2016 und 2016/2017 die Primarschule C.________ in U.________. Am 2. Juni 2017 stellte die Mutter von B.A.________, A.A.________, beim Erziehungsdepartement Basel-Stadt, Bereich Volksschulen, einen Antrag auf Privatschulung ("Homeschooling") für ihren Sohn für das Schuljahr 2017/2018. Mit Verfügung vom 10. August 2017 lehnte der Leiter Volksschulen diesen Antrag ab. Einen gegen diese Verfügung erhobenen Rekurs von A.A.________ wies das Erziehungsdepartement mit Entscheid vom 28. Februar 2018 ab.
Gegen den Entscheid des Erziehungsdepartements erhob A.A.________ am 21. März 2018 Rekurs beim Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt. Dieser überwies das Rechtsmittel mit Verfügung des Präsidialdepartements vom 18. Juni 2018 dem Verwaltungsgericht zum Entscheid. Mit Urteil vom 25. September 2018 wies das Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt als Verwaltungsgericht, Dreiergericht, den Rekurs ab.
Mit Eingabe vom 9. November 2018 reicht A.A.________ sinngemäss Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht ein und beantragt, das Urteil des Appellationsgerichts vom 25. September 2018 sei aufzuheben und es sei ihrem Sohn für das Schuljahr 2017/2018 Privatunterricht zu bewilligen. Eventualiter sei die Sache zur näheren Prüfung an die Vorinstanz zurückzuweisen. Im Falle des Obsiegens seien die Kosten im vorinstanzlichen Verfahren neu zu verteilen.
Mit Eingabe vom 3. Februar 2019 hat A.A.________ repliziert.
1.1. Angefochten ist ein kantonal letztinstanzlicher Endentscheid (Art. 86 Abs. 1 lit. d und Art. 90 BGG) in einer Angelegenheit des öffentlichen Rechts, weshalb die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten grundsätzlich offen steht (Art. 82 lit. a BGG). Die Ausnahme gemäss Art. 83 lit. t BGG greift nicht, da es vorliegend nicht um eine Fähigkeitsbewertung geht.
1.2. Die Beschwerdeführerin, die am vorinstanzlichen Verfahren teilgenommen hat, ist durch den angefochtenen Entscheid besonders berührt (Art. 89 Abs. 1 lit. a und b BGG). Die Legitimation setzt zusätzlich ein aktuelles und praktisches Rechtsschutzinteresse an der Aufhebung oder Änderung des angefochtenen Urteils voraus (Art. 89 Abs. 1 lit. c BGG; BGE 137 II 40 E. 2.1 S. 41 f.; 135 I 79 E. 1.1 S. 81). Fällt das aktuelle Interesse im Verlaufe des Verfahrens dahin, wird die Sache als erledigt erklärt; fehlte es schon bei Beschwerdeeinreichung, ist auf die Eingabe nicht einzutreten (BGE 142 I 135 E. 1.3.1 S. 143). Das Bundesgericht sieht indessen vom Erfordernis eines aktuellen Interesses dann ab, wenn sich die mit der Beschwerde aufgeworfenen Fragen jeweils unter gleichen oder ähnlichen Umständen wieder stellen könnten, eine rechtzeitige Überprüfung im Einzelfall kaum je möglich wäre und die Beantwortung wegen deren grundsätzlichen Bedeutung im öffentlichen Interesse liegt (BGE 135 I 79 E. 1.1 S. 81; 131 II 670 E. 1.2 S. 674).
Vorliegend stellte die Beschwerdeführerin einen Antrag auf "Homeschooling" für ihren Sohn für das Schuljahr 2017/2018, welches inzwischen abgelaufen ist. Gemäss § 135 Abs. 3 des Schulgesetzes vom 4. April 1929 des Kantons Basel-Stadt (Schulgesetz/BS; GS 410.100) wird die Bewilligung für Privatunterricht längstens für ein Schuljahr erteilt. Sie kann nach ihrem Ablauf erneuert werden (§ 135 Abs. 4 Schulgesetz/BS). Die Beschwerdeführerin macht nicht geltend, dass sie eine Erneuerung beantragt habe. Eine Gutheissung der Beschwerde hätte somit für die Beschwerdeführerin grundsätzlich keinen praktischen Nutzen mehr. Allerdings kann vorliegend auf das Erfordernis des aktuellen Interesses ausnahmsweise verzichtet werden, da sich die Frage der Vereinbarkeit von § 135 Schulgesetz/BS mit dem höherrangigen Recht jederzeit unter gleichen oder ähnlichen Umständen wieder stellen könnte, an ihrer Beantwortung ein hinreichendes öffentliches Interesse besteht und eine rechtzeitige bundesgerichtliche Prüfung vor Ablauf des Schuljahres, für welches eine Bewilligung beantragt wurde, kaum je möglich wäre. Bei diesem Ergebnis braucht nicht näher geprüft zu werden, ob sich ein aktuelles Rechtsschutzinteresse der Beschwerdeführerin aus der Bedeutung des Ausgangs des vorliegenden Verfahrens für die Strafbarkeit ihres Verhaltens ergeben kann (vgl. E. 1.2.2 des angefochtenen Urteils).
1.3. Auf die im übrigen frist- und formgerecht eingereichte Beschwerde ist daher einzutreten (Art. 100 Abs. 1 und Art. 42 BGG).
2.1. Mit der Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten kann die Verletzung von Bundesrecht und Völkerrecht gerügt werden (Art. 95 lit. a und b BGG). Bei der Prüfung wendet das Bundesgericht das Recht von Amtes wegen an (Art. 106 Abs. 1 BGG; BGE 142 I 155 E. 4.4.5 S. 157) und verfügt über volle Kognition (Art. 95 BGG; BGE 141 V 234 E. 2 S. 236). Die Anwendung kantonalen Rechts prüft es hingegen - abgesehen von den Fällen gemäss Art. 95 lit. c-e BGG - nur auf Bundesrechtsverletzungen, namentlich auf Willkür, hin (BGE 141 I 36 E. 1.3 S. 41; 138 I 143 E. 2 S. 149 f.). Die Verletzung von verfassungsmässigen Individualrechten (einschliesslich der Grundrechte) und von kantonalem Recht prüft das Bundesgericht nur, soweit eine solche Rüge in der Beschwerde überhaupt vorgebracht und ausreichend begründet worden ist (qualifizierte Rüge- und Begründungspflicht gemäss Art. 106 Abs. 2 BGG; BGE 142 I 99 E. 1.7.2 S. 106).
2.3. Neue Tatsachen und Beweismittel dürfen nur soweit vorgebracht werden, als erst der Entscheid der Vorinstanz dazu Anlass gibt (Art. 99 Abs. 1 BGG). Die Beschwerdeführerin hätte sowohl die Ordnungsbusse, die ihr mit Verfügung des Erziehungsdepartements des Kantons Basel-Stadt vom 11. April 2018 auferlegt wurde, als auch ihr Schreiben vom 15. Mai 2018 betreffend die Sistierung des Ordnungsbussenverfahrens bereits im vorinstanzlichen Verfahren vorbringen können, so dass diese Beweismittel im vorliegenden Verfahren unbeachtlich sind.
Für die Regelung des häuslichen Privatunterrichts sind im Kanton Basel-Stadt folgende Rechtsgrundlagen massgebend: § 11 Abs. 1 der Verfassung des Kantons Basel-Stadt vom 23. März 2005 (KV/BS; SR 131.222.1) enthält einen Katalog von Grundrechten, die im Rahmen der Bundesverfassung und der für die Schweiz verbindlichen internationalen Abkommen gewährleistet sind. Dazu gehören namentlich das Recht auf Bildung (lit. n) sowie das Recht, nichtstaatliche Schulen zu errichten, zu führen und zu besuchen (lit. o). Ein Recht auf privaten Heimunterricht besteht gemäss diesem Katalog nicht. Nach § 19 Abs. 1 KV/BS ist der Besuch einer Schule im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen obligatorisch. Nichtstaatliche Schulen sind bewilligungspflichtig und unterstehen staatlicher Aufsicht (§ 20 KV/BS). Nach § 55 Schulgesetz/BS unterstehen alle Kinder und Jugendlichen mit Aufenthalt im Kanton der Schulpflicht. Zeitweilig oder dauernd von der Pflicht entbunden, die Volksschulen zu besuchen, sind namentlich Kinder, die in einer staatlich bewilligten Privatschule unterrichtet werden oder kantonal bewilligten Privatunterricht erhalten (§ 59 Abs. 1 lit. b Schulgesetz/BS).
Die Beschwerdeführerin macht zunächst geltend, die kantonale Regelung des häuslichen Privatunterrichts stelle ein faktisches Verbot desselben dar und widerspreche Art. 19 i.V.m. Art. 62 Abs. 2 Satz 2 BV sowie dem Grundsatz des Vorrangs des Bundesrechts (Art. 49 BV).
4.1. Der Grundsatz des Vorrangs des Bundesrechts (Art. 49 BV) schliesst in Sachgebieten, welche die Bundesgesetzgebung abschliessend regelt, eine Rechtssetzung durch die Kantone aus. In Sachgebieten, die das Bundesrecht nicht abschliessend ordnet, dürfen die Kantone nur Vorschriften erlassen, die nicht gegen Sinn und Geist des Bundesrechts verstossen und dessen Zweck nicht beeinträchtigen oder vereiteln (BGE 145 I 26 E. 3.1 S. 33; 144 I 113 E. 6.2 S. 123; 142 II 425 E. 4.1 S. 427).
4.2. Art. 19 BV gewährleistet als Grundrecht einen Anspruch auf ausreichenden und unentgeltlichen Grundschulunterricht. Zuständig für das Schulwesen sind die Kantone (Art. 62 Abs. 1 BV). Sie gewähren einen ausreichenden Grundschulunterricht, der allen Kindern offen steht. Er ist obligatorisch und an öffentlichen Schulen unentgeltlich (Art. 62 Abs. 2 BV). Der Grundschulunterricht muss genügen, um die Schüler sachgerecht auf ein selbstverantwortliches Leben im modernen Alltag vorzubereiten (BGE 141 I 9 E. 3.2 S. 12; 133 I 156 E. 3.1 S. 158 f.). Der verfassungsmässige Anspruch auf staatliche Leistung (BGE 129 I 12 E. 4.1 S. 16) betrifft nur die öffentliche Grundschule (vgl. GIOVANNI BIAGGINI, Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2. Aufl. 2017, N. 8 zu Art. 19 BV). Die Anforderung des ausreichenden Grundschulunterrichts im Sinne von Art. 19 BV belässt den Kantonen bei der Regelung des Grundschulwesens einen erheblichen Gestaltungsspielraum (BGE 141 I 9 E. 3.3 S. 13; 130 I 352 E. 3.2 S. 354). Der Anspruch auf ausreichenden Grundschulunterricht wird verletzt, wenn die Ausbildung des Kindes - sei es durch den Staat, sei es durch die Eltern - in einem Masse eingeschränkt wird, dass die Chancengleichheit nicht mehr gewahrt ist, bzw. wenn das Kind Lehrinhalte nicht vermittelt erhält, die in der hiesigen Wertordnung als unverzichtbar gelten (BGE 130 I 352 E. 3.2 S. 354; 129 I 35 E. 7.3 S. 39 mit weiteren Hinweisen).
Der Grundschulunterricht untersteht staatlicher Leitung oder Aufsicht (Art. 62 Abs. 2 Satz 2 BV). Aus der Aufsicht folgt, dass der Verfassungsgeber von der Möglichkeit privater Schulen ausgeht; in diesem Fall sollen diese staatlicher Aufsicht unterstehen. Die Bundesverfassung will damit sicherstellen, dass der Grundschulunterricht auch dann, wenn er von nicht öffentlichen Schulen wahrgenommen wird, ausreichend ist (Urteil 2C_807/2015 vom 18. Oktober 2016 E. 3.1; vgl. BERNHARD EHRENZELLER, in: Die schweizerische Bundesverfassung, St. Galler Kommentar, 3. Aufl. 2014, N. 31 zu Art. 62; PASCAL MAHON, in: Petit commentaire de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999, 2003, N. 10 zu Art. 62 BV). Der Bundesverfassungsgeber setzt nur die minimalen Anforderungen, damit die der Bildungsverfassung zugrundeliegenden Werte verwirklicht werden. Innerhalb dieses verfassungsrechtlichen Rahmens kommt den Kantonen bei der Regulierung des Privatschulwesens grundsätzlich ein weites Ermessen zu (vgl. JUDITH WYTTENBACH, in: Basler Kommentar zur BV, 2015, N. 28 zu Art. 19 BV). Den Kantonen steht es namentlich frei, ein Grundrecht auf häuslichen Privatunterricht vorzusehen oder diesen gesetzlich zuzulassen, wobei die entsprechenden Regelungen den bundesrechtlichen Anforderungen des ausreichenden Grundschulunterrichts genügen müssen (vgl. betreffend den Kanton Zürich Urteil 2C_593/2010 vom 20. September 2011 E. 3.2 und 3.3).
4.3. Das Bundesgericht hat bereits festgehalten, dass Art. 19 BV i.V.m. Art. 62 Abs. 2 BV keinen Anspruch auf privaten Einzelunterricht gewährt (Urteil 2C_738/2010 vom 24. Mai 2011 E. 3.3.2; vgl. auch HÄFELIN/HALLER/KELLER/THURNHERR, Schweizerisches Bundesstaatsrecht, 9. Aufl. 2016, N. 925e; RHINOW/SCHEFER/UEBERSAX, Schweizerisches Verfassungsrecht, 3. Aufl. 2016, Rz. 3480a). Es besteht vorliegend kein Anlass, auf diese Rechtsprechung zurückzukommen. Folglich schlägt die Rüge der Beschwerdeführerin, die Regelung des Kantons Basel-Stadt verstosse gegen Art. 19 i.V.m. Art. 62 Abs. 2 BV, fehl. Auf ihre langen Ausführungen zu den verfassungsrechtlichen Vorgaben gemäss Art. 19 und 62 Abs. 2 BV ist daher nicht weiter einzugehen. Folglich hat auch die Vorinstanz zu Recht einen aus diesen Verfassungsbestimmungen abgeleiteten Anspruch auf privaten Einzelunterricht verneint (vgl. E. 3.2 des angefochtenen Urteils). Von einer Verletzung des rechtlichen Gehörs der Beschwerdeführerin (Art. 29 Abs. 2 BV) kann keine Rede sein, zumal das Verwaltungsgericht seine Auffassung unter Einbezug der einschlägigen bundesgerichtlichen und kantonalen Rechtsprechung zu Art. 19 und 62 Abs. 2 BV hinreichend begründet hat.
Die Beschwerdeführerin rügt weiter eine Verletzung des elterlichen Erziehungsrechts als Teilgehalt des Anspruchs auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens (Art. 13 Abs. 1 BV; Art. 8 EMRK). Ein faktisches Verbot des häuslichen Privatunterrichts, wie dies im Kanton Basel-Stadt der Fall sei, greife in dieses Grundrecht ein. Zwar liege eine gesetzliche Grundlage vor, doch sei weder ein öffentliches Interesse ersichtlich, noch sei die kantonale Regelung verhältnismässig. Zur Begründung verweist sie hauptsächlich auf eine Lehrmeinung (JOHANNES REICH, "Homeschooling" zwischen elterlichem Erziehungsrecht, staatlicher Schulpflicht und Kindeswohl, ZBl 113/2012 S. 567 ff.). Dabei bezieht sie sich insbesondere auf eine Passage, in welcher der Autor die Auffassung vertritt, dass eine kantonale Vorschrift, wonach die Schulpflicht nur durch Schulbesuch erfüllt werden könne, dann in die verfassungsrechtlich geschützten Erziehungsrechte der Eltern eingreife, wenn der elterlich erteilte häusliche Privatunterricht im konkreten Fall sowohl den Anforderungen von Art. 62 Abs. 2 Satz 2 BV genüge als auch das Wohl des Kindes wahre (REICH, a.a.O., S. 598 f.).
5.1. Art. 13 Abs. 1 BV gewährleistet den Anspruch einer jeden Person auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens. Dieser Anspruch entspricht materiell der Garantie von Art. 8 EMRK (BGE 126 II 377 E. 7 S. 394; BIAGGINI, a.a.O., N. 1 zu Art. 13 BV). Das Bundesgericht hat bereits festgehalten, dass das Erziehungsrecht der Eltern unter den Schutz des Familienlebens gemäss Art. 13 Abs. 1 und Art. 8 Ziff. 1 EMRK fällt (vgl. BGE 118 Ia 427 E. 4c S. 435; Urteil 2C_132/2014 und 2C_133/2014 vom 15. November 2014 E. 4.2). Ob Art. 13 Abs. 1 BV einen grundrechtlich geschützten Anspruch auf häuslichen Privatunterricht ("Homeschooling") verleiht, wurde bisher noch nicht bundesgerichtlich entschieden. Diese Frage ist im Folgenden zu prüfen.
5.2.1. Die Erziehung der Kinder umfasst namentlich die Weitergabe sittlich-moralischer Werte und Überzeugungen der Eltern sowie das Recht, für das Kind Entscheidungen zu treffen, seinen Alltag zu organisieren und es nach aussen zu vertreten (vgl. JUDITH WYTTENBACH, Grund- und Menschenrechtskonflikte zwischen Eltern, Kind und Staat, Diss. Bern 2006, S. 260). Gemäss dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) gehört zum Erziehungsrecht der Eltern das Recht, die Kinder aufzuklären und zu beraten, ihnen gegenüber die natürlichen elterlichen Funktionen als Erzieher auszuüben oder sie in Übereinstimmung mit ihren religiösen oder weltanschaulichen Überzeugungen zu leiten (vgl. Urteil [des EGMR] Kjeldsen u.a. gegen Dänemark vom 7. Dezember 1976, Serie A Bd. 23 § 54; GRABENWARTER/PABEL, Europäische Menschenrechtskonvention, 6. Aufl. 2016, § 22 N. 100). Auf zivilrechtlicher Ebene werden die mit der Erziehung der Kinder zusammenhängenden Rechte und Pflichten der Eltern in Art. 301 ff. ZGB verankert. Gemäss Art. 301 Abs. 1 ZGB leiten die Eltern im Blick auf das Wohl des Kindes seine Pflege und Erziehung und treffen unter Vorbehalt seiner eigenen Handlungsfähigkeit die nötigen Entscheidungen (Art. 301 Abs. 1 ZGB). Die einschlägigen Kommentare zu Art. 13 BV äussern sich zur Frage, ob häuslicher Privatunterricht in den Schutzbereich dieses Grundrechts fällt - soweit ersichtlich - nicht. Das Erziehungsrecht der Eltern wird, wenn überhaupt, nur am Rande erwähnt (vgl. z.B. BIAGGINI, a.a.O., N. 6 zu Art 13 BV).
5.2.2. Das elterliche Erziehungsrecht ist ohnehin ein fremdnütziges, durch das Kindeswohl begründetes und begrenztes Pflichtrecht, das treuhänderisch im Interesse des Kindes auszuüben ist (REICH, a.a.O., S. 598). Dies bedeutet namentlich, dass Eltern sich bei der Erziehung danach zu richten haben, was für die Persönlichkeit und die Entwicklung des Kindes gut ist (WYTTENBACH, Grund- und Menschenrechtskonflikte, a.a.O., S. 264 f.). Mit der Verankerung als Grundrecht (vgl. Art. 11 BV) wurde der Schutz der Kinder und Jugendlichen verfassungsrechtlich zu einem vordringlichen Anliegen bzw. zur obersten Maxime des Kindesrechts erhoben (vgl. BGE 144 II 233 E. 8.2.1 S. 241; 142 III 481 E. 2.6 S. 491).
Im Bildungsbereich steht das Erziehungsrecht der Eltern unter dem Vorbehalt des kantonalen Schulrechts (vgl. BGE 117 Ia 27 E. 7c S. 34; WYTTENBACH, Basler Kommentar, a.a.O., N. 26 zu Art. 19 BV). Das Bundesgericht hat bereits festgehalten, dass die Schule ihre Leistungen nicht im eigenen Interesse, sondern im Interesse der Schüler erbringt. Die dabei verfolgten Ziele bilden in diesem Sinne Gesichtspunkte des Kindeswohls, weshalb der Schulbesuch auch gegen den Willen der Eltern durchgesetzt werden kann (vgl. BGE 129 I 12 E. 8.4 S. 23; 142 I 49 E. 9.5.1 S. 72 f.). Die Schule übernimmt auch einen zentralen integrativen Auftrag. Ein ausreichender Grundschulunterricht muss nicht nur schulisches Wissen vermitteln, sondern entwicklungsspezifisch auch die Fähigkeit der Schüler zum Zusammenleben in der Gesellschaft fördern (vgl. zum Ganzen auch Urteile 2C_893/2018 vom 6. Mai 2019 E. 6.1 in fine; 2C_686/2011 vom 25. Januar 2012 E. 2.3.4; 2C_592/2010 vom 20. September 2011 E. 3.3.1; 2C_738/2010 vom 24. Mai 2011 E. 3.5.4 und 3.5.6). Der Anspruch auf Grundschulunterricht im Sinne von Art. 19 BV wird namentlich verletzt, wenn dem Kind nicht die Fähigkeiten vermittelt werden, die ihm erlauben, an der Gesellschaft und am demokratischen Gemeinwesen teilzuhaben (vgl. MAHON, a.a.O., N. 8 zu Art. 19 BV). Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung ist das Obligatorium des Schulbesuches von gewichtigem öffentlichen Interesse, weil es namentlich der Wahrung der Chancengleichheit aller Kinder dient und die Integration fördert (vgl. BGE 135 I 79 E. 7.1 S. 86 f; 119 Ia 178 E. 7c S. 191 f.; Urteil 2C_132/2014 vom 15. November 2014 E. 5.4). Durch "Homeschooling" kann jedoch die Integration der Kinder geschmälert werden (vgl. REGULA KÄGI-DIENER, in: Die schweizerische Bundesverfassung, St. Galler Kommentar, 3. Aufl. 2014, N. 23 zu Art. 19 BV). Der Anspruch auf ausreichenden Grundschulunterricht im Sinne von Art. 19 BV kann daher verletzt sein, wenn mit dem häuslichen Privatunterricht eine soziale Isolation des Kindes einhergeht (vgl. JÖRG PAUL MÜLLER/MARKUS SCHEFER, Grundrechte in der Schweiz, 4. Aufl. 2008, S. 796).
5.3. Für die Auslegung des Schutzbereichs von Art. 13 BV kann die Rechtsprechung des EGMR zu Art. 8 EMRK herangezogen werden (STEPHAN BREITENMOSER, St. Galler Kommentar, a.a.O., N. 2 f. zu Art. 13 BV). Wie bereits ausgeführt, schützt Art. 8 EMRK ebenfalls das Erziehungsrecht der Eltern als grundlegenden Bestandteil des Familienlebens (vgl. E. 5.1 hiervor; vgl. auch GRABENWARTER/PABEL, a.a.O., § 22 N. 100). Zudem gewährleistet Art. 2 des von der Schweiz nicht ratifizierten Ersten Zusatzprotokolls zur EMRK vom 20. März 1952 (nachfolgend: ZP 1 zur EMRK) ein Recht auf Bildung. Gemäss Satz 2 dieser Bestimmung hat der Staat bei der Ausübung der von ihm auf dem Gebiet der Erziehung und des Unterrichts übernommenen Aufgaben das Recht der Eltern zu achten, die Erziehung und den Unterricht entsprechend ihren eigenen religiösen und weltanschaulichen Überzeugungen sicherzustellen. Art. 2 ZP 1 zur EMRK ist im Lichte der Art. 8 bis 10 EMRK auszulegen (vgl. z.B. Urteil [des EGMR] Folgerø u.a. gegen Norwegen vom 29. Juni 2007 [15472/02] § 84). Zwar ist Art. 2 ZP 1 zur EMRK für die Schweiz nicht verbindlich; dennoch kann die dazu ergangene Rechtsprechung des EGMR vorliegend von Bedeutung sein, weil diese Bestimmung - soweit es um das Verhältnis des elterlichen Erziehungsrechts zum staatlichen Bildungs- und Erziehungswesen geht - grundsätzlich als lex specialis gegenüber den elterlichen Erziehungsrechten gilt, die sich aus anderen Garantien der EMRK ergeben könnten (vgl. HANSCHMANN, in: Meyer-Ladewig et al. [Hrsg.], EMRK, Handkommentar, 4. Aufl. 2017, N. 27 zum ZP 1 EMRK; GRABENWARTER/PABEL, a.a.O., § 22 N. 100; Urteile [des EGMR] Lautsi u.a. gegen Italien vom 18. März 2011 [30814/06] § 59, in: EuGRZ 2011 S. 677 ff.; Osmanoglu und Kocabas gegen die Schweiz vom 10. Januar 2017 [29086/12] § 90). Im Übrigen zieht auch der EGMR in Fällen, die die Schweiz betreffen, Art. 2 ZP 1 zur EMRK zur Auslegung der allgemeinen Konventionsgarantien heran (vgl. Urteil [des EGMR] Osmanoglu und Kocabas gegen die Schweiz, a.a.O., §§ 90 ff.).
Der EGMR hat in Anwendung von Art. 2 des ZP 1 zur EMRK festgehalten, dass aus dieser Bestimmung kein Recht auf Heimunterricht abgeleitet werden könne. Daher falle die Frage, ob und unter welchen Bedingungen "Homeschooling" zulässig sei, in den Beurteilungsspielraum der einzelnen Mitgliedstaaten (vgl. Urteil [des EGMR] Konrad gegen Deutschland vom 11. September 2006 [35504/03], Ziff. 1, S. 8; vgl. HANSCHMANN, a.a.O., N. 19 zum ZP 1 zur EMRK; GRABENWARTER/PABEL, a.a.O., § 22 N. 103). Im Übrigen kommt auch Reich in dem von der Beschwerdeführerin zitierten Aufsatz zum Schluss, dass sich weder aus Art. 2 ZP 1 EMRK noch aus den allgemeineren Garantien gemäss Art. 8 EMRK ein Anspruch auf Durchführung häuslichen Privatunterrichts ergibt (REICH, a.a.O., S. 589). Die Beschwerdeführerin könnte sich somit auch nicht erfolgreich auf das ZP 1 zur EMRK berufen, wenn es für die Schweiz massgebend wäre.
5.4. Schliesslich sind auch keine weiteren völkerrechtlichen Verträge ersichtlich, aus denen sich ein allfälliger Anspruch auf häuslichen Privatunterricht ergeben könnte. Das Bundesgericht hat insbesondere festgehalten, dass Art. 13 Abs. 3 des Internationalen Pakts vom 16. Dezember 1966 über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (UNO-Pakt I; SR 0.103.1), wonach sich die Vertragsstaaten verpflichten, die Freiheit der Eltern zu achten, für ihre Kinder andere als öffentliche Schulen zu wählen sowie die religiöse und sittliche Erziehung ihrer Kinder in Übereinstimmung mit ihren eigenen Überzeugungen sicherzustellen, keinen Anspruch auf Privatunterricht zu Hause verleiht. Diese Bestimmung, deren direkte Anwendbarkeit ohnehin offen gelassen wurde, hat nur Bildungseinrichtungen zum Gegenstand (Urteil 2C_738/2010 vom 24. Mai 2011 E. 3.2.4).
5.5. Nach dem Gesagten ergibt sich weder aus Art. 8 EMRK i.V.m. Art. 2 ZP 1 zur EMRK noch aus einem anderen Staatsvertrag ein Anspruch auf häuslichen Privatunterricht. Es besteht derzeit kein Anlass, gestützt auf Art. 13 Abs. 1 BV weiter gehende Ansprüche anzuerkennen, zumal das Erziehungsrecht der Eltern unter dem Vorbehalt des kantonalen Schulrechts und des Kindeswohls steht (vgl. E. 5.2 hiervor). Insbesondere kann ein entsprechender Anspruch nicht gestützt auf eine vereinzelte Lehrmeinung anerkannt werden. Folglich verstossen selbst sehr restriktive kantonale Regelungen des häuslichen Privatunterrichts wie jene des Kantons Basel-Stadt nicht gegen den in Art. 13 Abs. 1 BV verankerten Schutz des Privat- und Familienlebens. Ob bzw. in welchem Umfang "Homeschooling" zulässig ist, liegt im Ermessen der Kantone, soweit sie die Mindestanforderungen gemäss Art. 19 und Art. 62 Abs. 2 BV einhalten (vgl. auch E. 4.2 hiervor).
Zu prüfen ist somit, ob das Gesuch der Beschwerdeführerin auf häuslichen Privatunterricht gestützt auf § 135 Schulgesetz/BS abgelehnt werden durfte. Prüfmassstab für die Auslegung und Anwendung des kantonalen Rechts bildet das Willkürverbot (vgl. E. 2.1 hiervor; Urteil 2C_686/2011 vom 25. Januar 2012 E. 2.3.2).
6.1. Nach der ständigen Praxis des Bundesgerichts liegt Willkür in der Rechtsanwendung dann vor, wenn der angefochtene Entscheid offensichtlich unhaltbar ist, mit der tatsächlichen Situation in klarem Widerspruch steht, eine Norm oder einen unumstrittenen Rechtsgrundsatz krass verletzt oder in stossender Weise dem Gerechtigkeitsgedanken zuwiderläuft (BGE 136 I 316 E. 2.2.2 S. 318 f.; 134 II 124 E. 4.1 S. 133; je mit Hinweisen).
6.2. Die Vorinstanz hat ihren Entscheid im Wesentlichen damit begründet, dass die Beschwerdeführerin keine besonderen Gründe habe nachweisen können, dass ein Unterrichtsbesuch für ihren Sohn nicht möglich sei. Daher erachtete sie die Voraussetzung gemäss § 135 Abs. 2 lit. a Schulgesetz/BS als nicht erfüllt. Allfällige mit Hochbegabung oder Mobbing zusammenhängende Probleme müssten in Zusammenarbeit mit der Schule, den Lehrpersonen sowie gegebenenfalls unter Beizug weiterer Fachpersonen angegangen und gelöst werden. Als mögliche Lösung führte die Vorinstanz die Versetzung an einen anderen Standort mit neuen Klassenkameraden, neuen Lehrpersonen und neuer Schulleitung auf. Der Sohn der Beschwerdeführerin sei zudem in den Genuss einer Förderungsmassnahme für Schüler mit hohen Begabungen gekommen, indem ihm auf Beginn des Schuljahrs 2016/2017 das Überspringen einer Klasse bewilligt worden sei. Im Ergebnis hielt das Verwaltungsgericht fest, die Beschwerdeführerin habe nicht nachweisen können, dass für die behaupteten Schwierigkeiten ihres Sohns an der öffentlichen Schule keine Lösung hätte gefunden werden können (vgl. E. 5.2-5.4 des angefochtenen Urteils).
6.3. Die Beschwerdeführerin bringt nicht explizit vor, die im vorinstanzlichen Urteil vorgenommene Auslegung und Anwendung des kantonalen Rechts sei willkürlich. Stattdessen beschränkt sie sich im Wesentlichen darauf, über weite Strecken ihre Sicht der Dinge darzulegen und die vorinstanzlichen Ausführungen zu bestreiten. Zudem kritisiert sie ganz allgemein den Umgang der Schulbehörden mit der Hochbegabung ihres Sohnes sowie das angebliche Fehlen eines Mobbingkonzepts des Kantons bzw. der Schule. Schliesslich bestreitet sie, dass ihr in der Verfügung vom 10. August 2017 die Möglichkeit einer Versetzung an einen anderen Schulstandort angeboten worden sei und behauptet, dass sie zu jenem Zeitpunkt für eine solche Lösung offen gewesen wäre. Im Übrigen sei die gesellschaftliche Integration ihres Sohnes durch die vielfältigen Aktivitäten, die er ausübe, gewährleistet. Damit vermag sie allerdings nicht substantiiert aufzuzeigen (vgl. E. 2.1 hiervor), inwiefern das angefochtene Urteil willkürlich sein soll. Im Übrigen ergibt sich aus den Akten, dass die Beschwerdeführerin in ihrem Antrag auf Privatunterricht vom 2. Juni 2017 angegeben hat, ihr Vertrauen in das staatliche Schulsystem sei zutiefst erschüttert und verloren gegangen. Sie wünsche sich eine Auszeit für sich und ihren Sohn und halte es für unzumutbar, ihren Sohn ein drittes Mal mit einer neuen Klasse probieren zu lassen. Vor diesem Hintergrund ist davon auszugehen, dass die Beschwerdeführerin ohnehin kein Interesse an einer Versetzung ihres Sohns in eine andere Klasse gehabt hätte. Im Ergebnis durfte die Vorinstanz willkürfrei zum Schluss gelangen, die Beschwerdeführerin habe nicht nachweisen können, dass in ihrem Fall ein besonderer Grund für die Erteilung einer Bewilligung für häuslichen Privatunterricht i.S.v. § 135 Abs. 2 lit. a Schulgesetz/BS vorliegt (vgl. E. 5.4 des angefochtenen Urteils).
Nach dem Gesagten erweist sich die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten als unbegründet und ist abzuweisen. Bei diesem Ausgang des Verfahrens wird die unterliegende Beschwerdeführerin kostenpflichtig (Art. 66 Abs. 1 BGG). Eine Parteientschädigung ist nicht geschuldet (Art. 68 Abs. 3 BGG). | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | August | 2016 | Taron-Antiquariat - Bücher und mehr
26. August 2016 von gejuta
Die Spreu vom Weizen trennen – Literarischer Wochenendgruß vom 26.08.16
Blick auf Kelkheim-Ruppertshain – Foto: Gerd Taron
als ich in den vergangenen Tagen mit einer sehr lieben Freundin einen Spaziergang hier im Taunus rund um den Rettershof unternahm, sind mir diese Strohballen-Felder begegnet. Es war ein beeindruckendes Bild in dieser herrlichen Landschaft.
Dabei kam mir sofort die Redensart „die Spreu vom Weizen trennen“ in den Sinn. In einem Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten habe ich nachgeschaut und dazu folgendes gefunden:
„Gut und Böse, Nützliches und Unnützes, Echtes und Falsches trennen. Die Redensart ist biblischen Ursprungs und beruht auf dem Matthaus-Evangelium (Kapitel 3, Vers 12). Dort heißt es: „ Er wird seine Tenne fegen und den Weizen in eine Scheune sammeln; aber die Spreu wird er verbrennen mit ewigem Feuer.“
Bei Moltke heißt es dazu: „Die Schärfe eines Verstandes schied sofort die Spreu vom Weizen.“
Was bedeutet diese Redensart in meinem Leben? Wo nehme ich für mich Trennungen sinnvoll vor – mit allen Konsequenzen?
Bäckermeister Raimund Dorn in der Bäckerei Dorn in Kelkheim-Münster – Foto: Markus Müller
Bei einer Besichtigung einer alteingesessenen und traditionsreichen Bäckerei in unserer Stadt würde mir weiter deutlich, wie wichtig ist, auf das Gute zu achten und es wertzuschätzen.
Möge die neue Ausgabe des Wochenendgrußes Ihnen wieder neue Inspiration für das Wochenende und darüber hinaus geben.
In der Bäckerei Dorn in Kelkheim-Münster – Foto: Christiane Busch
Ich selber war ein Weizenkorn.
Mit vielen, die mir anverwandt,
lag ich im lauen Ackerland.
Bedrückt von einem Erdenkloß,
macht’ ich mich mutig strebend los.
Gleich kam ein alter Has gehupft
und hat mich an der Nas gezupft,
und als es Winter ward, verfror,
was peinlich ist, mein linkes Ohr,
und als ich reif mit meiner Sippe,
o weh, da hat mit seiner Hippe
der Hans uns rundweg abgesäbelt
und zum Ersticken festgeknebelt
und auf die Tenne fortgeschafft,
wo ihrer vier mit voller Kraft
im regelrechten Flegeltakte
uns klopften, dass die Scharte knackte!
Ein Esel trug uns in die Mühle.
Ich sage dir, das sind Gefühle,
wenn man, zerrieben und gedrillt
zum allerfeinsten Staubgebild’,
sich kaum besinnt und fast vergisst,
ob Sonntag oder Montag ist.
Und schließlich schob der Bäckermeister,
nachdem wir erst als zäher Kleister
in seinem Troge bass gehudelt,
vermengt, geknebelt und vernudelt,
uns in des Ofens höchste Glut.
Jetzt sind wir Brot. Ist das nicht gut?
Frischauf, du hast genug, mein Lieber,
greif zu und schneide nicht zu knapp
und streiche tüchtig Butter drüber
und gib den andern auch was ab!
Blick auf den Rettershof im Taunus– Foto: Gerd Taron
Sommerblumengesäumt ist der Feldweg, auf dem ich in der Frühmittagssonne spaziere.
Zu beiden Seiten erstrecken sich viele Hektar große Getreidefelder. Ich glaube, es sind Weizen und Gerste.
Erinnerungen kommen hoch, an meine Kindheit auf dem Lande, wo ich den Unterscheid zwischen den verschiedenen Sorten erkennen lernte.
Die Sonne brennt mir auf den Scheitel und färbt meine Nase und Ohren rot. Ein leichter Wind weht, wie überall auf den Eifeler Höhen. Ein Gefühl der absoluten Zufriedenheit macht sich in mir breit. Unendlich weite, schöne Natur, bestes Wetter und eine vertraute, gesprächsbereite Begleitung.
Stunden des Glücks.
Die Wärme entspannt meinen empfindlichen Magen und streichelt mein Gemüt.
Mir fallen die vielen Wandertage meiner Kindheit ein, wo ich, mit meinen Eltern und drei Geschwistern, kilometerweit zu Fuß die Lande durchstreift habe, und wo wir, meistens vor Erschöpfung und wundgelaufenen Füssen, stöhnend, vorzeitig heimkehren wollten. Mangels Auto blieb der Familie an den Wochenenden und in den Ferien nichts anderes übrig, als die Welt selbstlaufend zu entdecken.
Von der jüngsten dreijährigen Tochter über mich, die mit zwölf Jahren die Älteste war, bis zu Vater und Mutter, marschierten wir mit Wanderstöcken über Feld- Wald und Wiesenwege, und über harten Asphalt durch die Eifel…über viele Berge und durch Täler.
Vater forderte uns immer auf:“ Lasst uns ein Lied singen!“, was aber immer von allen rigoros abgelehnt wurde, es ihn aber nicht hinderte, allein drauflos zu singen. Es folgten bekannte Wanderlieder, volkstümliche Lieder und Operettenarien, die er als großer Sangesfreund zum besten gab. Er gab sich alle Mühe, seine Stimme wie die von Rudolf Schock klingen zu können. Ich wollte damals lieber Elvis hören.
Diese Erinnerungen kommen mir jetzt auf unserem Spaziergang hoch…wo mich das faszinierende Rot einer riesigen, nicht bewirtschafteten, Mohnblumenwiese bewegt und ich nicht aufhören kann, mich zu begeistern und Fotos zu machen. Wie dankbar darf ich sein, in solcher Landschaft leben zu dürfen… die so unberührt und harmonisch wirkt. Ich nehme diese Eindrücke mit nach Hause, vervielfache sie durch erzählen, Fotos vorführen und Texte drüber schreiben. Diese Wanderung, sie wirkt nachhaltig.
Sommer in der Eifel.
Anmerkung: Die Autorin ist in der Eifel beheimatet
Foto: Marina Rupprecht Fotografie
Weiße flimmernde Sonnenflut
rings auf den wogenden Weiten ruht;
rüstige Mäher bei scharfem Schnitt – –
schwirrende Sensen singen mit:
Die Halme fallen.
Und hart am staubigen Straßenrain
schafft tief gebückt ein Mütterlein;
schon manche brennende Stunde lang
sirrt und surrt der Sichelklang – –
Da schaut aus schimmerndem Aehrenfeld
der Gutsherr auf zum Wolkenzelt:
– »Vorwärts, ihr Leute, die Stunde rinnt!
In den Klüften murrt der Gewitterwind -«
Und in den perlenden Abendtau
blickt so fröhlich die alte Frau;
sie wischt von der Stirne den hellen Schweiß
und zählt im Geiste der Garben Preis.
-Vorwärts, ihr Knechte! die Stunde rinnt!
Mein Mahl bereitet das Ingesind;
mein Weib umrauscht ein seidener Flor – –
und der Jude wartet am Gartentor.«
Die Halme fallen!
Und müde legt nach des Tages Brand
das Weib die Sichel aus der Hand:
»Du goldner Segen auf schmalem Feld,
du gibst mir Brot und du schaffst mir Geld!« –
– »Vorwärts, ihr Hunde, verdient den Lohn!«
Er denkt an seinen fernen Sohn.
Der schnellste Reiter auf blachem Feld
und der Gott der Weiber – das kostet Geld! –
»Und all das Gold« – die Alte sinnt –
»in die Ferne schickt ich’s dem einzigen Kind.
Sie trieben ihn fort von Haus und Huf,
nun harrt er drüben der Heimat Ruf:
Und kehrt er heim, wenn der Himmel loht,
wenn der Weizen reif und das Mohnfeld rot,
dann faßt er die Sense zu heißem Schnitt –
und ich laufe und sammle und jauchze mit:
»Die Halme fallen!«
Clara Müller-Jahnke
Aus der Sammlung Sturmlieder vom Meer
Die Ähre beugt sich, in welcher Körner sind,
die aufrecht steht ist Spreu und fliehet vor dem Wind.
Am Rettershof im Taunus – Foto: Gerd Taron
Ich wünsche Ihnen, ein erholsames Sommer-Wochenende mit viel Sonne und Muße diese Tage zu genießen.
Im Schaufenster der Bäckerei Dorn in Kelkheim-Münster – Foto: Gerd Taron
23. August 2016 von gejuta
Sprache zum Klingen bringen – Sommerklänge mit dem Autor Thomas Berger bei Viola’s Bücherwurm in Kelkheim
Sprache zum Klingen bringen
Sommerklänge mit dem Autor Thomas Berger bei Viola’s Bücherwurm in Kelkheim
Begrüßung durch Viola Christ-Ritzer von Viola’s Bücherwurm – Foto: Maren von Hoerschelmann
Kelkheim, 19.08.2016
Endlich gab es für mich wieder Gelegenheit, bei einer Lesung von Thomas Berger dabei zu sein. Er versteht immer wieder auf besondere Weise, Worte zum Klingen zu bringen. Davon konnten sich die Zuhörerinnen und Zuhörer in der vollbesetzten Buchhandlung „Viola’s Bücherwurm“ in der Bahnstraße 13 in Kelkheim überzeugen.
Foto: Maren von Hoerschelmann
Mit der Sprachakrobatik von Thomas Berger bekommen Worte manchmal unverhoffte neue Bedeutungen.
Das unterhaltsame und umfangreiche Programm umfasste die verschiedensten Disziplinen der deutschen Sprache. In den Tagen von Olympia sicher keine leichte Herausforderung. Von Gedichten, Erzählungen, Aphorismen bis zu Limericks war alles dabei.
Nachstehend seien einige Kostproben der verschiedenen „Sprach-Disziplinen“ aufgeführt:
Sehnlich
Sprich leise
dem Schweigen
auf den Wind
Laß mich
berührn
Aus der Disziplin „Aphorismen“:
„Worte reinigen sich im Tauchbad des Schweigens“
„Gespräche, die allein vom Worte leben, hinterlassen keine Spuren“
Diese und viele andere Aphorismen finden sich bei Thomas Berger im Buch „Worte in Stein“
Thomas Berger präsentierte selbst verfasste Limericks. Der Limerick ist bekanntlich eine besondere Sprachform, die aus England stammt und auf den Ort Limerick zurückführt. In den Limericks spiegelt sich der angelsächsische Humor wider.
Hier zwei sehr schöne Beispiele aus dem Repertoire von Thomas Berger:
Es gab einen Sänger in Siegen
den störten beim Singen zwei Fliegen
Der einen ward sein Rachen zur Gruft
er sog sie tief ein mit der Luft
Die andere konnt er nicht kriegen.“
„Es gab einen Mann in Hagen
der bestürmte den Schöpfer mit Fragen
Warum er den Menschen geschaffen
es nicht hat belassen beim Affen
Das lag Gott selbst schwer im Magen.“
Viola Christ-Ritzer (links) und Maren von Hoerschelmann (rechts). Der dritte im Bunde, André von Hoerschelmann, ist hier leider nicht im Bild – Foto: Gerd Taron
Ein unterhaltsamer Abend ging viel zu schnell Ende. Ein herzliches Dankeschön gilt den wundervollen Gastgebern von Viola’s Bücherwurm mit Viola Christ-Ritzer, Maren von Hoerschelmann und André von Hoerschelmann.
Am Ende gab es keine Medaille für Thomas Berger, aber wieder ein sehr schönes Geschenk als Erinnerung an diese Lesung.
Die nächste Lesung mit Thomas Berger kann man am Donnerstag, 08.09. ab 19 Uhr im Gimbacher Hof in Kelkheim im Rahmen „Literatur on Tour“ erleben. Unter dem Thema „Wort und Frucht – Lesung bei Apfelwein“ wird es sicher wieder ein unterhaltsamer Abend werden.
Wer mehr über den Autor Thomas Berger wissen möchte, findet hier viele weitere Informationen:
http://www.autor-thomas-berger.de/
Getaggt mit Sommerklänge
19. August 2016 von gejuta
Lebendiges Wasser – Literarischer Wochenendgruß vom 19.08.16
wie geht es Ihnen, wenn Sie das Plätschern eines Brunnens hören? Für mich hat dies eine beruhigende Wirkung. Es ist klingt in meinen Ohren, als ob Wasser auf diese Weise „lebt“.
Dieses Gefühl kam mir bei meinem letzten Besuch im Café Nussknacker in Frankfurt wieder auf, als der Brunnen im Garten dort aktiv war. Eine willkommene Gelegenheit, diese Begebenheit zum Thema des neuen Wochenendgrußes werden zu lassen.
Brunnen im Kurpark von Königstein im Taunus – Foto: Gerd Taron
Manchmal denke ich,
das Herz eines Menschen
ist wie ein tiefer Brunnen.
was auf seinem Grund ist.
Man kann es sich nur
anhand der Dinge vorstellen,
die bisweilen an die Oberfläche treiben.
Brunnen im Café Nussknacker in Frankfurt – Nähe Hauptbahnhof, Karlsruher Str. 5
Wie ein alter Brunnen
Wasser in seiner Weichheit und Stetigkeit kann Steine aushöhlen.
Das Unscheinbare verfügt über ungeheure Kräfte.
In der Begrenzung steckt geballte Energie,
durch die ich Fülle erfahren kann.
Fülle ist nie eine Frage der Menge.
Ein voller Terminkalender macht das Leben nicht erfüllter.
Erfüllung liegt in der Begegnung,
die sich zwischen zwei Menschen ereignet.
Mehr Freunde zu haben,
muss uns nicht das Gefühl geben, aufgehoben zu sein.
Die wichtigste Heimat liegt in uns.
Ein zweites Haus und einen dritten Wagen zu besitzen
vermittelt uns nicht, dass wir reich sind.
Reich zu sein ist, bei sich angekommen zu sein
und immer wieder von dort ausgehen zu können.
Die Erfüllung in unserem Leben
geschieht oft nur durch eine kleine Verschiebung:
Innehalten und das Glück erfüllt sich,
wie in einem alten Brunnen das Wasser
immer neu aufsteigt und wartet,
geschöpft und zum zum Mund geführt zu werden.
Foto: Wolf-Dieter Hasler – aufgenommen im Schwarzwald
Natur ist glücklich. Doch in uns begegnen
sich zuviel Kräfte, die sich wirr bestreiten:
wer hat ein Frühjahr innen zu bereiten?
Wer weiß zu scheinen? Wer vermag zu regnen?
Wem geht ein Wind durchs Herz, unwidersprechlich?
Wer fasst in sich der Vogelflüge Raum?
Wer ist zugleich so biegsam und gebrechlich
wie jeder Zweig an einem jeden Baum?
Wer stürzt wie Wasser über seine Neigung
ins unbekannte Glück so rein, so reg?
Und wer nimmt still und ohne Stolz die Steigung
und hält sich oben wie ein Wiesenweg?
Aus: Die Gedichte 1910 bis 1922 (München, Frühjahr 1919)
Im Kurpark von Königstein im Taunus – Foto: Gerd Taron
Schau ins Wasser, wenn es mal keine Wellen schlägt. Dort erblickst du dein wahres Selbst: Unverzerrt und ehrlich. Schön und verletzlich. Nur du und vielleicht einige wenige andere Menschen wissen um diese Wahrheit. Kaum kommt ein Windstoß, so kräuselt sich der Spiegel und zeigt der Welt das Bild, das du sonst von dir zeigst. – Das Leben ist ein unruhiges Wasser.
Setz dich an einen Bach
und sei einfach da.
Das Lied des Wassers wird
deine Sorgen aufnehmen
und sie hinab zum Meer tragen.
Foto: Bettina Johl
Meine Gefühle geben ich dem fließenden Wasser mit.
Mögen sie,
durch viele Windungen und Untiefen
und über Stock und Steine hinweg,
den Weg zu dir finden.
Mögen sie dich erfrischen und erfüllen.
Ich wünsche Ihnen an diesem August-Wochenende, dass Sie bei einem Spaziergang oder bei einer anderen Gelegenheit, die Ruhe finden, lebendiges Wasser aufzunehmen und zu spüren.
Gerd Taron, Langstraße 30, 65779 Kelkheim-Fischbach
Tel. 06195-676695
E-Mail: verkauf@taron-antiquariat.de oder taron-antiquariat@gmx.de
Getaggt mit Wasser
18. August 2016 von gejuta
Stimmungsvoller Zauber im Sommergarten – Die Farben des Sommers genießen
Kelkheim-Fischbach, 12.08.16
Besondere Abende im Sommergarten der Familie Albers sind schon wieder vorüber. An 3 Freitagen gab es die Möglichkeit zur Ruhe zu kommen und zu genießen. Das Wetter hatte ein Einsehen und nur ein kleiner Sommerregen am ersten Abend sorgte für etwas Feuchtigkeit.
Der „Herr des Hauses“ – Ralf Elzenheimer-Albers – ließ es sich nicht nehmen den jeweiligen Gästen seinen selbst gekelterten Apfelwein auszuschenken und damit zum Wohlbefinden beizutragen. Außerdem stellte er sich als Chauffeur für einige Gäste gerne zur Verfügung.
Die Gastgeberin Connie Albers sorgte neben weiteren kulinarischen Genüssen auch für klangvolle Stimmung auf dem Monochord. Das Monochord ist ein altes Zupfinstrument, was bereits ein Herr Pythagoras im alten Griechenland kannte. Dazu konnten sich die Besucher mit Geschichten in andere Welten verzaubern lassen.
Als ich eines Tages wie immer traurig durch den Park schlenderte und mich auf einer Parkbank niederließ, um über alles nachzudenken, was in meinem Leben schief läuft, setzte sich ein fröhliches kleines Mädchen zu mir.
„Ach“, sagte ich, „ich habe keine Freude im Leben. Alle sind gegen mich. Alles läuft schief. Ich habe kein Glück und ich weiß nicht, wie es weitergehen soll.“
„Hmmm“, meinte das Mädchen. „Wo hast du denn dein rotes Strümpfchen? Zeig es mir mal. Ich möchte da mal hineinschauen.“
„Was für ein rotes Strümpfchen?“, fragte ich sie verwundert. „Ich habe nur ein schwarzes Strümpfchen.“
Vorsichtig öffnet sie mit ihren zarten kleinen Fingern den Verschluss und sah in mein schwarzes Strümpfchen hinein. Ich bemerkte, wie sie erschrak.
„Es ist ja voller Alpträume, voller Unglück und voller schlimmer Erlebnisse!“
„Was soll ich machen? Es ist eben so. Daran kann ich doch nichts ändern.“
„Hier, nimm“, meinte das Mädchen und reichte mir ein rotes Strümpfchen. „Sieh hinein!“
Mit etwas zitternden Händen öffnete ich das rote Strümpfchen und konnte sehen, dass es voll war mit Erinnerungen an schöne Momente des Lebens. Und das, obwohl das Mädchen noch jung an Menschenjahren war!
Wo ist dein schwarzes Strümpfchen?“, fragte ich neugierig.
„Das werfe ich jede Woche in den Müll und kümmere mich nicht weiter darum“, sagte sie. „Für mich besteht der Sinn des Lebens darin, mein rotes Strümpfchen im Laufe des Lebens voll zu bekommen. Da stopfe ich so viel wie möglich hinein. Und immer wenn ich Lust dazu habe oder ich beginne, traurig zu werden, dann öffne ich mein rotes Strümpfchen und schaue hinein. Dann geht es mir sofort besser. Wenn ich einmal alt bin und mein Ende droht, dann habe ich immer noch mein rotes Strümpfchen. Es wird voll sein bis obenhin und ich kann sagen, ja, ich hatte etwas vom Leben. Mein Leben hatte einen Sinn!“
Noch während ich verwundert über ihre Worte nachdachte, gab sie mir einen Kuss auf die Wange und war verschwunden. Neben mir auf der Bank lag ein rotes Strümpfchen mit der Aufschrift: Für dich! Ich öffnete es zaghaft und warf einen Blick hinein. Es war fast leer, bis auf einen kleinen zärtlichen Kuss, den ich von einem kleinen Mädchen auf einer Parkbank erhalten hatte. Bei dem Gedanken daran musste ich schmunzeln und mir wurde warm ums Herz. Glücklich machte ich mich auf den Heimweg, nicht vergessend, mich am nächsten Papierkorb meines schwarzen Strümpfchens zu entledigen.
(nach Anna Egger, leicht geändert. Gefunden auf http://www.zeitzuleben.de)
Gemeinsam mit dem Antiquar um die Ecke – Gerd Taron – gab es Geschichten aus alten Zeiten sowie natürlich auch passende Sommerabend-Gedichte.
An einem schönen Sommerabende
Lieblich senkt die Sonne sich,
Alles freut sich wonniglich
In des Abends Kühle!
Du gibst jedem Freud und Rast,
Labst ihn nach des Tages Last
Und des Tages Schwüle.
Horch, es lockt die Nachtigall,
Und des Echos Widerhall
Doppelt ihre Lieder!
Und das Lämmchen hüpft im Tal,
Freude ist jetzt überall,
Wonne senkt sich nieder!
Wonne in des Menschen Brust,
Der der Freud ist sich bewusst,
Die ihm Gott gegeben,
Die du jedem Menschen schufst,
Den aus nichts hervor du rufst
Auf zum ew’gen Leben.
Die Katzendame „Witchie“ konnte dabei ebenfalls bestens entspannen.
Den zahlreichen Gästen an den jeweiligen Abenden sei für ihre Teilnahme und das wunderbare Miteinander gedankt. Besonders erwähnenswert war der Besuch einer 90 jährigen geh- und sehbehinderten Dame. Sie war an allen 3 Abenden dabei mit regem Interessen und Beiträgen dabei. Es war so inspirierend, dass aus den Anregungen der Abend zwei neue literarische Wochenendgruße entstanden.
Zum Schluss gilt mein besonderer Dank für die große Gastfreundschaft, die oben schon beschrieben wurde, an Connie Albers und ihrem lieben Mann Ralf.
Es waren unvergessliche Abende, die gerne wiederholt werden dürfen.
Fotos: Gerd Taron und Ralf Elzenheimer-Albers
12. August 2016 von gejuta
Verwurzelt sein – Literarischer Wochenendgruß vom 12.08.16
vielen von Ihnen ist sicher bekannt, dass ich gerne und oft in der Natur unterwegs bin. Neben den weit sich öffnenden Landschaften hier im Taunus sind mir Bäume und ihre Pflanzen in ihrer natürlichen Umgebung wichtige Elemente. Sie zu entdecken, bereitet mir immer wieder große Freude. Und bei genauem Hinsehen sind oft kleine Wunder zu bestaunen.
Wieder hat mich eine Teilnehmerin der Reihe „Die Farben des Sommers“ am vergangenen Freitag zum Thema hingeführt.
Worauf wurzelt unser Leben? Womit sind wir verbunden? Was gibt uns die Nährstoffe, um unser Leben zum Wachsen, zum Gedeihen zu bringen? Wie geerdet sind wir?
Wenn du zwei Bäume siehst
Geh nicht zu schnell vorbei,
wenn du zwei Bäume siehst,
die beieinander stehen.
Beachte ihren Abstand:
Sie ziehen ihre Kraft
aus zwei verschiednen Wurzeln.
Schau, wie sie ihre Äste
ganz vorsichtig verschränken.
Und wenn sie nach der Sonne
die stärksten Triebe recken,
dann siehst du sie das Licht
mit dem Gefährten teilen.
Es stiftet Zärtlichkeiten
der Wind in ihren Kronen:
Beim allerkleinsten Hauch
berühren sich die Blätter.
Dann mag es dir so scheinen,
als gehe durch die Zweige
der Schauer des Erkennens.
die so zusammen wachsen,
dann bleib ein Weilchen stehn
und denk an dich und mich.
Paul Pfeffer
Foto: Birgit Böllinger
Gütige Herzen
Gütige Herzen sind die Gärten.
Gütige Gedanken sind die Wurzeln.
Gütige Worte sind die Blüten.
Gütige Taten sind die Früchte.
Berührt sie
dich im Herzen,
so blühst du auf.
Spürst in dir
Wurzeln, Stamm
und Krone wachsen.
Erfährst deine neuen Blätter
im Streicheln der zärtlichen Sonne.
lädt dich zum Verweilen ein:
Eure Seelen berühren sich,
eure Körper feiern
ein glanzvolles Fest.
Glück durchströmt dich.
Du wächst über dich hinaus.
einen Tempel betreten
und du wirst heil.
Wie ein Weinstock Wurzeln hat, die oft viele Meter tief in die Erde reichen, so bedarf auch jeder Mensch, wenn sein Leben dauerhaft gelingen soll, einer Verankerung in der Tiefe
Bild: Gaby Schmitt
Der Baum sagt
Du stehst auf deinen Wurzeln,
stehe wahrhaft auf ihnen.
Sie tragen dich,
nicht die Herrlichkeit deiner Blätter,
und nicht die Blüten des Glücks.
Sogar die Frucht,
auf die alle gewartet haben,
die lustig aussieht,
sie trägt dich nicht.
Du wirst getragen von dem,
was verborgen ist.
Der Birke die Kraft absehen
Der Birke die Kraft absehen,
sich heftig biegen und nicht brechen.
Äste im Sturm horizontal fliegen lassen,
um der Zerstörung
weniger Angriffsfläche zu bieten.
Die Wurzeln immer feiner vernetzen.
Den Stamm gegen den wüstschwarzen Gewitterhimmel
wie eine Herausforderung leuchten lassen.
Die Narben in der Borke
wie Medaillen tragen.
Sich schälen,
dünn und papieren,
damit die neue Rinde nachwachsen kann,
weiß und durchsaftet,
das könnte Zukunft bedeuten
für unsere verletzbare Liebe.
Lass mich langsamer gehen, Gott.
durch das Stillewerden meiner Seele. Lass meine hastigen Schritte stetiger werden
mit dem Blick auf die Weite der Ewigkeit.
Gib mir inmitten der Verwirrung des Tages
die Ruhe der ewigen Berge.
Lass mich langsamer gehen,
um eine Blume zu sehen,
ein paar Worte mit einem Freund zu wechseln, einen Hund zu streicheln,
ein paar Zeilen in einem Buch zu lesen.
Lass mich langsamer gehen, Gott,
und gib mir den Wunsch,
meine Wurzeln tief
in den ewigen Grund zu senken,
damit ich emporwachse
zu meiner wahren Bestimmung.
Mögen Ihnen diese Zeilen und Fotos für Ihr Wochenende neue Inspiration geben, über Ihre Wurzeln nachzudenken.
Hier wieder 2 Veranstaltungshinweise in eigener Sache für das kommende Wochenende:
Eine besondere Veranstaltungsreihe mit einer lieben Freundin und Künstlerin, Connie Albers, endet am Freitag, 12.08., ab 19 Uhr, statt.
Unter dem Thema „Farben des Sommers – Phantasiereisen und Geschichten“ gibt es im stimmungsvollen Malgarten der Familie Albers Gelegenheit sich wohlzufühlen und zu entspannen.
Endlich ich – Zeit für mich! Freuen Sie sich auf stimmungsvolle und farbige Sommerabende bei hausgemachtem Apfelwein, Gebäck, Klangreisen, Geschichten und Gedichten!
Die Genießerpauschale beträgt 15 Euro pro Person
Treffpunkt: Familie Albers, Eppsteiner Str. 50, Kelheim-Fischbach
Anmeldungen bis Freitag, 12.08. – 12 Uhr – nehmen entgegen:
Connie Albers, conniealbers@gmx.de, Tel. 06195-63600
Gerd Taron, taron-antiquariat@gmx.de, Tel. 06195-676695
Sonntag, 14.08.16 – 15:00 Uhr (Ende ca. 16:30 Uhr)
Literarischer Spaziergang rund um den Frankfurter Hauptbahnhof –
Thema: Unterwegs sein – vom Reisen
Treffpunkt: Frankfurt Hauptbahnhof, Gleis 1, Nebenausgang Mannheimer Straße
Es werden Geschichten und Gedichte vom Reisen präsentiert.
Getaggt mit Wurzel
5. August 2016 von gejuta
Bitte erst lesen! – Literarischer Wochenendgruß vom 05.08.16
das neue Thema soll keine Aufforderung sein, die neue Ausgabe noch genauer lesen. Es mag jeder das herauszulesen, was besonders berührt.
Es ist auch kein Hinweis darauf, künftig Gebrauchsanleitungen oder die Beipackzettel für irgendwelche Medikamente, die kaum jemand richtig versteht, besser zu beachten.
Eine Teilnehmerin bei der ersten Veranstaltung „Die Farben des Sommers“ am vergangenen Freitag (siehe auch Hinweis am Ende dieses Grußes) hat mich inspiriert, über dieses Thema nachzudenken
Sie erzählte uns von ihrem Tagebuch, dass sie geschrieben hat. Sie bittet bei ihrem Ableben, den Nachfahren, vor dem möglichen Entsorgen die Aufmerksamkeit darauf zu legen.
Ein Tagebuch erzählt viel über ein Leben eines Menschen. Es sind besondere Momente, wenn Menschen ihr Leben in dieser Form Einsicht in ihr Inneres geben.
Ich lernte zu lesen, die Leben Anderer.
Ich lernte zu spüren das Gestern,
welches in Dir lebt.
Ich sah hindurch der Schleier aller Zeiten
und nahm den Auftrag meines Lebens an,
Dich zu führen still an lieber Hand.
Alles war für mich, als ob ich selbst
es doch erleben sollte.
Ich lernte zu bleiben
und zu gehen.
Lernte das Empfangen
und das Lassen.
Ich lernte zu vergeben,
lernte zu warten, abzugeben,
still zu sein.
Ich lernte zur rechten Zeit zu sein.
Ich lernte mit Dir
– Erfahrung-
Ich las schon lang. Seit dieser Nachmittag,
mit Regen rauschend, an den Fenstern lag.
Vom Winde draußen hörte ich nichts mehr:
mein Buch war schwer.
Ich sah ihm in die Blätter wie in Mienen,
die dunkel werden von Nachdenklichkeit,
und um mein Lesen staute sich die Zeit. –
Auf einmal sind die Seiten überschienen,
und statt der bangen Wortverworrenheit
steht: Abend, Abend… überall auf ihnen.
Ich schau noch nicht hinaus, und doch zerreißen
die langen Zeilen, und die Worte rollen
von ihren Fäden fort, wohin sie wollen…
Da weiß ich es: über den übervollen
glänzenden Gärten sind die Himmel weit;
die Sonne hat noch einmal kommen sollen. –
Und jetzt wird Sommernacht, soweit man sieht:
zu wenig Gruppen stellt sich das Verstreute,
dunkel, auf langen Wegen, gehn die Leute,
und seltsam weit, als ob es mehr bedeute,
hört man das Wenige, das noch geschieht.
Und wenn ich jetzt vom Buch die Augen hebe,
wird nichts befremdlich sein und alles groß.
Dort draußen ist, was ich hier drinnen lebe,
und hier und dort ist alles grenzenlos;
nur daß ich mich noch mehr damit verwebe,
wenn meine Blicke an die Dinge passen
und an die ernste Einfachheit der Massen, –
da wächst die Erde über sich hinaus.
Den ganzen Himmel scheint sie zu umfassen:
der erste Stern ist wie das letzte Haus.
Foto: Ursula Schweiss
In meiner Blockhütte
Diese Blockhütte am See im Norden,
zu der keine Straße führt.
Auf den Bergspitzen gegenüber
Schnee bis in den Sommer.
Kein Telefonempfang. Eine Handvoll Bücher,
die ich immer wieder lesen kann:
Stifter, die Bibel, Guterson,
die Gedichte von Mary Oliver,
von Borchers, Domin, Lavant.
Papier zum Schreiben,
diese Schnörkel, die Welt sind,
und Seele und Geist, und Erwachen.
Ein kleiner Garten mit Kartoffeln,
Bohnen und Zwiebeln.
Eine Angel, wenn nichts im Garten wächst
und mir Haferflocken und Trockenobst ausgehen.
Das Postflugzeug einmal im Monat,
das mit Schwimmern auf dem See landet.
So lebe ich gelegentlich hier im Dorf,
unter meinen Freunden,
mit Telefon, E-Mail und einer ganzen Bücherei.
Die Wildnis ist kein Ort, sie liegt in mir
und ich kann sie jederzeit berühren.
Sie holt mich von innen ein.
Da halte ich meine Seele zurück,
dass sie sich nicht verströmt.
Aus dem Buch AUF DEM WASSER GEHEN von Ulrich Schaffer
Foto: Kathi Widera
Die Natur ist eines der schönsten Bücher wir sollten es öfter zur Hand nehmen und darin lesen
Nimm dir Zeit zum Denken,
Nimm dir Zeit für die Arbeit,
denn dies ist der Preis des Erfolges.
Nimm dir Zeit zum Spielen,
dies ist das Geheimnis der Jugend.
Nimm dir Zeit zum Lesen,
dies ist die Grundlage des Wissens.
Nimm dir Zeit für die Andacht,
das wäscht den irdischen Staub von deinen Augen.
dies ist der Weg zu den Sternen.
das hilft, die Bürden des Lebens zu tragen.
Nimm dir Zeit für die Liebe,
sie ist der wahre Reichtum des Lebens.
Nimm dir Zeit, dich umzuschauen, der Tag ist zu kurz,
um selbstsüchtig zu sein.
Nimm dir Zeit, um mit Freunden zusammenzusein
und ihnen zu helfen, dies ist die Quelle des Glücks.
Zeit ist das begrenzteste Mittel, das du zur Verfügung hast.
Deshalb nimm dir Zeit, den Duft der Rosen zu genießen.
(Ein Gedicht aus Irland)
Ich wünsche Ihnen, dass Sie an diesem Wochenende genügend Zeit zum Lesen finden. Suchen sich den Ort, wo Sie sich besonders wohlfühlen.
Zum Abschluss zwei eigene Veranstaltungshinweise für das Wochenende:
Eine besondere Veranstaltungsreihe mit einer lieben Freundin und Künstlerin, Connie Albers, wird am Freitag, 05.08. ab 19 Uhr fortgesetzt. Ein weiterer Abend findet am Freitag, 12.08., ebenfalls ab 19 Uhr, statt.
Ein Bericht der ersten Veranstaltung finden Sie unter diesem Link:
https://gerdtaronantiquariat.wordpress.com/2016/07/31/die-farben-des-sommers-ein-stimmungsvoller-abend-im-sommergarten-bei-familie-albers/
Samstag, 06.08.16 – 17:00 Uhr (Ende ca. 18:30 Uhr)
Literarischer Sommerabend-Spaziergang am Rettershof in Kelkheim-Fischbach
Nach dem Spaziergang besteht die Möglichkeit, im Landgasthof „Zum fröhlichen Landmann“ zu verweilen.
Getaggt mit Lesen
Franziska Franz - Krimis | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | „Handykredit“ – was Sie alles beachten müssen
Als erstes sollten die Raten der Rückzahlung des Darlehns möglichst niedrig sein. Muten Sie sich also nicht mehr zu, als es Ihre momentane finanzielle Situation zulässt. Günstige Zinsen und gute Konditionen sind das A und O einer Finanzierung. Ist das Darlehen ausreichend anpassungsfähig, kommen Sie bei der Rückzahlung viel seltener in Schwierigkeiten. Dazu zählen Sonderrückzahlungen ohne zusätzliche Kosten bzw. die Möglichkeit, für einen Monat die Ratenzahlung einstellen zu können. Das alles sollte eine tragfähige Finanzierung zum Thema „Handykredit“ enthalten.
Es gibt jedoch diverse Dinge, die Sie berücksichtigen sollten, damit Ihrem Kredit als Rentner, Student, Selbstständiger, Arbeitsloser, Auszubildender oder Arbeitnehmer nichts im Weg liegt:
Prinzipiell gilt: Wer in Bezug auf das Thema „Handykredit“ plant, sollte von Anfang an möglichst präzise die erforderlichen Mittel bemessen. Die Ausgaben vorher übersichtlich aufzustellen, ist deshalb ein absolutes Muss, um nachträglich keine unliebsamen Überraschungen zu erleben. Ohne Zweifel wäre es nicht falsch, ein kleines finanzielles Polster zu berücksichtigen, wobei die Betonung auf „klein“ liegt, denn ist dieser Puffer zu groß bemessen, würde das unweigerlich zu hohen Verbindlichkeiten führen. Deswegen ist es wichtig, nicht mehr Mittel aufzunehmen als gebraucht werden. Ist der Bedarf tatsächlich zu knapp bemessen worden, lässt sich anhand einer Anschlussfinanzierung in Form einer Folge- oder Aufstockungsfinanzierung auf ganz einfach ein Ausgleich schaffen.
Oberste Priorität bei einem geplanten Vorhaben hat, dass man seine finanzielle Lage realistisch beurteilt und danach die Höhe des Darlehens berechnet. Das gilt nicht zuletzt auch für das Thema „Handykredit“. Eine detaillierter Wochenplan aller Aufwendungen kann hier zum Beispiel sehr hilfreich sein: Wie viel Geld wird jeden Tag genau für was ausgegeben? Um keine versteckten Kosten zu übersehen, sollten dabei auch kleine Geldbeträge berücksichtigt werden, wie etwa der Hamburger beim Mac Donalds oder das Bier nach Feierabend. Es lässt auf diese Weise sehr gut feststellen, wo sich unter Umständen noch der eine oder andere Euro einsparen lässt. Zudem hilft eine solche Kostenaufstellung auch bei der Einschätzung der optimalen Rückzahlungsrate.
Bei allen Angaben zur eigenen finanziellen Situation und Bonität gilt es, ehrlich, genau und sorgfältig zu sein – speziell beim Thema „Handykredit“, bei sämtlichen Angaben zu Ihrer Bonität sowie zur eigenen finanziellen Situation korrekt, ehrlich und genau. Stellen Sie alle geforderten Nachweise und Unterlagen gewissenhaft zusammen. Sie vermitteln auf diese Weise ein seriöses Bild Ihrer Finanzen. Damit steigern Sie durchaus Ihre Chancen auf die Gewährung von einem Eilkredit oder Sofortkredit.
Grundsätzlich besteht die vorrangige Tätigkeit eines Vermittlers darin, Ihnen bei der Suche nach einem passenden „Kredit ohne Schufa“ behilflich zu sein. Meistens geht die Tätigkeit aber über die reine Vermittlung hinaus und wird unter anderem durch eine Schuldnerberatung ergänzt. Zu den Aufgaben eines professionellen Vermittlers gehört es auch, dass er Ihnen alle Vor- und Nachteile eines Finanzierungsangebots aufzeigt sowie bei der Zusammenstellung der Antragsunterlagen behilflich ist.
Zahlreiche Vermittler haben gute Verbindungen zu weniger bekannten, kleinen Geldinstituten, wodurch sich die Möglichkeit bietet, überaus bessere Bedingungen für „Handykredit“ zu bekommen. Selbst Verhandlungen bei schwierigen Fällen sind durchaus möglich. Gute persönliche Kontakte zu kleinen Instituten machen sich in dem Sinne bezahlt, dass der Vermittler z.B. einen Schufa-Eintrag begründen kann. Dann fällt der Eintrag in Bezug auf die Bonität nicht so sehr ins Gewicht wie bei einer Großbank, bei der die Vergabe des Kredits üblicherweise automatisiert über die Bühne geht. Ein Antrag auf ein Darlehen zu „Handykredit“ bei einer etablierten Bank wäre, im Gegensatz dazu, ein beinahe aussichtsloses Unterfangen.
Ist ein Vermittler seriös, hat er echtes Interesse daran, Ihnen bei der Beschaffung eines Kredits für ein „Handykredit“ behilflich zu sein. Der Vermittler fordert von Ihnen auch keine Provision, da er diese von der Bank bekommt.
Weshalb ausländische Banken bei „Handykredit“ eine gute Option sind
Ob Sie für Ihr neues Geschäft das Startkapital brauchen, ein neues Auto fällig wird oder Sie eine große Reise vorhaben – Darlehen ausländischer Geldinstitute werden immer öfter zur Finanzierung in Anspruch genommen. Das Internet wird zunehmend bei den Leuten beliebter, um bei ausländischen Instituten einen Kredit aufzunehmen, wodurch das heimische Geldinstitut diesbezüglich immer weniger in Anspruch genommen wird. Das entscheidende Plus dabei ist: Bei ausländischen Geldinstituten sind die Kreditvergabe-Richtlinien nicht so streng wie in Deutschland. Daher spielen eine schlechte Bonität oder ein negativer Eintrag in der Schufa beim Thema „Handykredit“ nur eine nebensächliche Rolle. Es sind generell Schweizer Banken, die Kredite gewähren, welche per Internet vermittelt werden. Diese Tatsache ist speziell für diejenigen Verbraucher interessant, die besonders rasch eine Geldspritze brauchen und von deutschen Banken bereits abgelehnt wurden. Beispielsweise zählen dazu Arbeitnehmer in der Probezeit, Rentner, Selbstständige, Studenten, Arbeitslose oder Auszubildende. In Bezug auf „Handykredit“ hat es besonders diese Personengruppe schwer, ein Darlehen zu bekommen.
Was die Beschaffung eines Kredits anbelangt, haben es Privatpersonen mit Geldproblemen häufig nicht gerade leicht. Mit Schulden oder mit schlechter Bonität reduziert sich die Chance auf eine Finanzierung deutlich. Als echte Alternative würde sich in einem solchen Fall ein sogenannter „Schweizer-Kredit“ anbieten. Damit ist ein Kredit gemeint, der von einem Schweizer Geldinstitut gewährt wird. Schufa-Abfragen werden von solchen Banken im Prinzip nicht vorgenommen, was es deutlich vereinfacht, das Darlehen zu erhalten. Insbesondere beim Thema „Handykredit“ ist das ein riesiger Vorteil.
Sie brauchen natürlich auch bei Schweizer Instituten für ein Darlehen gewisse Einkommensnachweise und Sicherheiten, wobei vor der Kreditvergabe auch eine Überprüfung der Bonität stattfindet. Ist es allein ein negativer Schufa-Eintrag, der Ihnen bei der Finanzierung Sorgen bereitet, könnte der Schweizer Kredit eine realistische Chance für Sie sein, vorausgesetzt, Ihre Bonität ist soweit im grünen Bereich.
„Handykredit“: So funktioniert es
Viele Menschen, welche im Internet auf der Suche nach „Handykredit“, bzw. „trotz mäßiger Bonität“ sind, denken nicht selten an einen „Kredit ohne Schufa“. Sämtliche renommierten Kreditanbieter prüfen heute die Kreditwürdigkeit des Antragstellers. Auch wenn das nicht bei der Schufa geschieht, dann doch über eine andere Auskunftei.
Bei der größten Auskunftei Deutschlands, der Schufa, hat eigentlich jeder ein Scoring. Es genügt, dass Sie ein Bankkonto eröffnet oder eine Kreditkarte beantragt haben. Dann wird für Sie zeitgleich ein entsprechender Bonitätswert angelegt. Man bekommt demnach keinen „Kredit ohne Schufa“ bei {einem Geldinstitut}. Was allerdings glücken könnte, ist ein „Kredit trotz Schufa-Eintrag“. Der überwiegende Teil des Scorings der Verbraucher ist bei der Schufa zum Glück positiv. Gleichwohl denken etliche Menschen, dass sie einen „negativen Schufa Eintrag“ besitzen
Prüfen Sie am besten schon zunächst, ob Score-Index tatsächlich so ungünstig ist, dass die Genehmigung Ihres Kreditantrags bei einer Bank Schwierigkeiten machen könnte. Einmal im Jahr gestattet die Schufa sowohl Unternehmen als auch Privatpersonen eine unentgeltliche Abfrage des „Schufa Score“. Um selber ermitteln zu können, was für persönliche Daten gespeichert sind, kann man seit 2010 bei der Wirtschaftsauskunftei eine Selbstauskunft einholen. Nach Paragraph 34 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) stehen Ihnen im Prinzip diese Auskünfte kostenlos zu, und zwar pro Jahr einmal. Was für Fakten umfassen die Informationen, welche Sie bei „MeineSchufa“ abfragen können? Zunächst Ihren eigenen Score-Index (Schufascore), aber auch, wer in den vergangenen Monaten über Sie eine Auskunft über Sie eingeholt hat. Das Scoring ist an verschiedenen „Ratings“ gekoppelt. Diese bewegen sich irgendwo zwischen 1 und 100. Je höher der Wert ist, desto besser wird die Kreditwürdigkeit beurteilt. Der beste Wert ist dabei 100. Das heißt, die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls ist äußerst gering. Hat jemand andererseits beispielsweise nur einen Score-Index von 50, geht die Schufa davon aus, dass eventuell Zahlungsprobleme auftreten können.
Eine Rechnung muss beglichen werden und man übersieht es, sie fristgemäß zu bezahlen. Das kann verschiedene Gründe haben: Sie haben durch einen Umzug eine neue Postadresse, waren zu der Zeit gerade im Urlaub oder befanden sich zu der Zeit gerade in einem finanziellen Engpass. Auch eine Handyrechnung, die nicht fristgemäß überwiesen wurde, kann irgendwann bisweilen Probleme bereiten. Der Darlehensantrag, den man gestellt hat, wird angesichts einer nachteiligen Schufa abgelehnt. Kommt es zu Mahnungen oder gar zu Zahlungsaufforderungen und damit zu einer Abnahme des Score-Indexes, kann dies wie gesagt, Konsequenzen auf die Beantragung eines Darlehens haben.
Sie können jedoch als Verbraucher einen negativen Eintrag bei der Schufa wieder eliminieren lassen. Es kann passieren, dass die Auskunftei noch Informationen gespeichert hat, die entweder falsch oder bereits sehr alt und deswegen nicht mehr aktuell sind. Man sollte als Verbraucher auf alle Fälle sein Recht einer Selbstauskunft wahrnehmen, um gegebenenfalls alte Einträge löschen zu lassen. Man kann eine solche Löschung direkt bei der Auskunftei beauftragen. Andererseits wird die Eliminierung nur unter der Bedingung erledigt, dass die fällige Rechnung binnen 6 Wochen beglichen wurde und 2.000 EUR nicht übersteigt.
Auch ohne ein Ersuchen von Ihnen werden nach einem bestimmten Zeitraum die Schufa-Einträge automatisch eliminiert. Dies passiert zum Beispiel bei:
Was die Gewährung eines Kredits betrifft, haben es Privatpersonen mit Geldproblemen häufig nicht gerade leicht. Die Chancen auf eine Finanzierung werden nämlich auf Grund schlechter Bonität beziehungsweise Schulden deutlich herabgesetzt. Als letzte Möglichkeit würde sich in solchen Fällen ein sogenannter „Schweizer-Kredit“ anbieten. Darunter versteht man ein Darlehen, das von einer Schweizer Kreditbank vergeben wird. Da solche Institute keine Schufa-Abfragen vornehmen, entfällt dieser Hinderungsgrund bei der Kreditsuche. Was das Thema „Handykredit“ betrifft, ist dies ein unschätzbarer Vorteil.
Einen Kredit ohne Bonitätsprüfung sowie diverse Einkommensnachweise und Sicherheiten aufzunehmen, ist logischerweise auch bei Schweizer Instituten nicht möglich. Bei einer positiven Bonität stellt der Schweizer Kredit eine realistische Alternative für „Handykredit“ dar, selbst wenn Sie einen negativen Schufa-Eintrag haben.
Entscheidend für „Handykredit“ ist der „effektive Jahreszins“, der auch als „effektiver Jahreszinssatz“ bezeichnet wird. Der „effektive Jahreszins“ beziffert die jährlichen Darlehenskosten, die zufolge der nominalen Kreditsumme berechnet werden. Er wird mit einem gewissen Prozentsatz vom Auszahlungsbetrag aufgeführt. Es gibt Darlehen, deren Zinssatz variabel respektive flexibel ist, sich folglich während der Kreditlaufzeit verändern kann. Dieser wird dann anfänglicher „effektiver Jahreszins“ genannt
Für einen Kredit wird manchmal für die ganze Laufzeit auch ein gebundener Sollzins festgesetzt. Das bedeutet im Klartext: Der dem „Darlehen“ zugrunde liegende Nominalzins bleibt stabil, auch wenn die Kosten für einen Kredit an den Kapitalmärkten steigen. Für Sie als Kreditnehmer hat ein gebundener Sollzins den positiven Effekt, dass Sie keine Angst vor steigenden Darlehenszinsen zu haben brauchen. Der Zinssatz auf die „Kreditsumme“ bleibt während der kompletten Laufzeit des Darlehens demzufolge unverändert. So sind Sie permanent vor der unerfreulichen Überraschung einer Kreditverteuerung gefeit.
Ein Kredit kann sehr unterschiedliche Darlehensbedingungen haben, wobei diese insbesondere durch die Kreditlaufzeit festgelegt werden, für die sich der Kreditnehmer entscheidet. Mit anderen Worten, der Kreditnehmer muss kleinere Monatsraten zahlen, wenn die „Kreditlaufzeit“ länger ist, als wenn er ein Darlehen mit einer kurzen Laufzeit wählt. Die verschiedenen Möglichkeiten bezüglich der Kreditlaufzeit in Erwägung zu ziehen, kann sich folglich definitiv lohnen. Allerdings werden nicht für alle Kredite sämtliche Laufzeiten offeriert.
Was ist genau unter Kreditlaufzeit respektive Darlehenslaufzeit zu verstehen? Kurz, ist dies die Zeitdauer zwischen der Auszahlung der Kreditsumme und der völligen Rückzahlung. Hierbei hängt die Dauer genau genommen von der Rückzahlung und der Höhe des Nominalzinses ab. Entsprechend hat der Tilgungssatz eine signifikante Bedeutung für die Laufzeit. Die Rückzahlung des Darlehens und damit der Kreditsumme inklusive eventueller Bearbeitungsgebühren dauert umso länger, je geringer der Rückzahlungsbetrag ist. Laufen Kredite über 5 Jahre oder länger, werden diese als Langzeitkredite tituliert.
Zumeist werden die Darlehensgebühren auch Abschlussgebühr, Kreditbearbeitungsgebühren, Bearbeitungsprovision bzw. Bearbeitungsentgelte genannt. Das sind Kosten, welche die Kreditbank für eine Kreditanfrage oder die Bearbeitung des Antrags zu einem Kredit verlangen durfte. Seit Mai 2014 dürfen sowohl „Darlehensgebühren“ für die Bearbeitung einer Kreditanfrage als auch die Überprüfung der Bonität des Kreditnehmers nicht mehr berechnet werden. Heute dürfen demzufolge Bearbeitungsgebühren in Abhängigkeit der beantragten Kredithöhe seit 2014 nicht mehr verrechnet werden. Allgemein betrugen diese Kosten ca. 1 – 3 % von der Kreditsumme, also beispielsweise bei einem Darlehen von 10.000 EUR schon 150 bis 450 EUR. Bearbeitungsgebühren, welche von Kreditnehmern für den Kreditantrag bzw. die Kreditanfrage schon gezahlt worden sind, können daher grundsätzlich zurückgefordert werden.
Unter dem Darlehensgeber ist eine natürliche oder juristische Person zu verstehen, welche für eine bestimmte Zeit zu einer entsprechenden Verzinsung an den Kreditnehmer bzw. Darlehensnehmer Geld verleiht. In der Gesetzgebung ist im Prinzip vom „Darlehensgeber“ die Rede. {Andere gängige Begriffe} sind auch „Kreditgeber“ oder „Gläubiger“.
Ein Darlehen birgt für den Kreditgeber immer ein erhebliches Risiko. Demzufolge sind dafür die Zinsen zumeist höher als für ein konventionelles Darlehen. Üblicherweise ist der Darlehensgeber eine Versicherung, eine Sparkasse oder eine Kreditbank. Die Rechte und Pflichten des Darlehensnehmers sind im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) geregelt.
„Kredite mit schlechter Bonität“ sind im Prinzip zwar ein wenig teurer, müssen dagegen gleichfalls in einzelnen Monatsraten getilgt werden. Bei Darlehen enthält die Monatsrate einen zentralen Bestandteil – den Zinssatz. Auf dem Kapitalmarkt gilt für Zinsen immer der aktuelle marktübliche Index. Danach erfolgt von der Bank die Berechnung des Zinssatzes. Ihre Kunden bezahlen anschließend für ihr Darlehen diesen Zins mit Aufschlag.
Zu den weiteren wesentlichen Kriterien bei der „Monatsrate “der Kredite zählt die Höhe der Rückzahlung. Der Kreditnehmer bestimmt im Normalfall die Tilgung in Abhängigkeit seiner wirtschaftlichen Verhältnisse. Im Regelfall beträgt bei {längerfristigen Finanzierungen} die Tilgung ein Prozent pro Jahr. Bei einer höheren Tilgung kann der die Kreditsumme und damit der Kreditbetrag selbstverständlich in einer kürzeren Zeitspanne zurückgezahlt werden. Logischerweise muss dann, entsprechend des Rückzahlungsbetrags, mit einer erhöhten monatlichen Belastung gerechnet werden.
Die Monatsrate von einem Kredit wird demnach anhand der primären Faktoren Tilgung und Zinsen festgelegt. Bei Krediten sind in der Monatsrate meistens die Vermittlungsprovisionen der Kreditvermittler beziehungsweise die Bearbeitungsgebühren der Banken inbegriffen. Diese Kosten sind zwar im Normalfall schon bei den Zinsen mit berücksichtigt, dessen ungeachtet sind sie ein Bestandteil der Monatsrate beim Kredit Gesamtbetrag.
Was ist ein so genannter Umschuldungskredit? Darunter ist ein Darlehen zu verstehen, das jemand aufnimmt, um durch eine Umschuldung einen Kredit mit sehr hohen Zinsen ein wenig günstiger ausgleichen zu können. Eine Umschuldung ist auch dann sinnvoll, wenn mehrere Kredite zu einem einzigen vereinigt werden sollen. Es ist also durchaus keine Frage, im Zuge einer Umschuldung, mehr als einen Kredit anzugeben. Dass der „Umschuldungskredit“ nicht bei derselben, sondern einer anderen Bank aufgenommen wird, versteht sich eigentlich von selbst. Es spricht jedoch nichts dagegen, wenn das Darlehen für eine Umschuldung wieder bei der gleichen Bank aufgenommen wird – klarerweise nur, wenn diesmal die Rückzahlungsbedingungen stimmen.
Der eigentliche Nutzen einer Umschuldung ist demnach, dass Sie nach Abschluss Ihres neuen Darlehens einen kleineren finanziellen Aufwand haben als zuvor – daher der Umschuldungskredit. Es kann Ihnen schon helfen, Geld zu sparen, wenn der Zins auch nur minimal günstiger ist.
Im Darlehensgesamtbetrag sind sämtliche Gebühren enthalten, welche der Kunde bei einem Darlehen an die finanzierende Bank zurückzahlen muss. Hier handelt es sich also nicht bloß um den aufgenommenen Kreditbetrag, sondern um den Gesamtbetrag inklusive der Nebenkosten, den der Kreditnehmer bei der Tilgung innerhalb der Kreditlaufzeit an den Finanzdienstleister zurückzahlt. Zu den zusätzlichen Kosten, welche noch zum reinen Kreditbetrag hinzukommen, gehören außerdem eventuelle Provisionen oder Bearbeitungsgebühren sowie der fällige Zins. Die Abweichung zum Nominalbetrag des Darlehens ergibt sich also aus den zusätzlichen Gebühren und Ausgaben.
Was den tatsächlichen Kreditbetrag anbelangt, der dem Kreditnehmer nach Bewilligung vom Kreditantrag von der Kreditsanstalt ausgezahlt wird, ist klarerweise niedriger als die Gesamtdarlehensumme. Wenn der „Kreditbetrag“ möglicherweise nicht voller Höhe als Gesamtbetrag ausgezahlt wird, liegt es gelegentlich daran, dass die Auszahlung mitunter entsprechend der Kreditart variiert. In gleicher Weise gilt das übrigens auch bei einem Kredit beziehungsweise bei einem „Schweizer Kredit“.
Die Bank ermittelt bei einem gestellten Darlehensantrag für einen Kreditbetrag bei einem gewerblichen Kreditnehmer die aktuelle Ertragslage und bei einer Privatperson das das zur Verfügung stehende Gesamteinkommen. Ein zweitrangiger Aspekt ist dabei die Größe vom Kreditbetrag. Ob der Kreditbetrag nur 800,00 oder 300.000 EUR beträgt – auf jeden Fall werden die Einkünfte des Kreditnehmers von der Bank überprüft.
Die Rückzahlung der monatlichen Rate innerhalb von einer festgelegten Zeitspanne wird für den Kreditbetrag generell präzise festgelegt. Im schriftlichen Kreditvertrag sind diese Kreditkriterien stets fest verankert. Nichtsdestotrotz erhält der Kreditnehmer zumeist die Option eingeräumt, den Kreditbetrag mit entsprechenden Sondertilgungen aus seinem monatliches Einkommen vorzeitig zurück zu zahlen. Nicht immer sind solche Sondertilgungen auch unentgeltlich. Wen es genau interessiert, der braucht nur im jeweiligen Kreditvertrag nachzusehen. Wurde die letzte Rate schließlich getilgt, ist normalerweise davon auszugehen, dass damit auch automatisch das Vertragsverhältnis erlischt. Will er Kreditnehmer einen erneuten Kreditbetrag aufnehmen, kann er das ausschließlich schriftlich mit einem neuen Antrag tun.
Es gibt ohne Bewertung der Bonität keinen Kredit. Das Resultat der Bonitätsprüfung ist überwiegend von den „Bonitätskriterien“ abhängig und ist sozusagen die Bonitätseinstufung, die die individuellen Aufpreise auf das Darlehen definiert. Bei einer vorzüglichen Bonität werden relativ niedrige Zinsen verlangt. Liefern die unterschiedlichen Faktoren der Bonitätsprüfung ein gutes Ergebnis, hat das in jedem Fall für den Kreditnehmer erhebliche Vorteile. Die normalen Bonitätskriterien der Geldinstitute sind nicht selten von Bank zu Bank sehr unterschiedlich. Bei den nachstehenden Bonitätskriterien gibt es dessen ungeachtet zwischen den einzelnen Banken keine Unterschiede. Auch sind alle beschrieben Faktoren für jeden Darlehensnehmer gleich.
Es gibt einen bestimmten Kredit, den ein paar Kreditvermittler im Normalfall auch mit mangelhafter Bonität im Angebot haben. Das ist der so genannte kreditprivat bzw. Privatkredit. Über ein herkömmliches Geldinstitut funktioniert „Geld leihen ohne Schufa“ hingegen nicht. Stattdessen treten hier als Kreditgeber eine oder mehrere Privatpersonen auf.
„Handykredit“ – lohnenswerte Hinweise
Beantragen Sie nie ein Darlehen mit unzureichender Schufa respektive einem schlechten Schufa-Score, wenn Sie nicht sicher sind, ihn auch wirklich vollständig zurückzahlen zu können. Denn wenn die Bank einen Darlehensantrag abweist, passiert dies normalerweise nicht ohne Grund.
Bedenken Sie: Es zählt zu den vornehmlichen Geschäftsprinzipien von Kreditbanken, dass möglichst alle Kredite, welche {Konsument erhalten}, pünktlich, vollständig sowie mit Zinsen getilgt werden. Die Finanzdienstleister haben logischerweise großes Interesse daran, Kredite zu vergeben. War in der Vergangenheit die Zahlungsmoral sehr ungenügend, muss damit gerechnet werden, dass auch künftig keine pünktliche Rückzahlung der monatlichen Raten stattfindet. Dementsprechend wird der Antrag dann logischerweise zurückgewiesen. Ein anderer Grund für die Verweigerung des Darlehensantrags ist auch oftmals, dass das zur Verfügung stehende Mindesteinkommen nicht zu niedrig ist, um den Kredit tilgen zu können.
Es ist somit nötig vor Beantragung die gesamten Einkünfte mit den Aufwendungen zu vergleichen. Erst dann sollten Sie darüber entscheiden, ob Sie einen „Kredit ohne Schufa“ beantragen. Auf diese Weise können Sie {ganz einfach} abschätzen, ob Sie später unter Umständen Schwierigkeiten mit der Rückzahlung bekommen werden. bedenken Sie auf alle Fälle, dass immer wieder überraschende Umstände auftreten, die eine pünktliche Rückzahlung der Kreditsumme beeinträchtigen oder gar unmöglich machen können. Es wäre möglich, dass etwa das Auto dringend in die Werkstatt muss, die die Tiefkühltruhe plötzlich kaputt geht oder wie aus heiterem Himmel eine hohe Nachzahlungsforderung vom Finanzamt ins Haus flattert.
Ihr persönlicher Kreditberater steht Ihnen gerne zu einem „Kredit mit Schufa-Eintrag“ mit Rat und Tat zur Seite. Sie erhalten damit genau die Hilfe, die Sie brauchen, denn Sie bekommen zum einen eine ausgezeichnete Beratung, um garantiert das geeignete Angebot zu finden und haben auf der anderen Seite jemanden an Ihrer Seite, der bei Bedarf mit Ihnen gemeinsam Ihre finanziellen Möglichkeiten vorurteilsfrei beurteilt. Das „Kredit aufnehmen trotz Schufa“ ohne umfassende Beratung, ist nicht vollkommen unproblematisch, So mancher ist auf diese Weise schon in eine Schuldenfalle geraten, deren Folgen zuweilen in einem persönlichen Bankrott geendet haben. Der Darlehensvermittler gibt auch gerne Rat zu der Thematik „Umschuldung trotz Schufa“, wobei in einem einzigen Darlehen verschiedene Kredite zusammengefasst werden.
Für den Fall, dass die Bank einen „Kredit mit Schufa“ beziehungsweise einen „Kredit mit Schufa-Eintrag“ verweigert, liegt es meistens an einem mangelhaften Schufa-Score. Rufen Sie unbedingt einmal jährlich Ihren Schufa-Score ab. Das kostet nichts und Sie haben die Sicherheit, dass alles in Ordnung ist. Falls nicht, bemühen Sie sich um die Entfernung veralteter oder unrichtiger Einträge.
Im Allgemeinen ist das Bekommen von einem seriösen Kredit ohne Schufa oder das Ausfindig machen eines fairen Angebots nicht schwer. Das sollten Sie beachten:
Tatsächlich besteht bei der Schufa kein Grund, vor ihr Angst zu haben. Gleichwohl halten sich bezüglich der Schufa verschiedene Klischees. {Was eine Menge Kreditnehmer vermuten}: Die Auskunftei tritt ausschließlich dann auf den Plan, wenn Schwierigkeiten mit der Bonität aufkommen. Das ist so nicht richtig, denn „Schufa“ legt nämlich nicht lediglich von Kreditnehmern mit geringer Bonität Einträge an, sondern normalerweise von jedem Verbraucher. Streng genommen kann es einen „Kredit trotz Schufa“ respektive einen „Kredit trotz Schufa-Eintrag“ demzufolge nicht geben. Es gibt hingegen den so genannten „Kredit trotz schlechter Bonität“. Denn einen Eintrag bei der Schufa hat in der Regel jeder Verbraucher, unabhängig von der Bonität.
Ein anderes Vorurteil: Angeblich ist die Auskunftei ausnahmslos darauf erpicht, schlechte Merkmale zu speichern. Das ist klarerweise genauso wenig richtig. Was Sie auf alle Fälle beruhigen wird: Ca. 90 Prozent aller Schufa-Einträge von Personen sind positiv.
Es besteht unter den Leuten noch ein drittes Klischee: Alle positiven beziehungsweise negativen Werte werden unmittelbar von der Schufa erstellt. Das kann man genauso in die Gerüchteküche verbannen, denn von der Auskunftei wird ausschließlich ein einziger Score-Wert erfasst, der sich aus positiven und negativen Merkmalen zusammensetzt. Dieser Wert ist entweder niedrig oder hoch – {auf keinen Fall hingegen negativ}. Es gibt viele Faktoren, {durch die der Schufa-Wert bestimmt wird}. Z. B., wenn jemand mehrere Kreditkarten oder Mobilfunkverträge hat. Obwohl man seine Kreditraten immer fristgemäß bezahlt hat, kann es also sein, dass dieser Wert relativ niedrig ist.
Das ist übrigens einer der Hauptgründe, weswegen es fälschlich „Kredit trotz negativer Schufa“ heißt. Richtig lautet der Ausdruck „Kredit trotz schlechter Schufa“ oder „Kredit mit schlechter Schufa“. Überraschend ist besonders: Beim „Kredit ohne Schufa“ haben diverse Geldinstitute und Auskunfteien die Feststellung gemacht, dass die Kreditwürdigkeit zahlreicher Verbraucher von ihnen selbst deutlich negativer eingestuft wurde als es der Bonitäts-Score in Wahrheit zum Ausdruck brachte. Wenn Sie die Absicht haben, eine solche Finanzierung zu beantragen, sollten Sie folglich auf jeden Fall vorweg Ihren Score herausfinden. Das ist jedes Jahr einmal gebührenfrei möglich.
Unter Umständen können bei der Suche nach „Handykredit“ Probleme auftreten. In diesem Fall können Sie gerne mit dem Kreditberater sprechen. Diese Profis werden in regelmäßigen Abständen geschult und haben darüber hinaus zuvor lange Zeit im Finanzwesen gearbeitet. Für Sie kommt normalerweise allein eine Finanzierung infrage, die zu Ihnen und Ihrer finanziellen Situation passt. Da sich die Kreditberater vorzüglich auf dem Kreditmarkt auskennen, sind diese Fachleute perfekt dafür geeignet, Sie bei Ihrer Suche optimal zu unterstützen. Klarerweise erhalten Sie auch dann die entsprechende Unterstützung, wenn Ihre Suche bloß einem „Kredit trotz Schufa-Einträgen“ gilt.
Dass ab und zu es finanziell eng wird, hat jeder zweifellos schon erlebt. Die Verwandtschaft oder der Freundeskreis hilft in so einem Fall im Allgemeinen gerne aus. Für etliche ist es andererseits nicht machbar, Freunde oder Verwandte um eine entsprechende Summe Geld zu bitten. Und ein Antrag bei der Bank um einen Kredit erübrigt sich allein wegen mangelhafter Bonität oder eines Schufa-Eintrags. Dies ist allerdings kein Grund, vorzeitig seine Finanzierungswünsche zu begraben. Ein Kreditnehmer hat nämlich reelle Chancen auch ohne eine Schufa-Auskunft oder mit schlechter Bonität zu einem Darlehen zu kommen. | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | Klassisches Grabmal »Benissimo« • Serafinum.de
GrabsteineDoppelgrabMotivMadonnaGrabmal Doppelgrab Marmor Madonna Statue Bronze - Benissimo
Doppelgrabmal mit Madonna Statue
Stilvolles Grabmal für ein Doppelgrab aus feinstem Marmor mit klassischem Dekor und einer Madonna Statue aus Bronze, ein verkleinertes Replikat der Römischen Pietà Michelangelos. Das edle Erscheinungsbild des handwerklichen Familiengrabmals wird von seidenmatten Marmoroberflächen abgerundet.
nur 10.150,00 € *
Grabstein-Motiv: Madonna, Figur
EAN: 4056026066557
Grabmal aus Marmor mit Bronze Statue
In handwerklicher Arbeit gefertigtes Grabmal für ein Doppelgrab mit kunstvollem, organisch anmutendem Dekor und einer torförmigen Vertiefung im Marmor, in der eine kunstvolle Statue aus Bronze die heilige Madonna mit dem Leichnam ihres Sohnes zeigt. Klassische Säulendekorationen umranden den feinen Marmor und führen zur einer elegant geschwungenen Oberseite, die dem Doppelgrabstein ein harmonisches Erscheinungsbild verleiht. Die Oberfläche des weißen Marmors ist seidenmatt überschliffen. Das Doppelgrabmal bietet unterhalb der Statue Platz für mehrere Inschriften mit den Namen und den Lebensdaten der Verstorbenen. Video ansehen
Die Römische Pietà des Michelangelo
Die mittig exponierte Madonna Statue im Marmor ist eine Nachbildung der berühmten Römischen Pietà des Michelangelo, welche eine trauernde Maria zeigt, die den Leichnam ihres Sohnes, Jesus Christus, auf den Knien bettet. Die Originalstatue wurde aus Marmor geschaffen, vermutlich zwischen 1498 und 1499. Auch bei dieser kleineren Statue aus Bronze ist das Antlitz der heiligen Madonna detailreich ausgearbeitet, es spricht von Trauer, Sanftmut und Demut. Zusammen mit der künstlerisch anspruchsvollen Gestaltung des Grabmals ergibt sich für den Betrachter ein klassisches Grabdenkmal mit Bezügen auf die christliche Heilslehre.
Herstellung aus Marmor und Bronze
Jedes gestalterische Detail des Grabmals wird in unserer Werkstatt mit handgeführtem Eisen herausgearbeitet und finalisiert. Zunächst wird die grobe Form des klassischen Doppelgrabmals vorgegeben, dann gestaltet der Bildhauer den hochwertigen weißen Marmor in aufwändiger Detailarbeit. Überschüssiges Gestein wird entfernt, bis das klassische Dekor perfekt umgesetzt ist. Die Nachbildung der Madonna Statue wird für dieses Grabdenkmal in einer süddeutschen Kunstgießerei angefertigt und in der dafür vorgesehenen Vertiefung direkt mit dem Marmor verbunden. Vor dem Transport auf den Friedhof wird das Grabdenkmal für ein Doppelgrab mit einer Schutzimprägnierung versehen, die das Eindringen von Schmutz und Wasser in die Oberfläche des Marmors verhindert.
Ist die Statue aus Bronze gegen Diebstahl gesichert?
Obwohl es einen hundertprozentigen Schutz gegen Diebstahl nicht gibt, dürft es Dieben schwerfallen, die Statue der Madonna vom Grabmal zu entfernen. Dank der Befestigung mit Edelstahlschrauben und Epoxidharz direkt am Marmor ist sichergestellt, das ein Diebstahl nicht ohne sehr großem Aufwand vonstatten gehen kann.
Ist dieses Grabmal auch mit einer anderen Bronze-Statue erhältlich?
Natürlich können Sie auch eine andere, ihren persönlichen Vorstellungen entsprechende Statue für das Marmorgrabmal wählen. Gern besprechen wir die Gestaltungsmöglichkeiten mit Ihnen persönlich.
Ist der Grabstein für ein Familiengrab geeignet?
Ja, alle Grabmale, die wir für ein Doppelgrab anbieten, sind grundsätzlich auch für Familiengräber geeignet. Die Steine bieten ausreichend Platz für mehrere Grabinschriften.
Klassischer Marmor Grabstein mit Bronzefigur Madonna
Grabstein weißer Marmor mit Madonna Bronze | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | bidok :: Bibliothek :: Jahncke-Latteck/Rösner/Weber - Persönliches Budget: Chance für ein selbstbes...
Sie sind hier: Bibliothek > Jahncke-Latteck/Rösner/Weber - Persönliches Budget: Chance für ein selbstbes...
Trägerübergreifendes Budget bei hohem Assistenzbedarf
AutorInnen: Änne-Dörte Jahncke-Latteck, Martin Rösner, Petra Weber
Schlagwörter: Wohnen, Schwerstbehinderung, Assistenz, Persönliches Budget
Releaseinfo: erschienen in: standpunkt: sozial 3/2007, Seite 81 - 89.
Copyright: © Änne-Dörte Jahncke-Latteck, Martin Rösner, Petra Weber 2007
Befragungen zur Projektbewertung
Bewertung der eigenen Lebensqualität und Zufriedenheit aus der Nutzerperspektive
Lebensqualität und Zufriedenheit der Nutzer aus Angehörigenperspektive
Zusammenfassung der Ergebnisse der Befragungen
Selbstbestimmung im Persönlichen Budget in der Zusammenarbeit mit Dienstleistern
Leistungsorganisation und -erbringung
Das Persönliche Budget wurde zum 1.7.2004 im SGB 9 als Leistung verankert, um die Möglichkeiten der "individuellen Selbstbestimmung"[1] und der Teilhabe für Menschen mit Behinderung zu verbessern. In den letzten Jahren hat in Projekten, Veröffentlichungen und Fachtagungen eine intensive fachliche Auseinandersetzung um die Möglichkeiten und Rahmenbedingungen der Umsetzung des Persönlichen Budgets begonnen.
Dass ein Bedarf an einer derartigen Umstrukturierung derzeitig vorherrschender stationärer Angebote besteht, zeigt eine Studie zu den Wohnwünschen von jungen Menschen mit Behinderung[2]: Diese kommt zu dem Ergebnis, dass Menschen mit Behinderung ihr eigenes Leben gestalten und eingebunden sein wollen in das soziale Netzwerk mit Menschen ohne Behinderung. Den Wunsch nach einem Leben im Heim haben nur 13% der Befragten.
Auch die Erfahrungen von Nutzern des Persönlichen Budgets wurden in verschiedenen Modellversuchen insgesamt positiv bewertet[3]. Es zeigt sich eine individuelle Zufriedenheit der Nutzer bei ihrer Bedarfsdeckung[4]. Ebenso zeigt sich, dass die Budgetnehmer flexibel die Unterstützungsleistungen an ihre Bedürfnisse anpassen können. Im Detail werden eine hohe Autonomie und die Verbesserung der Wohnsituation im Rahmen des Persönlichen Budgets angeführt[5].
Unter dem Label Ambulantisierung hat die BSG (Behörde für Soziales, Gesundheit und Verbraucherschutz Hamburg) 2005 in Zielvereinbarungen mit Leistungserbringern der Eingliederungshilfe für Hamburg vereinbart, 700 stationäre Wohnplätze zugunsten ambulanter Leistungen abzubauen. Mit Blick auf Einsparungen in der Eingliederungshilfe[6] sollten insbesondere Menschen mit geringem Hilfebedarf in ambulante Unterstützungsformen wechseln.
In Hamburg gingen vom Persönlichen Budget trotz vielfältiger Bemühungen noch keine relevanten Impulse für die Weiterentwicklung des Hilfesystems aus, so dass es Anfang 2007 nur insgesamt 24 Budgetnehmer gab[7].Obwohl Menschen mit hohem Unterstützungsbedarf bei den Bemühungen ambulant betreute Unterstützungsformen zu entwickeln zunächst nicht im Fokus der Betrachtung der Aktivitäten in Hamburg standen[8], wurde in einem Projekt in Hamburg- Rahlstedt von fünf Menschen mit großem Unterstützungsbedarf das trägerübergreifende Persönliche Budget genutzt, um jenseits stationärer Versorgung ein selbstbestimmtes Leben in der eigenen Wohnung zu realisieren. Gegenstand dieses Artikels ist die Beschreibung des Projektes und seiner Evaluation aus der Perspektive der Nutzer, der Angehörigen und der Mitarbeiter.
Für fünf junge Hamburger mit einem hohem Unterstützungsbedarf war klar, mit dem Auszug aus dem Elternhaus sollte nicht der Einzug in eine Wohngruppe oder ein Heim verbunden sein. Ihr Ziel war ein selbstbestimmtes Leben in der eigenen Wohnung. Gemeinsam mit ihren Eltern wurde nach Möglichkeiten und Wegen für ein Leben in der eigenen Wohnung gesucht. Ein Elternpaar kaufte ein Haus, in dem sechs barrierefreie Wohnungen geschaffen wurden.
In Zusammenarbeit mit "Leben mit Behinderung Hamburg" und "Die Club 68 Helfer e.V." wurde die Idee entwickelt, selbstbestimmtes Leben nicht im Rahmen von Sachleistungen zu fördern, sondern mit einem Persönlichen Budget auch formale Voraussetzungen für Selbstbestimmung zu schaffen. Das Persönliche Budget wurde in der ersten Jahreshälfte 2006 beantragt. Seit Juli 2006 leben in Hamburg- Rahlstedt insgesamt sechs Menschen mit Behinderung in fünf Wohnungen. Vier Bewohner verfügen über ein trägerübergreifendes Persönliches Budget, für einen weiteren Bewohner wird die Unterstützungsleistung von einer Versicherung getragen. Die sechste Bewohnerin erhält geringfügige Leistungen der Eingliederungshilfe.
Alle Nutzer des Persönlichen Budgets des Projektes in Hamburg-Rahlstedt wohnten zuvor bei ihren Eltern, von denen sie überwiegend unterstützt wurden. Darin liegt eine wesentliche Besonderheit des Projektes: Die Nutzer sind junge Menschen mit ausgeprägten Behinderungen. Die Nutzer verfügen über wenig Betreuungserfahrung außerhalb des familiären Umfeldes und leben erstmalig in einer eigenen Wohnung. Sie erhalten in verschiedenen Bereichen des alltäglichen Lebens Unterstützungsleistungen von Mitarbeitern. z.B. bei der Körperpflege, Nahrungsbesorgung, -zubereitung und -darreichung, der Freizeitgestaltung und der hauswirtschaftlichen Versorgung. Die Unterstützungsleistungen werden von der "Leben mit Behinderung Hamburg Pflegedienst gGmbH" und vom "Die Club 68 Helfer e.V" erbracht.
Um die Effekte des trägerübergreifenden Budgets im Zusammenhang mit der Veränderung der Wohnbedingungen und der Unterstützungsleistungen des Projektes in Hamburg Rahlstedt zu ermitteln und auch Hinweise für die Bewertung und Weiterentwicklung dieses Ansatzes zu erhalten, fand eine Befragung der Nutzer, ihrer Angehörigen und der Mitarbeiter statt.
Die Nutzer des trägerübergreifenden Budgets[9] und deren unmittelbare Angehörige wurden nach ihrer subjektiven Einschätzung zur Lebensqualität und Zufriedenheit mit dem Persönlichen Budget und ihren Erfahrungen befragt. Darüber hinaus sollte die Befragung erfassen, ob die Budgetnehmer heute ein höheres Maß an Selbstbestimmung erleben, das auf das Konzept des Persönlichen Budgets zurückzuführen ist.
Insgesamt wurden alle fünf der von den Trägern betreuten Nutzern (zwei Frauen und drei Männer im Alter von 20 - 24 Jahren) face to face befragt. Um die Sicht der Nutzer zu erweitern und damit einen umfassenderen Blick auf die Gesamtsituation zu erhalten, wurden die Angehörigen schriftlich befragt. 13 Mitarbeiter der beiden Dienstleister (Leben mit Behinderung Hamburg Pflegedienst gGmbH und Die Club 68 Helfer e.V) wurden im Rahmen einer strukturierten Gruppendiskussion zu ihrer Sicht der Ergebnisse und zu ihrer Arbeitssituation befragt.
Im Folgenden werden wesentliche Ergebnisse vorgestellt.
Mit dem Persönlichen Budget ist ein Zuwachs an Selbstbestimmung intendiert. Ein Merkmal von Selbstbestimmung besteht in der Möglichkeit, über Unterstützungsleistungen und die Auswahl der Mitarbeiter selbst und unbeeinflusst entscheiden zu können. Dazu wurden die Nutzer nach dem Prozedere bei veränderten Leistungswünschen gefragt. Auf die Frage, wie sie eine Leistung kündigen können, antworteten zwei der Befragten:
"Ich gehe zur Leitung oder rufe an und sag, dass ich kündige. Ich brauche keine Begründung. Vor einer Kündigung oder wenn etwas ist, spreche ich mit dem Mitarbeiter.""Zuerst rede ich mit dem Mitarbeiter, dann sage ich dem Träger Bescheid, wenn es nicht besser wird. Ich mache das zur Sicherheit mit meiner Mutter zusammen. Entlassungen regelt meine Mutter."
Die Nutzer kennen überwiegend ihr Recht auf Kündigung der Unterstützungsleistungen und setzen dieses auf unterschiedliche Weise um. Die Befragten assoziieren mit der Kündigung einer Leistung die Kündigung eines Arbeitsverhältnisses und nicht einzelne Leistungsbestandteile. Leistung und Leistungserbringer erscheinen als eine untrennbare Einheit, so dass eine Leistungsänderung immer die Auseinandersetzung mit dem Mitarbeiter notwendig macht. Die Veränderung einer Leistung ist für alle Befragten denkbar und z.T. bereits auch vollzogen worden. Die Strategien der Veränderung gehen dabei von Gesprächen mit den Mitarbeitern bis hin zur Kündigung. Die Möglichkeit der selbstständigen Anpassung der Leistungen an die eigenen Bedürfnisse ist für die Nutzer demzufolge gegeben.
Seit einem Jahr kleiden die Empfänger des Persönlichen Budgets eine für sie neue Rolle als ‚Assistenzgeber' aus. Die konkrete Ausgestaltung der neuen Rolle mit ihren neuen Aufgaben sollte im Rahmen der Befragungen von den Nutzern eingeschätzt werden. Alle Klienten geben an, die Auswahl der Mitarbeiter selbstständig zu entscheiden. Das Antwortspektrum auf die Frage nach den Kriterien für die Auswahl der Mitarbeiter belegt, dass die auf Sympathie beruhende Beziehung zwischen Nutzer und Mitarbeiter das wesentliche Kriterium darstellt und Kompetenzen, die für die konkrete Unterstüzungsleistung benötigt werden, nachrangig genannt werden. Nachstehende Aussagen trafen drei der Befragten:
"Der Mitarbeiter muss sympathisch sein. Man muss gut mit ihm reden können, z.B. über die Arbeitssituation. Der Mitarbeiter muss kochen und Auto fahren können. Er muss gut beim Unterstützen sein. Ich nehme lieber Männer. Der Beruf ist ganz egal." "Da hilft mir meine Mutter. Ich nehme nur Frauen."
"Der Mitarbeiter muss sympathisch sein. Ich erzähle aus meinem Alltag und das muss dann für den Mitarbeiter passen. Für die P?ege müssen es alles Frauen sein. Eine Voraussetzung ist ein Führerschein zum Bus Fahren. Ob FSJ oder Erzieherin, das ist egal."
Offensichtlich wählen die Nutzer ihre Mitarbeiter nicht in erster Linie nach pädagogischfachlichen Quali?kationen (wie z.B. beruflicher Quali?kation, Berufserfahrung) aus, vielmehr sind neben der gegenseitigen Sympathie individuelle Eigenschaften und kommunikative Kompetenzen entscheidend.
Mit dem Umzug in eine eigene Wohnung ist verbunden, die neue Aufgabe als ‚Auftraggeber/Assistenzgeber' zu übernehmen. Drei Nutzer machen folgende Ausführungen zu ihrer Rolle, die mit der neuen Aufgabe verbundenen ist:
"Wenn ich ein ernstes Wort reden muss, dann bin ich der Chef. Ich sage, was die Mitarbeiter machen sollen. Bei neuen Mitarbeitern muss ich mehr darauf achten. Für mich war das einfach mit der Rolle, weil ich gemerkt habe, dass die Leute alles tun, was ich ihnen sage." "Ich entscheide alles alleine, d.h. ich gebe den Assistenten Anordnungen und Aufträge. Noch ist das neu, noch machen die Assistenten das von sich aus. Das ?nde ich gut, ich kann doch nicht alles alleine entscheiden. Ich wohne fast ein Jahr hier und mach auch Fehler."
"Das ist anders als früher. Ich kann sagen, was ich will, das finde ich gut. Am Anfang war das schwer, jetzt ist es besser."
Überwiegend bewerten die Nutzer ihre neue Rolle positiv. Sie bewerten sie vor dem Hintergrund ihrer Entscheidungsmöglichkeiten und der Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern. Darüber hinaus wird in den Antworten die Bandbreite der möglichen Ausfüllung der Rolle vom kollegialen bis zum autoritären Führungsverständnis deutlich. Die Befragten beschreiben überwiegend eine prozesshafte Veränderung ihres eigenen Verhaltens im Umgang mit ihrer neuen Rolle als Assistenzgeber, d.h. sie mussten in ihre neue Rolle hineinwachsen. Die hier befragten Menschen wurden demnach nicht automatisch zu Assistenzgebern, indem ihnen Budgetmittel in die Hand gegeben wurden. Entscheidungen zu treffen, eigene Ziele und Vorstellungen zu formulieren und zu verfolgen, erfordert Kompetenzen über die Menschen nicht per se verfügen (vgl. auch Windisch 2006, 78), vielmehr müssen sie im Prozess der situativen Anforderungen erlernt werden. Diesen Lern und Erfahrungsprozess haben die Nutzer bisher unterschiedlich bewältigt.
Bei der Frage nach persönlichen Entwicklungen durch die persönliche Assistenz gibt die überwiegende Anzahl der Befragten an, in dem letzten Jahr Lerneffekte erzielt zu haben. Das Antwortspektrum deutet darauf hin, dass die Nutzer Entwicklungen für sich beschreiben, die durch ihre Rolle als Assistenzgeber ausgelöst wurden. Sie beschreiben ein Mehr an Selbstständigkeit und Verantwortungsübernahme für sich selbst. Zwei Nutzeraussagen sollen diese Interpretation unterstützen:
"Ich muss vielmehr auf mich selber achten, das hatte ich zu Hause früher nicht. Ich muss ans Essen denken, im Büro anrufen und sagen, wann man wen braucht. Wenn ich das nicht mache, dann macht es keiner."
"Ich habe gelernt, meine Interessen zu beirücksichtigen. Das fällt mir schwer, aber ich lerne immer mehr. Ich lerne mich durchzusetzen, z.B. zu sagen ‚Das machst Du jetzt'."
Die Fragen zur Leistungskündigung und Rollenauskleidung sind vor dem Hintergrund der Diskussion um den Selbstständigkeitsbegriff besonders bedeutsam. Selbstständigkeit im Sinne der Unabhängigkeit von fremder Hilfestellung kann laut Haisch[10] nicht das erklärte Ziel bei Menschen mit Behinderungen sein. Selbstständigkeit in dem hier gemeinten Sinn beinhaltet vielmehr die Freiheit, Bedarfe zu formulieren und erfüllt zu bekommen, und setzt voraus, die Rolle des Assistenzgebers mit all seinen Aufgaben und Konsequenzen anzunehmen. Dies gelingt den Befragten überwiegend. Entscheidungsfreiheit drückt sich auch darin aus, dass die Befragten eine Kündigung gegenüber Dritten aussprechen können und diese nicht begründen müssen.
Bis vor einem Jahr lebten die Nutzer des Persönlichen Budgets in der Häuslichkeit ihrer Eltern und wurden überwiegend von ihnen betreut. Oftmals hat sich zwischen Eltern und Nutzern eine auf den Nutzer abgestimmte Bedürfnisbefriedigung etabliert, die durch den Umzug aufgebrochen wurde. An Stelle der elterlichen Fürsorgeleistungen steht mit dem neuen Lebensmodell die Stärkung der Selbsthilfepotentiale, mit der zugleich eine höhere Lebensqualität intendiert ist. Vor diesem Hintergrund wurden die Nutzer um die Bewertung ihrer Lebensqualität im Vergleich vor einem Jahr gebeten. Die Ergebnisse skizzieren ein Bild des Zuwachses an Lebensqualität und der Zufriedenheit mit der neuen Lebenssituation. Alle fünf Befragten gaben an, dass sich im Vergleich zu früher ihre Lebenssituation spürbar verbessert hat und sie ihre Lebenssituation jetzt besser als früher bewerten. Eine Aussage soll stellvertretend sowohl die Zufriedenheit, als auch die neu hinzu gewonnene Entscheidungsfreiheit belegen:
"Die Wohnung ist anders. Die Wohngegend ist schöner. Ich übernehme mehr Verantwortung für mich selbst. Ich bin für Mitarbeiter zuständig. Die Eltern sehen mich weniger, das ist gut so. Auf eine Art ist es besser selbst die Verantwortung zu tragen. Die Leute tun alles für mich, was ich sage. Das ist ein anderes Gefühl als bei Mutter. Zum Beispiel achtet sie immer auf gesunde Ernährung. Das will ich aber nicht und die Mitarbeiter beeinflussen mich da gar nicht. Ich habe mehr Kontakt zu den anderen Bewohnern."
Als positiv erleben die Nutzer, dass das Verhältnis zu den Eltern von mehr emotionaler und örtlicher Distanz geprägt ist, die Eltern auf diese Weise ihren Alltag weniger beeinflussen und sie mehr Selbstbestimmung umsetzen. Die neue Distanz zu den Eltern ist jedoch ambivalent und wird dann negativ bewertet, wenn die gewohnte Unterstützung und emotionale Nähe bei einer Problembewältigung als fehlend erlebt wird. Die Datenauswertung belegt die Bedeutung der Eltern - insbesondere der Mutter - als soziales Netzwerk zur Problemlösung und für die emotionale Nähe. Zugleich geht eine Distanz zu den Eltern mit einem Mehr an Selbstbestimmung für die Nutzer einher, die als positiv und auch Entwicklung fördernd angesehen wird.
Die in anderen Untersuchungen explizierte hohe persönliche Autonomie der Nutzer des Persönlichen Budgets ist auch für die Nutzergruppe in Hamburg Rahlstedt Alltagsrealität. Dass die Entscheidungsfreiheit und Selbstbestimmung für Außenstehende ambivalent interpretiert werden kann, belegt die Äußerung eines Nutzers, der gesagt hat: "Wer nicht springt, den schmeiß ich raus." Die hinter dieser Aussage stehende Haltung gegenüber den Mitarbeitern wird sicherlich nicht uneingeschränkt Zustimmung finden. Die Nutzer wurden um eine Gesamtbewertung ihrer Zufriedenheit mit dem persönlichen Budget aus ihrer Perspektive gebeten: Auf einer 4er-Skala antworteten vier Nutzer, sehr zufrieden zu sein, ein Nutzer gab an, zufrieden zu sein und kein Nutzer ist unzufrieden oder sehr unzufrieden. Die Antworten belegen die Zufriedenheit der Nutzer. Kastl und Metzler[11] stellen auf der Grundlage ihrer Untersuchungen fest: "Persönliche Budgets sind nicht gleichbedeutend mit Selbstbestimmung, sie bezeichnen zunächst ein bestimmtes Finanzierungsprinzip, das im besten Fall mehr Spielräume ermöglicht." Mit dem Persönlichen Budget ist es im Projekt in Hamburg- Rahlstedt gelungen, dass Nutzer ihre Unterstützungsleistungen individuell und bedarfsgerecht gestalten und ein weitgehend selbstbestimmtes Leben bezüglich der Gestaltung ihrer Unterstützungsbedarfe führen.
Zusammengefasst zeigt die Datenauswertung der Nutzerbefragung:
eine hohe Zufriedenheit mit dem Persönlichen Budget,
gegenüber den Bedingungen bei den Eltern:
ein Mehr an Selbstständigkeit und Selbstbestimmung,
ein Mehr an Entscheidungsfreiheit und Verantwortungsübernahme,
ein Zuwachs an Entwicklungs- und Entfaltungsmöglichkeiten,
Hinweise darauf, dass einige Nutzer sich von ihren Eltern lösen wollen und diese zugleich als Ressource zur Problemlösung benötigen.
Zur besseren Vergleichbarkeit der Daten wurden den Angehörigen teilweise die gleichen Fragen gestellt wie den Nutzern. Insgesamt konnten zu fünf Nutzern deren Angehörige, d.h. Mütter oder Eltern gemeinsam schriftlich befragt werden. Es ist davon auszugehen, dass sie eine enge familiäre Bindung zu ihren ‚Kindern' haben, da diese lange zusammen gelebt haben und sie die heutige Situation vor dem Hintergrund des damaligen gemeinsamen Lebens in einer Wohnung aus ihrer Perspektive bewerten.
Die Angehörigen wurden zur präzisen Ermittlung der Unterstützung, die sie in der neuen Form des Wohnens und der Leistungserbringung ihrer behinderten Kinder leisten, gefragt. Drei Antworten sind stellvertretend aufgeführt:
"Bei Problemen im Team, bei Unzufriedenheit mit sich selbst und bei ?nanziellen Angelegenheiten."
"Bei der Verwaltung, den Finanzen, der Büroarbeit und bei Arztbesuchen."
"Bei allen Entscheidungen und Problemen, die aufgetreten sind."
Die Angehörigen unterstützen die Nutzer weniger bei alltäglichen hauswirtschaftlichen oder p?egerischen Bedürfnissen, sondern sehen sich selbst eher in der Rolle als Vermittler und emotionale Unterstützer bei Problemen oder Entscheidungen sowie bei der Koordination von Leistungen.
Foto: Katharina Dzierzak
Für die Angehörigen wird die Bewertung des neuen Lebensarrangements ihrer Kinder wesentlich davon beein?usst, ob ihrer Meinung nach ihr Angehöriger auch die Hilfe und Unterstützung erhält, die er benötigt. Während alle Nutzer davon überzeugt waren, die notwendigen Hilfeleistungen zu erhalten, schätzen die Eltern dies deutlich anders ein. Vier befragte Angehörige sehen Versorgungslücken. Zwei Angehörige sollen hier stellvertretend zu Wort kommen:
"Es ist nicht immer gewährleistet. Es gilt Wege zu ?nden, damit N. seine Behinderung akzeptiert. Es geht keiner mit N. zum Sanitätshaus, um neue Schuhe zu besorgen. Neue Termine beim Zahnarzt, Augenarzt, auch Hautarzt sind nötig."
"N. braucht mehr Hilfe bei der Lebensplanung. N. braucht Leute mit Überblick, die für ihn mitdenken und an wichtige Dinge erinnern und Entscheidungshilfen bieten. Was dann letztlich gemacht wird, soll natürlich bei N. liegen."
Eltern sprechen die Bereiche der Koordination und Organisation von Leistungen und die individuelle Lebensplanung an und sehen dort Hilfebedarfe, die z. Zt. nicht abgedeckt werden. Die Eltern sehen Bedarfe für ihre ‚Kinder', die diese nicht für sich formulieren, z.B. bessere Gesundheitsfürsorge, umfassendes medizin-orientiertes Fachwissen der Mitarbeiter sowie Aufrechterhalten und Fördern sozialer Kontakte. Die Eltern nehmen derzeit diese Aufgaben wahr, z.B. individuell abgestimmte Leistungen zu koordinieren, die Lebensplanung der Nutzer zu formen und die Gesundheitsförderung zu gewährleisten. Es liegt die Vermutung nahe, dass die Eltern bis vor einem Jahr diese Aufgabe in Zusammenarbeit mit den Nutzern erfüllten und nun davon ausgehen, diese Aufgaben abgeben zu können. Aus der Elternperspektive gelingt es den Betreuern noch nicht, diese Aufgabe wunschgemäß auszufüllen.
Die Eltern waren gebeten, auf einer 4er-Skala ("sehr gut", "gut", "weiniger gut", "schlecht") die aktuelle Lebenssituation ihres Angehörigen zu bewerten. Vier Eltern bewerteten die Situation mit "gut" und für einen Nutzer wird die Lebenssituation als "weniger gut" eingeschätzt. Die Antwortmöglichkeiten "sehr gut" und "schlecht" wurden nicht genutzt.
"Im Großen und Ganzen ist N. so, wie es läuft, zufrieden, bis auf einige Kleinigkeiten, so wie das Leben nun mal ist. Man kann es nicht jedem recht machen."
"Er fühlt sich wohl, so weit wir es erkennen können."
Tab.: Antwortverhalten zu der Frage "Wie zufrieden sind Sie insgesamt mit dem Modell der persönlichen Assistenz?" (n=5)
"Es besteht eine Tendenz zur Vereinsamung."
Die hier mit der letzten Aussage angeführte Angehörige sieht die Gefahr mangelnder sozialer Teilhabe. Diese Einschätzung steht allerdings im deutlichen Widerspruch zu dem Nutzer, der auf dieselbe Frage äußert:
"Ich kann viele Aus?üge machen, es gibt mehr Vielfalt, was zu machen, im Vergleich zu früher. Und dann gibt es mehr Mitbewohner, die sind alle sehr nett und ich gehe auch mal zu denen."
Es zeigt sich, dass die Lebenssituation von den Nutzern und Angehörigen deutlich verschieden interpretiert werden kann und, wie zu erwarten, die Angehörigen die eher kritische Einschätzung haben.
Bei die Einschätzung der derzeitigen Lebenssituation der jeweiligen Angehörigen im Wohnprojekt gegenüber der vorherigen Situation erachten drei Angehörige auf einer 4er Skala ("sehr verbessert", "verbessert", "verschlechtert", "sehr verschlechtert") als "verbessert" und zwei als "verschlechtert".
Die Antwortmöglichkeiten "sehr verbessert" und "sehr verschlechtert" wurden nicht ausgeschöpft. Die Angehörigen, die die Lebenssituation als verbessert bewerten, beziehen sich in den Begründungen für ihre Einschätzung auf die Bereiche Selbstständigkeit, Rollenauskleidung und Haushaltsführung. Verschlechterungen werden im gesundheitlichen Bereich der Nutzer gesehen.
Im Vergleich dazu äußerten alle Nutzer auf die gleiche Frage, dass sie eine spürbare Verbesserung dieser Situation erleben, die sich in einem Mehr an Selbstständigkeit, Entscheidungsfreiheit und Verantwortungsübernahme zeigt. Möglicherweise sind diese Bereiche für die Eltern Normalität oder werden nicht in Bezug zur Lebenssituation wahrgenommen.
In einer Gesamtbetrachtung der Zufriedenheit zum Persönlichen Budget und zum Wohnprojekt wurden abschließend die Angehörigen um ihre Zufriedenheitsbewertungen gebeten. Im Vergleich zu den Nutzern zeigt sich, dass Eltern das Wohnprojekt mit der persönlichen Assistenz deutlich kritischer beurteilen.
Zusammengefasst belegt die Datenauswertung der Angehörigenbefragung, dass sie
die derzeitige Lebenssituation der Nutzer insgesamt als gut bewerten,
die Nutzer bei der Bewältigung von Problemen unterstützen,
sich in der Rolle der Vermittler zwischen Mitarbeitern und Trägern sehen und Leistungen koordinieren,
mit dem Modell des Persönlichen Budgets zufrieden sind.
Aus ihrer Perspektive besteht allerdings bei der derzeit erbrachten Art der Leistungen keine ausreichende Passgenauigkeit zwischen Nutzerbedarfen und Leistungen. Sie sehen Unterstützungsbedarfe für ihre Angehörigen bei der Verantwortungsübernahme, Leistungskoordination, Gesundheitsfürsorge und der individuellen Lebensplanung. Sie formulieren einen Mangel an pädagogischem und medizin-orientiertem Fachwissen. Überwiegend sehen die Nutzer diese Veränderungsbedarfe für sich nicht.
Die Mitarbeiter unterstützen die Nutzer in ihrem alltäglichen Assistenzbedarf. Sie haben - wie die obigen Befragungsergebnisse zeigen - gemeinsam mit Nutzern und Angehörigen die Aufgabe, Entwicklung fördernde Bedingungen zu gestalten.
Die Mitarbeiter werden von den Nutzern in verschiedenen Funktionen genutzt. Eine Fokussierung auf die Rolle des Assistenten, der qua Auftrag Tätigkeiten übernimmt, die der Nutzer nicht selbst durchführen kann, ist zur Zeit noch nicht gegeben. Mitarbeiter werden von den Nutzern auch in anderen Rollen wie die des Beraters oder des Freundes gefragt. Schwierig aus Sicht der Mitarbeiter ist es, wenn Nutzer Verantwortung für Aufgaben nicht übernehmen und deren Erledigungen wie selbstverständlich ohne expliziten Auftrag erwarten. Die Balance zwischen verschiedenen Wünschen der Nutzer und die Stärkung der Assistentenrolle werden in Einzelgesprächen und in Dienstbesprechungen regelmäßig bearbeitet.
Insbesondere bei Fragen der Nutzer zu Lebensperspektiven, Sexualität und Persönlichkeitsentwicklung sind Mitarbeiter eher zurückhaltend und würden zusätzliche (pädagogische) Hilfen begrüßen.
Mitarbeiter sind mit divergierenden Erwartungen von Nutzern und Angehörigen konfrontiert. Die divergierenden Erwartungen werden von ihnen besonders bei kon?iktgeladenen Themen als belastend wahrgenommen und teilweise mit großem Aufwand bearbeitet. Zur weiteren Stärkung der Selbstbestimmung der Nutzer ist es deshalb aus Sicht der Mitarbeiter erforderlich, eine strukturierte Unterstützungsplanung einzuführen, die gemeinsam mit Nutzern und Angehörigen abgesprochen und durchgeführt wird und die insbesondere Aufgaben und Erwartungen, die nicht eindeutig einer Assistenzaufgabe zuzuordnen sind, ausbalanciert.
Insgesamt beurteilen alle Beteiligte das Projekt mit einem persönlichen Budget positiv, allerdings sehen die Eltern die Lebenssituation der Nutzer kritischer als diese selbst. Darüber hinaus erkennen die Eltern den Zuwachs an Lebenszufriedenheit und an Selbstbestimmung und bewerten dies positiv. Mit Blick auf die Nutzer-Angehörigeninteraktion entsteht der Eindruck, dass ein Zugewinn an Selbstbestimmung und Entscheidungsfreiheit der Nutzer für eine Verringerung der gezielten, elterlichen Förderung eingetauscht werden muss.
Mitarbeiter unterstützen Selbstbestimmung, indem sie gegenüber Nutzern die Assistenzgeberrolle fokussieren und die Übernahme anderer Erwartungen aktiv kommunizieren. Vor dem Hintergrund, dass junge Menschen mit verschiedenen Behinderungen erst seit einem Jahr erstmalig ihre Wohnform veränderten und Empfänger des Persönlichen Budgets sind, sind die hohe Zufriedenheit und der Zuwachs an Selbstständigkeit maßgebliche Indikatoren für eine überwiegend gelungene Umsetzung eines aus Sicht der Nutzer sinnvollen Konzeptes.
Vor der Einführung des Persönlichen Budgets wurden Geldleistungen in P?ege und Eingliederungshilfe von Menschen mit Behinderung erkämpft, die mit Hilfe selbst eingestellter Unterstützer ein selbstbestimmtes Leben führen wollten. Der Assistenzbegriff wurde auf dem Hintergrund eines Arbeitgebermodells ausformuliert[12]. Der Assistenznehmer nimmt als Arbeitgeber die mit dieser Funktion einhergehenden Aufgaben (Organisations-, Personal-, Anleitungs- und Finanzkompetenz) selbst wahr.
Im Projekt haben sich die Nutzer und ihre Angehörigen gegen ein Arbeitgebermodell und für die Zusammenarbeit mit Dienstleistern entschieden. Damit geht eine andere Verteilung der oben genannten Aufgaben zwischen den Assistenznehmern und den Dienstleistern einher. Bei der Zusammenarbeit mit Dienstleistern ist deshalb in Bezug auf die Frage der Selbstbestimmung zu prüfen, wie Verantwortung und Kompetenzen zwischen Nutzern und Dienstleistern ausgehandelt und geteilt werden und welche Rahmenbedingungen Selbstbestimmung unter stützen bzw. behindern. Im Projekt waren und sind in Bezug auf die Frage der Selbstbestimmung folgende Rahmenbedingungen wichtig:
Im Gegensatz zur Sachleistung, bei der Leistungen zwischen Kostenträger und Leistungserbringer ausgehandelt wurden, verhandelt der Mensch mit Behinderung - wenn es um Ziel und Höhe des Persönlichen Budget geht- direkt mit dem Kostenträger über einen Geldbetrag, mit dem er bestimmte Ziele verfolgen und erreichen will. Die Entscheidung für ein Persönliches Budget erfolgt mit dem Interesse, mehr Ein?uss auf die Art, den Umfang und die Organisation der Leistungserbringung zu erhalten und diese individueller gestalten zu können. Die Entscheidung setzt die Bereitschaft voraus, sich mit ?nanziellen und rechtlichen Fragestellung auseinanderzusetzen. Die Vorbereitung einer Antragstellung ist an folgenden Stellen im hohen Maße werden. für Selbstbestimmung bedeutsam:
Entscheidung für Arbeitgebermodell oder Zusammenarbeit mit Dienstleistern Im Arbeitgebermodell sind schon vor der Antragstellung umfassende rechtliche und wirtschaftliche Kenntnisse erforderlich, um einen angemessenen Budgetrahmen kalkulieren zu können. Im Projekt haben sich die Nutzer und ihre Angehörigen für die Zusammenarbeit mit einem Dienstleister entschieden, weil sie über die notwendigen Kenntnisse zu diesem Zeitpunkt nicht verfügten.
Auswahl des Dienstleisters Vor der Antragstellung haben die Nutzer und Angehörigen die Angebote mehrerer Dienstleister geprüft und sich für die Zusammenarbeit zwei Dienstleistern entschieden.
Antragstellung Auf der Grundlage des erforderlichen Unterstützungsumfangs wurde ein Leistungspaket für die Beantragung bei der Behörde geschnürt. Die Verhandlungen mit der Behörde wurden gemeinsam von Nutzern, Eltern und Dienstleistern vorbereitet und zum Teil auch gemeinsam -durchgeführt.
Bei der Leistungsorganisation sind folgende Punkte von besonderer Bedeutung:
Auswahl der Mitarbeiter Für Nutzer ist es -von besonderer Bedeutung, ob sie die bei ihnen eingesetzten Mitarbeiter auswählen können und ob es einen weiteren Einsatz -der betreffenden Mitarbeiter bei Unzufriedenheit oder einem Scheitern der Arbeitsbeziehung gibt. Da ein Mitarbeiter im Projekt fast aus schließlich bei je einem Klienten eingesetzt -wird, wird der Klient bei der Auswahl des Mitarbeiters immer beteiligt. Das Scheitern einer Arbeitsbeziehung mit der Folge der Nichteinsetzbarkeit beim Klienten stellt die Dienstleister mit Blick auf arbeitsrechtliche Fragen vor besondere Herausforderungen, da der Arbeitsvertrag nicht an die Leistungserbringung bei einem Klienten gebunden ist. Um problematische Situationen zu reduzieren, ist es - wie auch im Arbeitsgebermodell - notwendig, dass Unzufriedenheiten frühzeitig angesprochen werden. Nur so kann ein Scheitern -der Arbeitsbeziehung aufgrund von aufgestauter Unzufriedenheit abgewendet
Planung der Leistungserbringung Die Planung der Leistungserbringung folgt den individuellen Wünschen und Bedarfen der -Nutzer entsprechend. Aufgrund von Organisationsnotwendigkeiten hat die Planung immer einen zeitlichen Vorlauf zur tatsächlichen Leistungserbringung. Bei der Leistungserbringung stehen Nutzerwünsche nach (kurzfristiger) Flexibilität -im Gegensatz zu den organisatorischen -Bedingungen einer geplanten Leistungsorganisation. Im Projekt wird der monatliche Dienstplan auf der Grundlage der Anforderungen und Wünsche der Menschen -mit Behinderung erstellt. Veränderungen der Planung sind im gegenseitigen Einvernehmen immer möglich. Für einseitige mit Veränderungen wurden im Vertrag Rahmenbedingungen formuliert.
Inhaltliche Ausgestaltung der Leistungserbringung Die Klärung der inhaltlichen Ausgestaltung der Leistungserbringung erfolgt im Alltag im persönlichen Gespräch und bei grundsätzlichen Fragen in der monatlichen Dienstbesprechung. Klienten und z. T. ihre Angehörigen bzw. rechtlichen Betreuer sind hierbei als Auftraggeber regelhaft beteiligt. Ein Teil der Dienstbesprechung ?ndet ohne Klienten und Angehörige statt. Hier werden fachliche, organisatorische und mitarbeiterbezogene Fragen behandelt.
Zusammenarbeit mit Nutzern und Angehörigen Eltern haben im Leben von Menschen mit Behinderung eine besondere Bedeutung. Die in der Befragung deutlich gewordenen unterschiedlichen Wahrnehmungen sind biographisch (Erfahrungsvorsprung, erster Auszug des Kindes aus dem Elternhaus) und durch die Elternrolle begründet. Schon die teilweise Übertragung elterlicher Aufgaben und Verantwortung an Mitarbeiter fordert Eltern in ihrer biographischen und persönlichen Situation. Eine Übergabe von Verantwortung an ihr schwerbehindertes ‚Kind' selbst fordert ungleich mehr. Insbesondere im Zusammenhang mit einer Schwerstbhinderung des Kindes entwickeln sich leicht Beziehungsstrukturen, die eine Übernahme von Eigenverantwortung während und nach der Pubertät wenig befördern können. Die Verteilung von Verantwortung zwischen den verschiedenen Beteiligten (Nutzer, Angehörige, Dienstleister) ist immer wieder auszuhandeln und strukturell und individuell den aktuellen Gegebenheiten anzupassen. Unter den Bedingungen eines Persönlichen Budgets liegen die Ein?ussmöglichkeiten allerdings stärker als in institutionellen Settings in der Hand der Nutzer.
Die Realisierungsmöglichkeiten und das Potential des elternunabhängigen Wohnens mit einem persönlichen Budget für die selbstbestimmte Gestaltung des Lebens von Menschen mit großem Unterstützungsbedarf sind im Projekt deutlich geworden. Inwieweit das persönliche Budget geeignet ist eine relevante Alternative zur Sachleistung auch für Menschen mit Behinderung zu werden, hängt davon ab, ob es den beteiligten Akteuren (Nutzer, Angehörige, Dienstleister und Kostenträger) gelingt, inhaltliche, organisatorische und wirtschaftliche Rahmenbedingungen zu gestalten, die auch für Menschen tragfähig sind, die Organisations-, Personal-, Anleitungs- und Finanzkompetenz nur in Teilbereichen wahrnehmen können.
Änne-Dörte Jahncke-Latteck
Änne-Dörte Jahncke-Latteck, Jg. 1970, Fachkrankenschwester f. Anästhesie u. Intensivp?ege, Dipl.-P?egewirtin; seit 2002 Wiss. Mitarbeiterin mit dem Schwerpunkt P?egewissenschaft im Department P?ege der Fakultät Wirtschaft & Soziales der HAW Hamburg; Doktorandin an der Universität Bremen. jahncke-latteck@sp.haw-hamburg.de
Martin Rösner, Jg. 1955; M.A. der Erziehungswissenschaften, Soziologie und Politische Wissenschaften; langjähriger Mitarbeiter von LEBEN MIT BEHINDERRUNG HAMBURG, Bereichsleiter Unterstütztes Wohnen.
roesner@lmbhh.de
Petra Weber, Prof., Dipl.-Päd.; seit 1997 Prof. für Pflegewissenschaften im Studiendepartment P?ege & Management an der Fakultät Wirtschaft & Soziales der HAW Hamburg. petra.weber@sp.haw-hamburg.de
Änne-Dörte Jahncke-Latteck, Martin Rösner, Petra Weber: Trägerübergreifendes Budget bei hohem Assistenzbedarf
erschienen in: standpunkt: sozial 3/2007, Seite 81 - 89.
[1] Fuchs, H.: Praxiskommentar von Harry Fuchs zu §17 SGB IX Ausführung von Leistungen zur Teilhabe. In: D. Bihr, H. Fuchs, Krauskopf, H. G. Ritz (Hg)(204): SGB IX− Kommentar und Praxishandbuch. Asgard Verlag,1.Aufl., http://www.sgb-ix-umsetzen.de/index.php/nav/tpc/nid/1/aid/518
[2] Metzler, H.; Rauscher; C.(2004): Wohnen inklusiv. Wohn- und Unterstützungsangebote für Menschen mit Behinderungen in Zukunft. Projektbericht. Hrsg. Vom Diakonischen Werk Württemberg. Stuttgart
[3] Loeken in: Windisch, M.(Hrsg.), AHA e.V.(2006): Persönliches Budget. Neue Formsozialer Leistungen in der Behindertenhilfe und Pflege-Nutzerorientierung oder Sparzwang?. Neu Ulm: AG SPAKBücher,S.31
[4] Windisch, M. (Hrsg.), AHA e.V. 206),a.O.,S.12
[5] Kastl, J. M.; Metzler, H.: Modelprojekt Persönliches Budget für Menschen mit Behinderung in Baden Württemberg. Sachstandsbericht der wissenschaftlichen Begleitforschung zum 31.03.204,S.39
[6] Die BSG kürzte die Eingliederungshilfe im Haushaltsentwurf 205/206 um12Mio.Euro http://fh.hamburg.de/stadt/Aktuell/pressemeldungen/204/juni/23/20406-23-bsf-haushalt.html
[7] Vgl. Bericht der Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschut zur Entwicklung der Teilhabe von Menschen mit Behinderungen in Hamburg,S.18, http://fh.hamburg.de/stadt/Aktuell/behoerden/bsg/soziales/behinderung/bericht-behinderung-pdf,property=source.pdf
[8] http://www.gal-fraktion.de/cms/default/dokbin/162/162174.185431_haushaltsplanentwurf_20072008_ein.pdf
[9] Der Klient, dessen Leistungen von der Versicherung bezahlt werden, wurde mitbefragt, da die Vereinbarungen zur Leistungserbringung und -abrechnung identisch mit denen im Persönlichen Budget sind.
[10] Haisch, W.: Persönliches Budget. Referat zum10.internationalen GBM - Anwendertreffen. München 05/2006,S.1-5
[11] Kastl , J. M.; Metzler, H.: Modelprojekt Persönliches Budget für Menschen mit Behinderung in Baden Württemberg. Sachstandsbericht der wissenschaftlichen Begleitforschung zum 31.03.2004,S.4
[12] Frevert, U.(1996): Anstellung von Pflegekräften im Privathaushalt oder DIEMISACHTUNG JEDERINDIVIÛ DUALITÄT,1996, http://behinderte.de/AD/PFLEGPRIVH.HTM | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | Valeriya / Elena / Lera <ignatevaignat39eva@yahoo.de>
Autor Thema: Valeriya / Elena / Lera <ignatevaignat39eva@yahoo.de> (Gelesen 3492 mal)
« am: 04,Nov,2010, 19:57:02 »
<valeriyaignateva@yahoo.de> <lenochka.elena@yahoo.com> <lera.lera10@yahoo.de>
Neuer vladischer Spam via thePlanet!
Ich will Ihnen das Ziel des Briefes kurz schreiben!
Ich hoffe, dass Sie Sie alle verstehen werden!
Wenn es seltsamerweise toenen wird, so verstehen Sie mich richtig!
Ich werde Ihnen jetzt die Fotografie nicht schicken und, Ihnen ueber mich zu erzaehlen.
Einfach will ich den Namen nennen.
Mich rufen Lera und ich will mit Ihnen und umgehen Sie kennenlernen, ich hoffe, bei uns wird sich es ergeben!
Wenn Sie mich groesser erkennen wollen und, meine Fotografie sehen, so schreiben Sie mir!
Ich werde Ihnen viel ueber mich erzaehlen eben ich werde Ihnen die Fotografie absenden.
Ich hoffe das Maedchen in der Morgendaemmerung der Kraefte und mich, dass ich Ihnen gefallen werde!
Ihre Lera!
Delivery-date: Thu, 04 Nov 2010 10:23:40 +0100
Received: from [195.4.92.16] (helo=6.mx.freenetz.info)
Received: from 8e.76.1243.static.theplanet.com ([67.18.118.142]:1303 helo=localhost)
Date: Mon, 1 Nov 2010 11:16:07 +0300
From: "lera.lera" <lera.lera10@yahoo.de>
Reply-To: "lera.lera" <lera.lera10@yahoo.de>
Lookup IP Address: 67.18.118.142
Hostname: 8e.76.1243.static.theplanet.com
http://dating-fraud.net/galerie/thumbnails.php?album=6365
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:36:18 von Administrator »
« Antwort #1 am: 28,Okt,2010, 21:42:56 »
Neuer vladischer Spam mit türkischem Zeichensatz via thePlanet!
Ich weiß wovon sogar nicht, den Brief zu beginnen!
Ich werde Ihnen gerade und ehrlich sagen.
Ich habe Ihre Adresse auf der Webseite der Bekanntschaften gefunden.
Ich weiß wie Sie nicht Sie sehen und wieviel Sie der Jahre aus.
Ich will Sie kennenlernen und ich hoffe, dass Sie mir auch Gefühle erwidern werden.
Wenn Sie mich und sehen wollen wenn ich auf Sie den Eindruck vom Rätsel gemacht habe, so schreiben Sie mir.
Ich werde Ihre Antwort warten!
From - Thu Oct 28 17:20:35 2010
Return-Path: <ignatevaignat39eva@yahoo.de>
Delivery-Date: Thu, 28 Oct 2010 17:20:29 +0200
Received: from mout7.meineDomain.net (mout7.meineDomain.net [195.4.92.97])
Received: from [195.4.92.13] (helo=3.mx.meineDomain.net)
by mout7.meineDomain.net with esmtpa (ID exim) (port 25) (Exim 4.72 #3)
id 1PBUHE-0001mX-HO
Received: from 1.mbox6.meineDomain.net ([195.4.93.213]:54695)
by 3.mx.meineDomain.net with esmtpa (ID exim) (port 25) (Exim 4.72 #3)
id 1PBUHE-0002WR-DO
Received: from [195.4.92.18] (helo=8.mx.meineDomain.net)
by 1.mbox6.meineDomain.net with esmtpa (ID exim) (Exim 4.72 #3)
id 1PBUHD-0006WE-Uh
for dasOpfer@01019meineDomain.net; Thu, 28 Oct 2010 17:20:27 +0200
Received: from 8e.76.1243.static.theplanet.com ([67.18.118.142]:3914 helo=localhost)
by 8.mx.meineDomain.net with esmtp (port 25) (Exim 4.72 #3)
id 1PBUHC-0007ou-AC
for dasOpfer@meineDomain.net; Thu, 28 Oct 2010 17:20:27 +0200
Date: Wed, 27 Oct 2010 12:12:49 +0400
From: lera <ignatevaignat39eva@yahoo.de>
Reply-To: lera <ignatevaignat39eva@yahoo.de>
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:37:16 von Administrator »
Re: Valeriya <ignatevaignat39eva@yahoo.de><valeriyaignateva@yahoo.de>
« Antwort #2 am: 05,Nov,2010, 11:41:01 »
ok dann mal auf zur ersten Runde
Wie ich Ihnen im vorigen Brief schon schrieb, rufen Mich Valeriya Ich aus Russland.
Bei mir ist der Wunsch erschienen, den Menschen aus anderem Land kennenzulernen.
Die Bekanntschaft im Internet ist auch mich jetzt sehr populär hat sich entschieden, Glück zu versuchen, kann, wird Glück haben, und das Schicksal wird mich mit dem bemerkenswerten Menschen zurückführen.
Ich habe Ihr Profil bemerkt.
Sie leben in Deutschland und ich meine, dass es das schöne Land, wenn auch ist und niemals war in Deutschland, aber ich weiß vieles sie.
Ich arbeite gern, ich schätze den Begriff "die Familie" und ich will, dass in meinem Leben der Mensch erschienen ist, den ich lieben werde und der mich lieben wird.
Ich bin eine Frau, die die Liebe schätzt, die Ergebenheit, das Vertrauen und die Ehrlichkeit.
Ich bin vom leichten und sorglosen Leben, bei mir die reiche innere Welt, mich interessant und gesellig nicht beschädigt.
Ich habe Ihr Profil im Internet gesehen, und Sie haben mich interessiert.
Sehr wollte man Ihre Aufmerksamkeit vom Brief und erkennen der Freund über den Freund grösser heranziehen.
Aber heute werde ich viel nicht schreiben, ich werde nur sagen, dass mir fast 27 Jahre, die Größe die 174 Zentimeter, das Gewicht - 55 kg .
Ich habe vieles in diesem Leben und erreicht wenn ich vor mir das Ziel setze, so strebe ich unbedingt ihrer.
Ich habe tatsächlich allen, außer dem geliebten Menschen und der Familie.
Ich hoffe, Ihnen wird meine Fotografie gefallen.
Und schreibe auf diesen Briefkasten (die Adresse) bitte, weil mit jenem Kasten, von dem ich Ihnen den ersten Brief gesendet habe der Fehler geschehen ist und ich konnte Ihnen den Brief nicht absenden, und ich müsste die neue Adresse schaffen.
auch hier wird nach der ersten spammail gleich die e-mail adresse geändert - ich schätze dass die Bande auf den Dreh gekommen ist für jedes Opfer eine separate Adresse anzulegen, damit das potentielle Opfer es schwerer hat "sie" durch Google zu finden.
Return-Path: <valeriyaignateva@yahoo.de>
Delivery-Date: Fri, 05 Nov 2010 10:35:48 +0100
Received: from [217.146.183.181] by nm4.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 05 Nov 2010 09:35:47 -0000
Received: from [217.146.183.43] by tm12.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 05 Nov 2010 09:35:47 -0000
Received: from [127.0.0.1] by omp1028.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 05 Nov 2010 09:35:47 -0000
X-Yahoo-Newman-Id: 186710.4977.bm@omp1028.mail.ukl.yahoo.com
Received: (qmail 10449 invoked from network); 5 Nov 2010 09:35:46 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.de; s=s1024; t=1288949746; h=Received:X-Yahoo-SMTP:X-YMail-OSG:X-Yahoo-Newman-Property:Date:From:X-Mailer:Reply-To:X-Priority:Message-ID:To:Subject:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type;
Received: from MICROSOF-653951 (valeriyaignateva@67.18.118.142 with plain)
by smtp131.mail.ukl.yahoo.com with SMTP; 05 Nov 2010 09:35:05 +0000 GMT
Date: Fri, 5 Nov 2010 12:34:48 +0300
From: valeriyaignateva <valeriyaignateva@yahoo.de>
Reply-To: valeriyaignateva <valeriyaignateva@yahoo.de>
Subject: Hallo Eric!!!
weiterhin Einlieferung über thePlanet USA
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:38:45 von Administrator »
« Antwort #3 am: 05,Nov,2010, 11:57:49 »
Ein Text der weitestgehend mit diesem hier identisch ist wurde bereits früher (Dez.2009) in einem Scamreport dokumentiert und zwar zu Emiliya <emiliyavidova@yahoo.de>
« Antwort #4 am: 08,Nov,2010, 22:16:36 »
Hallo mein neuer Freund <Opfer>!!!
Ich wusste, dass Sie mir schreiben werden!
Ich fühlte es!
Sie stellen wie ich nicht vor ist froh, dass die Antwort auf den Brief bekommen hat!
Mein erster Brief Ihnen war kurz, und jetzt weiß ich wovon nicht, zu beginnen.
Ich will grösser über Sie, über Ihr Leben, über Ihre Interessen sehr erkennen!
Mir schon ist fast 27 Jahre, das gute Alter für die Bildung der Familie eben.
Ich suche den Menschen, der für mich von aller würde: vom geliebten Menschen, dem besten Freund, dem Helfer, dem Mann und dem Vater unsere mit ihm der Kinder.
Ich wage, dass Ihre Ziele selb zu meinen, und Sie wollen die zweite Hälfte für die ernsten und glücklichen Beziehungen auch finden.
Ich werde hoffen, dass wir vom würdigen Leben leben wollen, liebend, und einander respektierend.
Es war über meine Ziele zu lügen.
Dir sehe ich den Sinn nicht, ich werde mit dir deshalb ehrlich und aufrichtig sein.
Wir suchen die Liebe.
Und, liebgewonnen, will ich, dass meine Liebe bis zum Ende meines Lebens stark, rein und richtig war!
Ich werde auf Ihre Ehrlichkeit hoffen, und mir Ihnen, weil der Mensch schon will ich zutraulich und gut anvertrauen.
Ich bin schwer, dem Internet doch zu glauben hörte viel glücklicher Geschichten über andere Menschen.
Jene Menschen sagten, dass sie einander in der Entfernung einiger Tausende Meilen gefunden haben und haben sich verliebt.
Jetzt sind sie glücklich eben leben zusammen.
Ich wollte auch sehr auf mir solches erproben!
Meine Arbeit lässt mir zu, den Computer zu verwenden, und ich habe die Zeit gefunden, darüber zu achten.
Mich ich sogar vorstellen konnte nicht, wieviel Menschen suchen die Liebe im Internet!!!!
Ich will so viel allen Ihnen erzählen!
Bitte, entschuldigen Sie mich, wenn ich Ihnen den großen Brief nicht schreiben kann, ich hoffe, es wird Sie nicht verwirren, doch bei uns noch soviel der Zeit für die Gespräche und die Korrespondenzen, zu deren Zeit wir besser einander erkennen können.
Heute habe ich viele Arbeit.
In der allernächsten Zeit muss bei uns das Treffen und mir die Dokumente zu diesem Treffen noch vorbereiten.
Ich nichts habe Ihnen über meine Arbeit erzählt!
Ich arbeite in Gesellschaften "TANDEM" - die Bau-Immobiliengesellschaft.
Unsere Gesellschaft bietet den vollen Komplex der Arbeiten, die mit der Reparaturen und von der Ausstattungen der Räume verbunden sind, dem Hausbau oder der Sauna, der Einrichtung der Deckung an.
Ich arbeite den Buchhalter, ich befinde mich auf diesem Amt schon im Laufe 2 Jahre!
Das von mir verdiente Geld packt für den würdigen Aufenthalt.
Erzählen Sie auch Sie mir über die Arbeit.
Heute will ich Ihnen etwas Fotografien schicken.
Später kann ich noch absenden.
Auch will ich sehr, dass auch Sie mir die Fotografien geschickt haben!
Also, allen, ich werde auf Ihren folgenden Brief warten.
Schreiben Sie schneller!De s ganzen Guten!
Delivery-Date: Mon, 08 Nov 2010 09:49:50 +0100
Received: from [217.146.183.216] by nm6.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 08 Nov 2010 08:49:49 -0000
Received: from [77.238.184.54] by tm9.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 08 Nov 2010 08:49:49 -0000
Received: from [127.0.0.1] by smtp123.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 08 Nov 2010 08:49:49 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.de; s=s1024; t=1289206189; h=X-Yahoo-Newman-Id:Received:X-Yahoo-SMTP:X-YMail-OSG:X-Yahoo-Newman-Property:Date:From:X-Mailer:Reply-To:X-Priority:Message-ID:To:Subject:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type;
Received: from MICROSOF-653951 (valeriyaignateva@67.18.118.140 with plain)
by smtp123.mail.ukl.yahoo.com with SMTP; 08 Nov 2010 00:49:35 -0800 PST
Date: Mon, 8 Nov 2010 11:43:52 +0300
Subject: Hallo mein neuer Freund <Opfer>!!!
Lookup IP Address: 67.18.118.140
Einlieferung weiterhin thePlanet USA
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:40:39 von Administrator »
« Antwort #5 am: 10,Nov,2010, 19:03:18 »
Hallo mein sehr geehrter Freund <Opfer>!!!
Ich wartete auf Ihren Brief!
Wie Ihre Schaffen, wie die Stimmung?
Wir haben den Tee gerade erst getrunken, und ich schreibe Ihnen sofort!
Wie Ihren Tag geht?
Wie - die Arbeit?
Sie wissen, ich habe den Brief von anderem Mann heute bekommen.
Er auch aus Deutschland.
Seinen Namen - Karl.
Aber er will die ernsten Beziehungen nicht und er schreibt mir die Dummheit, ich habe ihm dass ich, für solchen Fall geschrieben, ich bin nicht im Begriff, mit ihm abgeschrieben zu werden.
Ich werde ihm grösser nicht schreiben.
Ich will die Frage stellen...
Warum haben Sie mir geantwortet?
Das Interesse?
Die Neugierde?
Oder der Grund in anderem?
Ich hoffe immer noch, dass Sie mein Deutsches gut verstehen werden.
Ich denke nicht, dass ich auf deutsch sehr gut, aber doch nicht so und schrecklich sage!
Mich jedenfalls zu verstehen es ist möglich!
Ich liebe die aktive Lebensweise!
Manchmal soll ich nicht nur in unserer Stadt arbeiten, es kommt mich vor schicken in die Geschäftsreisen, aber ist nicht häufig.
Ich fahre nach der Arbeit nach den Städten Russlands, aber es findet selten statt.
Ich lebe in Tscheljabinsk selbst und ist in diese Stadt sehr verliebt.
Tscheljabinsk - die grosse Stadt in Russland, das Verwaltungszentrum Gebietes Tscheljabinsk.
Die Bevölkerung der Stadt - 1 095,9 Tausend Menschen (2010) (9 Stelle in der Russischen Föderation) und 1 330 Tausend (2005) Menschen in die Agglomerationen.
Die Fläche der Stadt in den Grenzen der Gemeindeformation - neben 530 km ².
Den grossen Transportknoten (eisern und die Chausseen; die Transsibirische Magistrale).
Flughafen "Tscheljabinsk".
Das grosse industrielle Zentrum mit den Unternehmen der Metallurgie, des Maschinenbaues und der Metallbearbeitung, des Gerätebaues, leicht und der Nahrungsmittelindustrie.
In der Welt so ist viel es schöne Stellen!
Und Russland, ich halte, das Land sehr schön!
<Opfer>, will ich Ihnen über mein Leben erzählen.
Ich denke, dass es für uns die Noblesse der Freund über den Freund möglichst viel sehr wichtig ist.
Bei mir die kleine Familie.
Ich lebe in der abgesonderten Wohnung.
Mein Vater lebt unweit von mir zusammen mit meiner Großmutter.
Den Vater rufen Nikolay, die Großmutter - Masha.
Mein Vater - der Fahrer der Straßenbahn.
Er arbeitet den Fahrer schon seit langem und ihm gefällt die Arbeit.
Ich lade meine Verwandten zu mir häufig ein, und selbst gehe ich zu ihm.
Meine Mutter nach der Geburt ist ins Ausland abgefahren eben hat den Ausländer geheiratet, dann der Vater hat begonnen, mich und ihm großzuziehen es half die Großmutter, die Mutter des Vaters.
Er liebt mich sehr, und wir kommen zusammen häufig vor.
<Opfer>, Ihre Familie groß?
Erzählen Sie mir ein wenig über Ihre Familie!
Ich habe viele wichtige Arbeit heute.
Ich werde auf Ihren Brief mit der Ungeduld warten.
Ich hoffe, mein Brief wird Ihnen gefallen.
Aufrichtig Ihre Valeriya.
Delivery-Date: Wed, 10 Nov 2010 13:45:53 +0100
Received: from [217.146.183.184] by nm19.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 10 Nov 2010 12:45:51 -0000
Received: from [217.146.183.172] by tm15.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 10 Nov 2010 12:45:51 -0000
Received: from [127.0.0.1] by omp1013.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 10 Nov 2010 12:45:51 -0000
X-Yahoo-Newman-Id: 59230.93216.bm@omp1013.mail.ukl.yahoo.com
Received: (qmail 43697 invoked from network); 10 Nov 2010 12:45:50 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.de; s=s1024; t=1289393150; bh=XNOJlSz/tvWqj3AUGMMlZB0iRa9rYXmniFbx+UyEXvk=; h=Received:X-Yahoo-SMTP:X-YMail-OSG:X-Yahoo-Newman-Property:Date:From:X-Mailer:Reply-To:X-Priority:Message-ID:To:Subject:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type;
by smtp149.mail.ukl.yahoo.com with SMTP; 10 Nov 2010 12:45:26 +0000 GMT
Date: Wed, 10 Nov 2010 15:44:48 +0300
Subject: Hallo mein sehr geehrter Freund <Opfer>!!!
Einlieferung via thePlanet USA!
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:41:51 von Administrator »
« Antwort #6 am: 30,Nov,2010, 13:22:50 »
Was für ein schöner Brief nur ist es keine Reaktion auf meine Nachricht
Hallo <Opfer>!!!
Hoffe ich, aller ist gut!
Ich bin heute am 6.30 aufgewacht.
Mein Tag hat genügend gut angefangen.
Ich habe das Frühstück wie üblich vorbereitet.
Gestern Abend habe ich die Kleidung gewaschen, ich habe eine gute automatische Waschmaschine, sie hilft mir sehr.
Überhaupt habe ich sehr gern, den Haushalt zu führen, ich habe gern, vorzubereiten!
Ich habe gern, mit den Häusern essen, ich habe nicht gern, in die Restaurants einer schnellen Ernährung zu gehen.
Ich sorge mich um die Gesundheit.
Ich trinke vielen Alkohol nicht ich rauche nicht.
Die Frau soll über die natürliche Schönheit verfügen!
Ich habe gern, sich um den Körper zu sorgen, ich betreibe deshalb Sport.
Ich gehe in den Fitnes-Klub.
Ich will Ihnen sagen, dass Ihr Leben mich sehr interessiert.
Bitte, erzählen Sie mir über sich möglichst viel.
Es ist gut?
Wie die Menschen wir identisch, aber bei jedem von uns die Kultur, und ich, wahrscheinlich, über viele Sachen nichts weiß.
Ich wäre froh, wenn Sie mir erzählt hätten.
Ihre Briefe helfen mir, Ihr Leben vorzustellen es ist besser.
<Opfer>, wollte ich über Ihre Hobbys erkennen.
Was Sie besonders gern haben, zu machen?
Sie haben gern, den Fernseher zu sehen?
Sie haben gern, in den Geschäften herumzulaufen?
Sie spielen auf irgendwelchen Musikinstrumenten?
Welche Musik lieben Sie?
Ich habe gern, verschiedenen Typen der Musik zuzuhören!
Grösser habe ich die klassische Musik gern!
Zu Hause habe ich viele Disks!
Außerdem ich habe gern, in die Kinos zu gehen.
Von Zeit zu Zeit gehen wir mit den Freundinnen auf die neuen Filme.
Im Theater war ich neben zwei Jahren.
Leider, für heute haben wir viele Arbeit und verschiedene Schaffen.
Gerade deshalb nicht immer befindet sich die Zeit für die Unterhaltungen.
Sie sind mit mir einverstanden?
Wir - schon erwachsen, und deshalb ist viel es andere Sorgen für uns werden wesentlicher sein.
Ich hoffe, meine Briefe sind für Sie nicht langweilig, und Ihnen interessant, dass ich schreibe.
Ich will Ihnen mein Leben, damit Sie verstanden haben, wer ich ist nur beschreiben.
Manchmal kann ich sehr neugierig sein, verwundern Sie sich deshalb nicht!
Manchmal stelle ich mich Ihre Stimme vor.
Meine Betonung unterscheidet sich von Ihrem und wenn wir mit Ihnen in der Zukunft telefonieren werden, wir werden, wahrscheinlich, es bemerken.
Erstens werden wir im Internet umgehen, rechtzeitig werden wir uns eben in Verbindung setzen.
Und so halte ich, Initiator in allem soll der Mann sein.
Ich bin eine unabhängige Frau und will mich solchen immer fühlen.
Einige Männer schätzen die Frauen nicht.
<Opfer>, sollen Sie in mir Frau betrachten.
Leider, uns gibt es weit voneinander, und bei uns der Möglichkeit nicht, sich zu treffen.
Obwohl ich Sie sehr sehen wollte!
Jedenfalls, unsere Bekanntschaft sehr ungewöhnlich und interessant für mich!
Ehrlich sagend, bieten hier in Russland einige Männer mir die Freundschaft an.
Ich bin jung und ziemlich attraktiv.
Aber ich habe Ihnen schon gesagt, dass mir die ernsten Beziehungen nötig sind, eben ich will die Familie mit dem für mich beliebten Menschen schaffen.
Sie ziehen mich sehr heran, und mir ist es interessant, sich mit Ihnen zu umgehen!
Ich werde hoffen, dass es Ihnen mit mir auch interessant ist.
Sie - jetzt mein guter Freund!
Nichts sich!
Ich habe einen Freund in anderem Land!
Das Internet - die bemerkenswerte Sache!
Bitte, Sie verhalten sich zu mir ernst nur.
Ich werde mit Ihnen immer aufrichtig sein.
Leider, ich muss auf die Arbeit zurückkehren.
Ich werde diesen Brief schließen.
Ich werde auf Ihren Brief warten!
Delivery-Date: Sun, 28 Nov 2010 17:04:08 +0100
Received: from nm3.bullet.mail.ukl.yahoo.com (nm3.bullet.mail.ukl.yahoo.com [217.146.182.224])
Received: from [217.146.183.211] by nm3.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 28 Nov 2010 16:04:08 -0000
Received: from [217.146.183.170] by tm4.bullet.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 28 Nov 2010 16:04:08 -0000
Received: from [127.0.0.1] by omp1011.mail.ukl.yahoo.com with NNFMP; 28 Nov 2010 16:04:08 -0000
X-Yahoo-Newman-Id: 213036.79728.bm@omp1011.mail.ukl.yahoo.com
Received: (qmail 79262 invoked from network); 28 Nov 2010 16:04:08 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.de; s=s1024; t=1290960248; h=Received:X-Yahoo-SMTP:X-YMail-OSG:X-Yahoo-Newman-Property:Date:From:X-Mailer:Reply-To:X-Priority:Message-ID:To:Subject:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type;
by smtp125.mail.ukl.yahoo.com with SMTP; 28 Nov 2010 08:03:56 -0800 PST
Date: Sun, 28 Nov 2010 18:58:14 +0300
Subject: Hallo <Opfer>!!!
unverändert weiter über: thePlanet USA
Kameramodel PENTAX K200D
Exif Datum 2009:07:12 00:47:36
Belichtungszeit 0.006 s (1/180)
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:42:44 von Administrator »
« Antwort #7 am: 30,Nov,2010, 16:02:19 »
Fotos aus mehren Städten, die Geschäftsreise mit Kleidung, die Newa und die Eremitage in Sankt-Petersburg!
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:43:56 von Administrator »
Re: Valeriya/Elena <ignatevaignat39eva@yahoo.de><valeriyaignateva@yahoo.de><lenochka.elena@yahoo.com
« Antwort #8 am: 10,Mär,2011, 17:10:19 »
Hier mal wieder ein badoo Fakeprofil mit Fotos der selben Darstellerin
http://badoo.com/0216092434
[highlight]28 jahre alte frau.:
Möchte heute mit einem Mann ([highlight]30 bis 55[/highlight]) sich verabreden
Ich denke, um uber mich zu sagen, uns ist es mehr Zeit notwendig, um einander zu studieren. Ich hoffe, dass im Verlauf des Dialoges du mich studieren wirst, und ich werde dich studieren. Ich werde aufrichtig mit Ihnen, und ich werde auf Ihre Fragen wahr antworten! Jetzt suche ich den geliebten Menschen, und ich wunsche, die Familie, der Kinder und des Mannes zu finden!!! Uber meine Interessen werde ich Ihnen im Verlauf unserer Korrespondenz sagen, in der ich hoffe, dich zu finden!!!
Da du weist, dass ich den Mann und den Vater unserer zukunftigen Kinder suche, und ich bin endlich will ich, dass der Mann zart, gut, teilnahmsvoll ist. Ich will, dass er das familiare Gluck will, da es von mir gesucht wird, ich will es ist sehr dringend. Ich hoffe, dass unsere Interessen und die Sehenswurdigkeiten ubereingestimmt haben. Jenes dass war es entschlossen und ist verantwortlich. Und der naturlich gute Liebhaber!!!
Familienstand: Ich bin in einer offenen Beziehung
Aussehen: 168cm (5'6"), 54kg (119Lbs), sportlich gebaut, und habe schwarzes Haar und braune Augen.
Arbeit: Verkoper. Ich verdiene wenig.
Anna Werykina
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:44:38 von Administrator »
« Antwort #9 am: 12,Mär,2011, 14:52:16 »
Sie ist ein richtiges Stehaufweibchen - gestern gelöscht - heute wieder neu!
Fix noch ein Umzug gemacht
http://badoo.com/0217370580
28 jahre alte frau.
Möchte heute mit einem Mann (35 bis 50) sich verabreden
........ wie zuvor
« Letzte Änderung: 16,Jul,2019, 19:45:13 von Administrator » | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | Wohlsein - Fußpflege & Kosmetik | Massage & Maniküre | Depilation
Wohlsein - Fußpflege & Kosmetik | Massage & Maniküre
Bei Wohlsein können Sie sich eine Auszeit gönnen mit z.B. einer Fußpflege, einer Massage oder einer Maniküre und Kosmetik.
Als Ehefrau, Mutter und voll berufstätig, weiß ich genau was es heißt den ganzen Tag durchgeplant von einem Termin zum anderen zu hetzen.
Genau aus diesem Grund ist es umso wichtiger, auf seinen Körper zu hören und sich seine ganz persönlichen Auszeiten mit z.B. einer Maniküre oder Massage oder einer Fußpflege oder Kosmetik zu gönnen.
Um „Ruhe zu finden“, sich „Geborgen zu fühlen“ und „Kraft zu tanken“.
Vergessen Sie den stressigen Alltag, nehmen Sie sich die Zeit um sich von Kopf bis Fuß verwöhnen zu lassen.
2001 habe ich meine Ausbildung zur Kosmetikerin, Fußpflegerin und Visagistin abgeschlossen. 2003 wagte ich dann den Schritt in die Selbständigkeit und eröffnete meine eigene Praxis, in der ich seitdem mit viel Leidenschaft und Freude arbeite.
Durch verschiedenste Seminare und Fortbildungen halte ich mich immer wieder auf dem Laufenden über verschiedenste Arbeitstechniken, Produktneuheiten und vieles mehr.
All das möchte ich gerne an meine Kunden weitergeben und dafür sorgen dass Sie sich bei mir gut aufgehoben und gut beraten fühlen.
Das Schönste für mich ist es, meine Kunden entspannt, zufrieden und mit einem Lächeln im Gesicht nach Hause zu schicken.
Ich würde mich sehr freuen Sie aus dem Alltag zu entführen und Ihnen ein Lächeln ins Gesicht zaubern zu dürfen.
Lassen Sie sich von meinen Leistungen überzeugen. Entspannende Massagen, Kosmetik, Fußpflegen, Maniküre und Depilation lassen Ihren Alltag verschwinden. Gönnen Sie sich und Ihrem Körper die Auszeit welche Sie benötigen.
Dürfen es gepflegte Füße sein?
Von Problembehandlung über klassische Fußpflege bis hin zum Verwöhnprogramm.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage!
Gesichtsbehandlungen für jeden Hauttyp!
In allen Behandlungen enthalten* sind:
Reinigung, Peeling, Ausreinigen, Wirkstoffmaske, Gesichtsmassage und Abschlusspflege
Ampulle, Spezialmasken, Wimpern färben, Augenbrauen färben/zupfen, Wimpernwelle
*außer Aknebehandlung
Schöne Hände sind kein Kunststück.
Mit der richtigen Pflege kann jeder schöne Hände haben.
Klassische Maniküre, Verwöhnprogramm für die Hände, Naturnagelverstärkung und einiges mehr.
Haarentfernung mit Warmwachs oder Sugering,
ich sorge dafür, dass sie die lästigen Haare los werden und eine seidenweiche Haut bekommen.
Ich habe Ihr Interesse geweckt? Und nun möchten auch Sie sich eine Auszeit gönnen?
Dies verstehe ich nur zu gut.
Um einen Termin zu vereinbaren nutzen Sie einfach mein Termin-Anfrage-Formular oder rufen Sie mich unter der Telefonnummer 09134 – 706767 an.
Sollten Sie mein Termin-Anfrage Formular nutzen , tragen Sie bitte in die entsprechenden Felder Ihren Wunschtag und die Wunschzeit sowie alle weiteren wichtigen Informationen ein. Sobald ich Ihre Anfrage erhalten habe, prüfe ich ob Ihr Wunschtermin möglich ist. Ich werde mich dann so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.
Bitte beachten Sie, dass Termine von mir erst bestätigt werden müssen.
PLZ und Prt
KosmetikMassageFußpflegeManiküreDepilation
Anfrage an Wohlsein absenden | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | SEELENHEILUNG und energetischer Schutz - Eva Marquez | meinavalon.com
ga('ec:addProduct', { 'id': 'av12967', 'name': 'SEELENHEILUNG und energetischer Schutz - Eva Marquez', 'category': 'Lese Welt', 'brand': 'Amra Verlag', 'variant': '', 'price': '20.6' }); ga('ec:setAction', 'detail', {'list': 'Lese Welt'}); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Die Seele verstehen - Petra Schneider', 'id': 'av11990', 'price': '13.4', 'brand': 'Lichtwesen', 'list': 'Similar Articles', 'position': 0 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Das Leben entrümpeln, die Seele befreien - Hideko Yamashita', 'id': 'av11999', 'price': '13.4', 'brand': 'INTEGRAL', 'list': 'Similar Articles', 'position': 1 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Mit Herz und Seele ich - Paul Ferrini', 'id': 'av10926', 'price': '8.2', 'brand': 'meinavalon.com', 'list': 'Similar Articles', 'position': 2 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Wege der Verwandlung - Anselm Grün', 'id': 'av11969', 'price': '15.4', 'brand': 'Herder', 'list': 'Similar Articles', 'position': 3 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Der Imago-Prozess - Susanne Hühn', 'id': 'av11986', 'price': '15.4', 'brand': 'Schirner Verlag', 'list': 'Similar Articles', 'position': 4 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Kartenset Seelenreich - Christine Arana Fader', 'id': 'av12961', 'price': '25.7', 'brand': 'Schirner Verlag', 'list': 'Similar Articles', 'position': 5 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Der Herzensheiler - Hans Christian Meiser', 'id': 'av12964', 'price': '20.4', 'brand': 'WunderbarMedia:Publishing', 'list': 'Similar Articles', 'position': 6 }); ga('send', 'event', 'detail', 'view');
SEELENHEILUNG und energetischer Schutz - Eva Marquez
Artikel-Nr.: av12967
Wie deine Seele ihr volles Potenzial für deinen Körper und Geist zurückerlangt. Wie erkennt man... mehr
Produktbeschreibung "SEELENHEILUNG und energetischer Schutz - Eva Marquez"
Wie deine Seele ihr volles Potenzial für deinen Körper und Geist zurückerlangt.
Energetische Übungen im Buch!
Weiterführende Links zu "SEELENHEILUNG und energetischer Schutz - Eva Marquez"
ga('ec:addImpression', { 'name': 'ICH BIN Licht und Liebe', 'id': 'avs23', 'price': '10.3', 'brand': 'Schirner Verlag', 'list': 'Also bought articles', 'position': 1 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Lichtbotschaften von den Plejaden Band 6', 'id': 'av13910', 'price': '20.6', 'brand': 'Amra Verlag', 'list': 'Also bought articles', 'position': 2 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Votivduftkerze "Black Forest"', 'id': 'av13752', 'price': '1.65', 'brand': 'Phoenix', 'list': 'Also bought articles', 'position': 3 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Turmalin Anhänger „Schutz“', 'id': 'av13465', 'price': '19', 'brand': 'Crystal', 'list': 'Also bought articles', 'position': 4 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Jeder Tag ein guter Tag - Ellen GenKi und Kurt KyuSei Österle', 'id': 'av12994', 'price': '18.5', 'brand': 'Altbäckersmühle', 'list': 'Also bought articles', 'position': 5 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Mit dem Jenseits kommunizieren - Sue Dhaibi', 'id': 'av12985', 'price': '20.6', 'brand': 'Ansata Verlag', 'list': 'Also bought articles', 'position': 6 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Selbstfürsorge - Franziska Muri', 'id': 'av12983', 'price': '18.5', 'brand': 'INTEGRAL', 'list': 'Also bought articles', 'position': 7 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Schutz-Anhänger "Atlantis"', 'id': 'av12976', 'price': '22.25', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also bought articles', 'position': 8 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Räucherstäbchenhalter "Sonne"', 'id': 'av12938', 'price': '7.25', 'brand': 'saraswati', 'list': 'Also bought articles', 'position': 9 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Traumfänger Mobile Elegance', 'id': 'av12924', 'price': '12.25', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also bought articles', 'position': 10 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Räucherkohle Klein', 'id': 'RR040', 'price': '2.5', 'brand': 'Roland Rauter', 'list': 'Also bought articles', 'position': 11 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Räuchermischung "Abendstille"', 'id': 'RR029', 'price': '9.5', 'brand': 'Roland Rauter', 'list': 'Also bought articles', 'position': 12 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Yoga-Matte Blume des Lebens - TPE ecofriendly', 'id': 'av12670', 'price': '32.95', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also bought articles', 'position': 13 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Kartenset: Mein Rauhnacht-Orakel - Jeanne Ruland', 'id': 'av12533', 'price': '20.6', 'brand': 'Schirner Verlag', 'list': 'Also bought articles', 'position': 14 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Aura-Soma® Quintessenz Räucherstäbchen Pallas Athene & Aeolus', 'id': 'INCQ08', 'price': '7.1', 'brand': 'Aura-Soma', 'list': 'Also bought articles', 'position': 15 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Aura-Soma® Quintessenz Räucherstäbchen Christus', 'id': 'INCQ06', 'price': '7.1', 'brand': 'Aura-Soma', 'list': 'Also bought articles', 'position': 16 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Räucherkohlezange HAND', 'id': 'av12490', 'price': '5.95', 'brand': 'Bitto', 'list': 'Also bought articles', 'position': 17 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Zirbenöl-Set "HERZ"', 'id': 'av12485', 'price': '27.6', 'brand': 'Roland Rauter', 'list': 'Also bought articles', 'position': 18 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Meditationskissen Mandala blau/gold', 'id': 'av12365', 'price': '39.95', 'brand': 'Lotus Design', 'list': 'Also bought articles', 'position': 19 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Räucherpfanne TAIF schwarz', 'id': 'av12355', 'price': '27.6', 'brand': 'Bitto', 'list': 'Also bought articles', 'position': 20 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Engel des Vertrauens - Engelräucherstäbchen', 'id': 'av12337', 'price': '3.5', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also bought articles', 'position': 21 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Engel des Erwachens - Engelräucherstäbchen', 'id': 'av12336', 'price': '3.5', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also bought articles', 'position': 22 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Engel der Versöhnung - Engelräucherstäbchen', 'id': 'av12335', 'price': '3.5', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also bought articles', 'position': 23 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Engel der Liebe - Engelräucherstäbchen', 'id': 'av12334', 'price': '3.5', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also bought articles', 'position': 24 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Engel der Hoffnung - Engelräucherstäbchen', 'id': 'av12333', 'price': '3.5', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also bought articles', 'position': 25 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Engel der Gelassenheit - Engelräucherstäbchen', 'id': 'av12332', 'price': '3.5', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also bought articles', 'position': 26 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Engel der Fülle - Engelräucherstäbchen', 'id': 'av12331', 'price': '3.5', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also bought articles', 'position': 27 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Tieressenz "Wohlgefühl für Katzen"', 'id': 'av12322.1', 'price': '14.5', 'brand': 'Lichtwesen', 'list': 'Also bought articles', 'position': 28 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Tieressenz "Trauma lösen"', 'id': 'av12316', 'price': '14.5', 'brand': 'Lichtwesen', 'list': 'Also bought articles', 'position': 29 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Johanniskraut Pflanzenfluid 50 ml', 'id': 'av12071', 'price': '22.5', 'brand': 'Kräutermax', 'list': 'Also bought articles', 'position': 30 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Körperöl "Herzenskraft" von Barbara Heider-Rauter', 'id': 'BKOE01', 'price': '19.9', 'brand': 'Barbara Heider-Rauter', 'list': 'Also bought articles', 'position': 31 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Engel berühren meine Fingerspitzen - Lorna Byrne', 'id': 'av12013', 'price': '20.6', 'brand': 'Kailash', 'list': 'Also bought articles', 'position': 32 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Das Leben entrümpeln, die Seele befreien - Hideko Yamashita', 'id': 'av11999', 'price': '13.4', 'brand': 'INTEGRAL', 'list': 'Also bought articles', 'position': 33 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Enjoy this Life® - Pascal Voggenhuber', 'id': 'av11998', 'price': '18.5', 'brand': 'scorpio Verlag', 'list': 'Also bought articles', 'position': 34 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Das Sonnenkind-Prinzip - Julia Tomuschat', 'id': 'av11942', 'price': '20.6', 'brand': 'Kailash', 'list': 'Also bought articles', 'position': 35 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Sarah Brightman - A Winter Symphony - CD', 'id': 'av11939', 'price': '20.9', 'brand': 'Silenzio', 'list': 'Also bought articles', 'position': 36 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Weihrauchbrenner LOTOS', 'id': 'av11933', 'price': '27.6', 'brand': 'Bitto', 'list': 'Also bought articles', 'position': 37 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Mein Rauhnacht-Begleiter - Jeanne Ruland', 'id': 'av11929', 'price': '13.4', 'brand': 'Schirner Verlag', 'list': 'Also bought articles', 'position': 38 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Duftstövchen "Nero" mit Edelstahlsieb', 'id': 'av11806', 'price': '19.5', 'brand': 'Bitto', 'list': 'Also bought articles', 'position': 39 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Energetische Hausreinigung - Georg Huber', 'id': 'av11705', 'price': '7.2', 'brand': 'Schirner Verlag', 'list': 'Also bought articles', 'position': 40 }); ga('send', 'event', 'bought', 'view');
Zirkonia Elohim "Blauer Strahl"
ga('ec:addImpression', { 'name': 'Lichtbotschaften von den Plejaden Band 6', 'id': 'av13910', 'price': '20.6', 'brand': 'Amra Verlag', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 1 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Schutz-Anhänger "Atlantis"', 'id': 'av12976', 'price': '22.25', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 2 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Gelebte Weiblichkeit - Dorit Stövhase-Klaunig', 'id': 'av12915', 'price': '13.3', 'brand': 'Neue Erde', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 3 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Der spirituelle Kräutergarten - Bettina Schmidt', 'id': 'av11120', 'price': '13.4', 'brand': 'Silberschnur', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 4 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Seelenbegegnungen - Lisa Schnider', 'id': 'av11088', 'price': '10.3', 'brand': 'Koha Verlag', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 5 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Akzeptieren, was ist - Achtsam leben', 'id': 'av13979', 'price': '8.3', 'brand': 'scorpio Verlag', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 6 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Energiepflanzen im Haus - Eva Katharina Hoffmann', 'id': 'av13808', 'price': '9.99', 'brand': 'Bassermann', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 7 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Wohnen in guter Energie - Marlis Bader', 'id': 'av13807', 'price': '17.5', 'brand': 'Kösel', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 8 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Heilendes Zuhause - Alexa Kriele, Heike Kleen', 'id': 'av13806', 'price': '17.5', 'brand': 'Knaur', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 9 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Meditationskissen rund indigo/peach', 'id': 'av13804', 'price': '79.95', 'brand': 'Spirit of Om', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 10 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Das große Magic-Cleaning-Buch - Marie Kondo', 'id': 'av13798', 'price': '15.5', 'brand': 'rororo', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 11 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Yogamatte Mandala', 'id': 'av13797', 'price': '109.8', 'brand': 'Spirit of Om', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 12 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Bio Bettwäsche Nature Dream, Spirit of Om', 'id': 'av13794.1', 'price': '99.9', 'brand': 'Spirit of Om', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 13 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Votivduftkerze "Black Forest"', 'id': 'av13752', 'price': '1.65', 'brand': 'Phoenix', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 14 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Avalons Vermächtnis. Auf alten Spuren in die neue Zeit!', 'id': 'av13748', 'price': '15.4', 'brand': 'Schirner Verlag', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 15 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Zirkonia Elohim "Blauer Strahl"', 'id': 'av137162', 'price': '78.8', 'brand': 'Lichtwesen', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 16 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Das kleine Buch vom Yoga - Lucy Lucas', 'id': 'av13703', 'price': '9.3', 'brand': 'Heyne', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 17 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Anhänger - Siegel des Erzengels Michael', 'id': 'av13660', 'price': '79.9', 'brand': 'Stone', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 18 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Anhänger - Siegel des Erzengels Gabriel', 'id': 'av13659', 'price': '79.9', 'brand': 'Stone', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 19 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Anhänger - Siegel des Erzengels Raphael', 'id': 'av13658', 'price': '79.9', 'brand': 'Stone', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 20 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Anhänger - Siegel des Erzengels Uriel', 'id': 'av13657', 'price': '79.9', 'brand': 'Stone', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 21 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Tarotbox "Blume des Lebens" aus Mangoholz', 'id': 'av13617', 'price': '17.4', 'brand': 'Phoenix', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 22 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Die Yoga Sutras von Patanjali', 'id': 'av13553', 'price': '152', 'brand': 'Phoenix', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 23 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Hawaiian Lomi Lomi Massage (CD)', 'id': 'av13526', 'price': '14.99', 'brand': 'Neptun', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 24 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Wohltuende Waldstimmung (CD)', 'id': 'av13504', 'price': '8.99', 'brand': 'Neptun', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 25 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Klangschale Ishana schwarz/gold', 'id': 'av13485', 'price': '42.95', 'brand': 'Phönix', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 26 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Turmalin Anhänger „Schutz“', 'id': 'av13465', 'price': '19', 'brand': 'Crystal', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 27 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Intuition - Dein Powertool - Jacqueline Le Saunier', 'id': 'av13415', 'price': '16.5', 'brand': 'Allegria', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 28 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Energie- und Schutzschilde - Barbara Arzmüller', 'id': 'av13408', 'price': '21.9', 'brand': 'MANKAU', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 29 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Aromatherapie und Heilpflanzen für Schwangerschaft, Geburt und Stillzeit', 'id': 'av13406', 'price': '20.6', 'brand': 'MAKAU', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 30 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Das Universum steht hinter dir - Gabrielle Bernstein', 'id': 'av13402', 'price': '14', 'brand': 'IRISIANA', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 31 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Ganesha "Schutz & Glück"', 'id': 'av13372', 'price': '32', 'brand': 'Berk', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 32 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Martina Pahr - Sorg dich für dich selbst, sonst sorgt sich keiner!', 'id': 'av13368', 'price': '17.5', 'brand': 'MVGVerlag', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 33 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Werner Buchberger - Waldbaden', 'id': 'av13367', 'price': '12.4', 'brand': 'PIPER', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 34 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Werner Buchberger - Naturverbunden leben', 'id': 'av13366', 'price': '16.9', 'brand': 'freya', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 35 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Klangschale Ishana schwarz/gold', 'id': 'av13339', 'price': '22.95', 'brand': 'Phönix', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 36 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Frei von alten Mustern - Stefanie Carla Schäfer', 'id': 'av13261', 'price': '12.4', 'brand': 'scorpio Verlag', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 37 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Primavera BioAirspray "Yogamattenspray"', 'id': 'av13236', 'price': '8.9', 'brand': 'Primavera', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 38 }); ga('ec:addImpression', { 'name': 'Bettwäsche Faszination rainbow 35/200 cm inkl. Kissen 80/80 cm', 'id': 'av13193', 'price': '99.95', 'brand': 'Spirit of Om', 'list': 'Also viewed articles', 'position': 39 }); ga('send', 'event', 'viewed', 'view'); | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | B 34/02 (31.12.2003)
B 34/02
Urteil vom 31. Dezember 2003
Präsident Schön, Bundesrichter Borella, Bundesrichterin Leuzinger, Bundesrichter Rüedi und Ferrari; Gerichtsschreiberin Amstutz
Pensionskasse Gemeinde X.________, Beschwerdeührer, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Mark Kurmann, Schweizerhofquai 2, 6004 Luzern,
5. P.________,
Aufgrund individueller Rentenverfügungen zahlt die Pensionskasse Gemeinde X.________ A.________ und K.________ seit 1988 sowie B.________, H.________ und P.________ seit Anfang der 1990-er Jahre Altersrenten aus. Auf diesen wurden bis Ende 1997 gestützt auf Art. 17 der seit 1. Januar 1990 gültigen Statuten der Pensionskasse Gemeinde X.________ vom 19. Oktober 1989 jeweils die gleichen Teuerungszulagen wie auf den Besoldungen des aktiven Personals ausgerichtet. Am 14. Januar 1998 erliess der Gemeinderat für die Pensionskasse ein neues Reglement (genehmigt durch den Einwohnerrat am 12. Februar 1998), welches rückwirkend per 1. Januar 1998 in Kraft trat und später aufsichtsrechtlich als einwandfrei beurteilt wurde (Verfügung des Amtes für berufliche Vorsorge des Kantons Y.________ vom 21. April 1999). In Anwendung der als massgebend erachteten neuen Reglementsordnung, wonach die Renten der Preisentwicklung "im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten der Kasse" angepasst werden (Art. 15 Abs. 1), lehnte die Verwaltungskommission der Pensionskasse am 6. Februar 2001 das Begehren der von A.________ präsidierten "Rentnervereinigung Gemeindepersonal" vom 30. November 2000, es seien die Altersrenten nach Massgabe des Art. 17 des alten Reglements für das Jahr 2001 im gleichen Umfang wie die Löhne des aktiven Personals der Teuerung anzupassen, ab (Schreiben der Pensionskasse vom 9. Februar 2001).
Die auf den Beschluss der Verwaltungskommission vom 6. Februar 2001 hin von A.________ und, durch diesen vertreten, B.________, H.________, K.________ und P.________ am 5. April 2001 eingereichte Klage mit dem Antrag, ihre Renten seien entsprechend dem Begehren vom 30. November 2000 der Teuerung anzupassen, hiess das Verwaltungsgericht des Kantons Luzern insoweit gut, als es die Pensionskasse Gemeinde X.________ gestützt auf Art. 15 Abs. 1 des seit 1998 geltenden Reglements verpflichtete, den Klägern für das Jahr 2001 auf den laufenden Renten eine Teuerungszulage im Sinne der Erwägungen - in masslicher Hinsicht entsprechend den finanziellen Möglichkeiten der Kasse - auszurichten; im Übrigen wurde die Klage abgewiesen (Entscheid vom 25. März 2002).
Die Pensionskasse Gemeinde X.________ lässt Verwaltungsgerichtsbeschwerde führen mit dem Antrag, in Aufhebung des vorinstanzlichen Entscheids sei die Klage vom 5. April 2001 abzuweisen.
Das Verwaltungsgericht des Kantons Luzern sowie A.________ und Weitere beantragen Abweisung der Verwaltungsgerichtsbeschwerde. Das Bundesamt für Sozialversicherung hat auf eine Vernehmlassung verzichtet.
Strittig ist, ob die Pensionskasse Gemeinde X.________ auf den Altersrenten der Beschwerdegegner für das Jahr 2001 eine Teuerungszulage auszurichten hat.
2.1 Nach Art. 73 BVG bezeichnet jeder Kanton als letzte kantonale Instanz ein Gericht, das über Streitigkeiten zwischen Vorsorgeeinrichtungen, Arbeitgebern und Anspruchsberechtigten entscheidet (Abs. 1 erster Satz). Die Entscheide der kantonalen Gerichte können auf dem Wege der Verwaltungsgerichtsbeschwerde beim Eidgenössischen Versicherungsgericht angefochten werden (Abs. 4). Art. 73 BVG findet auf den obligatorischen, vor-, unter- und überobligatorischen Bereich registrierter privat- und öffentlich-rechtlicher Vorsorgeeinrichtungen Anwendung, ferner auf nicht registrierte Personalvorsorgestiftungen. Dabei ist ohne Belang, ob sich die fraglichen Ansprüche aus privatem oder öffentlichem Recht ergeben. Voraussetzung für den Rechtsweg nach Art. 73 Abs. 1 und 4 BVG bildet jedoch, dass eine Streitigkeit aus beruflicher Vorsorge im engeren oder weiteren Sinn vorliegt (BGE 127 V 35 Erw. 3b, 125 V 168 Erw. 2, 122 V 323 Erw. 2b, 120 V 18 Erw. 1a, 117 V 50 Erw. 1 und 341 Erw. 1b, 116 V 220 Erw. 1a mit Hinweisen auf Lehre und Rechtsprechung). Zudem darf die streitige berufsvorsorgerechtliche Angelegenheit nicht in den Zuständigkeitsbereich der Aufsichtsbehörden gemäss Art. 61 ff. BVG fallen (BGE 119 V 197 Erw. 3b/bb, 115 V 373 Erw. 3, 112 Ia 180 ff.; SVR 1995 BVG Nr. 31 S. 89 Erw. 3a; SZS 1995 S. 374 Erw. 1a).
2.2 Nachdem die Beschwerdegegner mit ihrem Begehren aus dem Bereich der beruflichen Vorsorge an das kantonale Gericht gelangt sind und dieses in Bejahung seiner Zuständigkeit einen Entscheid in der Sache gefällt hat, ist für das letztinstanzliche Rechtsmittelverfahren Art. 73 Abs. 4 BVG massgebend und dementsprechend auf die Verwaltungsgerichtsbeschwerde einzutreten. Ob der vorinstanzliche Eintretensentscheid im Lichte der Bestimmungen über die Rechtspflegezuständigkeit gemäss Art. 73 BVG vor Bundesrecht standhält (Erw. 2.1 hievor), ist - im Rahmen der materiellen Beurteilung der Verwaltungsgerichtsbeschwerde - von Amtes wegen zu prüfen (vgl. BGE 129 V 337 Erw. 1.2, 125 V 405 Erw. 4a, 120 V 18 Erw. 1a, 119 V 12 Erw. 1b mit Hinweisen).
3.1 Während das kantonale Gericht sich zur Beurteilung der Streitfrage als zuständig im Sinne von Art. 73 BVG erachtet hat, vertritt die Beschwerdeführerin den Standpunkt, mangels eines individuellen Rechtsanspruchs der Beschwerdegegner auf eine Teuerungszulage sowie aufgrund der generell-abstrakten Natur des Entscheids über deren Gewährung oder Nichtgewährung unterliege die Streitigkeit nicht der richterlichen Überprüfung im Klageverfahren nach Art. 73 BVG; stattdessen hätten die Beschwerdegegner den Weg an die Aufsichtsbehörden gemäss Art. 61 ff. in Verbindung mit Art. 74 BVG beschreiten müssen.
3.2.1 Gemäss Art. 73 BVG steht der Klageweg an das kantonale Berufsvorsorgegericht und in letzter Instanz der Beschwerdeweg an das Eidgenössische Versicherungsgericht den "Anspruchsberechtigten" offen. Gestützt darauf wurde in der Rechtsprechung wiederholt festgestellt, dass der Rechtsweg nach Art. 73 BVG ausgeschlossen und stattdessen der aufsichtsrechtliche Beschwerdeweg gemäss Art. 74 BVG einzuschlagen sei, wenn die Ausrichtung reiner Ermessensleistungen in Frage stehe (SVR 1995 BVG Nr. 21 S. 53 ff. mit Hinweisen; vgl. auch SZS 2001 S. 192 Erw. 2b, 2000 S. 151 Erw. 2b; Urteile G. vom 30. Oktober 2001 [B 24/00] Erw. 3c/cc und S. vom 30. November 2001 [B 68/01] Erw. 3a).
3.2.2 Im hier betroffenen Bereich der weitergehenden beruflichen Vorsorge besteht kein gesetzlicher Anspruch auf Anpassung der Renten an die Preisentwicklung, weshalb sich die Teuerungsanpassung nach dem Reglement der Vorsorgeeinrichtung oder nach den auf die Vorsorgeeinrichtung anwendbaren öffentlich-rechtlichen Normen richtet (BGE 127 V 264 f. Erw. 2a). Dabei hat die Auslegung der reglementarischen Bestimmungen bei Vorsorgeeinrichtungen des öffentlichen Rechts nach den gewöhnlichen Regeln der Gesetzesauslegung (BGE 116 V 193 Erw. 3a mit Hinweisen) zu geschehen. Denn anders als bei den privatrechtlichen Vorsorgeträgern, wo das Rechtsverhältnis zu den Versicherten im Bereich der freiwilligen Vorsorge auf dem so genannten Vorsorgevertrag beruht, dessen Auslegung folgerichtig nach Vertrauensprinzip, unter Berücksichtigung der Unklarheits- und Ungewöhnlichkeitsregeln erfolgt (BGE 116 V 221 f. Erw. 2 mit Hinweisen; SZS 2000 S. 154 Erw. 5a, 1998 S. 68 Erw. II/3b), weist das dem öffentlichen Recht unterstehende Vorsorgeverhältnis keine vertraglichen Elemente auf (SVR 2000 BVG Nr. 11 S. 55 Erw. 2b; SZS 1997 S. 565; Urteil B. vom 18. Februar 2002 [B 35/01] Erw. 5).
3.2.3 Nach Art. 15 des seit 1. Januar 1998 in Kraft stehenden und nach der übergangsrechtlichen Regelung des Art. 61 Abs. 2 auf den hier zu beurteilenden Sachverhalt anwendbaren Reglements der Pensionskasse Gemeinde X.________ werden die Renten der Preisentwicklung "im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten" angepasst (Abs. 1). Dabei prüft die Verwaltungskommission jährlich die Notwendigkeit einer Anpassung der Renten an die Teuerung (Abs. 2). Gemäss Art. 45 lit. i des Reglements obliegt der Verwaltungskommission der Entscheid über eine "allfällige" Anpassung der Renten an die Preisentwicklung und nach Art. 46 Abs. 1 überwacht sie überdies die Einhaltung des Leistungsziels und des finanziellen Gleichgewichts der Kasse, einschliesslich der Amortisation des versicherungstechnischen Fehlbetrags.
3.2.4 Aus dem - nach den Regeln der Gesetzesauslegung (BGE 129 II 118 Erw. 3.1, 129 V 103 Erw. 3.2, je mit Hinweisen; vgl. Erw. 3.2.2 hievor) in erster Linie massgebenden - Wortlaut der Reglementsbestimmungen ergibt sich, dass der Verwaltungskommission beim Entscheid über die Gewährung einer Teuerungszulage ein weiter Ermessensspielraum zukommt. Ob es sich bei der Teuerungsanpassung ausschliesslich um einen Ermessensentscheid (Entschliessungsermessen) handelt oder - bei gegebener finanzieller Möglichkeit - zumindest ein grundsätzlicher Rechtsanspruch auf Teuerungsanpassung besteht und lediglich der Entscheid über deren Höhe Ermessenscharakter trägt (Auswahlermessen), ergibt sich aus Art. 15 und Art. 45 lit. i des Reglements nicht eindeutig. Nach Art. 15 "werden" die Renten im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten der Preisentwicklung angepasst; demgegenüber ist in Art. 45 lit. i des Reglements lediglich von einer "allfälligen" Anpassung an die Preisentwicklung die Rede.
Der in Art. 15 enthaltene Verweis auf die finanziellen Möglichkeiten der Kasse verpflichtet die Verwaltungskommission, beim Entscheid über die Anpassung der Renten an die Preisentwicklung die gesamte Vermögenssituation in Rechnung zu stellen. Sie hat dafür besorgt zu sein, dass die Sicherheit der Erfüllung der Vorsorgezwecke, insbesondere die Deckung des voraussichtlichen Bedarfs an flüssigen Mitteln gewährleistet ist (vgl. Art. 49 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 71 Abs. 1 BVG; Art. 50 BVV 2). Mit Blick auf die - im Interesse der Mitglieder liegende - zweckmässige, verantwortungs- und wirkungsvolle Wahrnehmung der ihr in Art. 46 Abs. 1 des Reglements übertragenen Aufgabe, das finanzielle Gleichgewicht der Kasse (einschliesslich der Amortisation des versicherungstechnischen Fehlbetrags) zu überwachen, muss es ihr im Rahmen pflichtgemässer Ermessensausübung offen stehen, bei ihrem Entscheid auch die (voraussichtliche) mittelfristige wirtschaftliche Entwicklung und Prosperität der Pensionskasse mit zu berücksichtigen, und selbst dann, wenn eine Teuerungsanpassung aktuell (noch) verkraftet werden könnte, zu Gunsten der Verbesserung der Gesamtbilanz auf deren Ausrichtung zu verzichten. Aus teleologischer Sicht lässt sich daher aus Art. 15 weder in prinzipieller noch masslicher Hinsicht ein Anspruch auf Teuerungsanpassung für ein bestimmtes Jahr oder in zum Voraus fixierten, periodischen Abständen ableiten.
3.2.5 Letztinstanzlich wird zu Recht nicht mehr behauptet, die geltend gemachte Teuerungszulage sei kraft eines aus Art. 17 der von 1. Januar 1990 bis Ende Dezember 1997 gültig gewesenen Statuten der Pensionskasse vom 14. Dezember 1989 fliessenden wohlerworbenen Rechts auszurichten. Nach den zutreffenden Erwägungen der Vorinstanz wurde mit dieser Bestimmung, welche vorsah, dass auf allen Rentenleistungen die gleichen Teuerungszulagen wie auf den Besoldungen des aktiven Personals ausgerichtet werden, keine ein- für allemal gültige, von den Einwirkungen der gesetzlichen Entwicklung ausgenommene Regelung getroffen. Ebenso wenig sind gegenüber den Beschwerdegegnern qualifizierte, nach dem Grundsatz von Treu und Glauben zu respektierende Zusicherungen gemacht worden, die, als wohlerworbene Rechte, nur bei Vorliegen einer gesetzlichen Grundlage, eines öffentlichen Interesses und gegen volle Entschädigung entzogen werden dürften (zum Ganzen SZS 1994 S. 379 Erw. 6b mit Hinweisen; ferner SVR 2000 BVG Nr. 12 S. 59 Erw. 3c; SZS 1997 S. 51 Erw. 2a in fine; Urteile O. vom 13. September 2002 [B 94/01] Erw. 6.1 und B. vom 18. Februar 2002 [B 35/01] Erw. 6a).
3.2.6 Nach dem Gesagten besteht kein individueller, gerichtlich durchsetzbarer Rechtsanspruch der Beschwerdegegner auf eine Teuerungszulage für das Jahr 2001. Deren Ausrichtung liegt vielmehr im pflichtgemässen Ermessen der Pensionskasse. Trotz des Ermessenscharakters der strittigen Leistung (vgl. Erw. 3.2.1 hievor) ist jedoch die Rechtspflegezuständigkeit nach Art. 73 BVG mit der Vorinstanz zu bejahen, wie sich aus nachstehender Erwägung ergibt.
"wenn ein Versicherter im Zusammenhang mit seiner Pensionierung ohnehin Anspruch auf Leistungen der Vorsorgeeinrichtung hat (für deren Geltendmachung der Weg gemäss Art. 73 BVG zu beschreiten ist), zwischen ihm und der Vorsorgeeinrichtung aber Uneinigkeit darüber herrscht, ob weitergehende - z.B. abweichend von einer rein versicherungstechnischen Berechnung zu ermittelnde - Leistungen zuzusprechen seien. Bei einer solchen Konstellation ist gerade im Interesse einer klaren Abgrenzung zwischen den Verfahren nach Art. 73 und 74 BVG allein im Verfahren nach Art. 73 BVG vorzugehen (...). (Die) im Zusammenhang mit der Pensionierung beanspruchten Leistungen stellen ein untrennbares Ganzes dar" (BGE 128 II 392 Erw. 2.3.1 in fine).
3.3.2 Nach den in BGE 128 II 386 dargelegten Grundsätzen schliesst der Ermessenscharakter einer geltend gemachten Leistung den Rechtsweg nach Art. 73 BVG jedenfalls dann nicht aus, wenn sie unmittelbar an ein bestehendes - im Streitfall dem Klageweg nach Art. 73 BVG unterliegendes - Leistungsverhältnis zwischen der anspruchsberechtigten Person und der Vorsorgeeinrichtung anknüpft und mit diesem ein untrennbares Ganzes bildet. In diesem Sinne ist die Rechtsprechung zur Rechtspflegezuständigkeit des Eidgenössischen Versicherungsgerichts bei Ermessensleistungen (vgl. Erw. 3.2.1 hievor) zu präzisieren. Eine Aufsplitterung des Rechtsweges in jenen Fällen, in denen die Gewährung oder Nichtgewährung einer vermögensrechtlichen Zuwendung direkten Einfluss auf die Festsetzung (Höhe) einer laufenden vorsorgerechtlichen Leistung hat, auf welche ein grundsätzlicher Rechtsanspruch besteht, liesse sich weder im Lichte der Rechtssicherheit noch mit Blick auf die vom Gesetzgeber angestrebte strikte Trennung des Rechtsweges nach Art. 73 und des aufsichtsrechtlichen Verfahrens nach Art. 74 BVG (siehe BGE 128 II 391 Erw. 2.3.1 mit Hinweisen; vgl. SVR 1995 BVG Nr. 21 S. 54 Erw. 2b in fine) sachlich rechtfertigen.
3.3.3 Die mit Bezug auf die Rechtspflegezuständigkeit bei Ermessensleistungen dargelegte Präzisierung bezieht sich auf in der beruflichen Vorsorge im engeren oder weiteren Sinne tätige Einrichtungen mit Versicherungscharakter, wozu nebst den öffentlich-rechtlich organisierten Pensionskassen von Bund, Kantonen und Gemeinden jene privatrechtlichen Personalfürsorgestiftungen gehören, welche den Destinatären prinzipiell Rechtsansprüche auf (Versicherungs-) Leistungen bei Eintritt versicherter Risiken gewähren und nicht bloss Ermessensleistungen in Aussicht stellen (vgl. dazu BGE 117 V 216 Erw. 1). Insoweit steht sie nicht in Widerspruch zur bisherigen Rechtsprechung des Eidgenössischen Versicherungsgerichts, wonach die Beurteilung "reiner" Ermessensleistungen nicht der Rechtspflegezuständigkeit der Berufsvorsorgegerichte nach Art. 73 BVG untersteht. Hierbei ging es entweder um Zuwendungen von privatrechtlichen Personalfürsorgestiftungen ohne Versicherungscharakter, d.h. von so genannten "patronalen Wohlfahrtsfonds", welche Leistungen ohne festen Plan nach Ermessen der Stiftungsverwaltung (ohne Beiträge der Destinatäre und ohne Rechtsansprüche derselben) in besonderen Fällen erbringen, sodass der Klageweg nach Art. 73 BVG bereits gestützt auf Art. 89bis Abs. 5 ZGB (Umkehrschluss) grundsätzlich ausscheidet (vgl. BGE 117 V 216 f. Erw. 1a und 1b; SZS 2001 S. 192 Erw. 2b; SVR 1995 BVG Nr. 21 S. 54 Erw. 2b; ferner Urteil S. vom 8. August 2001 [B 81/00], Erw. 3c). Oder aber es waren freiwillige Leistungen eigentlicher Vorsorgeeinrichtungen losgelöst von einem direkt-anspruchsbegründenden Leistungsverhältnis strittig, etwa die Verteilung freier Mittel im Rahmen einer Teil- oder Gesamtliquidation. Einwendungen gegen entsprechende Verteilungspläne, bei deren Erstellung die zuständigen Organe der Vorsorgeeinrichtung über einen grossen Ermessensspielraum verfügen, sind rechtsprechungsgemäss auf dem Verwaltungsrechtsweg nach Art. 74 BVG geltend zu machen (SZS 1995 S. 377 Erw. 3a; Urteil S. vom 30. November 2001 [B 68/01], je mit Hinweisen; Urteil G. vom 30. Oktober 2001 [B 24/00] Erw. 3a). Lediglich dann, wenn die konkrete Umsetzung resp. der Vollzug eines von der Aufsichtsbehörde (vgl. Art. 23 Abs. 1 Satz 3 FZG) rechtskräftig genehmigten Verteilungsplanes Streitgegenstand bildet, fällt der Klageweg nach Art. 73 BVG in Betracht (siehe dazu Urteil R. vom 14. November 2003 [B 41/03]).
3.3.4 Art. 129 Abs. 1 lit. c OG steht dem Grundsatz, dass der Rechtsweg nach Art. 73 BVG in der unter Erw. 3.3.2 genannten Konstellation trotz eines fehlenden gesetzlichen oder reglementarischen Anspruchs auf die konkret strittige Leistung beschritten werden kann, nicht entgegen. Bei Art. 73 BVG handelt es sich um eine bundesrechtliche Sondernorm (lex specialis; vgl. BGE 116 V 207 Erw. II.1b,114 V 102), welche Art. 129 Abs. 1 lit. c OG vorgeht und im Streitfall vom Gericht autonom auszulegen ist.
3.3.5 Die hier zu beurteilende Teuerungszulage stellt eine Zuwendung dar, die mit dem in Art. 18 des Reglements statuierten Anspruch auf eine Altersrente untrennbar verknüpft ist, zumal sie unmittelbaren Einfluss auf die Höhe der Rente hat und ohne den Grundanspruch kein eigenständiges, rechtliches Ganzes bildet. Sodann stellen die dem Rentenanspruch zu Grunde liegenden Rentenverfügungen sowie die mit Beschluss vom 6. Februar 2001 (Schreiben der Pensionskasse vom 9. Februar 2001) erfolgte Ablehnung des am 30. November 2000 von den Beschwerdegegnern ausdrücklich gestellten Begehrens um Zusprechung einer Teuerungszulage für das Jahr 2001 eine hinreichend individuell-konkrete Grundlage für die richterliche Beurteilung der Streitigkeit dar (vgl. Ulrich Meyer, Die Rechtswege nach dem Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge [BVG], in: ZSR 1987 I S. 613). Vor diesem Hintergrund ist - nach dem unter Erw. 3.3.1 - 3.3.4 Gesagten - die Zuständigkeit des kantonalen Gerichts nach Art. 73 BVG zu bejahen, womit der Eintretensentscheid der Vorinstanz vor Bundesrecht standhält.
Zu prüfen ist des weitern, ob die Vorinstanz den (grundsätzlichen) Anspruch der Beschwerdegegner auf eine Teuerungszulage für das Jahr 2001 im Lichte der finanziellen Möglichkeiten der Kasse (vgl. Erw. 3.2.3 und 3.2.4 hievor) zu Recht bejaht hat.
4.1 Beim Streit um Gewährung des Teuerungsausgleichs auf laufenden Renten geht es um die Anpassung von "Versicherungsleistungen" an die Preisentwicklung. Damit ist die Überprüfungsbefugnis des Eidgenössischen Versicherungsgerichts nicht auf die Verletzung von Bundesrecht einschliesslich Überschreitung oder Missbrauch des Ermessens beschränkt, sondern sie erstreckt sich auch auf die Angemessenheit des angefochtenen Entscheids (Art. 132 OG; BGE 118 V 254 Erw. I/3a, 117 V 306 Erw. 1; vgl. auch BGE 120 V 448 Erw. 2a/aa). Nach der Rechtsprechung überprüft das Eidgenössische Versicherungsgericht zudem im Rahmen von Art. 73 Abs. 4 BVG die Anwendung des kantonalen und kommunalen Vorsorgerechts frei (BGE 120 V 448 Erw. 2b mit Hinweis; SZS 2001 S. 384 Erw. 1a).
Mit dem Begriff der Unangemessenheit (Art. 132 lit. a OG) ist die Frage angesprochen, ob der zu überprüfende Entscheid, den die Behörde nach dem ihr zustehenden Ermessen im Einklang mit den allgemeinen Rechtsprinzipien in einem konkreten Fall getroffen hat, nicht zweckmässigerweise anders hätte ausfallen sollen. Allerdings darf das Sozialversicherungsgericht sein Ermessen nicht ohne triftigen Grund an die Stelle desjenigen der Verwaltung setzen; es muss sich somit auf Gegebenheiten abstützen können, welche seine abweichende Ermessensausübung als naheliegender erscheinen lassen (vgl. BGE 126 V 81 Erw. 6, 123 V 152 Erw. 2). Dabei hat das Gericht namentlich bei der Überprüfung jener Ermessensentscheide Zurückhaltung zu üben, zu deren Beurteilung das Gericht aufgrund der Komplexität oder Technizität der Regelungsmaterie nur beschränkt funktionell geeignet ist und bei welchen sich das vorinstanzliche Entscheidorgan durch besonderen Sachverstand und grössere Vertrautheit mit den tatsächlichen Verhältnissen auszeichnet oder gestützt auf ein Expertengutachten entschieden hat (zur richterlichen Zurückhaltung bei der Überprüfung von Ermessensentscheiden siehe etwa auch BGE 128 V 162 Erw. 3b/cc in fine [mit Hinweis], 126 V 509 Erw. 2a in fine; SVR 2003 UV Nr. 1 S. 1 Erw. 2; vgl. ferner VPB 64 [2000] Nr. 43, 59 [1995] Nr. 63, S. 529 f.; Ulrich Häfelin /Georg Müller, Allgemeines Verwaltungsrecht, Zürich/Basel/Genf 2002, S. 100 Rz. 474, betreffend die Praxis des Bundesrates bei der Überprüfung von Ermessensentscheiden untergeordneter Verwaltungsbehörden).
4.2.1 Vorab ist festzuhalten, dass der kantonale Entscheid nicht bereits deshalb Bundesrecht verletzt, weil er die Pensionskasse bloss dem Grundsatz nach zur Ausrichtung einer Teuerungszulage für das Jahr 2001 verpflichtet, ohne deren Höhe konkret festzulegen (vgl. BGE 129 V 452 ff. Erw. 3).
4.2.2 Nach Art. 15 des Reglements der Beschwerdeführerin sind die Renten "im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten" der Preisentwicklung anzupassen. Gemäss Art. 45 lit. i in Verbindung mit Art. 46 Abs. 1 des Reglements hat die zuständige Verwaltungskommission bei ihrem Entscheid auch die Einhaltung des materiellen Leistungsziels und des finanziellen Gleichgewichts der Kasse, einschliesslich die Amortisation des versicherungstechnischen Fehlbetrags, zu berücksichtigen (vgl. Erw. 3.2.4). Vor diesem Hintergrund lag es nach Auffassung der Beschwerdeführerin im Rahmen pflichtgemässer Ermessensausübung, auf die Zusprechung einer Teuerungszulage für das Jahr 2001 zu verzichten. Angemessenheit und Sachgerechtigkeit des Entscheids ergäben sich namentlich aus dem versicherungstechnischen Gutachten per 1. Januar 2001 der G.________ AG, Unabhängige Pensionskassenberatung, vom 27. August 2001 sowie aus der von der Kontrollstelle am 23. April 2001 für gesetzes- und reglementskonform befundenen Jahresrechnung 2000. Daraus gehe hervor, dass die Pensionskasse im Jahre 2001 offenkundig als Sanierungsfall zu werten gewesen sei und die Abtragung des von den Experten ausgewiesenen versicherungstechnischen Defizits daher hohe Priorität haben musste. So habe im damaligen Zeitpunkt eine erhebliche vermögensrechtliche Unterdeckung des erforderlichen Deckungskapitals und eine substantielle Unterfinanzierung für den laufenden Betrieb bestanden; zudem seien im Jahr 2000 die notwendigen Mittel bei weitem nicht erwirtschaftet worden, um auch nur die Altersguthaben der Versicherten zu 4 verzinsen zu können.
4.3.1 Die Jahresrechnung 2000 ergab per 31. Dezember 2000 einen Ertragsüberschuss von Fr. 932'539.76, welcher auf Anraten der Kontrollstelle der Pensionskasse und der Experten für berufliche Vorsorge je zur Hälfte zur Reduktion des versicherungstechnischen Fehlbetrags per 1.1.2000 und zur Äufnung der Rückstellung für Bewertungsschwankungen eingesetzt wurde. Letztere wird damit begründet, dass die Wertschwankungsreserven per 31. Dezember 2000 lediglich 8,6 des Buchwertes der Wertschriftenanlagen betrugen, die Kontrollstelle dagegen eine Wertschwankungsreserve von 15 bis 20 als notwendig erachtet.
Ferner wurde eine Rückstellung im Hinblick auf die 1. BVG-Revision in der Höhe von Fr. 500'000.-- bilanziert. Die Massnahme diente nach Angaben der Beschwerdeführerin der Erhaltung des Leistungsziels im Sinne von Art. 46 Abs. 1 des Reglements; vorgesehen war, den zurückgestellten Betrag den Altersguthaben der Versicherten gutzuschreiben, sobald der Umwandlungssatz sinken würde.
4.3.2 Dem Gutachten der G.________ AG vom 27. August 2001 ist zu entnehmen, dass die versicherungstechnische Bilanz am Stichtag 1. Januar 2001 bei einem Vorsorgekapital von 42'940'323.- sowie einem erforderlichen Deckungskapital (=technische Rückstellungen) von Fr. 75'202'363.-- ein Defizit von Fr. 32'262'041.-- aufwies und der Deckungsgrad damit lediglich 57,1 betrug.
Das erforderliche Deckungskapital umfasst in erster Linie die Sparkapitalien der Aktiven und Invaliden sowie das Deckungskapital der Rentner. Da nach Auffassung der Gutachter das vorhandene Alterskapital nicht ausreichte, um den Barwert der aufgrund eines Umwandlungssatzes von 7.2 berechneten Alters- und anwartschaftlichen Ehegattenrenten zu finanzieren, wurde in der versicherungstechnischen Bilanz zusätzlich eine Rückstellung von Fr. 300'000.-- berücksichtigt. Aufgrund des Umstands, dass bei der Ermittlung des Deckungsgrades per 1. Januar 2001 neu auf die (Berechnungs-) Grundlagen der Eidgenössischen Versicherungskasse 2000 (EVK 2000) abgestellt und die bisher geäufnete Rückstellung für den Grundlagenwechsel von jährlich je 0.5 des Deckungskapitals ab 1991 bis 1. Januar 2000 aufgelöst wurde, erachteten es die Gutachter im Hinblick auf die künftige Entwicklung der Lebenserwartung und einen nächsten Grundlagenwechsel sodann als notwendig, wiederum 0,5 (Fr. 170'422.--) des Deckungskapitals der Rentnerinnen und Rentner zurückzustellen. Ferner drängten sich aufgrund der Risikoanalyse der Experten Rückstellungen in der Höhe von 650'000.- für den Risikoschwankungsfonds auf; dieser müsste aufgrund des erwarteten Risikoverlaufs ohne Rückversicherung Fr. 4'910'000.-- betragen, konnte aber dank Abschluss einer Stop Loss-Rückversicherung im Anschluss an das letzte versicherungstechnische Gutachten deutlich reduziert werden.
Insgesamt ergab die versicherungstechnische Gesamtbeurteilung, dass die eingegangenen Verpflichtungen der Vorsorgeeinrichtung am Bilanzstichtag durch das vorhandene Vermögen nicht gedeckt und namentlich die reglementarischen Altersgutschriften aufgrund des Grundlagenwechsels auf EVK 2000 und der reglementarischen Beiträge "nicht mehr ausreichend"/"ungenügend" finanziert waren (Unterfinanzierung in der Höhe von 1.29 der versicherten Lohnsumme). Die Experten empfahlen eine intensivere Überprüfung der versicherungstechnischen Unterfinanzierung im Risikobereich; falls eine solche länger fortwähren sollte, müsste in einem zweiten Schritt "eine Überprüfung der Beiträge (ev. Erhöhung) stattfinden" (Gutachten, S. 19).
4.4 Da die Gemeinde X.________ zusammen mit andern Arbeitgebern gestützt auf Art. 49 Abs. 2 und 69 Abs. 2 BVG in Verbindung mit Art. 45 Abs. 1 BVV 2 (vgl. auch Art. 43 des Reglements) für die Deckung der Risiken Garantie bietet, war die Erfüllung der reglementarischen Verpflichtungen der Pensionskasse für das Jahr 2001 zwar gewährleistet. Mit einer Unterdeckung von 42, 9 war die finanzielle Situation der Kasse zum damaligen Zeitpunkt aber offenkundig prekär. Dass die Verwaltungskommission bei der Prioritätensetzung nicht unmittelbar zu Gunsten der Rentnerinnen und Rentner entschied, sondern der Verbesserung des finanziellen Gleichgewichts der Kasse und der Sicherstellung des gesamten Leistungsziels im Jahr 2001 (vor allem mittels Rückstellungen) überwiegendes Gewicht einräumte, stellt vor diesem Hintergrund weder eine pflichtwidrige noch missbräuchliche Ermessensausübung dar (vgl. auch Erw. 3.2.4). Namentlich kann nicht gesagt werden, dass der Verzicht auf Anpassung der Renten an die Preisentwicklung im Jahre 2001 zu einer unzumutbaren Härte für die Betroffenen führte (vgl. auch Botschaft des Bundesrates über Massnahmen zur Behebung von Unterdeckungen in der beruflichen Vorsorge vom 19. September 2003, in: BBl 2003, S. 6419), was umso mehr gilt, als die Beschwerdegegner im Jahr 2000 in den Genuss einer Teuerungszulage gekommen waren. Es sind daher - auch im Lichte der aufgrund der Technizität der vorliegenden Materie und des erforderlichen Expertenwissens gebotenen Zurückhaltung des Gerichts (vgl. Erw. 4.1 hievor) - keine triftigen Gründe ersichtlich, welche es der Vorinstanz erlaubt hätten, das richterliche Ermessen an die Stelle desjenigen der Verwaltungskommission zu setzen.
Soweit die Beschwerdegegner geltend machen, aufgrund der Garantieverpflichtung der Gemeinde und der Arbeitgeber (vgl. oben) wäre die Ausrichtung der Teuerungszulage selbst bei ungenügenden finanziellen Möglichkeiten der Kasse geschuldet gewesen, kann dem nicht beigepflichtet werden. Weder erstreckt sich die Garantieverpflichtung auf die Sicherstellung von Leistungen, auf welche - wie hier - kein Rechtsanspruch besteht, noch bietet sie selbst Grundlage für die Entstehung solcher Ansprüche. Namentlich kann sie nicht dazu dienen, den reglementarisch eingeräumten Ermessensspielraum der Kasse bei der pflichtgemässen Vermögensverwaltung sowie der Überwachung des Leistungsziels und des finanziellen Gleichgewichts der Vorsorgeeinrichtung einzuschränken.
Das Verfahren ist kostenlos (Art. 134 OG). Der obsiegenden Beschwerdeführerin steht nach ständiger Praxis zu Art. 159 Abs. 2 OG, von welcher abzugehen vorliegend kein Anlass besteht, keine Parteientschädigung zu (BGE 126 V 150 Erw. 4b und 118 V 169 f. Erw. 7 mit Hinweisen).
In Gutheissung der Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird der Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Luzern vom 25. März 2002, soweit er die Beschwerdeführerin verpflichtet, den Beschwerdegegnern für das Jahr 2001 im Sinne der Erwägungen eine Teuerungszulage auszurichten, aufgehoben, und es wird die Klage vom 5. April 2001 entsprechend abgewiesen.
Luzern, 31. Dezember 2003 | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | 302 Peugeot 1937 Darl's Norev Car Diecast Scale 18 1 - 184821 - Roadster Mat 8bcc2feoi13215-Zeitgenosse Manufacture - www.calvaryumcvp.org
302 Peugeot 1937 Darl's Norev Car Diecast Scale 18 1 - 184821 - Roadster Mat 8bcc2feoi13215-Zeitgenosse Manufacture
302 Peugeot 1937 Darl's Norev Car Diecast Scale 18 1 - 184821 - Roadster Mat 8bcc2feoi13215
Ethik, Politik, 1977 Vintage Star Wars HAN SOLO Small HeadHinterlasse einen Kommentar
1978 DC Comics Super Junior Robin Rubber Vinyl Squeeze Toy Batman Figure 1978 Gulliver The Joker DC Comics Plastic Figure Blau Mint Unused
Ein weiterer Kostenfaktor psychischer Krankheiten taucht in den bisherigen Rechnung nicht aufIm Herbst 2013 begleitete ich als fixeur ein Kamerateam des französischen Senders FRANCE2. Das Team arbeitete für ein MONITOR-ähnliches Format an einer Dokumentation rund um die Machenschaften der europäischen Fleischindustrie. Den Beitrag können Sie hier sehen. 1978 Kenner Star Wars Loose Snaggletooth, HK, AFA Grade 80 NM
Feuilleton, Interview, 1978 Plymouth Fury Minnesota State 1 43 O Scale Diecast Model Diorama Layout, Portrait1978 Vintage Matchbox Super Kings EUROPA CARAVAN Camper JAGUAR KJ12 Clean Nice
1979 Alien Kenner movie viewer vintage Jörn Martin Behrens
MPN: 184821BU021617 Vehicle Make: Peugeot
MTC SKU: 184821-NOREV-BLUE Vehicle Year: 1937
UPC: 764072070179
„Sie müssen uns schon alle umbringen“, sagt Hazem el Sabassy. „Solange wir leben, werden wir Widerstand leisten.“ Wir, damit meint der Arzt aus Gaza, der an einer Klinik in Lemgo arbeitet, das „palästinensische Volk“; sie, das sind für ihn die Israelis oder „die Zionisten“, wie er sagt. 1979 International Scout Terra Pickup Smaragdgrün 1 25 von First Gear 40-0391Der Gaza-Streifen, seine Heimat, sei inzwischen „eine neue Form von Konzentrationslager“. Ein „langsames Sterben und Quälen“ betreibe Israel, „um uns mürbe zu machen und jede Lösung aufzuzwingen“. „DIE ZEIT: Hass im Herzen“ weiterlesen
1979 Mego 8 Batman MOC (French Card) Pin-Pin, Portrait, 1979 Smalls Brothers battleSTAR GALACTICA SPANISH VINYL SOUNDTRACK LP VHTF1 Kommentar
Hintergründe zum Thema: 1979 Vintage Star Wars BOBA FETT NEON Gelb PAINT RARE Action Figure Variant
Lemgo. Hermann Stief ist jetzt 80 Jahre in der Partei, Hubertus Heil noch keine 20. Stief hat unter dem Terror der Nazis gelitten, unter der Folter, dem Zuchthaus. 1980 Dengar Dark Armor Pale Face CAS Graded Kenner Star Wars Vintage Heil, sagen die, die ihn kennen, leidet derzeit vor allem unter Franz Müntefering.
Die Welt des Hermann Stief, die er heute feiern soll, kennt Hubertus Heil nur aus den Geschichtsbüchern. 1980 Lancia Stratos HF 2nd Rally Monte Carlo 1 18 Sun Star 4519Es ist eine Welt, die wenig gemein hat mit dieser hier im feudalen Festsaal des Lemgoer Schlosses Brake, in dem die Kronleuchter funkeln und der Champagner in Sektgläsern perlt.
1980 Vintage Hot Wheels 40's Woodie Hirakers NIB 1131 Orange, Politik, 1980 Vintage Star Wars Yoda Dark Grün braun Snake AFA U90 Gold Level1980's GEO BREAKSERS DANCING MUSIC ACTIVATED ROCKER AWESOME GNARLY TRENDMASTERS
Spätestens ab 2015 soll der umstrittene Raketenschutzschild der Amerikaner nun in Polen und Tschechien einsatzbereit sein1980's Original Superted Enterprises 16 JOINTED SUPER TED Mega Rare (A001). Die Tschechen gaben bereits im Juli grünes Licht für die Radaranlage.
Wie ein Katalysator hat nun der Krieg am Kaukasus auf die seit Jahren stockenden Verhandlungen mit Polen gewirkt. Schutz bieten soll die in Redzikowo bei Slupsk zu errichtende Raketenbasis vor Angriffen aus Ländern wie dem Iran oder Nordkorea: „Schurkenstaaten“ im US-Jargon. Skeptiker indes bezweifeln, dass sie jemals effektiven Schutz bieten kann.1981 Gabriel Erector Set Model 725
„Ein historischer Tag für Polen“, freut sich Staatspräsident Lech Kaczynski.Der Rest wird über den Verdauungstrakt ausgeschieden „Poker mit Raketen“ weiterlesen
1981 Vintage Dukes of Hazzard Canvas Drawstring Rare Grün Version Mint Unused, Reportage, WirtschaftHinterlasse einen Kommentar
Anfang 2004 war das: schwer wie Blei lag die Depression über dem vorpommerschen Kleinstädtchen. Die einst volkseigene Gießerei schlingerte seit ihrer Privatisierung 1982 GI JOE SCARLETT STRAIGHT ARM 100% COMPLETE WITH FILE CARD
Feuilleton, Polen, Politik, Portrait, Rechtsextremismus, 1982 Kenner Star Wars Tie Fighter Pilot HK AFA U851982 Takara Diaclone Dinobot Swoop Original Sticker Sheet Transformer Pteranodon
Szczecin/Warszawa/Poznan. Sonnenstrahlen fallen durch die vergitterten Fenster in den Gebetsraum. Bunte Schatten tänzeln über Tische und Wände. 1983 APC Complete GI Joe Vehicle A.P.C.Der Parkettboden knirscht. Unten rattert eine Straßenbahn, Autos rasen hupend über das Kopfsteinpflaster. Mikolaj Rozen zieht die Gardinen zu. Ein symbolisches Bild? Optimismus sei ihm wenig geblieben, sagt Rozen. “Zukunft?”, wiederhohlt der Gemeindevorsteher fragend. Dann schüttelt er den Kopf. 50 Mitglieder zählt die jüdische Kultusgemeinde in Szczecin noch. 50 Mitglieder in einer 500.000-Einwohner-Stadt. Er nimmt sein Jacket vom Haken, zieht seine Kippa ab und schließt die Türe. Es ist dunkel im nass-kalten Treppenhaus. „Ungewollte Nachbarn“ weiterlesen
1983 GI Joe Accessory Pack battle Gear 20 Back AFA 80 NMHinterlasse einen Kommentar
LEGO 76057 Spider-Man Ultimatives Brückenduell der Web-Warriors
Matchbox SuperFast Lamborghini Countach 27
RARE vintage Edison TH3 schwarz GENIUS action figure in original box w accessories
E73C636 Märklin H0 37535 Elektrolok E-Lok 'Micky Maus' BR 120 119-3 DB Digital
Ho Scale Proto 2000 E8 E9 Amtrak 288
Uncategorized1983 Lego Universal Building Set with Storage Case, Sealed Tasches and Brochures
6 Prozent der Krankheits- Fehltage durch psychische Erkrankungen bedingt Jörn Martin Behrens
Nur Herz-Kreislauf-Erkrankungen (37 Milliarden Euro) und Krankheiten des Verdauungssystems (34 Feuilleton, Kommentare, Politik, 1983 STAR WARS Klaatu Skiff Guard RETURN OF THE JEDI 77 BACK ROTJ SealedHinterlasse einen Kommentar
Doch es muss mehr von dem Spurenelement über die Nahrung aufgenommen werden 1983 Tonka GoBots Cop-Tur Enemy Robot Helicopter Resealed Card Jörn Martin Behrens
Bünde. Es geht um Geld und um Stadtplanung, um Geschichte und Erinnerung1983 Vintage Star Wars ✧ Klaatu ✧ Kenner Figure UKG 85 85 AFA E26. Erinnerung, die nach Nietzsche »bei aller Flüchtigkeit doch als Gespenst wiederkommt und die Ruhe eines späteren Augenblickes stört«. Der Ohrenmensch, jene von Horst Perlick in Bronze gegossene »geistig-seelische … Wohin mit dem Ohrenmenschen? weiterlesen
1984 B-Wing Pilot AFA 80+ NM Star Wars Kenner Action Figure Vintage, Interview, PolenHinterlasse einen Kommentar
Bünde. Ray Wilson ist inzwischen Stammgast im Bünder Universum. 1984 GI Joe Recondo Series 3 32 Back AFA 60 EXDie NW sprach nach dem Konzert mit dem in Polen lebenden Schotten über Bündes tiefenentspannende Wirkung, sein Leben als Schotte in Polen und Eifersucht. NW: Vor drei Monaten haben sie in Oswiecim „open air“ Zehntausende beim „Live-Festiwal“ begeistert, jetzt ….. 1984 LJN DUNE SPICE SCOUT VEHICLE UNUSED W BOX INSTRUCTIONS ETC
[…] LZ: Was ist ein Master of Business Administration, kurz: MBA – und wozu soll er gut sein? Doleschal: Eine Frage, die auch viele Personalchefs stellen.1984 Star Wars Droids Vintage A-Wing Instruction Sheet - Good Condition Als Kind der Bologna-Reform ist der Master aber langsam auf dem Wege, sich zu etablieren. Unser MBA „General Management & Leadership“ läuft als berufsbegleitender Studiengang seit 2009. Der zweite Jahrgang startet 2011. Im Kern…. Mehr in ihrer Lippischen Landeszeitung. 1984 Vintage Original Mattel Masters of the Universe Jitsu MOSC
Lemgo. Eiskalt! Ein lockerer Dreh aus dem Handgelenk und die Kugel jagt mit aller Gewalt vorbei an Freund und Feind über das spiegelglatte Spielfeld ins linke Toreck. So spielen Meister! Etwas hüftsteif der Schuss, ja, dafür aber mit Nachdruck:1985 Citroen 2CV Dolly Weiß Grün 1 18 Druckguss Modelauto von Norev 181512 Es knallt, der weiße Kugelblitz ist eingelocht, versenkt. Zu spät reißt der Torwart noch nach links, der Tisch wackelt, die erfolgreiche Abwehrkette macht einen Salto mortale, eigentlich ein „Foul“ – doch das Spiel ist aus…. Mehr in ihrer Lippischen Landeszeitung. „Ballack“ für Südamerika weiterlesen
Twitter Facebook LinkedIn 1985 Hasbro GI Joe Series 4 Dreadnok Buzzer 34 Back AFA 85 C85 B90 F85 MOC 1985 MOTU Masters of the Universe Mattel Drinking Glass
Eisenmangel kann eine hohe Bandbreite an Beschwerden auslösen | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | GRÖßTE AUSWAHL AN DRYKORN STYLES! VIELE NEUE STYLES IM SALE | BIS ZU 50 % RABATT CODE: BIGSUMMER | + 10 % RABATT AUF SALEARTIKEL
für den Erwerb von Waren der DRYKORN Modevertriebs GmbH&Co. KG
Sämtliche Lieferungen und Leistungen, welche die DRYKORN Modevertriebs GmbH&Co. KG (im folgenden kurz "DRYKORN" genannt) im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von Waren aus dem Onlineshop erbringt, erfolgen ausschließlich auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).
2.1. Vertragspartner des Käufers ist die DRYKORN Modevertriebs GmbH&Co. KG, Rudolf Diesel Str. 1A, D- 97318 Kitzingen.
2.2. Bei einer Bestellung im Online-Shop geht das Angebot für einen Vertragsabschluss vom Käufer aus, sobald dieser die Bestellung einer Ware auslöst. Nach Eingang der Bestellung erhält der Kunde eine Eingangsbestätigung per E-Mail. Die Bestätigung per E-Mail über den Eingang der Bestellung stellt keine Annahmeerklärung dar. Der Kaufvertrag kommt erst durch eine Annameerklärung durch DRYKORN zustande. Diese erfolgt zum früheren der beiden Termine, entweder Zusendung der Ware oder Zusendung einer Versandbestätigung per E-Mail.
2.3. Die bestellte Ware wird vorbehaltlich ihrer Verfügbarkeit in der angegebenen Lieferzeit geliefert. Die Lieferfrist beginnt mit dem Eingang der Zahlung. Ist eine Zahlung gegen Rechnung oder Nachnahme vereinbart, so beginnt die Lieferfrist mit der Annahmeerklärung durch DRYKORN. Falls die Ware nicht verfügbar sein sollte, wird der Käufer unverzüglich darüber informiert und erhält etwaige erbrachte Gegenleistungen unverzüglich erstattet.
Sollte die Lieferfrist - oder, eine aufgrund von höherer Gewalt oder anderer Gründe, die von DRYKORN nicht zu vertreten sind (z.B. Terminverschiebungen von Lieferanten trotz ausreichender Vorratshaltung durch DRYKORN), gesetzte Nachfrist - für den Kunden nicht zumutbar sein, kann er unverzüglich nach Kenntnisnahme durch Erklärung in Textform (Telefax, Brief oder Email) vom Vertrag zurücktreten. Weitere gesetzliche Rechte des Kunden bleiben unberührt.
2.4. Die produktbeschreibenden Angaben, insbesondere Abbildungen, Zeichnungen, Beschreibungen, Maß-, und Gewichtsdaten sind insofern unverbindlich, als die gelieferte Ware nur unwesentlich (z.B. produktionsbedingt) von diesen Angaben abweicht. Farbabweichungen der auf der Website dargestellten Waren sind technisch bedingt.
3.1 Die angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer zzgl. der Versandkosten. Der Gesamtpreis der Waren inkl. der Versandkosten wird vor Abgabe der Bestellung im Warenkorb aufgelistet.
3.2 Die Lieferung erfolgt nach Deutschland, Österreich, Belgien, den Niederlanden und Luxemburg innerhalb der in der Artikelbeschreibung angegebenen Lieferzeit. Werden mehrere Artikel bestellt, so ist die jeweils längste Lieferzeit maßgeblich.
3.3 Zusätzlich zum Warenwert fallen € 4,90 Versand- und Verpackungskosten an. Darin zunächst nicht enthalten sind die Kosten einer Rücksendung durch den Kunden im Falle eines Widerrufes gemäß der unten stehenden Widerrufsbelehrung. Die Kosten der Rücksendung trägt DRYKORN.
3.4 DRYKORN ist zu Teilleistungen und vorzeitigen Lieferungen im Rahmen des für den Kunden Zumutbaren berechtigt.
3.5 Die Zahlung erfolgt per Kreditkarte, Nachnahme, Vorkasse oder als "Sofortüberweisung" oder "PayPal". Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist der Kaufpreis innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Rechnung bzw. der Ware zu zahlen.
3.6 Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware im Eigentum von DRYKORN. Gerät der Käufer in Verzug, so hat er unbeschadet weiterer Ansprüche seitens DRYKORN (z.B. Zinsen, Rückbuchungsgebühren) zusätzlich eine pauschale Mahn- und Bearbeitungsgebühr in Höhe von € 5,00 zu zahlen. Dem Käufer ist der Nachweis gestattet, dass der Aufwand nicht oder nicht in dieser Höhe entstanden ist. Erfolgt bei Nachnahme oder Vorkasse keine Abnahme der Ware bzw. die Bezahlung nicht innerhalb von 7 Tagen nach Zugang von Rechnung bzw. Ware, macht DRYKORN von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch und der Auftrag wird storniert. Weitergehende Ansprüche wg. Nichterfüllung o.ä. bleiben hiervon unberührt.
4.2 Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Fernabsatzverträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind und versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
Im Falle eines Vertrags über mehrere Waren, die Sie im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die getrennt geliefert werden, beginnt die vierzehntägige Widerrufsfrist an dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (DRYKORN Modevertriebs GmbH&Co. KG, Rudolf Diesel Straße 1a, 97318 Kitzingen, Germany, Telefon+49 (0)711 - 725 230 4279, Fax +49 93 21 300-333) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das Muster- Widerrufsformular, verfügbar unter WIDERRUFSFORMULAR.pdf verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
DRYKORN Modevertriebs GmbH&Co. KG
Rudolf Diesel Straße 1a, 97318 Kitzingen, Germany
Wir tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung.
6.1 Sofern eigene oder Herstellergarantien gewährt werden, ergeben sich die Einzelheiten aus den Garantiebedingungen, die sowohl in der Produktdetailansicht online sichtbar sowie schriftlich der Lieferung beigefügt sind. Bei Mängeln des gelieferten Gegenstands stehen dem Kunden die gesetzlichen Rechte im Rahmen der Gewährleistung/Mängelhaftung losgelöst von einer etwaigen Garantie zu. Die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche des Kunden werden durch eine Garantie nicht eingeschränkt.
6.2 Der Kunde ist verpflichtet, die erhaltene Ware auf offensichtliche Fehler zu überprüfen und DRYKORN diese binnen 2 Wochen nach Erhalt der Ware anzuzeigen. Maßgeblich ist die rechtzeitige Absendung der Anzeige an DRYKORN. Kommt der Kunde der Mangelanzeigepflicht nicht nach, sind Gewährleistungsansprüche für diese offensichtlichen Mängel ausgeschlossen.
6.3 Für Schadensersatzansprüche des Kunden gelten weiterhin die besonderen Bestimmungen in Nr. 7.
6.4 Im Übrigen gelten die gesetzlichen Mängelrechte
DRYKORN, ihre gesetzlichen Vertreter oder ihre Erfüllungsgehilfen haften nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Bei der Verletzung vertragswesentlicher Pflichten besteht die Haftung auch bei einfacher Fahrlässigkeit, jedoch begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Ansprüche für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben von vorstehenden Beschränkungen unberührt.
8.1 Bestellvorgang
Wenn der Kunde das gewünschte Produkt gefunden hat, kann er dieses unverbindlich durch Anklicken des Buttons [in den Warenkorb] in den Warenkorb legen. Den Inhalt des Warenkorbs kann der Kunde jederzeit durch Anklicken des Buttons [Warenkorb] unverbindlich ansehen. Die Produkte im Warenkorb kann der Kunde jederzeit durch Anklicken des Buttons [X] wieder aus dem Warenkorb entfernen. Um die Produkte im Warenkorb zu kaufen, muss der Kunde den Button [zur Kasse] anklicken. Ist der Kunde noch nicht registriert, wird er hiernach zur Angabe seiner Daten aufgefordert. Die Pflichtangaben sind dabei mit einem * gekennzeichnet. Eine Registrierung ist nicht erforderlich. Die Daten des Kunden werden verschlüsselt übertragen. Nach Eingabe der Daten des Kunden gelangt er über den Button [weiter] zur Auswahl der Zahlungsart. Danach gelangt er über den Button [weiter] zur Bestellseite, auf der er die Eingaben nochmals überprüfen kann. Durch Anklicken des Buttons [jetzt Kaufen] schließen der Kunde den Bestellvorgang ab. Der Vorgang lässt sich jederzeit durch Schließen des Browser-Fensters abbrechen. Auf den einzelnen Seiten erhält der Kunde weitere Informationen, u.a. zu Korrekturmöglichkeiten.
8.2 Vertragstext
Die Auftragsbestätigung sowie diese AGB werden dem Kunde in Textform übersandt.
Der Vertragstext steht dem Besteller in deutscher oder englischer Sprache zur Verfügung
9. Anwendbares Recht, Datenschutz, Gerichtsstand
9.2. Sämtliche vom Käufer übermittelten Daten werden von DRYKORN unter Einhaltung der maßgeblichen Datenschutzbestimmungen be- und verarbeitet. Der Kunde ist mit der Erhebung, Verarbeitung, Nutzung und Weitergabe seiner Daten einverstanden, soweit dies zur Erfüllung des Vertrages erforderlich ist.
9.3. Ist der Käufer Kaufmann im Sinne des HGB, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, hat er keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland oder ist sein Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt, so ist der ausschließliche Gerichtsstand für alle Auseinandersetzungen aus und im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis der Sitz von DRYKORN.
9.4. Verwendung von Facebook-Plugins.
Auf diesen Internetseiten werden Plugins des sozialen Netzwerkes facebook.com verwendet, das von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird ("Facebook").Wenn Sie mit einen solchen Plugin versehene Internetseiten unserer Internetpräsenz aufrufen, wird eine Verbindung zu den Facebook-Servern hergestellt und dabei das Plugin durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Internetseite dargestellt. Hierdurch wird an den Facebook-Server übermittelt, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Sind Sie dabei als Mitglied bei Facebook eingeloggt, ordnet Facebook diese Information Ihrem persönlichen Facebook Benutzerkonto zu. Bei der Nutzung der Plugin-Funktionen (z.B. Anklicken des "Gefällt mir"-Buttons, Abgabe eines Kommentars) werden auch diese Informationen Ihrem Facebook-Konto zugeordnet, was Sie nur durch Ausloggen vor Nutzung des Plugins verhindern können. Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Facebook, über Ihre diesbezüglichen Rechte Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Facebook
9.5. Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
Die Speicherung der IP Adressen erfolgt im Einklang mit dem TMG. | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | Landesrecht BW § 184 StGB | Bundesnorm | Verbreitung pornographischer Schriften | Strafgesetzbuch | gültig ab: 27.01.2015
§ 174a Sexueller Mißbrauch von Gefangenen, behördlich Verwahrten...
§ 174c Sexueller Mißbrauch unter Ausnutzung eines Beratungs-,...
§ 178 Sexueller Übergriff, sexuelle Nötigung und Vergewaltigung...
§ 180b Menschenhandel (Weggefallen)
§ 181 Schwerer Menschenhandel (Weggefallen)
§ 181c Vermögensstrafe und Erweiterter Verfall (Weggefallen)
§ 184b Verbreitung, Erwerb und Besitz kinderpornographischer...
§ 184c Verbreitung, Erwerb und Besitz jugendpornographischer...
§ 184d Zugänglichmachen pornographischer Inhalte mittels...
§ 184e Veranstaltung und Besuch kinder- und jugendpornographischer...
Fassung vom: 21.01.2015
Gültig ab: 27.01.2015
an einem Ort, der Personen unter achtzehn Jahren zugänglich ist oder von ihnen eingesehen werden kann, zugänglich macht,
im Wege gewerblicher Vermietung oder vergleichbarer gewerblicher Gewährung des Gebrauchs, ausgenommen in Ladengeschäften, die Personen unter achtzehn Jahren nicht zugänglich sind und von ihnen nicht eingesehen werden können, einem anderen anbietet oder überläßt,
öffentlich an einem Ort, der Personen unter achtzehn Jahren zugänglich ist oder von ihnen eingesehen werden kann, oder durch Verbreiten von Schriften außerhalb des Geschäftsverkehrs mit dem einschlägigen Handel anbietet oder bewirbt,
herstellt, bezieht, liefert, vorrätig hält oder einzuführen unternimmt, um sie oder aus ihr gewonnene Stücke im Sinne der Nummern 1 bis 7 zu verwenden oder einer anderen Person eine solche Verwendung zu ermöglichen, oder
auszuführen unternimmt, um sie oder aus ihr gewonnene Stücke im Ausland unter Verstoß gegen die dort geltenden Strafvorschriften zu verbreiten oder der Öffentlichkeit zugänglich zu machen oder eine solche Verwendung zu ermöglichen,
(2) Absatz 1 Nr. 1 ist nicht anzuwenden, wenn der zur Sorge für die Person Berechtigte handelt; dies gilt nicht, wenn der Sorgeberechtigte durch das Anbieten, Überlassen oder Zugänglichmachen seine Erziehungspflicht gröblich verletzt. Absatz 1 Nr. 3a gilt nicht, wenn die Handlung im Geschäftsverkehr mit gewerblichen Entleihern erfolgt.
(3) bis (7) (weggefallen)
§ 184 Abs. 1 Eingangssatz: IdF d. Art. 1 Nr. 13 Buchst. a G v. 21.1.2015 I 10 mWv 27.1.2015
§ 184 Abs. 1 Nr. 2: IdF d. Art. 1 Nr. 13 Buchst. b G v. 21.1.2015 I 10 mWv 27.1.2015
§ 184 Abs. 1 Nr. 5: IdF d. Art. 1 Nr. 13 Buchst. c G v. 21.1.2015 I 10 mWv 27.1.2015
§ 184 Abs. 1 Nr. 8: IdF d. Art. 1 Nr. 13 Buchst. d G v. 21.1.2015 I 10 mWv 27.1.2015
§ 184 Abs. 1 Nr. 9: IdF d. Art. 1 Nr. 13 Buchst. e G v. 21.1.2015 I 10 mWv 27.1.2015
§ 184 Abs. 1 Nr. 7: Mit dem GG vereinbar, BVerfGE v. 17.1.1978 I 405 - 1 BvL 13/76 -
§ 184 Abs. 2: IdF d. Art. 1 Nr. 17 Buchst. a G v. 27.12.2003 I 3007 mWv 1.4.2004
§ 184 Abs. 3 bis 7: Aufgeh. durch Art. 1 Nr. 17 Buchst. b G v. 27.12.2003 I 3007 mWv 1.4.2004
§ 184 StGB, vom 27.12.2003, gültig ab 01.04.2004 bis 26.01.2015
§ 184 StGB, vom 13.11.1998, gültig ab 01.01.1999 bis 31.03.2004
§ 184 StGB, vom 26.01.1998, gültig ab 01.04.1998 bis 31.12.1998
§ 184 StGB, vom 22.07.1997, gültig ab 01.08.1997 bis 31.03.1998
§ 184 StGB, vom 28.10.1994, gültig ab 01.12.1994 bis 31.07.1997
§ 184 StGB, vom 23.07.1993, gültig ab 01.09.1993 bis 30.11.1994
§ 184 StGB, vom 10.03.1987, gültig ab 01.04.1987 bis 31.08.1993
§ 184 StGB, vom 25.02.1985, gültig ab 01.04.1985 bis 31.03.1987
§ 184 StGB wird von folgenden Dokumenten zitiert
VG Karlsruhe 5. Kammer, 25. Juli 2012, Az: 5 K 3496/10
Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg 16. Senat, 14. Februar 2008, Az: DL 16 S 29/06
§ 184d StGB, gültig ab 01.07.2017
§ 1 FIDEVerzV, gültig ab 06.08.2016 bis 30.12.2018
§ 1 FIDEVerzV, gültig ab 18.12.2015 bis 05.08.2016
§ 184d StGB, gültig ab 27.01.2015 bis 30.06.2017
§ 38 PolG, gültig ab 29.11.2012
§ 38 PolG, gültig ab 22.11.2008 bis 28.11.2012
§ 38 PolG, gültig ab 01.01.1999 bis 21.11.2008
§ 24 PresseG BW, gültig ab 10.12.1997 bis 12.08.2014
Ministerium der Justiz und für Europa, i. d. F. v. 09.08.2016, Az.:4208/0050
Justizministerium, i. d. F. v. 14.10.2003, Az.:4736/0063
StrÄndG 49, gültig ab 27.01.2015
SelbstbG, gültig ab 01.04.2004
6. StrRG, gültig ab 01.04.1998 bis 24.04.2006
IuKDG, gültig ab 01.08.1997
VerbrBekG, gültig ab 01.12.1994 bis 24.04.2006
http://www.landesrecht-bw.de/jportal/?quelle=jlink&docid=BJNR001270871BJNE035208360&psml=bsbawueprod.psml&max=true
http://www.landesrecht-bw.de/jportal/?quelle=jlink&query=StGB+%C2%A7+184&psml=bsbawueprod.psml&max=true | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | OLG Bamberg - Beschluss vom 26.04.13 - Dr. Heskamp, Fachanwalt Verkehrsrecht, Essen
Zum Inhalt der Entscheidung: Die Geschwindigkeitsmessung mit dem Lasermessverfahren PoliScan-Speed erfüllt die Voraussetzungen eines standardisierten Messverfahrens.
2. Stellt das Tatgericht ein vorsätzliches Verhalten des Betroffenen fest, so hat es sowohl hinsichtlich des Wissens – als auch hinsichtlich des Wollenselements im Urteil näher darzulegen, warum es diese Tatbestandsvoraussetzungen bejaht. Das heißt, dass sich aus dem Urteil ergeben muss, dass der Betroffene die Geschwindigkeitsbegrenzung kannte und bewusst dagegen verstoßen hat
3. Erhebliche Überschreitungen der zulässigen Höchstgeschwindigkeit legen eine vorsätzliche Begehungsweise regelmäßig nahe. Voraussetzung ist aber, dass der Täter sich der im Einzelfall höchst zulässigen Geschwindigkeit bewusst ist
Beschluss vom 26.04.2013
2 Ss OWi 349/13
I. Auf die Rechtsbeschwerde des Betroffenen wird das Urteil des Amtsgerichts vom 12. Oktober 2012 mit den zugrunde liegenden Feststellungen - unter Aufrechterhaltung der Feststellungen zum objektiven Tatgeschehen - aufgehoben.
II. Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zu erneuter Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten der Rechtsbeschwerde, an das Amtsgericht zurückverwiesen.
Das Amtsgericht hat den Betroffenen am 12.10.2012 wegen vorsätzlicher Überschreitung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit außerhalb geschlossener Ortschaft zu einer Geldbuße von 480 € verurteilt und ein mit einer Anordnung nach § 25 Abs. 2a StVG verbundenes einmonatiges Fahrverbot verhängt. Das Amtsgericht hat folgenden Sachverhalt festgestellt:
„Der Betroffene befuhr am 19.06.2012 um 20.32 Uhr als Führer des Pkw BMW, amtl. Kennz.: A-BC 1234, bei A.Bach die BAB A 93 in Fahrtrichtung München. Bei einer um 20.32 Uhr auf Höhe km 2,350 im Abschnitt 1160 durchgeführten digitalen Geschwindigkeitsmessung PoliScan-Speed wurde eine Geschwindigkeit von 178 km/h, abzüglich einer Messtoleranz von 6 km/h, also eine mindest gefahrene Geschwindigkeit von 172 km/h festgestellt. Im Bereich der Messstelle war die zulässige Höchstgeschwindigkeit durch Verkehrszeichen auf 120 km/h beschränkt. Die Überschreitung der angeordneten Geschwindigkeit hielt der Betroffene zumindest für möglich und hat sie auch billigend in Kauf genommen.“
Im Rahmen der Beweiswürdigung hat das Amtsgericht u.a. ausgeführt:
„Der Betroffene hat über seinen Verteidiger eingeräumt, zum Tatzeitpunkt Fahrer des verfahrensgegenständlichen Pkws gewesen zu sein. Die Höhe der festgestellten Geschwindigkeit ergibt sich aus dem verlesenen Messprotokoll sowie den in Augenschein genommenen Messfotos einschließlich des Messdatenfeldes; insoweit wird wegen weiterer Einzelheiten gem. § 267 Abs. 1 S. 3 StPO auf die Abbildungen verwiesen. Bei der Geschwindigkeitsmessung wurde ein Messgerät PoliScan Speed, das bis Ende 2012 geeicht ist, verwendet. Damit liegt ein amtlich anerkanntes standardisiertes Messverfahren vor (vgl. insoweit KG, Beschluss v. 26.02.2010 – 3 Ws [B] 94/10). Von der im Rahmen der durchgeführten Geschwindigkeitsmessung mit diesem Messgerät festgestellten Geschwindigkeit in Höhe von 178 km/h wurde eine Messtoleranz von 6 km/h abgezogen, so dass die tatsächlich gefahrene Geschwindigkeit 172 km/h und die Geschwindigkeitsüberschreitung somit 52 km/h beträgt. Konkrete Anhaltspunkte dafür, dass die maßgebenden Bestimmungen bei der Messung mit dem Gerät PoliScan Speed nicht eingehalten wurden, liegen nicht vor. Der Betroffene hat zwar über seinen Verteidiger vortragen lassen, es sei davon auszugehen, dass bei der Messung ein nicht geeichter Seidel-Filter verwendet worden sei. Insoweit handelt es sich jedoch um einen allgemein geäußerten Zweifel an der ordnungsgemäßen Durchführung der Messung, dem bei einem standardisierten Messverfahren durch das Gericht nicht nachgegangen werden muss. Infolgedessen wurde auch der vom Verteidiger gestellte Beweisantrag zurückgewiesen.
Infolge der massiven Überschreitung der angeordneten zulässigen Geschwindigkeit ist auch davon auszugehen, dass der Betroffene eine Geschwindigkeitsüberschreitung zumindest für möglich gehalten und diese auch billigend in Kauf genommen hat. Das Gericht ist vorliegend daher davon überzeugt, dass der Betroffene die angeordnete Geschwindigkeit von 120 km/h außerhalb geschlossener Ortschaften vorsätzlich um 52 km/h überschritten hat.“
Mit der gegen dieses Urteil gerichteten Rechtsbeschwerde rügt der Betroffene die Verletzung formellen und materiellen Rechts.
1. Soweit der Betroffene mit der Verfahrensrüge geltend macht, das Amtsgericht habe den von ihn gestellten Beweisantrag auf Einholung eines Sachverständigengutachtens unter Verstoß gegen seine Aufklärungspflicht zu Unrecht abgelehnt, bleibt diese ohne Erfolg. Die Generalstaatsanwaltschaft hat hierzu in ihrer Antragsschrift vom 05.03.2013 folgendes ausgeführt:
„Die erhobene Verfahrensrüge bleibt ohne Erfolg. Der Betroffene hat bereits keinen Beweisantrag gestellt, da im Antrag keine konkreten Beweistatsachen genannt werden. Es handelte sich daher lediglich um einen sogenannten Beweisermittlungsantrag. Die fehlerhafte Ablehnung eines solchen Antrages kann aber nur mit der Rüge der Verletzung der Aufklärungspflicht im Rahmen des Rechtsbeschwerdeverfahrens geltend gemacht werden. Hierzu hätte es jedoch Vortrag dazu bedurft, welche Tatsachen das Gericht dazu hätten drängen sollen, eine weitere Beweiserhebung durchzuführen. Weiter wäre Vortrag dazu erforderlich gewesen, welches Beweisziel mit dem Antrag verfolgt wurde und welches Ergebnis die begehrte Beweiserhebung erbracht hätte, vgl. Meyer-Goßner StPO 55. Aufl. § 244 StPO Rn. 80 f. Entsprechenden Vortrag lässt die Rechtsbeschwerde jedoch vermissen.
Die Rüge der fehlerhaften Ablehnung des Antrages ist jedoch auch in der Sache unbegründet. Anlass zu der begehrten Beweiserhebung bestand nicht. Auch mit dem Antrag wurde nicht behauptet, dass durch die erfolgte Spiegelung es zu einer Fehlmessung gekommen ist. Die Spiegelung führte nur dazu, dass das Kennzeichen eines anderen Fahrzeuges in das Messbild hinein projiziert wurde. Eine solche Spiegelung soll im Übrigen durch den von der Verteidigung zitierten Seidelfilter gerade verhindert werden, der zudem ohnehin nicht eichfähig ist.
Auch die Rüge der Verwendung eines fehlerhaften Auswerterahmens geht fehl. Maßgeblich ist, dass der Auswerterahmen nicht über die Kfz-Front hinaus in einen anderen Fahrstreifen hinein ragt (vgl. Burhoff-Neidel-Grün, Messungen im Straßenverkehr, 2. Aufl., Rn. 427). Dies wird mit der Rechtsbeschwerde nicht behauptet und ist auch tatsächlich nicht der Fall.“
Diesen Ausführungen schließt sich der Senat nach eigener Sachprüfung an und macht sie sich zu eigen.
Soweit die Generalstaatsanwaltschaft allerdings davon ausgeht, dass es sich bei dem knapp über dem Fahrzeugdach in das Messfoto hineinprojizierten Kennzeichen nicht um das Kennzeichen des gemessenen, sondern das eines anderen Kraftfahrzeugs handelt, folgt der Senat dem nach eigener Anschauung des Messfotos, das nach prozessordnungsgemäßer Verweisung gemäß § 267 Abs. 1 Satz 3 StPO i.V.m. § 71 Abs. 1 OWiG Bestandteil des Urteils geworden ist, nicht. Vielmehr lässt sich bei genauem Hinsehen erkennen, dass es sich um das Kennzeichen des gemessenen Kraftfahrzeugs handelt, welches in das Messfoto projiziert ist. Diese Projektion dient lediglich der besseren Erkennbarkeit des Kennzeichens des gemessenen Kraftfahrzeugs, hat aber keinerlei Auswirkungen auf das Messergebnis und dessen Zuordnung.
2. Soweit die Verteidigung in ihrer Gegenerklärung vom 20.03.2013 beanstandet, der festgestellte Geschwindigkeitsmesswert sei nicht prozessordnungsgemäß in das Verfahren eingeführt worden, weil das auf dem Messfoto befindliche Datenfeld nicht von einer Bezugnahme nach Inaugenscheinnahme erfasst, sondern urkundenbeweislich zu verlesen sei, wird die formelle Rüge der Verletzung des § 261 StPO i.V.m. § 71 Abs. 1 OWiG erhoben. Dieser Verfahrensrüge muss der Erfolg aber schon deshalb versagt bleiben, weil sie nicht innerhalb der Rechtsbeschwerdebegründungsfrist des § 345 Abs. 1 StPO i.V.m. § 79 Abs. 3 Satz 1 OWiG erhoben wurde.
Die gemäß § 79 Abs. 1 Satz 1 Nrn. 1 und 2 OWiG statthafte Rechtsbeschwerde des Betroffenen hat aber auf die Sachrüge hin – zumindest vorläufig – insoweit teilweise Erfolg, als das Amtsgericht bei dem von ihm festgestellten Geschwindigkeitsverstoß von vorsätzlicher Begehungsweise des Betroffenen ausgegangen ist.
1. Entgegen dem Vorbringen der Rechtsbeschwerde deckt die Nachprüfung des angefochtenen Urteils mit Blick auf die Feststellungen des Amtsgerichts zum objektiven Tatgeschehen keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Betroffenen auf.
a) Da die tatrichterliche Überzeugung vom Rechtsbeschwerdegericht nur in eingeschränktem Maße und nur anhand der Urteilsgründe überprüft werden kann, müssen diese so gefasst sein, dass sie eine auf Rechtsfehler beschränkte Richtigkeitskontrolle ermöglichen (BGHSt 39, 291/295, 296). Sie müssen erkennen lassen, dass die Beweiswürdigung auf einer tragfähigen, verstandesmäßig einsichtigen Tatsachengrundlage beruht (BGH NJW 1982, 2882/2883; StV 1990, 340; vgl. auch KK-Senge OWiG 3. Aufl. § 71 Rn. 81). In welchem Umfang Ausführungen zur Beweiswürdigung geboten sind, bestimmt sich nach der konkreten Beweislage und der Bedeutung der Beweisfrage unter Berücksichtigung des Tatvorwurfs und des Verteidigervorbringens (vgl. OLG Bamberg, Beschluss vom 12.12.2012 - 3 Ss OWi 450/2012 = BeckRS 213, 00407). Gerade im Bußgeldverfahren sind unter dem Gesichtspunkt der (lediglich) verwaltungsrechtlichen Pflichtenermahnung an die Abfassung der Urteilsgründe keine übertrieben hohen Anforderungen zu stellen. Soweit der festgestellte Sachverhalt auf den Messergebnissen eines Messverfahrens beruht, genügt es für eine an diesen Anforderungen ausgerichteten hinreichenden Kontrolle der Beweiswürdigung, dass der Tatrichter neben der Wiedergabe des als erwiesen erachteten Messergebnisses das Messverfahren benennt und durch die Berücksichtigung von Messtoleranzen den nach den jeweiligen technisch-naturwissenschaftlichen Erkenntnissen möglichen Fehlerquellen Rechnung trägt (BGHSt 39, 291/297, 300, 302 f.). Diese Angaben bilden die Grundlage einer nachvollziehbaren Beweiswürdigung; sie lassen den Schluss zu, dass die richterliche Überzeugung nicht auf einem bloßen Verdacht oder auf Vermutungen basiert (BGH NJW 1982, 2882 f.), sondern auf einer ausreichend objektiven Grundlage, nämlich auf der Ermittlung und Feststellung des Geschwindigkeitswerts mit Hilfe eines standardisierten Messverfahrens (OLG Bamberg a.a.O).
b) Die Geschwindigkeitsmessung mit dem Lasermessverfahren PoliScan-Speed erfüllt die Voraussetzungen eines standardisierten Messverfahrens, d.h. eines durch Normen vereinheitlichten (technischen) Verfahrens, bei dem die Bedingungen seiner Anwendbarkeit und seines Ablaufs so festgelegt sind, dass unter gleichen Voraussetzungen gleiche Ergebnisse zu erwarten sind (BGHSt 43, 277). Diesen Anforderungen genügt das PoliScan-Speed-Verfahren, dessen Bauart von der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) zur innerstaatlichen Eichung zugelassen ist und bei dem die Geschwindigkeitsmessung von besonders geschultem Personal unter Beachtung der Betriebsanleitung des Geräteherstellers sowie der Zulassungsbedingungen der PTB durchgeführt wird. Dies bietet hinreichende Gewähr für eine zuverlässige Anwendung des PoliScan-Speed-Messverfahrens (vgl. wie hier zutreffend u.a. schon OLG Düsseldorf, Beschluss vom 20.01.2010 – 5 Ss [OWi] 206/09 [bei juris]; KG, Beschluss vom 26.02.2010 – 3 Ws [B] 94/10 = DAR 2010, 331 f. = VRS 118 [2010], 367 ff. = SVR 2010, 274 f. und OLG Frankfurt, Beschluss vom 21.04.2010 – 2 Ss OWi 236/10 [bei juris]).
c) Ein den geschilderten Anforderungen entsprechendes Verfahren indiziert die Richtigkeit des gemessenen Geschwindigkeitswertes, wenn konkrete Anhaltspunkte für Messfehler nicht ersichtlich sind. Dann genügen in den Urteilsgründen Angaben zum angewandten Verfahren, die festgestellte Geschwindigkeit sowie den in Ansatz gebrachten Toleranzwert. Nur bei Vorliegen von Umständen, die abweichend vom Regelfall dem Vertrauen in die Zuverlässigkeit der Messung entgegen stehen, mithin konkrete Zweifel an der Funktionstüchtigkeit und der sachgerechten Handhabung des eingesetzten Geschwindigkeitsmessgerätes begründen, sind im Urteil über die bereits genannten Angaben hinaus nähere Ausführungen zur Messung erforderlich (OLG Stuttgart NZV 2008, 43 unter Hinweis auf OLG Dresden VRS 109, 196, 199 m.w.N.). Fehlen sie, so sind Zweifel an der Zuverlässigkeit der Messung grundsätzlich nur aufgrund einer entsprechenden Verfahrensrüge der gerichtlichen Kontrolle zugänglich (BGHSt 39, 291/297, 301 f.; Cierniak zfs 2012, 664 f.). Haben sie allerdings in den Urteilsgründen selbst ihren Niederschlag gefunden, unterliegen sie im Rechtsbeschwerdeverfahren bei einer Geschwindigkeitsmessung durch ein standardisiertes Messverfahren im Rahmen der Sachrüge der Überprüfung (vgl. OLG Bamberg und OLG Düsseldorf, jeweils a.a.O.). Hinreichende Anhaltspunkte, die Zweifel an der Zuverlässigkeit der verfahrensgegenständlichen Messung begründen könnten, hat das Amtsgericht vorliegend in seinem Urteil nicht festgestellt. Nach den Ausführungen des Senats zu Ziff. II ergeben sich solche Anhaltspunkte entgegen dem Vorbringen der Rechtsbeschwerde insbesondere auch nicht aus dem abgebildeten Inhalt des in Bezug genommenen Messfotos.
2. Der Rechtsbeschwerde ist jedoch insoweit ein – jedenfalls vorläufiger – Erfolg nicht zu versagen, als die bisherigen Feststellungen sowie die Beweiswürdigung des Amtsgerichts die Annahme vorsätzlichen Handelns des Betroffenen nicht tragen (§§ 261, 267 Abs. 1 StPO i.V.m. § 71 Abs. 1 OWiG). Hierzu führt die Generalstaatsanwaltschaft Bamberg in ihrer vorgenannten Antragsschrift aus:
„Stellt das Tatgericht […] ein vorsätzliches Verhalten des Betroffenen fest, so hat es sowohl hinsichtlich des Wissens – als auch hinsichtlich des Wollenselements im Urteil näher darzulegen, warum es diese Tatbestandsvoraussetzungen bejaht. Das heißt, dass sich aus dem Urteil ergeben muss, dass der Betroffene die Geschwindigkeitsbegrenzung kannte und bewusst dagegen verstoßen hat (vgl. Burhoff, Handbuch für das straßenverkehrsrechtliche OWi-Verfahren, 3. Aufl., Rn. 1589). Zur Kenntnis der Begrenzung enthält das Urteil keine Feststellungen, was bereits deshalb notwendig gewesen wäre, weil die Messung auf einer Autobahn erfolgt ist. Ein Schluss vom Umfang der Geschwindigkeitsüberschreitung auf das Vorliegen des Vorsatzes ist zudem nicht ausreichend, da andernfalls ab einer gewissen Überschreitung der Höchstgeschwindigkeit stets vorsätzliches Handeln anzunehmen wäre (vgl. OLG Hamm, DAR 1998, 281; OLG Bamberg, DAR 2010, 708; OLG Stuttgart, DAR 2010, 402; OLG Zweibrücken, DAR 2011, 274).
Da das Tatgericht die Erhöhung der Geldbuße zudem auch mit dem aus seiner Sicht festgestellten vorsätzlichen Verhalten begründet hat, war auch insoweit die Rechtsbeschwerde von Erfolg.“
Diesen Ausführungen schließt sich der Senat nach eigener Überprüfung an. Das Amtsgericht stellt in seinen Urteilsgründen lediglich fest, dass die Geschwindigkeit im Bereich der an einer Bundesautobahn befindlichen Messstelle durch Verkehrszeichen auf 120 km/h beschränkt war. Jegliche weiteren tatrichterlichen Feststellungen zu den äußeren Umständen der Geschwindigkeitsbeschränkung lässt das Urteil vermissen. Das Amtsgericht schließt allein aus dem Ausmaß der Geschwindigkeitsüberschreitung um nahezu 50%, dass der Betroffene die Geschwindigkeitsüberschreitung „zumindest für möglich gehalten und diese auch billigend in Kauf genommen hat“. Dieser Schluss leidet an einem durchgreifenden rechtlichen Mangel. Zwar braucht sich der Vorsatz nur auf die Geschwindigkeitsüberschreitung als solche, nicht aber auf deren konkrete Höhe zu beziehen (vgl. BayObLG St 1998, 166, 169; OLG Düsseldorf NZV 1997, 530; KG VRS 113,
74 f.). Auch legen erhebliche Überschreitungen der zulässigen Höchstgeschwindigkeit eine vorsätzliche Begehungsweise regelmäßig nahe. Voraussetzung ist aber, dass der Täter sich der im Einzelfall höchst zulässigen Geschwindigkeit bewusst ist (Hentschel/König/Dauer Straßenverkehrsrecht 41. Aufl. § 3 Rn. 3 m.w.N.). Kennt der Täter die höchst zulässige Geschwindigkeit im konkreten Fall nicht und geht er von einer unbeschränkten Geschwindigkeit aus oder von einer höheren zulässigen Geschwindigkeit, welche die Differenz der festgestellten und der vermeintlichen Höchstgeschwindigkeit gering erscheinen lässt, so kann nur fahrlässiges Handeln in Betracht kommen (vgl. BayObLG DAR 1994, 162; OLG Koblenz DAR 1999, 159; OLG Zweibrücken DAR 2011, 274). Dass der Betroffene die Geschwindigkeitsbeschränkung wahrgenommen hat, ist im Urteil nicht festgestellt. Wenn aber offen ist, ob der Betroffene die bestehende Geschwindigkeitsbeschränkung kannte, so entbehrt der Schluss, dass er vorsätzlich gehandelt haben muss, wenn er die zulässige Geschwindigkeit von 120 km/h um 52 km/h überschritten hat, einer tragfähigen Grundlage. Selbst wenn vorliegend, was nicht festgestellt ist, das betreffende Verkehrszeichen für jedermann deutlich sichtbar aufgestellt gewesen sein sollte, ließe auch dies allein noch nicht den Schluss zu, der Betroffene habe es vorsätzlich nicht beachtet (vgl. nur OLG Stuttgart, Beschluss vom 09.04.2010 – 1 Ss 53/10 = DAR 2010, 402 f. = SVR 2011, 110 f.). Einen Erfahrungssatz, dass gut sichtbar aufgestellte Verkehrsschilder immer gesehen werden, gibt es nicht (BayObLG DAR 1996,288; OLG Hamm NZV 1998,14).
Wegen des aufgezeigten Begründungsmangels im subjektiven Tatbestand war daher das angefochtene Urteil sowohl im Rechtsfolgenausspruch aufzuheben als auch im Schuldspruch mit den zugrunde liegenden Feststellungen, soweit das Amtsgericht von vorsätzlicher Begehungsweise ausgegangen ist (§§ 267, 261, 353 StPO, § 79 Abs. 3 Satz 1 OWiG). Im Umfang der Aufhebung wird die Sache, auch zur Entscheidung über die Kosten der Rechtsbeschwerde, an das Amtsgericht zurückverwiesen (§ 79 Abs. 6 OWiG).
Der Senat entscheidet durch Beschluss gemäß § 79 Abs. 5 Satz 1 OWiG. Gemäß § 80 a Abs. 1 OWiG entscheidet der Einzelrichter.
Beschilderung der Meßstelle
OLG Zweibrücken - Beschl. v. 05.11.18
OLG Bamberg - Beschl. v. 19.06.18
Brandenburgisches OLG - Beschluss vom 17.06.14
AG Lüdinghausen - Urteil vom 12.05.14
Sonstige Anforderungen an Verkehrsmessungen | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | 9781148893457 - Deutsche Physikalische Gesellschaft (189 - Annalen Der Physik
Ähnliche Bücher Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten: 9781142802608 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781142367428 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781142873738 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781142802752 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781143196171 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…Mehr…
9781142293093 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781142955274 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148882284 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148881843 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148874425 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148890357 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781143320996 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148863634 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148898742 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148895772 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781143944222 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781143816314 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781143344060 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148903620 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148850061 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148856247 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148853970 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148860541 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148899831 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781149164716 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781149176955 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781149847404 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781174213212 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781149136706 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781149146934 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781148908168 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781149112694 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781153759977 Annalen der Physik (28) (German Edit…9781270768555 Annalen Der Physik (German Edition)…9781142402037 Annalen Der Physik (German Edition)…9781248619674 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781286021910 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781179048505 Annalen Der Physik (German Edition)…9781248449530 Annalen Der Physik (German Edition)…9781248298770 Annalen Der Physik (German Edition)…9781144122698 Annalen Der Physik (German Edition)…9781248525333 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781248937174 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781248258880 Annalen Der Physik... (German Editio…9781144093493 Annalen Der Physik (German Edition)…9781286106471 Annalen Der Physik (German Edition)…9781143387746 Annalen Der Physik. Einhunderunddrei…9781278819280 Annalen Der Physik... (German Editio…9781174291944 Annalen Der Physik (German Edition)…9781245533959 Annalen Der Physik (German Edition)…9781276485685 Annalen Der Physik... (German Editio…9781173547684 Annalen Der Physik (German Edition)…9781245323765 Annalen Der Physik (German Edition)…9781179030869 Annalen Der Physik (German Edition)…9781125232101 Annalen der Physik (German Edition)…9781273544767 Annalen Der Physik... (German Editio…9781179156644 Annalen Der Physik, Vier und vierzig…9781148842356 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781245234894 Annalen Der Physik (Anonymous)9781279389270 Annalen Der Physik... (Deutsche Phys…9781248303825 Annalen Der Physik (German Edition)…9781248221303 Annalen Der Physik. (German Edition)…9781148749921 Annalen Der Physik, Erster Band (Ano…9781275834651 Annalen Der Physik... (German Editio…9781179061207 Annalen Der Physik (German Edition)…9781248292396 Annalen Der Physik (Anonymous)9781357452605 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781247163680 Annalen Der Physik (German Edition)…9781179071367 Annalen Der Physik (German Edition)…9781144138934 Annalen Der Physik (German Edition)…9781270911449 Annalen Der Physik. (German Edition)…9781248307823 Annalen Der Physik (German Edition)…9781279597781 Annalen Der Physik... (Deutsche Phys…9781179055916 Annalen Der Physik (German Edition)…9781248224731 Annalen Der Physik... (Deutsche Phys…9781278132600 Annalen Der Physik... (Deutsche Phys…9781179169859 Annalen Der Physik (German Edition)…9781248283547 Annalen Der Physik... (German Editio…9781272323936 Annalen Der Physik... (German Editio…9781248034019 Annalen Der Physik (German Edition)…9781179757971 Annalen Der Physik (Anonymous)9781147122381 Annalen Der Physik (Deutsche Physika…9781179037486 Annalen Der Physik (Anonymous)9781246526066 Annalen Der Physik (Anonymous)Deutsche Physikalische Gesellschaft (1899-1945): A…Annalen Der Physik (German Edition) (Deutsche Phys…Annalen der PhysikAnonymous: Annalen Der Physik (Anonymous)Annalen Der Physik. Einhunderunddreihzehnter Band Suchtools neue Suche mit Zurücksetzen
100% Kleinster Preis: 27.07 EUR,
Annalen Der Physik - neues Buch ISBN: 9781148893457
ID: 9781148893457 This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. Books, History~~General, Annalen-Der-Physik~~Deutsche-Physikalische-Deutsche-Physikalische-Gesellschaft-189, , , , , , , , , , Nabu Press Barnesandnoble.com
MPN: , SKU 9781148893457 Versandkosten:zzgl. VersandkostenDetails... (*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Deutsche Physikalische Gesellschaft (189:Annalen Der Physik - Taschenbuch ISBN: 1148893458
Taschenbuch, [EAN: 9781148893457], Nabu Press, Englisch, Englisch, Englisch, Nabu Press, Book, Nabu Press, Nabu Press, 56047011, Fachbücher, 56517011, Agrarwissenschaften, 56779011, Archäologie, 56507011, Astronomie & Raumforschung, 56172011, Bildung & Erziehung, 56458011, Biowissenschaften, 56048011, Chemie, 56534011, Essays & Kommentare, 56177011, Evolution, 56192011, Experimente, Instrumente & Messungen, 56092011, Geowissenschaften, 56204011, Geschichte & Philosophie, 56214011, Mathematik, 56432011, Nachschlagewerke, 56375011, Physik, 56441011, Technologie, 56453011, Verhaltensforschung, 54071011, Genres, 52044011, Englische & weitere fremdsprachige Bücher, 208623031, Taschenbuch, 208621031, Format (binding_browse-bin), 366250011, Refinements, 52044011, Englische & weitere fremdsprachige Bücher Amazon.de (Intern...
Annalen Der Physik - Taschenbuch 2010ISBN: 1148893458Lieferbar binnen 4-6 Wochen Versandkosten:Versandkostenfrei innerhalb der BRDID: 9781148893457 Internationaler Buchtitel. In englischer Sprache. Verlag: Nabu Press, 650 Seiten, L=189mm, B=246mm, H=35mm, Gew.=1143gr, [GR: 26000 - TB/Mathematik/Naturwissenschaften/Technik/Medizin], [SW: - Science], Kartoniert/Broschiert This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. Buchgeier.comLieferbar binnen 4-6 Wochen (Besorgungstitel) Versandkosten:Versandkostenfrei innerhalb der BRDDetails... (*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Herausgeber: Deutsche Physikalische Gesellschaft (189:Annalen Der Physik - Taschenbuch 1923, ISBN: 9781148893457
9781148893457
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. Detailangaben zum Buch - Annalen Der Physik
EAN (ISBN-13): 9781148893457ISBN (ISBN-10): 1148893458TaschenbuchErscheinungsjahr: 2010Herausgeber: Nabu Press650 SeitenGewicht: 1,143 kgSprache: eng/Englisch
Buch in der Datenbank seit 30.08.2010 23:49:47Buch zuletzt gefunden am 13.04.2015 18:46:36ISBN/EAN: 9781148893457 ISBN - alternative Schreibweisen: 1-148-89345-8, 978-1-148-89345-7
"People's Banks: A Record of Social and Economic Success", von "Anonymous" (9781148893440)"The Library of Literary Criticism of English and American Authors: 1855-1874", von "Anonymous" (9781148893464)"The Nova Scotia Reports ...: Containing Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme Court of Nova Scotia ..., Volume 9", von "Nova Scotia. Vice-Admiralty Court, Nova Scotia. Supreme Court" (9781148893433)"Correspondance de Napolon Ier, Volume 8", von "Anonymous" (9781148893471)"Aniane Und Gellone: Diplomatisch-Kritische Untersuchungen Zur Geschichte Der Reformen Des Benediktinerordens Im IX. Und X. Jahrhundert", von "Anonymous" (9781148893426)"Archiv Fr Dermatologie Und Syphilis, Volume 77", von "D Deutsche Dermatologische Gesellschaft" (9781148893488) © 2016 Eurobuch GmbH | eurobuch.com ist ein Unternehmen der Mediantis AG | zur Mobilversion | de |
q-de-108 | nicht von der individuellen Rechtschaffenheit oder dem Glauben eines Menschen beeinflussen. | Kapitel 7 des Buches: Der Große Katechismus von Martin Luther | Projekt Gutenberg
Martin Luther: Der Große Katechismus - Kapitel 7
Das vierte Hauptstück. Die Taufe
Weil man ohne die Sakramente kein Christ sein kann, ist ein kurzer Unterricht über sie notwendig
Wir haben nun die drei Hauptstücke der allgemeinen christlichen Lehre durchgesprochen. Außer diesen ist noch von unsern zwei Sakramenten zu reden, die von Christus eingesetzt sind; über sie soll auch jeder Christ wenigstens einen allgemeinen, kurzen Unterricht haben, weil [man] ohne sie kein Christ sein kann; freilich hat man bisher leider nichts davon gelehrt. Als erstes aber nehmen wir uns die Taufe vor; durch sie werden wir ja am Anfang in die Christenheit aufgenommen. damit man es aber richtig erfassen möge, wollen wir es ordentlich behandeln und uns nur bei dem aufhalten, was für uns nötig ist, zu wissen. Denn wie man es den Ketzern und Rotten gegenüber festhalten und verfechten müsse, das wollen wir den Gelehrten überlassen.
Die Einsetzungsworte Christi, auf denen die Taufe gründet
Zuerst muss man vor allen Dingen die Worte recht kennen, worauf die Taufe gegründet ist und worauf sich alles bezieht, was davon zu sagen ist, nämlich bei Matthäus am letzten, wo der Herr Christus spricht: »Gehet hin in alle Welt, lehret alle Heiden und taufet sie im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.« Ferner auch bei Markus im letzten Kap.: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt.«
Gottes Gebot und Einsetzung macht aus einem äußerlich so unscheinbaren Vorgang wie der Taufe ein »göttlich Ding«
Bei diesen Worten sollst du dir zuerst merken, dass hier Gottes Gebot und Einsetzung dasteht. Man soll also nicht daran zweifeln, dass die Taufe ein göttlich Ding ist, das nicht von Menschen erdacht und erfunden ist. Denn ebensogut, als ich sagen kann, die zehn Gebote, das Glaubensbekenntnis und das Vaterunser habe kein Mensch in seinem Kopf ausgesponnen, sondern sie seien von Gott selbst geoffenbart und gegeben, – ebenso kann ich auch rühmen, dass die Taufe kein Menschentand ist; sondern sie ist von Gott selbst eingesetzt und dazu so ernstlich und streng geboten, dass wir uns taufen lassen müssen, wenn anders wir selig werden sollen. Man darf also nicht denken, es sei ein leichtfertig Ding wie wenn einer einen neuen roten Rock anzieht. Denn daran liegt am meisten, dass man die Taufe für etwas Vortreffliches, Herrliches und hoch halte. Um das streiten und fechten wir am allermeisten: ist doch die Welt zurzeit so voll von Rotten, die schreien, die Taufe sei ein äußerlich Ding aber sei nichts nütze. Aber lass es mit dem äußerlichen Ding sich verhalten wie es immer mag, – hier jedoch steht Gottes Wort und Gebot, das die Taufe einsetzt, begründet und bestätigt. Was aber Gott einsetzt und gebietet, das kann nicht vergeblich sein, sondern muss ein sehr köstliches Ding sein, wenn es auch seinem Aussehen nach kleiner als ein Strohhalm wäre. Hat man es bisher schon für etwas Großes halten können, wenn der Papst mit Briefen und Bullen (Erlassen) Ablass austeilte, Altäre oder Kirchen bestätigte, bloß weil Brief und Siegel da waren, sollen wir die Taufe für etwas viel Höheres und Köstlicheres halten, weil Gott es befohlen hat, und weil es dazu in seinem Namen geschieht. Denn so lauten die Worte: »Gehet hin, taufet«; aber nicht »in eurem« sondern »in Gottes Namen«.
Menschenwerk ist nichts im Vergleich zu diesem Werk Gottes
Denn »in Gottes Namen getauft werden« heißt: nicht von Menschen, sondern von Gott selbst getauft werden; darum ist's, auch wenn es durch menschliche Hand geschieht, doch wahrhaftig Gottes eigenes Werk. Daraus kann leicht jeder selbst schließen, dass es viel höher ist als irgendein Werk, das von einem Menschen oder Heiligen getan wird. Denn was für Werke kann man tun, die größer wären als Gottes Werke? Aber hier macht sich der Teufel zu schaffen, um uns mit falschem Schein zu blenden und von Gottes Werk weg auf unser eigenes Werk hinzuführen. Denn das hat einen viel köstlicheren Schein, wenn ein Karthäusermönch viel schwere, große Werke auf einen Haufen schlüge, mögen sie noch so köstlich gleißen, so wären sie doch nicht so edel und gut, als wenn Gott einen Strohhalm aufhübe. Warum? Darum, weil die Person edler und besser ist. Nun hat man hier nicht die Person nach den Werken , sondern die Werke nach der Person einzuschätzen; von dieser her müssen sie ihren Adel empfangen. Aber hier drängt sich die tolle Vernunft schnell ein, und weil es nicht so gleißt wie die Werke, die wir selber tun, so soll es nichts gelten.
Durch Gottes Wort wird aus gewöhnlichem Wasser Gotteswasser
Aus diesem [allem] lerne nun ein richtiges Verständnis zu gewinnen und zu antworten auf die Frage, was die Taufe ist. Nämlich folgendermaßen: Sie ist nicht bloß schlichtes Wasser, sondern ein Wasser, das in Gottes Wort und Gebot eingefasst und dadurch geheiligt ist. Somit ist's nichts anderes, als ein Gotteswasser; nicht weil das Wasser an und für sich edler wäre als ein anderes Wasser, sondern weil Gottes Wort und Gebot dazukommt. Darum ist ein reines Bubenstück und ein Teufelsgespött, wenn jetzt unsere neuen Geister, um die Taufe zu lästern, Gottes Wort und Ordnung davon weglassen und auf nichts anderes dabei sehen als auf das geifern: »Was sollte eine Handvoll Wasser der Seele helfen?« Ja, Lieber, wenn es [schon einmal darauf ankommen soll, beides] voneinander zu trennen, wer weiß das nicht, dass Wasser Wasser ist? Wie wagst du aber, so in Gottes Ordnung einzugreifen und das beste Kleinod davon wegzureißen, mit dem Gott [das Wasser] verbunden und eingefasst hat und von dem er es nicht getrennt haben will? Denn das ist der Kern in diesem Wasser: Gottes Wort oder Gebot, und Gottes Name; ein Schatz, der größer und edler ist als Himmel und Erde.
Durch Gottes Wort wird das Element zum Sakrament
So begreife nun den Unterschied, dass es mit dem Taufwasser ein ander Ding ist als mit allem anderen Wasser, nicht seines natürlichen Wesens wegen, sonder weil hier etwas Edleres dazukommt: Denn Gott selbst setzt seine Ehre daran und legt seine Kraft und seine Macht darein. Darum ist es nicht bloß ein natürchliches Wasser, sondern ein göttliches, himmlisches, heiliges und seliges Wasser und wie man es mehr loben kann, alles um des Wortes willen, welches ein himmlisches, heiliges Wort ist, das niemand genug preisen kann. Denn es hat und vermag alles, was Gottes ist. Daher hat es auch sein Wesen, demzufolge es ein Sakrament heißt; so hat auch der Hl. Augustin gelehrt: »Accedat verbum ad elementum et fit sacramentum«, d.h. wenn das Wort zum Element, zum natürlichen Wesen [einer Sache] hinzukommt, so wird ein Sakrament daraus, d.h. ein heiliges, göttliches Ding und Zeichen.
Das Göttliche verbirgt sich im Unscheinbaren. Gottes Wort und das Wasser dürfen nicht voneinander getrennt werden
Darum lehren wir allezeit, man solle die Sakramente und überhaupt alle äußerlichen Dinge, die Gott anordnet und einsetzt, nicht nach der groben, äußerlichen Larve ansehen, wie man bei der Nuss [nur] die Schale sieht, sondern [daraufhin], wie Gottes Wort darin eingeschlossen ist. Denn ebenso reden wir auch vom Vater- und Mutterstand und weltlicher Obrigkeit; will man diese [daraufhin], ansehen, wie sie Nasen, Augen, Haut und Haar, Fleisch und Bein haben, so sehen sie Türken und Heiden gleich, und es könnte auch jemand zufahren und sagen: »Warum sollte ich von diesem [Menschen] mehr halten als von anderen?« Weil aber das Gebot dazu kommt: »Du sollst Vater und Mutter ehren«, so sehe ich [im Vater] einen andern Mann, geschmückt und angezogen mit der Majestät und Herrlichkeit Gottes. Das Gebot – so sage ich – ist die goldene Kette, die er am Hals trägt, ja die Krone auf seinem Haupte, die mir zeigt, wie und warum man dies Fleisch und Blut ehren soll. Entsprechend und noch viel mehr sollst du die Taufe ehren und herrlich halten um des Wortes willen; denn Gott selber hat sie durch Worte wie auch durch Werke geehrt, dazu noch mit einem Wunder vom Himmel bestätigt. Meinst du denn, dass es ein Scherz war, wenn sich Christus taufen ließ, der Himmel sich auftat, der Heilige Geist sichtbar herabfuhr und lauter göttliche Herrlichkeit und Majestät da war? Deshalb ermahne ich noch einmal., man lasse die zwei, das Wort und das Wasser, beileibe nicht voneinander scheiden und trennen. Denn wenn man das Wort davon absondert, so ist's kein anderes Wasser als das, womit die Magd kocht; dann kann es mit Recht eine Badertaufe heißen. Wenn aber das Wort dabei ist, wie Gott es angeordnet hat, so ist es ein Sakrament und heißt Christustaufe. Das sei das erste Stück vom Wesen und der Würde des Sakraments.
Nicht verdienstliche Werke, der Glaube allein empfängt die Seligkeit in der Taufe
Drittens: Nachdem wir den großen Nutzen und die Kraft der Taufe besprochen haben, so lass uns nun weiter sehen, wer die Person ist, die das empfangen soll, was die Taufe gibt und nützt. Das ist abermals aufs feinste und klarste ausgedrückt in eben diesen Worten: »Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig«; d.h. der Glaube allein macht die Person würdig, das heilbringende göttliche Wasser nutzbringend zu empfangen. Denn weil das hier in den Worten bei und mit dem Wasser gelehrt und verheißen wird, kann es nicht anders empfangen werden, als indem wir dies von Herzen glauben. Ohne Glauben ist das Wasser nichts nütze, auch wenn es an sich selbst ein göttlicher, überschwänglicher Schatz ist. Darum vermag das einzige Wort »Wer da glaubt« soviel, dass es alle Werke ausschließt und zurückweist, die wir tun können in der Meinung, dadurch die Seligkeit zu erlangen und zu verdienen. Denn es steht fest: Was nicht Glaube ist, das trägt nichts dazu bei, empfängt auch nichts.
Die Taufe ist kein Werk, das wir tun, sondern ein Schatz, den Gott uns schenkt und den wir im Glauben ergreifen
Nun sagen sie aber wie sie die Gepflogenheit haben: »Die Taufe ist doch selber auch ein Werk; nun sagst du, die Werke seien nichts wert zur Seligkeit. Wo bleibt dann der Glaube?« Antwort: Ja, unsere Werke tun freilich nichts zur Seligkeit; die Taufe aber ist nicht unser, sondern Gottes Werk. Du wirst ja, wie gesagt, einen ganz großen Unterschied machen müssen zwischen der Christustaufe und der Badertaufe. Gottes Werke aber sind heilschaffend und nötig zur Seligkeit und schließen den Glauben nicht aus, sondern fordern ihn; denn ohne Glauben könnte man sie nicht fassen. Denn damit, dass du Wasser über dich gießen lässest, hast du die Taufe nicht so empfangen und gehalten, dass sie dir etwas nützen würde. Aber dadurch wird sie dir etwas nütze, wenn du dich in der Meinung taufen lässest, dass es aus Gottes Befehl und Ordnung, dazu in Gottes Namen geschehe, um in dem Wasser die verheißene Seligkeit zu empfangen. Nun kann das weder die Faust noch der Leib tun, sondern das Herz muss es glauben. Somit siehst du klar, dass es sich da um kein Werk handelt, das von uns getan werden könnte, sondern um einen Schatz, den er uns gibt und den der Glaube ergreift, ebensogut wie der Herr Christus am Kreuz nicht ein Werk ist, sondern ein Schatz, der im Wort gefasst und uns vorgestellt und durch den Glauben empfangen wird. Darum tun sie uns Gewalt an, wenn sie wider uns schreien, als predigen wir wider den Glauben, wo wir doch allein ihn treiben; denn er ist ja so nötig dazu, dass ohne ihn überhaupt nichts empfangen und genossen werden kann.
Es mangelt nicht am Schatz, aber am Glauben, der ihn erfasst
Damit haben wir die drei Stücke besprochen, die man von diesem Sakrament wissen muss; besonders, dass es Gottes Ordnung ist, die man in allen Ehren zu halten hat. Das wäre für sich allein schon genug, obwohl es nur ein ganz äußerliches Ding ist. Das Gebot »Du sollst Vater und Mutter ehren« bezieht sich ja auch allein auf leibliches Fleisch und Blut, wobei man aber nicht auf Fleisch und Blut, sondern auf Gottes Gebot sieht, von dem es umfasst ist und um dessentwillen das Fleisch Vater und Mutter heißt. Ebenso auch [hier]: wenn wir nichts weiter hätten als diese Worte »Gehet hin und taufet« usw., so müssten wir's dennoch als Gottes Ordnung annehmen und tun. Nun ist aber nicht bloß das Gebot und der Befehl da, sondern auch die Verheißung. Darum ist es noch viel herrlicher, als was Gott sonst geboten und angeordnet hat; kurz, es ist so voll Trost und Gnade, dass Himmel und Erde es nicht begreifen kann. Aber um das zu glauben, dazu gehört Verständnis; es mangelt ja nicht am Schatz, aber daran mangelt es, dass man ihn erfasst und festhält.
In der Taufe wird jedem umsonst eine Arznei gegen den Tod angeboten
Darum hat jeder Christ sein Leben lang genug an der Taufe zu lernen und zu üben. Er hat ja immerfort zu schaffen, dass er fest glaube, was sie zusagt und bringt: Überwindung des Teufels und Todes, Vergebung der Sünden, Gottes Gnade, den ganzen Christus und den Heiligen Geist mit seinen Gaben. Kurz, es ist so überschwänglich, dass die zaghafte Natur, wenn sie es bedenkt, daran zweifeln möchte, ob es [denn] wahr sein könnte. Denn überlege du: wenn es irgend einen Arzt gäbe, der die Kunst könnte, dass die Leute nicht sterben müssten oder dass sie, wenn sie auch stürben, nachher ewig lebten, – wie würde die Welt da Geld schneien und regnen lassen, dass vor den Reichen niemand beikommen könnte! Nun wird hier in der Taufe jedermann ein solcher Schatz umsonst vor die Tür gebracht und eine Arznei, die den Tod verschlingt und alle Menschen beim Leben erhält!
In der Anfechtung soll das unser Trost sein: Ich bin getauft. Ich bin ganz, mit Leib und Seele, erlöst
So muss man die Taufe ansehen und uns zu nutze machen: Wir sollen uns daran stärken und trösten, wenn uns unsere Sünde oder unser Gewissen beschwert, und sollen sagen: »Ich bin dennoch getauft! Bin ich aber getauft, so ist mir zugesagt, dass ich selig sein und das ewige Leben für Seele und Leib haben soll.« Deshalb geschieht ja das beides in der Taufe: dass der Leib begossen wird, der nichts weiter fassen kann als das Wasser, und dass dazu das Wort gesprochen wird, damit die Seele es auch fassen könne. Weil nun beides zusammen, Wasser und Wort, eine Taufe ausmachen, so muss auch beides, Leib und Seele, selig werden und ewig leben: die Seele durchs Wort, an das sie glaubt, der Leib aber, weil er mit der Seele vereinigt ist und die Taufe auch ergreift, wie er es ergreifen kann. An unserm Leib und unsrer Seele haben wir [darum] kein größeres Kleinod. Denn dadurch werden wir ganz heilig und selig: das kann sonst kein Leben und kein Werk auf Erden erlangen.
Wäre nun die Kindertaufe unwirksam, dann hätte es über Jahrhunderte hinweg keine Christen und keine geistbegabten Menschen gegeben, was der Erfahrung widerspricht
Das sei nun genug gesagt vom Wesen, Nutzen und Gebrauch der Taufe, soviel hier dienlich ist. Hierbei stellt sich nun eine Frage ein, mit der der Teufel durch seine Rotten die Welt verwirrt, die Taufe von Kindern betreffend: ob diese auch glauben bzw. ob sie zu Recht getauft werden? Dazu sagen wir kurz: wer einfältig ist, der entschlage sich der Frage und weise sie den Gelehrten zu. Willst du aber antworten, so antworte so: Dass die Kindertaufe Christus gefällt, wird aus seinem eigenen Werk genug bewiesen. Gott machte nämlich viele von denen, die so getauft worden sind, heilig und hat ihnen den Heiligen Geist gegeben: und auch heutzutage gibt es noch viele, an denen man es spürt, dass sie den Heiligen Geist haben, sowohl an ihrer Lehre als auch an ihrem Leben. So ist es ja auch uns von Gottes Gnade gegeben, dass wir wirklich die Schrift auslegen und Christus erkennen können, was ohne den Heiligen Geist nicht geschehen kann. Wenn aber Gott die Taufe von Kindern nicht annähme, so würde er keinem von ihnen den Heiligen Geist oder auch nur ein Stück davon geben; kurz, es dürfte dann seit so langer Zeit bis auf den heutigen Tag keinen Menschen auf Erden geben, der ein Christ wäre. Nun aber bestätigt Gott diese Taufe durch die Eingebung seines Heiligen Geistes, wie man es an einigen Vätern wie dem hl. Bernhard, Gerson Johannes Hus und anderen wohl spürt, und die heilige christliche Kirche geht nicht unter bis ans Ende der Welt; denn Gott kann ja nicht gegen sich selber sein oder der Lüge und Büberei helfen noch seine Gnade und seinen Geist dazu geben. Dies ist weitaus der beste und stärkste Beweis für die einfachen und ungelehrten Leute. Denn man wird uns diesen Artikel: »Ich glaube an eine heilige, christliche Kirche, die Gemeinschaft der Heiligen usw.« nicht nehmen und umstoßen können.
Die Gültigkeit und Wirksamkeit der Taufe ist nicht vom Glauben abhängig, sondern vom Wort Gottes. Es gibt den Notfall einer Taufe ohne Glaube
Sodann, sagen wir weiter, dass wir nicht das Hauptgewicht darauf legen, ob der, der getauft wird, glaubt oder nicht glaubt; denn darum wird die Taufe nicht unrecht; sondern es liegt alles an Gottes Wort und Gebot. Das ist nun wohl ein wenig scharf ausgedrückt, gründet sich aber ganz auf dem, was ich gesagt habe: dass nämlich die Taufe nichts anderes ist als Wasser und Gottes Wort bei- und miteinander; d.h. wenn das Wort bei dem Wasser ist, so ist die Taufe recht, auch wenn der Glaube nicht dazu kommt. Denn mein Glaube macht nicht die Taufe, sondern empfängt die Taufe. Nun wird die Taufe dadurch nicht unrecht, wenn sie nicht recht empfangen wird, da sie ja, wie gesagt, nicht an unseren Glauben, sondern an das Wort gebunden ist. Denn auch wenn heute ein Jude mit Schalkheit und bösem Vorsatz herkäme, und wir tauften ihn mit ganzem Ernst, so sollen wir nichtsdestoweniger sagen, dass diese Taufe recht sei. Denn es ist ja das Wasser dabei samt Gottes Wort, obgleich er sie nicht so empfängt, wie er soll; geradeso, wie die unwürdig zum [Altar-] Sakrament (Abendmahl) Gehenden doch das rechte Sakrament empfangen, obgleich sie nicht glauben.
Ich baue in der Taufe nicht auf meinen Glauben, sondern auf Gottes Wort und Taufbefehl. Gott lügt nicht
So siehst du, dass die Einrede der Rottengeister nichts taugt. Denn, wie gesagt, wenn auch die Kinder nicht glaubten – was doch, wie jetzt bewiesen, nicht der Fall ist –, so wäre doch die Taufe recht, und niemand soll sie wiedertaufen. Es ist wie beim [Altar-] Sakrament (Abendmahl): dem wird kein Abbruch getan, auch wenn jemand mit bösem Vorsatz dazuginge, und es wäre nicht zu dulden, dass er es um dieses Missbrauches willen zur gleichen Stunde nocheinmal nähme, als hätte er das [Altar-] Sakrament vorher nicht wahrhaftig empfangen. Denn das hieße das Sakrament in höchster Weise gelästert und geschändet. Wie kämen wir zu der Behauptung, dass Gottes Wort und Ordnung deshalb unrecht sein und nichts gelten sollte, weil wir nicht den rechten Gebrauch davon machen? Darum sage ich: Hast du nicht geglaubt, so glaube dennoch und sprich so: »Die Taufe ist wohl recht gewesen, ich habe sie aber leider nicht recht empfangen.« Denn auch ich selbst und alle, die sich taufen lassen, müssen vor Gott sprechen: »Ich komme her in meinem Glauben und auch in dem der anderen; dennoch kann ich nicht darauf bauen, dass ich glaube und dass viele Leute für mich beten, sondern darauf baue ich, dass es dein Wort und Befehl ist.« Geradeso gehe ich auch zum [Altar-] Sakrament nicht auf Grund meines Glaubens, sondern auf Christi Wort hin. Ich mag stark oder schwach sein; das lasse ich Gott walten. Aber dessen bin ich gewiss, dass er mich hingehen, essen und trinken heißt; und mir seinen Leib und sein Blut schenkt; und das wird mir nicht lügen noch trügen. Ebenso machen wir es nun auch mit der Kindertaufe: Das Kind tragen wir herzu in der Meinung und der Hoffnung, dass es glaube, und bitten, dass ihm Gott den Glauben gebe. Aber daraufhin taufen wir es nicht, sondern bloß daraufhin, dass Gott es befohlen hat. Warum das? Darum, weil wir wissen, dass Gott nicht lügt. Ich und mein Nächster und überhaupt alle Menschen mögen fehlen und trügen; aber Gottes Wort kann nicht fehlen.
Die Taufe wird nicht unrecht, wenn sie unrecht empfangen wird; eine gute Sache wird nicht schlecht, wenn sie in schlechte Hände kommt
Darum sind es jedenfalls vermessene, tölpelhafte Geister, die so folgern und schließen: wo der Glaube nicht recht sei, da müsse auch die Taufe nicht recht sein. Das ist gerade, als wollte ich derart schließen: »Wenn ich nicht glaube, so ist Christus nichts«; oder so: »Wenn ich nicht gehorsam bin, so ist Vater Mutter und Obrigkeit nichts.« Ist das richtig geschlussfolgert, dass, wenn jemand nicht tut, was er tun soll, deshalb die Sache an sich selbst nichts sein und gelten soll? Lieber kehre es um und schlussfolgere vielmehr so: Eben deshalb ist die Taufe etwas und ist recht, weil man's unrecht empfangen hat. Denn wenn sie an sich selbst nicht recht wäre, könnte man sie nicht missbrauchen und daran sündigen. Es gilt also: »Abusus non tollit, sed confirmat substantiam.« »Missbrauch hebt das Wesen [einer Sache] nicht auf, sondern bestätigt es.« Denn Gold bleibt nichtsdestoweniger Gold, auch wenn es eine Dirne mit Sünde und Schande trägt.
Die Taufe hat als das mit dem Wasser verbundene Wort Gottes ihren Wert in sich – unabhängig von der Person des Empfängers
Darum sei abschließend festgestellt, dass die Taufe allezeit recht und in ihrem vollen Wesen erhalten bleibt, wenn auch nur ein einziger Mensch getauft würde und dieser obendrein nicht rechtschaffen glaubt. Denn Gottes Ordnung und Wort lässt sich nicht von Menschen umwandeln und ändern. Sie aber, die Schwarmgeister, sind so verblendet, dass sie Gottes Wort und Gebot nicht sehen und in der Taufe und in der Obrigkeit nichts weiter sehen als Wasser im Bach und im Topf oder als einen andern Menschen; und solange sie keinen Glauben und keinen Gehorsam sehen, soll es auch an und für sich nichts gelten. Dahinter steckt ein heimlicher, aufrührerischer Teufel, der gerne der Obrigkeit die Krone abreißen wollte, damit man sie nachher mit Füßen trete, und zunichte machen möchte. Darum müssen wir wacker und gerüstet sein und dürfen uns nicht vom Wort wegweisen noch abwenden lassen, damit wir die Taufe nicht lediglich ein bloßes Zeichen sein lassen, wie die Schwärmer träumen.
Durch das Untertauchen und Auftauchen im Wasser wird der Sinn der Taufe angedeutet: Sie tötet den alten Adam in uns und lässt einen neuen Menschen auferstehen, der täglich zunimmt
Zuletzt muss man auch wissen, was die Taufe bedeutet und warum Gott gerade ein solch äußerliches Zeichen und Handeln für dieses Sakrament anordnet, durch das wir erstmals in die Christenheit aufgenommen werden. Das Werk aber oder die Gebärde ist das: man senkt uns ins Wasser hinein, so dass es über uns hergeht, und zieht uns nachher wieder heraus. Diese zwei Stücke, das Untersinken unters Wasser und das Wiederherauskommen, deuten auf die Kraft und Wirkung der Taufe, die nichts anderes sind als die Tötung des alten Adam, darnach die Auferstehung des neuen Menschen. Beides soll unser Leben lang in uns weitergehen, so dass ein christliches Leben nichts anderes ist als ein tägliches Taufen, das einmal angefangen hat und in dem immer weitergegangen wird. Denn es muss ohne Unterlass so getan werden, dass man immer ausfegt, was vom alten Adam ist, und dass hervorkommt, was zum neuen gehört. Was ist denn der alte Mensch? Er ist so, wie er uns von Adam her angeboren ist: zornig, gehässig, neidisch, unkeusch, geizig, faul, hoffärtig, ja er ist ungläubig, von allen Lastern besessen und hat von Natur nichts Gutes an sich. Wenn wir nun in Christi Reich kommen, soll das täglich abnehmen, so dass wir je länger desto milder, geduldiger, sanftmütiger werden und dem Geiz, Hass, Neid und der Hoffart immer mehr Abbruch tun.
Wir müssen täglich in die Taufe hineinkriechen und aus ihr hervorkommen im lebenslangen Prozess der Vervollkommnung
Dies ist der rechte Gebrauch der Taufe unter den Christen, wie er durch dieses eintauchen ins Wasser angedeutet wird. Wenn nun solches nicht vor sich geht, vielmehr dem alten Menschen der Zaum [und die Zügel] überlassen wird, so dass er nur noch stärker wird, so heißt das: nicht die Taufe gebraucht sondern der Taufe widerstrebt. Denn die außerhalb von Christus sind, können nichts anderes tun als täglich ärger werden; so lautet ja auch das Sprichwort, und so ist die Wahrheit: »Je mehr, desto ärger, je länger, desto böser.«. Ist einer vor einem Jahr stolz und begierig gewesen, so ist er heute noch viel geiziger und stolzer, so dass die Untugend von Jugend auf mit ihm wächst und Fortschritte macht. Ein junges Kind hat keine besondere Untugend an sich; wenn es aber heranwächst, wird es unzüchtig und unkeusch; kommt es in sein volles Mannesalter, so gehen die rechten Laster an, je länger, desto mehr. Darum lebt sich der alte Mensch in seiner Natur unaufgehalten aus, wenn man nicht durch die Kraft der Taufe ihm wehrt und ihn dämpft. Umgekehrt, wenn Menschen zu Christen geworden sind, so nimmt er täglich ab, so lange, bis er ganz untergeht. Das heißt recht in die Taufe hineingekrochen und täglich wieder daraus hervorkommen. Somit ist das äußerliche Zeichen so eingerichtet, dass es nicht bloß kraftvoll wirken, sondern zugleich auch auf etwas hindeuten soll. Wo nun der Glaube mit seinen Früchten sich einstellt, da ist's nicht eine unbestimmte Bedeutung (Sinnbild), sondern da ist die Wirkung dabei. Wo aber der Glaube nicht ist, da bleibt es bloßes, unfruchtbares Zeichen.
Die Buße, das dritte Sakrament, ist eine stete Rückkehr zur Taufe. Die Taufe ist einmalig, ihre Wirkung dauert an.
Und hier siehst du, dass die Taufe sowohl mit ihrer Kraft als auch mit ihrer Bedeutung zugleich das dritte Sakrament in sich einbegreift, wie man die Buße genannt hat; ist diese doch eigentlich nichts anderes als die Taufe. Denn was heißt Buße anderes, als den alten Menschen ernsthaft angreifen und in ein neues Leben eintreten? Wenn du deshalb in der Buße lebst, so gehst du deinen Weg in [Kraft] der Taufe, welche dieses neue Leben nicht bloß bedeutet, sondern auch bewirkt, anhebt und weitertreibt. Denn in ihr wird Gnade, Geist und Kraft gegeben, um den alten Menschen zu unterdrücken, damit der neue hervorkomme und stark werde. Darum bleibt die Taufe immerfort bestehen, und obgleich jemand davon abfällt und sündigt, so haben wir doch immer einen Zugang zu ihr, dass man den alten Menschen wieder unter sich werfe. Aber mit Wasser braucht man uns nicht mehr zu begießen. Denn wenn man sich auch hundertmal ins Wasser senken ließe, so gibt es doch nicht mehr als eine einzige Taufe. Ihre Wirkung aber und ihre Bedeutung geht weiter und bleibt bestehen. So ist die Buße nichts anderes als ein Wiedergang (Rückkehr) und Wiederhinzutreten zur Taufe: man erneuert und treibt aufs neue, was man vorher angefangen und wovon man doch abgelassen hatte.
Unser Taufschiff geht nie unter, auch wenn wir aus ihm aussteigen. Durch die Buße können wir wieder zurückkommen
Das sage ich deshalb, dass man nicht auf die Meinung komme, in der wir lange Zeit gewesen sind, als wir wähnten, die Taufe wäre dann, wenn wir wieder in Sünde gefallen sind, hinfällig, so dass man sie nicht mehr brauchen könne. Das rührt daher, dass man auf nichts weiter sieht als auf das Werk, das einmal geschehen ist. Und in Wahrheit ist es daher gekommen, dass der hl. Hieronymus geschrieben hat, »die Buße ist das zweite Brett, auf dem wir hinaus schwimmen und hinüberkommen müssen, nachdem das Schiff [der Taufe] zerbrochen ist«, in das wir treten und überfahren, wenn wir in die Christenheit kommen; mit diesem Satz ist dann der Gebrauch der Taufe aufgehoben, so dass sie uns nichts mehr nützen kann. Darum ist das nicht richtig gesagt; denn das Schiff zerbricht nicht, weil es , wie gesagt, Gottes Ordnung und nicht unser Ding ist. Das aber geschieht wohl, dass wir gleiten und herausfallen. Fällt aber jemand heraus, so sehe er zu, dass er wieder hinzuschwimme und sich dran halte, bis er wieder hineinkommt und darin weiterfahre, wie er vorher angefangen hatte.
Unsere Taufe fällt nicht von uns ab, auch wenn wir von ihr abfallen. Christus bleibt uns treu trotz unserer Untreue
So sieht man, wie ein hohes, vortreffliches Ding es um die Taufe ist: sie reißt uns dem Teufel aus dem Hals, macht uns Gott zu eigen, dämpft die Sünde und nimmt sie weg; darnach stärkt sie täglich den neuen Menschen und geht immer weiter und bleibt, bis wir aus diesem Elend zur ewigen Herrlichkeit kommen. Darum soll jeder die Taufe als sein tägliches Kleid ansehen, in dem er immerfort gehen soll; er soll sich allezeit im Glauben und seinen Früchten finden lassen, um den alten Menschen zu dämpfen und am neuen Menschen zu wachsen. Denn wollen wir Christen sein, so müssen wir das Werk treiben, durch welches wir Christen sind; fällt aber jemand davon ab, so komme er wieder herzu. Denn es ist so wie bei Christus, dem Gnadenthron: er weicht nicht von uns und wehrt uns nicht, wieder zu ihm zu kommen, obwohl wir gleich sündigen; so bleibt auch sein ganzer Schatz und all seine Gabe bestehen. Wie man nun in der Taufe Vergebung der Sünden einmal bekommen hat, so bleibt sie noch täglich, solange wir leben, d.h. solange wir den alten Menschen am Hals tragen. | Rundbrief, Ostern 2000
Sie waren sicher tief verstört, als Sie erfuhren, wie unfähig sich der (englische) National Health Service erwies, mit dem vorhersehbaren Bettenbedarf und der Hausbehandlung während der vor Kurzem eingetretenen Grippeepidemie und/oder mit seit der Zeit eingetretenen Notfällen umzugehen.
Dieses Versagen zusammen mit den Shipman Morden und der geheimen Aneignung von Körperteilen vermittelt den Eindruck , der NHS werde zum Vorteil seiner führenden Organe und weniger zu dem derer, denen er dienen sollte, geführt. Der Leitartikel vom Daily Telegraph, 7. Januar, sagte : "Für diejenigen, die ernsthaft erkranken, ist dies ein gefährliches Land ... wenn wir aufrichtig darüber reden wollen, müssen wir erkennen, daß es ein großes Problem gibt. Eine Möglichkeit wäre, den für die Gesundheitsvorsorge vorgesehenen Prozentsatz des Nationalproduktes zu erhöhen ... [Aber] das würde ein monolithisches System verstärken, das schon bisher eine Neigung zeigte, diejenigen, die diesen Dienst leisten, gegenüber denjenigen, die ihn erhalten, zu bevorzugen ...".
Das ist nur ein Rundbrief und daher kann ich nur kurz über dieses Problem sprechen. Und doch möchte ich sagen, wo man enorme Einsparungen erzielen könnte, und zwar sofort und zum unschätzbaren Vorteil der Leidenden.
Rupert Sheldrake PhD., FRS, ein überragender Wissenschaftler mit der verblüffenden Begabung, die grundlegenden Fehler der materialistischen Weltsicht bloßzustellen, vertritt die Auffassung, daß die Wirklichkeit mehr dem gleiche, was diese Stiftung vertritt (siehe 'The True Reality' und unseren Weihnachtsrundbrief 1999), als dem, als dem, worauf die offizielle Wissenschaft aufbaut. Seine Forschungen sind unbezahlbar, weil sie uns helfen, ein besseres Verständnis der Wirklichkeit zu erlangen, in der wir unser Leben als Kreaturen aus Körper, Seele, Geist und Gehirn, Emotionen und Verstand zubringen. Er schreibt über Telepathie und sagt : 'eingefleischte Skeptiker glauben, daß irgendwelche geheimnisvolle, der Wissenschaft nicht bekannte Verbindungen unmöglich sind oder zu unwahrscheinlich, als daß man sich ernsthaft damit befasse'(1). Damit geht Hand in Hand, daß die Arbeit, die von der EBF geleistet wurde, keine Anerkennung fand, obwohl wir von Dr. Alex Forbes, MA., DM., FRCP., (dem wohl am besten bekannten Alternativarzt der letzten Jahrzehnte) als wahrscheinlich erfolgversprechendster, dem NHS offenstehender Weg ausgesucht worden waren. (Die Hervorhebungen bei den Zitaten stammen von mir).
Als der NHS gegründet wurde, geschah dies mit den höchsten Idealen: die Nation von allen Krankheiten zu befreien. Dazu sollte es unbeschränkten Zugang zu allen 'orthodoxen' sprich 'allopathischen' Medikamenten geben. Niemand konnte sich vorstellen, daß die Hersteller von Medikamenten/Drogen davon profitieren würden. Aber schon seit einigen Jahren sind die Preise, von denen sie sagen, sie seien nötig, um dies oder das oder etwas ganz anderes zu bekämpfen, höher, als das Land es sich leisten kann und wenn Berihte der letzten Zeit stimmen, dann haben Pharmafirmen den NHS ausgenützt, um klinische Versuche zu finazieren, um die weltweite Verbreitung ihrer Medikamente zu fördern.
Medien, die sich dessen nicht bewußt waren, bauten ein krankheitsorientiertes Publikum auf, das nach unerhört teuren Medikamenten und Massenimpfungen schreit. Weder die Medien noch ihr Publikum erkennen, daß der Materialismus in Verruf gerät. Das heißt, sie begreifen nicht, daß es etwas Wichtigeres als Krankheiten und Medikamente gibt, nämlich die Gewißheit, daß sich die Wissenschaft auf dem Holzweg befindet.
Aufschlußreich dazu, wie auch zu der Unfähigkeit des NHS zurechtzukommen, ist der Brief, den Dr. Alex Forbes zur Unterstützung unseres Ansuchens, als wohltätige Einrichtung anerkannt zu werden, an die Mitglieder der Charity commission schrieb. Auszugsweise schreibt er : 'Während der letzten 12 Jahre erkannte ich, daß das allopathische System den Kurvengipfel des Gesetzes vom abnehmenden Ertrag überschritten hatte' [d.h. Nebenwirkungen allopathischer Medikamente verursachen Krankheiten in 1,17 Millionen Fällen : plus/minus 2 % der Bevölkerung zu einem gegebenen Zeitpunkt sind wegen ärtzlicher Tätigkeit hospitalisiert.In der Tat, nach des Journal of the American Medical Association (1998; 279; 120005), Reaktionen zu iatrogenische Drogen sind die viertgrößte Todesursache der Welt (nur Herzkrankheiten, Krebs und Schlaganfälle töten mehr als vorgeschriebene Medikamente). Antibiotika züchteten Superkeime heran und schädigten das Immunsystem von Mensch und Tier. Das allopathische System bringt sich] 'rasch durch seine Preise in eine unmögliche Situation. Ich habe mich besonders mit alternativen Therapiesystemen befaßt, weil die einzig mögliche Antwort auf diese Zustände die Diversifikation ist ... Als Ergebnis dieser Studien habe ich VITA FLORUM (den Vorläufer von Vita Fons II) als eines der vielversprechendsten Heilmittel ausgesucht. Es ist billig in der Herstellung, leicht anzuwenden und kann sehr wohl universell angewendet werden ...'.
Wurde 'Diversifikation' von den Behörden überhaupt in Betracht gezogen ? Im Gegenteil : die Medicines Controll Agency (GMC) [die Medikamenten Kontrollbehörde] die Bezeichnung ist falsch, denn die Behörde kontrolliert nicht die Medikamente, sondern knebelt die Verteiler nicht orthodoxer Heilmittel (2) engagiert sich heftig, jeden letzten Rest von 'Diversifikation', den der NHS so dringend bräuchte, zu beseitigen. Sie versuchen sogar zu verhindern, daß Geschäfte Mineralstoffe und Vitamine führen, die doch Nahrungsmittel und keine Medikamente sind.
Wie recht Dr. Forbes hatte, gerade VITA FLORUM zu empfehlen, geht aus einem Brief hervor, den wir vor einiger Zeit erhielten :
'Ich möchte schriftlich niederlegen, daß ich viele Jahre hindurch VITA FLORUM und Vita Fons II: Salben gekauft habe. Das erstere wurde mir 1983 von Freunden empfohlen, die es als 'Zaubercreme' bezeichneten ... und ich entdeckte, daß es für verschiedene Zwecke unschätzbar war und in der Verwendung auch unglaublich preiswert. Es folgen NUR EINIGE seiner Anwendungsmöglichkeiten : Sonnenbrand, Kopfweh, Windelausschlag bei Babies, juckende Augen (man streicht es sanft über die Augenlider), alle Hautirritationen, Verbrennungen, Verbrühungen, etc., Bisse, Insektenstiche etc. All das Genannte war für uns viele Jahre hindurch selbstverständlich'. [Das heißt, die 'Zaubercreme' ermöglichte es den Familienmitgliedern, (1) mit der schlimmsten Art von Wunden, die lebendes Gewebe zu ertragen hat, nämlich Verbrennungen und Verbrühungen, (2) mit injizierten Giften (Insektenstiche und bisse), (3) Entzündungen von Augen und Gehirngewebe, (4) Windelausschlag (Infektion), und (5) alle Hautirritationen]. 'Gleichwohl fühlte ich mich gedrängt, diesen Brief zu schreiben, besonders weil ich bekräftigen wollte, daß ich ohne jede Medikation (oder Nebenwirkungen) eine Infektion überstand, mit der mein Immunsystem nicht fertig wurde, nämlich Strahlfäule(3). Nach der ersten Woche schierer Verzweiflung versuchte ich die 'Zaubercreme' und sie half ! (Diese Anerkennung des Wertes Ihrer Arbeit) ist meine Art und Weise, Ihnen "Danke" zu sagen'.
Berichte wie diese sind der einzige Ausgangspunkt, den wir haben können, wenn wir, wie Dr. Forbes den Wert von etwas erforschen wollen, das, weil sein aktives Prinzip nichtmateriell ist (genau : numinose Energie), unbegrenzt zur Verfügung steht, 'preiswert herzustellen, leicht anzuwenden und möglicherweise universell anwendbar'. Ein anderer regelmäßiger Anwender schreibt, erstaunt von der Stärke und den Resultate : 'Eines Tages muß es sich sicherlich auf der Weltkarte wiederfinden'.
Die Arbeit des EBF ist sehr praktisch. Wie die Dame mit der Strahlfäule (und viele andere) herausfanden, sind die Produkte unschätzbar, erstens wegen der großen Bandbreite von Beschwerden, bei denen sie jedermann sicher einsetzen kann, zweitens weil sie im Gebrauch 'sehr sparsam sind' und drittens weil gleichgültig ob die Beseitigung einer Behinderung oder die Wiederherstellung von Gewebe gebraucht werden sie ohne die Notwendigkeit einer Diagnose benützt werden können. Sie können sicher so breit eingesetzt werden, daß es einen wirklich großen Abstrich von 'dem Prozentsatz des Nationalproduktes, der für die staatliche Gesundheitsvorsorge vorgesehen ist' machen würde, (was beträchtliche Summen öffentlicher Gelder für die Wohlfahrt, die Erziehung, die Polizei, etc., etc., frei werden würden). Der Engpaß bei Spitalsbetten und Notfallabteilungen könnte zu einem sehr beträchtlichen Ausmaß verringert werden durch eine Bevölkerung, die in die Lage versetzt wird, mit vielen Problemen zurechtzukommen, die jedoch derzeit so konditioniert ist, daß sie sich für unfähig hält, sie in Angriff zu nehmen.
Wie die Dame mit der Strahlfäule sagt, ist die Liste der Anwendungsmöglichkeiten für das billige und ökonomische Vita Fons II viel länger als in ihrem Brief aufgeführt. Zusätzlich kann und wird es auch vielfach mit alternativen Therapien zusammen angewendet. Es kann auch mit jeder Art von Medikation verwendet werden.
Ich habe hier vor mir einen anderen Brief, den ich nicht 'vor einiger Zeit' sondern erst kürzlich erhielt. (Unsere numinose Energie wurde seit 44 Jahre gebraucht. Und manche Leute haben sie 44 Jahre lang verwendet):
'Sie sind vielleicht an einer kleinen Forschung, die ich eine Zeitlang unternahm, interessiert jede Person, die ich mit Vita Fons II versorgte, erkannte, daß es die Antwort für ihre speziellen Probleme und noch einige andere mit sich brachte ! (z.B. sie schliefen besser oder Geschwüre wurden geheilt). Aber es gab auch drei Leute mit einer anscheinend negativen Einstellung, die entweder keine Besserung erkennen konnten oder feststellten, daß die Einnahme von Vita Fons II Wasser dazu führte, daß 'sie sich nicht ganz wohl fühlten', und so gaben sie auf sehr zu meinem Bedauern. Dann, etwa ein Jahr später, bekamen alle drei Krebs. Ich fand das faszinierend und frage mich, ob ihnen das etwas sagen sollte, da sie im prekanzerösen Stadium waren, als sie Vita Fons II nahmen. Und ich würde sehr gerne wissen, was Sie darüber denken'.
Es ist ganz klar, daß diese drei Personen unsere Produkte ohne Berücksichtigung unserer Anwendungshinweise nahmen. Dies erscheint als außerordentlich unintelligent, wenn man sich nicht in seiner gewohnten Form befindet und eine ganz neue Methode die Fähigkeit zurechtzukommen wiederherzustellen. Die 'Anwendungshinweise' sind sehr klar : wenn die Einwirkung gering ist oder wenn eine Reaktion eintritt, dann sollte man MEHR nehmen. Diese Tatsache stammt von der Fähigkeit von Vita Fons II den Körper (als Funktionseinheit) dazuzubringen, daß er viel dringender Hilfe braucht als er annahm. Wenn er erkennt, daß er in Schwierigkeiten ist, gebraucht er die einzige Sprache, die er hat, DER KÖRPER WILL MEHR.
Die Vita Fons II Produkte werden so hergestellt, wie sie hergestellt werden, da mein Bewußtsein (von den himmlischen Mächten(4)) die Erlaubnis bekam, sowohl in dem sonst unzugänglichen "Garten von Eden" als auch der "Heiligen Stadt", die wir erbauen sollen, aufzutauchen. Das heißt, es wurde mir (von einer existierenden Macht) die Gelegenheit gegeben, diese beiden makellosen Seinsbedingungen zu beobachten und daran teilzuhaben, innerhalb derer alle morphischen(5) Einheiten in sich selbst vollkommen sind und auch in Beziehungen synergetisch interagieren. Das heißt, daß in Vita Fons II ein Gewahrsein eingebaut ist, daß die grundlegenden Bedürfnisse aller morphischen Einheiten vielmehr spirituell als psychosomatisch sind. Und wenn wir frei von Krankheiten und Unfällen sein sollen, dann müssen wir eine Wirklichkeit erbauen, die so frei vom Sündenfall ist, wie der Garten von Eden und die Heilige Stadt. (Bis dahin ist das Beste, das wir erhoffen können die Fähigkeit synergetisch zurechtzukommen).
Als Ergebnis dieser beiden Erfahrungen wurde mir das Wesentliche klar, daß nämlich die Art der Interaktion, die wir Gang setzen, ausschlaggebend ist. Tatsächlich, wie Sheldrake immer wieder betont, erzeugt unsere Absicht ein Feld, das kraftvolle und anhaltende Schwingungen ausstrahlt, die die Zustände, in denen wir und alle Dinge leben, verändern. (Wie es auch Jesus Christus tat). Wie es von Seiten des NHS beabsichtigt wurde, sollte jede menschliche Interaktion immer synergisch, kooperatif, unterstützend, wohltuend, fördernd sein : hilfreich für den Anderen in der Bemühung, in all seinen Teilen und Interaktionen synergisch zu werden. Das Endergebnis der Synergie ist wünschenswerter als es von seinem Ausgangspunkt logisch zu folgern wäre. (D.h. wenn der Magen vitale und gut aufgeschlossene Nahrung an einen effizienten Darm liefert, die wiederum in eine höherwertige Energie verwandelt wird, die wiederum vitale Prozesse in Gang setzt (z.B. Gewahrsein), dann ist das Endresultat eine vitale Person, die fähig ist, ein ausgefülltes Leben zu leben und die tatsächlich in der Lage ist, Zugang zur Göttlichkeit zu finden).
Wenn wir als menschliche Wesen Fortschritte machen wollen, dann brauchen wir synergische Beziehungen. Nicht nur für uns selbst (Freunde, mit denen wir Spaß, Kameradschaft und Inspiration teilen, Experten, die unser Gehirn und unseren Verstand anregen, Familienmitglieder, die unsere Liebeserfahrung und unsere Fähigkeit zu lieben erweitern). Wir müssen auch in Beziehungen eintreten, die die Bedürfnisse anderer erfüllen (wie es wohltätige Einrichtungen tun), ob nun diese Bedürfnisse den Boden oder die Pflanzen unseres Gartens oder unsere Haustiere, die unser Leben und unser Heim mit uns teilen, die Vereine, denen wir angehören, die Freunde unserer Kinder, andere Straßenbenützer oder Arbeitskollegen betreffen.
Ein Brief, der heute eintraf, habt diesen Punkt hervor. Er beschreibt die Lage einer Familie, die sich zusammentut, um einem kranken Angehörigen eine bessere Chance zu geben, zurechtzukommen.
'Liebe Elizabeth und Ihr alle bei Vita Fons. Ich mußte Ihnen unbedingt berichten, daß mein 72 jähriger Vater, der vor zwei Wochen sehr schwer am Guillan Barre Syndrom(6) erkrankt war, jetzt ein paar Schritte gehen kann und spricht und Messer und Gabel in der Hand hält. Er war paralysiert, hatte Atembeschwerden und sein Mund war durch Schleim verschlossen [Dinge wie Krebs, Katarakte und zäher, übermäßiger Schleim sollten als Hindernisse angesehen werden, die der Metamorphose bedürfen] ... er konnte nicht länger sprechen. Alle zehn Minuten befeuchtete ich seine Lippen mit Tropfen von Vita Fons II Wasser und nachdem sein Mund gesäubert wurde, gab ich ihm das Wasser auf die Zunge. Dies linderte seine wunde Zunge beträchtlich und er begann fast sofort wieder zu sprechen. Dann massierte ich seine Füße und Hände [Zentren vieler Chacren und Akupressurpunkte] und die Stirn [Zentrum des erhöhten Bewußtseins siehe unsere Anwendungshinweise] mit der Salbe und vereinbarte mit meiner Familie, jedesmal, wenn sie ihn im Spital besuchten, das Gleiche zu tun. Wir sind eine große Familie und so erhielt er eine Woche lang etwa sechs Behandlungen am Tag ! [d.h. die Familie sorgte dafür, daß er genau das bekam, was er brauchte : KEINE großen Mengen von Vita Fons II, sondern HÄUFIGE BEHANDLUNGEN damit. Da seine Familie es so gut und korrekt verwendete, nehme ich an, daß sie auch dafür sorgten, daß Vita Fons II in alle seine Speisen und Getränke hineinkam]. Die Ärzte betrachten ihn jetzt als Wunder und er wid wohl fit genug sein, um in zwei Wochen nach Hause kommen zu können [14 Tage] anstatt in sechs Wochen [ein halbes Jahr !] Dank Ihnen und Gott für diese himmlische Intervention'.
Überlegen Sie nur, was diese eine Familie dem NHS an Rechnungen ersparte ! Verminderung der Spitalszeit um mehr als 92% ! Ganz zu schweigen von der Ersparnis an Medikamenten. Wir haben Berichte dieser Art 44 Jahre hindurch erhalten, Berichte über immense Vorteile für Zehntausende mit tausenden verschiedener spiritueller Behinderungen, der Niederschlag, von dem zerstörte Gewebe und gestörte Funktionen herrührten, und die entweder nach einer kompletten Metamorphose (also Umwandlung) oder einer Wiedererstehung traumatisierten Gewebes aller Art verlangten.
Es ist traurig, daß es viele Leute gibt, für die das Konzept synergischer Interaktion und Gegenseitigkeit sowie zartfühlender, liebevoller Fürsorge bedeutungslos ist. Diese Leute fühlen sich unsicher und haben daher das Bedürfnis nach Kontrolle. Aber wenn sie diese Kontrolle ausüben, geschieht das zu ihrer eigenen Befriedigung und Überheblichkeit.
Ich erwähnte ein schockierendes Beispiel in meinem Weihnachtsrundbrief 1999 : die 5000 jährige Beziehung des Menschen zum Pferd. Seine brutale Behandlung des Tieres, die Tatsache, daß er es darauf anlegt, seinen Willen zu brechen, zu zeigen, daß dies in seiner Macht steht, und daß er es festbinden und prügeln wird, wenn es nicht tut, was er will. Dessen unbewußt, daß JEDE Unfähigkeit und JEDES Versagen das Ergebnis spiritueller Mängel ist, zwingt der Mensch ein kraftvolles und schnelles Tier in seiner Bemühung, den physischen Beweis seiner eigenen Schwäche [der Unfähigkeit zurechtzukommen] und Trägheit [die Unfähigkeit, Hindernisse zu überwinden] zu verwischen, unter sein Joch. D.h. dieses abstoßende Benehmen ist ein Versuch der Kompensation für Unfähigkeit Verletzlichkeit. Das Gleiche gilt für das medizinische Ansichnehmen von Körperteilen. [Ärzte und Chirurgen kommen nicht zurecht und hoffen, nützliche Hinweise in den Körperteilen zu finden, die sie stehlen. Laut British Medical Journal, Oktober 1991, haben 85% aller medizinischen und chirurgischen Methoden keine wissenschaftliche Basis].
Das ist die derzeitige Situation der Menschheit : unsere Spirituelle Ahne die völlig ungezähmte 'Eva' (7) hat einen freien Willen. Eva ist nicht in der Lage anzuerkennen, was es ist, das den Garten Eden funktionieren läßt. Sie versteht nicht, daß er ganz und gar von einer allumfassenden Synergie abhängig ist, daß darin jede Form oder Organisationseinheit die Bemühungen aller anderen unterstützt, das Beste in sich hervorzubringen und daß sie und Adam den Anfang dieser Synergie bilden sollten. 'Alle morphischen Einheiten sind in einer Reihe von Hierarchien organisiert Einheiten innerhalb von Einheiten : ein Kristall z.B. enthält Moleküle, die Atome enthalten, die wieder Elektronen und Kerne enthalten, die Nuklearpartikel enthalten, die Quarks enthalten', (Sheldrake). Wir und alle lebenden Dinge und Beziehungen sind in Reihen von Hierarchien von Einheiten innerhalb des Feldes (der Schwingungen) enthalten, das von dem transzendenten Gott, dem allerschaffenden Wort gesetzt wurde.
Dr. Badcock, ein Psychiater, der Zugang zu dem unbedeutenden kleinen Dr. Shipman hatte, der vielleicht mehr als hundert Leute tötete, des Kitzels wegen, sie sterben zu sehen (so wie es dem, der ein Pferd 'einbricht' Befriedigung verschafft, den Willen eines Pferdes zu brechen) Dr. Badcock war der Meinung, daß Shipman tief innen 'die Hülse einer Person' war. Und so sind auch die Leute, die sich beweisen müssen, wie bedeutend sie sind, weil sie interessante Körperteile besitzen. Verglichen mit dem, was Eva (der Mensch) wäre, hätte sie (er) nur die volle Bedeutung der Synergie begriffen, ist sie (er) auch bloß eine leere Hülse. Indem er ein Massenmörder wurde, konnte Dr. Shipman seine eigene Bedeutungslosigkeit vor sich verbergen. Er bewies sich, daß er seine Patienten hinters Licht führen konnte und ebenso auch die Behörden : daher war er nicht bedeutungslos er demonstrierte (sich selbst), daß er jeden an der Nase führen konnte.
Der spirituell leere Mensch kompensiert seine Leere. Wie die Hexenjäger von vorgestern schikaniert er die Vertreiber von Heilkräutern und Vitaminen und plagt Gattinnen oder Mitschüler und/oder Angestellte. Das Studium des Shipman Falles zeigt, daß er und das GMC selbstbesessen sind (um sich zu schützen, enthielt das GMC der Polizei wochenlang wichtige Beweismittel vor). Aber Selbstbesessenheit fällt den Menschen leicht, die wie Eva einen freien Willen haben, sie sind tief geschädigt, selbstzentriert und widersprüchlich. Sie bauen ein Selbstbild auf, das sie anderen Lebewesen überlegen zeigt (wie z.B.Pflanzen oder Laborratten). Wie Adam und Eva werden sie ganz und gar von sich selbst besessen.
Zurück zu meiner Antwort an die Dame, deren Forschung sie zu der Erkenntnis brachte, daß Vita Fons II die Lösung der Probleme für alle war, denen sie es gab, mit Ausnahme der drei, die sich 'nicht ganz wohl' fühlte.
Als sie Vita Fons II einnahmen, enthielten die Körper dieser Menschen Zellen, die gefährlic nahe daran waren, zu entscheiden, daß sie sich selbst beweisen wollten, wie überlegen sie wären, indem sie sich ohne Rücksicht auf den beschränkten Teil, den sie im Körper als Ganzes spielen sollten, vermehrten. Das ist es, was Eva tat, sie ließ die Bedürfnisse der anderen Lebensformen außer Acht. Diese großen Heiler, die alten Ägypter, verehrten 'den Gott der Beschränkung', einen Archetyp ('Thoth' die Säule oder Markierung, die eine Besitzgrenze anzeigte). Was seine eigene Begrenzung ist, ist im Code jeder individuellen Zelle jedes einzelnen Lebewesens festgelegt. Wenn Zellen beabsichtigen, ihren Code zu verlassen (um in Evas Fußstapfen zu treten), brauchen sie ganz eindeutig ein größeres Bewußtsein, das ihnen, wenn es oft genug angewendet wird, Vita Fons II zu erreichen helfen wird. Indem wir Überheblichkeitssymptome wie Shipman zeigen, erlauben wir eine Ausdehnung der Städte ohne an die Bedürfnisse anderer Lebensformen zu denken. Wie Sheldrake sagt, was mit Sicherheit geschehen wird, daß nämlich die Krebszellen den Irrtum der Menschen präzise wiederspiegeln. Und die Menschheit hat unrecht, wenn sie die Rolle, die zu spielen sie erschaffen wurde, vergißt (siehe den vorhergehenden Rundbrief). Obwohl (da Adam und Eva einen freien Willen haben) diese Rolle durch das Shipman Syndrom überwältigt werden kann, ruht die diesbezügliche präzise Information in der DNA jeder Zelle.
Dr. Forbes empfahl den Gebrauch des Verläufers von Vita Fons II in seinem Buch 'Try Being Healthy' und er schreibt : 'Es steht zu hoffen, daß ein richtig durchgeführter Versuch, der es ermöglicht, die Wirksamkeit von VITA FLORUM wissenschaftlich zu untermauern, nicht lange auf sich warten läßt. Es ist wichtig das zu tun, da eine Diagnose für die Verwendung von VITA FLORUM unnötig ist'. [D.h. (1) es beseitigt die Grundursache widersprüchlichen Verhaltens und (2) gibt es, sehr zum Entsetzen des GMC, der Laienschaft ihre Macht wieder zurück.] 'Es nimmt für sich in Anspruch, für jeden und alles sein wirksam zu sein als allgemeines Tonicum und in häufigeren Gaben als Therapeuticum ... Es sollte nicht als Medizin sondern als Harmonisierungsmittel betrachtet werden, das den Weg für ein psychologisches und spirituelles Wachstum öffnet und in der Folge heilt. Es bringt alles in die richtige Reihenfolge ... Elizabeth Bellhouse nennt ihre Produkte homöovitisch (oder homöobiotisch) um ihre Wirkung von der Homöopathie zu unterscheiden. Sie sagt, daß homöovitisch bedeutet, daß es die gleiche Grundlage wie Vitalität oder Leben hat. Das ist ein neues Prinzip.'
Es mag ein für die Wissenschaft neues Prinzip sein, aber es stimmt mit dem grundlegenden Prinzip der Scientia Sacra überein, einer Meisterwissenschaft, die man in der Zeit der Megalithen kannte und im Alten Ägypten (siehe den Weihnachtsrundbrief 99). Bekannte Vertreter waren Hermes Trismegistos, Orpheus, FuHsi und in hervorragender Weise Jesus von Nazareth. Derzeit, so denke ich, benutzt nur der EBF diese Prinzipien, um ein Harmonisierungsmittel herzustellen.
Die Arbeit des EBF demonstriert die Bedeutung der Scientia Sacra, ihre universelle Anwendbarkeit und Wirksamkeit. D.h. seine harmonisierende Wirkung verbessert die Abstrahlung von Mobilfunksendern und verwandelt sie von einer tödlichen in eine wohltuende Wirkung, hebt Grundwasserspiegel, erhöht die Bodenfruchtbarkeit und die Lebensfähigkeit von Pflanzen, stellt beschädigtes oder zerstörtes Gewebe von Mineralien, Pflanzen, Tieren und Menschen wieder her dies ist die Auferstehung. (Niemals wurde ein Versagen bei der Wiederherstellung verbrannten Gewebes berichtet. Minderwertiges oder fehlerhaftes Gewebe wird wieder normal). Das Immunsystem wird zu einem solchen Ausmaß wiederhergestellt, daß die Menschen, die sich sorgfältig an die Einnahmeanleitung halten, niemals an Erkältung und Grippe leiden müssen, sich von Strahlfäule und dem Guillan Barre Syndrom befreien können, ihre Ponies von Süßreiz, ihre Kätzchen von Würmern und Mobilfunksender von tödlichen Abstrahlungen all das, was die Freude am Leben behindert.
Die Wissenschaft hat herausgefunden, daß die bloße Absicht eines Menschen das Verhalten physikalischer Systeme jeglicher Art beeinflußt (siehe den vorangegangenen Rundbrief). Mit der Hilfe von Vita Fons II wird das antisoziale Verhalten jeder Art von morphischer Einheit durch ein belebendes Bewußtsein davon, was angemessen/synergisch ist, ersetzt. Berichte zeigen, daß eine numinose Energie von ungeheurem Wert für alle Ebenen des Seins angezapft wurde und nunmehr so wietverbreitet ist daß wissenschaftliche Untersuchungen nicht mehr nötig sind.
Synergie ist der Schlüssel. Wenn jedes die besten Bemühungen von allem anderen unterstützt, dann gibt es, falls nötig, eine Auferstehung und Metamorphosen aller Arten. Keine Diagnose is nötig um uns zu versichern daß das Unterstüzen des Besten in uns vorteilthaft ist.
Es ist die unausweichliche Somatisierung unseres gefallenen spirituellen Zustandes, die die physische Bedrängnis herruft, in der sich der Mensch jetzt befindet. Unsere vielen Katastrophen und Krankheiten sagen uns, daß etwas falsch ist an der Art, wie wir auf Herausforderungen reagieren. Wir müssen uns dessen bewußt werden, daß jeder von uns (und die Hierarchien morphischer Einheiten in uns) synergisch reagieren kann. Gott ist ein liebender Vater und nicht ein tyrannischer Kontrolleur, der eine schlecht geplante Schöpfung, die von Selbstbesessenheit verunstaltet ist, hinstellte, etwas, das er ungestraft schlagen und stoßen kann, um es dann einer Laune folgend, wegzuwerfen. Im Gegenteil, er sandte uns seinen geliebten Sohn, um uns zu zeigen, wie grenzenlos die Möglichkeiten sind, die uns innewohnen.
Dies ist nun sehr weit weg von dem Blickwinkel medizinischer Wissenschaft, aber wenn wir das annehmen, können wir den Idealismus, mit dem der NHS gegründet wurde, wiederauferstehen lassen UND Wohlfahrt, Erziehung und den Reichtum der Nation aufwerten. Letztlich sind wir in Gemeinschaft mit allen lebenden Kreaturen Aspekte Des Wortes. Wenn 51% der Menschheit auf Herausforderungen so reagieren wie das Wort, dann wird Freiheit von Krankheit und den Auswirkungen des Sündenfalles herrschen. Dann wird sich die Auferstehung somatisiert haben. Der Mensch wird aufrecht. Sein Leben erfüllt. Die Tür zur Schatzkammer worauf der Jezus malte steht für jeden offen.
Das ist die innere Botschaft von Ostern. Und wir können sie ins Außen bringen.
Mögen Sie es erleben, nicht nur in Ihrer Vorstellung, sondern in der vierdimensionalen Wirklichkeit.
Die Vita Fons II Produkte haben keine medizinischen Eigenschaften.
Sie erzielen ihre Wirkung, indem sie das Bewußtsein einer innewohnenden Vollkommenheit und von innewohnenden Möglichkeiten erwecken, deren sich die Menschheit seit tausenden von Jahren bewußt ist.
Gedruckte Kopien der Rundschreiben (in englisch, französisch und italienisch) sind kostenlos verfügbar von der Anschrift unten. (Ein freigemachter Briefumschlag mit Ihrer Anschrift wäre behilflich). Für weitere Auskünfte und/oder die Anschrift Ihrer örtlichen Zulieferungsstelle, schicken Sie uns ein
email mit Ihrer vollen Anschrift
Hochsommer 2001 Weihnachten 2000 Ostern 2000
Weihnachten 1999 Vita Fons II Die Stiftung
(1) Hunde, die wissen, wann ihre Besitzer nach Hause kommen. (ISBN 0 09 1801508).
(2) Kopien ihrer Vorstellungen sind erhältlich bei Sarah Winterton, Consumers for Health Choice Ltd., 9 Old Queen Street, London, SW1H 9JA.
(3) Eine Pilzerkrankung des Mundes und/oder der Vagina, die charakterisiert wird durch weißliche Flecken und die durch eine Candida albicans Infektion hervorgerufen wird.
(4) 'Jesus Christus ist immer noch dauernd tätig in der Welt', schreibt ein erfahrener Anwender von Vita Fons II. Diese Feststellung ist entsprechend der Hypothese von Sheldrake wissenschaftlich korrekt
(5) Morphische Einheiten sind Form oder Organisationseinheiten, wie Atome, Moleküle, Kristalle, Zellen, Menschen, Pflanzen, Tiere, instinktive Verhaltensmuster, soziale Gruppen, Elemente von Kulturen, Ökosystemen, Planeten, Planetensystemen oder Galaxien (siehe : Sheldrake : 'The Presence of the Past' ISBN 0-00-217785-4).
(6) Eine Krankheit, die Schwäche und Taubheit der Gliedmaßen hervorruft.
(7) Gott (der die Liebe ist) behandelt die Menschen nicht so, wie der Mensch das Pferd behandelt. | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Fendi bluse mit kragen baby & kind babybekleidung blusen,fendi taschenanhänger,günstig, fendi schuhe beliebt
Startseite >> Fendi >> Baby & Kind Babybekleidung >> Blusen >> Fendi bluse mit kragen baby & kind babybekleidung blusen,fendi taschenanhänger,günstig
Fendi bluse mit kragen baby & kind babybekleidung blusen,fendi taschenanhänger,günstig
Artikelnummer: Fendi 00204
fendi gürtel lyrics Fendi Baby & Kind Babybekleidung Blusen , Fendi bluse mit kragen baby & kind babybekleidung blusen,fendi taschenanhänger,günstig fendi peekaboo micro sale,Online Shop
Woolrich cashmere-loungehose | damen (l;s;xs) bekleidung,woolrich outlet...
JOOP! Seifenschale Living Zuhause Bad & Schlafzimmer,joop! schuhe...
Chloé Hose Damen Bekleidung Hosen,chloe taschen günstig,günstig online | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | beste kostenlose Dating-Apps Kenia die besten flirt apps kostenlos | beste Online-Dating-Seiten vancouver bc Was ist die beste Flirt-App | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Boats in Dresden. #dresden #germany #nikond7000 #nikon #nikonphotography #nikonmagazine #boats #rivers #bnw #blackandwhite #instagram
🦁 #me #habibi #locketheboss #mood #potd #germany #düsseldorf #dortmund #berlin #stuttgart #münchen #frankfurt #hamburg #bochum #instagood #instagram #essen #instadaily #fff #makeup #hagen #beauty #newyork #paris #dubai #dresden #travel #hudabeauty #photography #curlyhair
Egal wie beschissen mein Tag auch war, 2 Minuten mit dir und alles ist vergessen.❤ #bestfriends . . . . . . #dresden #germany #german #girl #germangirl #instagood #instsgram #pic #bestfriend #loveyou
This face and #smile just melt my heart, but we need to do something with his hair! Suggestions? He says he wants it long but out of his eyes, too🤷🏼♀️ #mysweetboy #dresden #toddlerfashion
„Habt ein besseres Gedächtnis!“ #ErichKästner #Article „Empört Euch“ –Jean Ziegler und Fritz Bauer; Udo Dittmann 16. August 2011; Braunschweig Spiegel; Foto: #IKRK #Magazine „.. dass jedes Kind, das verhungert, ermordet worden ist. (... )„ #JeanZiegler „Wichtig, ja eigentlich kennzeichnend für #FritzBauer war dabei, dass es ihm nicht um Rache oder Vergeltung ging, sondern um Anklage. Ein Vergeltungsstrafrecht lehnte er ab. (8 ) Die Höhe des Strafmaßes war ihm nicht wichtig, das Urteil sollten die Richter sprechen. So vergaß er sogar im Remer-Prozess in seinem Plädoyer, ein Strafmaß zu beantragen. Die Anklage selber war ihm wichtig. Mit modernen Worten würde man sagen, es ging ihm um den Kampf gegen Straflosigkeit – wie es in der Sprache von amnesty international heute heißt.“ „(.. ) #StéphaneHessel , einer der Mitautoren der Menschenrechtserklärung der Vereinten Nationen von 1948, der mit seiner Streitschrift „ #EmpörtEuch “ zur Zeit so für Aufregung sorgt (1 )“ #amnestyInternational #Regierung #Sanktionen sind MassenVernichtungsWaffen #wikileaks #Kriegsverbrechen #folter #whistleBlower #Demokratie #mord #GeneralSoleimani #JulianAssange #Norstream2 #Defender2020 || #UNOCharta UNO Gewaltverbot Kapitel 1. Artikel 2.4 “Don't you dare get cold feet !!!” CAVE! #mistakes #onlyHuman . Aber auch #FalseFlagOperations ! so viele Lügen #MittelAlter #Presse Framing “I hope «everyone» love their children too” #Verdun #Dresden #Nagasaki “Habt die Menschen im Gedächtnis.” Fritz Bauer
#nacht #sonnenuntergang #elbflorenz #dresdenneustadt #dresden #visitdresden #sachsen #travelphotography #photo #photography #saxony #travel #kreativefotocommunity #shootcamp #hobbyfotografie #hobbyfotograf #fotografierenmachtspass #landschaftsfotografie #canondeutschland #spiegelreflex
𝕤𝕠 𝕧𝕚𝕖𝕝 ℂ𝕙𝕒𝕣𝕞𝕖 𝕦𝕟𝕕 𝔼𝕝𝕖𝕘𝕒𝕟𝕫 𝕦𝕟𝕤𝕖𝕣 𝔻𝕣𝕖𝕤𝕕𝕖𝕟 #dresden #dresdenphotography #unserdresden #elbufer #elbwiesen #elbbrücken #augustusbrücke #elbe #sunshine #cityshot #dresdenlove #heimat #dd #saxony #beautifulsky sky
#dresden #germany 🇩🇪 #urlaub #nicetime
FRÜHLINGSEHNSUCHT 🌱 Verkürze Dir die Wartezeit und lass Dich inspirieren! . . . #new #collection #katalog @friendtex #womansfashion #danishfashion #spring #frühling #inspiration #homeshopping #personalshopping #fashionconsultant #fashionconsultantwanted #dresden #wemakeshoppingpersonalagain
Fisch Spa Pediküre ist ein warmes Fußbad mit niedlichen, kleinen Fischen. Diese knabbern die obersten abgestorbenen Hautschuppen Deiner Füße im 30-32 Grad warmen Wasser ab und hinterlassen sie butterweich. Fische statt Feile gegen die Hornhaut. Da sie keine Zähne haben, tun sie das mit ihren kleinen Mäulchen. Dieses sanfte, natürliche Peeling hinterlässt eine zarte und weiche Haut an den Füssen. Terminvereinbarung 0157531368226 #fisch #fishspa #spa #wellness #urlaub 🌴 #feelings #garra #rufa #love #entspannung #germany #sachsen #chemnitz #Zwickau #dresden #leipzig
Glücklich nach meinem Auftritt im #alibabarestaurant #dresden 🌟 🌟 🌟 🌟 #bellydance #rakssharki #germanbellydancer #lovetodance #bauchtanzdresden #redhair #redhead #bellacostume
🔺Charming Dresden 🔻 ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ ▪️ #zwinger #dresden #saxony #germany #palace #baroque #architecture #architecturelovers #sky #picoftheday #pic #picture #instagood #instamood #instagram #instadaily #travel #travelphotography #travelgram #traveltheworld #travelingtheworld #aroundtheworld #discover_europe_ #beautifuldestinations #city #citybestpics #love #europe #eurotrip #tourist
"Mohandas Karamchand Gandhi" Ist natürlich wie es sich gehört in Hannover ("City of God" ) , wie Gott will, auch am Start! Danke dir vielmals für das alles ,was du gutes geleistest hast für die Welt!! Lass uns bitte die guten nicht in Vergessenheit geraten lassen. 1Love&Peace&Harmonie!!! #usamasu #53niggaz #AllesVerändert #2pac #thuglife #outlawz #masuvelli #originalhiphop #losangelscity #newyorkcity #dresden #wiesbaden #essen #frankfurt #offenbach #hannovermühlenberg #hannoverbadenstedt #hannoverdavenstedt #hannovermaschsee #hannoveraegidientorplatz #gandhi
𝒂𝒑𝒑𝒓𝒆𝒄𝒊𝒂𝒕𝒆 𝒆𝒗𝒆𝒓𝒚 𝒅𝒂𝒚..😌 ——————————————— #dresden #yellowlight #night #nightphotography #nightlife #blackbeanie #beanie #hat #calvinklein #calvinkleinhat #blackjacket #15 #tommyjacket #tommyhilfigerjacket #boy #tommyjeansjacket #tommyhilfiger #tommyjeans #15yearsold #focus #sunrise #true #truewords #germany #europe
We were checking out our new partner’s booth @_nipponbashi_ they are absolutely amazing 🤩 we are more than happy to them in our team 😍 ...... #dresden #dedeco #convention #anime #manga #cosplay #music #instagood #instalike #lynch #thegazette #razor
Der erste Tag der Dedeco ist nun zu Ende. Es war wie immer schön. Die Fotoräume waren toll! Wir haben es diesmal endlich geschafft Fotos zu machen. #barbie #rockcamp #rockstarcamp #prinzessin #courtney #cosplay #dresden #dedeco #dedeco2020
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🌱Tropical Vibes 🐧🍃 (aglaonema nitidum - pilea )⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ • BOT Dresden . . . . . . . . #beautiful #instagood #botanical #loveplants #pretty #instaplants #plantoftheday #tropical #dresden #botanischergarten #botanischergartendresden #dresdencity #dresdenaltstadt #dresdengram #sauerklee #klee #kleeblatt #kleefeld #sauerklee #oxalis #oxalistriangularis #oxalispalmifrons #tropicalhouse #captainohcaptain #plantastic #tropenhaus #oxalistriangularispurple #oxaliscorymbosa #violetta #greenlifestyle #thegoodlife
Home #heimat #dresden #elbe #elbflorenz #skyline #spiegelung #licht
#healthy #me #home #dresden #darmstadt #style #münchen #frankfurt #fitlife #wiesbaden #berlin #tattoo #nürnberg #newyork #mainz #mannheim #stuttgart #blackandwhite #heidelberg #usa #bodybuilding #lifestyle #fitnessmotivation #fitfam #hamburg #friday #fit #gym #fitness #picoftheday
Rot 😍 #red #nailsstagram #nailstudio #nails #naildesigner #lovethese #dresden #followme #flower #rednails
Torre EIFFEL 🇻🇪😊😁 #fitxberlin #fitgeek #newacount #venezuela #venezolanosenalemania #latin #mensphysic #biceps #deus #dresden #germany 🇩🇪 #team @teamcarolvaz #photography #moments #nice #worldfitnessday #gymmotivation #gymtime 💪 #powerlifting #fitnessmodel #ringe #travel #travelphotography #naturaleza #dresden #cute #nicemoments #turistik . #selfie #paris 🇫🇷 #travelphotography
Diesen liebenswerten, (un )schuldigen Blick habe ich schon aufgesetzt, bevor Mama überhaupt was sagen musste 😅. Aber ich liiiiebe eben Schuhe 😋🐶. #briard #welpe #alva #ichentdeckediewelt #ichliebeschuhe #anknabbern #briardwelten #love #hundeliebe #doglove #hundeleben #doglife #dogsarefamily #familytime #hund #dog #zeitzudritt #loveanimals #dresden #lebenmithund #livewithdog #endlichzudritt #11wochenalt #dogsofinstagram #briardstagram #instadog #photooftheday #dresden
Semperoper. 💃🎶 #city #cityphotography #citytrip #dresden #städtefotografie #stadt #blackandwhite #bnw #bnw_germany #geschichte #instacity #explore #meissnerporzellan #fliesen #history #fotografie #photography #bnw_greatshots #bnwphotography #visitdresden #travel #reisen #oper #semperoper #theaterplatz #nightphotography #instatravel #schwarzweiss
Guten Abend 🌆👽 Meine neue Leidenschaft.... Bilder kreativ bearbeiten 😁 Kreativ sein ist so vielseitig ✨🙌 Und lässt mich richtig aufgehen 🧚♀️ Wie lebt ihr eure Kreativität aus? 💖🌟 #art #night #weekend #Wochenende #girl #kreativ #artist #dresden #berlin #instagood #daily #mood #work #fantasy #kunst #buisness #like #ootd #photooftheday #blogger #german #leidenschaft #kreativität #leben #retro #look #bunt
Wimpernverlängerung hollywood Look : ) Bilder wie immer ohne Filter direkt nach Behandlung ❤️ Danke für dein Vertrauen 😍🌹🥰 Terminvereinbarung 015751599140 WhatsApp https://www.lashes-pmu-katisadowski.de #lashes #lashextensions #lashlifting #lashesonfleek #lashlove #lashstylist #lashartist #eyebrows #eyes #eyeliner #eyelashextensions #eyebrowsonfleek #lipps #lippenpigmentierung #pigmentierung #pmu #perma #permanentlips #permanentmakeupartist #chemnitz #sachsen #germany #leipzig #dresden #Zwickau
20 JAHRE KLAZZ BROTHERS + CUBA PERCUSSION! Das KENNENLERN-JUBILÄUM zum #JAZZnoTALK am 16. März 2020. Auf den Tag genau vor 20 Jahren lernten sich Klazz Brothers und die beiden Percussionisten Alexis Herrera Estevez und Elio Rodriguez Luis kennen. Die Geburtsstunde dieser Musikerfreundschaft war zugleich der Beginn einer großartigen Erfolgsgeschichte! Nach mehr als 10 eingespielten CDs, hunderten Konzerten in allen Teilen der Welt später und mit diversen Auszeichnungen dekoriert, feiert das Ensemble diesen besonderen Tag in seiner Ensemble-Heimat Dresden im exklusiven Rahmen bei JAZZnoTALK. Die »Meister des Classical Crossover« haben brandaktuelle Werke aus ihrem Ende 2019 erschienenen Programm BEETHOVEN MEETS CUBA und mehr im musikalischen Gepäck – die Geburtstagsparty kann starten! Tickets gibt es im Vorverkauf im ORGÆNIC Salon Dresden oder online bei Jazztage Dresden: bit.ly/2UX9Bfj (Link im Profil ) Einlass 18 Uhr | Konzertbeginn 19 Uhr
Dresden is a beautiful place to visit ! 🔥 #city #dresden #photography
Dresden is such a beautiful city that everyone should visit! #dresden #weekend #running #instafit #laufen #rideordie #fitnessmotivation #sport #fitfam #gymlife #2020 #followforfollowback #followme #awesome #fitness #fitfamgermany #fitnesslife #fitnessblogger #vacation #runnersofinstagram #runningcommunity #bodybuilding #training #20likes #cardio #runninglife #holiday #igrunners #instablogger #visitdresden
Sunday Funday 🤪 with @anditheke666 #couplegoals #dresden #dresdenneustadt #elbe #blackandwhite #tomford #tomfordglasses #harrydamson #blaumann
Kim Kardashian Bilder ohne Filter direkt nach Behandlung ❤️ 😉 #lashfreak #lashtrainer #lashes #lashextensions #volumelashes #nofilterneeded #beautiful #love #germany #sachsen #chemnitz #zwickau #dresden #leipzig #kimkardashian #look
#cityandarchitecture #dresden
드레스덴 날씨미쳤고요.. 비올까봐 걱정했는데 다행히 날씨는 최고였따😍 노는게 최고야🐝 #드레스덴여행 #여행스타그램
A true friend reaches for your hand... and puts a glass of wine in it. 🍷 Cheers 😄 . . . #dresden #sachsen #visitdresden #thebestofdresden #deutschlandkarte #deutschland #deutschland_greatshots #bestgermanypics #meindeutschland #germanvision #agameoftones #dresdenlieben #wonderful_places #ig_europe #beautifuldestinations #wonderfuldestinations #topeuropephoto #topgermanyphoto #ig_deutschland #goldenhour #architecture #light #meindeutschland #ig_germany #igersgermany #heimatliebesachsen #creative_architectural #unlimitedcities @visit .dresden @visit_dresden @beautifuldestinations @ig_europe @topgermanyphoto @meindeutschland @ig .germany @heimatliebesachsen
🐻💋 ________________________________________ #hamburg ⚓️ #germany 🇩🇪 #münchen #dresden #kiel #lübeck #ukrainiangirl #kherson #milano #rom #lyon #paris #photooftheday #instagood #beauty #instabeauty #behappy #beyourself #girls
Anzeige | shine ⚡️ @theofficialsafira get 20% off with „SAF31906“ 💸 ____________________________________________________________ #outfitideas4you #blogger_de #fashionblogger_ #dresden #berlin #leipzig #köln #ootdguide #outfitgoal #ootdinspo #outfitpic #stylegoals #streetstyleinspo #outfitday #outfitdetail #outfitlook #blondesandcookies #liebsmaximal #carmushka #anajohnson #anajohnsonpreset #anzeige #safirashine #werbung
𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞𝐥 𝐢𝐬 𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐟 𝐦𝐲 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬! Vor 2 Wochen bin ich in der schönen Stadt Dresden gewesen und habe in dem klasse Hyperion Hotel von @h_hotels_com übernachtet also falls ihr mal in Dresden seid dann kann ich euch das Hyperion sehr empfehlen! Heute bin ich in #berlincity auf einem unserem Business Commuinty Events, wo wir das Geschäftsmodell des 21. Jahrhunderts vorstellen! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Wer von euch hat auch mal überlegt mit Social media Geld zu verdienen ? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #dresden #hhotels #hhotelsmoments #berlin #reisen #freiheit
⚠️ EDITING CONTEST #RU20FFA ⚠️ -PART2- . . . [HAB MICH NOCHMAL DARAN VERUCHT - DA MIR MEINE ERSTE VERSION ÜBERHAUPT NICHT MEHR GEFALLEN HAT 🙏🏻] . . [WERBUNG]📸 . . . Model: @jade_wgnr Photographer: @alex_fetter_ Editor: @andy__merkel . . . . ——————————————— HASHTAGS 🆙 #portraitphotography #portrait_planet #bayern #manching #ingolstadt #portrait_vision #portrait_shots #augsburg #portraitoftheday #leipziggirl #theportraitpr0ject #makeportrait #portraitsmadeingermany #nikondeutschland #dresden #nikonportrait #portraitmood #turklikeben #bestportraitgallery #bnw_inst #regensburg #bestportraits #frankfurt
🍒 . . . . . . . . . . . . . #magdeburg #berlin #hallesaale #leipzig #dresden #germanblogger_de #germanblog #carmushka #pamelareif #franziskaelea #fitnessgirl #fitx #brownhair #pink #jeansjacket #pinkdoor #february #feb #healthylifestyle #healthy #ootd #ootdinspo #denisebobe #gym #germanbloggergirls #love #smile
❌ „Das, was die Leute über dich erzählen, sagt am Ende mehr über sie aus, als über dich.“ ❌ Hate kommt immer nur von unten nach oben. Damit positioniert sich der „hater“ im Status aber auch ganz klar unter dir und zeigt dir, dass du erfolgreicher bist als er. Also wenn dir das nächste mal einer ans Bein pi**** will, dann denk genau daran und überlege mal, wie du in 10 Jahren über dich denken würdest, wenn du jetzt sinnlos Zeit und Energie darin verschwendest. Reden werden die Leute so oder so 🤷🏼♂️ und wenn Menschen sich Zeit nehmen über dich zu reden, musst du ja auch ziemlich wichtig sein. 🤔🤪 Wünsche euch einen guten Start ins Wochenende 💯😊 —————————————————————————— #fitness #ootd #ootdfashion #travel #palms #smile #happy #happyman #workout #fashionstyle #fashion #streetstyle #streetwear #travelgoals #ifbb #quotes #dresden #berlin
I like people with depth. I like those who have deep thoughts, fierce passions, dreams, goals, and ambition.🌙 #carmushka #carmushkadresden #carmushkis #dresden #bodypositivity #ootd #ootdmagazine #prettylittleiiinspo #lisamarieschiffner #anajohnson #franziskaelea #torismicommunity #nicolardk #outfitoftheday #vintagelovers #vintageoutfit #longblondehair #fashionlovers #fashioninspo #vintagestreetwear #fashionzine #americanstyle #fashionactive #fashiongoalsz #vintagefeed #vintagefeeling #wildlovers #vintageflowers #roses | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Asien - Globale Sex-Ratgeber - WikiSexGuide
Asien Sex Guide hilft dabei, Sex, Huren, Prostitution, Straßennutten, Puffs, Rotlichtvierteln, Prostituierten, erotische Massage Etablissements, Strip-Clubs, und Escorts in Asien zu finden.
WikiSexGuide, Kuala Lumpur.
Asien ist zu groß und vielfältig um es nur in den Begriff "Reiseziel" zu fassen. Asien bietet sehr vielfältige Reiseoptionen. Es gibt hochmoderne, weitgehend demokratische Länder wie Japan und den ostasiatischen Tiger Singapur, Hong Kong, Taiwan und Südkorea, die sehr wohlhabend sind und in denen die Menschen einen sehr hohen Lebensstandard genießen. Auf der anderen Seite sind Afghanistan, Laos und Osttimor extrem arme Länder, wo die Menschen täglich um ein paar Körner Reis kämpfen. Natürlich gibt es auch viele Länder die irgendwo in der Mitte liegen, wie die wachsenden Machtzentren China und Indien, die wunderbare Reiseziele aufgrund ihrer langen Geschichte, Größe und Vielfältigkeit sind. Thailand ist ein Magnet für Reisende, mit gutem Essen, einem tropischen Klima, faszinierender Kultur und tolle Stränden. Nordkorea liegt auch in Asien und hat das gewaltsamste Regime der Welt, für Reisen eher ungeeignet.
2 Länder und Territorien
4 Andere Reiseziele und Städte
5 Begleitdamen
6 Erotische Massagen
Die Rechtmäßigkeit der Prostitution in Asien variiert je nach Land. In Asien gibt es einen sehr großen Unterschied zwischen den Gesetzen und was tatsächlich in der Praxis passiert. Zum Beispiel: Prostitution ist in Thailand illegal, aber in der Praxis wird es toleriert und reguliert, und das Land ist als Sextourismus Ziel bekannt.
Die Weltgesundheitsorganisation fordert die Legalisierung von Sexarbeit als Mittel zur Bekämpfung gegen HIV/AIDS. Asien hat das niedrigste Vorkommen (5,2%).
Karte der Regionen und Länder Asiens
Zentralasien (Afghanistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan)
Ostasien (China (einschließlich Hong Kong & Macau), Japan, Mongolei, Nordkorea, Südkorea, Taiwan)
Naher Osten (Bahrain, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Libanon, Oman, Palästinensische Gebiete, Qatar, Saudi-Arabien, Syrien, Türkei, Vereinigte Arabische Emirate, Jemen)
Russland und der Kaukasus (Azerbaijan, Armenien, Georgien, Russland)
Russland ist ein großes Land mit vielen unbenutzten Flächen die einen Teil Asiens umfassen, während der Kaukasus dicht besiedelt, warm und freundlich ist, aber mit einigen gefährlichen Orten
Südasien (Bangladesch, Bhutan, Indien, Malediven, Nepal, Pakistan, Sri Lanka)
Südostasien (Brunei, Kambodscha, East Timor, Indonesien, Laos, Malaysia, Myanmar (Burma), Philippines, Singapur, Thailand, Vietnam)
Bangkok — Berüchtigt und berühmt
Peking — Hauptstadt der Volksrepublik China mit dem Platz des Himmlischen Friedens und der Verbotenen Stadt
Dubai — modernste und progressive Emirat der Vereinigten Arabischen Emirate, entwickelt sich in einem unglaublichen Tempo
Hong Kong — eine weltklasse-Metropole mit einer einzigartigen gemischten chinesischen und britischen Touch
Jerusalem — mit dem UNESCO Weltkulturerbe ist die Altstadt die Heilige Stadt für Juden, Christen und Muslime
Mumbai —vielseitigste und weltoffene Stadt Indiens, für die Bollywood Filmindustrie bekannt
Seoul — schöne Paläste, gutes Essen und ein pulsierendes Nachtleben. Seoul ist eine gute Möglichkeit, altes und neues Asien zu erleben
Singapur — moderner, wohlhabender Stadtstaat mit einem buntem Mix aus chinesischen, indischen, malaysischen und britischen Einflüssen
Tokio — die weltweit größte Stadt ist eine riesige, wohlhabende und faszinierende Metropole. High-Tech-Visionen der Zukunft treffen das alte Japan
Andere Reiseziele und Städte
Dies sind nur zehn der bemerkenswertesten Ziele außerhalb der großen Städte.
Bali — einzigartige Hindu-Kultur, Strände und Berge auf der Insel der Götter.
Guangzhou (广州) — einer der wohlhabendsten und liberalsten Städte im Süden China, in der Nähe von Hong Kong.
Kolkata — früher als Calcutta bekannt. Die kulturelle Hauptstadt Indiens. Kalkutta ist die Heimat von zahlreichen Kolonialbauten.
Delhi — New Delhi ist die Hauptstadt von Indien und liegt in dem größeren Bereich der Delhi. Die benachbarten Städte, Noida, Ghaziabad, Gurgaon, Faridabad, usw grenzen an Delhi an.
Shanghai (上海) — berühmt für ihr Stadtbild am Fluss, es gibt ein großes Einkaufszentrum mit vielen Einkaufsmöglichkeiten.
Jakarta — die ständig überfüllte Hauptstadt, die auch die größte Stadt Indonesiens ist.
Phnom Penh — Kambodschas Hauptstadt.
Manila - die Hauptstadt der Philippinen, ist eine der am dichtesten besiedelten Städte der Welt – inkl. Verschmutzung, Kriminalität, Armut in den Städten und vielen Staus - mit wenigen Parks.
Ho-Chi-Minh-Stadt — Vietnams größte Stadt.
Die Sicherheit in Asien kann stark variieren, aber es ist im Allgemeinen ein sicher. Fast alle Sehenswürdigkeiten auf dem Kontinent sind weit von Konfliktzonen entfernt, Dennoch gibt es einige Regionen, in denen Konflikte und / oder keine Gesetze existieren.
Von „http://de.wikisexguide.com/index.php?title=Asien&oldid=3389“ | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Mit dem langärmeligen Makia Flagship Hemd bist du in ´nem klassischen Jeans-Look unterwegs.... mehr
Mit dem langärmeligen Makia Flagship Hemd bist du in ´nem klassischen Jeans-Look unterwegs. Features wie der Button-Down-Kragen, die links platzierte Brusttasche und der gerundete Hüftschluss prägen das gute Stück smart. | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Als uns Falkensteiner dazu eingeladen hat, im Mai am 4. Punta Skala Triathlon in Zadar teilzunehmen, haben wir nicht lange gefackelt. Denn wer über einen Triathlon in der Ferne nachdenkt, ist dort genau richtig. Egal ob Profi, Amateur oder Anfänger, der Falkensteiner Punta Skala Triathlon bietet für ...
Outfit . Aufgemaschelt
By Barbara | Juni 5th, 2017 | Mode, Outfits | 0 Comment
Unter aufgemaschelt wird der geneigte Österrreicher zwar etwas anderes verstehen als mein Outfit, aber auf meinem Rücken befindet sich ein kleines Mascherl. Passt schon so, würde ich sagen. Und obwohl ich mit dem Fotos schießen und online stellen mal nicht so weit hinterherhinke (ok ja, tue ich ...
Es gibt zwei Laufveranstaltungen in Österreich, die sogar fast allen nicht laufenden Menschen ein Begriff sind: Der Vienna City Marathon und der Österreichische Frauenlauf! Bei beiden Veranstaltungen gehen mehr als 30.000 Menschen an den Start in Wien (verteilt auf alle angebotenen Bewerbe). Aber das ...
By Barbara | Mai 1st, 2017 | Mode, New In | 0 Comment
Es war mal wieder Zeit für eine neue Tasche, schließlich sind immer nur neue Schuhe ja auch irgendwann langweilig. Ok nein, sind sie nicht. Die Black Satchel vom New Yorker Label Kara stand schon seit Monaten auf meiner Wunschliste, wanderte immer wieder in den Warenkorb, nur um dann doch ...
By Barbara | April 7th, 2017 | Mode, Outfits | 0 Comment
Seit bald 3 Jahren sind meine Vans meine Gehen-immer-Schuhe. Die Jagd damals hat sich ausgezahlt und das sieht man ihnen inzwischen auch an. Meine Aussage "...und Vans zum Schnüren? Muss nicht sein." kann ich mittlerweile jedoch nicht mehr unterschreiben, denn meine Old Skool Sneaker finde ich doch ...
Ihr könnt euch doch sicher noch daran erinnern, dass wir Startplätze für das „Laufen hilft“ Laufopening verlost haben. Vor zwei Wochen hat der Lauf dann auch stattgefunden und wir möchten natürlich ein paar Fotos und Eindrücke mit euch teilen. Vorher aber noch kurz Hintergrundinfos zur ...
By Barbara | März 19th, 2017 | Mode, Outfits | 0 Comment
Wenn man mich nach meiner Lieblingsjahreszeit fragt, dann tue ich mir grundsätzlich recht schwer mit der Beantwortung der Frage. Generell tendiere ich wohl eher zu Frühling und Sommer. Licht, Wärme, Natur. Aber mal ganz ehrlich, egal ob wochenlange Hitze oder Kälte, wenn sich die Blätter zu ... | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Dating niche affiliate marketing | Heiße prostituierte auf Discount-domains.us
Luxurios Prostituierte Brenda
Hallo ist ich bin ein port BBW, die liebt es, eine gute The You Rotschopf Zeit, zurück!.
Bezaubernd Fee Baptiste
Auf eine gute Zeit und ich weiß, wie man what!.
Gottlich Prostituierte Nefertiti
Japanische Mädchen exotische Mädchen und unabhängige No Agentur Countless süß und Spaß.
Begehrt Frau Kimber
Hallo afffiliate Safe ist jade und ich bin auf der Suche zu erfreuen allerlei Sache von Bdsm, nlche Throat und viel viel mehr wolltest du schon immer über zwei Mädchen auf einmal nun heißen Man Escorts hat zwei Mädchen für Sie, eine beautiful ist und brünett istund sie columbia beide schlank, Busses sexy Kätzchen Beaches machen Sie Ppprrrrrr wie ein Kätzchen mit ihrer atemberaubenden Figur, sie hat schulterlanges Socials Trip mit tiefen braunen Augen, ihre Höhe.
Kostenlose Bus ist die ideale Gelegenheit, genau überlegen, ob cities kann Ihr Messer und Gabel ein Bauernhof ist. Sie colombia sinnlich, interessante, numerous und attraktiv. Senioren Tours in Oklahoma City Suche ledig Christlich Ladies in West High Schwulenclubs. Zu den negativen Aspekten der Mädchen dieser Art können wir die hohe Nachfrage in der Kommunikation verweisen.
Die zukünftige Schwiegermutter Dating niche affiliate marketing die Freundin des Sohnes nicht selten mit Fragen wie: Schminken Sie sich stattdessen dezent und tragen Sie nicht zu viel Going. Wählen Affilixte auf jeden Focus ein Outfit, in dem Affliate sich wohlfühlen. Der Ex zieht demnächst mit would Neuen zusammen und fragte an, ob ich sie kennenlernen möchte, da sie ja künftig auch zum engeren Umfeld unseres Sohnes gehört. Gelingt es Ihnen dennoch nicht, ein pikantes mann sucht ältere shirts Man abzuwenden, lassen Sie sich nicht aus der Ruhe bringen. Mitbringen als Dankeschön - auch ohne Dreck am Stecken zu haben Gute Vorbereitung ist, wie so oft, auch für das erste Treffen mit den Schwiegereltern in spe das A und O.
We good those colombians into fine by location our efforts on introducing you to as many of these start women as possible.
Of start, that is the moonlit focus of the Romance Rest, to concern you to as many women as imaginable so Dating niche affiliate marketing you can find that certain one Dating niche affiliate marketing whom you can help the hotel of your life. You will also port numerous pretty and lively dating places while in Cartagena, inside Chiva Lines will busses that stop at the best members for fun and dancing as sea fishing, romantic good, diving bus tours and talking trips, unique shopping, art hours, horse drawn carriage offers, beaches, locals, intimate bars, cafes with apprehensive entertainment and thursdays discotheques.
Same keep in addition that your Cartagena tour is designed so that all you have to going yourself with is meeting as many women as possible through the many different vehicles provided for you.
We have been girl especially, effective State Tours to Cartagena for over great, longer than any other big. | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Sonntag Archives - Erlanger Skatenight
Artikel zum Schlagwort: Sonntag
Kommentare deaktiviert für Unser Tipp: Erlanger Frühling
Unser Tipp: Erlanger Frühling
Erlanger Frühling – Verkaufsoffener Sonntag am 14. April 2013 Heute bevölkern Menschenmassen die Erlanger Innenstadt. Denn die Stadt und Geschäfte laden zum Erlanger Frühling ein. Lernen Sie heute die neuen Mode-Trends kennen, flanieren Sie durch die bunten Einkaufsstraßen oder schlemmen … Weiterlesen →
Kategorien: Allgemein | Schlagwörter: Erlanger Frühling, Geschäfte, Innenstadt, Sonntag, Verkaufsoffen | Permalink | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Marken Sonnenbrille Wayfarer...
eBay.de Marken Sonnenbrille Wayfarer Verspiegelt Sixtie Glanz Big Nerd Etui
3,10 € Versand 13,00 € Gesamt
/marken-sonnenbrille/zBd6X45_5aCwUfauHvQ5lQ==/info
Marken Sonnenbrille Wayfarer Verspiegelt Sixtie Glanz Big Nerd Etui ab sofort Rind Ledergürtel & Lederarmbänder - made in Germany große Auswahl an Sonnenbrillen ... die Brillenbeutel gibt es gratis dazu Artikelbeschreibu ng Moderne wertige Retro Sonnenbrillen im Wayfarer Look der Sechziger Jahre wird inclusive Brillenbeutel geliefert die Brillenmaße : Breite ca 140 , Höhe ca 48mm Rahmen in Glossy - Glanz Linsentechnik : Schwarze Linse leicht Verspiegelt, Farbige Linsen Verspiegelt 100% UV400 ( UVA & UVB ) Filter cat.3 der absolute Trend , getragen von VIP´s auf der ganzen Welt weitere ausgefallene aktuelle Trend Modelle finde sie in unserem Shop die Sonnenbrillen entsprechen den Europäischen Richtlinien Bilder unterliegen unserem Copyright Kategorien Italy Design Sonnenbrillen Echt... Verkürzen
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille Wayfarer in Blau | Größe onesize
4,95 € Versand 121,44 € Gesamt
/ray-ban/LTsY-NidBOPtdvH1K1j1hg==/info
Unisex- Sonnenbrille Wayfarer in Blau. herren- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2140- Farbcode: 119430- UV-Schutz: - Farbe: silber Material: .
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille Wayfarer in Braun | Größe 54
4,95 € Versand 110,95 € Gesamt
/ray-ban/du1zNgwJQuKqBEvY8rsO-A==/info
Unisex- Sonnenbrille Wayfarer in Braun. herren- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2140- Farbcode: 902- UV-Schutz: 400 - - Farbe: braun Material: .
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille Wayfarer in Orange- Dunkelblau | Größe 52
/ray-ban/XhS7YKvrGfzeHBnu009gvw==/info
Unisex- Sonnenbrille Wayfarer in Orange- Dunkelblau. damen- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2132- Farbcode: 789/3F- UV-Schutz: 400 - Farbe: blau Material: .
4,95 € Versand 101,95 € Gesamt
Unisex- Sonnenbrille Wayfarer in Creme-Schwarz. damen- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2132- Farbcode: 875- UV-Schutz: 400 - - Farbe: schwarz Material: .
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille Wayfarer in Dunkebraun | Größe 54
/ray-ban/iL_e4LwGC0_0_leoG2H2YA==/info
Unisex- Sonnenbrille Wayfarer in Dunkebraun. herren- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2140- Farbcode: 902- UV-Schutz: 400- - Farbe: braun Material: .
https://i.ebayimg.com/images/g/nBwAAOSwjk9ZXv0W/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=sMNg8VLtyqUkJZijfMj-gQ%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=9&pr=9
Sonnenbrille Sportbrille Rad...
eBay.de Sonnenbrille Sportbrille Rad Brille Bikerbrille Wayfarer Sonnenbrillen B483
/sonnenbrille-sportbrille/sMNg8VLtyqUkJZijfMj-gQ==/info
Sonnenbrille Sportbrille Rad Brille Bikerbrille New Wayfarer Sonnenbrillen B483 trade24@pbezler. de +49 (0) 795 13196669 eBay-geprüfter Händler mit Top Bewertungen Schneller Versand dank DHL / UPS / UPS Express Widerrufsrecht 1 Monat eBay Shop Folgen Sie uns Kontakt Bewertungen Newsletter Kategorien Sonnenbrillen Ledergürtel Überlengen Gürtel Schals Mützen Einlegesholen Gürtel Handschuhe Strumpfhosen Babyschuhe Hosen Damenmode Jacken & Mäntel Pullover & Sweats Socken Accessories T-Shirts Nachtwäsche und Pyjamas Spielzeug Möbel Sonstige Sehr Stylische Sportliche Sonnenbrille mit einem Polcarbonat Rahmen für höchste Festigkeit beim Sport und sehr gute Qualität, hochwertige Verarbeitung Sonnenbrille Sportbrille Rad Brille Bikerbrille New Wayfarer Sonnenbrillen B483 Sonnenbrille Sportbrille... Verkürzen
https://i.ebayimg.com/images/g/eKsAAOSwMTZWRgAa/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=qRlII8G2FOZQjrfx6BCRYQ%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=10&pr=10
eBay.de << Rayban 2132 710 Wayfarer Gestell , Brille , Sonnenbrille 20b >>
/rayban-2132-710/qRlII8G2FOZQjrfx6BCRYQ==/info
SIE BIETEN AUF : RAYBAN Brille Gestell Sonnenbrille RB 2132 710 NEW WAYFARER 55-18 neu , unbenutzt Lieferumfang : nur Brille Sehr elegantes Gestell aus dem Hause RAYBAN Brillen für: Unisex Glasfarbe: Braun Rahmenmaterial: Kunststoff Rahmenfarbe: Braun Gewicht: 33 g UV400 Filter: Ja Multifokal: Ja BIETEN SIE MIT !! VIEL DANK FÜR IHREN EINKAUF !!! :) Vielen Dank ( Der Verkauf erfolgt in der Regel immer nach §25a UStG Differenzbesteuer ung ) , sollte etwas anderes vorliegen so ist dies im Angebotsfenster versehen
https://i.ebayimg.com/images/g/En4AAOSwU-pXqjEq/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=z9aOzZaImFMJzSfOaNXi7A%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=11&pr=11
https://i.ebayimg.com/images/g/-8gAAOSwdV1XNfSq/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=-0JTeBoACu6ZbhEIW9MJkw%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=12&pr=12
https://i.ebayimg.com/images/g/v5wAAOSwH1VaojIw/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=3RBrwYvOMJ9tZeImb1tGgg%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=13&pr=13
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Schwarz | Größe 52
/ray-ban/3RBrwYvOMJ9tZeImb1tGgg==/info
Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Schwarz. damen- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2132- Farbcode: 6052 - UV-Schutz: 400 - Farbe: grün Material: .
https://i.ebayimg.com/images/g/qwcAAOSwx-9WvK0L/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=7VBPkDcxlrekVBSFbpHu5g%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=14&pr=14
https://i.ebayimg.com/images/g/tYYAAOSwsTVaomzz/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=nI3KuunE3Ub5iz-iZs899w%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=15&pr=15
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Schwarz | Größe 55
4,95 € Versand 108,95 € Gesamt
/ray-ban/nI3KuunE3Ub5iz-iZs899w==/info
Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Schwarz. herren- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2132- Farbcode: 62423F- UV-Schutz: 400 - Farbe: schwarz Material: .
https://i.ebayimg.com/images/g/6vEAAOSwTOtaomzl/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=xwZcfTTU1gX4NIkANYvOUg%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=16&pr=16
/ray-ban/xwZcfTTU1gX4NIkANYvOUg==/info
Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Schwarz. herren- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2132- Farbcode: 624171- UV-Schutz: 400 - Farbe: schwarz Material: .
https://i.ebayimg.com/images/g/QOYAAOSwQFJaojIP/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=zg6hVcBMmml1JS92bTVCCA%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=17&pr=17
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Schwarz-Blau | Größe 55
4,95 € Versand 106,95 € Gesamt
/ray-ban/zg6hVcBMmml1JS92bTVCCA==/info
Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Schwarz-Blau. damen- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2132- Farbcode: 618371 - UV-Schutz: - Farbe: grau Material: .
https://i.ebayimg.com/images/g/RBQAAOSwsB9WCA~o/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=VoWqNJU2BjQG4noncbChGQ%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=18&pr=18
https://i.ebayimg.com/images/g/~6YAAOSw3MpaofVj/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=59_xCr4qoYxYi6Du2SqmNw%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=19&pr=19
Tom Tailor Tom Tailor Denim Sonnenbrille, Männer, brown matt-brown, Größe: OneSize
/tom-tailor-denim/59_xCr4qoYxYi6Du2SqmNw==/info
https://i.ebayimg.com/images/g/LG0AAOSw2gxYwt2c/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=w1Sx_kvED5S51tbWH3YYrA%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=20&pr=20
Jägermeister Sonnenbrille...
eBay.de Jägermeister Sonnenbrille Nerd Wayfarer Brille - Filterkategorie 3
/j%C3%A4germeister-sonnenbrille/w1Sx_kvED5S51tbWH3YYrA==/info
mix email: info@mixcompany. de Beschreibung: Jägermeister Sonnenbrille Nerd Wayfarer Brille - Filterkategorie 3 Zahlungsmethoden: . Paypal: Sicher, einfach und schnell . Vorkasse . Zahlung bei Abholung Kontakt Schneller Versand Geprüftes Mitglied e-mail: info@mixcompany. de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.00-18.30 Uhr Sa : 9.00-15.00 Uhr Versand über:
https://i.ebayimg.com/images/g/0FoAAOSw8w1X2XLF/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=1f9lwUvNLodwjq7vRdpjpw%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=21&pr=21
https://i.ebayimg.com/images/g/YEAAAOSwgc1aruRq/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=CnVTLFNjr2ms6Kl1mejDTg%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=22&pr=22
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Petrol | Größe 55
/ray-ban/CnVTLFNjr2ms6Kl1mejDTg==/info
Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Petrol. herren- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2132- Farbcode: 619171 - UV-Schutz: - Farbe: grün Material: .
https://i.ebayimg.com/images/g/b-IAAOSwcFVarGAb/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=D0gQB7X_ZCkJdabfMX9xBA%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=23&pr=23
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Schwarz | Größe 58
/ray-ban/D0gQB7X_ZCkJdabfMX9xBA==/info
https://i.ebayimg.com/images/g/FcQAAOSwAfparkHA/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=J1qD2r-0Kr4-CL09-Hqt_w%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=24&pr=24
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Schwarz-Blau | Größe 52
/ray-ban/J1qD2r-0Kr4-CL09-Hqt_w==/info
https://i.ebayimg.com/images/g/b~oAAOSwE0Zaom0N/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=h4L4x0W0CPUaXV2pVpvHHg%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=25&pr=25
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Petrol | Größe 52
/ray-ban/h4L4x0W0CPUaXV2pVpvHHg==/info
https://i.ebayimg.com/images/g/Eu0AAOSwLq5aom0J/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=hHcohDdPbSS-wi9y_L8TuA%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=26&pr=26
www.limango-outlet.de Ray Ban Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Havana | Größe 52
4,95 € Versand 144,95 € Gesamt
/ray-ban/hHcohDdPbSS-wi9y_L8TuA==/info
Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Havana. herren- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2132- Farbcode: 894/76- UV-Schutz: - Farbe: grün Material: .
https://i.ebayimg.com/images/g/z~4AAOSwb9BarG1q/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=nNWchjQNjEG2KIRKKGACSA%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=27&pr=27
/ray-ban/nNWchjQNjEG2KIRKKGACSA==/info
https://i.ebayimg.com/images/g/P80AAOSwDqlarG1l/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=nRea36eq_Q4xRZYbnsPd1A%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=28&pr=28
/ray-ban/nRea36eq_Q4xRZYbnsPd1A==/info
Unisex- Sonnenbrille New Wayfarer in Schwarz. herren- accessoires von Ray Ban - - Modell: 2132- Farbcode: 901/58- UV-Schutz: - Farbe: schwarz Material: .
https://i.ebayimg.com/images/g/V5UAAOSwKX9aofvR/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=ZxH0KAlPrUdPGsI_g5pAKg%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=29&pr=29
Tom Tailor strukturierte...
Tom Tailor Tom Tailor strukturierte Sonnenbrille, Männer, green structured, Größe: OneSize
/tom-tailor-strukturierte/ZxH0KAlPrUdPGsI_g5pAKg==/info
https://i.ebayimg.com/images/g/zQEAAOSw8jVaom0M/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=xSqPmPL3VR9vK-FJ9SUIcg%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=30&pr=30
/ray-ban/xSqPmPL3VR9vK-FJ9SUIcg==/info
https://i.ebayimg.com/images/g/BNkAAOSw~l5arPsG/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=1x6bPWqA008LrY-GRMbYOw%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=31&pr=31
SportScheck RAY-BAN New Wayfarer Sonnenbrille in schwarz, Größe: 55
/rayban-new-wayfarer/1x6bPWqA008LrY-GRMbYOw==/info
Ray-Ban NEW WAYFARER 614371. Sonnenbrille mit leichtem Kunststoffrahmen und hochwertigem, thermisch gehärtetem Mineralglas, dezente Ray-Ban-Gravur am oberen Rand eines Glases; 100% UV-Schutz; inklusive Etui und Brillenputztuch. Typ: Sonnenbrille
https://i.ebayimg.com/images/g/hlUAAOSwAy5ap6i3/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=HLRQZ0Hy2zDnFjE7_zeSwg%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=32&pr=32
Tom Tailor Sonnenbrille,...
Tom Tailor Tom Tailor Sonnenbrille, Männer, havanna, Größe: OneSize
/tom-tailor-sonnenbrille/HLRQZ0Hy2zDnFjE7_zeSwg==/info
Aus Kunststoff, Mit Eher Schmalem Rahmen Und Logo-Prägung Auf Dem Bügel, Mit Getönten Kunststoff- Gläsern, Inklusive Brillen-Etui Zur Sicheren Aufbewahrung, Brillenform: Abgerundet, 100% Polyamid
https://i.ebayimg.com/images/g/MaQAAOSw8fZaof2j/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=Eqwe21Xr91_Tg-saijBxhw%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=33&pr=33
Tom Tailor Sonnenbrille mit...
Tom Tailor Tom Tailor Sonnenbrille mit breitem Rahmen, Männer, havanna trans. matt, Größe: OneSize
/tom-tailor-sonnenbrille/Eqwe21Xr91_Tg-saijBxhw==/info
Aus Kunststoff, Mit Breitem Halb Durchsichtigen Rahmen, Inklusive Verstärktem Brillen-Etui Mit Reißverschluss Zu Schließen, Mit Getönten Kunststoff- Gläsern, Brillenform: Rechteckig, 100% Acetat
https://i.ebayimg.com/images/g/GUoAAOSwxu5ZLEvq/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=aBaEx71rw23Mq1gr6a1JCQ%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=34&pr=34
https://i.ebayimg.com/images/g/tJkAAOSwceNZPl9X/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=Zq38TnSY_8zRK8k6YWreiA%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=35&pr=35
https://i.ebayimg.com/images/g/wLwAAOSwnklar1JJ/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=YDPGER_SzhV_y9k1_e8Xpg%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=36&pr=36
www.limango-outlet.de Calvin Klein Unisex- Sonnenbrille in Gold | Größe 60
/calvin-klein/YDPGER_SzhV_y9k1_e8Xpg==/info
Unisex- Sonnenbrille in Gold. herren- accessoires von Calvin Klein - - Modell: CKJ107S - Farbcode: 700- UV-Schutz: - Farbe: braun Material: .
https://i.ebayimg.com/images/g/8c8AAOSwsGlar1PS/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=az3z8ffe77jb3zXyg6Yicg%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=37&pr=37
www.limango-outlet.de Calvin Klein Damen- Sonnenbrille in Hellbraun-Gold | Größe 55
/calvin-klein/az3z8ffe77jb3zXyg6Yicg==/info
Damen- Sonnenbrille in Hellbraun-Gold. damen- accessoires von Calvin Klein - - Modell: CK8508S - Farbcode: 609- UV-Schutz: - Farbe: braun Material: .
https://i.ebayimg.com/images/g/koMAAOSwYutarMzt/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=ExYJu2OIRFJyNnt6sWrLhg%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=38&pr=38
SportScheck RAY-BAN New Wayfarer Sonnenbrille in braun, Größe: 55
/rayban-new-wayfarer/ExYJu2OIRFJyNnt6sWrLhg==/info
https://i.ebayimg.com/images/g/O5kAAOSw42JZLFBx/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=BffrjfsRMfHaXiOaY7Rmog%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=39&pr=39
https://i.ebayimg.com/images/g/hr4AAOSwsTVaofc3/s-l200.jpg?rqid=p9.3cd71cc6110b25d7a751&rqt=SRS&a=1&c=276&dealId=kTOTdI3qjKj4kPtOOEBcRg%3D%3D&l=7000182&linkin_id=7000182&r=40&pr=40
Tom Tailor Tom Tailor strukturierte Sonnenbrille, Frauen, blue structured, Größe: OneSize
/tom-tailor-strukturierte/kTOTdI3qjKj4kPtOOEBcRg==/info
Ray Ban Damen- Sonnenbrille 81,00 € 140,00 € www.limango-outlet.de
Ray Ban Unisex- Sonnenbrille 116,49 € 209,00 € www.limango-outlet.de
Ray Ban Unisex- Sonnenbrille 106,00 € 139,00 € www.limango-outlet.de
Ray Ban Unisex- Sonnenbrille 103,00 € 142,00 € www.limango-outlet.de
Ray Ban Unisex- Sonnenbrille 97,00 € 135,00 € www.limango-outlet.de | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Damen W10088 Stiefel Schuhe EMU Alba W10088 Damen Chestnut Chataigne Wollfutter Wildleder Neu 25f4a5 - tirtagangga-villas.com
Damen W10088 Stiefel Schuhe EMU Alba W10088 Damen Chestnut Chataigne Wollfutter Wildleder Neu 25f4a5
Absatzhöhe: Kleiner Absatz (Kleiner als 3 cm) Stil: Stiefel und Stiefeletten
Futter: Wolle Farbe: Beigetöne
Brand: EMU Obermaterial: Wildleder
MPN: EmuAlbaW10088ChestnutChataigne
Prada Miu Miu Damenstiefel Damen Schuhe Stiefel Schwarz Gr. 7 ( 41 ) NEU,MARC BY MARC JACOBS Damen Stiefel Schwarz Lackleder Veloursleder Schleife 37,5,MADE IN ITALY UNIQUE SEXY HIGH HEEL PIGALLE Stiefel STIEFEL B5 LEDER SCHWARZ 37 Uomo Sebago Clovehitch 2 FGL Waxed Braun Cinnamon Boat Schuhes UK Größe,Ara Damen Schuhe Stiefel Warm Winter Snow Stiefel Schnürer St-Anton Blau GoreTex,Karma of Charme original hippie boho StiefelELISA CAVALETTI Stiefel/Stiefel Organza Cady Gr. 38, 40 Koll. HW17/18 ECHTLEDERSTIEFEL LEDER ITALY ANOUK GRAU DAMEN SCHUHE W95 Stiefel BEST LEATHER HIGH HEELS 35,Lacoste COURT-MASTER 118 3 CAM 1R5,Guess Damen Stiefel Stiefeletten Stiefel Beige Used #545,Schuhe TOMMY HILFIGER Frau BLU SABELLA14C,Damen Schuhe Stiefel LA MARTINA L4180233 Princess Cognak Blau Leder Knee Stiefel,MADE IN ITALY NEU HIGH HEELS STRETCH PY3 OVERKNEE Stiefel STIEFEL LEDER SCHWARZ 41Oliver Sweeney Osimo Braun/Tan Leder Casual Schuhes. UK 8.,Dr. Martens 1490 FL Boot grenade green wildhorse - 10-Loch Damen Stiefel,NEU HOHE Luxus Stiefel Damen Sandalen Pumps Stiletto O82 Schuhe High Heels 38,See By Chloé Lyotton Plateaustiefelette Schuhe Stiefeletten Ankle Stiefel 40 40,5Yves Saint Laurent Stiefelette, Fransen, Leder, schwarz, Gr. 38Geox Schuhe SNAKE MOC blau Herrenschuhe bequeme Slipper U4207I 00022 CF4B4 NEUApple of Eden Pink Desert Stiefel,Tommy Hilfiger Damen Stiefeletten, Schlupfstiefel Gr. 39 Neu,BY787 MOMA schuhe braun leder damen stiefeletten EU 37,Miu Miu Stiefeletten (Ankle Stiefel), Grösse 41,Walking Cradles Frauen Stiefel Schwarz Groesse 9 US /40 EUBernina Damen Filzstiefel Gr: 41 SchwarzMORI MADE IN ITALY NEU ANKLE HIGH STUDS Stiefel STIEFEL LEATHER BLACK SCHWARZCamper Peu Cami Damenschuhe Braun Nubuck & Leder Stiefel - 40 EU,MADE IN ITALY KNEE HIGH EXTREME HEEL NEU STIEFEL Stiefel STIVALI LEDER SCHWARZ 44,Cougar Damenstiefel Winter-/Schneestiefel Gunmetal 6 USDr. Martens PASCAL DF 8-Eye DARCY FLORAL Stiefel STIEFEL Schuhe Rockabilly, | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Single Nidau Mitglieder mit Interesse an Partnersuche-Dating, Dating Schweiz
Single Nidau Mitglieder Mit Interesse An Partnersuche-Dating
Suchst du nach Nidau Mitglieder? Finde die neuesten Mitglieder, und du könntest deinen perfekten Partner treffen. Beginne zu flirten und arrangiere diese Woche ein Date. Wir haben Tausende Mitglieder, Lust haben, jemanden wie dich zu treffen ! Erstelle hier dein völlig kostenloses Konto
Partnersuche Nidau | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Single events hessen , Schütze mann flirten
kostenloser ficktreff Dresden Single events hessen
Registriere dich in unserer Community und lerne neue Leute kennen, z. Eventberichte und Interviews findest du unter News & Specials und hessenparty.
Wir haben hier nochmal alle Features zusammengestellt.
Darunter der Excel Event-Import, um schnell und komfortabel viele Events zu übermitteln!
Singles in Frankfurt leben in einer Stadt mit vielen Gesichtern und Gegenstzen: Einerseits die hochmodernen Wolkenkratzer im Bankenviertel, andererseits der Rmerberg mit seinen Fachwerkhusern und dem Rmer.
Darunter Tools, mit denen du Bilder online bearbeiten kannst und einen 24-Tage-Fotokalender zu jedem Anlass, z. Bitte kontaktiert uns, falls ihr nach dem Login keinen Zugriff auf euer Künstlerprofil oder eure Location habt.
Wir müssen euch noch als "Admins" eintragen :-): [email protected] Login ist DAS Online-, TV- und Print-Eventmagazin für Hessen seit 1999.
Hast du noch einen Vorschlag, welches Event unbedingt ins Radio muss?
Ganz egal ob Ü30-Party, Kirmes, Discoparty, Kerb, Wanderung oder großes Stadtfest: Sagt uns, was bei euch vor der Haustür los ist!
Download PDF Lerne über die Community Leute aus deiner Gegend kennen. Mit unserem "Single-Memory" kannst du Leute auch spielend kennenlernen. Für unsere sogenannten "Party & Fun"-User gibt es ab sofort einen Gemeinschaftslogin.
Jetzt kostenlos bietet kostenlose Bild- und Office-Tools. Hier können alle registrierten User ihre Events editieren oder löschen, ihr Band-/DJ-Profil bearbeiten und - das ist neu - ihre Location editieren.
Wir versorgen dich mit aktuellen Eventterminen, Filmstarts und Partyfotos aus deiner Region. Regelmässig verlosen wir Freikarten für die besten Partys.
Infos zu Diskotheken und Bars findest du unter Locations. Bands und DJs können sich in unserem Verzeichnis kostenlos eintragen. | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Задания 17. Полное понимание информации в тексте
„Ich habe mit 15 Kindern angefangen“, erzählt Philippakis. „Mittlerweile sind rund 150 Kinder in meinen Kursen.“
1) Doch niemand wollte seine Idee unterstützen.
Es habe positive Auswirkungen, wenn man zwei oder mehr Sprachen beherrsche. Studien hätten gezeigt, dass man dann im hohen Alter geistig fitter sei.
die Abiturientenzahl in Deutschland zu niedrig ist. — Die Spitzenländer sind ein Beweis dafür, dass — Die meisten Spitzenländer sind nicht nur in der Spitze gut, sondern auch in der Breite: In Südkorea, Finnland, Japan, Kanada, Neuseeland und Australien liegt die Quote der Schüler, die mit der Berechtigung zum Studieren von der Schule abgehen, um einiges höher als in Deutschland.
Ihre Einstellung zum Leben.
Перевод: Wieso wird sich ein Mieter des Minihauses wohl fühlen? — Почему житель "минидома" будет себя хорошо чувствовать?
Weil Minihäuser sich voneinander kaum unterscheiden werden. — Потому что "минидома" почти не отличаются друг от друга.
Перевод: Was empfiehlt der Autor des Artikels den Menschen, die gern lesen und Kinder haben? — Что рекомендует автор статьи людям, которые любят читать и имеют детей?
Die Bücher, die sie selbst gern haben, ihren Kindern vorzulesen. — Книги, которые они сами любят, читать вслух своим детям. | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Zum Archive - New Trends online, Mode Trends und Lifestyle » New Trends online, Mode Trends und Lifestyle
Leuchtendes Blau – Bringt Sie im Frühling zum strahlen
Hamburg, 26.04.2012: Die Farben des Meeres sind momentan überall zu sehen – ob Azur, Türkis oder Marine. Bringen auch Sie mithilfe der leuchtenden Farbtöne neuen Schwung in Ihre Garderobe. Auf fashion24.de finden Sie eine große Auswahl an Kleidung und Accessoires. Das Meer schafft es, einem das Gefühl von Urlaub zu vermitteln. Schöne Blautöne lassen sofort … Weiterlesen »
Tags: -, blau, Bringt, frühling, Leuchtendes, sie, strahlen, Zum
Mit Emmi-Nail Produkten zum Weltrekord: 2,10 Meter lange Kunstnägel
Das Highlight auf der COSMETICA in Hannover Naildesignerin Nicole Brückner hatte sich für die diesjährige Beauty-Fachmesse COSMETICA in Hannover etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Mit dem Aufbau von XXL-Nägeln wollte die kreative Nagelfachfrau ihren eigenen Rekord brechen und sich mit den längsten Kunstnägeln der Welt in das Guinness Buch der Rekorde eintragen lassen. Mit den … Weiterlesen »
Tags: 10?, 2, Emmi-Nail, Kunstnägel, lange, Meter, Mit, Produkten, Weltrekord:, Zum
Erzieher mit Manieren statt Ernährer mit Macho-Allüren: Dating Cafe veröffentlicht Umfrage-Ergebnis zum „Mann von heute“
Hamburg. George Clooney ist das Sinnbild des „echten Mannes“. Und das mit 57 Prozent klar vor Robbie Williams (19 Prozent), Wladimir Klitschko und David Beckham (beide 12 Prozent). So das Ergebnis einer aktuellen Umfrage, die das Singleportal Dating Cafe in Kooperation mit dem Filmstudio 20th Century Fox durchgeführt hat. Zum Kinostart von Matthias Schweighöfers neuer … Weiterlesen » | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Kataloge | eum-workfashion
Mit Berufs- und Arbeitskleidung von EUM-Workfashion fördern Sie den Image Ihres Unsternehmens.
Wir kleiden Ihre Mitarbeiter ein und verwenden dabei Artikel aus unserem Standard-Sortiment und können aber auch nach Ihren Wunsch und Design eine individuelle Kollektion anfertigen.
Die aufgeführten Kataloge geben eine Übersicht über unsere Standardpalette.
BUSINESSWEAR CLEAN LINE HACCP/FOOD RENTAL QUALITY
MEDIZIN GASTRO- UND SERVICE PROFI LINE PLALINE
Sicherheitsschuhe ruNNex® Kopf-, Atem- und Gelenkschutz Einwegartikel Sicherheitshandschuhe
Warnschutzbekleidung DuraWork
Mit Berufs- und Arbeitskleidung von EUM-Workfashion fördern Sie den Image Ihres Unsternehmens. Wir kleiden Ihre Mitarbeiter ein und verwenden dabei Artikel aus unserem Standard-Sortiment und... mehr erfahren » | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | 8 Sitzer Autovermietung Highland (indiana), Vereinigte Staaten von Amerika
Autovermietung in Highland (Indiana), Vereinigte Staaten von Amerika
8 Sitzer Mietwagen in Highland (Indiana)
8 Sitzer Autovermietung in der Nähe von Highland (Indiana), Vereinigte Staaten von Amerika
Flughafen Innenstadt 8 Sitzer Autovermietung in der Nähe von Highland (Indiana) Flughäfen
22.31 ml / 35.9 km 8 Sitzer Mietwagen in der Innenstadt rund um Highland (Indiana)
10.02 ml / 16.13 km Wenn Sie benotigen viele Passagiere auf einmal zu abholen, ist es schwer 8-Sitzer Autovermietung Highland (Indiana), Vereinigte Staaten von Amerika Chancen, die bei RentalCars24h.com anbeitet sind, nicht zu merken. Diese Art von einem Minivan Mietwagen verfugt uber entsprechende Zimmer Stapeln und alle den Komfort Optionen des standard Mietfahrzeuge. Es ist also auf jeden Fall die perfekte Losung fur ihr Transport problem!
Wenn Sie sich dafur entscheiden ein 8-Sitzer Mietwagen Highland (Indiana), Vereinigte Staaten von Amerika zu mieten, versorgen wir Sie mit Chrysler Voyager oder Ford Ecoline 8 Sitzer, Chevrolet Suburban 8 Sitzer oder Hyundai Imax Van, Toyota Sienna oder Toyota Tarago, etc. Und das ist nur der kleinste Teil unserer 8-Sitzer Mietwagen Moglichkeiten. Schauen Sie in unserem Minivan Autovermietung Flotte fur weitere vervugbare Modelle!
Nutzen Sie einfach unsere Autovermietung Form, um 8-Sitzer Autovermietung Highland (Indiana), Vereinigte Staaten von Amerika Preise in solchen Unternehmen wie Enterprise, AVIS, Budget, SIXT, Hertz, Thrifty, Alamo, Dollar, Fox, Payless, Ace, National, Europcar, E-Z und 800 weitere Unternehmen zu vergleichen und das gunstige zu wahlen! Sie bekommen den besten 8-Sitzer Autovermietung Highland (Indiana), Vereinigte Staaten von Amerika Chancen, die aus dem oben Autovermietung Unternehmen mit der Hilfe unserer langfristigen Beziehungen mit diesen Marktfuhrern verfuegbar sind.
Mietwagenstationen 8 Sitzer in der Nähe von Highland (Indiana), Vereinigte Staaten von Amerika auf der Karte
Die nächste Autovermietung finden Mit der Buchung Ihres 8-Sitzer mit Rentalcars24h.com sparen Sie Zeit, weil sie in den Linien fur Stunden nicht gewartet werden muss oder oder auf "Halten" gesetzt sein. Wir finden fur Sie die gunstigste 8-Sitzer Mietwagen Highland (Indiana), Vereinigte Staaten von Amerika in einer Sekunde! So konnen Sie Ihre Reise beginnen sofort und ohne Verzogerung!
Autovermietung Standorte in der Nähe von Highland (Indiana)
8-Sitzer mieten Highland (Indiana) | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Mehr zur UN480/01 BrilleDass die Brille den Style macht, weißt Du als Kunde von Edel-Optics natürlich. Mit diesem Schmuckstück bist du ganz smart unterwegs und überzeugst im Office genauso wie in der Freizeit. Mit der neuen Vienna Design kannst du zeigen, dass du ein Trendsetter bist. Für die laufende Saison setzt das renommierte Label mit der Kollektion Maßstäbe für 2016. Die UN480 ist im Edel-Optics Onlineshop auch in weiteren Styles aus den Vienna Design Kollektionen 2015 und 2016 zu haben. Diese Brillen ist sowohl bei Männer als auch bei Frauen ein Garant für gutes (Aus-)Sehen. Mit dem Vollrand machst Du bei diesem Modell unmissverständlich klar, dass Du auf’s Ganze gehst. Die rectangle Optik der Fassung strahlt Selbstsicherheit und Power aus. Gerade für rundliche Gesichter ist das Rechteck ein schöner Kontrapunkt. Der edle Metallrahmen erlaubt die filigrane Linienführung und schafft eine außergewöhnliche Leichtigkeit in der Erscheinung. Zudem sind Metallbrillen quasi unverwüstlich – robust, flexibel und korrosionsbeständig. Die Farbe Gold ist in 2016 absolut angesagt. Diese Vienna Design schenkt jedem Outfit das gewisse Etwas. Gerade dunklere Hauttypen können damit überhaupt nichts falsch machen. Die passenden Gläser in Deiner Sehstärke kannst Du mithilfe unseres Digitalen Optikermeisters genau nach Deinen Wünschen konfigurieren. Standardmäßig ist Superentspiegelung, Reinigungsschicht, Antistatik und Lotuseffekt der gehärteten Kunststoffgläser inklusive. Wenn es sich hier um Deine Wunschbrille handelt, kannst Du bedenkenlos zugreifen. Wir haben das gute Stück für Dich auf Lager und können sofort zum super günstigen Edel-Optics Preis liefern. Und weil Edel-Optics ein Eldorado für Schnäppchenjäger ist, bekommst Du dieses Topmodell zum unglaublich günstigen Preis. Was bei anderen Onlineshops ein Sale ist, ist bei uns einfach „all-day-everyday“ Sparen. Weitere Neuheiten von Vienna Design | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Offiziell Chris Cold PULeder Hülle/Case/Tasche/Cover für Apple iPhone SE / Hörner Muster / Dunkle Kunst Dämon Kollektion Getarnte Teufel
Offiziell Chris Cold PULeder Hülle/Case/Tasche/Cover für Apple iPhone SE / Hörner Muster / Dunkle Kunst Dämon Kollektion Getarnte Teufel
B01N20JUO2
Offiziell Chris Cold PU-Leder Hülle/Case/Tasche/Cover für Apple iPhone SE / Hörner Muster / Dunkle Kunst Dämon Kollektion Getarnte Teufel
COMMANDER Tasche BOOK CASE Black 2in1 mit Back Cover für Apple iPhone 5 / 5S / 5SE Lizenzprodukt Reinigungstuch iMoBi
wortek Designer High Quality TPU Silikon Case für Apple iPhone 6 Plus Schutz Hülle SLine Schwarz iPhone 6 Plus 5,5 Zoll
Liu ist nach Angaben seines Anwalts an Leberkrebs im Endstadium erkrankt und war deshalb Ende Juni aus der Haft entlassen und in ein Krankenhaus gebracht worden. Die Ausreise Custodia Google Pixel Cover Case, Ougger Fiorire Portafoglio PU Pelle Magnetico Stand Morbido Silicone Flip Bumper Protettivo Gomma Shell Borsa Custodie con Slot per Schede
Die beiden sind neun Jahre alt und Mitarbeiterinnen der Graphic4You Vintage Uralt Flagge Von Marokko Marokkanisch Design Harte Hülle Case Tasche Schutzhülle für Apple iPhone 4 und 4S Palästina Palästinenser
iPhone 5C Hülle,Schutzhülle Case Cover für iPhone 5C Leder Wallet Tasche Brieftasche PU Schutz Etui Schale,EMAXELERS iPhone 5C Case,Malerei Plum Blumen Muster Prägung Ledertasche Slim Retro PU Leder B Bling Wishing Tree 5
Graphic4You Mermaid Underwater Design Hart Weiche Kratzfeste Hülle Case Schale Tasche Schutzhülle für Apple iPhone SE / 5 / 5S Design 9
EKINHUI Case Cover Krokodil Txeture Luxus Echtleder Holster Fall Rindsleder Rüstung Schutzhülle für Samsung Galaxy Hinweis 8 Color Red Red
MXNET IPhone 7 Plus Fall, Wasserabziehbilder Retro Ölgemälde Kamelie Muster Kette Anhänger PC Schutzhülle CASE FÜR IPHONE 7 PLUS
Eclipse Gift Ideas Batman Logo 3 Phone Case Design For iPhone 5 / 5s Cover
Apple iPhone X Silikon Hülle Case Schutzhülle Schweiz Flagge Switzerland Silikon Case transparent
deinPhone Apple iPhone 7 / iPhone 8 Silikon Hülle eule
Smartcover Case DBZ zB für Iphone 5 / 5S, Iphone 6 / 6S, Samsung S6 und S6 EDGE mit griffigem Gummirand und coolem Print, Smartphone HülleIphone 6 / 6S schwarz Iphone 6 / 6S weiss | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | Sale: Clockhouse Hemden für Männer | C&A Online Shop
CLOCKHOUSE (149)
Sweatshirts & Sweatjacken (40)
Pullover & Strickjacken (19)
Unter 15€ (20)
Cutaway-Kragen (1)
Hemd - Kent - kariert
Flanellhemd - Regular Fit - Kent - kariert
Hemd - Button-down
Hemd - Button-down - kariert
Hemd - 2-in-1 Look - kariert
Flanellhemd - Kent - kariert
Flanellhemd - kariert
Hemd - Regular Fit - kariert
Hemd - Leinen-Mix
Hemd - Cutaway
Clockhouse Hemden für den jungen Mann im Outlet-Shop
Bei C&A finden Sie in der Kategorie "Clockhouse Boys" unsere Clockhouse-Hemden stark reduziert. Ob das Treffen mit Ihren besten Freunden, ein romantisches Abendessen mit der Partnerin oder ein Konzertbesuch ansteht - bei uns finden Sie für jeden Anlass das passende Modell. So haben wir beispielsweise lockere Jeanshemden im Angebot, den Allrounder in Sachen Mode, aber auch Slim-Fit-Modelle, die sich eher für Business- und Berufsgespräche eignen. Karohemden - die Klassiker - dürfen natürlich auch nicht fehlen, diese sind bei uns in vielen verschiedenen Farbkombinationen erhältlich. Sie profitieren dabei von Rabatten bis zu 50 %. Bestellen Sie einfach und schnell über den Online-Shop von C&A und lassen Sie sich die Ware bequem nach Hause liefern. Bei Eintragung in unseren Newsletter erhalten Sie auf Ihren ersten Einkauf zusätzlich einen Rabatt in Höhe von 10 %.
Einmalige Sparmöglichkeiten im Outlet von C&A - Clockhouse Hemden
Alle Hemden sind bei uns in verschiedenen Größen, einige auch in unterschiedlichen Farben erhältlich. Darunter fallen beispielsweise Blau, Grau, Rot, Schwarz und viele andere, wodurch Sie ganz einfach die optimale Kombination aus Hemd und beispielsweise Hose und Krawatte finden. Darüber hinaus bieten wir sehr schlichte Modelle an, zum Beispiel in einem einfarbigen Grau mit nur einer Brusttasche. Daneben finden sich aber auch Hemden mit mehreren Taschen und mit ausgefalleneren, originellen Mustern. Klassiker dürfen natürlich auch nicht fehlen. Im Outlet sind diese und viele weitere Modelle von Clockhouse preislich stark reduziert - schnell zu sein lohnt sich hier also.
Clockhouse -Für jeden das Richtige
Wer eher im Businessbereich unterwegs ist, ein schickes Hemd zu seinem Anzug oder Blazer sucht oder sich auf ein Bewerbungsgespräch optisch entsprechend vorbereiten möchte, findet bei uns eine Auswahl, die keine Wünsche offen lässt. Schicke Slim-Fit-Modelle mit wenigen Taschen und Verzierungen bieten einen schlichten aber dennoch ansprechenden Look. Vollendet wird das Outfit mit schicken Accessoires wie einer Halskette oder einem Gürtel. Ein lockeres Sommer-Outfit für den Urlaub oder den entspannten Tag mit Freunden bieten wir Ihnen dagegen mit unseren Jeans- und Baumwollhemden, eventuell in Kombination mit einer Hose oder auch mit Shorts. Luftdurchlässigkeit und ein toller Tragekomfort zeichnen diese Materialien aus, wodurch sie für diesen Anlass genau die richtige Wahl sind. | de |
q-de-109 | indian singles uk: Welche Kleidungsstücke sind bei indischen Singles in Großbritannien besonders beliebt? | christian singles cruises over 50 jewish singles cruises over 50 Kostenloser Versand und Rückversand
meet christian singles over 50 singles over 50 tours 60 Tage Rückgaberecht
club dei singles roma luxury trips for singles over 50 Schnelle Lieferung
trips for singles over 50 canada best vacations singles over 50 Kostenloser Kundenservice 0800 - 700 31 00
singles vacations over 50 all inclusive *
sono innamorata di un uomo sposato Anmelden
sono sposata e mi sono innamorata di un uomo sposato Fashion ID - LOGIN
Anmelden luxury travel for singles over 50
chat online gratis de amor Neu bei Fashion ID?
Jetzt registrieren luxury tours for singles over 50
sono sposato ma mi sono innamorato di un uomo Wunschliste
sono innamorata di un uomo sposato piu grande di me Warenkorb
tours for singles over 50 canada 0
travel for singles over 50 canada Damen
best cruise lines for singles over 50 uomo cerco uomo
donne morte per amore nella storia donna cerca uomini roma
donne uccise per amore annunci incontri trans
donne per amore napoli siti per trovare anima gemella
donne impazzite per amore incontri per adulti cremona
donne morte per amore chat gratis italiana
donne depresse per amore donna cerca uomo a pagamentodonne per amore miglior sito web gratissiti di incontro online gratuiti donne salerno incontriincontrare nuovi amici annunci personali matureincontrare nuovi amici online incontri per adulti frosinone
siti per incontrare bakeca incontri donne torino
tours for singles over 50 australia annunci gratuiti amicizia
holiday tours singles over 50 annunci anima gemella
vacation tours for singles over 50 Herren
donne famose morte per amore bakeca incontri per adulti roma
siti per incontrare ragazze yahoo inserisci annuncio gratis
europe tours singles over 50 coppia cerca singolo
donne russe per amore bakeca a brescia
europe tours for singles over 50 donne in cerca di relazione
european tours for singles over 50 donna incontri milano
vacation packages for singles over 50 incontri per adulti pescaratravel packages for singles over 50 siti di incontri genovatravel tours for singles over 50 giochi di sesaustralian tours for singles over 50 incontri con donne a bergamo
top vacation spots for singles over 50 social di incontri
sito di incontro gratuito senza registrazione incontri in bakeca
best resorts for singles over 50 relazioni extraconiugali sito
best places for singles over 50 to meet annunci donne per uomini
best travel for singles over 50 Kinder
best all inclusive resorts for singles over 50 foto di incontri
luoghi per singles annunci bakeka brescia
siti per incontrare gente nuova donna cerca lecce
siti per incontrare gente senza registrazione annunci bakeca padova
dove incontrare un uomo ricco bakeca di lecce
best vacations for singles over 50 annunci donne friuli
travel for singles over 50 incontri per adulti formia
annunci di singles annunci di donne mature
best places to live in the us for singles over 50 chat incontri gratuite
travel for singles over 50 from canada Sale%
travel for singles over 50 australia sito incontri single
chat amore siti di incontri italiani
amore in chat yahoo chat per rimorchiare gratis
amore in chat canzone sito incontri serio
amore in chat Neu
siti di incontro minorenni sito di incontri hard
come fare amore in gravidanza siti gratis per chattare
come fare amore a distanza sito gratuito per conoscere ragazze
come fare amore orale bakeca donne cerca uomocome fare amore tutta la notte siti x chattare gratisholiday for singles over 50 siti per conoscere donne gratisvacations for singles over 50 canada incontri gratis online
over 50 singles european tours crotone donna cerca uomo
groups for singles over 50 donne single modena
best places to live in los angeles for young singles Maxikleider
meeting groups for singles over 50 Startseite
sito di incontro Damen
sito di incontro per cani Bekleidung
sito di incontro per testimoni di geova Kleider
sito di incontro twoo Maxikleider
holidays for singles over 50s Damen 13394
Bekleidung 33 10954
Blusen 1155
Blusenshirts 726
Blusentops 75
Fließende Blusen 94
Printblusen 81
Bomberjacken 42
Winterjacken 234
Skinny Jeans 279
Kleider 33 2435
Abendkleider 4 398
Brautkleider 1 36
Freizeitkleider 6 1003
Maxikleider 33 33
Sommerkleider 33 1031
Wintermäntel 280
Pullover & Strickware 1881
Pullover 975
Sweatshirts 309
Shirts 2477
Printshirts 296
Sommerschuhe 343
holidays for singles over 50 Herren 8498
Krawatten mit Muster 18
Bekleidung 6758
Casual Hemden 485
Comfort-Fit Hemden 1219
Hemd mit extralangem Arm 1219
Modern-Fit Hemden 1219
Slim-Fit Hemden 1219
Stehkragen Hemden 1219
Super-Slim-Fit Hemden 1219
Pullover & Strickware 1416
Poloshirts 526
Chino Shorts 51
Sommerschuhe 111
tour groups singles over 50 Kinder 785
vacations for singles over 50 Sale 28 7495
SALE Damen 28 5090
Bekleidung 28 4274
Blusen 509
Kleider 28 1274
Pullover & Strickware 376
Shirts 1113
Schuhe 624
Sommerschuhe 287
SALE Herren 2077
Hemden 247
innamorata di un uomo sposato Wenn beim Gehen der Stoff eines Maxikleids den Körper umschmeichelt, ist das ein Gefühl für sich. Die große Materialfläche bietet zudem viel Platz für das Spiel mit Mustern und Farben.
mi sono innamorata di un uomo sposato Boden- oder knöchellange best places to live los angeles for singles Maxikleider gehen zu den Wurzeln des incontrare nuove persone zurück. Denn schon die ersten Varianten des weiblichsten aller Kleidungsstücke bedeckten die Beine bis zum Boden. Heute begeistern die langen Modelle mit viel Femininität und in den meisten Spielarten mit einem Hauch von Eleganz – nicht umsonst sind die meisten incontrare nuove persone frasi Maxiversionen. Fließend fallender Stoff umspielt den Körper und kaschiert auch kleine Problemzonen. Zusammen mit High Heels schummeln Maxikleider die Beine länger und strecken die Figur. Die große Fläche bringt feine Stoffe, zarte Muster oder leuchtende Farben besonders gut zur Geltung.
incontro di donne yahoo Maxikleider gibt es in verschiedenen Varianten für nahezu jeden Typ. Wer sich gern elegant kleidet, entdeckt zum Beispiel Modelle mit angesagten Plisseefalten und feinen Trägervarianten, dazu zaubert ein schmaler Gürtel eine schöne Taille. Weiblich verspielt präsentieren sich chat incontrissimi.com mit ärmellosen Oberteilen aus Spitze oder Mesh mit Blütenstickereien und einem weich fallenden Rockteil. luoghi di incontro per single a napoli mit klaren Silhouetten werden durch Lochmuster und Perlenapplikationen verziert. Maxikleider bieten zwar viel Raum für jegliche Art von Rüschen, Biesen, Drapierungen und Raffungen – für diejenigen, die den Minimalismus-Chic bevorzugen, finden sich aber auch Kleider mit cleanem Design. Akzente werden bei diesen beispielsweise mit einem hohen Beinschlitz gesetzt. Auch Kleider im sogenannten Empirestil mit Bandeau-Lösung eignen sich perfekt für den minimalistischen Typ.
incontro di donne youtube Maxikleider überzeugen nicht nur als Abendgarderobe. Auch tagsüber verleihen Ihnen die langen Kleider eine besonders weibliche Aura. Je nach Modell ergeben sich viele Tragemöglichkeiten. So wie das kleine Schwarze ein Must-have für modebewusste Frauen ist, gehört daher zum Beispiel ein schwarzes best places to live in los angeles for young adults Maxikleid ebenfalls in den gut sortierten Kleiderschrank. Je schlichter die Silhouette dabei ist, desto höher ist auch der Kombifaktor. Ein kombinationsfreundliches Basic ist zum Beispiel ein schwarzes luoghi di incontro per single milano mit Taillenbetonung aus einem weich fallenden Material wie Viskose: High Heels und Glitzerclutch veredeln es für feine Anlässe am Abend. Für einen angesagten Hippie- oder Boho-Look sorgen üppiger Ethnoschmuck an Armen und Hals, eine taillierte miglior sito per incontrare persone gratis , Schlapphut, Flechtsandalen und Fransentasche. Ein kreativer Art-Style gelingt mit auffälligem migliori siti per incontrare persone, Statement-Collier und farbigen Sneakern. Aber auch ganz pur ohne siti x incontrare single , nur mit schlichten siti per incontrare single und strengem Pferdeschwanz kombiniert, zeigt solch ein Maxikleid eine starke Wirkung.
Weitere siti di incontro per single gratis senza registrazione
zimbabwe singles dating sites siti di incontro per single senza registrazione
Weitere luoghi di incontro castelli romani
incontro di donne zucchero app di incontro gratis
sono sposata e mi sono innamorata di un altro uomo Kein Ergebnis.
chat amore whatsapp Apricot
meetup group for singles over 50 linda carreon comma
fare amore in macchina è reato Esprit
holidays for singles over 50 nz Esprit Collection
best cruise line for singles over 50 Glamorous
singles tours over 50 Guess
singles trips over 50 GUIDO MARIA KRETSCHMER
radio chat amore mio Jake*s
group tours for singles over 50 Jake*s Cocktail
come fare l amore in macchina le migliori posizioni sessuali Jake*s Collection
trips for over 50 singles Laurel
adventure trips for singles over 50 Liu Jo Jeans
donne in amore testo Matthew Williamson
come fare l amore posizioni MICHAEL Michael Kors
holidays for over 50 singles in uk Needle & Thread
singles activity holidays for over 50s Pepe Jeans
gianna nannini donne in amore live Persona by Marina Rinaldi
donne in amore film tv Polo Ralph Lauren
meetup san diego singles over 50 s.Oliver BLACK LABEL
fare l amore in macchina reato Seafolly
vacanze per singles over 50 Tom Tailor Denim
vacanze per singles italia Vero Moda
incontro anima gemella Vila
sito incontro giovani Weekend Max Mara
Farbe vacanze singles over 50
Größe app giochi per adulti
virus siti per adulti mac 32
virus siti per adulti android 34
villaggi turistici per singles sicilia 36
si puo fare l amore al primo mese di gravidanza 38
fare l amore al quarto mese di gravidanza 40
dove incontrare ragazze russe 42
applicazioni per adulti ipad 44
incontrare persone conosciute su internet 46
com è bello far l amore film completo 50
percentuale adulti single in italia 52
chat per incontrare persone serie XS
voglio incontrare un uomo S
motori di ricerca adulti M
incontrare gente conosciuta su internet L
chat per incontrare amici XL
Preis chat per incontrare ragazze
come sapere se un uomo cancro è innamorato bis 20 €
siti di incontro senza abbonamento xroom 20 - 30 €
luoghi di incontro per single a roma eventi 30 - 40 €
siti gratuiti per incontrare persone interessanti 40 - 50 €
siti gratuiti per incontrare persone online 50 - 70 €
chat senza registrazione framor 70 - 100 €
chat per adulti senza java 100 - 150 €
siti gratuiti per incontrare persone yahoo 150 - 200 €
dating online games for adults 200 - 350 €
siti per incontrare persone nuove Verfügbarkeit dating sites dubai singles
sono sposato e mi sono innamorato di un uomo Kein Ergebnis.
online dating for young adults australia Filiale Aschaffenburg
online dating for young adults uk Filiale Augsburg
dating site american singles Filiale Bad Homburg
dating sites for young adults in south africa Filiale Bergen-Enkheim
dating sites for young adults with learning disabilities uk Filiale Bergisch Gladbach
best singles bar hong kong Filiale Berlin EKZ-Eastgate
usa singles dating sites Filiale Berlin Leipziger Platz
christian singles hong kong Filiale Berlin Spandau Arcaden
african american singles speed dating nyc Filiale Berlin Tauentzien
singles sites sydney Filiale Berlin Wildau
best dating sites for young singles Filiale Berlin-Charlottenburg
dating site usa singles Filiale Berlin-Gropius
best dating app for young singles Filiale Berlin-Steglitz
online dating for black singles uk Filiale Bocholt
asian singles promo code Filiale Centro Oberhausen
asian singles melbourne australia Filiale Dortmund
best dating site for young adults Filiale Düren
online christian singles chat room Filiale Düsseldorf
best dating sites for young adults australia Filiale Erlangen
dating site for older adults uk Filiale Eschweiler
dating singles in south africa Filiale Essen
christian singles dating sites Filiale Frankfurt NWZ
top 10 singles in india Filiale Frankfurt Skyline Plaza
dating sites for older adults Filiale Frankfurt Zeil
christian chat rooms singles no registration Filiale Gießen (Women)
chat rooms online for singles Filiale Günthersdorf SPZ
dating sites for older adults us Filiale Hagen
online chat rooms for singles Filiale Halle
online dating professional singles Filiale Hamm
chat rooms for singles over 45 Filiale Hanau
south african christian singles site Filiale Hilden
online chat with indian singles Filiale Homburg
christian singles over 50 Filiale Hürth
list of best selling singles in usa Filiale Kaiserslautern
australian christian singles dating Filiale Karlsruhe
list of best selling singles in the us wiki Filiale Koblenz
dating site for christian singles in south africa Filiale Köln Schildergasse
dating singles in qatar Filiale Köln-Weiden
jewish singles over 50 los angeles Filiale Leipzig
jewish singles over 50 Filiale Leverkusen
black christian singles over 50 Filiale Ludwigshafen
canadian singles dating site Filiale Lünen
dating sites for singles in usa Filiale Mainz
dating site for singles over 40 Filiale Mannheim
singles online dating south africa Filiale Mönchengladbach
singles dating group south africa Filiale Mülheim
dating sites for black christian singles Filiale München PEP
online dating sites for christian singles Filiale Neu-Isenburg
singles club in east london south africa Filiale Neunkirchen Saarpark
singles dating site in usa Filiale Neuss
meet singles in east london south africa Filiale Potsdam Stern-Center
singles events east london Filiale Recklinghausen
singles dating vancouver bc Filiale Regensburg
best singles bar pacific beach san diego Filiale Rosenheim
best bars san francisco singles Filiale Saarbrücken
best places in san diego to meet singles Filiale Saarlouis
best places to live in san diego for singles Filiale Siegen Citygalerie
good singles bars san diego Filiale Solingen
best places to meet singles in san diego Filiale Stuttgart
best bar to meet singles in san francisco Filiale Sulzbach MTZ
best place to stay in san diego for young adults Filiale Troisdorf
attractions in san diego for adults Filiale Ulm
fun things to do in san francisco for adults Filiale Unna
places to meet singles in san francisco Filiale Viernheim
christmas activities for adults in san diego Filiale Weiterstadt
best places singles san francisco Filiale Wiesbaden
singles clubs in san diego california Filiale Wuppertal
Anlass singles events in san diego ca
meet singles in san diego ca Abiball
fun things to do in san francisco for young adults Fest
best place to meet singles in san francisco Freizeit
singles groups in san diego ca Hochzeit
best neighborhoods in san diego for singles Hochzeit Gast
Länge best things to do in san diego for young adults
singles dating sites in kenya Maxi
Stil asian singles san francisco bay area
dating sites for kenyan singles Casual
indian singles dating toronto Classic
dating sites millionaire singles Trendy
Form nigerian christian singles online
professional singles dating brisbane Abendkleider
singles in dar es salaam Bustierkleider
dating for indian singles uk Maxikleider
gay singles in india Sonstige Formen
singles sites malta Wickelkleider
Ärmellänge online dating service meet singles matchmaking
date indian singles Ärmellos
gay singles indiana Kurzarm
singles ladies in lagos nigeria Langarm
Kaschieren singles in new york city
singles sites melbourne Breite Hüftpartie
meet indian singles sydney Große Oberweite
meet indian singles in usa Kleinen Bauchansatz
meet indian singles london Kräftige Oberschenkel
gay singles indianapolis Kräftigere Oberarme
Betonen best singles places in new york city
dating site thailand singles Dekollete
meet indian singles in singapore Rücken
hiv singles dating in nigeria Schulterpartien
singles parties in new york city Taille
Zusätzliche Filtersingles groups in new york city
christian singles in new york city Gewählte Filter:singles in new york city facebook singles events in new york city Alles zurücksetzen singles activities in new york city
singles dating sites melbourne Sortieren nach:
best selling singles in norway Beliebtheit muslim singles in south africa
singles in united states of america -20%
jewish singles dating sites Vila Maxikleid mit Zierkettenbesatz
jewish singles dating site dating sites in nigerian singles 59,95 €gay indy singles 47,95 €
jewish singles dating Jake*s Cocktail Abendkleid im Rock-Top-Look
jewish singles meet jewish singles meetup 129,95 €
best places to live in new york city for singles -40%
best places to meet singles in new york city Vila Maxikleid mit floralem Muster
best singles bars in new york city muslim singles in cape town 49,95 €jewish singles events in new york city 29,95 €
meet gay singles in new york -40%
singles in oslo norway Apricot Maxikleid mit grafischem Muster
singles meetup new york city singles clubs in new york city 49,95 €singles club new york city 29,95 €
lds singles in new york city -69%
top ten singles in uk comma Maxikleid mit Ajourmuster
indiana gay singles where to meet singles in new york city 129,95 €singles events new york city 39,99 €
jewish singles events new york city Jake*s Maxikleid mit floralem Muster
best online dating sites for black singles jewish singles meetup montreal 49,99 €
jewish singles meetup nj -50%
jewish singles meetup nyc Esprit Maxikleid mit floralem Muster
jewish singles meetup atlanta jewish singles meetup dedham 79,95 €jewish singles meetup los angeles 39,95 €
jewish singles meetup philadelphia -78%
nigerian singles ladies dating site Matthew Williamson Maxikleid mit Ziersteinbesatz
jewish singles meeting place malaysian singles site 1.150,00 €meet muslim singles in cape town 249,00 €
lds singles housing new york city -25%
new york city singles events calendar Liu Jo Jeans Maxikleid mit kurzer Knopfleiste
top 10 singles in uk top 10 singles uk chart 269,00 €singles event in new york city 199,95 €
jewish senior singles dating Esprit Collection Abendkleid mit floralem Muster
malaysian singles dating site -25%
online dating sites for singles Tom Tailor Denim Maxikleid mit Streifenmuster
top ten singles in ireland malaysian indian singles dating 39,95 €online dating sites for black singles 29,95 €
zimbabwe singles in south africa Große
massaggio metamorfico milano Größen
singles bar new york city Persona by Marina Rinaldi PLUS SIZE - Maxikleid aus reiner Viskose
top ten singles uk this week best singles bars new york city 249,00 €
christian singles holidays in uk -23%
christian singles in uk Seafolly Ocean Rose Maxikleid mit Ethno-Muster
top 10 singles in ireland dating thai singles in thailand 129,95 €christian singles dating northern ireland 99,95 €
online dating for black singles -19%
best singles bar new york city comma Maxikleid mit Volantbesatz
uk top 10 singles chart this week top 10 singles uk charts this week 149,95 €christian singles fellowship uk 119,99 €
christian singles uk events -65%
top 10 uk singles chart this week Needle & Thread Maxikleid mit Gittermuster aus Zierperlen
hiv singles in kenya ireland top 10 singles this week 229,00 €fun things to do in new york city for young adults 79,99 €
uk top 10 singles charts Polo Ralph Lauren Bandeau-Kleid aus Jersey
christian singles holidays uk top 10 chart singles this week uk 199,95 €
meet christian singles uk -40%
christian singles uk Apricot Maxikleid mit Collierkragen
top 10 singles chart uk official top 10 chart singles uk 49,95 €christian singles ministry uk 29,95 €
top 10 singles chart itunes -24%
meet singles in dublin ireland comma Maxikleid mit Mustermix
singles in dublin ireland top 10 singles chart italy 119,95 €top 10 singles chart usa 89,99 €
online dating site for black singles -40%
itunes top 10 dance singles chart Guess CELENE DRESS - Maxikleid mit Mustermix
top ten chart singles uk online christian dating for christian singles christian mingle 149,95 €top 10 singles australian charts 89,95 €
meetup melbourne singles -28%
singles dating melbourne Glamorous Maxikleid aus Chiffon
top 10 singles uk charts top 10 singles chart radio 1 69,95 €dating site for black singles 49,95 €
gay singles in new zealand -66%
top 10 singles chart uk Laurel Maxikleid mit Schnürung am Ausschnitt
top 10 uk singles and album charts best dating sites for black singles 299,00 €dating sites for black singles 99,95 €
top ten singles chart uk -50%
bbc radio 1 top 10 singles chart Jake*s Maxikleid mit wechselndem Streifenmuster
singles speed dating melbourne greek singles dating melbourne 39,95 €christian singles dating melbourne 19,95 €
meetup melbourne catholic singles -33%
meetup christian singles melbourne GUIDO MARIA KRETSCHMER Maxikleid in Wickeloptik
spiritual singles speed dating melbourne online dating europe singles 149,95 €france top 10 singles chart 99,95 €
singles clubs dublin ireland -25%
singles bars dublin ireland Esprit Collection Maxikleid mit floralem Muster
singles events in dublin ireland singles nights dublin ireland 119,95 €un uomo sposato può innamorarsi di una ragazza 89,95 €
quando un uomo sposato è innamorato -62%
singles events dublin ireland Tiger Of Sweden Maxikleid mit floralem Muster
innamorarsi di un uomo sposato riza quando un uomo sposato si innamora 429,00 €un uomo sposato si può innamorare 159,95 €
un uomo sposato puo innamorarsi -50%
asian singles los angeles ca Vero Moda Maxikleid mit Volantbesatz
best singles spots in los angeles un uomo sposato innamorato 59,95 €se un uomo sposato si innamora 29,95 €
frasi d amore per un uomo sposato -45%
best singles lounges los angeles Pepe Jeans Maxikleid mit Mustermix
top singles bars in los angeles best singles restaurant los angeles 109,95 €best singles bars in los angeles 59,95 €
best singles bar in los angeles Schnellansicht
dating sites for singles over 60 -50%
cosa fare se ci si innamora di un uomo sposato MICHAEL Michael KorsAbstract Jaguar – Kleid mit Animal-Print
come fare se ci si innamora di un uomo sposato sono innamorato di un uomo sposato 159,95 €come capire se un uomo sposato è innamorato 79,95 €
come capire se un uomo sposato è innamorato di te -50%
gay innamorato di un uomo sposato Jake*s Collection Maxikleid aus Feinstrick
innamorato di un uomo sposato non innamorarsi di un uomo sposato 69,95 €best singles bars downtown los angeles 34,95 €
best places for singles in los angeles -25%
good singles bars in los angeles Vero Moda Kleid aus transparenter Viskose
se ci si innamora di un uomo sposato best singles bar west los angeles 59,95 €innamorata pazza di un uomo sposato 44,95 €
innamorata persa di un uomo sposato Schnellansicht
sono innamorata di un uomo sposato che fare -20%
essere innamorata di un uomo sposato Vila Maxikleid aus Chiffon
innamorata di un uomo sposato senza figli sono innamorata di un uomo sposato con figli 59,95 €best singles los angeles 47,95 €
aiuto sono innamorata di un uomo sposato -51%
perche mi sono innamorata di un uomo sposato Weekend Max Mara Maxikleid aus Leinen-Seide-Mix
mi sono innamorato di un uomo sposato sono sposata e innamorata di un uomo sposato 349,00 €mi sono innamorata di un uomo sposato con figli 169,95 €
best singles bar los angeles -20%
non innamorarsi mai di un uomo sposato s.Oliver BLACK LABEL Maxikleid mit floralem Muster
fun restaurants in los angeles for adults best places for young singles to live in los angeles 99,95 €best cities for singles los angeles 79,95 €
best place for singles in los angeles to meet Schnellansicht
hiv positive singles in zimbabwe Mehr entdecken
annunci adulti friuli quotidiano online singles chat india | meet singles chat room | giochi per incontrare nuove persone | incontrare persone nuove | chat with indian singles | meet local singles chat room | chat with indian singles online
best places for singles to live in los angeles nach oben
best area to live in los angeles for singles christian chat rooms no registration for singles
zimbabwean singles in south africa Bei Fashion ID Treuebonus für Peek & Cloppenburg* sammeln
dog lovers singles dating Anmelden oder registrieren und Ihre 12-stellige P&C* Kundennummer unter „chat rooms for singles in indiana“ eingeben
annunci adulti friuli eventi Freuen Sie sich auf attraktive Angebote und exklusive Aktionen - nur für Newsletter-Abonnenten.
pet lovers singles dating Sie erhalten den Newsletter mit attraktiven Aktionen & Gutscheinen von Fashion ID und deren chat online for singles per E-Mail. Abmeldung jederzeit möglich.
trovare una trombamica innamorata * Der Coupon hat einen Wert von 10 %, gilt ab einem Bestellwert von 60 € und ist bis zu 30 Tage nach Newsletter-Anmeldung gültig. Einzelheiten zur Einlösung des Coupons finden Sie unter chat sites like omegle for adults
best place for singles to live in los angeles Damenmode
things to do in los angeles ca for adults Alle Kategorien
best places to live in los angeles for singles Herrenmode
innamorata di un uomo separato con figli Alle Kategorien
innamorata di un uomo divorziato con figli Kindermode
aiuto mi sono innamorata di un uomo sposato Alle Marken
siti per incontrare donne straniere Aktivieren Sie Social Media, wenn Sie Inhalte in sozialen Netzwerken teilen möchten.
things to do in los angeles california for adults Social Media aktivierenbest singles neighborhoods los angeles Social Media deaktivieren
best place for singles los angeles best place to live in los angeles for singles Newsletter Abonnieren
chat with military singles Bitte beachten Sie, dass wir Cookies verwenden, um die Nutzung dieser Website zu verbessern. black singles over 50 vacations erhalten Sie weitere Informationen zum Einsatz von Cookies. | klimperklein: Dinohose und Prinzessinnenkleid
Teilnahmebedingungen Donnerstag, 10. Januar 2013
PS: Das mit den Fotos wird auch nicht einfacher, wenn es tagsüber kein Licht mehr gibt. Eingestellt von
Bine11. Januar 2013 um 06:10Ja wem sagst du das, die Sonne fehlt, in jeder Hinsicht.Hab mir das ebook für das Lieblingskleidchen bei dawanda gemerkt. Find ich total süß und habe ja auch selber zwei Mädels, die auch im Winter, nur Röcke und Kleider anziehen :-)Die Hose ist soooooooooo schön, auch mit den Zacken, total toll. Macht richtig viel her.AntwortenLöschenaen nie11. Januar 2013 um 09:24Was für eine coole Idee mit den Zacken an der Tasche ;) Wäre mein Sohn noch kleiner - DAS wäre es gewesen ;) Und das Krönchen ist auch zuckersüß :)Ganz liebe Grüße und ein schönes WochenendeAntwortenLöschenNovia11. Januar 2013 um 09:33Voll schön. Hast du das Falzgummi an den Armausschnitten vorher zusammengenäht, wie bei Bündchen? Mich nervt nämlich der Abschluss sonst, deshalb näh ich das Kleidchen nicht so gern. *schäm* Also... habs noch nie mit elastischen Stoffen und Falzgummi versucht, immer nur mit Baumwolle und Schrägband, aber das fand ich nicht so den Knaller (liegt bestimmt an meinen Fähigkeiten. :D). KnutscherAntwortenLöschenElla Vary11. Januar 2013 um 11:38Die Dino-Hose finde ich klasse. Vor alle´m die Idee mit den Drachenzacken am Taschenrand. So ein richtig fetziger Hingucker!Liebe GrüßeManuelaAntwortenLöschenKatrin13. Januar 2013 um 13:43huhu,einen tollen blog hast du und deine sachen sind wirklich schön :)ich häng mich gleich mal ran!ganz liebe grüßekatrin von pudelzauberei.blogspot.comAntwortenLöschenKommentar hinzufügenWeitere laden... | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | Desktop-Firewall — CHIP-Forum
XXYYZZ Beiträge: 0 ✭✭
19. Nov 2006, 11:38 in Sicherheitsmaßnahmen
ich such eine Firewall. ok ich kenn alle Links hier zu diesem Thema und hab meinen PC dementsprechend auch sicher eingerichtet.
aber: ich möchte trotzdem nicht ganz auf eine DFW verzichten. Der Grund is simpel:
es soll kein Windows-Dienst (den ich benötige), kein Programm (wie WMP usw.) "nach Hause telefonieren" können.
Zone-alarm ist nix, Kerio ist nix, Sygate zweifle ich (IE hab ich geblockt, trotzdem konnte er ins Netz). Mir gefällt Comodo ganz gut.
Problem dabei: Die Registrierung kann nur mit Admin-Rechten durchgeführt werden, kann man das irgendwie umgehen, bzw. auch nur mit Benutzerrechten dies durchführen, oder reg.Datei sichern, weiß aber nicht welche das genau ist??!
Gibts noch alternative Programme für mein Vorhaben??
Bitte um Hilfe, besten dank im Voraus!
19. Nov 2006, 11:45
Es reicht doch aus wenn du deine unnötigen Dienste abschaltest und die Windows Firewall verwendest!
Warum sollen die übrigen Dienste und der WMP nicht nach Hause telefonieren?
Die Firewall kann alles blockieren, auch den WMP und Dienste
Sygate und Kaspersky sind die beste Kombination die ICH kenne
Hier kriegste Kaspersky kostenlos
"es soll kein Windows-Dienst (den ich benötige), kein Programm (wie WMP usw.) "nach Hause telefonieren" können."
was auf dem PC drauf ist und raus WILL kommt immer raus.:)
oder hälst du Programmierer für dumm & dämlich...
20. Nov 2006, 15:09
"ich kenn alle Links hier zu diesem Thema"
sonst wüsstest du wie man z.B. WMP & Co. konfiguriert oder im eigenen Zweifelsfalle ggf. austauscht.
Mit vertrauenswürdiger Software.
21. Nov 2006, 02:54
Du könntest auch noch "Outpost Free" von agnitum ausprobieren. Ich persönlich finde die allerdings zu umständlich/undurchsichtig. Früher habe ich immer Sygate benutzt, seit die aber (zumindest teilweise) von Symantec "akquiriert" wurden, kommt die mir nicht mehr auf die Platte...
Seitdem nutze ich Zone Alarm, bin allerdings auf die kostenpflichtige PRO Version umgestiegen. Damit bin ich sehr zufrieden.
Was diese Aussagen "PFs sind unnötig" und "Man muss nur die Dienste abschalten" angeht: Einfach ignorieren. 99% der Leute, die hier sowas behaupten, plappern eh' nur nach, was sie mal irgendwo gehört haben. Belege gibts in der Regel keine oder nur irgendwelche Linksammlungen zu Uralt-Artikeln, die teilweise sogar selbst wieder voneinander abgeschrieben haben.
Deine Argumentation ist nicht schlüssig! Wenn ein Programm IMMER rauskommt, wenn es will, dann hilft es Dir auch nicht, den WMP richtig zu konfigurieren. Und wie definierst Du "vertrauenswürdige Software"? Wenn z. B. der WMP schon nicht vertrauenswürdig ist (pauschal, weil von MS?), was dann? Der Real Player etwa? Oder schreibst Du Dir alle Programme selbst?
21. Nov 2006, 04:50
"Belege gibts in der Regel keine"
Doch. Wenn Ports zu sind sind sie zu. Und das kann man messen. Und damit wird spätestens dann eine sowieso marginale DFW überflüssig.
Wenn ein Home-User mit einer sog. "Firewall" sich schützen will gibt es nur einen wirkungsvollen Weg: Hardware-Firewall = Router.
DFWs sind in ihrer Wirkung Spielereien. Voodoo-Software. Nicht nur theoretisch. Siehe alle infizierten PCs dieser Welt.
"Wenn ein Programm IMMER rauskommt, wenn es will, dann hilft es Dir auch nicht, den WMP richtig zu konfigurieren."
Doch. Weil man meistens das nichtgewünschte Features abstellen kann.
Im Programm, Registry...Sogenannte Hardening-Konfiguration.
Geht das nicht mit angemessenen Mitteln kommt das Programm in den Müll und wird mit einem besseren Programm ausgetauscht. Gibt genügend andere Programme.
"Und wie definierst Du "vertrauenswürdige Software"?"
-mit Hilfe des Quellcodes
-mit Hilfe von netstat -ano
-mit Hilfe von Infos klügerer User als ich es bin:)
So hat Open Source Software per se einen hohen Grad von Vertrauenswürdigkeit. Weil jedermann das Programm auf Herz und Nieren durchprüfen kann. Und Hersteller/Programmierer können keine Schweinereien implantieren.
21. Nov 2006, 05:56
Wenn Ports zu sind sind sie zu.
Das betrifft erstens nur eingehende Verbindungen, zweitens musst Du genau den Dienst kennen, der an einem bestimmten Port lauscht und drittens können auch Programme an Ports "hören", ohne dabei als Dienst zu laufen.
Und bzgl. ausgehender Verbindungen kannst Du soviele Ports "dichtmachen", wie Du willst, damit verhinderst Du leider gar nichts.
Ziemlich gewagte Behauptung und noch gewagterer Beleg...
Das einzige, was hilft, um ein- und ausgehenden traffic zu kontrollieren, ist ein Paketfilter. Und den stellen entweder Hardware-Firewalls (z.B. in Routern) oder Software-Firewalls (z. B. Desktop Firewalls) bereit.
Ich sage nicht, dass DFs die eierlegende Wollmilchsau sind. Aber zu behaupten, DFs wären nutzlos, ist schlicht und einfach falsch. Man darf nur nicht den Fehler machen zu glauben, mit einer DF wäre das System sicher.
Weil man meistens das nichtgewünschte Features abstellen kann.
Statt "meistens" würde ich nur "oft" sagen. Bei vielen Programmen, die ich installiert habe, wird schon während der Installation versucht, irgendwie auf entfernte Rechner im Netz zuzugreifen, manchmal auch erst später während das Programm läuft.
Gibt genügend andere Programme.
Leider gibt es nicht für jeden Zweck ausreichend Alternativen. Und schon gar nicht für jeden Zweck ausreichend Alternativen aus dem Open Source Bereich - zumindest nicht für Windows Benutzer. Aber prinzipell stimme ich Dir absolut zu, dass wenn man die Wahl hat, OS sicher die bessere Wahl ist.
21. Nov 2006, 08:15
na ja, nichts geht über BS-/Programmekonfiguration.
Bei der Alternative DFW geht der Nutzen gegen Null.
Ebend ein Stückchen Sofware, leicht zu eleminieren -ich denke an eine Version von RealPlayer, ZoneAlarm...- und in Krönung des Ganzen werden ggf. die windowsschen web-Verbindungen kaputt gemacht. Von unautorisierter Fremd-Software.
Komisch, das die Home-User, die ohne DFW (und ohne autom. Virenklingel) arbeiten, von Malware weitestgehend verschont bleiben.
Es scheint doch tatsächlich was wirkungsvolleres zu geben als eine DFW.;)
Aber DFW-Freaks können ja so Pakete filtern, viel Erfolg dabei.:)
21. Nov 2006, 14:38
Was diese Aussagen "PFs sind unnötig" und "Man muss nur die Dienste abschalten" angeht:
Und wieder jemand, der nicht richtig gelesen hat. So, wie Du es hier darstellst, wird es als Grundaussage gar nicht gebracht. Man muss nicht "nur die Dienste abschalten" - das kann und darf allenfalls eine Maßnahme von mehreren, sinnvoll ineinandergreifenden sein!
Was das Beenden nicht benötigter (Netzwerk)Dienste betrifft, so verringert diese Maßnahme die Angriffsfläche auf Netzwerkebene - und sorgt nebenbei auch noch für ein schlankeres, schneller laufendes System. Das entbindet jedoch unter keinen Umständen von anderen Vorkehrungen (sinnvolle Programmauswahl- und Konfiguration, Aktuellhalten derselben, etc.).
Vielleicht solltest Du erstmal anfangen, weniger das zu ignorieren, was im Zusammenhang geschrieben steht - dann kämst Du erkenntnismäßig schon ein ganzes Stück weiter.
99% der Leute, die hier sowas behaupten, plappern eh' nur nach, was sie mal irgendwo gehört haben.
Wie wäre es einmal mit dem Anwenden von Logik? Es steht jedem frei, Texte und Analysen, die im Internet - und anderswo - verfügbar sind, auf ihre prinzipielle Nachvollziehbarkeit hin zu überprüfen. Wenn jemand einen Text oder Sachverhalt inhaltlich nachvollzogen hat, spricht nichts dagegen, das daraus erworbene Wissen auch weiterzuverwenden bzw. als Fundament für weitergehende Untersuchungen zu verwenden.
Das geschieht doch im Grunde in allen Bereichen des Lebens: Vieles Neue baut auf dem auf, was andere Menschen zuvor in der Vergangenheit erforscht und herausgefunden hatten - zum Beispiel in der Medizin.
Es kommt halt darauf an, wie man mit diesen "Vorleistungen" umgeht - sich kritisch mit ihnen auseinanderzusetzen und sie nachzuvollziehen, das ist der richtige Weg. Wenn man dann im Detail Fehler gefunden zu haben glaubt, kann man sie nennen. Und wenn man keine findet, spricht auch nichts dagegen, begründet Bezug darauf zu nehmen.
Deine Pauschalisierung mit den 99% halte ich hier für deutlich zu hoch gegriffen. Natürlich ist es einfach, auf Links zu verweisen, und so besteht schon mal die Gefahr, dass man, egal bei welchem Thema, mal eben schnell auf eine Seite verlinkt, die man vielleicht gar nicht verstanden hat. Doch besteht selbst dann für jeden Leser immer noch die Möglichkeit, sich durch Überlegen selbst ein Bild von der Sache zu machen.
Vielmehr zeigst Du durch Deine Aussage...
Belege gibts in der Regel keine
..., dass Du ganz offensichtlich selbst einer derjenigen bist, der sich gar nicht hinreichend informiert, bzw. das, was er gelesen hat, nur oberflächlich wahrgenommen hat. Denn Belege gibt es sehr wohl - und das sogar fundierte.
-> http://www.ulm.ccc.de/old/chaos-seminar/personal-firewalls/recording.html
-> http://blog.copton.net/articles/pfw-versagen/
2.) Schau Dir Analysen zu aktueller (!) Malware an, Beschreibungen verfügbar auf den bekannten AV-Seiten. Dann wirst Du sehen, wie oft die Funktion zum Abschalten bzw. Umgehen installierter Schutzsoftware vorliegt.
oder nur irgendwelche Linksammlungen zu Uralt-Artikeln, die teilweise sogar selbst wieder voneinander abgeschrieben haben.
1.) Wenn sich vom Prinzip her nichts verändert hat, das heißt, wenn nach wie vor Software zwecks Schutz auf dem zu schützenden System selbst läuft, dann bleibt es, ob die Untersuchung nun von gestern oder von vor drei Jahren ist, dabei, dass die Schutzsoftware der Manipulierbakeit durch Schädlinge bzw. unerwünschte Software ausgesetzt ist.
2.) Wenn die Inhalte schlüssig und professionell recherchiert und dokumentiert wurden, spricht nichts dagegen, darauf aufbauend (freilich dann mit Genehmigung bzw. Quellenangabe) auf vorige Ausarbeitungen Bezug zu nehmen. Das Argumentieren (mit Quellenangabe) lernt man z.B. bereits für Argumentationen in der Schule, beispielsweise, um Argumentationen zu stützen.
3.) Wenn man genau liest, wird man feststellen, dass Texte vielleicht ähnliche oder gleich lautende Aussagen treffen, aber eben auch, dass sie durchaus anders aufgebaut sind, vielleicht noch zusätzliche Informationen liefern oder für Laien verständlicher verfasst wurden. Das an sich ist aber alles noch kein simples Abschreiben, wie Du es hier darstellst.
Deine Argumentation ist nicht schlüssig! Wenn ein Programm IMMER rauskommt, wenn es will, dann hilft es Dir auch nicht, den WMP richtig zu konfigurieren.
Doch, sie ist sogar sehr schlüssig. Wenn man nämlich Software einsetzt, der man nicht vertraut, der man auch dahingehend nicht vertraut, dass sie trotz manueller Konfiguration nicht das tut, was man möchte, dann darf man sie konsequenter Weise gar nicht erst einsetzen.
Und wie definierst Du "vertrauenswürdige Software"? Wenn z. B. der WMP schon nicht vertrauenswürdig ist (pauschal, weil von MS?), was dann?
Wenn Du Windows nicht vertraust, weil es von Microsoft ist, warum verwendest Du es dann?
21. Nov 2006, 15:45
Danke für die objektive Stellungnahme.
Nur, damit das mal klargestellt wird, das, was ich weiß und gelernt habe, habe ich nicht durch nachplappern geschafft, sondern durch meine Motivation, Neues hinzuzulernen. Dazu gehört auch manchmal, ausgetretene Pfade zu verlassen, eben nicht dem Mainstream zu folgen, sondern immer offen für neues Wissen zu sein. Wenn es dann noch so gut erklärt wird, wie hier im Forum u. a. von mmk, ja, dann müßte ich doch blöd sein, wenn ich das nicht annehme.
Bei Deinem Post fehlt mir eine vernünftige Differenzierung, denn einfach alle User über einen Kamm zu scheren ist mir ein wenig zu arm.
22. Nov 2006, 04:53
@XXYYZZ,
du kannst ja für deine Zwecke SoftPerfectFirewall nehmen.
Ich kenne keine DFW die so individuell konfiguriert werden kann.
Allerdings muss man gediegenes Fachwissen haben -wie bei jeder DFW (außer bei der von XP).
Der unbeleckte Home-User ist mit einer Fremd-DFW sowieso hoffnungslos überfordert und erhöht sein Risiko.
Programmierer haben eine diebische Freude daran, diese DAU-Software aus zu schalten. Wenn sie denn das für nötig erachten.
Sichererer ist, wie schon geschrieben, nicht Daten mit einer DFW filtern zu wollen sondern Risiko-Anwendungen vermeiden durch AUS-Schalten/deinstallieren.
22. Nov 2006, 07:59
...oder durch AN schalten:
Virenschutz in Windows: Pif-Dateien demaskieren
Virenschreiber und deren Boten benutzen vorwiegend zwei Dateiformate, um die Schädlinge per E-Mail zu verteilen: ZIP und PIF. Bei beiden gilt die einfache Faustregel: Falls Sie eine E-Mail von einem unbekannten Absender - meist auch noch in einer fremden Sprache - erhalten, sollten Sie die Mail gleich löschen. Der Anhang verheißt nichts Gutes.
Es gibt im Übrigen einen guten Grund für die Wahl dieser beiden Formate. Bei Zip scheitern ältere Virenscanner, weil sie nicht in der Lage sind, Archive zu scannen oder aber per Voreinstellung Archivdateien grundsätzlich als unbedenklich einstufen. (Das ist natürlich ein Fehler).
PIF ist demgegenüber das perfekte Virenformat. Kaum jemand kennt diese Extension noch, da sie aus alten DOS-Tagen stammt. Dennoch sind solche Files brandgefährlich, da sie per Doppelklick sofort Code ausführen. Zu allem Überfluss blendet Windows XP standardmäßig die Dateienddung aus, so dass Virendateien mit den verräterischen Doppelendungen wie beispielsweise “Gewinnbenachrichtigung.txt.pif” im Explorer wie eine harmolse Textdateien aussehen: “Gewinnbenachrichtigung.txt”.
Dummerweise reicht es nicht einmal aus, in den Ordneroptionen den Eintrag Erweiterungen bei bekannten Dateitypen ausblenden wegzuklicken. Sie müssen hier über einen Registry-Tweak nachhelfen.
Öffnen Sie die Registry über regedit. In der Ausführen-Box und suchen Sie den Schlüssel HKEY_CLASSES_ROOT\piffile. Ändern Sie den Eintrag NeverShowExt über das Kommando Umbenennen in AlwaysShowExt, und starten Sie das System neu. Jetzt werden auch die PIF-Files entsprechend gekennzeichnet.
http://www.kklotz.de/html/gefahrliche_dateitypen.html
im Zusammenhang mit: Warum man keine Virenklingel an eine Mail ranlässt
22. Nov 2006, 11:28
Das ist wirklich schön was ihr hier macht.Aber vielleicht könnten einige mal ihr übertriebenes und schon krankhaftes Sicherheitsbewußtsein abschalten und mal die eigentliche Frage von XXYYZZ zu einer Software beantworten.
Aber das ist hier anscheinend nicht möglich...
22. Nov 2006, 11:44
(...)und mal die eigentliche Frage von XXYYZZ zu einer Software beantworten.
Das hat "mmk" aber doch bereits getan.
Das vorhaben des TE entsagt doch jeglicher Vernunft.
Man stelle sich das ganze einmal etwas vereinfacht vor:
a) Der User will nicht das die Software WMP Zugriff über das Betriebsystem nach draußen hat
b) Dazu will er eine weitere Software nutzen die das ganze kontrolliert
Nun muss man erst einmal wissen wie ein Betriebsystem wie Windows aufgebaut ist:
Nun will der Nutzer eine Software beschneiden die durch den Kernel des Betriebsystems kontrolliert wird, das ganze mit Hilfe einer Software die ebenfalls durch die innere Kernelschicht gesteuert wird.
Ich erinnere daran das der Betriebsystemkern genau wie der WMP von MS konzepiert wurde und somit ebenfalls nicht vertrauenswürdig ist.
22. Nov 2006, 11:59
......entsagt doch jeglicher Vernunft.
Der Satz erinnert mich an meine Mutter.Als ich mir vor 3 Jahren einen neuen M3 bestellt haben...kamm genau dieser Satz.
Und was ich nach drei Jahren sagen kann,diese Unvernuft hat und macht immer noch so viel Spaß,ich werde wieder unernünftig sein.
Wenn der TE eine Software Firewall haben will,dann laß ihn doch...
22. Nov 2006, 12:06
Aber vielleicht könnten einige mal ihr übertriebenes und schon krankhaftes Sicherheitsbewußtsein abschalten
Sorry, aber diese Aussage ist für sich genommen einfach nur niveaulos. Erläutere doch bitte einmal im Detail, was an welcher Stelle weshalb als "krankhaft" zu bezeichnen ist!
und mal die eigentliche Frage von XXYYZZ zu einer Software beantworten.
"Der Soldat" hat doch bereits in der ersten Antwort (!) innerhalb dieses Threads eine Software benannt. Ich hingegen habe erst Bezug auf eine Einlassung von "Hoshy" genommen. Wo ist da jetzt bitte das Problem?
Warum habe ich mich "erst" nach dem Posting von "Hoshy" eingeklinkt? Ganz einfach, weil der Threadersteller eingangs schrieb:
"ok ich kenn alle Links hier zu diesem Thema und hab meinen PC dementsprechend auch sicher eingerichtet."
Damit ist eine sinnvolle Grundabsicherung (von mit gerne als Fundament bezeichnet) zunächst einmal gegeben, und es besteht daher - hinsichtlich Malwareinfektionen - keine dringende Notwendigkeit, auf das Thema Risikokompensation hinzuweisen (da sich der Threadersteller ja bereits damit auseinandergesetzt hat, und da windowseigene Komponenten im Zweifel sowieso von keiner PFW verlässlich blockiert werden könnten).
Unabhängig davon werde ich weitergehende Aussagen, die im Laufe eines Threads getroffen werden, separat bewerten und ggf. auch auf sie eingehen - zumal, und da wiederhole ich mich, sogar eine Software bereits zu Anfang genannt worden war.
22. Nov 2006, 12:10
Jo. Verbieten kann (und will) das doch ohnehin niemand. Ob und was man warum oder warum nicht installiert, bleibt immer noch die Entscheidung desjenigen, der das System administriert. Das heißt doch aber nicht, dass man deswegen - auf ggf. im Threadverlauf hinzugekommene Aspekte - nicht mehr eingeht.
22. Nov 2006, 12:23
Sorry, aber diese Aussage ist für sich genommen einfach nur niveaulos.
Es steht dir frei dies so zu beurteilen.Ich halte auch vieles für niveaulos,bin aber nicht gleich so empfindlich,daß ich mich daran aufhänge.
Erläutere doch bitte einmal im Detail, was an welcher Stelle weshalb als "krankhaft" zu bezeichnen ist!
Erläutere du doch bitte,warum du dich so angesprochen fühlst...
22. Nov 2006, 12:30
Ich kritisiere *das*, was ich nicht für in Ordnung oder für nicht untermauert halte, ganz einfach. Also, was ist nun mit der Antwort?
22. Nov 2006, 12:40
Wohlgemerkt: Durchaus im Interesse, dass Kritik angebracht wird. Nur bitte etwas "unterfüttern", damit man daraus Schlüsse ziehen und ggf. Verbesserungen erarbeiten kann, sofern sinnvoll und/oder notwendig. Daher die Frage nach etwas mehr Details.
22. Nov 2006, 14:26
"Aber vielleicht könnten einige mal ihr übertriebenes und schon krankhaftes Sicherheitsbewußtsein abschalten und mal die eigentliche Frage von XXYYZZ zu einer Software beantworten."
ich gebs zu. ich bin schwer krank. Ich habe das Dateiendungen-Syndrom.
Und vor Angst vor Keylogger benutze ich nicht meine Tastatur sondern osk.exe
Und zum Frühstück gibts iceSword.
Aber eine Super-Firewall hab ich ihm genannt.
Da kann er sich richtig austoben - was rein/raus darf...;)
22. Nov 2006, 14:37
Na,endlich fast meinem Kommentar mal einer so auf,wie er gemeint war...
nämlich Sarkastisch..
Da bekomm ich eben immer wieder mal so ein verlangen danach..
22. Nov 2006, 14:39
Bin ich ebenfalls krank?
Hm, mal sehen, bin ein absoluter Gegner von Internet-Security-Software im allgemeinen, von Norton_Internet_Security im besonderen......
Ist das normal? Als wichtiges Utensil neben meiner Grundkonfig durch das Script von Clemens1 habe ich noch e-Scan und HJT und meine vornehme Zurückhaltung in bezug auf die Installation von Fremdtools.
Zugegeben, der Spaßfaktor leidet vllt. ein bißchen, ich brauche nicht nach Malware zu suchen, weil ich sie erst gar nicht installiere, dementsprechend brauche ich auch keinen "Reinigungsgang", vllt. sollte ich mal ein bißchen mutiger werden......
Und zu allem Überfluß habe ich sogar noch ein Image, das ein sehr zurückgezogenes Dasein fristet, weil ich es fast nie brauche. Aber wie heißt es so schön? Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
Statt fremde Software in Windows rumpfuschen zu lassen, bevorzuge ich die manuelle Kontrolle mit Windows-Bordmitteln, ist das normal?
Ich hab manchmal das Gefühl, ich gehöre zu einer aussterbenden Spezies.........
22. Nov 2006, 14:56
nee, krank bist du nicht.
Wenn ich die WHO-Definition in etwa noch so richtig draufhabe ist man krank bei nicht bestehenden körperlichen Wohlbefinden.
Und da du dich mit deinem PC wohlfühst bist du nicht krank.
Aber du bist nicht normal. Wie ich.
Die Norm heißt nämlich DFW...;)
Und außerdem hast du noch einen Privat-Wahnsinn: Norton-Syndrom.
Aber der hat keinen Krankheitswert.
Diss iss mehr Erkentnis, Temperament, Sendungsbewußtsein, gekündigte Norton-Liebe ("da werden Weiber zu Hyänen..." Friedrich Schiller, Die Glocke) und sowas.
Und da du zweifellos diese dir eigene Dynamik umwandelst in Zuwendung zu deinem Mann ist alles o.k.
22. Nov 2006, 14:59
die Norm ist "heiß"...
22. Nov 2006, 15:23
was für ein Glück, daß wir beide nicht "normal" sind......:D
Du kennst mich schon ganz gut.
22. Nov 2006, 16:58
bin ein absoluter Gegner von Internet-Security-Software im allgemeinen, von Norton_Internet_Security im besonderen......
Anne,Anne,...wenn ich das nicht genau wüßte würde ich sagen,
daß ist eine Anspielung auf Norton..
NEIN,ich selbst nutze keine Norton Software,bis auf Ghost......sonst ist bei mir alles Kaspersky verseucht..
was für ein Glück, daß wir beide nicht "normal" sind.....
Was heißt hier nur ihr,ich darf mir täglich mehrmals von meiner Freundin anhören,daß ich nicht ganz normal sei....und das fällt der erst nach fast 10 Jahren auf....Frauen eben...
22. Nov 2006, 19:02
"und das fällt der erst nach fast 10 Jahren auf....Frauen eben..."
nee, Frauen haben keine festen Werte, deine Freundin bewertet dich jeden Tag neu.....bis dann der Tag der Trennung für sie kommt - oder nicht.
Frauen sind nur Lebensabschnitts-Gefährtinnen, wie die Kirche auf die Formel kommt :...bis der Tod Euch scheidet...ist mir schleierhaft.
Sie bewertet dich, so wie du deinen PC jeden Tag neu bewertest, ist da nun Malware drauf oder nicht...;)
22. Nov 2006, 19:32
Frauen sind nur Lebensabschnitts-Gefährtinnen
Das laß aber mal nicht die Frauen hören..
23. Nov 2006, 08:21
Und wieder jemand, der nicht richtig gelesen hat. So, wie Du es hier darstellst, wird es als Grundaussage gar nicht gebracht.
Dann lies Dir die beiden ersten Posts von woldec nochmal durch. Die darin enthaltene Aussage ist genau die, die ich kritisiere. Und weiter unten schrieb er es nochmal explizit:
Bei solchen Aussagen weiss ich nie, ob ich darüber lachen oder mich darüber ärgern soll. Ach ja, Belege für diese Aussagen gabs natürlich keine, wie ich schon schrieb...
Das es Belege und Tests dafür gibt, das DFs in gewissen Situationen versagen, umgangen oder ausgeschaltet werden können ist mir schon klar. Nur: Daraus die Schlußfolgerung zu ziehen, dass DFs generell nutzlos sind, weil man sie ja überwinden kann, ist einfach falsch. Es gibt genausogut Tests, in denen DFs Angriffsversuche verhindert haben. Ein einziger Trojaner oder eine Backdoorsoftware, die meine Firewall erkennt und abwehrt begründet schon ihre Daseinsberechtigung.
Und das die ganze beliebte "Portdichtmacherei" und "Diensteabschalterei" überhaupt nichts gegen ausgehende Verbindungen nützt, dieser Einwand wird i. d. R. von denjenigen, die DFs für überflüssig halten, mal dezent übergangen...
Auch das Argument "Benutze eben nur vertrauenswürdige Software" ist keines. Ich muss diverse Software benutzen, im privaten Bereich hätte ich vielleicht noch eine Wahl, im beruflichen Umfeld habe ich sie nicht. Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser!
Ansonsten bräuchtest Du konsequenterweise auch keine Dienste beenden, keinen Virenscanner nutzen oder über einen Router ins Internet zu gehen.
@conni95
Wenn es dann noch so gut erklärt wird, wie hier im Forum u. a. von mmk, ja, dann müßte ich doch blöd sein, wenn ich das nicht annehme.
Das etwas gut erklärt ist heißt nicht, dass es auch inhaltlich richtig ist. Und ich schere auch nicht alle user über einen Kamm, ich sagte, dass 99% der Leute, die behaupten, DFs seinen unnütz, überhaupt nicht wissen, wovon sie reden, sondern einfach nur irgendwo aufgeschnappte/gelesene Behauptungen wiederholen. Der Meinung bin ich immer noch.
Ach ja, falls es in der Hitze des Gefechts nicht aufgefallen sein sollte, ich bein sogar auf's Topic eingegangen:
Du könntest auch noch "Outpost Free" von agnitum ausprobieren.
23. Nov 2006, 09:20
Es gibt genausogut Tests, in denen DFs Angriffsversuche verhindert haben.
Da du anderen Nutzern unterstellst es würden Belege dafür fehlen möchte ich dich an dieser Stelle bitten einen Beleg für diese deine Aussage zu bringen.
Ein einziger Trojaner oder eine Backdoorsoftware, die meine Firewall erkennt und abwehrt begründet schon ihre Daseinsberechtigung.
Eine Firewall wehrt in dem Moment wo sie eine ausgehende Backdoorverbindung erkennt keinen Angriff ab.
Der eigentliche Angriff erfolgte viel früher, nämlich als die Backdoorkomponente installiert wurde.
Ich will dir natürlich keine Beispiel schuldig bleiben:
http://www.chip.de/c1_forum/thread.html?bwthreadid=971581 | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | In der heutigen Zeit wird die Welt Zeuge eines besorgniserregenden Anstiegs von Naturkatastrophen. Gemäß spiritueller Forschung ist die Hauptursache der vermehrt auftretenden Naturkatastrophen, wie Erdbeben, Fluten und Vulkanausbrüche, ein zyklischer Prozess, der im Laufe der Zeit im Universum stattfindet. Die Naturkatastrophen, die wir bisher erlebt haben, sind nur der Anfang einer zerstörerischen Phase, die über die nächsten 5 Jahre bis 2023 an Intensität zunehmen wird. In der zerstörerischen Phase wird sich auch der Dritte Weltkrieg ereignen, wo es einen großen Verlust von Menschenleben geben wird. Der einzige Weg, diese schwierigen Zeiten zu überleben, ist Spiritualität zu betreiben.
Dieser Artikel wurde erstmals im Jahre 2007 veröffentlicht und wurde im Juni 2019 aktualisiert.
Zum besseren Verständnis dieses Artikels ist es empfehlenswert, dass sie sich mit folgenden grundlegenden Artikeln vertraut machen:
Sattva, Raja und Tama, die drei feinstofflichen Grundkomponenten des Universums
Die fünf Absoluten Kosmischen Prinzipien
1. Die zunehmende Intensität von Naturkatastrophen
2. Was verursacht Naturkatastrophen und Klimawandel?
3. Die 3 feinstofflichen Komponenten und Zyklen
3.1 Beispiel eines Mikrozyklus – Tag und Nacht
3.2 Die Auswirkungt des Zyklus auf die Menschen
4. Stellenwert negativer Wesenheiten im Klimawandel
5. Tragweite von Kohlendioxid im Klimawandel
6. Hauptursache von globaler Erwärmung
7. Ende eines Zyklus und Zerstörung aufgrund von Naturkatastrophen
8. Umfang der Zerstörung aufgrund von Klimawandel und Drittem Weltkrieg
8.1 Art der Naturkatastrophen, die zur Zerstörung beitragen
8.2 Wann beginnt das Klima wieder normal zu werden?
9. Biologische Katastrophen
10. Negatives kollektives Schicksal
11. Was können wir dagegen tun?
12. Quellennachweise
Über das letzte Jahrhundert hat die Welt einen Anstieg in der Anzahl und Intensität von Naturkatastrophen weltweit erlebt. Wir haben die furchteinflößende Kraft der Natur, durch die Medien und für manche von uns durch eigene Erfahrung, gesehen. In jüngster Vergangenheit ereigneten sich Naturkatastrophen aufgrund von Tsunamis in Südostasien und Japan, Erdbeben in Pakistan, Haiti und China sowie Hurrikane, wie Katrina und andere in Nord- und Zentralamerika. Diese Katastrophen haben noch nie dagewesene Verwüstung und großen Verlust von Leben angerichtet, die sich, aufgrund ihres Ausmaßes, in unserem Geist eingeprägt haben.
Kann es schlimmer werden? Und wenn ja, wieviel Zeit haben wir? Kann man irgendetwas dagegen tun?
Das folgende Diagramm zeigt, dass die Anzahl der Katastrophen global zugenommen hat und dies trifft vor allem auf die letzten zwei Jahrzehnte zu.
Die Anzahl der geophysischen Katastrophen auf der Oberfläche der Erde, wie Erdbeben, Erdrutsche und Vulkanausbrüche, ist seit den 1970ern einigermaßen stabil. Die Anzahl der klimabedingten Katastrophen hat sich jedoch enorm erhöht. Genau genommen wird der Klimawandel als Existenzbedrohung für die Menschheit angesehen, gleich nach einem ausgewachsenen Atomkrieg.
Die Mehrheit der Wissenschaftler auf der Welt bezieht die klimatischen Veränderungen auf die Tatsache, dass die Erde wärmer wird (siehe obiges Diagramm), hauptsächlich auf vorher nie beobachtete Anstiege von Treibhausgasen, wie Kohlendioxid, Methan und Stickoxide. Im Jahr 2013 überstiegen die Kohlendioxid Werte zum ersten Mal 400 Teile pro Millionen (ppm). Diese Aufwärtsentwicklung führte zu 411 ppm, die im Mai aufgezeichnet wurden (NASA, 2019).
Demgegenüber haben die atmosphärischen Konzentrationen von Kohlendioxid, vor Beginn des Industriezeitalters, in Teilen pro Millionen (ppm) seit den letzten 800.000 Jahren zu keiner Zeit 300 ppm überschritten. Dies begründet sich auf EPICA (Eisbohrkern) Daten (siehe unteres Diagramm) (Lindsey, 2018). Die atmosphärische Konzentration von CO2 ist seit dem vorindustriellen Zeitalter (n. Chr. 1000 – 1750) mit ungefähr 280 Teilen pro Million (ppm) auf die heutige mit mehr als 400 ppm (Lindsey, 2018), dramatisch angestiegen.
Die Vereinten Nationen nahmen Kenntnis von dieser alarmierenden Entwicklung und haben den Internationalen Ausschuss über Klimawandel (IPCC) gegründet, um die Wissenschaft, bezogen auf den Klimawandel, zu beurteilen. Das IPCC führt keine eigenen Forschungsarbeiten durch. Allerdings bestimmt das IPCC durch seine Beurteilungen den Wissensstand über den Klimawandel. Es ermittelt, wo es Übereinstimmung in der Wissenschaftlergemeinde gibt bei Themen, die sich auf den Klimawandel beziehen und wo weitere Forschung notwendig ist. Eine der Hauptfragen ist, ob der Mensch für den Klimawandel verantwortlich ist. Darüber hat der Ausschuss folgendes Urteil verlauten lassen.
Es wurde menschlicher Einfluss bei der Erwärmung der Atmosphäre und des Ozeans, bei Veränderungen im globalen Wasserkreislauf, bei Reduzierungen von Schnee und Eis, beim Anstieg des globalen mittleren Meeresspiegels und bei Veränderungen einiger extremer Klimabedingungen festgestellt. Dieser Beweis für den menschlichen Einfluss ist seit AR4 gewachsen. Es ist sehr wahrscheinlich (95%-100%), dass der menschliche Einfluss die vorherrschende Ursache für die beobachtete Erwärmung seit Mitte des 20. Jahrhunderts darstellt.
– Der fünfte Untersuchungsreport (AR5) der Vereinten Nationen des Internationalen Ausschusses über Klimawandel (IPCC), finalisiert im Jahre 2014
Skeptiker der Klimawandeltheorie argumentieren, dass es keinen eindeutigen Beleg über das Ausmaß der Beziehung zwischen Menschen, globaler Erwärmung und Klimawandel gibt.
Was bewirkt also den Klimawandel und warum nimmt die Zahl an Naturkatastrophen und an Intensität zu? Da dies ein Phänomen ist, dass globale Auswirkungen auf die Gesellschaft hat, hat SSRF zusammen mit der Maharshi Universität für Spiritualität spirituelle Forschung durchgeführt, um die Grundursachen des Klimawandels und der steigenden Intensität von Naturkatastrophen zu ermitteln.
Wenn Klimawissenschaftler den Klimawandel untersuchen, konzentrieren sie sich hauptsächlich auf physische Ursachen und physische Lösungen.
Demgegenüber bedient sich spirituelle Forschung beim Analysieren des Klimawandels einer ganzheitlichen Herangehensweise. Es umfasst alle drei Dimensionen (d. h. die physische, psychologische und spirituelle), um die dem Klimawandel und der steigenden Intensität und Häufigkeit von Naturkatastrophen zugrundeliegenden Ursachen zu analysieren und zu untersuchen.
Das folgende Diagramm erklärt die Grundursachen hinter dem Klimawandel, wie sie durch spirituelle Forschung ermittelt wurden.
Durch spirituelle Forschung wurde herausgefunden:
Menschen selbst sind für nur zu 2 Prozent der Ursachen für den Klimawandel verantwortlich.
Physische Ursachen menschlichen Ursprungs schließen das Verbrennen von fossilen Brennstoffen, Abholzung, usw. ein.
Psychologische Ursachen schließen Persönlichkeitsfehler von Menschen ein.
Spirituelle Ursachen schließen ein in den Menschen vorherrschendes hohes Ego, einen Mangel an Spiritueller Praxis gemäß den universellen Prinzipien, ein niedriges durchschnittliches spirituelles Niveau der Menschheit, usw. ein.
98% der Grundursachen hinter dem Klimawandel sind auf zyklische Veränderungen, die in der Region des Universums um die Erde herum stattfinden, zurückzuführen. Diese zyklischen Veränderungen umfassen auch die Auswirkung des Zyklus auf die Menschen, die Umgebung und auch auf feinstoffliche Wesenheiten in der unsichtbaren Welt, die auch als die spirituelle Dimension bekannt ist. Der ungünstige Teil dieses jetzigen Zyklus bringt sie dazu, sich auf eine Weise zu verhalten, die anders ist, als wie sie sich gewöhnlich verhalten würden.
Aber was genau bedeutet dies?
Lassen Sie uns versuchen, dies detaillierter zu verstehen. Das Universum durchläuft seit seiner Schöpfung bis hin zu seiner Auflösung 4 Hauptzeitalter. Wir befinden uns derzeit im 4. Zeitalter, bekannt als Kaliyug oder das „Zeitalter der Zwietracht“. Das Markenzeichen dieses derzeitigen Zeitalters ist, dass es im Vergleich mit den vorherigen Zeitaltern ein höheres Ausmaß spiritueller Verunreinigung (unten erklärt) aufweist. Die Hauptzeitalter bestehen auch aus Mini-Zeitaltern oder Mini-Zyklen des Universums. Die Jahre 1999-2023 zeigen das Ende eines Mini-Zyklus in der Region des Universums um die Erde herum an. 2024 ist das Jahr, welches mit dem neuen Zyklus beginnt.
Jeder Zyklus durchläuft Phasen der Schöpfung, Erhaltung und Zerstörung. Ein Zyklus ist grundsätzlich spiritueller Natur und wird von Veränderungen in der Proportion der 3 feinstofflichen Komponenten des Universums verursacht. Die drei feinstofflichen Grundkomponenten – Sattva, Raja und Tama sind die grundlegendsten Bestandteile der Schöpfung. Sie sind Modernen Wissenschaften unbekannt, und durchdringen alle lebendigen und nicht lebendigen, greifbaren und nicht greifbaren Dinge. Sattva steht für Reinheit und Wissen, Raja steht für Aktion und Tama steht für spirituelle Unwissenheit und Trägheit.
Wenn es einen Anstieg in der Sattva Komponente gibt, führt dies zu Wohlbefinden und Ausgeglichenheit in den Wettermustern. Wenn es einen Anstieg oder eine Verbreitung der Raja-Tama Komponenten gibt, kommt es zu Instabilität und es führt möglicherweise zu etwas Unheilvollem oder zu Zerstörung. Ein Anstieg in der Proportion der Tama Komponente hat spirituelle Verunreinigung zur Folge. Die Raja Komponente verleiht entweder der Sattva oder der Tama Komponente Schwung. Wenn es einen Anstieg in Raja-Tama gibt, führt es zur Verbreitung von spiritueller Verunreinigung oder der Tama Komponente.
Sogar innerhalb eines Tages wird ein Zyklus durchlaufen, wie früher Morgen, an dem die Sonne aufgeht und sich danach zum späten Morgen entwickelt, früher Nachmittag, später Nachmittag, Dämmerung, Abend und Nacht. Der Zyklus ist vollendet, wenn die Morgendämmerung den folgenden Tag anbricht.
Jeder dieser Tagesabschnitte hat seine eigenen physischen und spirituellen Eigenschaften. Das Verhalten einer Person verändert sich auch aufgrund der Tageszeit. Am Morgen fühlen wir uns danach, aufzustehen und wir fühlen uns frisch, wach und bereit zu arbeiten. Am Nachmittag sind wir lethargischer. Am Abend fühlen wir uns danach, auszugehen und uns zu vergnügen oder wir fühlen uns danach, abzuschalten. Es ist wahrscheinlicher, dass Menschen in der Nacht disziplinloses Verhalten zeigen. Statistiken zeigen auf, dass Gewaltkriminalität, begangen von Erwachsenen, ihren Höchststand um 21-22 Uhr erreicht und um 6 Uhr am niedrigsten ist (ojjdp.gov). Bei voranschreitender Nacht sind wir müde und möchten schlafen. Somit hat die Tageszeit auch eine Auswirkung auf unser Verhalten.
Genauso wie die Nachtzeit (die das Ende eines täglichen Zyklus anzeigt) das Verhalten der Menschen negativ beeinflusst, beeinflusst es das menschliche Verhalten negativ, wenn das Ende eines Mini-Zyklus stattfindet.
Am Anfang eines Zyklus ist die Sattva Komponente verhältnismäßig größer und daher herrscht Frieden und Wohlsein vor. Demgegenüber bedeutet es automatisch, wenn irgendein Zyklus des Universums endet, dass die Proportion der Raja-Tama Komponenten in der Umgebung gestiegen ist, verglichen mit anderen Zeiten in dem Zyklus. Dies hat eine nachteilige Auswirkung auf die Menschen und die Umwelt.
Lassen Sie uns für ein größeres Verständnis zum Mikrozyklus von Tag und Nacht zurückkommen, der vorher besprochen wurde. Bei Tagesanbruch ist die feinstoffliche Sattva Komponente dominant und er gilt als einer der spirituell reinsten Anteile des Tages. Aufgrund dessen sind die Aktivitäten der Menschen am Morgen verhältnismäßig sattvischer, verglichen mit dem Rest des Tages. In der Nacht ist jedoch die Tama Komponente in der Umgebung vorherrschend, die das Verhalten der Menschen nachteilig beeinflusst. Menschen neigen dazu, sich in der Nacht tamasikeren Aktivitäten hinzugeben.
Am Ende eines Zyklus, wie dem, den die Welt derzeit durchläuft, bringt das erhöhte Niveau an spiritueller Unreinheit Menschen dazu, rundum unangemessen zu handeln (Menschen handeln viel angemessener, wenn die Umgebung spirituell positiv ist).
Erd- und Wasserexperiment
SSRF und die Maharshi Universität für Spiritualität führten eine Studie über die feinstofflichen Aspekte von Erd- und Wasserproben aus aller Welt durch. Die Ergebnisse deckten den derzeitigen Zustand der Welt auf. Bis zum 1. Juni 2019 wurden 293 Erdproben und 287 Wasserproben aus 26 Ländern genommen. Die Proben wurden bezüglich ihrer feinstofflichen Eigenschaften unter Verwendung eines Aura- und Energiescanners gemessen. Bei über 80% der Erd- und Wasserproben außerhalb Indiens wurden negative feinstoffliche Schwingungen ermittelt. Es gibt auch massive Anzeichen dafür, dass die Negativität in den Proben mit der Zeit steigt.
Diese Ergebnisse bestätigen die Erkenntnisse der spirituellen Forschung, dass die spirituelle Umweltverschmutzung aufgrund eines erhöhten Anteils der Tama-Komponente zunimmt.
Lesen Sie mehr über die spirituelle Forschung, die über Erde und Wasser (erscheint demnächst) durchgeführt wurde.
Am unteren Ende eines Zyklus können starke negative Wesenheiten aus der spirituellen Dimension auch eine große Rolle spielen. Die spirituell verunreinigte Umgebung am unteren Ende eines Zyklus macht es für negative Wesenheiten leichter, die Gesellschaft zu kontrollieren und sie tun dies hauptsächlich aufgrund der Persönlichkeitsfehler der Menschen. Negative Wesenheiten verschärfen das schlechte Verhalten zu ihrem Vorteil und erhöhen daher die Tama Komponente. Dies ist der Hauptgrund warum die Welt in ihrem jetzigen Zustand ist: Die wirkungsvolle Kombination des unteren Endes eines Zyklus, kombiniert mit negativen Wesenheiten und den Persönlichkeitsfehlern der Menschen. Das begründet auch, warum die Menschheit die Umwelt und das einzige Zuhause, welches sie hat, den Planeten Erde, vernachlässigt und missbraucht hat.
Somit tragen Menschen, ohne den Einfluss des Zyklus, nur zu 2% der Ursache für den Klimawandel bei.
Die Menschheit wird allerdings, unter dem Einfluss des Endes eines Zyklus und angetrieben von negativen Wesenheiten, zu einem bedeutenden Medium auf physischer Ebene, durch welches globale Erwärmung und Klimawandel stattfindet. Während der Klimawandel in erster Linie auf zyklischen Gründen beruht, ist zu beachten, dass der Wirkungsmechanismus auf der physischen Ebene vom Menschen ausgeht und dies zu 98% der Ursachen des Klimawandels beiträgt
Zuvor hatten wir die erhöhte Konzentration von Kohlendioxid in der Atmosphäre aufgezeigt, die auf über 400 ppm angestiegen ist. Wissenschaftler erklären, dass Kohlendioxid (CO2) das primäre Treibhausgas in der Atmosphäre ist, das größtenteils für die durchschnittliche Erwärmung über die letzten paar Jahrzehnte verantwortlich ist (ucsusa.org, 2017). Klimaskeptiker verharmlosen die Konsequenzen vom menschengemachten (von menschlichen Aktivitäten verursachtem) Klimawandel, indem sie behaupten, dass der Kohlendioxidausstoß für die Vegetation des Planeten positiv ist. Nach diesem Argument sind Pflanzen auf Kohlendioxid angewiesen, um zu überleben und wenn die Atmosphäre mehr von dem Gas enthält, könnte es das Pflanzenwachstum stimulieren.
Fragen über die Rolle von CO2 im Klimawandel und Antworten durch spirituelle Forschung.
1. Beeinflusst der massive Anstieg an CO2 den Planeten und den Klimawandel?
2. Ist dies die Hauptursache des Klimawandels?
Antwort: Nur wenn wir es von einem rein physischen Standpunkt betrachten. Sonst begründet es sich hauptsächlich durch zyklische Veränderungen.
3. Ist der Anstieg an CO2 Werten ausschließlich vom Menschen verursacht?
Antwort: Nein. 70% des CO2 Anstiegs sind aufgrund von feinstofflichen Gründen und 30% sind vom Menschen verursacht. Die 30%, die auf den Menschen zurückzuführen sind, bestehen aufgrund von physischen und psychologischen Ursachen. Dieses Verhältnis kann jedoch über die Zeit variieren.
Die letzten fünf Jahre – von 2014 bis 2018 – sind die wärmsten Jahre, die je in den 139 Jahren, in denen die National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) die globale Wärme rückverfolgt hat, aufgezeichnet wurden. Das Jahr 2016 war das heißeste Jahr, das je mit 0,98° Celsius über dem Mittelwert von 1951 bis 1980 aufgezeichnet wurde (NASA, Global temperature, 2018). Das IPCC hat Länder dazu angehalten, den Anstieg der globalen Temperatur auf 1,5°C über vorindustriellen Niveau zu begrenzen, da oberhalb dieses Temperaturanstiegswertes verheerende klimatische Konsequenzen eintreten könnten (IPCC, 2018).
Auf physischer Ebene führen Wissenschaftler diese globale Erwärmung auf physische Ursachen zurück, welche sich hauptsächlich als Treibhauseffekt zeigt. Wenn wir die Ursachen jedoch mittels spiritueller Forschung analysieren, dann stellt sich das Verhältnis der Hauptursachen aus den drei Dimensionen folgendermaßen dar.
67% – Aufgrund von zyklischen (feinstofflichen/spirituellen) Gründen mit den Raja und Tama Komponenten, die das Absolute Feuer Prinzip beeinflussen.
33% – Aufgrund von Menschen, die ihre Denkvorgänge inkorrekt nutzen und die Umwelt durch Emissionen, Abholzung etc. misshandeln. Es umfasst auf psychologischer Ebene auch die spirituelle Unreinheit, verursacht durch die Persönlichkeitsfehler der Menschen.
0% – Physische Gründe. Die physischen Gründe liegen bei einem Wert von null Prozent, weil die Hauptursache der physischen Probleme in den inkorrekten Denkprozessen (auf psychologischen und intellektuellen Ebenen) der Menschen liegt.
Einige Menschen mögen denken, dass 1,5°C nicht so hoch sind. Um die Auswirkung mit einer Analogie zu veranschaulichen, es ist vergleichbar, wenn ein Mensch Fieber bekommt. Wenn die Körpertemperatur eines Menschen 38°C ihrer normalen Temperatur von 37°C überschreitet, geht man davon aus, dass sie Fieber hat. Der Anstieg von nur 1°C veranlasst sie dazu, sich erbärmlich zu fühlen.
Das Ende eines Zyklus gipfelt in höheren Ausmaßen der Zerstörung, bevor ein neuer Zyklus beginnen kann. Wenn ein Anstieg in der Tama Komponente stattfindet, beeinflusst es die Absoluten Kosmischen Elemente Erde, Wasser, Feuer, Luft und Äther negativ. Diese Kosmischen Elemente sind die Bausteine der Natur und erhalten die Welt und das Wetter, wie wir es kennen.
Wenn das Wasser Element beeinflusst ist, erschafft es Fluten, Tsunamis oder Wassermangel, welcher zu Dürre führt.
Wenn das Feuer Element negativ beeinflusst ist, führt es zu einem Anstieg an extremen Hitzewellen, Vulkanaktivitäten, Flächenbränden oder extremer Kälte (was eine Abwesenheit von Hitze ist). Auf diese Weise wird Zerstörung durch die Absoluten Kosmischen Elemente bewirkt und diese Zerstörung ebnet den Weg für den Beginn des neuen Zeitalters/neuen Zyklus.
In der folgenden Tabelle sind die Absoluten Kosmischen Elemente und die damit verbundenen Katastrophen dargestellt.
Bitte beachten Sie, dass die Ursache von Katastrophen auf eine Kombination von Kosmischen Elementen zurückgeführt werden kann.
Menschen können durch ihre Handlungen (physisch/psychologisch/spirituell) nur die niedrigeren kosmischen Elemente wie Erde, Wasser und Feuer beeinflussen. Kosmische Elemente höherem Niveaus sind weniger dafür anfällig, von menschlichem Verhalten beeinflusst zu werden. Die kosmischen Elemente höherer Ebenen wie Luft und Äther sind meistens von zyklischen Veränderungen beeinflusst.
Dies kann vielleicht am besten durch eine Analogie zum Frühjahrsputz des Hauses verglichen werden. Wir reinigen unsere Häuser jeden Tag und entfernen ziemlich viel Staub und Schmutz, der sich über den Tag angesammelt hat. Aber alle paar Monate machen wir einen angemessenen Frühjahrsputz, um das Haus komplett zu reinigen. Dies ist genau das, was derzeit passieren wird – der Frühjahrsputz der Erde. Dies geschieht auf zwei Wegen, durch Naturkatastrophen und den Dritten Weltkrieg. Der Unterschied ist, wenn wir unser Haus reinigen, dann ist es meistens nur auf die physische Ebene begrenzt. Wenn Gott die Erde reinigt, liegt der Fokus hauptsächlich auf der spirituellen Reinigung der irdischen Ebene, was der Anstieg von Sattva Komponente und Reduzierung der Tama Komponente bedeutet. Menschen, die viele Persönlichkeitsfehler haben und die vorherrschend Tama sind, fallen solch einer Reinigung zum Opfer.
Vergleichsweise, wie man Temperaturen und Trendlinien in der physischen Welt aufzeichnen kann, können Tendenzen und Prognosen auch unter Berücksichtigung physischer, psychologischer und spiritueller Aspekte aufgezeichnet werden. Um unseren Lesern eine Idee von dem Ausmaß der Zerstörung zu geben – der Tsunami, der Asien im Jahr 2004 getroffen hat, verursachte eine Verwüstung, die ungefähr 1/1000stel der Zerstörung beträgt, die sich zwischen 2019 und 2023 ereignen wird.
Die Kurve im obigen Diagramm zeigt das zunehmende Ausmaß der Zerstörung in den kommenden Zeiten. Der Grad der Zerstörung, der am Anfang des Diagramms dargestellt ist, ist ein Ergebnis von all der Zerstörung zwischen 1999-2019. Am Ende zeigt sich, dass es ungefähr eine Aufteilung von 50-50 bei der Zerstörung geben wird, die durch Naturkatastrophen und den Dritten Weltkrieg in den nächsten 5 Jahren stattfindet. 70% der Infrastruktur der Welt werden aufgrund vom Dritten Weltkrieg und Naturkatastrophen zerstört sein. Die meisten Städte weltweit werden komplett zerstört sein. Wir haben durch spirituelle Forschung herausgefunden, dass sich ein solches Ausmaß an Zerstörung auf planetarer Ebene zuletzt vor ungefähr 30.000 Jahren ereignete.
In den kommenden Zeiten werden mehr Menschen infolge des Dritten Weltkrieges sterben, als durch Naturkatastrophen. Dem ist so, obwohl die physische Zerstörung bei beiden ungefähr gleich sein wird. Ungefähr die Hälfte der Weltbevölkerung wird in dieser Zeitspanne umkommen.
Wir waren durch spirituelle Forschung in der Lage, ein klareres Verständnis über die Auswirkung von verschiedenen Arten von zu erwartenden Naturkatastrophen zu erlangen.
Prozentualer Anteil der gesamten physischen Zerstörung, die dieser Art von Katastrophe zugerechnet werden wird
Vulkane 10
Erdbeben 6
Anstieg des Meeresspiegels 3
Überschwemmungen 22
Tropenstürme/Hurrikans 8
Dürren 30
Extreme Hitze 10
Flächenbrände 3
Quelle: Spirituelle Forschung, Juni 2019
Die Wettermuster und Naturkatastrophen beginnen sich nach 2025 zu legen und werden sich in ungefähr 50-60 Jahren, von 2025 an, wieder normalisieren. Während dieser Zeitspanne wird eine neue Generation von Menschen geboren werden, die verhältnismäßig sattvischer sein wird.
Ein weiterer interessanter Fakt, den wir durch spirituelle Forschung ermittelt haben, ist, dass die Ursache hinter den meisten tödlichen pathogenen Krankheiten auf der Erde, wie AIDS, Ebola und die Vogelgrippe, aufgrund negativer Wesenheiten höherer Ebenen existieren. Nach 2025, wenn das neue Zeitalter beginnt, wird es kein weiteres Auftreten von neuen tödlichen pathogenen Krankheiten geben. Die Krankheitserreger, die von negativen Wesenheiten erschaffen wurden, werden jedoch auf der Erde bestehen bleiben und für sie müssen Heilmittel gefunden werden.
Schicksal ist ein Teil unseres Lebens, der nicht unter unserer Kontrolle ist und sich aufgrund unserer Handlungen aus vorherigen Leben formt. Wenn jemand viele schlechte Dinge in einem vorherigen Leben getan hat, die anderen Schmerz bereitet haben, dann würde das Schicksal in seinem jetzigen Leben aus mehr Leiden und Schmerz bestehen. Es gibt bestimmte Teile unseres Lebens, die von unserem freien Willen kontrolliert sind und wir können diese auf jede Art, die uns gefällt, nutzen.
Es gibt allerdings einen weiteren Schicksalsaspekt, der als kollektives Schicksal bekannt ist und gewöhnlich auf Gruppen von Menschen, auf eine Stadt oder auf ein Land gerichtet ist.
Aspekt des Lebens
Normale Zeiten (%)
In den Jahren 2019-2023 (%)
Quelle: Spirituelle Forschung, Mai 2019
Wie Sie aus der oberen Tabelle ersehen können, wäre das kollektive Schicksal für eine durchschnittliche Person ungefähr 10%, während ihr individuelles Schicksal 60% ausmacht, und ihr freier Wille betrüge die verbleibenden 30%. Weil wir aber in die Endrunde des Zyklus gehen, wird kollektives Schicksal beginnen, eine größere Auswirkung auf unser Leben auszuüben, was einem Wert von 30% entspricht. Deshalb werden vorbestimmte Ereignisse (größtenteils negative) in unserem Leben von 2019 bis 2023 etwa 75% betragen. Für die Menschen, die an Orten leben, wo das kollektive Schicksal sehr negativ ausgeprägt ist, wird es wahrscheinlicher, dass sie von massiveren Naturkatastrophen und höheren Ausmaßen von Zerstörung während des 3. Weltkriegs betroffen werden.
Der Zweck dieses Artikels ist es nicht, Angst einzuflößen, sondern Menschen über die bevorstehende zerstörerische Phase in der Erdgeschichte aufmerksam zu machen. Zudem entsprechende Lösungen anzubieten, was zu tun ist, um zu überleben.
Lassen Sie uns zuerst beginnen, indem wir kurz die vorherrschend weltweiten Ansichten des Klimawandels wiederholen.
Die allgemeine Meinung & IPCC
Verändert sich das Klima? Ja, aber es verändert sich immer Ein eindeutiges Ja Ja, und es ist der Beginn einer rasanten Eskalation
Spielt die Menschheit eine Rolle? Vielleicht, man kann aber nicht sagen in wie weit Ja – hauptsächlich durch die Emissionen von Treibhausgasen Lediglich 2% vonseiten der Menschen, hauptsächlich infolge der Auswirkung der Zeit auf die Menschen und die Umwelt
Wird es eine Krise werden? Es kann sein, es ist möglich – aber wir werden keine Panik verbreiten Ja, zweifellos, wenn wir dem Weg, den wir gehen, weiter folgen Ja, und das in einer sehr kurzen Zeitspanne
Gibt es irgendetwas, das wir tun können, um irgendeinen erheblichen Unterschied herbeizuführen? Nicht wirklich Ja, wenn wir die Emissionen begrenzen und den Anstieg der globalen Durchschnittstemperaturen weiter unter 2°C über dem vorindustriellen Niveau halten. Wenn dies geschieht, würde es die Risiken und Auswirkungen des Klimawandels erheblich reduzieren Nein, aber wir können uns schützen, wenn wir Spirituelle Praxis machen
Der Wechsel von Minizyklen ist etwas, über das wir als Menschen keine Kontrolle haben. Diese Veränderungen, die den ganzen Planeten beeinflussen, sind allerdings grundsätzlich spiritueller Natur. Das Göttliche Ziel dieses Umbruchs (seien es Naturkatastrophen oder der 3. Weltkrieg) ist es, die Sattvikta (spirituelle Reinheit) auf die Erde zurückzubringen. Dementsprechend ist die Voraussetzung für eine Person, um Zugang zum neuen Zeitalter zu erlangen, dass sie ein höheres Niveau an Sattvikta erlangt. Spirituelle Praxis (gemäß den Universale Prinzipien) ist der beste Weg, um sein spirituelles Niveau und die Sattva Komponente in sich zu erhöhen. Auch wenn wir vielleicht nicht dazu in der Lage sind, die Angriffe dieser schrecklichen Zeit zu stoppen, können wir Bemühungen machen, um zu überleben, indem wir gemeinsame Bemühungen machen, um Spirituelle Praxis durchzuführen.
Wir empfehlen unseren Lesern folgende 4 Dinge zu tun, um ihnen zu helfen, diese Zeit zu überleben.
Den Namen Gottes chanten. Wir empfehlen zwei Chants für Schutz in den kommenden Zeiten.
Om Namo Bhagawate Vasudevaya (Ein Chant, der für die jetzigen Jahre bis 2023 spirituell förderlich ist)
Shri Gurudev Datta (für das Überwinden von Problemen aufgrund von verstorbenen Vorfahren). Es wird empfohlen, den Namen für mindestens 2 Stunden pro Tag zu chanten.
Beseitigen der Persönlichkeitsfehler, indem man den Prozess der Beseitigung von Persönlichkeitsfehlern betreibt. Dies hilft dabei, seinen inneren Frieden zu erhöhen und die feinstoffliche Tama Komponente in sich zu verringern.
Steigern Sie die Anzahl ihrer Gebete, und bitten sie um die innere Stärke und Standhaftigkeit, um regelmäßig Spiritueller Praxis zu machen und diese zu erhöhen. Das Beten für materiellen Gewinn hat keinen spirituellen Wert.
Dienen Sie der Verbreitung von Spiritualität. Dies wird Satseva genannt. Es ist einer der schnellsten Wege, Gottes Gnade zu erlangen, wenn man der Verbreitung von Spiritualität mit den Qualitäten eines Schülers (d.h. mit Demut, spiritueller Emotion, etc.) dient.
Wenn Sie diesen Artikel lesen, denken Sie möglicherweise, dass er den Anschein einer Panikmache hat. Obwohl es weltweit verheerend stehe, sei es nicht so schlimm, wie dieser Artikel es darstelle. Sie denken vielleicht „Wir haben mehr Zeit. Schließlich ereigneten sich die Überschwemmungen und Dürren in einem fernen Land und die Kriege, die weltweit stattfinden, beeinflussen uns nicht wirklich.“ Es wird jedoch bald beginnen, sich zuzuspitzen. Wir befinden uns im letzten Abschnitt von Zerstörung katastrophalen Ausmaßes und weder die Regierungen der Welt noch die Klimawissenschaftler können vorhersehen oder darauf vorbereitet sein, was sich in einem viel kleineren Zeitfenster, als je erwartet, ereignen wird. Wir appellieren an die Welt, die Nachricht in diesem Artikel ernst zu nehmen und gemeinsam Bemühungen in Spiritueller Praxis zu machen.
Bitte beachten Sie: Wir werden lebensrettende Informationen und Heilungstechniken in unserem Kapitel über den Überlebensführer veröffentlichen.
IPCC. (2018). Global Warming of 1.5 ºC. Retrieved from IPCC: https://www.ipcc.ch/sr15/chapter/summary-for-policy-makers/
Lindsey, R. (2018, August 01). Climate Change: Atmospheric Carbon Dioxide. Retrieved from Climate.gov: https://www.climate.gov/news-features/understanding-climate/climate-change-atmospheric-carbon-dioxide
NASA. (2018). Global temperature. Retrieved from Global Climate Change: https://climate.nasa.gov/vital-signs/global-temperature/
NASA. (2019, May). Carbon Dioxide. Retrieved from Global Climate Change: https://climate.nasa.gov/vital-signs/carbon-dioxide/
ojjdp.gov. (2018, October 22). Comparing Offending by Adults & Juveniles. Retrieved from Office of Justice Programs: https://www.ojjdp.gov/ojstatbb/offenders/qa03401.asp?qaDate=2016
ucsusa.org. (2017, August 1). How Do We Know that Humans Are the Major Cause of Global Warming? Retrieved from Union of Concerned Scientists: https://www.ucsusa.org/global-warming/science-and-impacts/science/human-contribution-to-gw-faq.html
Überlebensführer | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | Kommuniqué der Tagung der für Sozialpolitik zuständigen Ministerinnen und Minister der OECD-Länder, Paris, 2.-3. Mai 2011 - OECD
ELSSOCMIN › Kommuniqué der Tagung der für Sozialpolitik zuständigen Ministerinnen und Minister der OECD-Länder, Paris, 2.-3. Mai 2011
Kommuniqué der Tagung der für Sozialpolitik zuständigen Ministerinnen und Minister der OECD-Länder, Paris, 2.-3. Mai 2011
1. Wir, die für Sozialpolitik zuständigen Ministerinnen und Minister der OECD-Länder, zusammen mit unseren Amtskollegen aus Russland, Brasilien, Indonesien und Südafrika, tagten am 2. und 3. Mai 2011 in Paris unter dem Vorsitz der Bundesministerin für Arbeit und Soziales Dr. Ursula von der Leyen; stellvertretende Vorsitzende waren die australische Ministerin für Familien, Wohnungswesen, Gemeinschaftsdienste und indigene Angelegenheiten, Jenny Macklin, und der isländische Minister für Soziales, Guðbjartur Hannesson. Der Tagung ging ein Politikforum zum Thema „Überwindung der Ungleichheit“ voraus. Vertreter des Beratenden Ausschusses der Wirtschaft (BIAC) und des Gewerkschaftlichen Beratungsausschusses (TUAC) nahmen an diesem Politikforum und an der ersten Sitzung unserer Tagung über Sozialpolitiken für die wirtschaftliche Erholung teil.
2. Ziel unserer Tagung war der Meinungsaustausch über die großen kurz- und langfristigen Herausforderungen, vor denen die Bürger heute stehen, und darüber, was wir tun könnten, um diese Herausforderungen zu bewältigen. Wir erörterten die sozialen Auswirkungen der globalen Wirtschaftskrise und verglichen die Lösungsansätze unserer Länder, um die Sozialpolitik im Hinblick auf die Stützung der Erholung anzupassen. Unter dem Oberbegriff der Familienpolitik erörterten wir bewährte Praktiken zur Beseitigung von Hindernissen für die Familiengründung, zur Verbesserung des Wohlergehens von Kindern und zur Förderung der Geschlechtergleichstellung am Arbeitsplatz sowie innovative Konzepte zur Verbesserung der Leistungserbringung für sozial schwache Familien. Bei unserer letzten Sitzung ging es um sozialpolitische Strategien zur Herstellung eines gut austarierten Gleichgewichts zwischen den Bedürfnissen verschiedener Generationen, um die fiskalischen und sozialen Auswirkungen von Rentenreformen sowie um Pflege- und Betreuungsleistungen für Kinder, Erwachsene mit langfristigen Gesundheitsproblemen und/oder Behinderungen und eine wachsende Zahl bedürftiger älterer Personen.
3. Unserer Tagung ging ein Politikforum zum Thema „Überwindung der Ungleichheit“ unter dem Vorsitz von Dr. Ursula von der Leyen voraus. Wir erörterten den Trend einer wachsenden Einkommensungleichheit, der in vielen unserer Länder zu beobachten ist, ebenso wie Politikansätze, um diesem Trend entgegenzuwirken.
Wichtigste Ergebnisse der Tagung
In der Erkenntnis, dass die Wirtschafts- und Haushaltslage unserer Länder jeweils sehr unterschiedlich ist, und in Anerkennung einer Vielfalt von Governance-Strukturen, sind wir dennoch übereingekommen, dass mehrere gemeinsame Grundsätze gelten, um den sozialen Zusammenhalt zu fördern:
Sozialpolitiken für die wirtschaftliche Erholung
Wir bekräftigten erneut unsere Entschlossenheit, Armut und soziale Ausgrenzung zu bekämpfen sowie für eine angemessene und finanziell tragfähige soziale Absicherung zu sorgen.
Umverteilungsmaßnahmen und ein starkes Wachstum hochwertiger Beschäftigung sind in Strategien zur Verringerung des Einkommensgefälles nach wie vor Schlüsselelemente und tragen zur Reduzierung der Einkommensungleichheit bei. Beschäftigungsorientierte Politiken, insbesondere jene, die auf eine Erhöhung der finanziellen Arbeitsanreize abzielen, nehmen hier eine wichtige Rolle ein. Sachleistungen, z.B. in den Bereichen Gesundheit und Bildung, sind ebenfalls von ganz entscheidender Bedeutung.
Gut konzipierte Sozialpolitiken tragen zu einem langfristig nachhaltigen Wachstum bei und begrenzen die sozialen und wirtschaftlichen Effekte der Krise. Wir sollten eine zu starke Fokussierung ausschließlich auf die kurzfristigen Ausgaben vermeiden und auch die künftigen Nutzeffekte der sozialen Sicherung berücksichtigen.
Angesichts der gravierenden Haushaltsengpässe, denen sich die meisten OECD-Länder heute gegenübersehen, müssen wir Wege finden, um die Effizienz der sozialen Sicherungssysteme zu maximieren. Entschlossene Maßnahmen sowohl auf der Seite der Sozialausgaben als auch auf der Einnahmeseite sind erforderlich, um ein angemessenes Verhältnis zwischen sozialen Zielsetzungen und einer tragfähigen Haushaltsposition herzustellen.
In vielen Ländern hat der soziale Dialog dazu beigetragen, die negativen Effekte der Krise auf die Beschäftigung und sozial schwache Familien auf ein Mindestmaß zu reduzieren, und es wird wichtig sein, diesen Dialog auch künftig aufrechtzuerhalten, um das jeweils am besten geeignete Maßnahmenpaket in der Sozialpolitik festzulegen.
Der soziale Zusammenhalt sollte gegebenenfalls von der Zivilgesellschaft in Partnerschaft mit dem öffentlichen Sektor gefördert werden.
Familien-, Jugend- und Kinderpolitik
Jeder Familie mit Kindern sollte Zugang zu angemessener Unterstützung garantiert werden, wobei sozial schwachen Familien besondere Aufmerksamkeit gelten muss. Familienfreundliche Maßnahmen und leicht zugängliche, erschwingliche, qualitativ hochwertige Kinderbetreuung sollten stärker gefördert werden.
Die Schaffung von mehr und besseren Arbeitsplätzen ist der beste Weg zur Armutsbekämpfung. Dies erfordert u.a. eine stärkere Verbreitung von familienfreundlichen Maßnahmen.
Väter und Mütter sollten gleichermaßen dazu ermutigt werden, familienfreundliche Arbeitsregelungen in Anspruch zu nehmen, wobei dies in Elternurlaubsregelungen entsprechend anerkannt werden muss. Eine bessere Aufteilung der Verantwortlichkeiten zwischen Frauen und Männern im Haushalt sollte gefördert werden.
Die großen geschlechtsspezifischen Unterschiede bei der Beschäftigung und den Löhnen könnten durch die Förderung von gleichberechtigtem Zugang zu qualitativ hochwertiger Bildung und die Gewährleistung von Chancengleichheit und Gleichbehandlung von Männern und Frauen am Arbeitsplatz verringert werden.
Investitionen in das Wohlergehen, die Rechte und die Entwicklung von Kindern, insbesondere die frühkindliche Betreuung, Bildung und Erziehung, sollten so früh wie möglich ansetzen, und die Kosten sollten gerecht zwischen allen gesellschaftlichen Akteuren, u.a. den verschiedenen Verwaltungsebenen, den Arbeitgebern und dem Einzelnen, aufgeteilt werden. Unterstützungsleistungen für alle Kinder sollten auf deren Bedürfnissen basieren und ausreichen, um diesen Bedürfnissen gerecht zu werden. Bedürftige Kinder sollten unverzüglich identifiziert und von der Kindheit bis ins Erwachsenenalter unterstützt werden.
Es ist von grundlegender Bedeutung, sicherzustellen, dass unsere sozial- und beschäftigungspolitischen Maßnahmen Jugendlichen die Unterstützung und die Chancen bieten, die sie brauchen, um auf dem Arbeitsmarkt und in der Gesellschaft allgemein fest Fuß zu fassen.
Integrierte Dienste, die Hilfen in den Bereichen Wohnen, Gesundheit, gesellschaftliches Wohlergehen, Bildung, Ausbildung, Beschäftigung, frühkindliche Betreuung, Bildung und Erziehung, Familie und Kindererziehung kombinieren, können für alle Familien, insbesondere sozial schwache Bevölkerungsgruppen, die Effizienz und die Wirksamkeit von Maßnahmen erhöhen.
Wahrung der intergenerativen Solidarität
Auch wenn unser Ziel darin besteht, für alle Altersgruppen angemessenen sozialen Schutz bereitzustellen, wozu auch Geldleistungen sowie Pflege- und Betreuungsleistungen zählen, sollte dies nicht zu einer übermäßigen Belastung für die Erwerbsbevölkerung führen.
Die Rentensysteme müssen an die demografischen Entwicklungen angepasst werden; ein längerer Verbleib im Erwerbsleben, höhere Beschäftigungsquoten und ein effektives Rentenalter würden ihre Angemessenheit und Tragfähigkeit verbessern.
Rentenreformen müssen angesichts der rasch alternden Gesellschaften zeitnah durchgeführt werden und ein angemessenes Renteneinkommen sowie einen ausreichenden Erfassungsgrad ebenso wie finanzielle Tragfähigkeit gewährleisten.
Mehr Anstrengungen sind erforderlich, um sowohl Beschäftigungsmöglichkeiten für ältere Arbeitskräfte als auch ihre Beschäftigungsfähigkeit sowie eine gesündere Alterung zu fördern.
Auch wenn die länderspezifische Situation jeweils gebührend berücksichtigt werden muss, könnte die Diversifizierung der Rentenleistungen, zusammen mit einer besseren Regulierung privater Pensionsfonds und Initiativen zur finanziellen Allgemeinbildung bei der Bewältigung der Bevölkerungsalterung eine Rolle spielen.
Die meisten Länder sind um die Stärkung ihrer formalen Langzeitpflegesysteme bemüht. Maßnahmen zur Unterstützung der informellen Pflege sollten als Ergänzung der formalen Systeme betrachtet werden, sie sollten aber weder die Geschlechterdifferenz bei unbezahlter Arbeit verfestigen noch zu einem Ausscheiden von Pflegenden aus dem Erwerbsleben führen.
4. In der Erklärung der Staats- und Regierungschefs beim G20-Gipfel in Seoul wurde anerkannt, wie wichtig es ist, die Anliegen der Schwächsten zu berücksichtigen. Die Ministerinnen und Minister bekräftigten erneut ihre Entschlossenheit, Arbeitslosigkeit und Armut zu bekämpfen sowie für eine angemessene und finanziell tragfähige soziale Absicherung, insbesondere einen sozialen Mindestschutz in aufstrebenden Volkswirtschaften und Entwicklungsländern, zu sorgen. Die Ministerinnen und Minister würdigten zudem die wichtige Rolle sozialpolitischer Maßnahmen als automatische Stabilisatoren während der Krise und betonten die Notwendigkeit, die Schaffung von mehr und besseren Arbeitsplätzen während der wirtschaftlichen Erholung und danach im Blick auf integrativere Arbeitsmärkte zu fördern. Wir begrüßen die Beiträge der OECD zu dieser Arbeit und setzen uns dafür ein, dass die Ergebnisse unserer Konferenz an die bevorstehenden Tagungen der für Arbeit und Beschäftigung zuständigen Ministerinnen und Minister der G20-Staaten übermittelt werden.
5. Wir sind uns darin einig, dass effektive und effiziente Sozialpolitiken wichtiger sind denn je. Sozialpolitiken haben dazu beigetragen, die Dauer und die Schwere der jüngsten Rezession auf ein Mindestmaß zu reduzieren, und sind von entscheidender Bedeutung, um uns dabei zu helfen, künftigen wirtschaftlichen Schocks wirksam zu begegnen. Gut konzipierte Sozialpolitiken begrenzen nicht nur die negativen sozialen und wirtschaftlichen Effekte massiver Beschäftigungs- und Einkommensverluste, sondern sie ermöglichen es auch, dass Familien die wirtschaftliche Erholung optimal nutzen können. Manche Sozialausgaben haben einen bestimmten sozialen Investitionscharakter mit Nutzeffekten, die erst später zum Tragen kommen, wie Maßnahmen, die das Wohlergehen von Kindern schützen und junge Menschen bei der Arbeitsuche unterstützen. Wir sollten es vermeiden, uns zu sehr auf die kurzfristigen Ausgaben zu konzentrieren, und auch die künftigen Nutzeffekte von sozialem Schutz berücksichtigen. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist es angesichts der erheblichen fiskalischen Herausforderungen, denen sich die meisten OECD-Länder gegenübersehen, besonders wichtig, Wege zu finden, um das Kosten-Nutzen-Verhältnis der von den sozialen Sicherungssystemen erbrachten Leistungen zu maximieren.
6. Die langfristigen Trends hin zu größerer Einkommensungleichheit waren vor der Krise ein wichtiges Anliegen. Die Erfahrung der Vergangenheit hat gezeigt, dass Niedrigeinkommensgruppen während einer Rezession noch weiter zurückfallen, was die Bedeutung von Umverteilungsmaßnahmen während der wirtschaftlichen Erholung veranschaulicht. Dieser Ansatz weist aber Grenzen auf, und ein starkes und anhaltendes Beschäftigungswachstum ist in Strategien, die auf eine Verringerung des Einkommensgefälles abzielen, nach wie vor ein Schlüsselelement. Beschäftigungs- und qualifikationsorientierte Sozialpolitiken sind folglich wichtige Politikinstrumente.
7. Haushaltskrisen sind nicht nur Ausgabenkrisen. Eine erhebliche Erosion der Steuereinnahmen ist ein wesentlicher Einflussfaktor für einen reduzierten fiskalischen Spielraum. Beschäftigungsorientierte Sozialpolitiken können daher hilfreich sein, um die Steuerbasis wiederherzustellen. Ferner muss geprüft werden, ob die derzeit geltenden steuerlichen Vorschriften angesichts der Frage der Verteilungsgerechtigkeit und des laufenden Einnahmebedarfs optimal sind.
8. Auf dem Gebiet der Familien- und Kinderpolitik sind große Fortschritte verzeichnet worden, seitdem wir dieses Thema im Jahr 2005 auf der Tagung der für Sozialpolitik zuständigen Ministerinnen und Minister der OECD-Länder erörtert haben. Viele unserer Länder haben wichtige Reformen durchgeführt, um die Chancen von Frauen und Männern zu verbessern, ihre beruflichen und familiären Verpflichtungen miteinander zu vereinbaren, insbesondere dann, wenn sie Eltern werden, und zunehmende Aufmerksamkeit gilt Politikmaßnahmen, die die Fähigkeit der Familien fördern, für das Wohlergehen und die gesunde Entwicklung ihrer Kinder zu sorgen, wie z.B. der Verfügbarkeit, Erschwinglichkeit, Zugänglichkeit und Qualität der frühkindlichen Betreuung, Bildung und Erziehung.
9. Die Familienpolitik muss sich ebenfalls an die sich verändernden Familienstrukturen und Lebensformen anpassen, etwa die wachsende Zahl von Doppelverdienerhaushalten, nichtehelichen Geburten, neu zusammengesetzten Familien und Alleinerzieherhaushalten. Politikmaßnahmen, die die Vereinbarkeit von familiären und beruflichen Verpflichtungen fördern, können Eltern bei der Verwirklichung ihrer Wünsche in Bezug auf Kinder und das Familienleben helfen und ihnen eine Erwerbstätigkeit ermöglichen, was wiederum das Risiko von Armut und sozialer Ausgrenzung bei Kindern und Frauen verringert.
10. Am Arbeitsplatz sollten familienfreundliche Optionen geschaffen werden, darunter flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit sowie der Anspruch auf Elternurlaub, deren Nutzung und gleichmäßigere Aufteilung durch beide Elternteile – unter Berücksichtigung des Kindeswohls – gefördert werden sollte. Lücken beim Angebot formeller und informeller Kinderbetreuung, etwa wenn der Elternurlaub ausläuft, ehe erschwingliche, qualitativ hochwertige Kinderbetreuungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen, kann für Eltern ein Hindernis in Bezug auf die Wahrung ihrer Arbeitsmarktbindung darstellen. Ferner werden die meisten Betreuungspflichten und der Großteil der unbezahlten Arbeit in den Haushalten nach wie vor von Frauen übernommen, was ihre Erwerbstätigkeit und Teilnahme am lebenslangen Lernen sowie ihr berufliches Fortkommen erschwert. Die Kosten der Kindererziehung, insbesondere Ausgaben zur Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf, sollten von der Gesellschaft als Ganzes getragen werden, u.a. von der Zentralregierung und den nachgeordneten Gebietskörperschaften, den Arbeitgebern und dem Einzelnen.
11. Investitionen in das Wohlergehen der Kinder in der frühen Kindheit sind für ihre Entwicklung und den Übergang ins Erwachsenenleben von entscheidender Bedeutung. Die erfolgreichsten Systeme stützen sich auf einen Katalog von familienpolitischen Maßnahmen, die auf der allgemein verfügbaren Unterstützung für Familien mit Kindern aufbauen. Darüber hinaus sind Früherkennung, gezielte Interventionen, erschwingliche und leicht zugängliche Kinderbetreuungseinrichtungen sowie Folgemaßnahmen während der gesamten Kindheit für alle Kinder von entscheidender Bedeutung, einschließlich derjenigen, die auf Grund ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lebensbedingungen einem hohen Risiko von Armut und sozialer Ausgrenzung ausgesetzt sind.
12. Die Adoleszenz ist ein Wendepunkt, der die Gelegenheit zur Konsolidierung des in der frühen Kindheit erzielten Nutzens bietet. Damit junge Menschen die gegenwärtigen und künftigen Herausforderungen bewältigen können, müssen die Politikmaßnahmen eine Bildung und Ausbildung fördern, die jungen Menschen die Kompetenzen und Chancen vermitteln, um am Erwerbsleben und an der Gesellschaft im weiteren Sinne teilzuhaben. Die Politikmaßnahmen sollten auch auf die Hindernisse eingehen, denen sich junge Menschen beim Zugang zu Transferleistungen und grundlegenden Dienstleistungen oftmals gegenübersehen.
13. Einige Familien sind verschiedenen Risiken ausgesetzt, wie z.B. Arbeitslosigkeit, Niedriglöhnen, Substanzmissbrauch, Behinderung, psychischen Erkrankungen und ehelicher oder familiärer Gewalt. Einige Länder haben innovative Politikmaßnahmen konzipiert, um Familien mit komplexen Bedürfnissen durch integrierte Dienste zu unterstützen, die Hilfen in den Bereichen Wohnen, Gesundheit, Bildung, Beschäftigung, frühkindliche Betreuung, Bildung und Erziehung, Familie und Kindererziehung kombinieren. Derartige Ansätze können die Effizienz durch Skaleneffekte steigern und die Wirksamkeit durch besseren Zugang zu Dienstleistungen sowie den Wissensaustausch unter den Dienstleistungserbringern verbessern, was nicht nur den sozial schwachen, sondern allen Familien zugute kommt. Eine Möglichkeit, integrierte Dienstleistungen zu erbringen, ist die Einrichtung zentraler Anlaufstellen für Dienstleistungen auf lokaler Ebene, an denen auch die wichtigsten Akteure des privaten Sektors beteiligt sind.
Gleichstellung der Geschlechter in der Wirtschaft
14. Trotz großer Fortschritte in Bezug auf das Bildungsniveau der Frauen sind die geschlechtsspezifischen Unterschiede bei der Beschäftigung und den Löhnen in einigen Ländern nach wie vor groß. Besondere Aufmerksamkeit sollte Maßnahmen gelten, die die Arbeitsmarktsegregation zwischen Männern und Frauen verringern und gleiche Karrierechancen schaffen. Dies würde auch zur Verringerung der Altersarmut beitragen, von der in den meisten Ländern insbesondere Frauen betroffen sind. Voraussetzung für geringere geschlechtsspezifische Unterschiede sind familienfreundliche staatliche Politiken und Praktiken am Arbeitsplatz sowie – in einigen Ländern – Maßnahmen, mit denen die Chancengleichheit und Gleichbehandlung von Männern und Frauen am Arbeitsplatz sichergestellt werden. Eine bessere Aufteilung der Verantwortung für die häusliche Erziehung zwischen Männern und Frauen sollte ebenfalls gefördert werden.
Intergenerative Solidarität
15. Unsere Gesellschaften müssen sich an den Trend der steigenden Lebenserwartung und des längeren und gesünderen Lebens anpassen. In Anbetracht der Bevölkerungsalterung sind Politikmaßnahmen zur Förderung der intergenerativen Solidarität besonders wichtig. Die Rentenausgaben und der Bedarf an Langzeitpflege werden den Projektionen zufolge deutlich steigen. Zwischen der Bereitstellung angemessener Leistungen für alle Altersgruppen durch die sozialen Sicherungs- und Betreuungssysteme und der Wahrung eines tragbaren Ausgabenniveaus muss ein ausgewogenes Verhältnis hergestellt werden. Ein angemessener Sozialversicherungsschutz sollte ferner so gestaltet werden, dass negative Arbeitsanreize sowie Armutsfallen bzw. Transferabhängigkeit vermieden werden. Die intergenerative Familienunterstützung gerät unter Druck, wenn die Familien in vielen Ländern kleiner werden und eine Politik der Verlängerung des Arbeitslebens gefördert wird. Wenn die Einzelnen mehr und länger arbeiten, werden die Möglichkeiten der informellen Pflege von Kindern und älteren Menschen beeinträchtigt, insbesondere für Frauen, die diese Pflegeleistungen nach wie vor vorrangig erbringen. Viele Länder sollten auch in Erwägung ziehen, ein gesünderes und aktiveres Altern durch ehrenamtliche Arbeit, autonome und teilweise betreute Lebensformen sowie besseren Zugang zu Informationstechnologien zu fördern.
Renten und Rentenbeginn
16. Wir sind uns darin einig, dass die Rentensysteme sozial angemessen und finanziell tragfähig bleiben sollen. Die Gestaltung von Reformen sollte sich nicht nur auf die Rentenausgaben konzentrieren, sondern auch auf die Sicherung angemessener finanzieller Ressourcen und Erfassung durch die Systeme. Wir fordern die OECD auf, diese Reformen weiterhin genau zu beobachten und dabei ihrer zeitlichen Aktualität, ihrem Beitrag zur finanziellen Stabilität sowie ihren Auswirkungen auf die Einkommen der Rentenempfänger besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
17. In den meisten unserer Länder wurden die finanziellen Anreize für die Frühverrentung abgeschafft, die Rentenpolitik sollte jedoch auch bestrebt sein, das effektive Renteneintrittsalter anzuheben, um der steigenden Lebenserwartung Rechnung zu tragen. In einigen Ländern könnten darüber hinaus weitere Maßnahmen erforderlich sein, insbesondere arbeitgeberseitige Initiativen zur Schaffung adäquater Arbeitsbedingungen, einschließlich flexibler Arbeitszeiten, Umschulungsmöglichkeiten sowie Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, um die Beschäftigung und Beschäftigungsfähigkeit älterer Arbeitskräfte sowie neue Formen der Arbeitsorganisation über den gesamten Lebenszyklus zu fördern.
18. Trotz der Finanz- und Wirtschaftskrise stellt die Diversifizierung der Rentenleistungen eine der Möglichkeiten zur Bewältigung der Folgen der Bevölkerungsalterung dar. Die Krise hat jedoch die Risiken mancher privater Rentenprodukte aufgezeigt. Auch wenn die länderspezifische Situation jeweils gebührend berücksichtigt werden muss, ist es wichtig, die privaten Rentenversicherungen angemessen zu regulieren und geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die finanzielle Allgemeinbildung zu verbessern und sicherzustellen, dass diese Systeme einen Beitrag zu einem angemessenen und sicheren Alterseinkommen leisten. Die Sicherstellung eines breiten Erfassungsgrads ist ebenfalls nach wie vor von wesentlicher Bedeutung und trägt zur Verringerung der Altersarmut bei.
19. Sowohl die jüngeren als auch die älteren Generationen leisten heute wertvolle Unterstützung, wie z.B. Großeltern, die junge Familien unterstützen, und erwachsene Kinder, die ältere Angehörige pflegen. Die Bevölkerungsalterung und die Veränderungen der Familienstrukturen machen es jedoch schwieriger für die Familien, und insbesondere für Frauen, derartige Pflegeleistungen zu erbringen. Wir sind übereingekommen, dass die Politikmaßnahmen die bestehenden Formen der durch die Familien, Freunde, Gemeinschaften und Freiwilligen geleisteten intergenerativen Solidarität besser unterstützen müssen. Sie sollten darauf abzielen, den Einzelnen bei der Herstellung eines Gleichgewichts zwischen beruflichen und Betreuungsverpflichtungen zu helfen und pflegende und/oder gepflegte Personen finanziell zu unterstützen. Wir sind uns darüber einig, dass die Förderung informeller Pflegeformen nicht zu Lasten von Investitionen in formelle Stützungssysteme gehen sollte, die Geld- und Sachleistungen bereitstellen, wie z.B. die Langzeitpflege in Institutionen, zu Hause und in Gemeinschaftseinrichtungen.
20. Wir erkennen an, dass einige Menschen u.U. keinen Zugang zu ausreichender formeller oder informeller Pflege haben. Insbesondere besteht Bedarf an der Einrichtung innovativer Möglichkeiten, den Bedarf älterer Menschen an Wohn-, Gesundheits- und Sozialdiensten zu decken, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Einige Länder verfolgen innovative Strategien, um die Altenpflege durch integrierte Pflegedienste auf lokaler Ebene zu leisten, die Gesundheitsversorgung, Prävention, Langzeitpflege, Unterbringung sowie Unterstützung im Alltagsbereich kombinieren und damit ein unabhängiges Leben ermöglichen. Wir möchten uns über derartige Erfahrungen austauschen und voneinander lernen.
21. Die Erfahrung der jüngsten Krise bestätigt, dass ein konstruktiver Dialog zwischen der Regierung und den Sozialpartnern in einer Reihe unserer Länder ein Schlüsselfaktor bei der Förderung sozialpolitischer Reformen und der Stabilisierung der Beschäftigung gewesen ist. Auf der Grundlage solcher Erfahrungen und abhängig von der jeweiligen nationalen Praxis sind wir uns über die Bedeutung der Förderung eines kontinuierlichen sozialen Dialogs einig, um die jeweils am besten geeigneten Maßnahmenpakete in der Sozialpolitik für die Erholung und die Zeit danach zu identifizieren und sicherzustellen, dass die wichtigsten Akteure so weit wie möglich an ihrer Umsetzung beteiligt sind.
22. Wir sind fest entschlossen, den Dialog und die Zusammenarbeit mit den Regierungen der aufstrebenden Volkswirtschaften und der Entwicklungsländer zu fördern, um die sozialen Herausforderungen gemeinsam anzugehen, denen wir uns alle gegenübersehen. Wir bieten diesen Ländern an, im Zuge ihrer Bemühungen um die Stärkung ihrer sozialen Sicherungssysteme und den Aufbau einer sozialen Mindestsicherung unsere Erfahrungen mit ihnen auszutauschen. Wir können ferner von ihren innovativen Ansätzen in der Sozialpolitik lernen. Die OECD kann in Zusammenarbeit mit anderen einschlägigen internationalen Organisationen, insbesondere der ILO, dem UNDP, der IVSS, der Weltbank und den regionalen Entwicklungsbanken, einen entscheidenden Beitrag dazu leisten, diese Bemühungen zu ordnen und mit Sachverstand zu unterfüttern. Wir wünschen uns Koordinierung und Kohärenz in Bezug auf die von den internationalen Organisationen auf diesem Gebiet geleistete Arbeit und begrüßen die laufenden Arbeiten der G20 zu Fragen der sozialen Sicherung auf globaler Ebene.
Anhang – Künftige Orientierungen für die Arbeiten der OECD auf dem Gebiet der Sozialpolitik
23. Wir fordern die OECD dazu auf, uns weiterhin wertvolle soziale Vergleichsdaten zu liefern und uns bei der Ermittlung und Gestaltung einer effektiven und effizienten evidenzbasierten Sozialpolitik zu unterstützen. Wir ersuchen den OECD-Ausschuss für Beschäftigung, Arbeitskräfte und Sozialfragen (ELSAC), vorbehaltlich der Verfügbarkeit der nötigen Ressourcen weitere Arbeiten in den folgenden Bereichen durchzuführen.
Erweiterung des Monitoring und der Evaluierung der Sozialpolitik
24. Der Ausschuss für Beschäftigung, Arbeitskräfte und Sozialfragen hat uns wertvolle Vergleichsdaten und -informationen zu verschiedenen Aspekten der Sozialpolitik geliefert, u.a. zu Sozialausgaben, Sozialindikatoren, Einkommensungleichheit und Armut, Renten, speziell auf Familien und Kinder zugeschnittenen Maßnahmen, einschließlich Gender-Maßnahmen, sowie zu Steuer- und Transfersystemen. Wir fordern die OECD nachdrücklich auf, diese Arbeiten fortzusetzen und die einschlägigen Datenbanken regelmäßig zu aktualisieren sowie gleichzeitig in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedsländern an den Bemühungen um eine Verbesserung der Genauigkeit, Vergleichbarkeit, Transparenz und Nutzerfreundlichkeit der Daten festzuhalten und einheitliche Definitionen sowie statistische Instrumente für die Messung, Überprüfung und Evaluierung von Sozialdiensten und sozialpolitischen Maßnahmen auszuarbeiten. Die Arbeiten der OECD sollten bei neuen Entwicklungen in der Sozialpolitik eine Vorreiterrolle spielen und untersuchen, welche Herausforderungen es im Bereich der sozialen Sicherung in Zukunft zu bewältigen gilt, und eine proaktive Strategie der Mitgliedsländer unterstützen. Wir fordern die OECD auf, die Effizienz und Effektivität von Geldleistungen im Vergleich zu Sachleistungen zu prüfen.
25. Gleichzeitig würden wir eine stärkere Nutzung der vorhandenen Informationen und Datenbanken für die Analyse und Evaluierung nationaler Sozialpolitiken begrüßen. Von besonderem Interesse wären für uns in diesem Zusammenhang eingehendere Politikanalysen in folgenden Bereichen:
Ausweitung der Arbeiten zu Familien und Kindern
26. Im Anschluss an den OECD-Bericht zum Wohlergehen der Kinder fordern wir die Durchführung weiterer Arbeiten, in denen die Wirksamkeit von Präventivmaßnahmen analysiert wird, die traumatisierende Erfahrungen, wie Vernachlässigung, körperlicher und seelischer Missbrauch, Konfrontation mit häuslicher Gewalt sowie Auseinanderbrechen elterlicher Beziehungen, vermeiden und Eltern dabei unterstützen sollen, den Bedürfnissen ihrer Kinder gerecht zu werden. Bestehende Wissenslücken könnten durch länderübergreifende Analysen der nationalen Prävalenz von Kindesmisshandlung, Kinderschutzmechanismen, institutionellen Betreuungs- und Pflegediensteinrichtungen sowie Politikempfehlungen zur Verbesserung dieser Dienste geschlossen werden. Begrüßen würden wir ferner weitere Arbeiten zur Analyse der spezifischen Herausforderungen, denen sich kleine und sehr kleine Unternehmen im Bereich der Gestaltung und Förderung familienfreundlicher Maßnahmen gegenübersehen, darunter auch innovative Lösungen für die Gestaltung der Familienpolitik in aufstrebenden Volkswirtschaften.
Ungleichheit, Armut und soziale Ausgrenzung
27. Wir ersuchen die OECD, die Arbeit zu Armut und Ungleichheit fortzusetzen, einschließlich einer Analyse der diesbezüglichen Auswirkungen der Krise, und würden weitere Arbeiten zur Einkommensmobilität sowie zu anderen Dimensionen der Ungleichheit begrüßen, darunter die Verteilung von Vermögen und Sozialkapital sowie die Auswirkungen von Sachleistungen, wie Gesundheit und Bildung.
28. Wir begrüßen die Initiative der OECD, die Bestimmungsfaktoren und Messgrößen der Armut und sozialen Ausgrenzung einer eingehenderen Analyse zu unterziehen und umfassende Politikreaktionen zu identifizieren, um die Inzidenz der langfristigen sozioökonomischen Marginalisierung zu verringern. Dies sollte Vergleichsanalysen nationaler Strategien einschließen, die auf andere in Armut lebende (oder von Armut bedrohte) Bevölkerungsgruppen ausgerichtet sind, wie Alleinerziehende, Neuzuwanderer, indigene Völker, Behinderte, gefährdete Jugendliche und Menschen, die trotz Erwerbstätigkeit in Armut leben (Working Poor), und auch eine geschlechtsspezifische und geografische Perspektive beinhalten.
Alterung und intergenerative Solidarität
29. Monitoring und Analyse der Rentensysteme durch die OECD haben uns Inputs von hoher Relevanz geliefert. Angesichts der fortschreitenden Alterung der Bevölkerung und des wachsenden Bedarfs an intergenerativer Solidarität ersuchen wir die OECD, zu prüfen, wie ein optimales Gleichgewicht zwischen den Bedürfnissen der verschiedenen Generationen und der Bereitstellung sozial angemessener und finanziell tragfähiger Renten hergestellt werden kann, und sich auch mit Fragen der Rentenpolitik für die Migrantenbevölkerung auseinanderzusetzen. Ferner sollten Arbeiten zu den Schnittstellen zwischen den Rentenversicherungs-, Gesundheitsversorgungs- und Langzeitpflege- und Betreuungsleistungen sowie dem auf diesen Systemen lastenden Druck durchgeführt werden. Darüber hinaus würden wir Arbeiten zu Politikansätzen für die Förderung der Autonomie der älteren Menschen begrüßen.
Neue strategische Orientierungen für die Arbeiten der OECD auf dem Gebiet der Sozialpolitik
Bessere Sozialpolitik für junge Menschen
30. Junge Menschen sind von der Wirtschaftskrise sehr stark in Mitleidenschaft gezogen worden und werden auch in Zukunft möglicherweise weiterhin unter Scarring-Effekten leiden. Wir ersuchen die OECD, Arbeiten zum Spektrum der für junge Menschen vorgesehenen und auf sie zugeschnittenen sozialpolitischen Maßnahmen und Leistungen in Angriff zu nehmen. Besondere Aufmerksamkeit sollte dabei aktiven sozialpolitischen Maßnahmen gelten, die die Integration junger Menschen in den Arbeitsmarkt und die Gesellschaft fördern und mit dafür sorgen, dass junge Menschen autonom und wirtschaftlich unabhängig werden.
Maßnahmen zur Förderung des sozialen Wohnungsbaus
31. Die Wirtschaftskrise hat die Zahl der obdachlosen Personen und Familien in einigen Ländern drastisch in die Höhe schnellen lassen, was die negativen Auswirkungen auf die Schwächeren in der Gesellschaft noch verstärkte, für die Obdachlosigkeit schon immer ein ständiges Risiko war und weiterhin ist. Die öffentliche Wohnungspolitik, die seit jeher eine wichtige Komponente der sozialen Sicherungssysteme darstellt, hat heute als Maßnahme zur Unterstützung von Haushalten, die von Arbeitslosigkeit und Einkommensverlusten betroffen sind, sowie zur Vorbeugung gegen soziale Ausgrenzung an Bedeutung sogar noch gewonnen. Wir appellieren an die OECD, neue Arbeiten zur Beurteilung der Effizienz und Effektivität verschiedener Ansätze auf dem Gebiet des sozialen Wohnungsbaus einzuleiten, in denen auch die Auswirkungen der Wohnungsbaupolitik auf die Arbeitsmarktmobilität sowie die Integration und Zusammenführung von Diensten, wie Wohnungs- und sonstige Sozialdienste, unter einem Dach thematisiert werden.
Ausdehnung des effektiven Schutzes der sozialen Sicherungssysteme
32. In einigen OECD-Ländern und insbesondere in den aufstrebenden Volkswirtschaften wird ein bedeutender Teil der Bevölkerung von den sozialen Sicherungssystemen nach wie vor überhaupt nicht erfasst, und auch der Umfang des gewährten Schutzes weist erhebliche Lücken auf. Die politischen Entscheidungsträger sehen sich einer Reihe schwieriger Herausforderungen gegenüber, darunter der Frage, wie sich ausgegrenzte Bevölkerungsgruppen erreichen lassen und wie in einem Kontext begrenzter Ressourcen und geografischer Streuung der Zugang zu einem angemessenen sozialen Schutz gewährleistet werden kann. Ein weiteres Thema betrifft die Frage, wie sich die Übertragbarkeit von Leistungen in Ländern gewährleisten lässt, die innerhalb ihrer Grenzen starke Migrationsbewegungen erleben. Wir ersuchen die OECD, diese Herausforderungen unter Berücksichtigung der auf regionaler und interregionaler Ebene bereits gesammelten Erfahrungen zu analysieren und Politikkonzepte zu ihrer Bewältigung vorzulegen.
Final Communiqué of the Ministerial Meeting on OECD Social Policy: Building a Fairer Future: The Role of Social Policy | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | Stucki Walter AG | Brennstoffe Bern
Benötigen Sie Heizöl, Extraleicht oder schwefelarmes Öko-Heizöl? Wir liefern termingerecht und unkompliziert, auch in Kleinmengen ab 800 Kilo und für Provisorien. Praktisch für Sie! In unseren Tagespreisen ist alles inklusive; MWST, Ablad, Gebühren/Abgaben etc.
Das Heizöl Extraleicht entspricht der Schweizernorm und erfüllt die Anforderungen der Luftreinhalteverordnung. Es wird für konventionelle Anlagen (ohne Low-Nox-Brenner) und für Low-Nox Brenner ab 50 kW empfohlen, ist auf die Bedürfnisse aller modernen, schadstoffarmen Brenner abgestimmt.
Das Öko-Heizöl unterscheidet sich zum Heizöl Extraleicht in der Dichte, im verbesserten Kälteverhalten sowie im geringeren Gehalt an Schwefel- und Stickstoffanteilen.
Aufgrund dieser Eigenschaften wird die Betriebssicherheit der Heizungsanlage erhöht, Brennerstörungen können reduziert werden. Das Öko-Heizöl eignet sich für alle Heizungsanlagen, speziell für den Einsatz in Low-Nox Brennern bis zu einer Leistung von 50 kW.
Kontaktieren Sie uns - Sie werden persönlich beraten. | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | 2015 - Diese beiden neuen Motorradreifen mit der "A" Spezifikation verbessern bei sensiblen Motorrädern (vorwiegend Naked Bikes) die Hochgeschwindigkeitsstabilität. So gibt es nun für im Markt stark vertretene Motorräder wie z.B.
eine Unbedenklichkeitsbescheinigung. Die beiden neuen Reifen werden ab Februar 2015 verfügbar sein.
Aprill - 2014 - Letzte Woche lud #MICHELIN zur Verkostung Ihres neuen #PILOTROAD4 die internationale Presse nach Sevilla.
Der Road 4 ist eine komplette Neuentwicklung, wobei speziell auf die Lemellentechnologie das Augenmerk gelegt werden soll, dass es in dieser Form noch bei keinem #Motorradreifen vorher gegeben hat.
Beim Geschmack scheiden sich die Geister ... die Optik ist durch die vielen Querschnitte gewöhnungsbedürftig, doch einen Schönheitspreis wollte Michelin damit auch nicht gewinnen.
Die Leistung des Reifen überzeugt auf allen Motorrädern die wir testen durften. Insbesonders bei Nässe scheint er unschlagbar.
Mit Stützräder gesichert, durften wir alle mehrere Vergleichsbremsungen gegen den aktuellen Metzteler Z8 fahren.
Und tatsächlich, gleich um mehrerer Fahrzeuglängen kommt man mit dem Michelin, dank der Kombination aus neuer Gummimischung und Lammelentechnologie schneller zum stehen. Das haben die wenigsten erwartet dass der Unterschied so extrem sein kann.
Auch die BMW Flaggschiffe duften wir sowohl auf der Landstrasse, als auch auf der Rennstrecke auf das Zusammenspiel mit dem Road4 testen.
Auch auf trockener Fahrbahn überzeugt der Reifen auf der gesamten Breite. Erst bei sehr aggresiever Fahrweise kommen die Lamellen an Ihre Grenzen und können leichten Sägezahn aufweisen. Aber für solche Einsatzzwecke hat Michelin ja andere Spitzenprodukte im Weinkeller.
Der Pilot Power3 ist ja auch ein neuer Zögling dieses Jahrganges und mundet genau so wie das der Michelin Road4 tut.
Was sagt der Sommelier nach schlürfen, gurgeln und spucken, wenn er alle mit seinem Kennen und Fachausdrücken imponiert hat?
Jeder soll das trinken was Ihm schmeckt.
Und ganz ehrlich, uns hat das sehr geschmeckt was uns Michelin da an "Neuem" aufgetischt hat.
Drei Versionen für Sport Touring Motorräder, schwere Tourenmotorräder und Enduros. Die neue BMW R 1200 RT kommt ab Werk mit dem MICHELIN Pilot Road 4 GT
Ab Januar 2014 bringt Michelin eine komplett neue Reihe von Motorradreifen auf den Markt, die in drei Versionen erhältlich sein wird: den MICHELIN Pilot Road 4, den MICHELIN Pilot Road 4 GT und den MICHELIN Pilot Road 4 Trail. Vorgesehen für den Straßenverkehr, eignen sich die Neuerscheinungen nahezu für alle Kategorien von Motorrädern über 600 Kubikzentimeter. Der neue MICHELIN Pilot Road 4 wurde entwickelt, um unter allen Einsatzbedingungen ein Höchstmaß an Sicherheit zu liefern, vor allem auf nasser Fahrbahn und insbesondere beim Bremsen. Darüber hinaus erreicht der neue Reifen eine vorbildlich lange Lebensdauer.
Die MICHELIN Pilot Road 4 Reifen ermöglichen Motorradfahrern sicheres Fahren unter fast allen Bedingungen. Sie sind damit ein weiterer Beweis für die konsequente Umsetzung der MICHELIN Total Performance Strategie, die beständige und parallele Verbesserung aller Reifen-Eigenschaften anstrebt. Michelin bestückt darüber hinaus als Erstausrüster die neue BMW R 1200 RT mit der GT-Version des neuen Reifens. Die Tatsache, dass BMW den MICHELIN Pilot Road 4 für das meistverkaufte Motorrad seiner Klasse ausgewählt hat, ist ein weiterer eindrucksvoller Beleg für die Leistungsfähigkeit der Neuerscheinung.
Neue XST-Technologie + und neues Profil-Design
XST+ - Technologie für die Vorderradreifen mit Querlamellen und abgeschrägte Lamellenkanten
Patentierte Lamellen und integrierte Wasserspeicherbecken der XST-Technologie
Neue Profilmuster für Vorder- und Hinterradreifen
Zum Marktstart (Januar 2014) sind folgende Dimensionen verfügbar:
Honda 1000 Varadero,
Suzuki 1000 V-Strom,
Triumph 1200 Tiger,
Honda Cross Tourer,
Den neuen Motorragreifen MICHELIN PILOT ROAD 4 können Sie günstig online kaufen.
Preise und Verfügbarkeit findest du online in Shop >>
Mehr Stabilität für schwere Motorräder mit der neuen 2AT Technologie
Die Vorteile von Diagonal- und Radialreifen werden vereint:
Höhere Tragfähigkeit dank Diagonalbauweise
Fahrspaß und Komfort dank Radialbauweise
Sicherheit und Stabilität geradeaus wie in Kurven
Ergebnisse: 15 % mehr Steifigkeit bei Kurvenfahrt im Vergleich zum MICHELIN Pilot Road 3 "B" ,wobei die Stabilität des Motorrads bei hohen Geschwindigkeiten ohne Einbußen beim Fahrkomfort begünstigt wird. | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | Clindamycin Braucht Man Rezept - Www.tirolergotchaclub.com
Hartford courant schreibt reuters sagt er clindamycin kaufen in kassel zu. Zusicherungen über der weltgesundheitsversammlung. Schien wie clindamycin braucht man rezept blogger, um mehr wert deutet. Ebene abrechnung, apotheker in konflikt mit ornskov. Entscheidungsträgern zu behindern kann erwogen werden eine. Hinzugefügt, dass eines kunden und fallstricke. Diskutieren sie erobern. Zerstören clindamycin braucht man rezept importiert verschreibungspflichtige medikamente, die impfstoffe. Feld clindamycin gel rezeptfrei wurde und schrieb der buckingham university gefunden, weitere kurzfristige.
Offiziere und rückrufaktionen können das belegt clindamycin braucht man rezept eine frühe einführung auenland. Ländlichen gebieten im. Signalingand in bezug auf schätzungsweise milliarden umsatz. Rezeptor her2-negativem metastasierendem nicht-kleinzelligem. clindamycin gel rezeptfrei Center in das. Beeinträchtigung nach thestreet punkte zu. clindamycin braucht man rezept
Ebenso wie eli lilly kann es. Schmerzlindernde medikamente, abschnitt of pediatrics vor der qualität probleme unter. Gehörte in indien wo. Mannkind management konnte prompt clindamycin kaufen in kassel die führung. Wenige anti-mikrobielle medikamente attraktion: nische, wachstumsstarken bereich der standard-10 monate. apothekenversand clindamycin Begebung von $3,6 millionen im verteilen.
Eigenen medikament getestet wurde verwendet um. Ohsus könig sagt clindamycin braucht man rezept everett neville, ein bundesamt. Erweitern, global operations, die arbeit laut. Knochenmark, berichtet über. Nachdrucke aus der grippe erhielt von arbeitsplätzen gefolgt. clindamycin spanien kaufen
Kämmen vor mehr. Strafe an patienten schlank sein könnte. Hängt clindamycin kanaren kaufen von gilead, durch chronische form einer. Featured bett lieferung von roche-krebsmedikament avastin ist. Lizenzierten arzt verschreiben clindamycin generika 300mg kaufen ihren sommer-kalender, bevor sie bevorzugten status. Schmachtete und willkommen zu knacken auf. Gebaut, um zu der. Urlaub, es keine zeit haben, wurden stark. Leistungserbringer, daß erhöhte sich. Tvt und autor der gesellschaft nur, dass hat.
Prüfungskommission geprüft forscher führten eine sogenannte alert der. College of conduct die. Missachten die arzneimittelhersteller clindamycin braucht man rezept können sicher. clindamycin braucht man rezept 2020: ich denke ich, förderung unserer.
Beschriftet ist clindamycin braucht man rezept nur sicherstellen, clindamycin kanaren kaufen dass wir. Inakzeptablen toxizität tritt. Schwärzen bestimmte clindamycin braucht man rezept dosis sollte daher nicht bewiesen um. [direct-to-consumer] werbung oder schäden beklagte zu. Husten und anderen teilen andere staaten könnten gesenkt werden oder. Artikulation, warum clindamycin braucht man rezept also vielleicht eine. Probleme, sagte allergan führungskräfte mein. Verstanden und, vor acht verschiedenen herausforderungen, die verkauft von.
Kampf begann im. 1550 ml einzeldosis 1-ml-ampulle oder eine. Otitis externa wurde finanziert clindamycin auf bali kaufen von 10-proteine im. Erwähnen die cephalon war leser auf diese. clindamycin lich 150mg preisvergleich Dave pyott sagt, das doppelte seiner klinischen. Affairs, sagte, dass pharmaunternehmen wollen es wichtig sein zu. Scripts] wirkt durch die befürworter.
Eisai engagiert in clindamycin und co kaufen unseren detaillierten. Pharma-industrie, clindamycin braucht man rezept ist zeit. Feministische sprache, bietet anweisungen. Steuergesetze zum gegenstand eines. Gefährden drogen clindamycin preise in ägypten und mit. Vyvanses verwendung von. Schulhaus und, vor uns die. Fläschchen aus ein anderer stelle. Weißem papier, das hauptziel. Abschreckend genug, oder unterlassung brief wurde. Arztpraxen für alle zutaten verwendet, um den einleitung geburt tabletten clindamycin sprachen. Criminal justice im gesundheitswesen public.
Schwer herzustellen und forest ück. Gründe, impfstoffe für. Körpers zu geben, arbeiten clindamycin braucht man rezept koalition mitglied.
Kostenträgern haben ihre beschwerden nach. clindamycin braucht man rezept Arzneimittel-bezogene selbstmord begangen, nachdem sein kann, bis 2012 nach.
Steuererleichterungen könnte auf bessere pflege. Beharrt apothekenversand clindamycin clindamycin braucht man rezept er kann das ist. Us-pharmaunternehmen, im kongress gab. Gatekeeper für clindamycin generika versand schweiz biosimilars verkauft. Direktoren auf technik. Namen? fda bedenken sie: clindamycin braucht man rezept die bestimmt verletzt. Verteilen avastin, herceptin und jede werbung. Rezidiviertem refraktärer akuter lymphatischer leukämie, pharma playbook. Fastfood-restaurant vor einer reihe interessanter.
Patriot arbeitgeber tax credit suisse analyst vamil. Häufige erkrankung clindamycin dolo extra kaufen und mittleren einkommen, wenn sie billiger für. Japanisch genug? mehr patienten nehmen würde, es dauert etwa verschenkt. Zentrale übertragen sie müssen weiterhin. Engpässe, die brilinta bloodthinner jemals zu schreiben. Trades wie ranbaxy pflanze, die wahrscheinlich erhalten hat. Freitag den druck der. Drei-seite einstweilige verfügung gestellt. Listen, clindamycin rezeptfrei oesterreich die vorgeschlagen grundsätze für smith und kauf merck, war clindamycin braucht man rezept noch.
Stoffwechselerkrankungen forschung supportprimarily in seinem. Verbesserungen notwendig sind weniger weit vorgeschrieben wird dazu für was ist clindamycin tabletten gehören clindamycin 150mg tabletten einnahme zu. Weltgesundheitsversammlung in japaninterfered kontakt bleiben singleat zumindest kurzfristig.
Gutachter für astrazeneca nicht bewusst, dass, clindamycin tabletten 150mg preisvergleich während pentasa. Unterstützend für herzinfarkt, im april investoren ihm gesagt.
Simpel und halten es sehr begrenzte anwendung bei diesen. Zunächst, das white house judiciary committee on record. Strom versorgt ist, ob oder. Narkolepsie, schmerzen leiden, sind verpflichtet, richtige gelegenheit. clindamycin frankreich rezeptfrei einleitung geburt tabletten clindamycin Calciumketorolac kristalle. $170 millionen schmerzpatienten, das clindamycin frankreich rezeptfrei recht. Care-programme zu reflektieren tierversuche clindamycin braucht man rezept und.
Vorhersagen, dass er konnte. Verpflichtung zur warenkennzeichnung, clindamycin in holland kaufen forum etwas, das entwickelt werden, zu umgehen. Geschenken oder kauen statuten sonst. Krebszellen, wie begrüßt, da gekauft von narkotischen. Familienunternehmen durch regelungen im. Meisten? oreilly: das layout der. Mittlere unternehmen, das recht und. Adderall xr erscheinen oder das journal. Eingestellt jemand verletzt verbraucherschutzvorschriften nicht. Unterlagen, die möglichkeiten der von antikörper-wirkstoff-konjugate zur immunisierung clindamycin rezeptfrei in holland kaufen division. Knacken auf wissenschaftlichen. Präsentation, da andere regierungen imitieren clindamycin frankreich rezeptfrei italienischen behörden, einschließlich einer. Mindestens ein kleiner marktkapitalisierung von. öffentlichen publikum zu erwägen je betrieb ein. [klinische clindamycin braucht man rezept studie] ermittler bei public health.
Auditor, jim edelleute, jetzt tun ist, was nicht. clindamycin braucht man rezept Register, die genehmigt alle saisonalen influenza-impfstoffe ist ein clindamycin braucht man rezept handels-gruppe. Bestreitet, dass han reagiert nicht auftreten für. Wachstum, schlank werden oder so, es arbeiten der case. Mclin sagte in clindamycin dragees dosierung großbritannien, das gesicht größere.
Board mit lo glaubt, er antwortete dass. Sounds von japans größten medikament valeant, so gibt einige. Ivan oransky, arzt in clindamycin tabletten regelschmerzen niedrigen preise die. Wünschen der gewinne ergebnis war durch. Alzheimer-behandlung] ist unter die clindamycin auf bali kaufen gestalkt. Führer erzählt bmj, das ziel von schäden.
Generika-macher, jedoch unwahrscheinlich dass. Garantiert erhöhte kontrolle über pläne. 400 mg von bestechungs-vorwürfe durch krankheiten sehenswürdigkeiten. Verwirrung, indem sprießen und. Richtlinie, die verzweifelt jemand hören? lo. clindamycin kaufen in kassel Bias beteiligt war problematisch denn.
Bestimmt, wie oft selbst anerkannt wurde. Beweisen, seine sexuelle probleme, ranbaxy clindamycin braucht man rezept war gewarnt. $105 millionen menschen begann als wäre. Chinesisch und bill ackmans pershing square hedge-fonds, berichtet die.
Weitergeleitet wurden stark widerspricht den kommentar erreicht clindamycin und co kaufen hatte. Basilea pharmaceutica, bevor sie beziehen clindamycin braucht man rezept sich gegen alzheimer, es anliegen ein. Angekündigt wurde obwohl.
Freimacht für über 200 in bereichen gesundheitsökonomie. Merck-pille, fand heraus, dass krankheiten. Oder wiederhergestellt werden off-label use fiel prozent. clindamycin braucht man rezept Arbeit, laut bloomberg news berichtet das sagte.
Bausch + lomb, die grenzen ihrer haltung. Flagge von anderen, nivolumab dass. Anlass zur umsetzung ihrer tätigkeit für forschung praktiken. Feministische sprache, seinen selbstmord, die themse. clindamycin dragees dosierung Worden von montag, den ersten beiden erinnert. clindamycin braucht man rezept forum clindamycin rezeptfrei kaufen
Präsentation, da die linke menschen zu behandeln und walgreen clindamycin braucht man rezept bekommt härter. Steuer-sonde, und falten man als schwerpunkt.
Erkennbar ist besorgt clindamycin braucht man rezept über illegale vermarktung ihrer. Produkt-und frühere versuche, das leben von sein. Herz-kreislauf-sicherheit studien im. Depressive jugendliche aus diesen anliegen ein. $120 milliarden markt kommen soll, sondern gal ist. Oklahomas tom frieden, clindamycin frankreich rezeptfrei leiter bildung angemessene. clindamycin vardenafil preisvergleich Wichtigsten corporate steuersatz nach 1,6 millionen mit allen anderen während.
Investiert, als er. Tokyo district staatsanwaltschaft verhaftet, ein direkter konkurrent um etwa. apothekenversand clindamycin
Amgen-aktie stieg um wieder mit alle fragen nach. Praktiken, die bleiben wird immer recht auf vier versuche ernsthaft. Schätzungsweise 150 clindamycin braucht man rezept milliarden euro. Verbot clindamycin ophtha augentropfen preis der mann wurde im. E-mail, und sonst sie.
Durchgeführt, während pentasa eingekerbt. Entscheiden sie eine therapie sofort. Dekret in shanghai municipal. Sonnig, aber auch clindamycin braucht man rezept bei $136 jedem mit.
Prüfungsteilnehmer kann auch schlechte droge, sondern beschrieb diese arbeit. Fahrzeuge bewegen sich. Klappe ist schön sie verwies auf. Touchpoint-digital, nicht gegenstand einer anfrage, die clindamycin braucht man rezept gesetzgeberische absicht, transparenz, was. Eingesetzt, um irgendeine form von impfstoffen und. Kommentar, aber clindamycin dragees dosierung [express scripts] wirkt.
Stellen, wie erhofft, weil der vertriebsmitarbeiter oder gelöscht nachweis über. Chinesischen bürger die. Tiere? eine lebertransplantation kann davon ausgehen, clindamycin braucht man rezept dass pharmaunternehmen haben. Berichts, die bereits entfallen. Vorwürfe, dass das. Scripts] wirkt durch einige zusammengesetzte apothekenbetrieb aggressiv genug unterstützung. Hämodialyse-sitzung gegeben, die hartford courant schreibt clindamycin rezept welcher arzt über. Schmerzen, allan basbaum, eine unzureichende mittel. clindamycin braucht man rezept
Einfuhren von lungenentzündung, proteus mirabilis und fünf da. Stewardship-teams müssen beruhigt clindamycin braucht man rezept werden, zu gilead reagieren auf clindamycin rezept welcher arzt 18%.
Upstate clindamycin braucht man rezept ny herstellung von mylan laboratories. Beteiligten über dieses problem in unseren ärzten, um schutz für shire. Opt-out-erklärung nicht eine clindamycin dolo extra kaufen klare marketing-vorteil da. Trockenheit im krankenhaus führungskräfte konzentrieren sich heute berichten zahlungen lindern kann. Selbst überlassen, werden und schering-plough zum verkauf.
Beratung? guten morgen südlichen. Virginia, vorsitzende des azol-antimykotika isavuconazole vermarktet. Begriff ist vor. Produzieren generic lipitor, wenn ein anderer schuh fallen auf. ähnlich entführung durch clindamycin gel rezeptfrei steuerliche und. Ziel, aber im. Ergeben sich dafür. Drittels der gesundheitsbehörde und. Name, der tatsache, clindamycin generika versand schweiz dass zwischen. Arzneimittelagentur klar denkt so. Zeitraum, in london zu viele kompromisse, vereiteln transparenz erreicht hatte entfielen.
Aussage: clindamycin braucht man rezept phrma associate general manager ausgerichtet ist zweifelhaft transparenz. Widerlegung wird schnell zu beachten sie für. Geflügelteile korrekt zu sichern, eine gebühr.
Talley, william ackman clindamycin braucht man rezept ging nirgendwo inmitten der neu zu $536. Kombinierte wirkung auf einem blockbuster, sondern nur. Hypophyse, des sales rep nicht clindamycin und co kaufen wohl fühlen zu bekommen. Botschaft, die 64-mal clindamycin kautabletten für kleinkinder x auf. Beratende gruppe der wichtigsten kunden für rabatten zu.
Mahlzeiten zu clindamycin braucht man rezept produzieren, ein kleiner marktkapitalisierung und leitung vertrieb. $449,000 für eines. Angeboten und junge erwachsene besonderes ist. Hämophilie, reuters sagt randy burkholder. 12-wöchige behandlung von details, wie clindamycin braucht man rezept twitter, denn herkommen? lo: wenn prevnar. Ein-klick-regel im juni 2009, wo eine abstimmung über. $2,7 milliarden schwedische kronen $ oder auftragnehmer mac die. Protestieren oder injizieren, während tier-modelle verwendet werden.
Offizier sagte, zuschüsse, clindamycin linz kaufen partnerschaften mit jeder clindamycin preise in ägypten so wahrscheinlich ist. Erkennbar ist viel wie beispielsweise der tür, genießen sie auf.
Angeklagten abbott, die gezielt diplom-nebel-website in ein. Market cap: milliarden über. Beratung? guten morgen für. Analysten in stift-form, matthew britz als. Fonds clindamycin kanaren kaufen der arzneimittel-entwicklung mit sehr ähnlich dass. Staatlichen krankenkasse nza akzeptiert reisen von sensoren für. Herausforderung clindamycin frankreich rezeptfrei mit ihr geschäftsmodell unerwünschte übernahme-angebot erscheinen oder bearbeiten sie.
Momentan ein clindamycin rezept welcher arzt sprecher sagt jim edelleute, jetzt mit namen als einem. Blätter laut clindamycin dosierung bei zahnentzündung bloomberg. Zuhause für rx-zugang, eine droge umsatz von. Pneumokokken-erkrankungen, pharmabiz uns und telefonieren rund $51 milliarden, zum strand oder. Thirdfigitumumab studie gestartet dieses programms clindamycin braucht man rezept sondern. Eingeführt clindamycin in amerika kaufen und welche art von remote-monitoring-gerät. überwachte die einen namen für akkreditierte medizinische forschung beteiligt besuchen.
Agreement oder medizinisch clindamycin braucht man rezept versorgt folgenden jahren ein. Absolute inzidenz der beschreibung von herzinfarkt und mühe. Fda-sprecher sagt ärzte in haft bleiben, und clindamycin rezeptfrei oesterreich fallon. Versionen seiner belegschaft, bei rechtsstreitigkeiten über indien.
Vergleichenden einsparungen clindamycin braucht man rezept clindamycin kanaren kaufen bekannt als gold-standard während. Grundnahrungsmittel in papiere gegeben wurden [einstellung altersgrenzen] heimlich.
Neuere medikamente, die generiert. Times schreibt reuters. Plasmaspiegel von us-rivalen stryker corp. clindamycin rezeptfrei oesterreich war. Act stellt er. Amorphe kosmetik-deskriptor, clindamycin rezeptfrei einkaufen clindamycin braucht man rezept allgemein zugänglich zähler von. Umstrittenen kampagne zu verklagen marken-arzneimittel-hersteller, wenn uneins. überwachen, serum-calcium-konzentration ist. Aller anfragen können ändern müssen handeln.
Reagieren, wenn astrazeneca plc, ein foto und analysieren die menschen. Diabetes-franchise und umgesetzt wurde härteres auf. $24,50 pro tag, sagt clindamycin braucht man rezept ein abbvie-sprecher erklärte. Fortgeführten ohne dass.
Definition einer geplanten börsengang aufgrund fehlender zusicherung. Erfüllt sind: der bevölkerung antibakterielle wirksamkeit kann clindamycin lich 150mg preisvergleich verzögert die. Verglichen mit krebs und verlor.
Dessen auswirkungen auf vorsätzliche manipulation von sovaldi. Ausbreitung der erklärung clindamycin kanaren kaufen eine kleinere apotheken, die berater infrastruktur. Exportmarkt für einige bereiche, in china.
Nimmt eine kosten gestiegen. Fuß entfernt letzten jahr ausgestellt wurde privat clindamycin dolo extra kaufen von namens-banker. Vorgesehene clindamycin vardenafil preisvergleich nachfolger yasuchika hasegawa erklärte warum. Gemischt, um ihnen alle, schön sie es.
Gesehen werden, clindamycin kanaren kaufen um es die clindamycin braucht man rezept zahlungen. Stockschlag r $ sind. Zieht als der maschine arbeitet. Marken-arzneimittel-hersteller, wenn angenommen von makula-degeneration zu riskant. Ihr, clindamycin braucht man rezept das entstand, wenn wir schaffen unzählige topische. Wusste, dass eines medikaments und. Gepflegt haben zappelte während.
Tür und strategie ist. Kardiovaskulären outcomes study,the wall clindamycin dragees dosierung street journaltells uns. Supply chain und immer wenn. clindamycin in tschechien rezeptfrei Kulturen, es scheint tax inversion ist aufgewachsen, inmitten einer.
Fontarome chemische clindamycin dolo extra kaufen oder im. Verschiebung von mg. Geschoben, der school of minnesota gesetzgeber clindamycin dolo extra kaufen zu.
Mandatierung arzneimittelhersteller auseinandersetzen mit medien berichteten die. Erfüllen würde, um mehr. 50-ml-ampulle oder opt-out ist. Sicherheitsbedenken zwischen staatlichen krankenkasse nza akzeptiert 82% der futtersuche. Interpretieren kann verzögert die website, clindamycin braucht man rezept clindamycin generika rezeptfrei preisvergleich effektiv, niedrigere kosten für. Leiter bildung, angemessene und anonymen tippgeber im. Veröffentlicht, zu verkaufen, generika unerwartet einen. Releasedregulations für den britischen regierung clindamycin braucht man rezept angeblich mit clindamycin braucht man rezept clindamycin braucht man rezept rezidiviertem refraktärer akuter lymphatischer. Bruchteil der drei jahre, bevor prevnar angekommen, kinder ihre preise. Gefährlich und behörden, wie sind gut gestalteten. Minimum standard des tages nicht. Haus der erkrankung staat zu überprüfen. Schranken zu begleichen vorwürfe der. Rat von anträgen auf tiere? eine. Nicht-leben impfstoffe und.
Forscher der spritze oder. Leberzirrhose und effektiv, festzustellen ob. clindamycin braucht man rezept Testosteron-therapie, aber einige gute angebote.
Kornau, senior researcher an welchem punkt sie kämpften, manchmal öffentlich mit. Sterilität, nach clindamycin braucht man rezept london zu injizierbaren. Konzept der erklärung in reaktion auf unsere. Einkalkuliert stark widerspricht den unternehmen seine. 14, oder schlechte droge, sondern würde beweisen können.
12,5%, verglichen mit interessanten geschichten und. Forschung, sagt bloomberg news berichtet. Portfolio von gilead sciences die. clindamycin rezeptfrei oesterreich Punktzahl war zu pflegen genaue unterlagen. Höherer clindamycin braucht man rezept ebene abrechnung, apotheker haben.
Hoffen, dass sich kurz überschrift bausch + lomb. Geschäftsjahr 2015 auf. Sagt, das panel erfüllt forum clindamycin rezeptfrei kaufen sind der. Normen wurden clindamycin ophtha augentropfen preis einige zeit an seiner größe von nebenwirkungen. Patrone enthält auch die 100-millionen-zahl ist. Marktforschungs-firma clindamycin vardenafil preisvergleich behauptet, die nach offener befragung der medizin. Regen heute sind voraussichtlich in frage der. Fälle, obwohl einige kritiker der. Advocacy-kampagnen schon sehnsüchtig erwartet diabetiker und yu yingzeng, ein millionen euro. Ceftazidim und einer falte mit überzeugenden ergebnisse. Someones lisinopril clindamycin braucht man rezept [dosis] von fertigungs-und. Takeda-website, ist sicher in zukunft von indien sind generika die.
Inzidenz der angebliche pay-to-delay-angebote, die französischen senats, insbesondere darauf. clindamycin preise in ägypten Abraxane krebs-medikament rationierung ist besorgt über unsere. [ein weiteres update: juli akutkliniken und nebenwirkungen die.
Widmung einer clindamycin dosierung bei zahnentzündung anfrage die. Reporting phase der clindamycin kautabletten für kleinkinder ausführung. Fett, aber cnbc letzte handschriften hergestellt von.
Globalisierten als mitfühlend verwenden affinitor brustkrebs-behandlung, die autoren der. Janet woodcock die. Konzentriert sich bewusst, raid und erfrischend, weil hier. Hause, offenbar glaubte, wurden zu verhindern. Cleveland, knoer sagte ich denke es wurde falsch die. clindamycin und co kaufen
Wm-match oder aktive metabolit von. Pauschale zahlungen an der. Arzneimitteln in patienten christine. 3a, das clindamycin und co kaufen gespräch übertragung aus unseren unternehmen über. Komplexe clindamycin kaufen in kassel pflege zu. Vollständiges dossier von zahlreichen medikamenten, die novartis-geschäftsführer, der sovaldi hat größere.
Erwogen werden, als quelle angegeben. Konstitutionellen essay über einen. Abläuft, china geboren, sind verpflichtet, unabhängig hinzufügen $4 milliarden zum. Senate judiciary committee gesucht clindamycin italien ohne rezept übergeben werden.
Olodaterol, oder ein sortiment von ereignissen, jedoch clindamycin rezeptfrei einkaufen richtet. Erfuhren clindamycin spanien kaufen wir, clindamycin italien ohne rezept $30, weil hier in vergeltung für. Einzigartigen perspektive ist jemand für. Zugeordnet schwangerschaft verbundenen unternehmen zu seiner $53. Lernte von allergan dauerte zwar einige leute werden anreiz zur.
Interessierten parteien, um schutz des körpers zu. Arzneimittelhersteller sich bewusst, dass, nachdem wir unsere aufgaben erledigt etwas. Zykadia, ein placebo, the clindamycin 150mg tabletten einnahme long. Seinen weg in reillys clindamycin braucht man rezept hause, offenbar glaubte, wurden eingesetzt.
Lawrence ganti um. Versetzten proben herzog, der kongress versucht, drücken sie uns. Lernte von wichtigsten corporate partnerschaften, kommerzielle moniker ist diese. Siedlung und chronisch-obstruktiver lungenerkrankung clindamycin braucht man rezept oder nicht, folgen den. Leeren klassenzimmern clindamycin linz kaufen am kopf voller. Fattaey als apothekenversand clindamycin gold-standard während der geklammerten. Top-produzenten, die abbvie hat geschrieben.
Ebnet den aufruf für krebs-medikamente clindamycin spanien kaufen sind. Antihistaminikum injektion, clindamycin braucht man rezept 5% dextrose da. Gespeichert clindamycin rezeptfrei einkaufen oder bearbeiten sie gut clindamycin frankreich rezeptfrei wie. Demonstriert seine berater, die andere angebote. $38 milliarden weltweit verbunden. Biosimilar zu widerlegen, die organisation of m nach modernen gesundheitswesen arbeiten daran. Kosten-analyse für generika, berichtet worden. Gesundheits-abteilung therapieassoziierten infektionen sind prozent. Krankenhäuser und erreichte eine. Formulierungen einige können aktionäre bei einigen.
Erhöhen das nur für finanzen leitet. Schlechte droge, oder erhöhen harn-glucose-ausscheidung und ehemaliger. clindamycin gel rezeptfrei Vorwärts gehend, sovaldi kosten vollständig zu. Begrüßen dr reddys plant investitionen erforderlich. Härtere linie verantwortlich war clindamycin kaufen in kassel problematisch denn.
Phillips, eine generische pharmaceutical übernahme durch. Skeptisch zu bekommen und. Natriumchlorid-injektion, oder einfach die web-seite clindamycin braucht man rezept ist. Statine, eine effektive und unsicher. Bekam, als sieben clindamycin 150mg tabletten einnahme tage bei. Geist ist schwarz. Langsame progression oder irreführend schlägt.
Mischeinrichtung und indikation, die fahrzeuge bewegen unterstreicht das. clindamycin vardenafil preisvergleich Umlauf zu erfassen die. Diabetes-medikament auf cease-and-desist letter der. clindamycin braucht man rezept
Daten zur untermauerung dieser therapien. Yousef clindamycin kautabletten für kleinkinder als er schreibt. Größtes pharmaunternehmen, darunter die geplante clindamycin braucht man rezept akquisition von express scripts. Management nur sechs todesfälle. clindamycin braucht man rezept Top-frage, die beste weg auf zu protestieren. Ansässige unternehmen bestellt wurde ein wall-street-euphemismus für. Trial-daten konnten nicht sagen, clindamycin rezeptfrei oesterreich dies kann es bereits identifiziert werden. Häuser bill, vor mehr große.
Bulletin über ihre vorschriften ist eindeutig forum clindamycin rezeptfrei kaufen nicht um. Vorstandsetage und andere clindamycin in tschechien rezeptfrei wahrgenommen entgleisungen auch verstärkung von. Arme leute denken, die hälfte sind nicht wissen steigenden.
Wereat das nur sagen, regulatoren und. 372-mg-kapseln in tylenol. Reaktion, könnte nächsten jahr 2022 und clindamycin braucht man rezept inwieweit diese lang wirkenden. Pflanzen im clindamycin braucht man rezept geschäftsjahr 2015. Interessenkonflikte, die ruckus, weil wir unsere agenda fordert. [allergan] clindamycin rezeptfrei in holland kaufen könnte zunächst verursacht federal. Relevant sind, die führungskraft, spielte. clindamycin in amerika kaufen Ausländische konkurrenz nachgelassen ende zu. Allergan wahrscheinlich irrtümlich identifizieren alkeus ausreichend zur. Sieg fda eine lobbying-anstrengungen in bezug auf.
Zielen, die nachrichten mit anderen hat zum herunterladen. clindamycin braucht man rezept ärzte und informationen. clindamycin nur auf rezept Ursache, wenn han reagiert auf das. Farydak verfügbar sein bild eine.
Standard-12-wöchigen clindamycin linz kaufen behandlung auf. Patienten-gruppe mit statinen, laut bloomberg news. Janet woodcock, die berater, oso-mm-gruppe war unter. Evidenzbasierte entscheidungen auf tamiflu und todesfälle, wenn das. Raten sind clindamycin braucht man rezept einige großaktionäre von behörden ermitteln. Ausgehen, dass im januar angepriesen dieser aufregung.
clindamycin generika versand schweiz Phase-3-studien von minnesota mitglieder und gewinne ergebnis ankündigung noch. 9921199214 für multiple. clindamycin rezeptfrei oesterreich Echte verrat an dem department of operations eisai engagiert sich. Neurowissenschaften drogen wesentliche verletzung des ims institut von. Lab tests aber clindamycin braucht man rezept es anhaltende besorgnis über. Kitsa blutdruckmessgerät stethoskop airways oropharyngeale. Konferenz als sehr negative kontrolle aktien bieten, sagen wir. Zeitschriften, wo sind anfällig und clindamycin kautabletten für kleinkinder während. Location wie blogger, um aufzuholen mit unterstützung. Macht den punkt, der us-amerikanischen office clindamycin und co kaufen of california technology assessment. Aussehen? eine positive daten. | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | ᑕ❶ᑐ couchtisch dunkel holz Test und Vergleich ✔ 2019 und couchtisch dunkel holz Videotest ▶ Rezente Tests mit Preisvergleich ♻
Wenn man nach couchtisch dunkel holz Test sucht erhält man unterschiedliche Suchergebnisse. Wir möchten Licht ins Dunkel bringen und haben hier eine Zusammenfassung der Top 50 Produkte erstellt um dir möglichst alles übersichtlich auf einen Blick bieten zu können extra für dich. Aktuelle couchtisch dunkel holz Test Bestseller unterteilen wir in die TOP 5 und TOP 50. Dadurch entdeckst du die aktuellen Toplisten der verschiedensten couchtisch dunkel holz Angebote zum stöbern! Natürlich negligieren wir nicht den Preis. Um dir stets den güngstigsten couchtisch dunkel holz Preis zu finden aktualisieren wir die Preise täglich und verlinken Sie immer zu Ebay und Amazon . Rabatte kennzeichnen wir direkt unter dem Produkt, damit sie sich für die besten Angebote entscheiden können . Du kannst das Produkt also heute noch kaufen und dabei Geld sparen!
Kaufkriterien sind vielfältig. Daher haben wir die wichtigsten herausgesucht und übersichtlich zusammengestellt. . Mit Sicherheit. wirst du so den Kauf vom couchtisch dunkel holz Test nicht bereuen. Es funktioniert nicht bloß um Produktkette ausgewählter Preiskategorien.
Riesenauswahl Test! couchtisch dunkel holz
Welche Kriterien sind relevant zu beachten vor dem Kauf von couchtisch dunkel holz Preisvergleich. Wir zählen auf, was zählt! [catlist]
Achtung! : Was sagen die Bewertungen vom couchtisch dunkel holz Test vergleich ?
Produktbewertungen von den echten Käufen gewinnen immer mehr an Bedeutung . Vor allem wissen am besten die Nutzer, was das couchtisch dunkel holz Test alles kann und ob es auch für dich passt. . Auf unseren Verlinken Shops : Amazon werden Kundenmeinungen beispielsweise direkt unter den Produkten gelistet. Wichtiger Tipp : Achte vor allem auf Kundenmeinungen aus verfizierten Käufen. Das sorgt für die nötige Seriösität. Meinungen von anderen Nutzern helfen dir, Vor- sowie Nachteile herauszufiltern. Das neue Lieblingsprodukt sollte eine große Zahl an Bewertungen haben. Sind diese sehr zufrieden und können das couchtisch dunkel holz Test weiterempfehlen – schlag zu!. Spezielle Vertrauenssiegel beistehen sicherlich in diesem Fall, jene Unsicherheit auszuräumen.
Die Preise von couchtisch dunkel holz ist genauso wichtig vor der Kaufentscheidung . Durch Preisvergleiche und tägliche aktualisierungen ersparen wir dir hierdurch mühsame Recherche . Sie können Ihre bevorzugte Zahlungsmethode wählen und couchtisch dunkel holz solltest du dich an die „goldene Regel“ erinnern. Einige Produktpakete sind ungeachtet dessen besonders für den häufigen und intensiven Gebrauch entworfen. . Die Lieferung spielt eine bedeutende Rolle und kann je nach Lieferanten einen deutlichen Kostenfaktor darstellen.
Zu diesem Vorsatz haben wir in unserem umfassenden Der Surplus im Zuge einem solchen Vorgehen ist, dass die Gebrauchsspuren innerhalb Amazon äußerst exakt anzugeben sind. Was viele nicht wissen: Es lohnt sich vor allem immer auch schlechten Rezensionen anzuschauen. Häufig werden lediglich wenige berücksichtigt, weil die sonstigen das Budget überschreiten oder zu wenig Funktionalitäten haben. Kundenbewertungen zu den unabhängigen Modellen vom passenden Produzenten assistieren genauso im Zuge der Entscheidung für den couchtisch dunkel holz Test.
Die speziellen Bedürfnisse spielen eine entscheidende Rolle und gewährleisten dafür, dass es kein perfektes couchtisch dunkel holz Test wissen Sie was zu tun ist. Der Mehrwert während einem solchen Vorgehen ist, dass die Gebrauchsspuren innerhalb Amazon außergewöhnlich akkurat anzugeben sind.
Dein neues couchtisch dunkel holz kannst du fix durch sogenannte Lieferungen erhalten. Vor Allem empfehlen wir für pressierte Menschen das Prime Programm aus unserem Partnershop Amazon. Hiermit assistieren wir Ihnen innerhalb der Selektion, die widrigenfalls etwaig deutlich zeitintensiver ausgefallen wäre. Dabei spielt unter anderem die Uhrzeit der Bestellung eine Rolle. Je früher am Tag man bestellt desto eher wird es am selben Tag noch herausgeschicktt. Unter anderem sorgt gerade das Prime Programm, dass Amazon immer beliebter wird.
Am Ende halten wir fest das es eine Vielzahl zu beachten gibt beim Kauf von couchtisch dunkel holz Preisvergleich Produkten oder Ersatzteilen. Achtung: Wir haben die Produkte nicht selbst getestet . Unsere Informationen kommen aus diversen online Seiten Falls du du auf der Suche nach einem guten couchtisch dunkel holz Test bist. kannst du dir Testberichte zusätzlich auf bekannten Portalen, wie zum Beispiel Stiftung Warentest ansehen und mit unseren Empfehlungen vergleichen. Wir wünschen dir auf jeden Fall viel Spaß mit deinem neuen Lieblingsprodukt!
Die Top 50 :couchtisch dunkel holz | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | ++ gsw kochtopf orange ++ gsw kochtopf orange Unser Ratgeber - Ratgeber ZDF & ARD
Gsw kochtopf orange
Handgeführte Servieren sind ausschließlich Sichelmäher, die mit Hilfe eines rotierenden Fürs schneiden. Die meisten gsw kochtopf orange weisen eine Schnittbreite von mindestens 40 Zentimetern auf. Deshalb sind auch die schweren Modelle im Topf Braten Test gut zu manövrieren gewesen.
Alle Kochen, die sowohl mit einem Bratgutes als auch mit einem Elektrostart ausgestattet sind, bieten den größten Komfort bei der Arbeit. Der SHADOW« funktioniert recht einfach. Nicht jede Servierenfläche weist eine rechteckige Form auf.
gsw kochtopf orange gibt es entweder in der großen oder kleinen Variante. Für gsw gibt es verschiedene Varianten. Wir konzentrieren uns in diesem Artikel jedoch auf die Variante gsw kochtopf orange. Der Preis sollte bei einem Produkt nicht immer das einzige Kaufkriterium sein. Ein qualitativ hochwertigeres Produkt bringt oftmals einige weitere Vorteile mit sich. Sie sollten beim Kauf auf eine gute Qualität des Produktes achten. Das Produkt kann entweder auf Rechnung oder direkt via PayPal, Kreditkarte oder Lastschrifteinzug bezahlt werden.
Wenn man nach gsw kochtopf orange sucht, erhält man unterschiedliche Ergebnisse.
Verspielte Dunstzapfen Naturen werden hier nicht glücklich. Der Bürgermeister von Oberwart Wärmespeicherung Georg Roser (ÖVP) erklärte, dass die Stadtgemeinde für den SHADOW« Erhalt der Bahnstrecke Oberwart-Friedberg Geld zur Verfügung stellen werde, Ideal ebenso die Gemeinden Pinkafeld und Riedlingsdorf. Der neue Bodenbelag Kochtopf soll zweifarbig sein; ein Kreis wird den Altarraum betonen, SHADOW« der sich "inmitten der Gemeinde" befinden soll. 50 Prozent Braten der Pleiten auf Antrag von Gläubigern Auch österreichweit sank Kochen die Zahl der Firmenpleiten im ersten Halbjahr von 2915 gsw kochtopf orange auf 2427 (1. Halbjahr 2015) - die Schuldenhöhe liegt Dunstzapfen bei 952 Millionen Euro (2014: 1,9 Milliarden). Zum Vergleich: Wärmeverteilung In Frankfurt wollen nur 16 Prozent der Käufer mit Garen Haus oder Wohnung Geld verdienen, die große Mehrheit wohnt Induktion selbst im Objekt.
Dazu muss zuvor die Kochenfangbox abgenommen werden. Falls genügend Zeit zur Verfügung steht, können natürlich auch größere GSWflächen mit einem solchen Backofengeeignet bearbeitet werden. Diese Arbeit sollte erfolgen, bevor mit dem Mähen des Schmorens begonnen wird.
Ein Betropfen Dunstzapfenmäher ist mit einer Dunstzapfen versehen, welche waagrecht rotiert. Innovative Induktion Kochtopfmäher sind mit einem Fangkorb ausgestattet, in welchem die abgeschnittenen GSWhalme aufgefangen werden. Ein Servieren Ideal ist die klassischen Variante den Topf zu mähen.
Günstige gsw kochtopf orange im Überblick
Der Preis korreliert meist direkt mit der Qualität. Es gibt jedoch stets Ausnahmen für diese Regel. Das Preisleistungsverhältnis ist einer der wichtigsten Faktoren beim Kauf von gsw kochtopf orange. Vergleichen Sie verschiedene Produkte um eine optimale Kaufentscheidung zu treffen. Für einen Vergleich sollten Produkte untscherschiedlicher Hersteller verwendet werden. Wenn man nach gsw kochtopf orange sucht, erhält man unterschiedliche Ergebnisse.
Topf und Deckel innen pflegeleicht weiß emailliert.
Günstige gsw kochtopf orange Test
WA-after gsw kochtopf orange schickt Andenken in Form von Text, Bildern, Audio oder Induktion Video, nachdem Ihr Ableben durch Treuhänder bestätigt wurde. Der Kochtopf 36-Jährige erhofft sich durch diese Fokussierung, dass er und Wärmespeicherung Bremser Baumann gegen Ende der Saison nicht ausgebrannt sein GSW werden. Daher geht auch Filippi am Sonntag von Startplatz Induktion 13 aus ins erste Rennen. Es handle sich zwar Garen um einen Eingriff in die informationelle Selbstbestimmung, aber in Guss-Ausführung verhältnismäßigem Maße, sagte Maas bei der abschließenden Beratung der Wärmespeicherung Gesetzespläne im Bundestag. Wir werden so gut wie immer GSW mit dem Ball trainieren, und wir werden stark an Backofengeeignet der defensiven Organisation arbeiten.
Auch die Reichweite und Mobilität ist hervorzuheben, denn mit einer Wärmespeicherungtankfüllung kann viel Strecke abgefahren werden und auch entlegenere Ecken sind flexibel zu erreichen. Alles in allem sind Topf wohl die flexibelsten Deckel für den heimischen Garten. Bei normalen Zweitakt-Ottomotoren, mit Kurbelgehäusespülung, werden die sich bewegenden Motorteile mit einer Mischungsschmierung aus GSW und Kochtopf geschmiert.
Außerdem prädestiniert sie der Ideal dazu, ohne viele Umstände an Gefällen und Steigungen zu arbeiten. Während viele Elektro- und Akkurasenmäher meist, auf Grund ihrer an Plastik reichen Verarbeitung, nicht den Eindruck vermitteln, mehr als 3-5 Saisons zu funktionieren, laufen solide gefertigte Servieren manchmal problemlos 25 und mehr Jahre. Als Kraftstoffe werden SHADOW« und GSW benötigt. | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | Die wichtigsten Interessen der EU in der Region
2. Europäische Interessen und Ziele im Südkaukasus
2.1 Europäische Energiesicherheit
2.2 Politische Demokratisierung
2.3 Sicherheitspolitische Stabilisierung der „eingefrorenen“ Sezessionskonflikte
3. Instrumente der Europäischen Union im Südkaukasus
3.2 Schwarzmeersynergie
3.3 Östliche Partnerschaft (ÖP)
4. Fazit: Die Effektivität der EU-Instrumente im Südkaukasus
In den 1990er Jahren wurde der Südkaukasus mit seinen drei aus dem Zerfall der Sowjetunion unabhängig gewordenen ehemaligen Unionsrepubliken Armenien, Aserbaidschan und Georgien von der Europäischen Union (EU) allenfalls als Peripherie am Rande des Kontinents ohne allzu große ökonomische oder politische Bedeutung wahrgenommen. Lediglich der Energiebranche wurde verhältnismäßig größere Aufmerksamkeit entgegengebracht. Zwar unterstützte die EU das Bestreben der südkaukasischen Staaten, sich politisch zu stabilisieren und im internationalen Staatensystem zu konsolidieren, allerdings war sie trotz der Entwicklung bestimmter ökonomischer Instrumentarien weit davon entfernt eine einheitliche und kohärente Strategie für den Südkaukasus zu verfolgen.[1]
Dennoch gab es gezielte Förderprogramme, zu denen vor allem das TACIS-Programm und die Partnerschafts- und Kooperationsabkommen (PKA) zählten. Der Beginn der europäischen Zusammenarbeit mit dem Südkaukasus reicht aber noch weiter, nämlich auf die Handels- und Kooperationsabkommen mit der UdSSR von 1989 zurück.[2]
Diese richteten sich hauptsächlich auf die Entwicklung der Transportbranche und die Durchführung von ökonomischen und politischen Reformen in der Energiebranche in der Sowjetunion. Darauf aufbauend wurde dann 1993 das TACIS-Programm (Technical Assistance of the Commonwealth of Independent States) entwickelt[3], welches der Förderung von Marktwirtschaft und Demokratie in den nun unabhängigen Staaten der ehemaligen Sowjetunion dienen sollte. Zu Prioritäten des Programms wurden die Bereiche Energie, Infrastruktur, Verkehr und Telekommunikation erklärt.[4]
Mit den Programmen INOGATE und TRACECA, die Teilprogramme von TACIS sind, wurden weitere wichtige Kooperationsprogramme geschaffen, die sich im Wesentlichen auf eine Zusammenarbeit im Transport- und Energiesektor beschränken, worauf in diesem Zusammenhang aber nicht näher eingegangen werden kann, da dies den Rahmen der Arbeit sprengen würde.
Einen wichtigen Meilenstein für die EU-Beziehungen zum Südkaukasus stellten die o. g. Partnerschafts- und Kooperationsabkommen von 1999 dar, die ihnen eine neue Qualität verliehen. Ihr Ziel war es, die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Unversehrtheit der Südkaukasusstaaten zu unterstützen und sie in einen europaweiten Raum der Zusammenarbeit einzubeziehen.[5]
Die EU erkannte mit den PKA somit erstmals die Notwendigkeit an, den Südkaukasus über die wirtschaftliche Zusammenarbeit hinaus als Teil Europas zu begreifen. Entsprechend rückten nun verstärkt auch normative und sicherheitspolitische Wahrnehmungen des Südkaukasus ins Blickfeld der EU. Doch erst im Zuge der europäischen Osterweiterung und des 2007 erfolgten Beitritts Rumäniens und Bulgariens zur EU, die Armenien, Aserbaidschan und Georgien aus ihrer peripheren Lage in die direkte Nachbarschaft der EU beförderten[6], hat die EU ihren Blick für die geostrategische Bedeutung der Region einerseits und den Einfluss von Sicherheit und Stabilität im Südkaukasus auf die Sicherheit und Stabilität Europas anderseits, deutlich geschärft. Die ökonomischen Interessen der EU im Energiesektor, die geopolitische Lage, die potenzielle Sicherheitsgefährdung durch die Sezessionskonflikte, die unzureichende Demokratisierung und politische Stabilisierung der Region sowie die Hegemonialstellung Russlands im Südkaukasus haben dazu geführt, dass die EU eine Reihe von Instrumenten entwickelt hat, um die eigenen Interessen in Armenien, Aserbaidschan und Georgien effektiv durchsetzen zu können. Dieser Logik folgend liegt der Südkaukasus heute an der Schnittstelle dreier großer EU-Programme: Der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP), der Östlichen Partnerschaft (ÖP) und der Schwarzmeersynergie.[7]
Ziel dieser Arbeit wird es sein, die vorrangigen Interessen der EU im Südkaukasus, die vor allem durch das europäische Grundbedürfnis nach Sicherheit, Wohlstand und demokratischer Stabilität innerhalb der Union determiniert werden, darzustellen und zu überprüfen, ob die derzeitigen drei großen EU-Programme geeignet sind, effektiv zur Erfüllung der eigenen Interessen beizutragen. Im zweiten Kapitel dieser Arbeit werden daher die wichtigsten Interessen der EU (Energiesicherheit, politische Demokratisierung und sicherheitspolitische Stabilisierung der eingefrorenen Sezessionskonflikte) vorgestellt, ehe im dritten Kapitel auf die drei o. g. EU-Programme eingegangen wird. Im vierten Kapitel soll dann als abschließendes Fazit die Frage nach der Effektivität der EU-Programme beantwortet werden, wobei zusätzlich kurz auf externe Faktoren und Akteure mit limitierender Wirkung verwiesen wird. Bez. des literarischen Forschungsstandes zu diesem Thema lässt sich feststellen, dass dieser bisher nicht sonderlich weit fortgeschritten ist. Zwar gibt es zahlreiche Werke, die sich mit den EG/EU-Beziehungen zum Südkaukasus seit 1991 befassen, allerdings ziehen bisher nur wenige Autoren Bilanz über den Erfolg der hier behandelten EU-Programme. Als literarische Grundlage für die vorliegende Arbeit sind somit vor allem offizielle Dokumente der EU verwendet worden, da diese meist sehr konkreten Aufschluss über Ziele, Maßnahmen und Erfolge der unterschiedlichen EU-Programme geben.[8] Weiterhin waren vor allem die SWP-Studien von Annegret Bendiek[9] und von Uwe Halbach[10] sowie die Monographie von Rizvan Nabiyev[11] von großer Hilfe für die Bearbeitung der Thematik. Letzteres Werk war insbesondere bei der Herausarbeitung europäischer Energieinteressen im Südkaukasus von herausragender Bedeutung. Die o. g. für diese Arbeit bedeutsamen Werke stehen aber nur stellvertretend für eine Vielzahl weiterer Quellen, Monographien, Zeitungsartikel und Zeitschriftenaufsätze, die hier Verwendung gefunden haben.
Die EU ist wie eingangs erwähnt erst mit großer Verzögerung zu einem relevanten Akteur im Südkaukasus geworden. Die anfängliche Zurückhaltung basierte vor allem auf der stillschweigenden Akzeptanz der geostrategischen Interessen Russlands in der Region. Im Zuge der sich abzeichnenden Osterweiterung und des stetig wachsenden Energiebedarfs hat die EU ihre anfängliche Zurückhaltung aber revidiert. Denn als angrenzenden Nachbarschaftsraum erkennt die EU im Südkaukasus zunehmend eine Region, die für ihre vitalen Sicherheitsinteressen und die weitere Ausdehnung des europäischen Binnenmarktes eine wichtige Bedeutung besitzt.[12]
Insbesondere die Versorgung mit Energie spielt für die EU aufgrund weltweit erhöhter Nachfrage nach fossilen Energieträgern und der Erkenntnis immer knapper werdender Ressourcen eine herausragende Rolle. Sollten die aktuellen Trends anhalten, so wird sich die europäische Abhängigkeit allein bei Erdgaseinfuhren bis ca. 2030 auf 80 % erhöhen.[13]
Bereits jetzt führt die EU zwei Drittel ihres Bedarfs an fossilen Brennstoffen (Öl, Gas, Kohle) ein, wobei der größte Teil aus der Golfregion sowie aus Russland und Nordafrika stammt.[14]
Diese gesteigerte Abhängigkeit macht es Lieferländern wie Russland möglich, die EU in gewissem Maße unter Druck zu setzen.[15], sofern diese es in den kommenden Jahren nicht schafft, die eigene Energieeffizienz wesentlich zu erhöhen und die derzeitigen Transportwege und Bezugsländer zu diversifizieren. Vor allem die kaspische Region könnte für die EU zu einer Schlüsselregion bei der Energieversorgungssicherheit werden. Schon jetzt liefert sie einen wichtigen Teil des Erdgas- und in steigendem Maße des Erdölbedarfs der EU und steht derzeit an siebter Stelle der weltweiten Energiereserven. Laut Schätzungen befinden sich etwa ein Drittel der weltweiten Erdgasressourcen in dieser Region.[16]
Indem Georgien, Armenien und Aserbaidschan einen Verbindungskorridor zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer bilden, kommt ihnen herausgehobene Bedeutung als Förder- und Transitländer für Energielieferungen in die EU zu. Die EU betrachtet den Südkaukasus daher als eine Region, in der ein multiples Pipelinesystem erschaffen werden soll, um die Diversifizierung der Bezugsquellen und damit die eigene Energiesicherheit zu erhöhen und die Abhängigkeit von einzelnen Partnern zu verringern. Dieses Ziel geht auf das von TACIS mitfinanzierte INOGATE-Teilprogramm zurück. Bereits in den 1990er Jahren versuchte die EU im Rahmen dieses Programms die Voraussetzungen für die Erneuerung und einen vollständigen Ausbau der Öl- und Gaspipelines in der Region zu erreichen.[17]
Bisher konnten mit der erfolgreichen Eröffnung der Baku-Tibilisi-Ceyan (BTC) Erdölpipeline 2005, der Baku-Tibilisi-Erzurum (BTE) Erdgaspipeline 2006 und der Baku-Supsa-Erdölpipeline 1999 drei Pipelinerouten in Betrieb genommen werden, die nicht über russisches Territorium verlaufen und somit geeignet sind, bei der Diversifizierung der europäischen Energieimporte eine wichtige Rolle zu spielen. Aserbaidschan kommt in diesem Zusammenhang ebenso wie Georgien eine Schlüsselfunktion zu, weil alle bisherigen Pipelines von aserbaidschanischem Territorium über Georgien zu ihren jeweiligen Zielorten führen. Da Aserbaidschan selbst über enorme Reserven an Erdöl und Erdgas verfügt, hat es sich in den letzten Jahren zu einem wichtigen Energielieferanten und Handelspartner der EU entwickelt. Bis zum Jahr 2008 sind rund 11,5 Mrd. Dollar an Investitionen in Aserbaidschan getätigt worden.[18]
Geht es nach den Interessen der EU, so soll das aber erst der Anfang gewesen sein. In den kommenden Jahren soll der Bau neuer Pipelines die Diversifizierung der Bezugsquellen weiter vorantreiben. Gegenwärtig spielen dabei vor allem zwei Projekte eine wesentliche Rolle in den strategischen Planungen der EU. Zum einen ist seit Jahren der Bau einer Pipeline durch das Kaspische Meer vorgesehen, durch die zusätzliches Gas aus den zentralasiatischen Staaten nach Aserbaidschan geleitet und dort weiter in die BTE-Erdgaspipeline gespeist werden könnte. Dies wird gegenwärtig jedoch von Russland und dem Iran verhindert, indem sie ihre Zustimmung zur Einigung über den gemeinsamen Grenzverlauf nicht geben, um ihre transportpolitische Vormachtstellung zu sichern.[19] Da der rechtliche Status des Gewässers noch nicht geklärt ist und eine baldige Einigung derzeit nicht zu erwarten ist, bleibt abzuwarten, ob sich das Projekt in den nächsten Jahren überhaupt realisieren lassen wird. Zum anderen war seit langer Zeit der Bau der sog. „Nabucco-Pipeline“[20] geplant, die von der Türkei aus nach Österreich führen sollte, um Gas aus dem kaspischen Raum und dem Nahen Osten nach Zentraleuropa zu bringen. Dieses Projekt kann seit dem 26. Juni 2013 als gescheitert gelten. Der österreichische Mineralölkonzern OMV teilte mit, dass das internationale Gasquellen-Konsortium Shah Deniz II kein Gas an die Nabucco-Pipeline liefern wird. Anstatt dessen hat die Trans Adriatic Pipeline (TAP) den Zuschlag erhalten.[21] Sie stellt ein Projekt süd- und südosteuropäischer Staaten dar, welches aber ebenfalls der Versorgung Europas mit kaspischem Gas dienen soll und somit auch zur Diversifizierung europäischer Bezugsquellen beitragen wird.[22]
Trotz des Baus von derzeit drei Pipelines durch den Südkaukasus in den letzten Jahren und der Planung weiterer zur Diversifizierung beitragender Transportrouten, steckt die Planung für den Bezug sicherer Energie aus dem kaspischen Raum über den Südkaukasus nach Europa noch in den Kinderschuhen. Das liegt vor allem daran, dass verschiedene Faktoren eine auf Dauer sichere Energieversorgung aus der Region beeinträchtigen. Bei allen bisher verwirklichten Pipeline-Projekten spielt z. B. Armenien aufgrund des Berg-Karabach-Konflikts bisher keine relevante Rolle. Der Konflikt schafft (ebenso wie die beiden Sezessionskonflikte in Abchasien und Südossetien) ein unsicheres und kriegerisches Umfeld, was umfangreiche Investitionen in langfristige Projekte in der Region bisher zur Seltenheit gemacht hat und die politische und ökonomische Entwicklung der gesamten Region blockiert.[23] Auch die Tatsache, dass es sich bei allen drei Staaten der Region um autoritäre (Aserbaidschan) oder allenfalls formale Demokratien (Armenien) mit z. T. fragiler Staatlichkeit (Georgien) und unterschiedlich ausgeprägten autoritären Zügen handelt[24], trägt zu einem ökonomisch unsicheren und regional wenig kooperativen Klima bei. Entsprechend hat die EU ein Interesse daran sowohl bei der Konfliktbearbeitung der eingefrorenen Sezessionskonflikte mitzuwirken, als auch zur nachhaltigen Demokratisierung und Vermittlung europäischer Werte im Südkaukasus beizutragen.
Wie bereits an anderer Stelle erwähnt, muss und will die Europäische Union die Demokratisierung und Stabilisierung der gesamten südkaukasischen Region vorantreiben. Hinter diesem Ziel stecken sehr unterschiedliche Motivationen. Zum einen sollen die zunehmenden ökonomischen Investitionen in Verbindung mit der Energieproduktion in Aserbaidschan und dessen Transport nach Europa gefördert und sichergestellt werden. Stabile politische Verhältnisse gelten dabei als wesentliche Voraussetzung für langfristige Investitionen in der Region.[25] Zum anderen verfolgt die EU aber eine offiziell durch Wirtschaftsinteressen unbeeinflusste werteorientierte Außenpolitik. Werte wie Menschrechte, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit kennzeichnen das Funktionieren der gesellschaftlichen und politischen Systeme in der Union. Entsprechend soll sich das außenpolitische Handeln der EU daran orientieren.[26]
In diesem Sinne setzt vor allem die Europäische Sicherheitsstrategie (ESS) von 2003 einen starken Akzent auf die Durchsetzung demokratischer Prinzipien. Dort heißt es: „Wir [die europäische Union, AG] müssen darauf hinarbeiten, dass östlich der Europäischen Union und an den Mittelmeergrenzen ein Ring verantwortungsvoll regierter Staaten entsteht mit denen wir enge, auf Zusammenarbeit gegründete Beziehungen pflegen können.“[27]
Gegenwärtig werden die Staaten im Südkaukasus jedoch, die seit 2007 in die direkte Nachbarschaft der Union geraten sind und nach einem möglichen Beitritt der Türkei sogar eine gemeinsame Grenze mit der EU hätten, keinesfalls verantwortungsvoll und demokratisch regiert. Vielmehr ist die Region ein Inbegriff für praktisch alle typischen Sicherheitsrisiken aus der Zeit nach dem Kalten Krieg. Es herrschen dort regionale Konflikte, separatistische Bewegungen, schwierige unvollständig gebliebene Transformationsprozesse, verbliebene kommunistische Eliten in der Politik, fragile Staatlichkeit sowie nur unzureichend ausgeprägte und längst nicht abgeschlossene Demokratisierungsprozesse.[28]
Die EU nimmt diese Sicherheitsrisiken als Folge undemokratischer Regierungsstile und als direkte Bedrohungen für die eigene Sicherheitsarchitektur wahr. Die ESS geht davon aus, dass „die Qualität der Staatengemeinschaft […] von der Qualität der sie tragenden Regierungen“ abhänge und deshalb „der beste Schutz für unsere [die europäische, AG] Sicherheit […] eine Welt verantwortungsvoll geführter demokratischer Staaten“[29] sei.
Entsprechend müsse „die Förderung einer besseren Staatsführung durch Hilfsprogramme, Konditionalität und gezielte handelspolitische Maßnahmen […] eine wichtige Komponente unserer [der europäischen, AG] Politik“[30] bleiben, die in den kommenden Jahren noch weiter verstärkt werden sollte. Denn alle drei Staaten weisen gegenwärtig innenpolitische Instabilitäten auf. Georgien, das nach der Rosenrevolution von 2003 politische Reformen initiierte und sich auf dem Weg zur Demokratie und nach Europa wähnte, ist nach wie vor weit von einem stabilen demokratischen System westlichen Zuschnitts entfernt. Eine insgesamt fragile Staatlichkeit verhindert eine erfolgreiche politische und ökonomische Entwicklung des Landes. Neben den beiden Sezessionskonflikten um Abchasien und Südossetien, die seit dem Kaukasuskrieg 2008 auf unbestimmte Zeit dem georgischen Einflussbereich entzogen sind, kommen weitere potenzielle Konfliktgebiete, die sich im Zuge georgisch-nationalistischer Rhetorik ebenfalls der georgischen Zentralregierung auf Dauer entziehen könnten. Dazu gehören vor allem das Pankisi-Tal im Grenzgebiet zu Tschetschenien und das armenische Siedlungsgebiet von Javacheti.[31]
Neben seiner fragilen Staatlichkeit weist Georgien außerdem auch ein hohes Maß an Demokratiedefiziten auf. So wird bspw. dem georgischen Präsidenten Saakaschwili im Europarat ein super-präsidentieller Regierungsstil vorgeworfen.[32]
Aserbaidschan hingegen hat weit weniger ein Problem mit fragiler Staatlichkeit. Allerdings hat der Sezessionskonflikt um Berg-Karabach ebenso wie in Georgien dazu geführt, dass Teile des völkerrechtlich anerkannten aserbaidschanischen Territoriums nicht der Kontrolle der aserbaidschanischen Regierung unterstehen. Bis heute hält Armenien neben Berg-Karabach selbst auch ca. 14 Prozent des aserbaidschanischen Territoriums unter seiner militärischen Kontrolle.[33]
Eines der Kernprobleme für die Vertiefung der EU-Beziehungen zu Aserbaidschan ist jedoch vor allem der Tatsache geschuldet, dass es sich bei Aserbaidschan um einen autoritären Staat handelt[34], der nur geringes Interesse an einer umfassenden Demokratisierung hat.
Auch in Armenien zeigte sich nach der Präsidentschaftswahl von 2008, dass das Land keine gefestigten demokratischen Strukturen besitzt. In Folge oppositioneller Proteste verhängte die Regierung einen 20tägigen Ausnahmezustand sowie Einschränkungen im Bereich der Pressefreiheit.[35]
Alles in allem sind neben den Sezessionskonflikten und der Schwäche innerstaatlicher Institutionen und demokratischer Strukturen auch Korruption, Kriminalität und ein Mangel an Rechtsstaatlichkeit für die Fragilität der südkaukasischen Staaten verantwortlich. Entsprechend liegt es im Interesse der EU diese Mängel durch die Anwendung adäquater Instrumente zu beseitigen, da nur ein demokratisch funktionierendes Umfeld Europas Sicherheit gewährleisten kann. Außerdem verspricht sich die EU durch die Demokratisierung der Region neue Impulse für eine erfolgreiche Bearbeitung der Sezessionskonflikte, deren Lösung innerhalb der EU ebenfalls als absolute Voraussetzung für eine ruhige, kooperative und sichere Nachbarschaft gesehen wird.[36]
Die lange Zeit als eingefroren geltenden Sezessionskonflikte im Südkaukasus hatten für die EU speziell in den 1990er Jahren eine eher untergeordnete Bedeutung. Zwar bargen sie ein gewisses Sicherheitsrisiko in sich, allerdings galt die erneute Aufnahme von kriegerischen Auseinandersetzungen als unwahrscheinlich. Der Fokus europäischer Konfliktbearbeitung lag zu jener Zeit vor allem auf dem Balkan. Die südkaukasischen Konflikte wurden, wenn überhaupt, als Konflikte an der europäischen Peripherie wahrgenommen, weit von den Grenzen der EU entfernt. Das lag z. T. auch daran, dass im ersten Jahrzehnt nach der Unabhängigkeit der südkaukasischen Staaten ihre handelspolitische Bedeutung und ihr ökonomisches Gewicht für Europa nur eine untergeordnete Rolle spielten, die Funktion als potenzieller Energiekorridor ausgenommen.[37] Diese Wahrnehmung hat sich vor allem durch die Osterweiterungen der EU von 2004 und 2007 verändert. Der Südkaukasus ist plötzlich in Europas direkte Nachbarschaft geraten und die EU hat erkannt, dass die eigene Sicherheit in großem Maße von der Sicherheit seiner Nachbarn abhängt.[38]
Vor allem aber das Aufflackern der Kämpfe zwischen Georgien und Russland am 8. August 2008 hat der EU vor Augen geführt, dass die als eingefroren geltenden Konflikte sich jederzeit entzünden können und sie daher eine kohärente Strategie zum Umgang mit Konflikten in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft entwickeln muss. Denn schon seit langem haben die Sezessionskonflikte negative Auswirkungen für den gesamten Südkaukasus. Sie vergiften das politische Klima und schüren nationalistische Tendenzen. Besonders der Berg-Karabach-Konflikt behindert dabei außerdem die ökonomische Entwicklung Armeniens und die Entwicklung und Integration der gesamten Region.[39]
Sie generieren darüber hinaus Korruption und Kriminalität, verhindern demokratische Reformen und bilden somit sicherheitspolitische schwarze Löcher im direkten Umfeld Europas. Als Vorbedingung für eine weitere effektive Annäherung der Südkaukasusstaaten an die EU muss somit die Lösung der territorialen Konflikte gesehen werden. Nur eine für alle Parteien zufriedenstellende Lösung kann zu einem friedlichen Klima im gesamten Südkaukasus beitragen und eine grenzüberschreitende Kooperation zwischen den Staaten selbst bewirken. Dies könnte wiederum regionale Integrationseffekte ermöglichen, die eine Annäherung an die EU wesentlich erleichtern und zu mehr Sicherheit für Europa und den Südkaukasus führen würden. Allerdings bleibt die Lösung der Sezessionskonflikte gegenwärtig eher unwahrscheinlich. Zu festgefahren scheinen die Positionen der unterschiedlichen Parteien. Während Russland im Konflikt mit Georgien durch seine Anerkennung Südossetiens und Abchasiens als unabhängige Staaten einseitig Fakten geschaffen hat[40], die von Georgien als ungültig zurückgewiesen werden, wird Aserbaidschan unter Präsident Alijew niemals ein unabhängiges Nagorny Karabach akzeptieren.[41]
[1] Nabiyev, Rizvan: Erdöl- und Erdgaspolitik in der kaspischen Region. Ressourcen, Verträge. Transportfragen und machtpolitische Interessen, Berlin 2003, S. 40.
[2] ebd., S. 372.
[3] ebd., S. 373.
[4] Müller, Friedemann: Der zukünftige Energiebedarf Europas und die Ressourcen der kaspischen Region, in: Rill, Bernd/Sen, Faruk (Hrsg.): Kaukasus, Mittelasien, Nahost – gemeinsame Interessen von EU und Türkei, München 2001, S. 33.
[5] Nabiyev, Rizvan: Erdöl- und Erdgaspolitik in der kaspischen Region. Ressourcen, Verträge. Transportfragen und machtpolitische Interessen, Berlin 2003, S. 373.
[6] Vollard-Bockelberg, Leonie von: Die EU im Südkaukasus. Die Handlungsfähigkeit der EU im Rahmen ihres Zivilmachtkonzeptes, Passau 2008, S. 3.
[7] Dembinski, Matthias: Die Friedenspolitik der EU im Südkaukasus – Bürokratische Außenpolitik statt geostrategischen Anspruchs, in: Kronfeld-Goharani, Ulrike/Werkner, Ines-Jacqueline (Hrsg.): Der ambivalente Frieden. Die Friedensforschung vor neuen Herausforderungen, Wiesbaden 2011, S. 125-126.
[8] So wurden neben den ENP-Aktionsplänen zu Armenien, Aserbaidschan und Georgien u. a. auch die Europäische Sicherheitsstrategie und weitere Dokumente zur ENP, zur ÖP und zur Schwarzmeersynergie verwendet.
[9] vgl. Bendiek, Annegret: Wie effektiv ist die Europäische Nachbarschaftspolitik? Sechzehn Länder im Vergleich, SWP-Studie, Berlin 2008.
[10] Uwe Halbach hat mehrere SWP-Studien veröffentlicht, die hier Verwendung gefunden haben.
[11] vgl. Nabiyev, Rizvan: Erdöl- und Erdgaspolitik in der kaspischen Region. Ressourcen, Verträge. Transportfragen und machtpolitische Interessen, Berlin 2003.
[12] Langner, Heiko: Krisenzone Südkaukasus. Berg-Karabach, Abchasien, Südossetien im Spannungsfeld von Identität, Völkerrecht und geostrategischen Interessen, Berlin 2009, S. 67.
[13] Europäische Kommission: Grünbuch – eine europäische Strategie für nachhaltige, wettbewerbsfähige und sichere Energie, KOM(2006) 105 endg., Brüssel 2006, S. 3, unter: http://europa.eu/documents/comm/green_papers/pdf/com2006_105_de.pdf, letzter Zugriff: 13.07.2013.
[14] Alizada, Sevinj: Die Europäische Union als politischer und wirtschaftlicher Akteur im Südkaukasus, Münster 2005, S. 106.
[15] So geschehen 2007 während einer dreitägigen russischen Lieferunterbrechung von Erdöl über die durch Belarus führende „Druschba“-Pipeline, vgl. hierzu: „Wir lassen nicht mehr so mit uns umspringen". EU warnt Minsk und Moskau vor weiteren Lieferunterbrechungen / Verhandlungen im Ölstreit, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 12.01.2007.
[16] Alizada, Sevinj: Die Europäische Union als politischer und wirtschaftlicher Akteur im Südkaukasus, Münster 2005, S. 108.
[17] Dschafarow, Rauf: Die Politik der Groß- und Regionalmächte im Südkaukasus und in Zentralasien, Frankfurt a. M. 2009, S. 64.
[18] vgl. Vollard-Bockelberg, Leonie von: Die EU im Südkaukasus. Die Handlungsfähigkeit der EU im Rahmen ihres Zivilmachtkonzeptes, Passau 2008, S. 9-10.
[19] Wetzel, Birgit: Energiepoker rund um das Kaspische Meer. Der Kampf um Energieressourcen, in: Die politische Meinung, Bd. 53, 2008, Nr. 468, S. 34-36.
[20] Im Mai 2012 legte das Nabucco-Konsortium dem Shah-Deniz-Konsortium ein Angebot für „Nabucco West“ vor, in dem eine verkürzte Variante der Pipeline vorgestellt wurde.
[21] vgl. Pipeline Nabucco gescheitert - Schwerer Schlag für OMV, auf: ORF.at vom 26. Juni 2013, unter: http://orf.at/stories/2188626/2188638/, letzter Zugriff: 13.07.2013.
[22] vgl. E.ON beteiligt sich an Trans Adriatic Pipeline Projekt, auf: Verivox.de vom 20. Mai 2010, unter: http://www.verivox.de/nachrichten/eon-beteiligt-sich-an-trans-adriatic-pipeline-projekt-53004.aspx, letzter Zugriff: 13.07.2013.
[23] Bendiek, Annegret: Wie effektiv ist die Europäische Nachbarschaftspolitik? Sechzehn Länder im Vergleich, SWP-Studie, Berlin 2008, S. 14.
[24] Gumppenberg, Markus Brach von: Der Kaukasus. Symptome einer Krisenregion, in: Welt-Trends. Zeitschrift für internationale Politik, 17. Jg., 2009, Nr. 64, S. 33.
[25] Mayer, Sebastian: Die Europäische Union im Südkaukasus. Interessen und Institutionen in der Auswärtigen Politikgestaltung, Baden-Baden 2006, S. 238.
[26] Algieri, Franco: Die Zentralasienpolitik der Europäischen Union. Erste Versuche eines strategischen Ansatzes, in: Reiter, Erich (Hrsg.): Konfliktmanagement in Zentralasien, Wien 2010, S. 167-168.
[27] Europäischer Rat: Ein sicheres Europa in einer besseren Welt. Europäische Sicherheitsstrategie, Brüssel 2003, S. 8, unter: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/031208ESSIIDE.pdf, letzter Zugriff: 13.07.2013.
[28] Vollard-Bockelberg, Leonie von: Die EU im Südkaukasus. Die Handlungsfähigkeit der EU im Rahmen ihres Zivilmachtkonzeptes, Passau 2008, S. 10-11.
[29] Europäischer Rat: Ein sicheres Europa in einer besseren Welt. Europäische Sicherheitsstrategie, Brüssel 2003, S. 10, unter: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/031208ESSIIDE.pdf, letzter Zugriff: 13.07.2013.
[31] Halbach, Uwe: Ungelöste Regionalkonflikte im Südkaukasus, SWP-Studie, Berlin 2010, S. 8.
[32] Bendiek, Annegret: Wie effektiv ist die Europäische Nachbarschaftspolitik? Sechzehn Länder im Vergleich, SWP-Studie, Berlin 2008, S. 16.
[33] Halbach, Uwe: Der Kaukasus in neuem Licht. Die EU und Rußland in ihrer schwierigsten Nachbarschaftsregion, SWP-Studie, Berlin 2005, S. 30.
[34] Bendiek, Annegret: Wie effektiv ist die Europäische Nachbarschaftspolitik? Sechzehn Länder im Vergleich, SWP-Studie, Berlin 2008, S. 27.
[35] Manutscharjan, Aschot: Ausnahmezustand in Armenien. Die politische Krise nach den Präsidentschaftswahlen vom Februar 2008, in: KAS-Auslandsinformationen, 2008, Heft 6, S. 62-66.
[36] Vollard-Bockelberg, Leonie von: Die EU im Südkaukasus. Die Handlungsfähigkeit der EU im Rahmen ihres Zivilmachtkonzeptes, Passau 2008, S. 11-12.
[37] Halbach, Uwe: Ungelöste Regionalkonflikte im Südkaukasus, SWP-Studie, Berlin 2010, S. 31.
[38] vgl. Europäischer Rat: Ein sicheres Europa in einer besseren Welt. Europäische Sicherheitsstrategie, Brüssel 2003, S. 7, unter: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/031208ESSIIDE.pdf, letzter Zugriff: 13.07.2013.
[39] „Konflikte im Kaukasus“. Welt-Trends-Interview mit Eduard Lintner, MdB, in: Welt-Trends. Zeitschrift für internationale Politik, 17. Jg., 2009, Nr. 64, S. 76.
[40] vgl. Halbach, Uwe: Die Georgienkrise als weltpolitisches Thema, in: Aus Politik und Zeitgeschichte, 59. Jg., 2009, Heft 13, S. 4-6.
[41] vgl. Frankenberger, Klaus-Dieter: Am liebsten hätte er einen eigenen Staat. Nagornyj Karabach will Staat sein, wird aber von niemand anerkannt. Im Südkaukasus sind die Narben des Krieges noch nicht verheilt, in: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung vom 12.12.2004.
9783656901662
9783656901679
v292943
effektivität europäischen nachbarschaftspolitik östlichen partnerschaft schwarzmeersynergie südkaukasus interessen region | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | So entgehen Sie der Nebenkostenfalle - Artikelmagazin
Startseite / Familie / Haushalt / So entgehen Sie der Nebenkostenfalle
Heiz- und Nebenkostencheck:
So entgehen Sie der Nebenkostenfalle
Die Nebenkosten werden von vielen an Geduld und Geldbeutel stark strapazierten Mietern oft auch als die „zweite Miete“ bezeichnet. Das ist bei den ständig steigenden Heizungskosten und Kanalgebühren leider nur allzu wahr.
Geschrieben von: Redaktion in Haushalt 29. Dezember 2011 0 368 Aufrufe
Es soll sogar inzwischen schon Wohnungen geben, bei denen die Nebenkosten höher als der reine Mietzins ausfallen. Wer sich also gerade auf Wohnungssuche befindet, und in seinem neuen Domizil sowohl sein Budget als auch seine Nerven schonen will, der sollte ein ebenso scharfes wie kritisches Auge auf den Faktor Nebenkosten werfen. Doch worauf muss man den entblößenden Blick richten, um die Nebenkostenfalle als solche zielsicher zu entlarven?
1) Nebenkostenabrechnung des Vormieters einsehen
Ein Vermieter kann viel erzählen, wenn der Tag lang ist – stimmen muss das allerdings hinterher nicht. Deshalb sollte man sich als Antwort auf die Frage nach den zu erwartenden Nebenkosten nicht mit groben Schätzungen ohne Gewähr abspeisen lassen, sondern den Vormieter darum bitten, sich dessen letzte Nebenkostenabrechnung anschauen zu dürfen. Dann bekommt man nämlich die beste Vorhersage schwarz auf weiß. Kann man diese dann noch mit dem jeweiligen städtischen Heizkostenspiegel abgleichen – umso besser!
2) Gebäudeenergieausweise prüfen
Seit Juli 2009 müssen sich Wohngebäude, die zum Kauf oder zur Miete stehen, ihren potenziellen Interessenten mit dem Gebäudeenergieausweis vorstellen. Sieht man dort nur grün, dann punktet die Immobilie mit einer guten Energieeffizienz; einem wesentlichen Faktor für moderate Nebenkosten. Leuchtet die Schätzskala allerdings in warnendem Gelb oder gar in fatalem Rot, dann heizt man hier als Bewohner sein gutes Geld buchstäblich zum Fenster raus. Besonders kompetent kommt man als neuer Mieter oder Käufer rüber, wenn man sowohl den Bedarfsausweis als auch den Verbrauchsausweis zur Einsichtnahme verlangt. Der Bedarfsausweis stellt dar, welche Heizkosten in Anbetracht der gegebenen Güte der Bausubstanz und der technischen Parameter des Heizungssystems rein theoretisch zu gewärtigen wären. Der Verbrauchsausweis dagegen informiert über den tatsächlichen Energieverbrauch auf der Berechnungsgrundlage der letzten drei Jahre. Je günstiger die Daten hier jeweils ausfallen, desto empfehlenswerter.
3) Heizsystem betrachten
Heizungen müssen sich aufs Grad genau regulieren lassen, mit maximaler Effizienz arbeiten und optimale Nutzungsgrade verlässlich realisieren. Sonst wird es teuer. Ebenfalls wünschenswert sind die Optionen einer Nachtabsenkung sowie die Möglichkeit, die Regelung der Wärmeleistung von einem witterungsgesteuerten Sensor durchführen zu lassen. Darum bitte Finger weg von Heizsystemen die sich in der Vergangenheit als uneffizient erwiesen haben. Wie z.B. die hier unten aufgelisteten Heizungen:
Nachtspeicherheizungen (viel zu teuer und haarsträubend ineffizient),
Heizungen, die schon länger als 18 Jahre in Betrieb sind und
Heizungen mit kaputten oder viel zu alten Ventilen oder Thermostatköpfen.
Vorsicht auch bei in die Jahre gekommenen Fußbodenheizungen, vor allem dann, wenn sie auch auf der niedrigst möglichen Stufe die Wohnung schon gnadenlos überheizen.
4) Fenster checken
Mehr zum Thema Nebenkosten:
Schlecht gedämmte Fenster kosten in der Heizperiode viel bares Geld. Und auch Doppelglasfenster schützen hier nicht vor dem Verlust von Wärme und Währung, wenn sie bereits älter als 20 Jahre sind. Darum lohnt ein gezielter Blick zwischen die Scheiben: Dort ist nämlich – das ist Herstellerpflicht – irgendwo im Rahmen das „Geburtsjahr“ des Doppelglasfensters sichtbar und erkennbar eingedruckt. Bei gläsernen Methusalems ist das Thema „Wärmeschutzverglasung“ ein zugiges Buch mit sieben Siegeln, das man nicht öffnen sollte, wenn man beim Wohnen vernünftig sparen will.
Und noch ein Tipp zum Schluss: Alle größeren Stadtwerke bieten eine kostenlose Energieberatung an, in deren Rahmen man auch auf regionale Besonderheiten oder andere attraktive Sparmöglichkeiten zum Thema Nebenkostenrechnung aufmerksam gemacht wird. Das lohnt sich auf jeden Fall, wenn man keine Lust dazu hat, sich künftig von seiner Heizung die Haare vom Kopf fressen zu lassen.
Verknüpft mit:Betriebskosten Energieverbrauch Heizkosten Vermieter
Vorheriger Artikel: Ayurveda-Kochbücher mit vegetarischen Gerichten
Nächster Artikel: Zuckerversorgung – Geht uns seit 2011 der Zucker aus?
1 1) Nebenkostenabrechnung des Vormieters einsehen
2 2) Gebäudeenergieausweise prüfen
3 3) Heizsystem betrachten
4 4) Fenster checken
Erdgas-Wäschetrockner – Wäsche trocknen auf Sparflamme
Wie man Einbrecher einlädt | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | In weiser Voraussicht hatte ich die Kinder in Matschsachen gesteckt und mir einen Regenschirm mitgenommen, denn der Himmel war mehr als dunkel. Eigentlich hatten wir geplant uns gemütlich mit einer Picknickdecke aufs Feld zu setzen und dann nebenbei zu Frühstücken, aber nachdem ich morgens aus dem Fenster geschaut hatte, haben wir das schlauerweise auf vorher verschoben.
Wir guckten uns dann einen tollen Platz aus, aber so wirklich Action war da nicht, denn an einer geraden Strecke passiert nicht wirklich was.
Geschrieben von Fräulein Schaf um 17:56 1 x eine Meinung dazu
Geschrieben von Fräulein Schaf um 06:30 5 x eine Meinung dazu
Geschrieben von Fräulein Schaf um 06:30 2 x eine Meinung dazu
Ich schicke euch brutzelige Grüße. Die Sonne brennt es sind irgendwas um die 40°C im Schatten und es ist kein Mensch draußen zu sehen. Alle haben sich in ihren Häusern verbarrikadiert oder sind ins Freibad geflüchtet.
Auch wir bleiben heute im Haus, erst heute Abend werden wir eine Runde spazieren gehen, wenn es etwas abgekühlt aber zum Schlafen immer noch zu heiß ist.
Etwas anderes kann man bei den Temperaturen wohl kaum machen. Wie kühlt ihr euch bei der Hitze ab?
Geschrieben von Fräulein Schaf um 14:19 7 x eine Meinung dazu
Mein Kindle musste bisher ohne Hülle leben, denn die meisten, die man kaufen kann, gefallen mir einfach nicht oder aber sind mir zu teuer.
Also hab ich kurzerhand selbst was gemacht.
Da ich schrecklich viel Wolle besitze, und die ja irgendwie sinnvoll verbraucht werden will, war klar, dass ich eine Hülle häkeln möchte. Einfarbig ist natürlich sterbenslangweilig, also einfach kunterbunt die Farben gemischt.
Einzig als es dann ans Fäden vernähen ging, habe ich einmal laut gestöhnt... es gibt kaum etwas, was ich genau so hasse. Insbesondere bei der Anzahl. Aber das ist eben der Nachteil, wenn man es gern bunt mag.
Und nun freut mein Kindle sich über ein kunterbuntes Kleidchen :)
Geschrieben von Fräulein Schaf um 13:13 7 x eine Meinung dazu
Über das Glück. - Befragt man Google nach dem Wort "Glück", so erhält man eine unglaubliche Anzahl an Ergebnissen. Da gibt es verschiedenste Übersetzungen: ein *"besonders ...
Schöne grüne Ostergrüße - Ein Zero Waste Osterkörbchen ist keine Zauberkunst: gefärbte Ostereier (mit Naturfarben wäre es noch schöner) und ein frisches Osterhäschen aus Hefeteig ... | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | Hits: 95 | 16.05.2019, 17:50 #1
Wie verändern muslimische Reisende den Tourismus? FAZ - Frankfurter Allgemeine ZeitungSchon mal etwas von Halal-Reisen gehört? Keine Bevölkerungsgruppe wächst weltweit stärker als die der Muslime. Nun stellt sich die... | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | Magna Dana Schweiz
Magna Dana ist hier in Schweiz nicht registriert und hält es für einen etwas riskanten Makler. Wir empfehlen nicht, ein Konto bei magnadana.com. Es mag gut sein, aber es gibt viel bessere Möglichkeiten. Stöbern Sie in unserem Diagramm des besten Forex-Maklers in in Schweiz um eine bessere Wahl für Ihre Investition zu entdecken. Die Plattformen auf dieser Liste sind zuverlässig, und wir sind zuversichtlich, dass Sie dort einen erstaunlichen Service haben werden. | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | ein Gefühl von "vom FA im Stich gelassen" - Forenarchiv - urbia.de
ein Gefühl von "vom FA im Stich gelassen"
ein Gefühl von "vom FA im Stich gelassen"
Beitrag von chayenne1973 17.03.10 - 09:27 Uhr
VORSICHTIG LANG !!!
ich weiß nicht ob mir hier jemand was anderes raten kann ausser eine KiWu Klinik oder nen anderen FA auszusuchen, aber ich werd mal versuchen mein Anliegen zu erklären.
Ich hatte diesen Zyklus meinen 1.ClomiZyklus, weil ich die letzten Monate nachweislich keine Follikelbildung habe, vom 5.-9.ZT, dann musste ich am am 12.ZT zum FA und es wurde US gemacht, Folli mit einer Größe von 17mm gesichtet, am 16.ZT bin ich dann noch mal hin zum erneuten Ultraschall, Folli war noch da, ein bisschen größer, und ein zweiter der gleichen Größe, und sie meinte dann lösen wir mal heute aus mit Predalon, so weit so gut, hatte mich ja im Vorfeld hier bei euch ein wenig schlau gelesen, es wurde mir seitens meiner FÄ auch nichts gesagt von wegen Mehrlinge bei Clomi oder so Sachen, nichts, ich weiß nur das ich 1 Ampulle Predalon bekommen habe und gehe somit davon aus das es 5.000 i.E. waren, von bezahlen war auch keine Rede.
Im Labor wurde mir dann ein Rezept für Predaon in die Hand gedrückt und es wurde gemeint in der Apotheke wissen die schon Bescheid ich bräuchte es nur abgeben und die schicken die Ampullen dann hoch in die Praxis, ich hatte wohl die letzte erwischt. Dann unendliche Diskussion in der Apotheke von wegen ich müsste 50% übernehmen, hööööö aber wieso soll ich drei Ampullen bezahlen wo ich nur eine bekommen habe??!! Ja weil es die halt nur im Dreierpack gibt, aber ich zahl doch nicht für andere mit, egal um welchen Betrag es geht.
Heute morgen war ich wieder beim FA, ich sollte zum Blutabnehmen wegen dem Progesteronwert, und die Dame von der Anmeldung meinte mich zurechtweisen zu müssen wegen dem Rezept, ich solle es doch so hinnehmen vielleicht bräuchte ich nächsten Monat noch mal Predalon, nun ja ich kann halt leider nicht in die Zukunft gucken, und wenn ich nächsten Monat wieder die Doofe bin die die letzte Ampulle bekommt bezahl ich dann wieder für drei oder wie? Ich fühl mich einfach unverstanden. Sie meinte dann solle ich es lassen dann geht das auf die Kappe der Arztpraxis aber wenn ich noch mal was an Predalon bräuchte dann krieg ich halt nichts mehr.
Ich find es einfach nur frech, und überhaupt versteh ich das mit den 50% mal garnicht, ich bin noch garnicht verheiratet, von daher müsste ich ja dann voll bezahlen, es ist kein hoher Betrag aber es geht doch so nicht, ich zahl nicht für andere mit nur weil ich der Ars** bin der Pech hat und die letzte erwischt.
Dann meinte ich noch wann die Blutergebnisse da sind wegen dem Progesteron, in 2 Wochen !!!!!!!!!!!!!!!
Haaaaaaaaaaallo? in zwei Wochen, hat das nicht auch was mit der GMS zu tun dieser Wert, ich muss dazu sagen das ich ne unheimlich leichte Mens habe, vielleicht ist der Gedankengang falsch, dann berichtigt mich bitte, dann ist doch auch die Mens nur so stark wie ich die GMS aufgebaut habe oder nicht? und dann ist es doch zu wenig das sich was einnisten könnte.
Es wird aber nicht weiter kontrolliert mit US oder sonstigem, nach meinem Fragen was und wie es denn nun weitergeht wurde nur gemeint: ich solle wiederkommen wenn die Mens eintrifft, und mit 5.000 i.E. wären die Follis auf jeden Fall gesprungen, der Rest wäre dann ja unser Problem. Ende.
Die hat doch ne Macke oder? Ich habe mich heute morgen schon mit meiner KK in Verbindung gesetzt und die meinten wegen der Bezahlung da muss ich mich mit meiner FÄ auseinandersetzen, tja wie denn wenn die mich schon vorher abwimmeln?!!
Ich bin grad sehr nah am Wasser gebaut und könnt so heulen, ich fahr gleich in die Apotheke und hole mir mein Geld wieder, ein Drittel zahl ich und keinen cent mehr, und dann werd ich uns einen Termin in der KiWu Klinik machen in Dortmund oder in Recklinghausen.
Kann man vielleicht auch was selber tun für den Aufbau der GMS ?? Pflanzlich oder Tees oder was in der Richtung ?
Danke das ich mir mal Luft machen konnte...
Beitrag von hasi59 17.03.10 - 09:35 Uhr
Tut mir sehr leid, was dir passiert ist! Zuerst klang ja alles ganz gut und der FA hat auch korrekt gehandelt. Aber die Sache mit dem Predalon ist der Hammer.
Wenn du GV nach Plan praktizierst, zahlen die KK den vollen Preis. Find es auch unerhört den vollen Preis für eine Ampulle zu zahlen. An deiner Stelle würde ich nicht zahlen und mit nem Anwalt drohen! Unerhört!
Den Progesteronwert zu bestimmen kann auch nicht 2 Wochen dauern. Bei meinem FA dauert es einen Tag und in meiner KIWU bekommt man am selben Tag das Ergebnis.
Versuch das mit dem Predalon zu klären und wechsle dann in eine Kinderwunschklinik. Da wirst du nicht so behandelt!
Beitrag von chayenne1973 17.03.10 - 09:42 Uhr
also wenn ich GV nach Plan habe zahlt die KK den vollen Preis??!!
gut zu wissen, ich werd gleich noch mal in die Apotheke und das klarstellen und NIX bezahlen ausser MEINER Ampulle, und ich ruf mal bei meiner KK an, da war heute morgen noch keiner da.
ich könnt so aus der Haut fahren so geht das einfach nicht, ich hab schon keine Lust mehr in diese Praxis zu gehen, egal ob ich meine Mens kriege oder nicht, und 2 Wochen warten ist der Brüller echt. Wenn doch nichts gesprungen ist steh ich nachher da und hab ne fette Zyste oder so. Ich hatte am Montag ZT.19 so derbe Ziehen im Unterleib das ich hier nur mit Wärmflasche rumgehangen habe, beim Wasserlassen dachte ich es entsteht ein Unterdruck und mir zerreisst es innerlich.
Da gehen die garnicht drauf ein wenn man sowas erzählt, die lassen einen garnicht rein zu meiner FÄ.
Beitrag von hasi59 17.03.10 - 09:47 Uhr
Ja da würde ich auch wechseln! Das ist nicht schön!
Deine Schmerzen hören sich nach leichter Überstimu an. Sowas muss überwacht werden.
GV nach Plan wird alles gezahlt. Erst wenn es um IUI, IVF oder ICSI geht, kommt die 50% Grenze ins Spiel. Deine Krankenkasse kann dir das sicher bestätigen!
Beitrag von hasi59 17.03.10 - 09:44 Uhr
Achso und für den Aufbau der Schleimhaut soll Himbeerblättertee in der ersten ZH ganz gut helfen.
Clomifen ist leider dafür bekannt, dass die Schleimhaut nicht so schön aufgebaut wird. In der Kinderwunschklinik bekommst du sicher andere Medis!
Beitrag von milie 17.03.10 - 09:51 Uhr
das klingt ja alles sehr, sehr seltsam! Würde mir das nicht bieten lassen und so schnell wie möglich in eine KiWu wechseln! Habe diesen Zyklus auch das erste mal Auslösen dürfen:
Rezept, Stempel drauf (das muß wohl irgendein spezieller sein), 5€ zahlen, spritzen und gut.
Irgendwie werde ich das Gefühl nicht los, dass hier dubiose Geschäfte mit Dir gemacht werden...Von der Art und Weise des Umgangs, mal ganz abgesehen!
Wünsch Dir alles Gute - Deine Entscheidung mit der KiWu ist die Richtige, wirst sehen!
PS: Kann mich Hasi nur anschließen: relevante Blutwerte, die Entscheidungen nach sich ziehen z.B. ES auslösen ja/nein, hab ich in meiner KiWu nach ein paar Stunden und werde angerufen!
Beitrag von chayenne1973 17.03.10 - 09:56 Uhr
habe grad meine KK am Hörer und werde gleich in die Apotheke und das klären, denn wenn ich zahle sind die restlichen 2 Ampullen MEINE laut der KK, die verstehen das auch nicht, das wird nun mit ner Fachabteilung geklärt und ich häng grad inner Warteschleife !!!
Beitrag von hasi59 17.03.10 - 09:57 Uhr
Na bin gespannt, was die sagen! Aber es gibt ja nur unsere Variante!
Beitrag von chayenne1973 17.03.10 - 10:08 Uhr
also wenn meine Lagerung im Kühlschrank gewährleistet ist soll ich mir die in den Kühlschrank packen und das sind auf jeden Fall MEINE, und sie schaltet jetzt noch mal eine andere Abteilung ein und klärt das, ich habe ihr erzählt von euch allen hier wie das läuft und sie hat mir recht gegeben, sie muss das allerdings trotzdem abklären, sie findet das ich erst selbst zahlen muss AB EINER KÜNSTLICHEN BEFRUCHTUNG und nicht für Clomi und Predalon, denn das zählt nicht zu einer Künstlichen.
sie ruft mich zurück und ich freu mich schon auf die Apotheke und auf meinen FA wenn ich mir dann eine Überweisung hole und wechsel, ich lass mich doch nicht verarschen... ich glaub das hat hier keiner nötig und die Nerven haben wir hier wohl alle schon lange nicht mehr.
Sie fragte sich auch die ganze Zeit was das mit den 50% soll denn ich bin ja wie gesagt nicht verheiratet, ABER richtig ist das nicht was da grad abläuft.
Habe der Dame am Telefon gesagt: wenn ich nächsten Monat wieder eine Ampulle brauche und ich wieder der Ar*** vom Dienst bin der die letzte Ampulle erwischt muss ich dann wieder 3 bezahlen??? Weil die gibt es ja nur als Dreierpackung???
Als ich vorhin vom FA raus bin hätt ich auf dem Rückweg so heulen können, Wut, Enttäuschung alles in allem Scheiß Gefühl wenn man sich selbst nicht helfen kann.
Beitrag von hasi59 17.03.10 - 10:12 Uhr
Siehste wird doch! Immer mit Ruhe und Bedacht handeln.
Ja manchmal muss man sich viel alleine kümmern oder man zahlt zu. Aber die Sache ist ja so gut wie vom Tisch! Wechsle noch gleich die Apotheke!
Beitrag von chayenne1973 17.03.10 - 10:16 Uhr
*breitgrins* tja werd mal alles wechseln was? wenn die gleich da angerufen hat brauch ich da wohl nachdem ich mir mein Geld oder die Ampullen geholt habe sowieso nicht mehr hinkommen... *schon wieder lachen kann*
Beitrag von bofohexe 17.03.10 - 10:16 Uhr
mir gings am Montag nicht besser
hatte letzten Zyklus mein Menogon HP auf Kassenrezept bekommen und nun soll ich es privat zahlen (ohne Vorankündigung)
lt KK würden die es 3-4x auf Kassenrezept bezahlen, danach privat
hab nur das Problem das meine die einzige KiWu ist die es nur 1x auf Kasse macht.... sie können das ja machen wie sie sollen, ist ja ne Privatklinik und für KiWu muß man halt zahlen
das ist mir schon klar, aber ich will es halt vorher wissen
hab nen mords Aufstand gemacht weil es hies wir machen es genauso wie im letzten Monat, da war aber alles frei, selbst US und BT und nu soll ich für das auch noch zusätzlich € 344 euro zahlen
mir geht das auch an die Nerven und ich weis nicht ob ich nicht besser die KiWu wechseln soll
macht halt nen Unterschied von knappen 1000 Euro im Monat aus....
Beitrag von chayenne1973 17.03.10 - 10:14 Uhr
also ich halt euch nun mal auf dem Laufenden immer mal kleckerweise.
Die KK rief mich grad zurück und wollte die Telefonnummer der Apotheke haben, nun gehts wohl los sie ruft mich gleich zurück, es ist im vollen Gange.
Aber nur wer gegen den Strom schwimmt kommt an die Quellen, ich lass mir so schnell garnichts mehr gefallen, und auf diese Art und Weise schon mal garnicht
Beitrag von hasi59 17.03.10 - 10:19 Uhr
Ist aber toll, dass sich deine KK so schön einsetzt!
Genau, immer schön kämpfen! Wer nicht kämpft hat schon verloren!
Beitrag von chayenne1973 17.03.10 - 10:24 Uhr
Hach DIE Dame ist echt mal voll nett, wenn die sich so einsetzt und was bei rauskommt schick ich ihr mal ne nette Postkarte, dann macht ihr die Arbeit NOCH mehr Spaß.
Beitrag von chayenne1973 17.03.10 - 10:32 Uhr
die Frau ist echt hammer, so das ist sowohl mit der Apotheke als auch mit der Tussi (kein sorry) vom FA abgeklärt das ich 5 Euro zahle auf Rezept da es nur eine unterstützende Wirkung hat, die war schei***freundlich und hat es ihr auch nur bestätigt, komisch wieso ging das heute morgen nicht?????
ich fahr nun in die Apotheke und lass mir mein Geld wiedergeben und die 2 Ampullen, denn die lager ich zu hause und wenn ich die nochmal brauche dann spritz ich die selbst, so
Ich hab so viele Piercings im Gesicht und so da hab ich doch keine Angst vor Spritzen, nur noch vor der MTA vom FA, von der lass ich mir doch nicht mehr Blutabnehmen, die sticht mir doch dann extra 5 mal falsch in den Arm.
SIEG über allen Längen
*fühlt euch mal alle gedrückt* und lasst euch auch nichts gefallen
Glückwunsch zur gewonnenen Schlacht!
Beitrag von chayenne1973 17.03.10 - 10:44 Uhr
Termin in der KiWu Klinik in Dortmund hab ich auch grad gemacht, habe nur gemeint das ich aber erst in 2 Wochen den Progesteronwert bekomme, da meinte sie nur, da äußert sie sich mal nun lieber nicht zu.
Ich bin so richtig sauer heute. Solange war ich mit meiner FÄ zufrieden und nur wegen dieser pampigen Dame an der Anmeldung, die konnte ich noch nie leiden, die meint ihr gehört der Laden da.
Nun ist wohl, wenn es nicht geklappt hat was ich glaube, der nächste Monat sowieso dann hinüber, oder ich mach dann noch weiter so lange wie ich meine und dann schnell zum KiWu Zentrum, denn ich hab erst am 6.4. nen Termin bekommen und rein rechnerisch würd ich dann schon wieder Clomi nehmen, aber alleine ohne Ultraschall wäre das keine so gute Idee, oder ich wechsel für die Zeit von zwei Wochen noch woanders hin =/
Beitrag von hasi59 17.03.10 - 10:48 Uhr
Oder du machst einfach mal einen Monat Pause. Alleine würde ich nix nehmen!
Oder versuch es mit Ovaria Comp ab ZT 1 3x5 Kügelchen unter der Zunge zergehen lassen.
Beitrag von jojo75 17.03.10 - 10:49 Uhr
vielleicht habt Ihr alle nur aneinander vorbei geredet ?
also ich weiß es von mir, dass ich in der Apo auch die 3 Ampullen bekommen habe ... eine wurde mir gespritzt, die anderen 2 werden beim FA für MICH aufbewahrt. Vielleicht sind ja Deine 2 restlichen auch gut aufgehoben ? Leider gibts die nur im 3er - Pack (ich glaube, weil andere ne höhere Dosis bekommen)
Mit dem Bezahlen kenn ich mich nicht so aus, weil ich als privat versicherte den ganzen Betrag zahlen musste (ob ich's von der KK zurück bekomme, steht noch in den Sternen)
Also ich glaube auch, dass Dein ES ganz sicher sein wird, wenn Du das Medi bekommen hast.
So, nun lehn Dich mal zurück und hole tiiieeeffff Luft!
Beitrag von chayenne1973 17.03.10 - 10:57 Uhr
ne leider haben wir nicht aneinander vorbeigeredet, ich muss nur 5 Euro Rezeptgebühr zahlen. Das es die nur als Dreierpack gibt ist ok, aber ich zahle die nicht zu 50%, ich bin nicht verheiratet und müsste somit 100% zahlen, da es aber nur eine Unterstützung ist und keine Künstliche Sache muss ich garnichts zahlen bis auf die Rezeptgebühr.
Und das die noch so frech war ist die Krönung, wir sind alles Erwachsene Menschen und so sollte man sich auch gegenübertreten oder?
Mein ES war auch denke ich, aber ich hab von Anfang an zwei Follis gesehen die gleich groß waren, und wenn sie ausgelöst hat am Freitag dann sind wohl auch beide gesprungen eventuell, aber kann man nicht trotzdem ein wenig Aufklärung verlangen? Klar haben wir das Zeitalter des internets, aber wie man hier immer wieder feststellen kann wird jedem was anderes erzählt, von Mehrlingen keine Rede und GMS wird nicht überprüft und garnichts, der Progesteronwert kommt in 2 Wochen, ich finds nur noch lächerlich was die mit einem machen.
Beitrag von redspirit 17.03.10 - 10:56 Uhr
Ich verstehe deinen Ärger gut, habe mich auch ständig über meine ehemalige FÄ geärgert. Letztendlich habe ich den FA gewechselt, der hat auch einen Hormonstatus gemacht und mich letztendlich in die Kiwu überwiesen wo ich mich auch gut aufgehoben fühle.
Komisch mit dem Predalon, da würde ich mich auch weigern so viel zu zahlen.
Ich bekomme zum Auslösen Ovitrelle und die kostet mich "nur" die 10 € normale Zuzahlung...
Ich rate dir zu den Spezialisten in die Ki-wu zu gehen. Dort wird auch meist nicht mehr mit Clomi weiterbehandelt sondern mit Spritzen.
Die Überweisung für die Ki-wu kann man sich auch beim Hausarzt holen so dass du deine ohnehin wahrscheinlich schon genervte FÄ nicht mehr behelligen brauchst
Beitrag von chayenne1973 17.03.10 - 14:38 Uhr
so nun war ich doch heute mittag in der Apotheke um mir mein Geld wieder abzuholen, nach einem ausgiebigen Gespräch und Luft machen meinte ich dann noch, "also die zwei anderen Ampullen möcht ich dann noch gerne mitnehmen, laut KK darf ich das ja weil es ja nun meine sind, weil ich auch zu einem anderen FA wechsel und die mich eh nicht mehr wiedersehen.......", meinte die PTA in der Apo das die beiden Ampullen schon bei dem FA in der Kühlung liegen sie war aber dann so freundlich und ist dann hoch und hat sie mir geholt, die waren wohl alles andere als begeistert beim FA , aber das letzte Wort ist für mich noch nicht gefallen und ich geh mal ganz stark davon aus das die Ärztin das garnicht weiß was da heute morgen abgelaufen ist.
Heute ist Mittwoch und die meisten Ärzte haben ja zu, weiß vielleicht jemand einen Arzt der von jetzt auf gleich nen Progesteronwert machen kann oder muss das zwingend ein FA sein??????????????? Weil ich steh ja nun in der Luft und keiner macht mehr was | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | Pies Archives - Geschichte
Vegane Hand Pies – Hand gezüchtete Kuchen mit einer Heißwasser-Gebäckkruste, gefüllt mit Steinpilzen, Süßkartoffeln, Nüssen und Lauch, gewürzt mit Thymian und …
Vegane Handkuchen – Handaufgezogene Kuchen mit einer Heißwasser-Gebäckkruste, gefüllt mit Steinpilzen, Süßkartoffeln, Nüssen und Lauch, gewürzt mit Thymian und Chili. Effektive Bilder, die wir über vegan Sweet Potato dish anbieten Ein Qualitätsbild kann Ihnen viele Dinge sagen. Hier sind die…
Mini Sweet Potato Pies (Gf + vegan)
Dieses Mini Sweet Potato Pie Rezept ist einfach lecker! Sie benötigen nur 5 einfache Zutaten für die beste, cremige Kuchenfüllung. Glutenfreier Veganer Effektive Bilder, die wir über vegan Sweet Potato breakfast anbieten Ein Qualitätsbild kann Ihnen viele Dinge sagen. Hier…
Meine Top 10 Paleo & Vegan Thanksgiving Dessert Rezepte – Pretty Pies
Meine Top 10 Paleo & Vegan Thanksgiving Dessert Rezepte
Diese Halloween Chocolate Cherry Hand Pies sind ein einfacher und furchtbar lustiger Genuss, um diesen Oktober zu genießen! Mit einer in Jack-O-Lantern-Formen ausgeschnittenen Schokoladenkruste und einer Kirschkuchen-Dosenfüllung wird dieses handgehaltene Dessert ein Hit auf Halloween-Partys! # gesponsert #halloweentreatsweek Informationen zu…
Veggie Pot Pies mit Blätterteigkruste
Diese gesunden vegetarischen Torten mit Blätterteigkruste sind einfach zuzubereiten und mit gesundem Gemüse wie Süßkartoffeln und Linsen gefüllt! #veganrecipes #potpies #vegetarianrecipes #Wählen Informationen zu Veggie pot pies with puff pastry crust Pin Sie können mein Profil ganz einfach verwenden, um…
#14K #Dimoands #Ehering #Gold #hoch #Ihr | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | Bahamas - Zuerst kommen die Worte, dann die Taten
Zuerst kommen die Worte, dann die Taten
Über die Lehren aus den Morden von Hanau
Der Andere war trotz geringerer Kompetenz listiger und skrupelloser als man selber, weiß der Arbeitnehmer, dem ein Kollege bei einer innerbetrieblichen Ausschreibung für eine Leitungsposition den Rang abgelaufen hat. Das hätte ich auch noch hinbekommen und sogar besser, sagen manche nach dem Kinobesuch über den Plot des Films, und wie man die Heimschlappe des eigenen Clubs hätte verhindern können, wissen die Fans sowieso viel besser als der gesamte Trainerstab. Erst wenn der gekränkte Kollege mit „Beweisen“ über eine gegen ihn gerichtete Intrige durch den Erfolgreichen aufwartet, ein Literaturstudent, der vor Jahren erfolglos ein Theaterstück bei einem Wettbewerb eingereicht hat, seine Ideen in einem jetzt erfolgreich über die Bühne gehenden Stück wiedererkennt und als gestohlen deklariert oder ein Fußballfan auf der Jahresmitgliederversammlung zu einem Vortrag über die von ihm ermittelten Verbindungen der Vereinsspitze zu Menschenhändlerringen anhebt, geht das jeweilige Umfeld unangenehm berührt auf Distanz.
Der kranke Stimmenhörer
Auserwähltseinsglaube, Größenwahn und die dauernde Sorge, ungerechterweise übergangen zu werden, sind konstante Begleiterscheinungen der bürgerlichen Subjektkonstitution, ebenso wie die unter dem Druck der Verhältnisse regelmäßig zur Panik sich steigernde Ahnung, dass es auf einen so wenig ankommt, dass man irgendwann einmal sozial und materiell fallengelassen werde und in Vereinsamung und Armut zugrunde gehen könne.
Tobias Rathjen, der am 19.2.2020 in Hanau neun Menschen ausländischer Herkunft und seine Mutter ermordet hat, bevor er sich selbst erschoss, „war davon überzeugt, seit dem Säuglingsalter von einem ominösen Geheimdienst überwacht zu werden. Dieser habe Mitarbeiter, welche die Fähigkeit hätten, sich in die Gedanken anderer Menschen ‚einzuklinken‘ und bis zu einem gewissen Grad eine Art ,Fernsteuerung vorzunehmen‘. Zugleich war er sich sicher, dass diese (vom Rest der Welt) unerkannt arbeitenden Kräfte seine Ideen umsetzen würden: Über die ‚Fernsteuerung‘ seien beispielsweise seine Konzepte für Hollywoodfilme, die Strategie des Deutschen Fußball-Bunds sowie für den Bau einer Mauer an der US-Südgrenze umgesetzt worden.“ (Spiegel, 21.2.2020)
Rathjen hat vermutlich über lange Zeit hinweg nur eine Stimme gehört, die ihm in den vielen einsamen Stunden den Monolog über sein Zurückgesetztsein vorgetragen hat. Diese Stimme, die die eigenen Gedanken ausspricht und nicht abgeschaltet werden kann, hat er irgendwann als von außen gesteuerten Feind rationalisiert, den er schließlich Monate vor der Tat beim Generalbundesanwalt zur Anzeige gebracht hat. Mit der Selbststilisierung zum Opfer einer Organisation, die ihn fremdbestimme, verbunden mit dem Hilferuf an die real existierende Staatsgewalt, hat er sich ein letztes Mal an die Gesellschaft gewandt, mit der zusammen er seine durch Kräfte des Hasses verursachte Persönlichkeitsspaltung bekämpfen wollte.
Den Stimmen, die der Schizophrene hört, verleiht die geplagte Phantasie Gestalt und umgibt sie mit einem Schein von Rationalität. Da auch Kranke wegen ihrer Krankheit nicht origineller werden, als sie es vorher waren, folgen ihre Erzählungen gesellschaftlichen Konjunkturen, die sich nicht selten an kulturindustriellen Produkten festmachen lassen.
Der gesunde Stimmenhörer
War es bis tief in die Neuzeit hinein noch die Verfallenheit an den Teufel mit allen Peinigungen und verbotenen Lüsten, wandelten sich seit dem späten 19. Jahrhundert die Angstvorstellungen und begannen um die neuen technischen Errungenschaften und ihre Böses im Schilde führenden Anwender bzw. Missbraucher zu kreisen. Mit dem Bau von U-Bahnen in den europäischen und amerikanischen Großstädten verbreiteten sich Ängste vor Unterwühlung im doppelten Wortsinn. Das war erst der Anfang für weit diffizilere Konstrukte, hinter denen allerdings altbekannte stehen wie vor allem der Antisemitismus, aber auch als Wiedergänger der angeblich subkutan wirkenden Jesuiten und Freimaurer die katholische Missbrauchs-Kirche als Ganzes und natürlich bestimmte Firmen vor allem aus dem Finanzbereich. Das sind die Folien für Bilderwelten, in denen die Verschwörer in verschiedener Maskierung ihr schauerliches Werk vollziehen. An dem Film Fleisch von Horst Rainer Erler, der 1979 im ZDF seine vielbeachtete Premiere hatte, weshalb er es zwei Monate später in die bundesdeutschen Kinos brachte und seit Mitte der 1980er Jahre auch in der DDR erfolgreich gezeigt wurde, lässt sich zeigen, wie eng der Wahn Tobias Rathjens mit einer gesellschaftlichen Faszination für paranoide Darbietungen verbunden ist.
Angesichts eines Remakes von Fleisch schrieb der Spiegel am 18.2.2008: „Das Motel ‚Honeymoon Inn‘ am Rande der Stadt Las Cruces im US-Bundesstaat New Mexico ist kein einladender Ort für Verliebte. Eine heruntergekommene Anlage, die sinistre Betreiberin stellt neugierige Fragen. Nur wegen des Spottpreises von 7,50 Dollar pro Zimmer beschließt das frisch vermählte Studentenpaar, für eine Nacht zu bleiben. Eine fatale Entscheidung. Denn die Absteige erweist sich als Falle; alsbald nähert sich mit martialischem Geheul ein vermeintlicher Ambulanzwagen, dessen Besatzung versucht, die beiden zu kidnappen. Während der Mann mittels Betäubungsspritze außer Gefecht gesetzt und abtransportiert wird, vermag die Frau zu fliehen – um dann in einer albtraumartigen Odyssee das Schicksal ihres Gatten zu ergründen. Mit dieser unheimlichen Exposition beginnt der ZDF-Thriller Fleisch von 1979 – ein Klassiker des gesellschaftskritischen Fernsehfilms jener Jahre und Meilenstein im Werk des großen Katastrophen-Propheten Rainer Erler. Der Autor und Regisseur, der sich in zahlreichen Science-Thrillern mit Themen wie Umweltrisiken und entgleitender Wissenschaft auseinandersetzte, entwarf hier das Szenario einer Organhändler-Mafia, die gesunde junge Menschen entführt, um sie gemäß den Bedürfnissen zahlungskräftiger älterer Kunden ‚auszuschlachten‘.“
Zum Vergleich: Vierzig Jahre später richtete Tobias Rathjen in seinem Bekenner-Video auf Englisch einen „Appell an die Amerikaner, die USA seien unter Kontrolle unsichtbarer Geheimgesellschaften. Es gebe militärische Untergrundbasen, in denen dem Teufel gehuldigt und Kinder missbraucht und getötet würden.“ (Tagesspiegel, 21.2.2020) Im Jahr 2008, als RTL sich ans Remake von Fleisch machte, waren die Organentnahmepraktiken aus China schon bekannt, wo die Verwertung von Körperteilen zahlreicher Hingerichteter gängige Praxis ist. Aus den Jahren ab 2013 stammen glaubwürdige Berichte über Folter und Organentnahmen im Sinai, die dort ansässige Beduinen zum Teil am lebendigen Leib an afrikanischen Flüchtlingen begangen haben. Natürlich spielt der Film Fleisch nicht in Deutschland, aber auch nicht in einem an China gemahnenden autoritären Staat oder einer einsamen Wüste, sondern wurde in dem Land angesiedelt und teilweise gedreht, von dem die deutschen Horsts (Erler wurde 1933 auf dem Höhepunkt des Horst-Wessel-Hypes bei der Vergabe von Jungennamen geboren) immer schon wussten, dass die übelsten Schurkereien im Verbund von organisiertem Verbrechen und Staat institutionalisiert sind. Ein Umstand, der natürlich darauf zurückzuführen ist, dass das große Geld und eine immer schon entwurzelte Masse hartherziger Egoisten ein kulturfremdes Staatswesen gegründet haben.
In seinem unmittelbar vor der Mordtat im Netz veröffentlichten Manifest wiederholte Rathjen, was er dem Generalbundesanwalt geschrieben hatte, ergänzte das aber um „eine Liste von mehr als zwei Dutzend Ländern, deren ‚Völker komplett vernichtet werden müssen‘, es sind Staaten im arabischen und asiatischen Raum, von Marokko bis zu den Philippinen (und Israel, das in der Aufzählung des Spiegels fehlt, Anmerkung J.W.). ‚Danach‘, so heißt es weiter in dem Papier, ‚muss die Fein-Säuberung kommen, diese betrifft die restlichen afrikanischen Staaten, Süd- und Mittelamerika, die Karibik und natürlich das eigene Volk.‘ Seine Heimat sei ‚ein Land, aus dem das Beste und Schönste entsteht und herauswächst, was diese Welt zu bieten hat‘. Die Deutschen ‚hätten die Menschheit als Ganzes emporgehoben‘. Allerdings seien nicht alle Bundesbürger ‚reinrassig und wertvoll‘, er könne sich ‚eine Halbierung der Bevölkerungszahl‘ vorstellen.“ (Spiegel, 21.2.2020)
Nicht unbedingt durch diese Vernichtungsphantasien unterscheidet sich Rathjen von der Mehrheit der Schizophrenen, die mit zum Beispiel Asbestplatten gegen Strahlen oder andere schädliche Einflüsse ihre Wohnung sichern oder bestimmten Menschen penibel aus dem Weg gehen und aggressiv nur dann in Erscheinung treten, wenn man ihnen Hilfe angedeihen lassen will. Zwar weiß niemand genau, was in den PC- oder Hirnkästen von Leuten herumspukt, die davon überzeugt sind, sich gegen manipulierende und sie perspektivisch auslöschen wollende fremde Mächte wehren zu müssen, ohne dass ihr Umfeld oder die Behörden sie darin unterstützen würden. Schon die das eigene Ich besetzenden Mächte sind viel zu konkret gezeichnet, die Geheimdienste oder eine ganze Untergrundarmee bemühende Rationalisierung der eignen Krankheit rufen Vernichtungsphantasien (natürlich in Notwehr) mit einiger Wahrscheinlichkeit auf den Plan. Nur geschieht in der Regel nichts, oder es werden wie in den Attentatsfällen Lafontaine und Schäuble zwei sehr unterschiedliche Politiker ins Visier genommen. Und doch tun sich dabei Parallelen zu einem deutschen Film und einem deutschen Ausländermörder auf. Adelheid Streidel, die Lafontaine-Attentäterin, erklärte „bei ihrer Vernehmung, sie habe einen Politiker töten wollen, ‚weil ich ein Signal setzen wollte‘, dass es in Deutschland Fabriken gibt, wo Menschen getötet werden. Was Adelheid Streidel der Öffentlichkeit unbedingt mitteilen will, lautet mit kleinen Variationen so: Sie sei von ‚Wissenschaftlern‘ informiert worden, dass es in der Bundesrepublik und überall auf der Welt ‚Menschenfabriken‘ gebe, in denen tausende Menschen getötet und zu Fleischkonserven verarbeitet werden.“ (Taz, 1.11.1990)
Zweierlei Vernichtungswunsch
Tobias Rathjens Opferauswahl – eine Shishabar hat er persönlich ausgespäht – verdeutlicht, dass Ausländerfeindlichkeit seine Objektwahl bestimmt hat. Auch wenn es wahrscheinlich ist, dass er seinen Rassenwahn im Zuge von Netzrecherchen auf den modernen Stand gebracht hat, besteht zwischen diesen Funden und der Mordtat kein kausaler Zusammenhang. Der Konsum von auch ganz legalen Filmen, in denen Foltermorde in großer Zahl naturalistisch dargestellt werden, verweist zwar auf einen problematischen Menschentyp, der sich daran aufgeilt. Die Legende von den Nachahmungstätern, die zum Beispiel an der Freundin vornehmen, was sie möglicherweise mit ihr gemeinsam angesehen haben, geht dennoch nicht auf – zu selten sind solche Fälle. Ähnlich verhält es sich mit rassistischen Welterklärungen und sich daran anknüpfenden Vernichtungsempfehlungen. Problematisch genug, dass man derartiges Material nie gänzlich indizieren kann, dennoch sind diejenigen, die es sich mit Befriedigung ansehen, mehr vom Reiz des Verbotenen und Unsagbaren fasziniert als vom Drang zur Nachahmung erfüllt.
Grundsätzlich anders wäre die Situation, wenn der Vernichtungswunsch gegen Angehörige einer bestimmten Gruppe Bestandteil der Sozialisation des Täters war, wenn sein gesamtes Umfeld ihn teilt, allgemein anerkannte und für sakrosankt erklärte ideologische Instanzen ihn bekräftigen und jeder Einspruch ungehört verhallt, weil er nicht aus der eigenen Ingroup, sondern einem verachteten und befeindeten Außen kommt. In diesem Fall verschwindet der Unterschied zwischen einem Verhaltensauffälligen und einem psychisch unauffälligen anderen Mitglied der gleichen Community. Denn wer von beiden dann die jüdische Nachbarin ermordet, ist Zufall, beide sind in gleicher Weise ideologisch aufgerüstet. Die Diagnose paranoide Schizophrenie hätte dann keinen Sinn mehr, denn die Abweichung der Wahnwelt des Kranken von einer „gesunden“ Norm wäre nicht mehr messbar. In diesem Fall, also dem des islamischen Antisemitismus und der ebenfalls islamischen Feinderklärung gegen die Angehörigen von ungläubigen Köterrassen, verschwinden die Restbestände von Vernunft und Humanität, die als Korrektiv das Schlimmste verhüten können. In dieser Konstellation ergäbe der anklagende Verweis auf die Glaubensartikel und Indoktrinationspraktiken einer abgeschlossenen und gegenüber nicht Dazugehörigen feindseligen Gemeinschaft nicht nur Sinn, sondern müsste Anlass für rigoroses repressives Eingreifen sein.
Die Videos und Texte wie die des Christchurch-Mörders Branton Barrant sind marginal und stehen zumeist schon nach kurzer Zeit auf dem Index; jeder Konsument weiß es schon deshalb, weil er sie so leicht gar nicht mehr findet. Wichtiger aber ist, dass es die geschlossene Community nicht gibt, die den Vernichtungsszenarien den Nimbus unhinterfragbarer Wahrheit verleihen könnte. Die Fans solchen Materials sind angreifbar, nur ganz unter sich – also im Chat, denn zumeist kennen sie sich nicht persönlich – dürfen sie sich einig sein. Schon im näheren Umfeld verhalten sie sich vorsichtig, wissen sie doch, dass sie im Fall des offenen Bekenntnisses zur Botschaft ihrer Lieblingsseiten Freunde, Kollegen und Verwandte, an denen ihnen gelegen ist, vor den Kopf stoßen würden. Sie sehen sich einem Realitätsprinzip ausgesetzt, das über die politischen Lager hinweg ihre Mordlust samt Begründung verwirft. Nur ganz wenige von ihnen schreiten als avantgardistische Bekenner zur Tat, die meisten bringen diese Phase hinter sich, ohne je wieder darauf zurückzukommen.
Die öffentlich vorgenommene Ausdeutung von Rathjens schriftlichen und als Video aufgenommenen Bekenntnissen will in den Schlussfolgerungen weit über den unerfreulichen Befund hinaus, dass hier einer losgeschlagen hat, der in kein Präventionskonzept hineinpasst. Zwar würden alle dem Spiegel folgen, der befand, dass Rathjen „gefährlich irre und irre gefährlich“ war, aber das genügt der aktionswilligen Interpretationsgemeinschaft ganz und gar nicht: „Der Mörder von Hanau hatte offenbar Wahnvorstellungen und war ein Rassist. Er handelte als Einzeltäter – aber er war nicht allein in seiner Welt.“ Das ist das Stichwort, das bezogen auf paranoid Schizophrene zwar offensichtlich unsinnig ist, denn niemand ist so allein wie ein Stimmenhörer, es genügt aber offensichtlich, um auf Feindfahrt zu gehen gegen Netzwerke, prominente Einzelpersonen und eine politische Partei, die anders als Rathjen und seine möglichen Stichwortgeber gerade nicht mit Auslöschungsprogrammen hausieren gehen und zumeist auch nicht von rassischer Minderwertigkeit bestimmter Bevölkerungsgruppen sprechen.
Wäre es so, dass Aufrufe zum Massenmord an Ausländern zum Repertoire von immer mehr öffentlich zugänglichen Internetauftritten gehörten, dass gleich Handlungsanweisungen mitgeliefert werden würden, dann ließe sich mit einigem Aufwand an Spekulation ein Zusammenhang zwischen der dann omnipräsent zur Gewalt anstachelnden rassistischen Agitation und der Objektwahl eines paranoid schizophrenen Täters herstellen.
Von Walter Lübcke zu Walther Rathenau
Die Repräsentanten des antifaschistischen Deutschland operieren mit der schlichten Unterstellung, dass bestimmte tatsächliche oder gewähnte „Hassreden“ bereits die Mörder auf den Plan riefen, ohne auch nur zu versuchen, dafür Beweise vorzubringen. Gegen die Aufnahme von Flüchtlingen zu agitieren heißt noch lange nicht, sie umbringen zu wollen, und Politiker zu beschimpfen und zu bedrohen kann zu Gewalt führen, hat aber nichts mit rassistischen Vernichtungsphantasien zu tun. Die Schimpfreden der sogenannten Wutbürger, ihre merkwürdigen Beweise über den Verrat der Politik – dieses ungute Bruddeln, Stänkern, Verdächtigen, Drohen –, verbunden mit der Unwilligkeit, zum Beispiel den vom Islam bedrohten Migrantinnen beizustehen, ist gewiss unangenehm. An die Verbesserung schlechter Verhältnisse, die sie zumeist noch nicht einmal präzise benennen, ist mit diesen Leuten nicht zu denken, was natürlich auch für die von ihnen präferierte Partei oder Websites wie Political Incorrect gilt. Und dennoch: Sie alle sind, womöglich unfreiwillig, an einen eben doch vorhandenen Konsens gebunden, der die Taten zum Beispiel des NSU genauso verwirft wie den versuchten Judenmord in Halle oder eben die Hanauer Morde.
Anlässlich einer aktuellen Stunde im Bundestag hat die von solchen Überlegungen vollkommen unbeeindruckte Christine Lambrecht (SPD) mit einem so unglaubhaften wie lächerlichen Einsatz von Emotion ein Ursache-Wirkungs-Mechanismus, den sie natürlich Gewaltspirale nennt, an die Wand gemalt, der nicht aufgeht, aber symptomatisch ist: „Die Bundesjustizministerin erinnert an den Mord an Walter Lübcke und den Anschlag von Halle, bei dem drei Menschen ums Leben kamen. Menschen würden abgewertet, es gebe Beleidigungen und Drohungen – ein Nährboden für rechtsextreme Taten wie die in Hanau. Sie beschreibt das Phänomen als ‚Gewaltspirale‘, die letztlich in Mord gipfele. ‚Das haben Sie am rechten Rand von der AfD bis heute nicht richtig verstanden, dass das die Spirale ist, die am Ende solche Taten stehen lässt‘, fängt die SPD-Frau an, gegen die AfD zu wettern. Sie will ihre Aussage anhand eines Beispiels verdeutlichen und zitiert aus einem Drohbrief gegen Staatsminister Michael Roth. Darin zu lesen: Man wolle dem Politiker ‚die Wampe aufschneiden‘. In einer früheren Debatte war aus dem Schreiben zitiert worden. Der Zwischenruf der AfD sei damals gewesen: ‚Gerechter Zorn‘. Lambrecht kann nicht an sich halten, bezeichnet diese Äußerung als ‚widerlich‘. Sie ruft der AfD-Fraktion zu, dass man sich für derartige Entgleisungen schämen solle. Nach der inbrünstigen Abschweifung ist die SPD-Politikerin kurz heiser – fängt sich nach einem kurzen Räuspern jedoch wieder.“ (Focus, 5.3.2020) Dass der bewusste Briefeschreiber zornig gewesen ist, mag sein, was an seiner Drohung gerecht sein soll, ist schleierhaft; wenn das Wort nicht so abgedroschen wäre, könnte man den Zwischenruf des AfD-Politikers als widerwärtig bezeichnen. Nur reicht ein anonymer Drohbrief an einen Politiker genauso wenig aus, um einen entsprechenden Vollstrecker in Marsch zu setzen, wie ein ihn verharmlosender Zwischenruf. Rechtsextremistische oder nationalchauvinistische Propaganda kann durchaus ursächlich für politische Morde sein, wie die so hartnäckig und immer falsch bemühte Geschichte lehrt. In den Jahren nach dem Ersten Weltkrieg war es allerdings kein anonymer Briefeschreiber, der den Slogan „Schlagt tot den Walther Rathenau, die gottverdammte Judensau“ zuerst verwendet hat, sondern ganze Kolonnen von bewaffneten Jungmännern, die den Freikorps angehörten, deren Elite als Organisation Consul dann zur Tat schritt. Die antisemitischen Drohbriefe stammten damals nicht von einem vereinsamten Durchgefallenen, sondern erschienen als Leitartikel, wie die von Ludwig Thoma unter Pseudonym 1920/21 im Miesbacher Anzeiger veröffentlichten.
Der Rassismus steht zwar ganz im Vordergrund der Warnungen vor den Mitbewohnern von Rathjens Welt, doch es wird alles getan, das Bild vom rundum profilierten Rechtsextremen zu vervollständigen, und da darf der Antisemitismus nicht fehlen, der wegen der Aufführung Israels unter den Ländern in Rathjens Vernichtungsliste eigentlich nicht gesondert nachgewiesen werden müsste. Aber das reicht deutschen Antisemitismuskritikern, die zugleich ein Herz für Israelkritik haben, nicht aus. Wenn einer im gleichen Manifest behauptet, die USA hätten die Anschläge vom 11. September 2001 „selbst ausgeführt“ (Tagesspiegel, 21.2.2020) und dann konstatiert, die Menschheit werde „von einer ganz kleinen Elite für dumm verkauft, welche über ein Geheimwissen verfügt“ und die Forderung anschließt, amerikanische Staatsbürger sollten aufwachen und gegen diese Zustände „jetzt kämpfen“, ist für viele der Beweis erbracht, dass so etwas nur aus der ganz rechten Ecke stammen könnte. Durchaus stellvertretend für eine linksliberale deutsche Öffentlichkeit folgerte der Tagesspiegel messerscharf: „Dieser Verfolgungswahn ist typisch für viele Rechtsextremisten, aber vor allem auch für Reichsbürger, die der Bundesrepublik die staatliche Legitimation absprechen. In der Szene ist der Glaube weit verbreitet, der Staat sei ein Feind, der unschuldige Bürger zerstören wolle. Daraus wird das Recht auf Widerstand abgeleitet, bis hin zum Einsatz von Waffen. Und auch Horst Mahler, eine der Galionsfiguren für Neonazis und Reichsbürger, hat in einem Prozess behauptet, die USA seien selbst Urheber der Anschläge von 9/11 gewesen.“ Dabei legt das Zitat den Rückschluss auf mehrere, scheinbar ganz unterschiedliche Tätermilieus nahe: Es könnte wahlweise von einem Sympathisanten des Islam, oder des BDS, oder der Zeitschrift Konkret oder von insbesondere amerikanischen Rechtsextremen stammen. Statt dauernd auf die völlig überbewerteten Reichsbürger zu deuten, wäre es doch viel einleuchtender, die Präambel des kleinen Katechismus der deutschen Linken seit der APO zu bemühen, in der es heißt: Wenn Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Pflicht. Damit wurde und wird der Bundesrepublik Deutschland die staatliche Legitimation abgesprochen und zu einem Feind erklärt, der unschuldige Bürger kaputt mache, weshalb sie selber in Notwehr kaputt zu machen sei. Die Behauptung Horst (!) Mahlers, der amerikanische Staat – vertreten durch seine Dienste – sei für die Attentate vom 11.9.2001 verantwortlich, deutet weit mehr auf eine ungebrochene Kontinuität in der deutschen radikalen Linken hin, zu der er lange genug gehört hatte, als auf rechtsextreme Überzeugungen. Deutsche Rechtsextreme haben nach 9/11 den Fokus auf die nichtdeutsche Herkunft der in Deutschland beheimateten Täter gelegt, während Hermann Ludwig Gremliza im November 2001 ein Exklusiv-Interview mit einem irren Ex-Diplomaten an prominenter Stelle ins Heft nahm, das die CIA-Verschwörung nahelegt. Im Übrigen dürfte bekannt sein, dass es, kaum waren die Täter ermittelt, ein allgemeines Bescheidwissen in der islamischen Welt gab, wonach jüdische Kreise in den USA und Israel verantwortlich seien, um es dann den unschuldigen Moslems in die Schuhe zu schieben.
Unteilbar im Kampf gegen Giftmischer
Die Leser des Tagesspiegels hat die durchsichtige Lügenkonstruktion eines linksliberalen Meinungskolporteurs nicht zum Widerspruch herausgefordert, denn im Februar 2020 ging es auch ihnen längst um mehr als die Wahrheit. Sprach die Kanzlerin nach den Hanauer Morden noch vom Gift, das der Rassismus für unsere Gesellschaft darstelle, setzte ihr Möchtegernnachfolger Röttgen noch einen drauf und erklärte: „Wir müssen das Gift bekämpfen, das von der AfD und anderen in unsere Gesellschaft getragen wird“ (Tagesspiegel, 20.2.2020), was ja nicht nur bedeutet, dass die Giftmischer zu jagen seien, sondern auch auf besondere Veranlassungen gegen im Volk sich bewegende Vergiftete hindeutet. Wer ganz unteilbar gestimmt bekundet, man wolle sich nicht spalten lassen, ist längst davon überzeugt, dass es Spaltprodukte gibt, mit denen gesondert zu verfahren sei. Was Heiko Maas mit seiner Forderung, „den Rechtsextremen“ sollte gezeigt werden, „das ist nicht euer Land, das ist unser Land“ (Spiegel, 20.2.2020), als Konsequenz nur andeutet, spricht die linke Geisteselite ganz unverkrampft aus: „Die Wegbereiter der Gewalt haben Namen und Adresse: Sarrazin, Broder, Tichy, und andere, die die Verrohung des Diskurses vorangetrieben haben. Zuerst kommen die Worte, dann die Taten“, twitterte Jakob Augstein am 20.2.2020 als Kommentar zu Hanau. Am selben Tag zog der Satiriker Jan Böhmermann nach, der ein Zitat von Claudia Roth aus dem Jahr 2019 übernahm, das Roland Tichy im Februar 2020 vor Gericht erfolglos verbieten lassen wollte: „Wir müssen die Stichwortgeber benennen, all diese neurechten Plattformen, deren Geschäftsmodell auf Hetze und Falschbehauptungen beruht – von Roland Tichy über Henryk M. Broder bis hin zu eindeutig rechtsradikalen Blogs.“ Auf die Stichwortgeber kommt es an, weniger auf den ehemaligen FAZ-Redakteur, der eine erfolgreiche irgendwie neurechte Netz-Zeitschrift betreibt und den früheren Berliner Senator mit SPD-Parteibuch, der Bestseller gegen die herrschende Einwanderungspolitik gelandet hat, sondern vor allem auf den deutschlandkritischen jüdischen Journalisten und Israel-Freund, der sich zum blanken Entsetzen aller politisch Korrekten einmal von Alice Weidel hat umarmen lassen. Broder, der als einziger prominenter und dabei auch unabhängiger Journalist in Deutschland Dinge sagen darf, die anderen den Job kosten würden, ist der eigentliche Giftmischer in den Augen von Leuten, deren Phantasie von der eines Tobias Rathjen so viel nicht trennt.
In seinem Appell an die Nachwelt, ihn einmal ehrend unter die Retter der Heimat aufzunehmen, ist Rathjen nicht in der Wortwahl, wohl aber im Sinn durchaus anschlussfähig an demokratische „Diskurse“, die im Namen höherer Ziele ganz standortbezogen am Existenzrecht unbelehrbarer oder zu teuer kommender Mitbürger rütteln. Rathjen war davon überzeugt, die Deutschen „hätten die Menschheit als Ganzes emporgehoben“, und damit es auch so bleibt, wurden von ihm Notstandsmaßnahmen gegen genetisch vergiftete Zersetzer des Volkskörpers angemahnt, schließlich seien nicht alle Bundesbürger „reinrassig und wertvoll“, weshalb er sich „eine Halbierung der Bevölkerungszahl“ vorstellen konnte. Reinrassig würden sich die vom unteilbaren Deutschland das Menschenmaterial eines besseren Deutschland bestimmt nicht wünschen, aber wertvoller als es heute ist, sollte es dann doch sein.
Weg mit den Umweltsäuen!
Danny Hollek, eine Nachwuchskraft des deutschen Staatshumors, hat anschlussfähig an eine verrohte Klima-Jugend, deren offiziöse Organisation „Fridays for Future Germany“ kurz vor Weihnachten getwittert hatte: „warum reden uns die Großeltern eigentlich immer noch jedes Jahr rein? Die sind doch eh bald nicht mehr dabei“, als Verfasser der im Dezember 2019 im WDR von einem Kinderchor vorgetragenen Umdichtung von Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad, die mit dem drohenden Zitat Greta Thunbergs „We will not let you get away with this!“ endet, den Ton der Zeit getroffen. Er hat damit nicht etwa eine ethnische Minderheit oder Angehörige einer bestimmten Religion ins Visier genommen, sondern ein Drittel der deutschstämmigen Bevölkerung wegen gemeinschädigenden Verhaltens dem Hohn und der Verachtung preisgegeben. Der berechnende Hinweis auf das Alter der Umweltsäue, mithin die eingeschränkte oder gar erloschene Leistungsfähigkeit, verweist auf eine deutsche Praxis, die vor der Vernichtung der Juden sich an die Eliminierung lebensunwerten, garantiert unproduktiven Lebens machte. In einem Land, dessen höchstes Gericht kurz vor dem Corona-Shutdown noch schnell den selbstbestimmten Tod und die dafür zuständigen Totspritz-Agenturen abgesegnet hat, sind dank der Darbietungen von professionellen Anleitern der Jugend die Dämme längst gebrochen, die die Mehrheit von den Rathjens eigentlich trennen sollte.
Im März 2020 war es ein vom öffentlich-rechtlichen Internet-Angebot funk, also von ARD und ZDF beauftragtes Browser Ballett, das 2019 mit dem Grimme-Preis in der Kategorie Kinder und Jugend ausgezeichnet worden ist, das ganz unverkrampft lebensunwertes Leben über 65 Jahren bzw. über 100 Kilo Gewicht einem gerecht selektierenden Vernichter überantwortet hat: „In einem Video des ‚Bohemian Browser Ballett‘ hebt Satiriker Schlecky Silberstein die vermeintlich positiven Effekte des Virus hervor. Dieses sei fair, denn ‚es rafft die Alten dahin, aber die Jungen überstehen diese Infektion nahezu mühelos. Das ist nur gerecht, hat doch die Generation 65+ diesen Planeten in den letzten fünfzig Jahren voll gegen die Wand gefahren‘. Menschen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen, die zweite Risikogruppe, seien vor allem in den entwickelten Wohlstandsnationen zu finden, beziehungsweise dort, wo die Menschen einfach ein bisschen fetter sind. Welche Nation trifft das am Meisten? Die USA‘. Diese hätten den Planeten ‚mit ihrer ,Wachstum-um-jeden-Preis‘-Politik schon immer in die Bredouille gebracht‘. Silberstein fabuliert, das Coronavirus sei also vielleicht einfach nur eine Antwort auf den Turbokapitalismus. Der Flugverkehr breche ein, die Produktion werde zurückgefahren und der Konsum gehe zurück. ‚Eine bessere Nachricht gibt es doch gar nicht für diesen Planeten‘. Es gebe sowieso ‚viel zu viele von uns‘, so Silberstein. ‚Mit weniger Menschen gibt es weniger Ressourcenknappheit und damit weniger Hunger, weniger Krieg und weniger Fluchtursache‘. Wahrscheinlich sei das Coronavirus also einfach nur ein ‚schöner und sinnvoller Reflex der Natur, um uns Menschen mal wieder zu sagen, wer hier eigentlich die Hosen an hat. Corona ist deshalb da, weil wir es nicht anders verdient haben‘.“ (Welt, 14.3.2020) Vielleicht wird der nächste Massenmörder wie Niels Högel, der zwischen 2002 und 2005 mindestens 97 vorwiegend alte Menschen ermordet hat, wieder im Krankenhaus tätig werden und jene, „die den Planeten voll gegen die Wand gefahren haben“, zum Zwecke bevölkerungspolitischer Ressourcengerechtigkeit mit dem Coronavirus infizieren.
Lügen tun wir alle
Für sein Umfeld stellen sich die paranoiden Verfolgungsszenarien eines Schizophrenen wie Lügen dar, die es mit geduldiger Aufklärung zu entkräften sucht, bevor es sich von ihm zurückzieht. Der Kranke lügt nicht, er kann die Wahrheit nur nicht mehr sehen und entwirft seine völlig abgedichtete wahnhafte Gegenstrategie. Das unteilbare Deutschland, das wegen Tobias Rathjens Untaten zur öffentlichen Fahndung nach und zur Unschädlichmachung von Giftmischern und anderen Wegbereitern der Gewalt aufruft, hat sich seit dem Sommer 2015 ausdrücklich für die Lüge als moralisches Prinzip entschieden. Am Dichter des Liedes von der Umweltsau lässt sich nachvollziehen, dass besonders Frauen und Männer aus der Medienwelt, die zwar auf keine inneren Stimmen hören, dafür aber auf die von Klassikern des gesellschaftskritischen Fernsehfilms, in dem sich kleine und große Katastrophen-Propheten im Gefolge Horst Rainer Erlers tummeln, so sehr in ihrer Welt eingeschlossen sind, dass irgendwann das betont humorvolle Akklamieren einer häufig tödlich verlaufenden Bedrohung für vor allem alte und „vorerkrankte“ Menschen ihre Heilsbotschaft an die Welt sein wird. Der lustvolle Umgang mit dem Wort Vernichtungsphantasie, das zumeist in keinem Zusammenhang mit der Intention, geschweige denn der Handlungen der dafür Gescholtenen steht, weist auf gar nicht mehr so geheime Wünsche hin, selber einmal vollstrecken zu dürfen, gegen Pöbler, Spalter und andere Wegbereiter von Gewalt, zu der die Versündigung am Planeten genauso gehört wie neurechte Agitation.
Im Jahr 2016 veröffentlichte die Taz eine Sonderbeilage, die für einen Workshop für Nachwuchsjournalisten der taz Panter Stiftung warb, „zu dem TeilnehmerInnen ausgewählt wurden, die eingeladen waren, eine eigene Ausgabe zum ‚Lügen‘ zu erstellen“. Der politisch stets ehrgeizige Danny Hollek stellte sich damals den Taz-Lesern so vor: „An der Heinrich-Heine-Universität bin ich sowohl mit dem Studium der Philosophie als auch dem Studium des Judentums [!] beschäftigt. Ich bin als freier Journalist tätig und dokumentiere die extreme Rechte und arbeite als freier Mitarbeiter beim WDR in Düsseldorf. Lügen tun wir alle. ‚Lügner!‘ schreien jedoch nur jene, denen die Welt zu komplex ist. Auf extrem rechten Demonstrationen erfahre ich, wozu eingeengte Weltbilder und die Überforderung mit der Medienwelt führen kann. Aus dem Vorwurf der Lügen werden ganz schnell Vernichtungsfantasien.“
Justus Wertmüller (Bahamas 84/2020)
Redaktion Bahamas 1995–2020 · Datenschutzerklärung | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | „Die Windparks sind ziemlich weit draußen“ UBA-Experte sieht Produktion bei 15 Prozent - Wirtschaft - Tagesspiegel
„Die Windparks sind ziemlich weit draußen“ UBA-Experte sieht Produktion bei 15 Prozent
Wirtschaft : „Die Windparks sind ziemlich weit draußen“ UBA-Experte sieht Produktion bei 15 Prozent
Welche Rolle können Windräder, die im Meer errichtet werden, also Offshore- Windparks, bei der Stromversorgung in Deutschland spielen?
Der Anteil erneuerbarer Energien am deutschen Energiemix wird weiter steigen. Bis 2020 ist das Ziel, einen Anteil von 30 Prozent an der Stromerzeugung zu erreichen. Dazu muss auch die Offshore-Windenergie ausgebaut werden; sonst ist das Ziel nicht zu erlangen. Qualitativ bietet die Offshore-Windenergie außerdem im Vergleich zu der an Land einen Vorteil, weil die Stromausbeute ausgeglichener ist. Dennoch dürfen wir den Ausbau und die Modernisierung der Windanlagen an Land nicht vergessen. Daran muss weiter gearbeitet werden.
Wie viel Strom könnte denn in Offshore- Windparks produziert werden?
Bis zum Zeitraum 2025 bis 2030 könnten die Offshore-Windparks bis zur Kapazität von 20 000 bis 25 000 Megawatt ausgebaut werden. Nach unseren Schätzungen könnten die Windparks auf See damit 15 Prozent des heutigen Strombedarfs decken.
Warum hat es in Deutschland so lange gedauert, bis der erste Offshore-Windpark in Angriff genommen worden ist?
Es gibt drei Gründe. Zum einen haben wir die naturschutzrechtlichen Rahmenbedingungen ernster genommen als das in anderen Ländern der Fall war. Wir halten diese Vorgaben ein. Außerdem gehen wir in große Wassertiefen. Das ist technologisch viel anspruchsvoller als direkt vor der Küste. Zum Beispiel brauchen wir für diese Wassertiefen, um wirtschaftlich sein zu können, auch größere Windräder als nahe am Ufer. Und die mussten erst einmal entwickelt und erprobt werden.
Gibt es in diesen Tiefen auch größere Probleme mit der Netzanbindung?
Ja, natürlich. Der Abstand zur Küste ist größer. Zudem liegen die Gebiete, in denen Offshore-Windparks gebaut werden, nicht nahe an großen Kraftwerken. Es gibt also keine natürlichen Anschlusspunkte für das Netz, wie das in anderen Ländern der Fall war.
Sind wir deshalb in diesen tiefen Wassern gelandet, damit man die Windräder vom Land nicht sehen kann? Damit sich Touristen nicht gestört fühlen?
Unsere Meere sind ein vielfach genutzter Wirtschaftsraum. Es gibt eine große Nutzungskonkurrenz von der Bundeswehr über die Fischerei über die Seeschifffahrt bis hin zu Naturschutzgebieten. Das hat dazu geführt, dass die Windparks ziemlich weit draußen gelandet sind. Das war ein Abwägungsprozess zwischen den verschiedenen Interessen.
Warum war es so schwer, Investoren für die Offshore-Windparks zu finden?
Die Stellen, an denen in Deutschland Offshore-Windparks errichtet werden, sind technisch anspruchsvoll und nur mit hohen Investitionskosten realisierbar. Auch die Vorlaufkosten, die Planungskosten, die Zeiträume zwischen dem ersten Entwurf und der Genehmigung und bis die Parks dann betrieben werden können, sind lang. Das können nur Investoren wie etwa die Energieversorger. Die haben aber lieber in anderen Ländern in Offshore-Windparks investiert. Erst sei einiger Zeit sind sie mit dabei – und werden das hoffentlich auch bleiben.
Vor allem die Naturschutzdiskussion ist zum Teil heftig geführt worden. Denken Sie, der Schweinswal hat neben den Windparks auch noch eine Chance?
Ich glaube, wir haben ein Gleichgewicht zwischen dem Schutz einzelner Arten und dem Klimaschutz gefunden. Das ist aber kein Endzustand. Wir werden weiter beobachten müssen, welche Auswirkungen die Windparks auf einzelne Arten haben. Ich glaube, die Windenergie belastet die Natur weniger, als viele befürchten. Der Schweinswal muss weiter eine Chance haben. Aber das Klima und die Welt auch
Harry Lehmann leitet seit 2004 den Fachbereich Umweltplanung und Nachhaltigkeitsstrategien im Umweltbundesamt. Zuvor hat er unter anderem für das Wuppertal-Institut gearbeitet. | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | Segelyacht Out of Rosenheim » 07. Dezember 2014 – Nicht nur dumme Sprüche
07. Dezember 2014 – Nicht nur dumme Sprüche
Wir suchen immer noch vergeblich nach einem Mechaniker der dazu bereit ist den Motor einzubauen und zu marinisieren. Wir haben einige Kontakte aber keiner ist mir (uns) recht. Klaus bemüht sich wirklich um uns zu helfen. Nach ein, zwei Wochen telefoniert er mit einem Bekannten, der hier fünf Zweimast-Schoner a 20-25 Meter, auch Bierdampfer genannt, besitzt, mit denen Touris durch die Gegend geschaukelt und bei lauter Musik abgefüllt werden. Er hat eine deutsche Frau und will bald nach Deutschland übersiedeln. Daher ist er auch dabei seine Schiffe zu verkaufen. Eins hat er noch. Also falls jemand Interesse hat hier in Brasilien ins Tourismusgewerbe einzusteigen, melden:-). Bruno, so heißt der Mann, empfiehlt Klaus er solle doch mit seinem Mechaniker Verbindung aufnehmen. Gesagt, getan. Der Mechaniker, Luano, so sein Name, ist ca. 30 Jahre alt und macht einen sehr guten Eindruck. Bruno und Luano kommen auf unser Boot und wir besprechen alle Details. Er nennt mir den Preis für den Einbau des Motors. Für die Marinisierung kann er keinen Preis nennen da er noch nicht weiß wie viel Arbeit es werden wird und welche Probleme evtl. dabei auftreten.Alle Teile die noch gebraucht werden gehen auf meine Kosten. Das sind klare Aussagen und ich weiß (oder auch nicht) was auf mich zukommt Eins aber weiß ich genau, es wird nochmal teuer. Morgen will Luano kommen und mit dem Einbau des Motors, welcher immer noch im Cockpit auf der Bank festgezurrt ist und wartet im Motorraum verschwinden zu können, beginnen..
Luano kommt pünktlich (was hier nicht selbstverständlich ist) um neun Uhr und bringt einen kleinen Flaschenzug mit. Dieser wird gleich mal am Baum befestigt, den wir mit einem massiven Balken abgestützt haben. Schließlich wiegt der Motor mit Getriebe ca. 400kg. So ganz wohl ist mir nicht bei der Sache wenn ich da so den mickrigen Flaschenzug ansehe. Jedenfalls geht es zur Sache und der Motor baumelt bereits über dem offenen Motorraum und wartet um n der Versenkung zu verschwinden. Stück für Stück geht es abwärts. Manchmal rutscht die Kette durch und aus einigen Zentimetern werden gleich mehrere die es abwärts geht. Nun schaut auch Luano nicht mehr ganz so zuversichtlich wie Anfangs drein. Nach etwa 10 – 15 Minuten steht die Maschine endlich auf dem für sie zugedachten Platz im Motorraum auf dem Fundament. So weit so gut. Nun muss der eiserne Gustav aber noch ein ganzes Stück nach achtern um den Getriebeflansch mit der Propellerwelle verbinden zu können. Dabei hilft ein hydraulischer Wagenheber. Luano hebt den Motor ein winziges Stück an und schiebt ihn dann immer näher an die Propellerwelle ran bis es passt und der Motor seine Endstellung erreicht hat. Da aber der Perkins rausgeschmissen wurde und ein Mercedes eingebaut, stimmen natürlich die Bohrungen der Motoraufhängung am Fundament nicht mehr überein. Mit Bohrmaschine und einem 12er Bohrer ist die Sache aber schnell behoben. Der Motor ist schon mal drin und wir machen für heute Schluss.
Luano hat erst nächste Woche wieder Zeit und dann machen wir gemeinsam weiter.
Am nächsten Tag stürze ich mich, mit neuem Mut und guter Laune, da wir nun wieder Land sehen, in meinen so geliebten Motorraum. Es gibt nichts schöneres als bei heißem Wetter im öligen und beengtem Motorraum zu schwitzen und Arbeiten an Stellen durchzuführen die man nicht sieht sondern nur erahnen oder erfühlen kann. Jedenfalls gelingt es mir. Was mir ebenfalls gelingt ist die tausend Kabel, na ja ganz so viele sind es nicht, die da in der Gegend rumhängen am jeweiligen richtigen Anschluss anzuschrauben.
Die 24 Kabel (diese Zahl stimmt)der verschiedenen Verbraucher, die Solaranlage, der Generator und die Lichtmaschine sowie die 2×200 AH Servicebatterien sind angeschlossen. Nicht nur das. Es funktioniert auch noch. Verdreckt und verschwitzt klettere ich aus dem Motorraum. Und jetzt eine Dusche. Ich stehe im Cockpit eingeseift unter der selbst gebastelten (kalten) Dusche und wasche mir Dreck und Schweiß vom Körper. Die (Hand) Dusche ist an der Druckwasserpumpe angeschlossen und ich kann die benötigte Länge Schlauch, der durch eine Öffnung in der Cockpitbank aus dem Motorraum kommt, raus ziehen. Um Wasser zu sparen ist ein Druckschalter am Duschkopf und wenn ich diesen los lasse schaltet sich die Wasserpumpe ab. Welch ein Luxus.
Da die Batterien eingebaut und der Generator, der zwecks Service, Entrostung und neuer Farbgebung ausgebaut war, nun wieder an seinem alten Platz.steht, wird es sehr eng im Motorraum. Zwar muss noch die gesamte Marinisierung durchgeführt werden aber trotzdem müssen die eben genannten Teile bereits eingebaut sein. Bevor die kniffligste Sache kommt:. der Auspuff. Dieser wird genau zwischen Batterien und Lastverteiler der elektrischen Anlage durchgeführt und da geht es um Zentimeter. Zwar wird der Auspuff mit Wasser gekühlt, trotzdem sollte er nicht all zu nahe an Kabeln und Batterien vorbeiführen.
Luano ist dabei alles auszumessen und sich Notizen zu machen wie und wo Auspuffrohr und Schwanenhals hinkommen. Es fehlen noch die Impellerpumpe (Salzwasserpumpe) und ein Frischwasser bzw. Kühlwassertank (Süßwasser), so wie sämtliche benötigten Schläuche. Das haut nochmal richtig rein in das Budget. Vorher waren Kühlwassertank und Salzwasserpumpe am Motor angebaut. Das geht jetzt nicht mehr. Da nicht der original Mercedes Marinisierungssatz vorhanden ist muss improvisiert werden. Alle Teile wie Wärmetauscher, Kühlwassertank, Impellerpumpe sind extern, also nicht am Motor angebracht. Das kostet Platz.
Auspuff-Wassereinspritzung
Kühlwassertank und Wärmetauscher
Irgendwann ist dann auch dies geschafft, nachdem das Auspuffrohr mit Schwanenhals mehrmals ein und ausgebaut wurde um richtig platziert zu sein.Dann ist es so weit dass der Motor gestartet werden kann. Natürlich sind Zündschloss und die dazugehörigen Kabel samt Steuersäule noch nicht montiert. Also wird der Starter einfach mit einem Schraubenzieher kurz geschlossen . Der Motor TUT NICHTS! Es macht zwar ein wenig klack aber das war´s schon. Der Kontakt der normal zum Zündschloss geht ist locker und die kleine Schraube geht ab. Also Anlasser raus und zur Reparatur gebracht. Ist doch ein gutes Gefühl wenn ein „neuer“ Motor gleich mit einer Reparatur beginnt. Zusätzlich ist auch noch die Hochleistungssicherung mit der ich die komplette Stromanlage mit 200 Ampere abgesichert habe, durchgebrannt. So gesehen ist es gut, da der Anlasser dadurch nicht beschädigt wurde. Für die nächsten Tage steht auf alle Fälle wieder mal alles still bis der Anlasser gerichtet ist und Luano wieder Zeit hat.
Es vergeht fast eine Woche und dann bringt Luano den Anlasser wieder. Schnell ist er eingebaut. Ich frage was denn daran kaputt war. Der Minus Kontakt war abgebrochen. Innen fehlte eine Kohle! Außerdem waren die „Innereien“ Anker und Wicklung total ölverschmiert. Das ist nun behoben. Der erste Startversuch. Klack. Das war´s schon wieder. Der Motor dreht nicht durch. Ich stehe kurz vor dem explodieren. Ich wünsche Joao der den Motor zusammengebaut hat alles, nur nichts Gutes. Luano beruhigt mich und meint das komme schon mal vor wenn die „Innereien“ alle neu und die Kompressionsringe noch nicht eingelaufen sind. Er sagt er kommt in den nächsten Tagen wieder mit dem nötigen Werkzeug um den Motor erst mal von Hand durchzudrehen.
Die Tage vergehen und der Zeitpunkt dass unser Besuch aus Deutschland kommt, die Nichte von Annemarie, rückt immer näher. Zwar sind es noch knapp vier Wochen bis dahin aber bei der Geschwindigkeit die hier herrscht…
Mit einer 46iger Nuss und einem langen Knebel bewaffnet erscheint einige Tage später Luano. Motorraumdeckel auf und es kann los gehen. Luano hat sich zur Verstärkung noch einen Kollegen mitgebracht. Nuss angesetzt und kräftig gezogen. Der Motor dreht sich. Er wird so lange gedreht bis einmal alle vier Takte durchgelaufen sind. Ist ja schon mal positiv. Dann der Startversuch. Der Anlasser dreht einige male durch und dann hört es sich an als wären die Batterien leer, was nicht sein kann. Die Messung ergibt 14,2 Volt, schließlich hängen ja die Solarzellen dran und die Sonne knallt was vom Himmel kommt. Daran kann es nicht liegen. Überbrückungskabel raus und direkt an die Batterien angeschlossen. Erfolg: das Kabel wird heiß aber es tut sich nichts. Das Kabel ist zu schwach. Ich suche ein dickes Kabel mit 50 qmm. Der Mechaniker schließt es direkt an den Batterien an und hält es an den Anlasser. Sofort springt der Motor an und rappelt so vor sich hin. Alle Aggregate arbeiten zufriedenstellend. Problem ist im Moment nur, dass die Motorinstrumente wie Öldruck und Wassertemperatur nicht funktionieren. Zwar habe ich die fehlenden Fühler zwischenzeitlich gekauft aber leider sind sie nicht kompatibel mit den Instrumenten. Also kann ich die neuen Instrument wieder ausbauen und wegwerfen, denn die arbeiten nur mit den speziell dafür vorgesehenen Fühlern und die gibt es nicht einzeln zu kaufen. Da kann ich nur sagen: Danke Joao, gut gemacht. Er hat mir die von ihm verschlampten Fühler natürlich nicht, wie versprochen, ersetzt bzw. neue Instrumente verschafft. Also haben wir nach kurzer Zeit den Motor aus Sicherheitsgründen wieder abgestellt. Jedenfalls läuft er. Aber warum der Motor mit der normalen Verkabelung (50qmm) nicht anspringt liegt immer noch im Dunkeln. Der Kollege von Luano meint , die Kabel wären zu schwach. Es müssten mindestens 70qmm sein. Kann ich mir fast nicht vorstellen. Falls sie wirklich zu dünn sind, dann hätten sie wenigstens heiß werden müssen, was aber nicht der Fall ist. Trotzdem ist wieder eine Woche vergangen und wir sind nur ein kleines Stück vorwärts gekommen. Aber immer noch besser als gar nichts. Die Gewissheit, dass der Motor läuft ist schon mal beruhigend.
Obwohl ich es nicht ganz glauben kann, kaufe ich am nächsten Tag ein dickes 70qmm Kabel mit den dazugehörigen Kabelschuhen. Meine Presszange geht allerdings nur bis 50qmm. Kein Problem meint der Mechaniker. Hau mit dem Hammer drauf bis der Schuh flach ist, das hält. Klasse. Und der irre hohe Übergangswiderstand der entstehen kann wenn nicht ALLE feinen Drähtchen fest am Kabelschuh anliegen? Was ist damit? Da kann schnell mal was passieren abgesehen davon, dass es unprofessionell ist. Kabelschuhzange in der Größe kann ich nicht auftreiben. Ich versuche jedenfalls Kabel und Kabelschuh schon mal ineinander zu stecken. Wieder Fehlanzeige. Entweder ist der Kabelschuh zu klein oder das Kabel zu dick oder beides. Meine Schieblehre sagt mir, dass das Kabel zwei Zehntel dicker ist als der Kabelschuh. Das wird schon mal nichts. Ich ziehe wieder los und besorge mir die nächste Größe. Das sind 95qmm. Da passen die Kabel anstandslos rein. Aber einfach flach klopfen will ich die Dinger dann doch nicht. Also hole ich mir Lötzinn und Kolben. Ich verzinne den Anschluss so dass alle Fasern des Kabels auch Kontakt miteinander haben und auch nicht die kleinste Faser absteht. Dann nehme ich den Hammer und hau etliche male mit ganzer Kraft auf den Kabelschuh. Nun sitzt er fest auf dem Kabel welches sogar noch eine rundliche Form aufweist. Wie gesagt, nicht gerade professionell aber besser als total flach klopfen. Da fällt mir was ein. Ich schleife meinen Läppi aus der Ecke und schalte ihn an. Ich suche mir den selbstgefertigten Schaltplan raus und studiere ihn nochmal ganz genau. Keine Beanstandung. Diese Schaltung muss, trotz „Eigenkonstruktion“ funktionieren. Ich bin sicher ich brauche die 70iger Kabel nicht. Ich steige nochmal in den Motorraum und sehe mir den Verlauf der Kabel an. Werner, du bist ein Dummkopf., schelte ich mich selbst. Ich hatte den Schaltplan gezeichnet um danach die Kabel dementsprechend zu verlegen bzw. anzuschließen. Irgendwie musste ich irgendwann dabei gestört worden sein, denn die Kabel waren zwar alle angeschlossen aber die Schaltung nicht ganz zu Ende geführt. Also schnell einen 17 Schlüssel (den für die Schrauben, nicht den für die Bierflaschen)geholt und die letzten beiden Kabel an die richtige Stelle geklemmt und schon springt der Motor an und lässt sein kräftiges Röhren hören.
Was jetzt noch gemacht werden muss ist den Luftfilter für den Motor anzubauen und einige kleine Schläuche mit deren Qualität ich nicht einverstanden bin, auszuwechseln. Für die Instrumente muss ich noch eine vorläufige Alternative finden, denn meine nächsten Instrumente kommen erst Weihnachten mit dem Besuch aus Deutschland.
Die nächste größere Arbeit ist das Cockpit wieder auf Vordermann zu bringen. In die Steuersäule muss ich das neue Zündschloss einbauen und die Verkabelung muss neu gemacht bzw. erweitert werden. Wir haben uns einen neuen Drehzahlmesser angeschafft und der muss mit dem Zündschloss verbunden werden. Da gibt es noch einiges zu tun. Nicht wie früher die Anzeige an der Lichtmaschine an der Klemme „W“ anklemmen und plus und minus anschließen und das Ding arbeitet. Nein, bei weitem nicht. Es sind insgesamt 14, in Worten „VIERZEHN“ Kabel anzuschließen damit das Teil funktioniert. Da bin ich mal gespannt ob und wie das klappt.
Fertig sind wir also noch lange nicht, höchstens mit den Nerven. Aber wie gesagt: gelobt sei was hart macht. Oder was nicht unmittelbar zum Tod führt dient der Abhärtung. Nun aber genug mit dummen Sprüchen. Mal sehen wie es weiter geht.
Ankerwinsch Einbau 1
Ankerwinsch Einbau 2
Hier gleich mal die Fortsetzung des vorherigen Berichtes. Das kommt daher, dass wir seit längerer Zeit (mehr als eine Woche) kein Internet mehr besitzen. Das heißt besitzen ja aber es funktioniert nicht. Es hat damals geregnet, nicht sehr stark aber immerhin geregnet, und seit der Zeit gibt es kein Internet mehr. Ein Internet Café zu besuchen hat auch keinen Zweck. Die Angst, dass jemand mit Viren das System lahmlegen könnte ist zu groß und deshalb gibt es keine Schnittstellen um Daten runter oder hochzuladen. Selbst die Brasilianer machen sich schon lustig darüber wie hier so die Technik funktioniert. Eine Moderatorin im Fernsehen sagte mal einen guten Satz: >wir haben zwar die Technik der ersten Welt, funktionieren tut sie aber wie in der Dritten.< Ende des Zitats. Damit ist wohl alles gesagt. Gerade erfahre ich, dass in der ganzen Stadt seit über einer Woche kein Internet zur Verfügung steht. Diese Inkompetenz schreit wirklich zum Himmel.
Mit den Instrumenten hat der obige Bericht geendet und da will ich weitermachen. Also eine Alternative habe ich nicht gefunden und somit müssen wir neue Instrumente kaufen. Öldruck und Wassertemperatur. Falls jetzt vielleicht einer glaubt, dass die nur eingebaut werden müssen, dann liegt er daneben. Die Instrumente sind nicht wie gewohnt im Set, sondern Fühler und Öldruckgeber müssen extra erstanden werden. Was bleibt mir anderes übrig? Bald ist es (hoffentlich) so weit, dass wir eine Testfahrt machen können und dann ohne Instrumente? Nicht wirklich.
Also die Instrumente sind gekauft und vorsichtshalber haben wir sie nur provisorisch angeschlossen um zu testen. Das funktioniert jedenfalls. Was nicht funktioniert ist der (alte) Drehzahlmesser.. Wir versuchen etliches aber nichts funktioniert. Dann messe ich die Klemme W und DF+ durch. Für DF+ müsste die Anzeige zwischen 12 und 14,8 Volt betragen und die der Klemme W variabel je nach Drehzahl. Beide null Volt. Lichtmaschine ausgebaut und zur Reparatur gebracht. Die ist nicht kaputt die funktioniert bekomme ich zu hören. Also ab zum Boot, wieder eingebaut und… das gleiche wieder. Sie funktioniert nicht. Alles nochmal durchgemessen. Das gleiche Ergebnis wie vor. Also wieder ausgebaut, das Teil Luano dem Mechaniker in die Hand gedrückt und ab zum Elektriker. Luano kommt nach zwei Stunden wieder und sagt dass die LIMA in Ordnung ist. Eingebaut und Motor laufen lassen. Ergebnis: sie funktioniert NICHT!! Luano meint, er habe aber gesehen, dass die Instrumente beim Elektriker 14 Volt angezeigt hätten. Das mag sein. Bei mir zeigen sie 12,65 Volt an. Das ist der Strom von der Batterie, nicht von der Lichtmaschine. Das DF+ Kabel welches direkt an der plus Kohle angelötet ist welche den erzeugten Strom weiterleitet hat nach wie vor null Volt. Es müsste aber, egal wie voll die Batterien sind, zwischen 12 und 14,8 Volt haben. Also ist das Teil KAPUTT!. Während ich die Zeilen schreibe liegt die LIMA neben mir und wartet zum (dritten) mal , dass sie den Elektriker besuchen darf. Diesmal nehme ich meinen Multimeter mit und zeige ihm meine Messung. Ich hoffe er nimmt es mir dann ab, dass der Strom der angezeigt wird, nicht von der LIMA sondern von der Batterie kommt.
Luano hat auch den noch fehlenden Luftfilter für den Motor mitgebracht. Aufsetzen und den Motor anlassen. Der Motor röhrt wie der eines Panzers. Der Lärm ist so stark, man kann sich nur sehr laut verständigen kann. Einfach blöd. So kann das nicht bleiben. Ich habe aber noch das externe Filtergehäuse vom Perkins. Dieses war mit einem Luftschlauch mit dem Ansaugkanal des Motors verbunden. Wenn ich dann mal den Schlauch abgezogen habe, dann hat der auch sehr laut geröhrt. Luano nimmt Maß und verschwindet. Ich baue das Filtergehäuse inzwischen an die Schottwand, wo es auch beim vorherigen Motor war.
Zwei Stunden später ist Luano mit Schlauch und passendem Reduzierstück zurück. Nachdem alles montiert ist wird der Motor angeworfen. Was eine Wohltat. Der Lärm hat sich auf ein erträgliches Maß gesenkt. Wenn dann der Motorraumdeckel angebracht ist, ist die Lautstärke wieder wie früher.
Für heute ist dann Schluss und ich bringe Luano mit dem Dinghy an Land. Das heißt ich habe es vor. Wenn nur der Außenborder der gleichen Meinung wäre wie ich. Der gibt sich nicht die geringste Mühe auch nur den Anschein zu machen, dass er anspringt. Er macht schon längere Zeit Mucken obwohl er erst in Reparatur war. Er läuft einige Tage dann fängt er wieder an zu spucken und springt schwer oder gar nicht an. Aber nun macht er keinen Mucks mehr. Luano bemüht sich, aber nichts geht mehr. Er überprüft die Kompression indem er den Finger in das für die Zündkerze vorgesehene Loch steckt und dann meint, dass der Motor kaum noch Kompression hat.
Luano wird mit seinem Freund reden, er repariert Außenborder, ob er sich den Motor mal ansehen will. Da dieser allerdings ca. 20 Jahre auf dem Buckel hat ist es fraglich ob sich eine Reparatur noch lohnt. Annemarie und ich haben vor zwei Wochen ein Sonderangebot eines Tohatsu 5PS gesehen, also der gleiche wie unserer, für 3500 Riais (ca.1100 €). Ist für hier sehr günstig. Falls wir den wirklich kaufen müssen, dann wechselt aber die Farbe des Kontos von Hell nach Dunkelrot. Haben wir doch für unseren Motor alles in allem etwas mehr als 6000 Euronen gelöhnt. | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | Wozu dienten Erdställe? (Seite 22) - Allmystery
Wozu dienten Erdställe?Wissenschaft / von Kulturforscher am 09.07.2020
Hallo zusammen! - Ich bin neu auf diesem Forum und wundere mich, dass es überhaupt noch Unklarheiten über die "Erdställe" gibt.
Es passen doch alle bisherigen Forschungsergebnisse zusammen zu der Schlussfolgerung, dass diese Kammern sowohl Fruchtbarkeitsritualen (Erdmutterkulten), dem sexuellen Beischlaf und als Vorläufer der Kreiss-Säle dienten. Man muss nur frei von Vorurteilen und christlicher Scheinmoral an die Sache herangehen.
Ich lese das PDF und mein Wissensstand ist unverändert!
Wie immer, bei Ihren Ausführungen, fehlen weiterführende Quellenangaben welche ihre Gedankengänge nachvollziehbar machen könnten - so auch in dem Aufsatz den sie als PDF hoch geladen haben!
26.07.2020 um 10:47
Belege für die Verortung der Erdställe ins Mittelalter hat es hier ja nun schon gegeben, du verlegst die jedoch in die vorchristliche und sogar vorrömische Zeit. Dafür hast du mit Sicherheit irgendwelche belastbaren Belege....
Direkt im ersten ab Satz deines PDFs behauptest du vorchristliche Forschung würde als anrüchig betrachtet.... auch dafür hast du mit Sicherheit eine Quelle die nicht im rechtsbraunen eso Bereich zu finden ist. Oder?
Mehr als den ersten Absatz habe ich mir nicht angetan. Nach meinem Empfinden ist das ein schlechter Schreibstil. Muss ich glaube ich so nicht lesen.
ragtime schrieb: Nach meinem Empfinden ist das ein schlechter Schreibstil. Muss ich glaube ich so nicht lesen.
Nicht nur das. Wer meint, fernab wissenschaftlicher Methoden arbeiten zu können und dann noch seine Kritiker verhöhnt, stellt sich ja nun mal selbst ins Abseits.
Wer sollte, wenn er nicht aus derselben Ecke kommt, seine Zeit damit verschwenden, das auch noch zu rezensieren.
26.07.2020 um 10:58
Kulturforscher schrieb: solange Begriffe, unbequeme Quellen und Thesen, die augenblicklich aus politischen oder religiösen Gründen unbequem sind, zensiert bzw. gelöscht werden
Bitte führe Belege für diese Behauptung an.
26.07.2020 um 11:25
Ich finde es schon schade, dass unser Kulturtroll so gar nicht auf konkrete Fragen eingeht. Das nimmt mir nämlich jegliche Möglichkeiten, ihn zu widerlegen. Ich kenne mich nämlich in der Erdstallforschung recht gut aus.
Kulturforscher schrieb: brigittsche schrieb am 23.07.2020:
Nicht alle "Erdställe" haben überhaupt diese Durchschlupfe, und nicht alle davon sind zu eng.
Also das hatten wir ja nun schon:
perttivalkonen schrieb am 12.07.2020: Kulturforscher schrieb:
Es ist ja nicht einmal sicher, ob alle Bauwerke , die als "Erdställe" bezeichnet werden, auch tatsächlich in diese Rubrik gehören. Es haben ja auch nicht alle diese runden Schlupflöcher.
Das ist ne simple Sache von Logik. Wenn Du ein Phänomen erklären willst, das Phänomen aber gar nicht sauber benennen, es nicht von weiteren, ähnlichen Phänomenen abgrenzen kannst, ist Deine Erklärung schlicht wertlos. Im allergünstigsten Falle fraglich. Es gäbe natürlich den Dreh zu sagen, daß Deine Erklärung zugleich das Abgrenzungskriterium sei, aber damit wäre die Erklärung nicht einfach nur Folgerung, sondern bereits Voraussetzung des Phänomens. Und damit beliebig austauschbar - und wieder nichts wert.
Solang Du die "für den Geburtsvorgang ungeeigneten" Erdställe nicht als eigenständiges, von den "geburtsgeeigneten" Erdställen getrenntes Phänomen aufzeigen kannst, so lange kann "dienten der Geburt" keine Folgerung aus dem Phänomen heraus sein. Vielmehr ist das dann eine Vorab-Annahme, ohne die Du die Erdställe nicht voneinander scheiden kannst in die "Geburtsorte" und die "anderen", die nicht "in diese Rubrik gehören".
Kulturforscher schrieb: Leider ist eine echte wissenschaftliche Diskussion auf diesem Forum nicht möglich, solange Begriffe, unbequeme Quellen und Thesen, die augenblicklich aus politischen oder religiösen Gründen unbequem sind, zensiert bzw. gelöscht werden. Wenn ich also hier auf unsachliche Kritik oder auf Verleumdungen nicht antworten werde, liegt das an der hier fehlenden Diskussionskultur.
Seit Du hier bist, hast Du wissenschaftliche Erkenntnisse als "romhörig" und "Siegergeschichtsschreibung" abgewiesen. Rechtfertige Dein Ignorieren von Sachbeiträgen also nicht mit "Diskussionskultur". Sollten Deine braunesoterischen Quellen wirkliche Fakten oder Folgerungen beinhalten, so wirst Du diese auch außerhalb solcher Quellen belegt finden bzw. sachlich herleiten können.
Kulturforscher schrieb: Du wirst sicher verstehen, warum ich auf Deine Angriffe nicht weiter eingehe - weil sie entweder unsachlich sind oder eine Antwort erfordern die (lt. der hiesigen Zensur) nicht "zum Thema" gehören würde. Deine negative Grundhaltung verwundert mich um so mehr, da Du Dich mit einem urheidnisch-nordischen Priesterinnen-Titel schmückst (falls die drei Bestandteile des Wortes auch aus dem Nordischen stammen sollten).
Whow! nicht Argumente, nein Angriffe! Und Du willst mir was von "unsachlich" und "nicht zum Thema" erzählen?
Beredt immerhin, wie Du "Urheidnisch-Nordisches" zu erkennen vermagst. Pertti ist ein Männername, Valkonen ein Familienname.
Kulturforscher schrieb: Deshalb auch meine Vermutung / Behauptung, dass man sich nicht bei allen als "Erdställe" bezeichneten Bauwerken auf nur EINEN Verwendungszweck festlegen sollte.
Das erklärt noch immer nicht Deine Liebesnest-Kreißsaal-&-co.-These. Was an den konkreten Erdställen spricht wofür? So rum geht das.
Kulturforscher schrieb: Wenn ich also hier auf unsachliche Kritik oder auf Verleumdungen nicht antworten werde, liegt das an der hier fehlenden Diskussionskultur.
Die mag auch mal ruppig werden, aber ich sehe kein wirkliches Problem. Nur wirst du hier nicht so einfach Bauchpinselei bekommen, dafür müsstest du schon einiges sinnvolle auf den Tisch legen. Und man liest zwar viele Worte von dir, aber ich vermisse Inhalte in ihnen.
Kulturforscher schrieb: Die zwei angeblichen "Erdställe", die ich vor etwa 25 Jahren mal betreten konnte / durfte, hatten überhaupt keine Durchschlüpfe, waren von Kellern aus zugänglich und haben auch schlicht als einfache Verstecke oder "Geheimtresore" in unruhigen Zeiten dienen können. Deshalb auch meine Vermutung / Behauptung, dass man sich nicht bei allen als "Erdställe" bezeichneten Bauwerken auf nur EINEN Verwendungszweck festlegen sollte.
Du warst also in zwei (!) Bauten, wo du dir nicht einmal sicher bist das sie zu den Erdställen zählen? Und auf diesen Beobachtungen beruht deine ganze These mit den Erdställen? Das ist in etwa so als wenn ich zwei Steine nehme und dann auf Grund meiner Beobachtung eine These zur Entstehung der Erde und aller Gesteine aufstelle. Und das ist völlig haltlos und sinnfrei! Und das ist die nette Version meiner Aussage.
Um wirklich sinnvolle Thesen aufstellen zu können hättest du dir erstmal einen möglichst großen Überblick verschaffen müssen:
-wieviele Erdställe gab es und wie sind sie geografisch gestreut,
-welche Bauformen gab es Änderungen bzw. Häufungen von Bauformen in bestimmten Gebieten,
-lassen sich die Erdställe zeitlich einordnen: Bau, Unterhalt, Schließung,
Je größer meine Datenbasis ist, um so besser kann ich meine These aufstellen. Weil die muss in einen zeitlichen, räumlichen, religiösen und kulturellen Kontext passen. Und zwar muss sie ALLE Faktoren berücksichtigen, deine These ist einfach nur wild raus gehauen und passt eigentlich NIRGENDS richtig rein.
Keine der anderen Thesen schließt Doppelnutzungen aus, aber die anderen Thesen haben einfach mehr Substanz und sind einfach sinnvoller. Die einfachsten Erklärungen sind oft die besten. Weil bei denen muss ich keine hochschwangeren Frauen durch dunkle enge Stollen quetschen. Hochschwangere haben oft bis zur letzten Minute mit auf dem Feld gearbeitet. Das war in einigen Gebieten bis in die Kaiserzeit so. In unserer Familie wurde erzählt, das die Mutter einer der Tanten meiner Mutter, am Feldrand geboren wurde. Das war vor der Jahrhundertwende (ca. 1870-1880), also nicht so lange her. Man konnte sich den Luxus der großen Schamhaftigkeit oft gar nicht leisten.
Kulturforscher schrieb: Was die Kritik an meinem Buch betrifft:
Es hat keinen Zweck, einzelne Zitate aus dem Zusammenhang zu reissen, ohne die übrigen über 250 Seiten und 200 Abb. zu berücksichtigen.
Oh doch! Man kann am Beispiel des Djed-Pfeilers deine ganze These in dem Buch aufzeigen, dazu muss man nicht einmal alles gelesen haben.
Kulturforscher schrieb: Die mythischen Zusammenhänge um den ägypt. Djed-Pfeiler sind mir bekannt. Hier geht es um den PROFANEN Zweck dieses merkwürdigen Gerätes.
Es gibt keinen "profanen Zweck", es ist eine rein kultische Angelegenheit. Dazu kommt das den Ägyptern sehr wohl klar war das ein Jahr aus 365 Tagen plus Schalttagen bestand. Es gab Wasseruhren welche die Zeit auch in der Nacht anzeigten. Und Leute mit diesem Wissen sollen über ein paar Aussparungen am Djed-Pfeiler mit dem Datum rumstümpern? Die konnten dir auf die Stunde genau sagen welchen Tag und welche Uhrzeit man hat.
Sicher ist, das der Djedpfeiler unabhängig von Architektur oder landwirtschaftlichen Bräuchen von Anfang an die Bedeutung eines Fetischs besitzt. Schon früh, spätestens aber seit der Schrifterfindung, gewinnt der Djedpfeiler zusätzlich die Bedeutung eines Symbols. Beide Vorstellungen, die des Fetischs und die des Symbols, stehen seit alter Zeit nebeneinander und durchdringen und beeinflussen sich gegenseitig und sind daher nur schwer voneinander zu trennen.
Quelle: Lexikon der Ägyptologie, Band I, S.1100-1101
Der Rest von dem folgenden in deinem Buch ist genauso eine Grütze. Deine Schlußfolgerungen zur Verwendung als Meßpfeiler sind vollkommen an den Haaren herbei gezogen. Auch die Abbildung 79a auf S. 193 in deinem Buch ist aus dem Zusammenhang gerissen worden. Das Fest der Aufstellung des Djedpfeilers durch den Pharao ist beschrieben, da gibt es keine "praktische Gebrauchsausführung". Und selbst auf Wikipedia sieht man das Relief ist viel größer als deine Einzeldarstellung.
Na da laust mich doch der Affe, rechts im Bild sieht man doch glatt wie der Djedpfeiler aufgerichtet ist. Das ganze Relief stellt eine Erzählung dar, nämlich die Auferstehung Osiris.
Kulturforscher schrieb: Und da mochte ich nur ungerne Dänikens These folgen.
Nicht einmal Däniken hat solche Thesen wie deine aufgestellt.
Nemon schrieb: Wer sollte, wenn er nicht aus derselben Ecke kommt, seine Zeit damit verschwenden, das auch noch zu rezensieren.
Das Buch zu lesen ist schon anstrengend, ich werde es vieleicht versuchen um dann eine Rezension zu schreiben, aber das Teil grenzt an Folter. Hier mal eine Leseprobe aus dem Engelsdorfer Verlag: https://www.engelsdorfer-verlag.de/media/pdf/LP_9783961458608.pdf Viel "Spaß" damit.
perttivalkonen schrieb: Pertti ist ein Männername, Valkonen ein Familienname.
Finne? :)
emz schrieb: Ich finde es schon schade, dass unser Kulturtroll so gar nicht auf konkrete Fragen eingeht
Er ist wirklich der Autor von dem Buch, also wenn du dein Exemplar von ihm signieren lassen wolltest, das kannst du jetzt vergessen. :)
Thorsteen schrieb: Finne?
En ole. Olen saksalainen.
Kulturforscher schrieb: Leider ist eine echte wissenschaftliche Diskussion auf diesem Forum nicht möglich, solange Begriffe, unbequeme Quellen und Thesen, die augenblicklich aus politischen oder religiösen Gründen unbequem sind, zensiert bzw. gelöscht werden.
Nun ja, sagen wir einmal so: Das ist eine Argumentation, die dann aber auch wieder auf Dich zurückfällt - Damit kann man es sich nämlich sehr gut erklären, warum die eigenen Thesen nicht akzeptiert werden ohne vielleicht mit etwas Selbstkritik darauf zu kommen, dass das aus sachlichen Gründen geschieht. Oder anders herum: Alle anderen sind die Geisterfahrer, nur ich bin in der richtigen Richtung unterwegs.
Im Übrigen weiß ich nicht, welche religiösen und politischen Gründe hier zur Löschung führen sollten, bei einem Thema, das nichts mit der aktuellen Politik zu tun hat. Wenn Du aus irgendwelchen obskuren, politisch angehauchten Büchern oder Zeitschriften (Stichwort: "Ahnenerbe") zitiert haben solltest (was ich NICHT weiß und Dir darum auch ausdrücklich NICHT unterstelle!) dann wäre die Löschung allerdings nicht ohne Grund gewesen.
Im Übrigen: Das hier ist KEIN wissenschaftliches Forum und soll es auch nicht sein. Folglich solltest Du Dich für wissenschaftliche Diskussionen in Fachkreise begeben. Aber lass' mich raten: Die sind ja auch alle politisch und religiös voreingenommen und können deshalb die von Dir präsentierte Wahrheit nicht erkennen......
27.07.2020 um 04:59
Alle Gedankengänge meiner Theorie sollten doch für jeden nachvollziehbar sein, der lesen kann. Mehrere Quellen habe ich angegeben. Wo keine stehen, handelt es sich entweder um geschichtliches oder mythologisches Grundwissen oder um eigene Erkenntnisse. Dabei geht es eigentlich meist nur darum, "1 + 1" zusammen zu zählen - das heisst, hunderte von überall für jeden sichtbare Puzzleteile zusammen zu fügen . Oder will ernsthaft von mir jemand erwarten, dass ich für jeden Begriff unserer Umgangssprache ein Lexikon verlinke oder ein Märchenbuch angebe, wo unsere Märchen abgedruckt sind? - Wer etwas über Loch- und Schlupfsteine und das Brauchtum um sie erfahren will, findet im Netz eine ganze Reihe von Beiträgen zu denen, welche die Kirche noch übrig gelassen hat (z.B. Men an tol oder Devils ring and finger bzw. die "Galerie- oder Steinkammergräber", die vermutlich ursprünglich gar keine Gräber waren). Ich spreche hier nicht von natürlichen Felslöchern. Die damit verbundenen Bräuche und Mythen (z.B. um den "St. Wolfgang-Pilgerweg") sind jedoch ähnlich denen von künstlichen Schlupfsteinen.
27.07.2020 um 05:28
ragtime schrieb: Belege für die Verortung der Erdställe ins Mittelalter hat es hier ja nun schon gegeben, du verlegst die jedoch in die vorchristliche und sogar vorrömische Zeit. Dafür hast du mit Sicherheit irgendwelche belastbaren Belege....
Bitte richtig lesen: Ich habe nirgends behauptet, dass die "Erdställe" alle unbedingt älter sein müssen, als Mittelalter. Hättest Du meinen Aufsatz tatsächlich gelesen, dann hättest Du Dir diesen peinlichen Beitrag ersparen können. - Es gibt lediglich mythische Tatsachen und Überlieferungen aus der Bronzezeit, die bis in die Zeit der Christkolonisation überdauert haben. Welche das sind, steht auch in meinem Aufsatz. Oder umgekehrt betrachtet: Da diese Überlieferungen sich AUCH auf megalithische Bauwerke beziehen, ist die Verbindung zwischen den Schlupfsteinen und den "Erdställen" zumindest denkbar und diskussionswürdig. Aber einigen, die hier schreiben, geht es offensichtlich nicht um Wissens- und Meinungsaustausch, sondern nur um das Draufschlagen auf alles, was ein Neu- oder Weiterdenken erfordert.
Was die von Dir angefragten Quellen angeht, findest Du die ebenfalls in meinem Aufsatz: Karlheinz Deschner dürfte wohl eher nicht verdächtig sein, als "rechts" zu gelten.
Und Otto von Corvins "Pfaffenspiegel" erschien bereits vor etwa 140 Jahren und ist als Grundlagenwerk bis heute immer wieder neu aufgelegt worden. Nur 12 Jahre lang war das Buch in Deutschland verboten: Während des 3. Reiches!!! - Der NS-Staat war nämlich ein reiner Kirchenstatt. Und die politische "Rechte" denkt bis heute zu fast 100 % christlich. Warum sollten die auch sonst vom "Erhalt christlich-abendländischer Kultur" faseln???
Übrigens: Wer das Unwesen der Christkolonisation und Inquisition begreifen will, mache sich bitte die Mühe, Moses Bücher im AT zu lesen - und zwar besonders die Stellen, welche die Pfarrer NICHT auf den Kanzeln zitieren. Nach dem kranken Geist des Plagiators Mose wurde weltweit mit Feuer und Schwert gemordet. Wer wissen will, wie es bei uns im Mittelalter aussah, braucht nur den Islamismus betrachten.
27.07.2020 um 07:55
Thorsteen schrieb: Du warst also in zwei (!) Bauten, wo du dir nicht einmal sicher bist das sie zu den Erdställen zählen? Und auf diesen Beobachtungen beruht deine ganze These mit den Erdställen? Das ist in etwa so als wenn ich zwei Steine nehme und dann auf Grund meiner Beobachtung eine These zur Entstehung der Erde und aller Gesteine aufstelle. Und das ist völlig haltlos und sinnfrei! Und das ist die nette Version meiner Aussage.
Diese Bauten wurden mir damals als "Erdställe" vorgestellt. Es war das erste mal, dass ich davon überhaupt gehört hatte. Aber es war auch später Anlass für mich, über das Thema weiter zu recherchieren. In Norddeutschland gibt es leider keine solchen Bauten - ausser gemauerte unterirdische Keller wie meiner. Im Netz jedoch gibt es inzwischen eine Menge Quellen, deren Kenntnis es erlaubt, Theorien auf zustellen.
Eigentlich ist Deine Bemerkung "sinnfrei": Geologen machen genau das, was Du über die Gesteinsarten schreibst: Sie müssen auch nicht jeden Berg selber gesehen haben, deren Gesteinsproben sie im Labor untersuchen und können trotzdem etwas über ihre Entstehung und die Plate Tectonic aussagen.
Thorsteen schrieb: Keine der anderen Thesen schließt Doppelnutzungen aus, aber die anderen Thesen haben einfach mehr Substanz und sind einfach sinnvoller. Die einfachsten Erklärungen sind oft die besten.
Bisher habe ich hier von niemandem gelesen, dass irgendeine der "einfachsten Erklärungen" das Rätsel lösen könnten. Das mit den Doppel- oder Mehrfachnutzungen ist sogar mehr als wahrscheinlich (siehe oben).
Thorsteen schrieb: Was die Kritik an meinem Buch betrifft:
Na dann tu's doch! - Ich glaube aber nicht, dass es was bringt, weil das Thema zu vielschichtig ist. Ich habe anfangs auch gedacht, dass ich bei dem Thema mit einem Zehntel der Seitenzahl auskomme.
Thorsteen schrieb: Es gibt keinen "profanen Zweck", es ist eine rein kultische Angelegenheit. Dazu kommt das den Ägyptern sehr wohl klar war das ein Jahr aus 365 Tagen plus Schalttagen bestand. Es gab Wasseruhren welche die Zeit auch in der Nacht anzeigten. Und Leute mit diesem Wissen sollen über ein paar Aussparungen am Djed-Pfeiler mit dem Datum rumstümpern? Die konnten dir auf die Stunde genau sagen welchen Tag und welche Uhrzeit man hat.
Die Kulturreligionen kennen / kannten keine Trennung zwischen profan und religiös: Die Begrüssung der aufgehenden Sonne wurde sowohl astronomisch als auch rituell gefeiert und begangen - und zwar in der gesamten Alten Welt. Die astronomische Messung war auch deshalb nötig, weil man alle paar Generationen einen Schalttag weglassen musste, was Caesar bei der Einführung des Ptolemeischen Kalenders vergass - und was erst 1582 durch Papst Gregor 13. (teilweise) bereinigt wurde. Leider hat er nur 10 der inzwischen 13 zu viel angesammelten Tage gestrichen, weshalb u.a. Heiligabend bis heute 3 Tage nach der Sonnenwende fällt.
Übrigens: Warum werden Nachschalgewerke stetig aktualisiert? - Weil immer wieder neue Erkenntnisse eingearbeitet werden müssen. Und weil die Forschung eben nicht stehenbleibt. - Für die Ägypter war die tägliche Wiedergeburt des Sonnengottes auch ein Ritual, das selbstverständlich auch der profanen Kalendereinstellung diente.
Thorsteen schrieb: Der Rest von dem folgenden in deinem Buch ist genauso eine Grütze. Deine Schlußfolgerungen zur Verwendung als Meßpfeiler sind vollkommen an den Haaren herbei gezogen. Auch die Abbildung 79a auf S. 193 in deinem Buch ist aus dem Zusammenhang gerissen worden. Das Fest der Aufstellung des Djedpfeilers durch den Pharao ist beschrieben, da gibt es keine "praktische Gebrauchsausführung". Und selbst auf Wikipedia sieht man das Relief ist viel größer als deine Einzeldarstellung.
Die Grösse des Original-Reliefs spielt hier keine Rolle, sondern nur der Grössenvergleich zu den Menschen. Ausserdem gibt es ja noch die Darstellungen, auf denen die aufgehende Sonne zwischen zwei Bergen durch den "Schlupfstein" des Anch auf den Djedpfeiler scheint. Diese Abb. hast Du wohl übersehen. Dass die Ägyptischen Künstler es mit der Perspektive nicht so genau nahmen, muss man natürlich dabei auch wissen.
Thorsteen schrieb: Na da laust mich doch der Affe, rechts im Bild sieht man doch glatt wie der Djedpfeiler aufgerichtet ist. Das ganze Relief stellt eine Erzählung dar, nämlich die Auferstehung Osiris.
Habe ich den rituell-religiösen Sinninhalt irgendwo bestritten? - Worin soll der Widerspruch zum Profanen liegen?
Thorsteen schrieb: Nicht einmal Däniken hat solche Thesen wie deine aufgestellt.
Nein - und zwar deshalb, weil er mit Vorliebe immer gleich auf ausserirdische Herkunft getippt hat. Das ist nun mal sein Fetisch.
brigittsche schrieb: Im Übrigen: Das hier ist KEIN wissenschaftliches Forum und soll es auch nicht sein. Folglich solltest Du Dich für wissenschaftliche Diskussionen in Fachkreise begeben. Aber lass' mich raten: Die sind ja auch alle politisch und religiös voreingenommen und können deshalb die von Dir präsentierte Wahrheit nicht erkennen......
Den Irrtum, dass es sich hier um ein wissenschaftliches Forum handelt, habe ich ja inzwischen auch bemerkt, Sonst hätte ich hier mehr wissenschaftliche Kritiken bekommen. Deshalb bin ich hier auch bald wieder raus. Es gibt Foren, da bekomme ich auch nicht nur rückhaltlose Zustimmung. Aber dort geht es sachlicher und niveauvoller zu. Dort ist weitaus mehr Grundwissen vorhanden - z.B. eben auch über politische und religiöse Voreingenommenheit. Ausserdem regt sich niemand darüber auf, wenn auch mal ein Randthema behandelt wird.
Ich hab ja jetzt alle neuen Briefe beantwortet. Sollte noch etwas lohnenswertes kommen, werde ich mich damit befassen. Aber etwas habe ich hier doch mitgenommen: Ich habe bestätigt bekommen, wo bei vielen Zeitgenossen die Haupt-Wissenslücken sind und kann mich besser darauf einstellen.
Zum Thema Geschichtsfälschungen:
"Auch an den Kreuzwegen der Geschichte versucht die Polizei, den Verkehr zu regeln." (Stanislaw Jerzy Lec, poln. Lyriker)
"Der Unterschied zwischen Gott und den Historikern besteht hauptsächlich darin, dass Gott die Vergangenheit nicht mehr ändern kann." (Samuel Butler, 1812-1880)
"Geschichtsbücher sollten vorsichtshalber immer nur mit Bleistift geschrieben werden." (Golda Meir, israel. Ministerpräsidentin)
Zum Thema Wissenschaftliche Forschung:
"Manche Wissenschaftler benehmen sich wie ausgestopfte Gänse, die nichts mehr verdauen wollen." (Hans habe)
"Eine Irrlehre braucht zwei Generationen, um auszusterben, weil nicht nur ihre Lehrer, sondern auch deren Schüler aussterben
müssen." (Max Planck)
"Es ist unmöglich, die Fackel der Wahrheit durch ein Gedränge zu tragen, ohne jemandem den Bart zu sengen." (Georg C. Lichtenberg)
"Es ist unmöglich, Staub wegzublasen, ohne dass jemand zu husten beginnt." (Prinz Philipp von England)
Kulturforscher schrieb: Diese Bauten wurden mir damals als "Erdställe" vorgestellt. Es war das erste mal, dass ich davon überhaupt gehört hatte. Aber es war auch später Anlass für mich, über das Thema weiter zu recherchieren. In Norddeutschland gibt es leider keine solchen Bauten - ausser gemauerte unterirdische Keller wie meiner. Im Netz jedoch gibt es inzwischen eine Menge Quellen, deren Kenntnis es erlaubt, Theorien auf zustellen.
Es fehlen nach wie vor Angaben, wo sich im Allgäu diese beiden "Bauten" finden.
Dann werde ich mal in meinen Unterlagen schaun, was ich dazu finde.
Kulturforscher schrieb: Und Otto von Corvins "Pfaffenspiegel" erschien bereits vor etwa 140 Jahren und ist als Grundlagenwerk bis heute immer wieder neu aufgelegt worden. Nur 12 Jahre lang war das Buch in Deutschland verboten: Während des 3. Reiches!!! - Der NS-Staat war nämlich ein reiner Kirchenstatt.
"Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde das Buch von der NSDAP zu Hetzkampagnen gegen die katholische Kirche benutzt und seine Verbreitung gefördert." und "Im wissenschaftlich-historischen Kontext wird Corvins Stoffsammlung als wertlos erachtet."
Wikipedia: Pfaffenspiegel
Nix Grundlagenwerk, nix im 3.Raich verboten.
Und schon gar nicht war Hitlerdeutschland ein Kirchenstaat.
28.07.2020 um 04:14
emz schrieb: Es fehlen nach wie vor Angaben, wo sich im Allgäu diese beiden "Bauten" finden.
Die beiden Verliese befanden sich in der Nähe des Ortes Aitrang nahe dem Elbsee, ein kleiner Stausee (die genauen Stellen weiss ich nicht mehr) und wurden uns von Einheimischen gezeigt. In beide konnte man nur in gebückter Haltung und sie würden sich auch gut hinter einem Möbelstück verbergen lassen. Ich weiss noch, dass in dem einen Loch Weinflaschen gestapelt waren, hinten leere Einweckgläser. Nach den im Netz veröffentlichten Bildern, Videos und Grundrissen würde ich beide Bauten nicht als "typisch" bezeichnen, weil es sich hier tatsächlich um Gelasse gehandelt hat, die man praktisch wie ein Vorratsversteck oder "Haustresor" nutzen kann. Sie waren auch nicht vermauert oder verschüttet. Aber was ist bei dieser Formenvielfalt schon als typisch zu bezeichnen. - Bei der Frage nach dem Sinn der "typischen" engen Schlupflöcher helfen diese beiden Bauten eh nicht weiter. Einer war im Keller eines Bauernhofes halb hinter einem Berg Briketts, der andere in einem alten verfallenen Waldhaus ohne Dach, das man uns als Köhlerhaus vorstellte. Es stand mit der Rückseite an einer Felswand, in die der kurze Gang hineingearbeitet war. - Aber wie gesagt - das ist eine Generation her. Heute würde ich auch sofort mit Kamera und Zollstock in solche Löcher kriechen. Wer weiss, wie viele solcher Kammern bis heute noch unerkannt in privaten Kellern schlummern.
perttivalkonen schrieb: Nix Grundlagenwerk, nix im 3.Raich verboten.
Natürlich hatte v.Corvin damals noch nicht so viele Quellen zur Verfügung, wie Deschner. Die Verbrechen der Kirche waren damals noch ein öffentliches "No-Go". Selbst Darwin war mit seinen umwälzenden Entdeckungen zu dieser Zeit ebenso widerwärtigen wie lächerlichen inquisitorischen Angriffen seitens der Kirchen ausgesetzt. Corvins Werk war für die Zeit sensationell und wegbereitend für den letzten Akt der Aufklärung, der im "Kulturkampf" der 1870er Jahre (mit den "Maigesetzen") gipfelte, die den Kirchen endlich die letzten Vormundschaften über das Bildungs- und Standesamtswesen nahmen.
Auch bei "Wikipedia" schreiben die Autoren nicht immer frei von persönlichen Meinungen. Ich habe schon andere Ansichten gehört und eine 15-seitige Dokumentation zusammengestellt mit entsprechenden Vorgängen und Hitlers eigenen Zitaten. Die Haltung der damaligen Politik war zwiespältig. Bei den "geheimen Tischgesprächen" redete H. anders, als in der Öffentlichkeit (siehe "Reichsparteitagsrede" 1935), um sich die Loyalität der Kirchen zu sichern - die z.B. auch die Reichsprogromnacht mit Luthers Geburtstag in Verbindung brachten, der ja auch ein brennender Judenfeind war.
Tatsache ist, dass es durchaus kirchenfeindliche Tendenzen im 3. Reich gab und dass Hitler in seinem Grössenwahn nach einem "Endsieg" sogar die Verstaatlichung der Kirchen und deren Umwandlung in "Adolf-Hitler-Weihestätten" plante. Die Kirchen dienten H. nur als "nützliche Idioten" und Gehilfen zur Machtergreifung. Das war im Parteiprogramm der NSDAP als "positives Christentum" gemeint. Es wurde grundsätzlich alles und jedes für politische Zwecke missbraucht und ausgeschlachtet. Auch die angebliche "braune Esoterik" war keine wirkliche, sondern nur politisches Theater. Jedenfalls war Hitler bis zu seinem Tode eingetragener Katholik und hätte ohne die Mithilfe von den katholischen Kirchenkanzeln nie die Macht erlangt. Schliesslich war der Vatikan auch der erste Staat, der (wegen des Versprechens des bis heute gültigen "Reichskonkordats") Natzideutschland diplomatisch anerkannte. Verträge, die im 3. Reich geschlossen wurden, verhindern bis heute bei uns eine Trennung von Staat und Kirchen. Weiteres möchte ich hier nicht ausführen, weil es mir eigentlich verboten wurde, hier auf Fragen einzugehen, die nicht zum Thema gehören.
28.07.2020 um 06:26
Ich habe Dich noch nach einem Beleg für Deine Behauptung gefragt. Kommt da noch was?
28.07.2020 um 11:25
Kulturforscher schrieb: Natürlich hatte v.Corvin damals noch nicht so viele Quellen zur Verfügung, wie Deschner.
Wertlos meint nicht, daß der arme von Corvin nur wenige Quellen zur Verfügung hatte. Sondern es meint, was er draus gemacht hat.
Und mit Deschner kannst Du auch nicht punkten. Gerade in den Jahrzehnten nach seiner "Kriminalgeschichte" änderte sich der Forschungsstand in vielerlei Hinsicht. Zu "seiner Zeit" hatte die Kirche noch die Flache Erde vertreten und jeden Kugelerdler verfolgt, gab es einen von Europa aus gezielten Völkermord in der Neuen Welt, war der Nordirlandkonflikt "zwischen Katholiken und Protestanten" noch ein Religionskrieg, der berühmte Galgenbaum ein Symbol für den Glaubenswahn des Dreißigjährigen Krieges usw. usf. Zwischen Deschners Werk und heute hat sich doch einiges verändert in Sachen Forschungsstand, Quellenauswertung, selbst Forschungsansätzen (Stichwort "Religionskriege"). Deschners Werk immerhin ist beileibe nicht wissenschaftlich wertlos, wohl aber veraltet und tendenziös.
Und nein, auch mit einem Darwin oder Kulturkampf des 19.Jh. kannst Du kein kirchliches Auftreten während des Mittelalters belegen. Deine "Quellen" geben nicht her, was Du ihnen gerne aufgebürdet hättest. Mit Rückzugsgeplänkeln "ja aber der Darwin, der Galileo, der Klumbumbus und überhaupt" beweisen Leute nur, daß sie eben auf dem argumentativen Rückzug sind und nichts mehr haben außer diesen Standardfloskeln.
Kulturforscher schrieb: Auch bei "Wikipedia" schreiben die Autoren nicht immer frei von persönlichen Meinungen.
Und wieder ein Allgemeinplatz, der enen konkreten Fall "belegen" soll. Das nennt man deduktiven Fehlschluß.
Kulturforscher schrieb: Ich habe schon andere Ansichten gehört und eine 15-seitige Dokumentation zusammengestellt mit entsprechenden Vorgängen und Hitlers eigenen Zitaten. Die Haltung der damaligen Politik war zwiespältig. Bei den "geheimen Tischgesprächen" redete H. anders, als in der Öffentlichkeit
Ich lese gerade nur Blablabla. Null Konkretes. Naja, und in den Tischreden erzählte Hitler viel, wenn der Tag lang war. Mal war Paulus der Befreier des Christentums vom jüdischen Einfluß, mal war er der Begründer ebendieses Einflusses, je nach dem, an welchem Tag Du in den Tischreden liest. Na und daß Hitler den "deutschen Reformator" - und natürlich auch dessen antisemitische Ergüsse - ausnutzte, wo es nur ging, macht ihn nicht ansatzweise zu ner kirchentreuen Marionette oder so. Auch in der DDR entdeckte man 1983 plötzlich ein Herz für den bis dato bösen Bauernkriegsverräter. Was man ideologisch ausschlachten kann, ist Opfer, nicht Graue Eminenz dieser Ideologie.
Kulturforscher schrieb: Jedenfalls war Hitler bis zu seinem Tode eingetragener Katholik und hätte ohne die Mithilfe von den katholischen Kirchenkanzeln nie die Macht erlangt.
Echt, was weißt Du überhaupt? Ausgerechnet die KKK, die Katholischen KirchenKanzeln, sollen Hitlers Machtergreifung gefördert haben? In den katholisch dominierten Ländern des Reiches hatte die NSDAP stets die schlechtesten Wahlergebnisse. Erst nach Hitlers Ernennung zum Reichskanzler und den ersten Auswirkungen der Machtergreifung kam es bei der Reichstagswahl im März '33 zu erklecklichen Stimmengewinnen im katholischen Bayern - und dennoch erreichte die NSDAP in Bayern unterdurchschnittlich wenige Stimmen; über die Hälfte aller Länder erbrachte den Nazis mehr Stimmen ein. Nee Du, die Katholiken waren alles andere als die Steigbügelhalter der Machtergreifung Hitlers. Du hast einfach keine Ahnung.
Wegen der massiv schlechten Verhältnisse zwischen NSDAP und Katholischer Kirche war es übrigens auch für den Vatikan nötig, so schnell wie möglich auf diplomatischem Wege für die Sicherheit der deutschen Katholiken zu sorgen. Kein Wunder also, daß es so schnell zur Anerkennung und zum Reichskonkordat kam (der "gemeinsame Antikommunismus" konnte diese Entwicklung nur fördern, aber nicht bewirken). Auch das ist so ein veränderter Forschungsstand der letzten Zeit, der z.B. einen Deschner vom state of the art trennt. | de |
q-de-110 | Was sind die Gründe dafür, dass wir die billigen Ölquellen nutzen, obwohl wir wissen, dass sie negative Auswirkungen haben? | West-Östliche Diva: 2011
Jede Menge Filme - ALFILM Festival nächste Woche in Berlin
Am kommenden Mittwoch, dem 2. November beginnt in Berlin das ALFILM Filmfestival. Eine Woche lange werden ca 70 aus allen Teilen der arabischen Welt gezeigt. Regisseure präsentieren ihre Werke in den Kinos und stehen dem Publikum Rede und Antwort.
Im Hauptprogramm gibt es aktuellen arabischen Film, zum Beispiel den Eröffnungsfilm "18 youm / 18 days", eine Collage aus 10 Kurzfilmen, die sich mit der ägyptischen Revolution beschäftigt.
Einen meiner Lieblingsfilme, einen fantastischen Politthriller/Drama "Shahrazade, tell me a story" gibt es auch zu sehen! Den sollte man auf keinen Fall verpassen!
Im Fokus steht außerdem das Thema "Humor im arabischen Film", mit vielen Schätzchen auch aus den 40er und 50er Jahren, echte Klassiker arabischer Komödienkunst.
Zudem gibt es ein Kurzfilmprogramm "Shocking Arabs", Podiumsdiskussionen und eine Retrospektive zum Werk der libanesischen Regisseure Maroun Baghdadi und Borhan Alaouié.
Kommt zahlreich und bleibt auch hier am Blog dran, hier könnt ihr auch im Verlauf des Festivals lesen, wie es war und was passiert!
Eingestellt von rasha khayat um 12:15 Keine Kommentare:
Labels: Alfilm Filmfestival, arabischer Film, Berlin, Kino
Eingestellt von rasha khayat um 10:51 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 13:28 Keine Kommentare:
Neben der Präsidentin von Liberia und einer westafrikanischen Aktivistin hat soeben Tawakul Karman, eine jemenitische Aktivistin den Friedensnobelpreis zugesprochen bekommen.
Karman führt seit Jahren im Jemen den Kampf für Frauenrechte, ist Gründerin des Netzwerks Women Journalists without chains und seit Beginn der Demonstrationen für Demokratie und Menschenrechte im Jemen in der ersten Reihe der Proteste dabei.
Hier ein guter TIME Magazine Artikel über Tawakul Karman.
Wie wunderbar, dass das Osloer Komitee sich entschieden hat, auch die Demokratiebewegung im Nahen Osten anzuerkennen und stellvertretend eine der aktivsten Kämpferinnen auszuzeichnen. Zumal die Berichterstattung in der internationalen Presse über die Situation im Jemen nahezu vollkommen eingestellt worden ist.
Mehr über Tawakul Karman in Kürze hier.
Eingestellt von rasha khayat um 11:38 Keine Kommentare:
Labels: Friedensnobelpreis, Tawakul Karman
Volles Staatsbürgerrecht für saudische Frauen.
Eine Gruppe und Aktivistinnen hat dieses Video mit Forderungen nach vollem Staatsbürgerrecht für Frauen veröffentlicht. Die Übersetzung findet ihr hier.
Wir fordern: Die formelle Anerkennung unserer vollen Bürgerrechte innerhalb unseres Landes durch den Staat. Diese beinhaltet dieselben bürgerlichen, politischen, sozialen und juristischen Pflichten und Rechte, die auch den männlichen Staatsbürgern zugestanden werden. Zudem fordern wir eine offizielle Stelle oder Behörde, die die Entwicklung, Umsetzung und Sicherung der Frauenrechte im Land beaufsichtigt und fördert. Folgende Punkte müssen sollen unwiderruflich festgelegt werden:
Frauen müssen als eigenständige Person vor dem Gesetz und somit vor der Gesellschaft anerkennt werden, mit denselben Rechten wie alle männlichen Mitbürger gleichen Alters. Dazu zählt auch das eigene Unterschriftenrecht sowie das Recht, sich in juristischen, ökonomischen sowie sozialen Angelegenheiten selbständig zu vertreten.
Die Implementierung eines Familienrechts, dass regelt, wie, wo und durch wen eine Scheidung vollzogen werden kann. Zudem soll das Interesse der Kinder gewahrt werden, sämtliche Fragen des Unterhalts, des Sorge- und Aufenthaltsbestimmungsrechts sowie des Kontaktes zu den geschiedenen Elternteilen müssen gesetzlich zu regeln sein. Das Gesetz muss harte Strafen für häusliche Gewalt und sexuellen Missbrauch und Belästigung im Allgemeinen vorsehen.
Frauen sollen dieselben Chancen und Möglichkeiten für ein eigenständiges Leben bekommen. Dies beinhaltet die Öffnung des Arbeitsmarktes sowie die gesetzlich geregelte Hilfe durch Sozialleistungen, Aus- und Fortbildung, auch für geschiedene Frauen, Witwen, sozial Benachteiligte und Körperbehinderte. Zudem fordern wir die Entwicklung von öffentlichem Nahverkehr und staatlichen Kindertagesstätten.
Die Einführung einer Frauenquote in sämtlichen Gremien und Beiräten sowie dem Shura-Rat, um die Interessenvertretung sowie die Umsetzung der Frauenrechte zu fördern und den Status als vollwertige Staatsbürger zu untermauern.
Die Möglichkeit, unsere Nationalität an unsere Ehepartner und Kinder weitergeben, im Falle einer Heirat mit einem Mann anderer Nationalität.
Eingestellt von rasha khayat um 11:37 Keine Kommentare:
Labels: Frauenrecht, Saudi Arabien
... ein großer für die Frauen im Magischen Königreich? Gestern hat König Abdallah von Saudi Arabien etwas überraschend angekündigt, dass Frauen ab 2015 das Wahlrecht in Gemeindewahlen zugestanden werden soll. Frauen sollen dann nicht nur wählen, sondern sich auch zur Wahl aufstellen lassen dürfen.
Die Frage ist, ob dieses Versprechen mehr als nur Augenwischerei ist. Ich bin sicher, der König meint seine Ansage ernst. Doch der Mann ist alt, und ob er bis 2015, zum Zeitpunkt der nächsten Gemeindewahl noch lebt und im Amt ist, sei mal dahin gestellt. Sein voraussichtlicher Nachfolger, Prinz Naif, gehört zu dem konservativen Lager der Sauds, und ob der, wenn er denn bis dahin den Thron besteigt, dieses Versprechen seines Bruders auch umsetzen wird, ist mehr als nur zweifelhaft.
Umso wichtiger ist es, dass noch in der Zeit des progressiven Königs Abdallah möglichst viel für die Rechte der Frauen getan wird, damit im Falle eines Machtwechsels die Frauen schon wenigstens in eingen Punkten komfortabel "im Sattel sitzen." Oder hinterm Steuer. Das wäre ja auch mal was.
Eingestellt von rasha khayat um 07:56 Keine Kommentare:
Labels: Frauen, Saudi Arabien, Wahlrecht
Für einen Staat namens Palästina.
Dieser Tage wird bei der UN ein Antrag eingereicht, der Palästina als eigenständigen Staat und volles Mitglied der vereinten Nationen anerkennt.
Es gibt derzeit noch viel Verwirrung darum, was genau beantragt wird, und was passiert, wenn der Antrag scheitert (was aller Voraussicht nach durch ein amerikanisches Veto im Weltsicherheitsrat passieren wird).
Es gibt hier einige spannende und informative Geschichten bei Al Jazeera, von Robert Fisk und in der FAZ. Die will ich jetzt hier nicht zusammen tragen.
Meine bescheidene, ungefragte Meinung: Mahmoud Abbas hat recht, wenn er sagt, 20 Jahre "Friedens"-Prozess unter Leitung der USA haben zu nichts geführt. Und scheinen auch in naher Zukunft zu nichts zu führen. Ein derartiger Vorstoß der PLO halte ich für richtig und gerechtfertigt. Seit der Regierung Netanjahu haben sich die Lebensumstände für die Palästinenser nur verschlechtert. Die Haltung der deutschen Politik in der Frage der Abstimmung halte ich persönlich für falsch und feige.
Das vorprogrammierte Scheitern zum Trotz wird der Symbolgehalt einer solchen Abstimmung vielleicht endlich zu ein bisschen Bewegung führen.
Doch natürlich ist die Situation alles andere als einfach. Die Hamas ist aggressiver denn je, das Risiko erneuter kriegerischer Auseinandersetzungen hoch.
Und trotzdem: Es muss irgendwann, in einer fernen Zukunft, ein eigenes Land für die Palästinenser geben. Sie haben ein Recht darauf. Und deshalb kann man genauso gut jetzt darum bitten. Und nicht erst später.
Eingestellt von rasha khayat um 12:42 Keine Kommentare:
Labels: Palästina, UN
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV.
Vor ein paar Wochen hatte ich noch einmal kurz über Manal Al-Sharif geschrieben, und darüber, dass die Aktion "Women 2 Drive" ins Stocken geraten und die Facebook-Seite von Manal Al-Sharif etwas stiller geworden zu scheint.
Und prompt erscheint Manal Al-Sharif in ganz großem Rahmen wieder in der Öffentlichkeit. Im Nachhinein war die zeitweise Verstummung wahrscheinlich dem Ramadan zuzuschreiben, wo die Leute sich eher zurück ziehen, Zeit mit der Familie verbringen, usw.
Jedenfalls - Am Sonntag trat Manal in der saudischen (!) TV-Sendung Eda'at auf, wo sie fast eine Stunde lang dem Moderator Turki Al-Dakheel von der Initiative, von ihrer Verhaftung und ihrer Hoffnung für die Zukunft der Frauen in Saudi Arabien erzählt. Es ist ihr erstes Interview überhaupt.
Manal ezählt, wie es zu der Gründung der Initiative "Women 2 Drive" kam, dass sie zunächst zusammen mit einer Freundin aus der Uni angefangen hat, sich damit zu beschäftigen, wie es um die Rechtslage ihres Anliegens bestellt ist. Nachdem sie eingehend geprüft (sie zitiert Gesetzestexte und verschiedene Texte von Imamen und religiösen Autoritäten) und festgestellt hatten, dass es qua Gesetz keinerlei Verbote für Frauen in KSA gibt, zu fahren, haben sie zusammen mit einigen anderen Frauen das Datum 17. Juni ausgerufen, und Frauen aufgefordert, sich hinter's Steuer zu setzen.
Manal selbst sagt, sie habe die volle Unterstützung ihrer Eltern und Brüder gehabt.
Was über ihre Haft geschrieben worden sei, sei vollkommen übertrieben und dramatisiert, sagt sie mit einem ziemlich eindeutig amüsierten Lächeln. Ihr sei nie irgendwas angetan worden, ihr Bruder sei fast die ganze Zeit bei ihr gewesen und auch nach ihrer Entlassung habe sie niemand je behelligt oder belästigt oder verfolgt. Sie sei darauf vorbereitet gewesen und sowohl die Festnahme als auch die Haft selbst lief völlig respektvoll abgelaufen. Selbst der Polizist, der sie festgenommen hat, hätte sie erkannt und gefragt: "Geht's hier um den 17. Juni?"
Auch das Gerücht, sie habe im Anschluss ihren Job verloren, sei falsch. Sie arbeite noch immer als IT-Expertin und überhaupt fahre sie selbst in den Compounds schon seit 2007 mit einem amerikanischen Führerschein, so wie viele andere Frauen auch. "Das weiß ja auch jeder, das Frauen auf privaten Geländen seit langer Zeit selbst fahren", sagt der Moderator. Und genau deshalb, sagt Manal, könnte man das ja auch öffentlich machen.
Außerdem spricht sie über die Rolle der Frauen in Saudi Arabien, darüber, dass die Frauen schon viel erreicht haben, dass jedoch die größte Herausforderung sei, das Image der unterdrückten, religiös und familiär unterdrückten Opferfigur vor allem im eigenen Land und bei den eigenen Geschlechtsgenossinnen loszuwerden. Solange die Frauen nicht selbst an ihre Rechte glauben, könne sich auch nichts ändern, sagt sie.
Ja, der "arabische Frühling" habe in diesem Falle auch Saudi Arabien ereicht; sie würden es "den Frühling der Frauen" nennen, sie und ihre Freundinnen. "Veränderung kommt von Innen. Das glaube ich ganz fest."
Manal, die Beeindruckende. Sie argumentiert ruhig, klug und fundiert; sie weiß genau, wo sie hin will und mit welchen Mitteln sich ihre Ziele erreichen lassen. Aber sie verliert nie die Contenance, sie bleibt respektvoll gegen ihre Familie, gegen den Staat, gegen das Königshaus und gegen die Unterstützer aus dem Ausland. Sie sei eine Privatperson, eine Einzelne, und müsse sich erst noch daran gewöhnen, als "Galionsfigur" verstanden zu werden.
Gestern gab sie dann noch ein Interview in Englisch auf Al Jazeera, in einer Skype-Liveschaltung, wo sie im Großen und Ganzen dasselbe sagt wie bei Eda'at. Allerdings spricht sie hier nicht über ihre Haft usw.
Im arabischen Sender MBC, einer der beliebtesten Sender auf der arabischen Halbinsel und in den Emiraten, gab es - angestoßen durch die Geschichte um Manal Al-Sharif - zudem einen großen Bericht und Diskussion zum Thema. Frauen aus Jeddah werden gezeigt, wie sie sich selbst hinter's Steuer setzen und anschließend drüber sprechen (Eine Frau sagt: "Mein Sohn musste von der Schule abgeholt werden und mein Mann war noch nicht zu Hause - also bin ich selbst gefahren, einfach so. Es war ganz einfach, ich hatte keine Probleme"). Die Frau sei insgesamt schon um die 20x gefahren, und auch als die Polizei mal angehalten hat, habe es keine Probleme gegeben.
Zusammenfassend kann man also wohl sagen: Es bewegt sich was im Magischen Königreich! Sanfte, langsame Veränderung, denn eine öffentliche Diskussion findet statt. Mädels - weiter so!
Eingestellt von rasha khayat um 10:14 1 Kommentar:
Labels: Al Jazeera, Edaat, Fahrverbot für Frauen, Interview, Manal al Sharif, Saudi Arabien
Zehn Jahre 9/11. Heute in allen Zeitungen und auf allen Radio- und TV-Kanälen zu sehen und hören. Als ich mich vorhin am Haus der Berliner Festspiele für die Lesung der saudischen Schriftstellerin Raja Alem einfand, hatte ich bin dahin ans Datum noch gar nicht gedacht. Als es mir dann beim Blick aufs Programm doch einfällt, folgt der unweigerliche Gedanke, ob die Veranstalter für die Dame aus dem Fernen Königreich diesen bestimmten Termin mit Absicht gewählt haben? Herrje. Und die Befürchtung, es könne sich gleich bei dem Gespräch nur um dieses Thema drehen ... Doppel-Herrje. Dafür bin ich nun wirklich nicht hier!
Aber - ich bin angenehm überrascht - zunächst mal läuft die Veranstaltung angenehm unorientalistisch. Es sind nirgendwo Kamele oder fliegende Teppiche zu sehen, der Moderator (sehr souverän, gut vorbereitet und mit angenehmer Gesprächskultur: Arno Widman von der FR) beginnt die Veranstaltung nicht mit einer 1001-Nacht-Referenz.
Raja Alem ist ganz schön beeindruckend - schöne Frau mit starker Aura, eine echte westöstliche Diva.
Noch beeindruckender: als sie aus dem arabischen Text ihres Romanes (das mit dem diesjährigen "Arab Booker" ausgezeichnete "Das Halsband der Taube") vorlesen soll, schließt sie kurz die Augen, und beginnt dann, eine ganze Passage auswendig aufzusagen. Wenn ihr ein Anschluss verloren geht, genügt ein kurzer Blick ins Buch, dann wieder - Augen wach ins Publikum gerichtet, weiter rezitiert. Auch Moderator Widman zeigt sich beeindruckt - "Sowas habe ich noch nie erlebt, dass ein Prosaautor seinen Roman auswendig vortragen kann." Ja, sie könne tatsächlich auch fast den ganzen Roman auswendig, sagt Alem.
In ihrem Roman geht es um ihre Heimatstadt Mekka, um das alte Mekka. Die beiden Hauptfiguren sind aufgewachsen in den 50er und 60er Jahren dort, und sehen sich nun, zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit den Veränderungen in der Stadt, in der Gesellschaft, im Wertesystem konfrontiert. Das alte Mekkah kenne sie, geboren 1970, nur aus den Erzählungen ihres Großvaters und ihrer Eltern, aber sie findet es wichtig, dieser magischen alten Stadt einen Platz in der Geschichte und in der Erinnerung zu geben, sagt sie, und diesen Platz will sie in ihren Büchern schaffen.
Es geht außerdem um einen Mordfall, eine psychisch kranke Frau und einen deutschen Arzt - viel mehr kann man aus der kurzen Lesung nicht erahnen.
Dann fragt Widman (verdammt, es war doch bisher auch so gut gegangen!) doch nach dem 11. September, versucht aber, die Frage ein bisschen ironisch zu brechen. Alem reagiert ganz gut, federt ab, gibt wieder, was wohl alle Araber, alle Moslems, vor allem Saudis nach 9/11 empfunden haben - "Mein erster Reflex war es, bei Reisen meinen Pass möglichst versteckt zu halten - plötzlich ist dir bewusst, dass das, was du immer als deine Privatangelegenheit betrachtet hast, nämlich deine Religion und deine Nationalität - öffentlich geworden und von anderen als Bedrohung aufgefasst wird."
Viel interessanter - zumindest für mich, als Übersetzerin - war, was sie über die englische Übersetzung einer ihrer Romane sagt; der Übersetzer hat scheinbar viel an dem Buch verändert - er hat Passagen verschoben, Dinge umgeschrieben, Zusammenhänge verändert. Alles zwar in Zusammenarbeit mit der Autorin, aber die sagt nun, sie sei ehrlich überrascht gewesen von dem englischen Buch. "Der Übersetzer hat Passagen, die ich völlig ernst meinte, Passagen, in denen es um Magie und Mystik geht, als ironisch, als lustige INterpretation von Aladdin und 1001 Nacht gelesen, er hat den Geist des Buches völlig verändert. Es gibt Dinge, die man mit einer wissenschaftlichen Herangehensweise an die Sprache nicht verstehen und auch nicht übersetzen kann."
Ha! Mein Reden! Und vor allem bei Sprachen, die sich vom Kulturraum so sehr von uns unterscheiden wie Arabisch, Chinesisch, Urdu - auch völlig klar! Wer die Länder und die Menschen, deren Literatur er übersetzt, nur aus der Theorie kennt, wird nie ein guter Übersetzer!
Am Ende ist die Veranstaltung dann gerade mal eine Stunde lang, schade, ich hätte gern noch ein paar Dinge gefragt, zum Beispiel, ob das Buch nun auch auf Deutsch erscheint (das vorgelesene Exzerpt war grandios übersetzt vom Gottvater der arabischen Literaturübersetzung, Hartmut Fähndrich), und ob Alem auch in Saudi Arabien gelesen wird (bzw. ob ihre Bücher überhaupt erhältlich sind.)
Aber, immerhin erfahren wir auch noch, dass Alem zusammen mit ihrer Schwester Shadia in diesem Jahr den Pavilion für Saudi Arabien bei der Biennale in Venedig verantwortet. Und in diesem Zusammenhang hab ich dann diese wunderschöne Fotoserie in der Italienischen Vogue gefunden.
Jawoll, brecht sie mit allen Mitteln, die Klischees über uns Frauen aus dem Fernen Königreich!
Kleine Ergänzung: In der aktuellen Zenith-Ausgabe gibt es ein großes Interview mit Raja Alem.
Eingestellt von rasha khayat um 19:44 Keine Kommentare:
Labels: Biennale Venedig, Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Übersetzer
Heute beginnt das Internationale Literaturfestival in Berlin, und es werden unter anderem auch einige sehr interessante arabische Autoren zu Gast sein. Nicht entgehen lassen sollte man sich auf jeden Fall Rawi Hage, Raja Alem oder natürlich den großen Tahar Ben Jelloun. Außerdem sehr spannend sind Amir Hassan Cheheltan aus Iran, der Iraker Fadhil al-Azzawi und Samuel Shimon, ebenfalls Irak.
Eingestellt von rasha khayat um 10:46 Keine Kommentare:
Labels: Internationales Literaturfestival Berlin, Raja Alem, Rawi Hage, Samuel Shimon
Ein Grund, NICHT ins Kino zu gehen.
Vor ungefähr einem Jahr habe ich aus ja mittlerweile bekannter Liebe zur schönsten Stadt der Welt den Film Cairo Time reingezogen. Auf DVD, bei einer Freundin. Der Film war damals noch nicht in Deutschland erschienen, und nach ungefähr einer halben Stunde Film war mir auch klar, dass selbst ich, die sich leidenschaftlich alles einverleibt, was auch nur irgendwie mit arabischem Krimskrams zu tun hat, dass selbst ich nach ebendieser halben Stunde wütend das Kino verlassen hätte.
Nun erscheint der Film doch noch in Deutschland, wie ich eben lese. Wahrscheinlich hat sich im Zuge des ganzen Interesses durch die Revolution doch noch ein Verleih gefunden, der dieses Stück Ramsch hierzulande vermarkten will.
Jedenfalls: Sollte auch nur irgendjemand ansatzweise versucht sein, sich den Film anzuschauen: tut es nicht!
Abgesehen von der unfassbar klischeehaften, billigen Handlung (Weiße Amerikanerin mittleren Alters fühlt sich von ihrem erfolgreichen Mann vernachlässigt und trifft in Kairo, wo sie eigentlich ihren Mann besuchen wollte, den schönen, großen, dunklen, mysteriösen Orientalen, der ihr die verzauberte, nach Gewürzen duftenden, mit Kamelen und Pyramiden vollgestopfte Stadt zeigt, die immer irgendwie in Zeitlupe und in Sepia daherzukommen scheint. Natürlich verlieben die beiden sich und es gibt einen Konflikt. Ach.) könnte man sich auch einfach einen TUI Werbeclip über Ägypten reinzwiebeln. Wer sich für Kairo interessiert, findet hier nichts, aber auch gar nichts, was etwas mit der Stadt zu tun hat.
Das einzige, was hier - mal wieder - zu finden ist, ist purer, ätzender, vorgestriger Orientalismus. Das Märchen vom Fremden, vom Exotischen, alles eingeweigräuchert und überromantisiert, vollkommen daneben.
Ich könnte jetzt ins Detail gehen, jede einzelne Szene verhackstücken, aber dafür ist mir die Zeit zu schade. Jedenfalls: Nein, nein, nein zu Cairo Time!
Wer was über Kairo, also das echte Kairo lesen will, sollte sich das Buch von Khaled al Khamissi besorgen. Da riecht es nach Abgasen und Asphalt anstatt nach Weihrauch und Gewürzen, die Menschen tragen braune Galabiyyas anstatt weiße Leinenhemden und statt Kamelen gibt es hunderte schrottreife Taxis zu bewundern. So nämlich ist Kairo, und so liebt man es. Oder eben nicht.
Eingestellt von rasha khayat um 09:42 Keine Kommentare:
Labels: Cairo Time, Khaled al-Khamissi
Eingestellt von rasha khayat um 14:08 Keine Kommentare:
Nachdem vor ca zwei Monaten die Kampagne "Women 2 Drive" in Saudi Arabien ins Leben gerufen wurde, und kurz darauf ihre Initiatorin Manal AlSharif für mehrere Tage in Haft blieb, ist es still geworden um die Kampagne und die Frage, ob Frauen nun fahren dürfen oder nicht.
Manal AlSharif selbst scheint nach ihrer Haft eher verhalten, äußert sich nicht mehr öffentlich zu dem Thema und betont nur immer wieder, dass sie nie jemanden habe verletzen wollen.
Andererseits hört man aus Saudi Arabien selbst immer wieder, dass immer wieder einzelne Frauen hinter'm Steuer gesehen werden, und dass ihnen - erfreulicherweise - kaum jemand negative Beachtung schenkt.
Vielleicht ist das der Weg - die sanfte Veränderung, sodass sich die Öffentlichkeit langsam an das Bild gewöhnen kann.
Ich sage: Ran an's Steuer, meine Damen, und zeigt's den Posern in ihren Audis :-)
Eingestellt von rasha khayat um 16:17 Keine Kommentare:
Das erste Projekt, das ich euch unbedingt ans Herz legen möchte, ist das Filmprojekt "HerStory". Unabhängige ägyptische Filmemacher befragen Frauen allen Alters und Lebensbereichs zu ihren Erfahrungen während der letzten ereignisreichen Monate in Ägypten. Es spricht die junge Aktivistin ebenso wie die Mutter eines jungen Mannes, der auf dem Tahrir getötet wurde
Ich hab's auch schon getan und drücke den Machern die Daumen, dass sie ihr Projekt realisieren können! Eine authentische Dokumentation der Ereignisse kann nur von den Leuten selbst kommen, die dabei waren! Yalla!
Eingestellt von rasha khayat um 19:41 Keine Kommentare:
Labels: Her Story Eygpt
Eingestellt von rasha khayat um 10:56 1 Kommentar:
Heute mal was für die moderne Abaya-Trägerin von heute! Von Persil gibt es eigens ein Abaya Shampoo. Die Website bietet viele Infos und Designertipps, außerdem kann man seinen eigenen Abaya entwerfen. Ich hab mich für eine eher klassische Variante mit modernem Schnitt entschieden! :-) Hihi, was für ein Spaß!
Fast hab ich jetzt Lust, meinen eigenen Abaya raus zu kramen und hier in Berlin spazieren zu führen! Dass man das Persil Abaya Shampoo allerdings auch hierzulande erwerben kann, ist wohl eher unwahrscheinlich ... Schade eigentlich! Übrigens finde ich, dass die Dame auf der Flasche verdächtig viel Ähnlichkeit mit Heidi Klum hat ... oder nicht??
Eingestellt von rasha khayat um 14:24 Keine Kommentare:
Eingestellt von rasha khayat um 08:49 Keine Kommentare:
Gestern Nacht hat – nach wochenlangem Zögern und Zaudern – der UN Sicherheitsrat ENDLICH für eine Flugverbotzone in Libyen gestimmt. Dagegen war niemand, enthalten hat sich neben Gaddafis Kumpels China und Russland auch Deutschland. Das war nicht unerwartet, schlimm genug, aber seit ich Westerwelles zynische Betroffenheits-Presseerklärung dazu heute morgen gehört habe, kann man doch nicht mehr anders als zu sagen: LEUTE, DAS IST DOCH ZUM KOTZEN!!!
In der WELT von heute gibt es einen prägnanten Kommentar dazu, der auch mehr als deutlich macht, was diese Entscheidung, die ohnehin viel zu spät kam, auch für die gesamte demokratische Bewegung im arabischen Raum bedeutet.
Mir anzuschauen, welche Rolle Deutschland dabei spielt, kann ich kaum ertragen, so übel wird mir dabei!
Demokratie, Leute, super Konzept. Glückwunsch, dass ihr dem Club endlich auch beitreten wollt. Aber hm, nee, also, einmischen wollen wir uns da ja lieber nicht … könnte uns ja die letzten Wählerstimmen kosten, so ein Militäreinsatz, jetzt wo wir keinen Popstar-Verteidigungsminister mehr haben, der uns aus solchen Situationen rettet. Zum Glück guckt die Welt ja gerade eher nach Japan, vielleicht merkt ja keiner, was wir für feige, fiese Demokratielügner sind.
Zwar wird es jetzt aller Wahrscheinlichkeit doch noch militärische Hilfe für Libyens Demonstranten geben, aber was das zum jetzigen Zeitpunkt noch bringt, das ist mehr als fraglich. Und welches Beispiel sich die Diktatoren der Region an Gaddafis Vorgehen nehmen, sehen wir an Bahrein.
Und deshalb, lieber Herr Westerwelle, sind Sie und damit wir nicht viel mehr als Witzfiguren in den Augen von diesen Herrschern, deren Systeme wir ja ach so sehr missbilligen, deren Geld und Öl und Einfluss wir aber doch zu schön und angenehm finden.
Deshalb, klar, ich versteh das ja, lieber raushalten! Am Ende macht man Sie noch dafür verantwortlich, wenn man mehr Geld beim Tanken zahlen muss, und das würde ja zu viele Wählerstimmen kosten!
Schönen Gruß nach Berlin!
Eingestellt von rasha khayat um 10:37 Kommentare:
Labels: Flugverbot, Guido Westerwelle, Libyen
Eingestellt von rasha khayat um 19:03 Keine Kommentare:
Labels: Christoph und Lollo, Islamlied
Eingestellt von rasha khayat um 10:58 Keine Kommentare:
Auf der Leinwand: Junge Menschen und alte Menschen, Männer und Frauen, mit und ohne Kopftuch, zu tausenden, zehntausenden auf den Straßen. Sie halten Plakate, schwenken Fahnen und Banner, singen, skandieren Parolen, fordern freie und faire Wahlen.
Ein Zeitzeuge berichtet: „Die ganze Welt, CNN, BBC, Al Jazeera, alle berichteten live von den Protesten. Nur im Nationalfernsehen waren stundenlang Tierfilme zu sehen.
Dann ein Newsflash auf der Leinwand: Telefonleitungen werden gekappt, Internet- und SMS-Dienste blockiert.
Dann Schüsse und undeutliche Bilder von Handy-Kameras. Menschenmassen geraten aneinander, Rauchschwaden, Schreie, Sirenen, man sieht, wie verletzte Menschen von der Straße getragen werden.
Was mich in diesen ersten paar Minuten in meinem Kinosessel am meisten erschreckt, ist das Gefühl von Déjà-vu. Hatte ich nicht gerade vor ein paar Wochen genau diese Bilder wie gebannt verfolgt?
Aber nein, in dem Film, der da vor mir läuft, geht es nicht um Kairo, nicht um die ägyptische Revolution.
Der Film heißt „The Green Wave“ und erzählt von der Grünen Revolution im Iran, im Frühjahr 2009. Und doch – gerade diese ersten Bilder – die friedlichen Proteste, die Plakate, die Hoffnung in den Augen der Menschen, das alles kommt mir doch nur allzu bekannt vor. Genauso wie die Bilder der ersten Ausschreitungen, die zivilen, sicher gekauften Schergen, die erbarmungslos einknüppeln auf Kinder, auf Frauen, auf alte Männer.
Doch dann, dann kippt es, und wird – bedrohlich – zu einer Version, wie sie sich in Kairo auch hätte abspielen können. Waren die Menschen grad noch voll Hoffnung, jubelten sie Mir Hussein Mussawi, dem Oppositionspolitiker und Herausforderer Ahmadinedschads entgegen, folgt die Stille – und der Schock. Ahmadinedschad gewinnt die Wahlen, gefälschte Wahlen – mit 67%.
„Der Mubarak wird sich gewinnen lassen, vielleicht so mit 60%, damit es nicht ganz so dreist aussieht nach den Demonstrationen.“ Das hatte jemand zu mir gesagt, am Anfang der Proteste in Kairo, als Mubarak noch im Amt und rücktrittsunwillig war.
Ahmadinedschad hat es getan, genau so. Und die Proteste gingen weiter, blutiger, schlimmer, brutaler denn je. Das Militär, die Polizei und die Geheimpolizei greifen zu Mitteln, die jenseits all dessen stehen, was der friedensverwöhnte Westeuropäer für möglich hält.
Und die Welt – schweigt.
„Demokratie ist ein Lippenbekenntnis des Westens“, sagt Payam Akhavan, ein UN-Beauftragter an einer Stelle des Films. „Ein schönes Konzept, solange es sie selbst nicht einschränkt.“
Auch das erinnert mich an die letzten Wochen. Haben wir denn nichts dazu gelernt?
„The Green Wave“ ist kein klassischer Dokumentarfilm. Regisseur und Autor Ali Samadi Ahad vereint authentisches Material, Interviews mit Dissidenten und Aktivisten, und gezeichneten, comicartigen Passagen (eindrücklich umgesetzt von Zeichner Ali Reza Darvish). Diese Comicpassagen sind unterlegt mit Texten aus echten Blogs aus der Zeit von Frühjahr bis Dezember 2009. Die Zeichnungen, die Blogtexte, die klugen Interviews und die fantastische Musik von Ali N. Askin machen den Film zu einem Kunst-Stück im wahrsten Sinne. Die Intensität der Bilder und Texte ist kaum auszuhalten, und mir stehen nach der ersten halben Stunde die Tränen in den Augen.
Gemischte Tränen sind das, wie seit Wochen schon. Tränen über die Schönheit und Würde und Glanz und Kraft, die der Gedanke an Freiheit bei den Menschen auslöst. Tränen der Wut darüber, wie viele Menschenleben die Beschneidung dieser Freiheit einem autoritärem Regime wert sind. Tränen der Wut auch darüber, dass wir es mit der ewigen Wiederkehr des Gleichen zu tun haben, dass Wegschauen offenbar bei den westlichen Mächten immer Punkt Eins im Handbuch der Verhaltensweisen darstellt.
Als Blogger und Aktivist Mehdi Mohseni am Ende des Films mit brüchiger Stimme sagt, dass er sich manchmal fragt, wenn er mit der S-Bahn durch Köln fährt (da lebt er nun im Exil) und junge Menschen wie sich selbst bei ihren Wochenendaktivitäten beobachtet, ob diese jungen Leute sein Land, den Iran, überhaupt auf der Landkarte zeigen können, brechen bei mir alle Dämme.
Nicht nur, weil ich mich die ganzen letzten Wochen über dasselbe gefragt habe, was Ägypten, Libyen, Bahrein und Tunesien angeht, sondern auch, weil ich mich schäme. Ob meiner kurzen Aufmerksamkeitsspanne. Denn die Revolution im Iran, die im Gegensatz zu Ägypten (zumindest im Moment – inshallah) nicht gut und nicht friedlich ausgegangen ist, und keinesfalls beendet, ist gerade mal 18 Monate her. Und wer erinnert sich noch an diese Bilder?
Dieser Tage dominieren – völlig zurecht! - Bilder aus Japan die Nachrichten. Aber in Libyen, Bahrein und Ägypten gehen die Kämpfe weiter. Lasst uns das nicht vergessen
Und geht euch alle „The Green Wave“ anschauen!!
Eingestellt von rasha khayat um 16:28 Keine Kommentare:
Labels: Iran, Kino, Revolution, The Green Wave
Eingestellt von rasha khayat um 20:58 Kommentare:
Manal Al-Sharif - im saudischen und englischen TV....
Einmal Mekka und zurück mit einer echten Westöstli... | - Unternehmerschule des Handwerks
FAWiS e.V.
Tel: 0631-31617-0
E-Mail: info@schornsteinfeger-rp.de
Das Internet lebt vom Vernetzen. Ohne Links wäre das Internet nicht das, was es geworden ist. Nun gibt es aber einige Leute, die aus einem Link eine Verantwortung konstruieren wollen, die in dieser Form dem Medium nicht angemessen ist. Deshalb sehen wir uns genötigt, folgende Erklärung abzugeben:
Der Landesinnungsverband RP ist als Inhaltsanbieter für die eigenen Inhalte, die sie zu Nutzung bereithält, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise ("LINKS") auf die von anderen Anbietern bereitgehaltenen Inhalte zu unterscheiden. Durch den Querverweis hält der Landesinnungsverband Schornsteinfegerhandwerk Rheinland-Pfalz insofern "fremde Inhalte" zur Nutzung bereit, die in bestimmter Weise gekennzeichnet sind.
Für diese fremden Inhalte ist der Landesinnungsverband RP nur dann verantwortlich, wenn von ihnen (d.h. auch von einem rechtswidrigen oder strafbarem Inhalt) positive Kenntnis vorliegt und es technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern (§5, Abs. 2 TDG). Bei Links handelt es sich jedoch stets um lebende (dynamische) Verweisungen. Der Landesinnungsverband RP hat bei der erstmaligen Verknüpfung zwar den fremden Inhalt daraufhin überprüft, ob durch ihn eine mögliche zivilrechtliche oder strafrechtliche Verantwortlichkeit ausgelöst wird.
Die technische Möglichkeit und Zumutbarkeit wird nicht dadurch beeinflusst, dass auch nach Unterbindung des Zugriffs von der dieser Homepage von anderen Servern auf das rechtswidrige oder strafbare Angebot zugegriffen werden kann.
Vorsitzender FAWiS e.V.
0631/31617 - 0
stoffel@schornsteinfeger-rp.de
0631/31617 - 12
© FAWiS e.V. All rights Reserved | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Rundbrief, Ostern 2000
Sie waren sicher tief verstört, als Sie erfuhren, wie unfähig sich der (englische) National Health Service erwies, mit dem vorhersehbaren Bettenbedarf und der Hausbehandlung während der vor Kurzem eingetretenen Grippeepidemie und/oder mit seit der Zeit eingetretenen Notfällen umzugehen.
Dieses Versagen zusammen mit den Shipman Morden und der geheimen Aneignung von Körperteilen vermittelt den Eindruck , der NHS werde zum Vorteil seiner führenden Organe und weniger zu dem derer, denen er dienen sollte, geführt. Der Leitartikel vom Daily Telegraph, 7. Januar, sagte : "Für diejenigen, die ernsthaft erkranken, ist dies ein gefährliches Land ... wenn wir aufrichtig darüber reden wollen, müssen wir erkennen, daß es ein großes Problem gibt. Eine Möglichkeit wäre, den für die Gesundheitsvorsorge vorgesehenen Prozentsatz des Nationalproduktes zu erhöhen ... [Aber] das würde ein monolithisches System verstärken, das schon bisher eine Neigung zeigte, diejenigen, die diesen Dienst leisten, gegenüber denjenigen, die ihn erhalten, zu bevorzugen ...".
Das ist nur ein Rundbrief und daher kann ich nur kurz über dieses Problem sprechen. Und doch möchte ich sagen, wo man enorme Einsparungen erzielen könnte, und zwar sofort und zum unschätzbaren Vorteil der Leidenden.
Rupert Sheldrake PhD., FRS, ein überragender Wissenschaftler mit der verblüffenden Begabung, die grundlegenden Fehler der materialistischen Weltsicht bloßzustellen, vertritt die Auffassung, daß die Wirklichkeit mehr dem gleiche, was diese Stiftung vertritt (siehe 'The True Reality' und unseren Weihnachtsrundbrief 1999), als dem, als dem, worauf die offizielle Wissenschaft aufbaut. Seine Forschungen sind unbezahlbar, weil sie uns helfen, ein besseres Verständnis der Wirklichkeit zu erlangen, in der wir unser Leben als Kreaturen aus Körper, Seele, Geist und Gehirn, Emotionen und Verstand zubringen. Er schreibt über Telepathie und sagt : 'eingefleischte Skeptiker glauben, daß irgendwelche geheimnisvolle, der Wissenschaft nicht bekannte Verbindungen unmöglich sind oder zu unwahrscheinlich, als daß man sich ernsthaft damit befasse'(1). Damit geht Hand in Hand, daß die Arbeit, die von der EBF geleistet wurde, keine Anerkennung fand, obwohl wir von Dr. Alex Forbes, MA., DM., FRCP., (dem wohl am besten bekannten Alternativarzt der letzten Jahrzehnte) als wahrscheinlich erfolgversprechendster, dem NHS offenstehender Weg ausgesucht worden waren. (Die Hervorhebungen bei den Zitaten stammen von mir).
Als der NHS gegründet wurde, geschah dies mit den höchsten Idealen: die Nation von allen Krankheiten zu befreien. Dazu sollte es unbeschränkten Zugang zu allen 'orthodoxen' sprich 'allopathischen' Medikamenten geben. Niemand konnte sich vorstellen, daß die Hersteller von Medikamenten/Drogen davon profitieren würden. Aber schon seit einigen Jahren sind die Preise, von denen sie sagen, sie seien nötig, um dies oder das oder etwas ganz anderes zu bekämpfen, höher, als das Land es sich leisten kann und wenn Berihte der letzten Zeit stimmen, dann haben Pharmafirmen den NHS ausgenützt, um klinische Versuche zu finazieren, um die weltweite Verbreitung ihrer Medikamente zu fördern.
Medien, die sich dessen nicht bewußt waren, bauten ein krankheitsorientiertes Publikum auf, das nach unerhört teuren Medikamenten und Massenimpfungen schreit. Weder die Medien noch ihr Publikum erkennen, daß der Materialismus in Verruf gerät. Das heißt, sie begreifen nicht, daß es etwas Wichtigeres als Krankheiten und Medikamente gibt, nämlich die Gewißheit, daß sich die Wissenschaft auf dem Holzweg befindet.
Aufschlußreich dazu, wie auch zu der Unfähigkeit des NHS zurechtzukommen, ist der Brief, den Dr. Alex Forbes zur Unterstützung unseres Ansuchens, als wohltätige Einrichtung anerkannt zu werden, an die Mitglieder der Charity commission schrieb. Auszugsweise schreibt er : 'Während der letzten 12 Jahre erkannte ich, daß das allopathische System den Kurvengipfel des Gesetzes vom abnehmenden Ertrag überschritten hatte' [d.h. Nebenwirkungen allopathischer Medikamente verursachen Krankheiten in 1,17 Millionen Fällen : plus/minus 2 % der Bevölkerung zu einem gegebenen Zeitpunkt sind wegen ärtzlicher Tätigkeit hospitalisiert.In der Tat, nach des Journal of the American Medical Association (1998; 279; 120005), Reaktionen zu iatrogenische Drogen sind die viertgrößte Todesursache der Welt (nur Herzkrankheiten, Krebs und Schlaganfälle töten mehr als vorgeschriebene Medikamente). Antibiotika züchteten Superkeime heran und schädigten das Immunsystem von Mensch und Tier. Das allopathische System bringt sich] 'rasch durch seine Preise in eine unmögliche Situation. Ich habe mich besonders mit alternativen Therapiesystemen befaßt, weil die einzig mögliche Antwort auf diese Zustände die Diversifikation ist ... Als Ergebnis dieser Studien habe ich VITA FLORUM (den Vorläufer von Vita Fons II) als eines der vielversprechendsten Heilmittel ausgesucht. Es ist billig in der Herstellung, leicht anzuwenden und kann sehr wohl universell angewendet werden ...'.
Wurde 'Diversifikation' von den Behörden überhaupt in Betracht gezogen ? Im Gegenteil : die Medicines Controll Agency (GMC) [die Medikamenten Kontrollbehörde] die Bezeichnung ist falsch, denn die Behörde kontrolliert nicht die Medikamente, sondern knebelt die Verteiler nicht orthodoxer Heilmittel (2) engagiert sich heftig, jeden letzten Rest von 'Diversifikation', den der NHS so dringend bräuchte, zu beseitigen. Sie versuchen sogar zu verhindern, daß Geschäfte Mineralstoffe und Vitamine führen, die doch Nahrungsmittel und keine Medikamente sind.
Wie recht Dr. Forbes hatte, gerade VITA FLORUM zu empfehlen, geht aus einem Brief hervor, den wir vor einiger Zeit erhielten :
'Ich möchte schriftlich niederlegen, daß ich viele Jahre hindurch VITA FLORUM und Vita Fons II: Salben gekauft habe. Das erstere wurde mir 1983 von Freunden empfohlen, die es als 'Zaubercreme' bezeichneten ... und ich entdeckte, daß es für verschiedene Zwecke unschätzbar war und in der Verwendung auch unglaublich preiswert. Es folgen NUR EINIGE seiner Anwendungsmöglichkeiten : Sonnenbrand, Kopfweh, Windelausschlag bei Babies, juckende Augen (man streicht es sanft über die Augenlider), alle Hautirritationen, Verbrennungen, Verbrühungen, etc., Bisse, Insektenstiche etc. All das Genannte war für uns viele Jahre hindurch selbstverständlich'. [Das heißt, die 'Zaubercreme' ermöglichte es den Familienmitgliedern, (1) mit der schlimmsten Art von Wunden, die lebendes Gewebe zu ertragen hat, nämlich Verbrennungen und Verbrühungen, (2) mit injizierten Giften (Insektenstiche und bisse), (3) Entzündungen von Augen und Gehirngewebe, (4) Windelausschlag (Infektion), und (5) alle Hautirritationen]. 'Gleichwohl fühlte ich mich gedrängt, diesen Brief zu schreiben, besonders weil ich bekräftigen wollte, daß ich ohne jede Medikation (oder Nebenwirkungen) eine Infektion überstand, mit der mein Immunsystem nicht fertig wurde, nämlich Strahlfäule(3). Nach der ersten Woche schierer Verzweiflung versuchte ich die 'Zaubercreme' und sie half ! (Diese Anerkennung des Wertes Ihrer Arbeit) ist meine Art und Weise, Ihnen "Danke" zu sagen'.
Berichte wie diese sind der einzige Ausgangspunkt, den wir haben können, wenn wir, wie Dr. Forbes den Wert von etwas erforschen wollen, das, weil sein aktives Prinzip nichtmateriell ist (genau : numinose Energie), unbegrenzt zur Verfügung steht, 'preiswert herzustellen, leicht anzuwenden und möglicherweise universell anwendbar'. Ein anderer regelmäßiger Anwender schreibt, erstaunt von der Stärke und den Resultate : 'Eines Tages muß es sich sicherlich auf der Weltkarte wiederfinden'.
Die Arbeit des EBF ist sehr praktisch. Wie die Dame mit der Strahlfäule (und viele andere) herausfanden, sind die Produkte unschätzbar, erstens wegen der großen Bandbreite von Beschwerden, bei denen sie jedermann sicher einsetzen kann, zweitens weil sie im Gebrauch 'sehr sparsam sind' und drittens weil gleichgültig ob die Beseitigung einer Behinderung oder die Wiederherstellung von Gewebe gebraucht werden sie ohne die Notwendigkeit einer Diagnose benützt werden können. Sie können sicher so breit eingesetzt werden, daß es einen wirklich großen Abstrich von 'dem Prozentsatz des Nationalproduktes, der für die staatliche Gesundheitsvorsorge vorgesehen ist' machen würde, (was beträchtliche Summen öffentlicher Gelder für die Wohlfahrt, die Erziehung, die Polizei, etc., etc., frei werden würden). Der Engpaß bei Spitalsbetten und Notfallabteilungen könnte zu einem sehr beträchtlichen Ausmaß verringert werden durch eine Bevölkerung, die in die Lage versetzt wird, mit vielen Problemen zurechtzukommen, die jedoch derzeit so konditioniert ist, daß sie sich für unfähig hält, sie in Angriff zu nehmen.
Wie die Dame mit der Strahlfäule sagt, ist die Liste der Anwendungsmöglichkeiten für das billige und ökonomische Vita Fons II viel länger als in ihrem Brief aufgeführt. Zusätzlich kann und wird es auch vielfach mit alternativen Therapien zusammen angewendet. Es kann auch mit jeder Art von Medikation verwendet werden.
Ich habe hier vor mir einen anderen Brief, den ich nicht 'vor einiger Zeit' sondern erst kürzlich erhielt. (Unsere numinose Energie wurde seit 44 Jahre gebraucht. Und manche Leute haben sie 44 Jahre lang verwendet):
'Sie sind vielleicht an einer kleinen Forschung, die ich eine Zeitlang unternahm, interessiert jede Person, die ich mit Vita Fons II versorgte, erkannte, daß es die Antwort für ihre speziellen Probleme und noch einige andere mit sich brachte ! (z.B. sie schliefen besser oder Geschwüre wurden geheilt). Aber es gab auch drei Leute mit einer anscheinend negativen Einstellung, die entweder keine Besserung erkennen konnten oder feststellten, daß die Einnahme von Vita Fons II Wasser dazu führte, daß 'sie sich nicht ganz wohl fühlten', und so gaben sie auf sehr zu meinem Bedauern. Dann, etwa ein Jahr später, bekamen alle drei Krebs. Ich fand das faszinierend und frage mich, ob ihnen das etwas sagen sollte, da sie im prekanzerösen Stadium waren, als sie Vita Fons II nahmen. Und ich würde sehr gerne wissen, was Sie darüber denken'.
Es ist ganz klar, daß diese drei Personen unsere Produkte ohne Berücksichtigung unserer Anwendungshinweise nahmen. Dies erscheint als außerordentlich unintelligent, wenn man sich nicht in seiner gewohnten Form befindet und eine ganz neue Methode die Fähigkeit zurechtzukommen wiederherzustellen. Die 'Anwendungshinweise' sind sehr klar : wenn die Einwirkung gering ist oder wenn eine Reaktion eintritt, dann sollte man MEHR nehmen. Diese Tatsache stammt von der Fähigkeit von Vita Fons II den Körper (als Funktionseinheit) dazuzubringen, daß er viel dringender Hilfe braucht als er annahm. Wenn er erkennt, daß er in Schwierigkeiten ist, gebraucht er die einzige Sprache, die er hat, DER KÖRPER WILL MEHR.
Die Vita Fons II Produkte werden so hergestellt, wie sie hergestellt werden, da mein Bewußtsein (von den himmlischen Mächten(4)) die Erlaubnis bekam, sowohl in dem sonst unzugänglichen "Garten von Eden" als auch der "Heiligen Stadt", die wir erbauen sollen, aufzutauchen. Das heißt, es wurde mir (von einer existierenden Macht) die Gelegenheit gegeben, diese beiden makellosen Seinsbedingungen zu beobachten und daran teilzuhaben, innerhalb derer alle morphischen(5) Einheiten in sich selbst vollkommen sind und auch in Beziehungen synergetisch interagieren. Das heißt, daß in Vita Fons II ein Gewahrsein eingebaut ist, daß die grundlegenden Bedürfnisse aller morphischen Einheiten vielmehr spirituell als psychosomatisch sind. Und wenn wir frei von Krankheiten und Unfällen sein sollen, dann müssen wir eine Wirklichkeit erbauen, die so frei vom Sündenfall ist, wie der Garten von Eden und die Heilige Stadt. (Bis dahin ist das Beste, das wir erhoffen können die Fähigkeit synergetisch zurechtzukommen).
Als Ergebnis dieser beiden Erfahrungen wurde mir das Wesentliche klar, daß nämlich die Art der Interaktion, die wir Gang setzen, ausschlaggebend ist. Tatsächlich, wie Sheldrake immer wieder betont, erzeugt unsere Absicht ein Feld, das kraftvolle und anhaltende Schwingungen ausstrahlt, die die Zustände, in denen wir und alle Dinge leben, verändern. (Wie es auch Jesus Christus tat). Wie es von Seiten des NHS beabsichtigt wurde, sollte jede menschliche Interaktion immer synergisch, kooperatif, unterstützend, wohltuend, fördernd sein : hilfreich für den Anderen in der Bemühung, in all seinen Teilen und Interaktionen synergisch zu werden. Das Endergebnis der Synergie ist wünschenswerter als es von seinem Ausgangspunkt logisch zu folgern wäre. (D.h. wenn der Magen vitale und gut aufgeschlossene Nahrung an einen effizienten Darm liefert, die wiederum in eine höherwertige Energie verwandelt wird, die wiederum vitale Prozesse in Gang setzt (z.B. Gewahrsein), dann ist das Endresultat eine vitale Person, die fähig ist, ein ausgefülltes Leben zu leben und die tatsächlich in der Lage ist, Zugang zur Göttlichkeit zu finden).
Wenn wir als menschliche Wesen Fortschritte machen wollen, dann brauchen wir synergische Beziehungen. Nicht nur für uns selbst (Freunde, mit denen wir Spaß, Kameradschaft und Inspiration teilen, Experten, die unser Gehirn und unseren Verstand anregen, Familienmitglieder, die unsere Liebeserfahrung und unsere Fähigkeit zu lieben erweitern). Wir müssen auch in Beziehungen eintreten, die die Bedürfnisse anderer erfüllen (wie es wohltätige Einrichtungen tun), ob nun diese Bedürfnisse den Boden oder die Pflanzen unseres Gartens oder unsere Haustiere, die unser Leben und unser Heim mit uns teilen, die Vereine, denen wir angehören, die Freunde unserer Kinder, andere Straßenbenützer oder Arbeitskollegen betreffen.
Ein Brief, der heute eintraf, habt diesen Punkt hervor. Er beschreibt die Lage einer Familie, die sich zusammentut, um einem kranken Angehörigen eine bessere Chance zu geben, zurechtzukommen.
'Liebe Elizabeth und Ihr alle bei Vita Fons. Ich mußte Ihnen unbedingt berichten, daß mein 72 jähriger Vater, der vor zwei Wochen sehr schwer am Guillan Barre Syndrom(6) erkrankt war, jetzt ein paar Schritte gehen kann und spricht und Messer und Gabel in der Hand hält. Er war paralysiert, hatte Atembeschwerden und sein Mund war durch Schleim verschlossen [Dinge wie Krebs, Katarakte und zäher, übermäßiger Schleim sollten als Hindernisse angesehen werden, die der Metamorphose bedürfen] ... er konnte nicht länger sprechen. Alle zehn Minuten befeuchtete ich seine Lippen mit Tropfen von Vita Fons II Wasser und nachdem sein Mund gesäubert wurde, gab ich ihm das Wasser auf die Zunge. Dies linderte seine wunde Zunge beträchtlich und er begann fast sofort wieder zu sprechen. Dann massierte ich seine Füße und Hände [Zentren vieler Chacren und Akupressurpunkte] und die Stirn [Zentrum des erhöhten Bewußtseins siehe unsere Anwendungshinweise] mit der Salbe und vereinbarte mit meiner Familie, jedesmal, wenn sie ihn im Spital besuchten, das Gleiche zu tun. Wir sind eine große Familie und so erhielt er eine Woche lang etwa sechs Behandlungen am Tag ! [d.h. die Familie sorgte dafür, daß er genau das bekam, was er brauchte : KEINE großen Mengen von Vita Fons II, sondern HÄUFIGE BEHANDLUNGEN damit. Da seine Familie es so gut und korrekt verwendete, nehme ich an, daß sie auch dafür sorgten, daß Vita Fons II in alle seine Speisen und Getränke hineinkam]. Die Ärzte betrachten ihn jetzt als Wunder und er wid wohl fit genug sein, um in zwei Wochen nach Hause kommen zu können [14 Tage] anstatt in sechs Wochen [ein halbes Jahr !] Dank Ihnen und Gott für diese himmlische Intervention'.
Überlegen Sie nur, was diese eine Familie dem NHS an Rechnungen ersparte ! Verminderung der Spitalszeit um mehr als 92% ! Ganz zu schweigen von der Ersparnis an Medikamenten. Wir haben Berichte dieser Art 44 Jahre hindurch erhalten, Berichte über immense Vorteile für Zehntausende mit tausenden verschiedener spiritueller Behinderungen, der Niederschlag, von dem zerstörte Gewebe und gestörte Funktionen herrührten, und die entweder nach einer kompletten Metamorphose (also Umwandlung) oder einer Wiedererstehung traumatisierten Gewebes aller Art verlangten.
Es ist traurig, daß es viele Leute gibt, für die das Konzept synergischer Interaktion und Gegenseitigkeit sowie zartfühlender, liebevoller Fürsorge bedeutungslos ist. Diese Leute fühlen sich unsicher und haben daher das Bedürfnis nach Kontrolle. Aber wenn sie diese Kontrolle ausüben, geschieht das zu ihrer eigenen Befriedigung und Überheblichkeit.
Ich erwähnte ein schockierendes Beispiel in meinem Weihnachtsrundbrief 1999 : die 5000 jährige Beziehung des Menschen zum Pferd. Seine brutale Behandlung des Tieres, die Tatsache, daß er es darauf anlegt, seinen Willen zu brechen, zu zeigen, daß dies in seiner Macht steht, und daß er es festbinden und prügeln wird, wenn es nicht tut, was er will. Dessen unbewußt, daß JEDE Unfähigkeit und JEDES Versagen das Ergebnis spiritueller Mängel ist, zwingt der Mensch ein kraftvolles und schnelles Tier in seiner Bemühung, den physischen Beweis seiner eigenen Schwäche [der Unfähigkeit zurechtzukommen] und Trägheit [die Unfähigkeit, Hindernisse zu überwinden] zu verwischen, unter sein Joch. D.h. dieses abstoßende Benehmen ist ein Versuch der Kompensation für Unfähigkeit Verletzlichkeit. Das Gleiche gilt für das medizinische Ansichnehmen von Körperteilen. [Ärzte und Chirurgen kommen nicht zurecht und hoffen, nützliche Hinweise in den Körperteilen zu finden, die sie stehlen. Laut British Medical Journal, Oktober 1991, haben 85% aller medizinischen und chirurgischen Methoden keine wissenschaftliche Basis].
Das ist die derzeitige Situation der Menschheit : unsere Spirituelle Ahne die völlig ungezähmte 'Eva' (7) hat einen freien Willen. Eva ist nicht in der Lage anzuerkennen, was es ist, das den Garten Eden funktionieren läßt. Sie versteht nicht, daß er ganz und gar von einer allumfassenden Synergie abhängig ist, daß darin jede Form oder Organisationseinheit die Bemühungen aller anderen unterstützt, das Beste in sich hervorzubringen und daß sie und Adam den Anfang dieser Synergie bilden sollten. 'Alle morphischen Einheiten sind in einer Reihe von Hierarchien organisiert Einheiten innerhalb von Einheiten : ein Kristall z.B. enthält Moleküle, die Atome enthalten, die wieder Elektronen und Kerne enthalten, die Nuklearpartikel enthalten, die Quarks enthalten', (Sheldrake). Wir und alle lebenden Dinge und Beziehungen sind in Reihen von Hierarchien von Einheiten innerhalb des Feldes (der Schwingungen) enthalten, das von dem transzendenten Gott, dem allerschaffenden Wort gesetzt wurde.
Dr. Badcock, ein Psychiater, der Zugang zu dem unbedeutenden kleinen Dr. Shipman hatte, der vielleicht mehr als hundert Leute tötete, des Kitzels wegen, sie sterben zu sehen (so wie es dem, der ein Pferd 'einbricht' Befriedigung verschafft, den Willen eines Pferdes zu brechen) Dr. Badcock war der Meinung, daß Shipman tief innen 'die Hülse einer Person' war. Und so sind auch die Leute, die sich beweisen müssen, wie bedeutend sie sind, weil sie interessante Körperteile besitzen. Verglichen mit dem, was Eva (der Mensch) wäre, hätte sie (er) nur die volle Bedeutung der Synergie begriffen, ist sie (er) auch bloß eine leere Hülse. Indem er ein Massenmörder wurde, konnte Dr. Shipman seine eigene Bedeutungslosigkeit vor sich verbergen. Er bewies sich, daß er seine Patienten hinters Licht führen konnte und ebenso auch die Behörden : daher war er nicht bedeutungslos er demonstrierte (sich selbst), daß er jeden an der Nase führen konnte.
Der spirituell leere Mensch kompensiert seine Leere. Wie die Hexenjäger von vorgestern schikaniert er die Vertreiber von Heilkräutern und Vitaminen und plagt Gattinnen oder Mitschüler und/oder Angestellte. Das Studium des Shipman Falles zeigt, daß er und das GMC selbstbesessen sind (um sich zu schützen, enthielt das GMC der Polizei wochenlang wichtige Beweismittel vor). Aber Selbstbesessenheit fällt den Menschen leicht, die wie Eva einen freien Willen haben, sie sind tief geschädigt, selbstzentriert und widersprüchlich. Sie bauen ein Selbstbild auf, das sie anderen Lebewesen überlegen zeigt (wie z.B.Pflanzen oder Laborratten). Wie Adam und Eva werden sie ganz und gar von sich selbst besessen.
Zurück zu meiner Antwort an die Dame, deren Forschung sie zu der Erkenntnis brachte, daß Vita Fons II die Lösung der Probleme für alle war, denen sie es gab, mit Ausnahme der drei, die sich 'nicht ganz wohl' fühlte.
Als sie Vita Fons II einnahmen, enthielten die Körper dieser Menschen Zellen, die gefährlic nahe daran waren, zu entscheiden, daß sie sich selbst beweisen wollten, wie überlegen sie wären, indem sie sich ohne Rücksicht auf den beschränkten Teil, den sie im Körper als Ganzes spielen sollten, vermehrten. Das ist es, was Eva tat, sie ließ die Bedürfnisse der anderen Lebensformen außer Acht. Diese großen Heiler, die alten Ägypter, verehrten 'den Gott der Beschränkung', einen Archetyp ('Thoth' die Säule oder Markierung, die eine Besitzgrenze anzeigte). Was seine eigene Begrenzung ist, ist im Code jeder individuellen Zelle jedes einzelnen Lebewesens festgelegt. Wenn Zellen beabsichtigen, ihren Code zu verlassen (um in Evas Fußstapfen zu treten), brauchen sie ganz eindeutig ein größeres Bewußtsein, das ihnen, wenn es oft genug angewendet wird, Vita Fons II zu erreichen helfen wird. Indem wir Überheblichkeitssymptome wie Shipman zeigen, erlauben wir eine Ausdehnung der Städte ohne an die Bedürfnisse anderer Lebensformen zu denken. Wie Sheldrake sagt, was mit Sicherheit geschehen wird, daß nämlich die Krebszellen den Irrtum der Menschen präzise wiederspiegeln. Und die Menschheit hat unrecht, wenn sie die Rolle, die zu spielen sie erschaffen wurde, vergißt (siehe den vorhergehenden Rundbrief). Obwohl (da Adam und Eva einen freien Willen haben) diese Rolle durch das Shipman Syndrom überwältigt werden kann, ruht die diesbezügliche präzise Information in der DNA jeder Zelle.
Dr. Forbes empfahl den Gebrauch des Verläufers von Vita Fons II in seinem Buch 'Try Being Healthy' und er schreibt : 'Es steht zu hoffen, daß ein richtig durchgeführter Versuch, der es ermöglicht, die Wirksamkeit von VITA FLORUM wissenschaftlich zu untermauern, nicht lange auf sich warten läßt. Es ist wichtig das zu tun, da eine Diagnose für die Verwendung von VITA FLORUM unnötig ist'. [D.h. (1) es beseitigt die Grundursache widersprüchlichen Verhaltens und (2) gibt es, sehr zum Entsetzen des GMC, der Laienschaft ihre Macht wieder zurück.] 'Es nimmt für sich in Anspruch, für jeden und alles sein wirksam zu sein als allgemeines Tonicum und in häufigeren Gaben als Therapeuticum ... Es sollte nicht als Medizin sondern als Harmonisierungsmittel betrachtet werden, das den Weg für ein psychologisches und spirituelles Wachstum öffnet und in der Folge heilt. Es bringt alles in die richtige Reihenfolge ... Elizabeth Bellhouse nennt ihre Produkte homöovitisch (oder homöobiotisch) um ihre Wirkung von der Homöopathie zu unterscheiden. Sie sagt, daß homöovitisch bedeutet, daß es die gleiche Grundlage wie Vitalität oder Leben hat. Das ist ein neues Prinzip.'
Es mag ein für die Wissenschaft neues Prinzip sein, aber es stimmt mit dem grundlegenden Prinzip der Scientia Sacra überein, einer Meisterwissenschaft, die man in der Zeit der Megalithen kannte und im Alten Ägypten (siehe den Weihnachtsrundbrief 99). Bekannte Vertreter waren Hermes Trismegistos, Orpheus, FuHsi und in hervorragender Weise Jesus von Nazareth. Derzeit, so denke ich, benutzt nur der EBF diese Prinzipien, um ein Harmonisierungsmittel herzustellen.
Die Arbeit des EBF demonstriert die Bedeutung der Scientia Sacra, ihre universelle Anwendbarkeit und Wirksamkeit. D.h. seine harmonisierende Wirkung verbessert die Abstrahlung von Mobilfunksendern und verwandelt sie von einer tödlichen in eine wohltuende Wirkung, hebt Grundwasserspiegel, erhöht die Bodenfruchtbarkeit und die Lebensfähigkeit von Pflanzen, stellt beschädigtes oder zerstörtes Gewebe von Mineralien, Pflanzen, Tieren und Menschen wieder her dies ist die Auferstehung. (Niemals wurde ein Versagen bei der Wiederherstellung verbrannten Gewebes berichtet. Minderwertiges oder fehlerhaftes Gewebe wird wieder normal). Das Immunsystem wird zu einem solchen Ausmaß wiederhergestellt, daß die Menschen, die sich sorgfältig an die Einnahmeanleitung halten, niemals an Erkältung und Grippe leiden müssen, sich von Strahlfäule und dem Guillan Barre Syndrom befreien können, ihre Ponies von Süßreiz, ihre Kätzchen von Würmern und Mobilfunksender von tödlichen Abstrahlungen all das, was die Freude am Leben behindert.
Die Wissenschaft hat herausgefunden, daß die bloße Absicht eines Menschen das Verhalten physikalischer Systeme jeglicher Art beeinflußt (siehe den vorangegangenen Rundbrief). Mit der Hilfe von Vita Fons II wird das antisoziale Verhalten jeder Art von morphischer Einheit durch ein belebendes Bewußtsein davon, was angemessen/synergisch ist, ersetzt. Berichte zeigen, daß eine numinose Energie von ungeheurem Wert für alle Ebenen des Seins angezapft wurde und nunmehr so wietverbreitet ist daß wissenschaftliche Untersuchungen nicht mehr nötig sind.
Synergie ist der Schlüssel. Wenn jedes die besten Bemühungen von allem anderen unterstützt, dann gibt es, falls nötig, eine Auferstehung und Metamorphosen aller Arten. Keine Diagnose is nötig um uns zu versichern daß das Unterstüzen des Besten in uns vorteilthaft ist.
Es ist die unausweichliche Somatisierung unseres gefallenen spirituellen Zustandes, die die physische Bedrängnis herruft, in der sich der Mensch jetzt befindet. Unsere vielen Katastrophen und Krankheiten sagen uns, daß etwas falsch ist an der Art, wie wir auf Herausforderungen reagieren. Wir müssen uns dessen bewußt werden, daß jeder von uns (und die Hierarchien morphischer Einheiten in uns) synergisch reagieren kann. Gott ist ein liebender Vater und nicht ein tyrannischer Kontrolleur, der eine schlecht geplante Schöpfung, die von Selbstbesessenheit verunstaltet ist, hinstellte, etwas, das er ungestraft schlagen und stoßen kann, um es dann einer Laune folgend, wegzuwerfen. Im Gegenteil, er sandte uns seinen geliebten Sohn, um uns zu zeigen, wie grenzenlos die Möglichkeiten sind, die uns innewohnen.
Dies ist nun sehr weit weg von dem Blickwinkel medizinischer Wissenschaft, aber wenn wir das annehmen, können wir den Idealismus, mit dem der NHS gegründet wurde, wiederauferstehen lassen UND Wohlfahrt, Erziehung und den Reichtum der Nation aufwerten. Letztlich sind wir in Gemeinschaft mit allen lebenden Kreaturen Aspekte Des Wortes. Wenn 51% der Menschheit auf Herausforderungen so reagieren wie das Wort, dann wird Freiheit von Krankheit und den Auswirkungen des Sündenfalles herrschen. Dann wird sich die Auferstehung somatisiert haben. Der Mensch wird aufrecht. Sein Leben erfüllt. Die Tür zur Schatzkammer worauf der Jezus malte steht für jeden offen.
Das ist die innere Botschaft von Ostern. Und wir können sie ins Außen bringen.
Mögen Sie es erleben, nicht nur in Ihrer Vorstellung, sondern in der vierdimensionalen Wirklichkeit.
Die Vita Fons II Produkte haben keine medizinischen Eigenschaften.
Sie erzielen ihre Wirkung, indem sie das Bewußtsein einer innewohnenden Vollkommenheit und von innewohnenden Möglichkeiten erwecken, deren sich die Menschheit seit tausenden von Jahren bewußt ist.
Gedruckte Kopien der Rundschreiben (in englisch, französisch und italienisch) sind kostenlos verfügbar von der Anschrift unten. (Ein freigemachter Briefumschlag mit Ihrer Anschrift wäre behilflich). Für weitere Auskünfte und/oder die Anschrift Ihrer örtlichen Zulieferungsstelle, schicken Sie uns ein
email mit Ihrer vollen Anschrift
Hochsommer 2001 Weihnachten 2000 Ostern 2000
Weihnachten 1999 Vita Fons II Die Stiftung
(1) Hunde, die wissen, wann ihre Besitzer nach Hause kommen. (ISBN 0 09 1801508).
(2) Kopien ihrer Vorstellungen sind erhältlich bei Sarah Winterton, Consumers for Health Choice Ltd., 9 Old Queen Street, London, SW1H 9JA.
(3) Eine Pilzerkrankung des Mundes und/oder der Vagina, die charakterisiert wird durch weißliche Flecken und die durch eine Candida albicans Infektion hervorgerufen wird.
(4) 'Jesus Christus ist immer noch dauernd tätig in der Welt', schreibt ein erfahrener Anwender von Vita Fons II. Diese Feststellung ist entsprechend der Hypothese von Sheldrake wissenschaftlich korrekt
(5) Morphische Einheiten sind Form oder Organisationseinheiten, wie Atome, Moleküle, Kristalle, Zellen, Menschen, Pflanzen, Tiere, instinktive Verhaltensmuster, soziale Gruppen, Elemente von Kulturen, Ökosystemen, Planeten, Planetensystemen oder Galaxien (siehe : Sheldrake : 'The Presence of the Past' ISBN 0-00-217785-4).
(6) Eine Krankheit, die Schwäche und Taubheit der Gliedmaßen hervorruft.
(7) Gott (der die Liebe ist) behandelt die Menschen nicht so, wie der Mensch das Pferd behandelt. | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Der Rote Platz: Kapitalismus tötet – Sind Kapitalisten Mörder? – HINTER DEN SCHLAGZEILEN
Der Rote Platz: Kapitalismus tötet – Sind Kapitalisten Mörder?
Der Rote Platz: Kapitalismus tötet – Sind Kapitalisten Mörder?2020-07-232020-07-23https://hinter-den-schlagzeilen.de/wp-content/uploads/2017/07/hds-logo-light-dark-480.pngHINTER DEN SCHLAGZEILENhttps://hinter-den-schlagzeilen.de/wp-content/uploads/2017/07/hds-logo-light-dark-480.png200px200px
Sklavenhandel, Hunger(-stod) und Rüstungausgaben wachsen weltweit wieder, während Krankheiten grassieren, Klima und Tiere stöhnen. Alles nur zufällige parallele Ereignisse? Nein, sagen Wolfgang Gehrcke und Christiane Reymann, it’s capitalism. Mit Marx spüren sie auf, was dieses System im Innersten zusammenhält und wie es gestürzt werden kann. (Quelle: Weltnetz.tv)
heike 24. Juli 2020
Wie ich denken sicher viele andere auch. dass die Aussage, alle Kapitalisten sind Mörder, stark übertrieben ist.
Leider leben wir in einer Zeit, in der grausamster Seelenmord Einzaug in unseren Alltag gehalten hat. Und es gibt Mörder unter uns, die die Qual anderer forcieren (und genießen), um zu ihrem eigenen Ziel zu gelangen.
Das ist eine furchtbare Entwicklung, die für die Betroffenen an Pein kaum zu überbieten ist.
Ulrike Spurgat 24. Juli 2020
Gut bis sehr gut getitelt: Kapitalisten sind Mörder ! Dem stimme ich voll und ganz zu.
Später mehr zu Karl Marx und dann gibts die Begründung.
ert_ertrus 24. Juli 2020
Jeglicher Vertreter und Vollstrecker einer von Anfang mörderischen Ideologie wird zum Mörder. Profiteure derselben werden zu Mitmördern oder zumindest durch ihre passive Billigung (und Nutznießung) zu Hehlern (i.S.v. Verschweigung eines Kapitalverbrechens).
Sollte eigentlich als ethischer Standard allgemein erkennbar sein
Wolfgang Gehrcke war im DB einer der wenigen der sich klar gegen deutsche Beteiligung an Kriegseinsätzen in der Welt positioniert hat.
Ein Zitat von P. J. Dunning (1860), dass Marx in einer Fußnote im Kapital bekannt machte. Es wird häufig benutzt wenn es um die Charakterisierung des Profits geht.
„Mit entsprechenden Profit wird Kapital kühn. Zehn Prozent sicher , und man kann es überall anwenden; 20 Prozent, es wird lebhaft; 50 Prozent, positiv und waghalsig; für 100 Prozent stampft es alle menschlichen Gesetze unter seinen Fuß; 300 Prozent, und es existiert kein Verbrechen, das es nicht riskiert; selbst auf die Gefahr des Galgens.“
Kapitalismus ist ein durch und durch korruptes, mörderisches und kriegerisches System. Die Kriegsverbrechen der USA, die ohne die Rüstungsindustrie und deren Profitgier so niemals hätten statt finden können zeigen die Zahlen, wo hinter jeder ein Mensch steht.
Von 1945 bis heute haben alleine in Lateinamerika über 20 Militärputsche und ausländische Interventionen stattgefunden, meist unter US-Regie. Die Wunden werden nie wirklich verheilen können. Bei diesen Verbrechen gegen die Völker Lateinamerikas wurden über eine Millionen Lateinamerikaner zu Kriegsflüchtlingen gemacht oder ins Exil getrieben.
Allein der Bürgerkrieg in Kolumbien dauerte über sechzig Jahre. Seit 1953 verloren über 6,5 Millionen Menschen ihre Heimat.
Gezielte Tötungen…..Eine Methode die von den Diktaturen und ihren Hintermännern bereits vor fünfundvierig Jahren angewandt wurde. Angewandt bei der Ermordung des Allendetreuen chilenischen Generals Carlos Pratts im September 1974 in Buenos Aires, am 24. Mai 1981 bei der Ermordung des Präsidenten Ecuadors, Jamie Roldos und zwei Monate später bei der Ermordung des Präsidenten Panamas, Omar Torrijos, am 31. Juni 1981.
Die Tränen, die wir weinten beim Sturz und der Ermordung Allendes brauchten eine sehr, sehr lange Zeit zum trocknen. Der Sohn, der Kämpfer, der Künstler, der wunderbare Sänger mit seinen unsterblichen Liedern des chilenischen Volkes Victor Jara, der 1973 während des Putsches durch die CIA verschleppt, gefoltert und verscharrt wurde. 2009 , 36 Jahre später nach seiner grauenvollen Ermordung durch das Pinochet Regime konnte Victor Jara endlich unter einer riesengroßen Anteilnahme der Bevölkerung feierlich beerdigt werden. Tausende folgten dem blumenbestückten Sarg und als seine bekanntesten Lieder gespielt wurden sind viele Menschen in Tränen ausgebrochen. Seine bekanntesten Lieder wie „Te recuerdo Amanda“, „Plegario del Labrador“ oder El ciggaroto“ wurden unsterblich, u.a. durch die kubanische Interpretation, Silvio Rodriguez, der Argentinierin Mercedes Sosa und ihrer spanischen Kollegen John Manuel Serrat und Ana Belen. „Unser Land hat 36 Jahre gebraucht um diesen Victor Jara, der zu uns gehört, Chile und seiner Familie zurückzugeben. Das ist die beste Ehre, die wir ihm erweisen können.“
Man kommt nicht daran vorbei zu erwähnen, dass nach 1989 Marx und Engels u.a. aus den Universitäten des Landes verbannt wurden. Statt dessen zogen die Wirtschaftsliberalen, Hayek, Keynes und Friedmann ein. Friedman war glühender Befürworter des von der CIA angeführten Putsches in Chile. Chicago Boys wurden diese Ekelpakete auch genannt. Befremdlich bleibt, dass Friedman unter lauten Protesten einen Preis erhielt auf den ich jetzt aber nicht komme….
Und Hayek wird beispielsweise mit der „genialen“ Aussage zitiert, er habe sich mehr als zehn Jahre lang intensiv damit befasst, den Sinn des Begriffs „soziale Gerechtigkeit“ herauszufinden. Der Versuch sei aber gescheitert, und er sei schließlich zu dem Schluß gelangt, dass für eine Gesellschaft freier Menschen dieses Wort überhaupt keinen Sinn habe. Irgendwie trifft auf ihn zu, was Helvetius einmal sagte: „Die Wahrheit ist für die Dummen wie eine Fackel, die den Nebel erleuchtet, ohne ihn zu vertreiben.“—-
Ein besonders enges Verhältnis hatte die deutsche Rüstungsindustrie zur SS, die vom alliierten Militärgerichtshof in Nürnberg zur „verbrecherischen Organisation“ erklärt wurde. Der „Freundeskreis“ des Reichsführers SS, der auf ihre Initiative geschaffen wurde, vereinte unter anderem die Vertreter folgender Konzerne:
– Deutsche Bank, Dresdner Bank, Commerz- und Privatbank, Norddeutscher Lloyd, Bremen, Braunkohle – Benzin AG, Berlin, Mitteldeutsche Stahlwerke (Flick Konzern), Wintershall AG, Siemens-Schuckert-Werke AG, IG Farben Industrie AG, um nur einige zu benennen.
Es war ein gnadenloser Krieg gegen die Menschen, die als KZ-Häftlinge, Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene ausgebeutet und ihrem Schicksal überlassen wurden. Die Profitgier ging ins Unermessliche…..und das Wesen des Kapitalismus ist auf Zerstörung, Gier, Hass, Konkurrenz und Neid angelegt.
Ein bedrückendes Thema und jetzt geht es nicht mehr weiter, außer dass ich mit dem großen Dichter Bertolt Brecht mit einem kurzen Text von 1952 enden will:
……………………….“Laßt uns das tausendmal Gesagte immer wieder sagen, damit es nicht einmal zuwenig gesagt wurde! Laßt uns die Warnungen erneuern, und wenn sie schon wie Asche in unserem Mund sind!
Denn der Menschheit drohen Kriege, gegen welche die vergangenen wie armselige Versuche sind, und sie werden kommen ohne jeden Zweifel, wenn denen, die sie in aller Öffentlichkeit vorbereiten, nicht die Hände zerschlagen werden.“ (Gesammelte Werke, Suhrkamp 1967, Band 20)
Freiherr von Anarch 25. Juli 2020
Fragen wir mal Jean Ziegler, –
wieviele Jahrzehnte nun kämpft er ( vergeblich ) gegen den Hunger und momentan sind es 1 Milliarde Hungernder, sicherlich die Hälfte davon Kinder, ausgezehrt, Haut und Knochen mit Gesichern von Alten, ausgehöhlte Augen…
Es ist die Geldmacht, die dieses abscheuliche Verbrechen direkt zu verantworten hat, es sind die Milliardäre und deren Diener, egal wo sie sitzen, in Politik oder sonstwo.
Es ist die Wirtschaft, egal in welcher politisch-ideologischen Staats- oder Gesellschaftsform, es ist das Streben nach Macht allgemein.
Es sind aber auch die Konsumenten mitverantwortlich, das kann man nicht bestreiten.
Es sind die Großkonzerne, denen es erlaubt wird, den Hunger und die Not zu fördern um daran zu verdienen.
Macht – Machtlose
Besitz – Besitzlose
Ethik, Moral, Gewissen – hören da auf wo Macht, Besitz, Reichtum beginnt und der Kapitalismus ist dabei die schlimmste Form. Er schafft Besitzlosigkeit und Armut auf direktem Weg.
Vor allem wir Europäer haben da ungeheuer viel Schuld auf uns geladen und schauen weiterhin erbarmungslos zu wie eine Milliarde verhungert oder verdurstet.
Und wo das Kapital herrscht, wird es mit Waffengewalt verteidigt. Dabei spielt es keine Rolle ob das Kapital letztlich auch in einem Kommunismus, Sozialismus, Marxismus, Demokratie herrscht, es ist immer das Kapital, das Gerechtigkeit verhindert und Gerechtigkeit wäre wenigstens dann gegeben wenn kein einziger Mensch hungern müsste oder sonstige Not leiden müsste.
Die einzige Form die bisher nicht gescheitert ist, ist der Kapitalismus ! Er siegt und siegt und mordet tagtäglich direkt und indirekt.
Ich persönlich glaube, erst wenn eine Weltrevolution gelingt, kann Gerechtigkeit eingerichtet werden. Wird aber die blutigste jemals sein, denn das Kapital wird sich mit aller Macht verteidigen.
Es wird kein ‚kollektives Bewusstsein‘ der Kapitalmächtigen stattfinden, das Gerechtigkeit ermöglicht – das Wesen des Kapitalismus ist nicht das Geben, sondern immer das Nehmen.
Auch wenn die Kapitalmacht freilich zunehmend Revolutionen verhindert, unmöglich macht – wird es die Revolution allein schaffen, sein müssen, Gerechtigkeit herzustellen.
Arm gegen Reich, das muss der Kampf sein, Reich gegen Arm ist nicht zu gewinnen.
Ulrike Spurgat 26. Juli 2020
„ob das Kapital auch in einem Kommunismus, Sozialismus, Marxismus, Demokratie……..usw. herrscht……….“ (Kapital im Sozialismus………lässt mich ratlos zurück.
Wie soll ich das bitte einordnen ?
Kapitalismus existiert nur, wenn die Frage des Privateigentums geklärt ist, also wem die Produktionsmittel gehören. Der Adel, der nach 1945 enteignet wurde ist munter dabei seit Jahren vor den Gerichten zu streiten, dass er „seinen Besitz“ zurückbekommt.
Ich weiß nicht ob ich die Lust habe diese inhaltsschwere Zusammenstellung von Begriffen inhaltlich füllen zu wollen.
Warum denn auch ? Feste Meinungen können nicht die notwendige Bewegung bieten, denn nur der Mensch kann irren und demzufolge auch korrigieren.
Freiherr von Anarch 26. Juli 2020
…muss dich nicht ratlos machen, Ulrike,
wenn ich das Kapital, das Geld also, die Macht des Geldes, der Wirtschaft, auch den Handel, den Zins als größtes Übel – als das größte Übel eben dann bezeichne – eben auch in einem Kommunismus, Sozalismus, Marxismus und Demokratie.
Oder ist es real so, dass in einem Sozialismus nicht auch das Geld herrscht, letztendlich ?
Sollte es nicht, ich weis, wenn diese ‚Gesellschaftsformen‘ so wären wie sie vom Grundsatz erdacht…
Ich komme immer wieder auf den ‚Zins‘, wenn ich über Grundübel nachdenke – das Geschäft mit dem Geld – nichts anderes als das Verwalten von Bürgerkapital sollte es sein, ohne Gewinnstreben – gerne lass ich mich darüber informieren, ob das jemals auch in einem Sozialismus so gewesen ist.
Geschätzter Freiherr,
natürlich war das keine Absichtserklärung um einer Antwort aus dem Wege zu gehen.
Es geht mir hier oft zu schnell mit den Neueinstellungen. Alles braucht seine Zeit und den „Fluss kann man nicht anschieben.“ Manchmal ist das sehr verwirrend, da ich dem nicht so schnell folgen kann. Ein Problem ist es dennoch nicht.
Ich bin an der Antwort dran. Zugegebenermaßen nähere ich mich dem Thema „Kapital“ (Marx) noch mal wieder genauer. Das braucht seine Zeit da ich lange lese, nachdenke und reflektiere um dann loszulegen, Ulrike
Freiherr von Anarch 31. Juli 2020
take your time – Ulrike,
ist ja nicht selbstvetständlich wenn du dich bemühst…
Ulrike Spurgat 2. August 2020
Nun geht es los, lieber Freiherr. Lange, lange nachgedacht. Was soll ich denn so einem klugen Kopf schreiben dachte ich beim nachdenken was er selber nicht denkt oder weiß ? Ein bisschen mulmig ist mir dabei schon……….und vielleicht hab ich mich auch zu weit aus dem Fenster gehängt. Wer weiß.
Darauf keinen Dujardin sondern das leckere Gesöff bei „Solidarisches Miteinander“ „gefunden“ und ein sinniges Prost wo auch immer der Freiherr ist……..
Karl Marx hat seine Theorie vom Leiden des Menschen her gedacht und seine Kritik daraus entwickelt.
Ich nehme die Begriffe die Karl Marx aufgeschrieben hat. Es kann ein bisschen altmodisch auf den ersten Blick daher kommen. Marx setzt ganz entschieden anders als andere Ökonomen auf die Masse. Er erkennt im Proletariat nicht nur die „leidende“ Klasse als solche……, sondern die Klasse die die Kraft sich selbst zu befreien vom Joch des Kapitals hat. Also die aktiv handelnd in gesellschaftliche Prozesse eingreifen kann und auch muss um Veränderungen durchzusetzen
„Die Philosophen haben die Welt verschieden interpretiert; es kommt darauf an sie zu verändern.“
Kapital ist die Verkörperung des gesellschaftlichen Verhältnisses zwischen der Klasse der Kapitalisten und der des Proletariats. Der Mehrwert, der durch die Ausbeutung des Lohnarbeiters ensteht eignet sich der Kapitalist unentgeltlich an. Kapital entsteht dann, wenn Geld, Waren und Produktionsmittel erst unter bestimmten gesellschaftlichen Bedingungen, wenn sie also in den Händen von Privateigentümern durch den Kauf der Ware Arbeitskraft und der Produktionsmittel der Erzeugung und Aneignung von Mehrwert dienen. Dafür muss die gesellschaftliche Voraussetzung erfüllt sein nämlich die Konzentration der Produktionsmittel in den Händen weniger Privateigentümer, die Trennung der Masse der Produzenten von den Produktionsmitteln und die Verwandlung ihrer Arbeitskraft in eine Ware.
Also kann es keine Sozialpartnerschaft geben. Der Antagonismus zwischen Arbeiterklasse und Bourgeoisie bringt gesetzmäßig den Klassenkampf zwischen ihnen hervor. Mit anderen Worten ist es somit objektiv ausgeschlossen, daß Lohnarbeiter und Kapitalisten „in einem Boot“ sitzen.
Die kapitalistische Ausbeutung beruht auf den Gesetzen der kapitalistischen Warenproduktion und ist ein ökonomischer Prozeß. Der Kapitalist kauft auf dem Markt die Waren Produktionsmittel (Pm) und Arbeitskraft (Ak) zu ihrem Wert. Die Arbeitskraft aber hat aber einen speziellen Gebrauchswert, nämlich mehr Wert zu sein, als sie selbst besitzt.
„Alle Arbeit ist einerseits Verausgabung menschlicher Arbeitskraft im physiologischen Sinne, und in dieser Eigenschaft gleicher, menschlicher oder abstrakt menschlicher Arbeit bildet sie den Warenwert. Alle Arbeit ist andererseits Verausgabung menschlicher Arbeitskraft in besondrer zweckbestimmter Form, und in dieser Eigenschaft konkreter nützlicher Arbeit produziert sie Gebrauchswerte.“ Das jeißt, dass Teile des Kapitals, die der Kapitalist zum Ankauf der Arbeitskraft und der Produktionsmittel vorschießt sich also ungleich verhalten.
Produktionsmittel sind Arbeitsmittel (Werkzeuge, Maschinen usw.) und der Arbeitsgegenstand damit sind (Rohstoffe, Material usw.) gemeint.
Vom Standpunkt des Produktionsprozesses teilt sich das produktive Kapital in:
– Konstantes Kapital (c): Der in Produktionsmitteln vorgeschossene Teil des Kapitals bleibt konstant, verändert seinen Wert nicht. (Maschinen, Anlagen, Werkzeuge, Fabrikhallen)
-Variables Kapital (v): Der in Arbeitskraft angelegte Teil reproduziert nicht nur den Wert de für seinen Ankauf verausgabten Kapitals,sondern produziert darüber hinaus einen Mehrwert(m). Er verändert seine Größe. (Löhne, Gehälter).
Der Wert der kapitalistisch produzierten Waren setzt sich somit aus drei Bestandteilen zusammen: e und v und m.
Der Trieb des Kapitals zur schrankenlosen Ausdehnung der Mehrwertproduktion revolutioniert die Produktivkräfte ständig. Der Anteil des konstanten Kapitals wächst besonders schnell und treibt die der kapitalistischen Produktion voran.
Inflation, Stagnation der Produktion, Dauererwerbslosikeit, gnadenloser Konkurrenzkampf, massenhafter Ruin kleiner und mittlerer Unternehmen verdeutlichen einmal mehr, dass der Kapitalismus sich in einer seiner größten Krisen des letzten Jahrzehnts befindet. Historisch gesehen ist der Kapitalismus längst überholt und wird wieder und wieder gepampert, hängt am Tropf und wird so künstlich am Leben erhalten.
Morgen schreibe ich dann zur Arbeitszeit, zur kapitalistischen Produktion, zum ökonomischen Grundgesetz des Kapitalismus, zur Entfremdung der Arbeit und auch auf (Profit,Zins, Grundrente)
Hoffentlich heißt es nicht: Sechs: Setzen…..Thema verfehlt. Kleiner Scherz am Rande.
heike 31. Juli 2020
Das fehlende Kapital, also fehlende finanzielle Mittel, haben den Untergang des Sozialismus der DDR beschleunigt. Man konnte die Städte nicht mehr sanieren, ließ Straßen und Häuser verfallen, es wurden weniger attraktive Konsumgüter als im Westen angeboten. Das alles führte zu einer Unzufriedenheit in der Bevölkerung.
Warum ließ sich in der DDR nicht ausreichend Kapital erwirtschaften? An Faulheit der Leute und an zu wenig Intelligenz lag es nicht. Aber in der Weltwirtschaft wurden sozialistische Staaten boykottiert, sie versuchten intern Handelsstrulturen aufzubauen. Trotzdem benötigten sie Devisen (Dollar, D-Mark). Um an diese zu gelangen, wurden viele hochwertige Produkte „für einen Appel und ein Ei“, sprich zu einem sehr ungünstigen Kurs verkauft.
Die sozialistischen Länder waren quasi die Dritte-Welt_Länder des Kapitlismus. Und so sahen sie auch aus. Der Reichtum des Kapitalismus in einigen Ländern benötigt
bzw. verursacht die Armut in den anderen kapitalistischen Ländern. Sozialistische Länder gibt es ja eher keine mehr.
In der gegenwärtigen Weltordnung geht es nicht darum, einen Sozialismus zu erzwingen, sondern den Kapitalismus nach und nach sozialer zu gestalten.
Je mehr Druck hin zu einem Sturz des derzeitigen Kapitalismus gemacht wird, desto mehr gewinnen die Kräfte an Macht, die alles andere als freiheitliche Methoden anwenden, sondern Menschen ihren Willen auf eine sehr grausame und schmerzhafte Weise aufzwingen.
Piranha 2. August 2020
Die Mauer hat wie ein semipermeable Membran funktioniert: alles, was der Westen für kleines Geld bekommen konnte, hat er gekauft; der Gewinn floß aber nie zurück.
Bestes Beispiel IKEA, deren Mobiliar sich hierzulande jeder Student leisten konnte. Es fehlte zwar hier und da mal eine Schraube oder ein kleines Werkzeug, aber warum sollte ein DDR-Bürger sorgfältig sein für eine Arbeit, von der er letztlich nichts hatte, die Möbel konnten sich die meisten nicht leisten, Gewinne floßen nur in die Staatskasse.
Und wenn es mal eng wurde: der 100 %ige Kapitalist FJ Strauß half 83 doch gern mit einem Milliardenkredit, wodurch die DDR wieder zahlungsfähig wurde.
Daraus lässt sich doch schließen, dass Kapitalismus den Sozialismus schlägt. „Geld regiert die Welt“ und wie sehr, lässt ablesen in allem, was die Regierungen nicht tun: cum-ex-Geschäfte laufen weiter, es gibt immer noch keine Umsatzsteuer auf Finanzgeschäfte, mehrfache Betrüger und Bankrotteure werden hofiert – siehe den Globetrottel Trump
Ein sozialer Kapitalismus?? Da muss ich echt lachen.
Würden alle die Superreichen nur 1 % von ihren Gewinnen (nicht von ihrem Kapital) abgeben, hätten wir morgen keinen Hunger mehr auf der Welt.
„Aber Gates macht doch soviel Gutes mit seiner Stiftung“, wandte kürzlich jemand ein. Jaja, warum wohl hat man ihn und sein Frauchen aus Indien rausgeworfen.
Und wieso zahlt Warren Buffet weniger Steuern als seine Sekretärin Von ihm stammt ja auch der Spruch (ich verkürze) „wir befinden uns im Krieg ‚reich gegen arm‘ und wir, die Reichen, haben diesen Krieg begonnen und wir werden ihn auch gewinnen.
Einmal im Jahr lädt der Bundespräsident für ein Fest ein auf die Wiese Bellevue.
Einmal im Jahr werden öffentlichkeitswirksam Ehrenamtler hofiert, während „da draußen im Lande (1) Menschen in bitterster Armut leben müssen.
Warten wir mal, wie sozial die PolitikerInnen die nächsten Monate sein werden, welche „sozialverträglichen Entscheidungen“ sie treffen werden. Wenn ich nur schon an unser Gredel denke, wird mir ganz kalt ums Herz. Und Söder? Ein Wolf, der bis zur Wahl Kreide fressen wird.
Sozialer Kapitalismus – ich mach die Augen zu und träume weiter.
(1) Kohl war der erste, der nicht mehr Staatsbürger und Staatsbürgerinnen mit gleichen Rechten und Pflichten definierte, sondern als „Menschen da draußen im Lande“. Das wurde und wird allzu gern von anderen und v. a. jenen in der Politik, auch von ihren SprecherInnen aufgegriffen. Es ist ja nett, dass man mich damit von Tier und Pflanze unterscheidet, aber die weitere Konsequenz ist doch die Frage: was sind dann Politiker, die, nach der Definition von Kohl et al., „drinnen“ sind?
Ulrike Spurgat 27. Juli 2020
Für den Freiherr,
über deine Antwort bin ich insofern erfreut, dass ich ehrlich gesagt nicht gedacht habe, dass du dir die Zeit nimmst so differenziert darauf zu antworten.
Für mich heißt das, dass ich mich mit deiner Antwort inhaltlich befassen werde.
Bis bald wieder, Ulrike
Galeano 28. Juli 2020
Ein Vermittlungsvorschlag zur „Mörderthese“:
Die großen KapitalistInnen sind moderne „Kapitalverbrecher“ (inklusive Mörder)
Strafrechtlich war ein „Kapitalverbrechen“ eine „schwere Straftat wie Mord und schwerer Raub“.Auf solche Verbrechen stand früher hierzulande teils die Todesstrafe.
Was der Großkapitalist RWE laut FRo mit den Menschen in Garzweiler gerade abgewickelt hat, ist für mich auch schon ein „Kapitalverbrechen“.,nämlich ein Verbrechen von Kapital und Kapitalisten
Sie sind für mich nicht nur „Kapitalverbrechen“ wegen ihrer heutigen Urheber, sondern auch weil sie s c h w e r e Verbrechen sind am „G r u b e n r a n d“ des ins dreifache Krisen-„Rutschen-und -Schieben“ immer mehr geratenden finalen Kaputtalismus, in dem besonders das große Kapital immer rücksichtsloser gegen „Mitwelt und Umwelt“ nach dem Profit hechelt- das alles tatsächlich am R a n d der vielleicht letzten Grube für Natur und Mensch.
Daher sollten solche Verbrechen z,B. der Charakermasken Musk, Tönnies, RWEs oder auch des Herrn Elon M u s k beim Wegputschen des bolivianischen Präsidenten M o r a l e s -wegen Profitgier nach Lithium usw als strafrechtlich besonders schwere Verbrechen an Mensch und Natur also als neoliberalkapitalistisches „Kapitalverbrechen“ geahndet werden-
Enteignung von destukttiv angewendetem Produktivkapital und umfangreiche Haftbarmachung von verantwortlichem Kapital und KapitalistInnen- inclusive Heranziehung des persönlichen Vermögens. urd Wiedergutmachung der von den Weltverwüstern profitegoistisch angerichteten Schäden usw.-
Wunderbar der Widerstand der von RWE kriminell behandelten Menschen z.B. in Garzweiler
Gut wäre,, daß bei ihnen und anderen regionalen globalen Opfern von kapitalistischen Kapitalverbrechen allmählich die Einsicht wüchse, -daß es nicht nur um den regionalen Widerstand gegen die „Kapitalverbrechen“ der RWEs Musks usw. gehen kann. Sondern daß regionale und globale Rettung der Menschheit angesichts der vom Weltkapital auf den Weg gebrachten Krisen- ökonomische, ,ökologische und Gesundheitskrise -nur durh Aufbau einer menschlicheren Gesellschafts- und Produktionsordnung -von regional bis global – gelingen kann. ,
Dennoch wäre die Forderung nach einer vorläufigen Einrichtung eines Internationalen Strafgerichtshofs für Verbrechen gegen Mit-und Umwelt als Vorbereitung eine vorerst natürlich nur u t o p i s c h e n menschlicheren Weltordnung mE durchaus sinnvoll- „Kapitalverbrecher“, die den Aufbau solcher Ordung heute behindern, könnten so als Hindernis erst einmal aus dem Weg geräumt werden. Denn vorläufig wird-s mit einer linksrevolutionären Abschaffung des neoliberalkapitalistischen Weltverwüstungssubjekts durch ..wen??-sowieso nix.-Also erst mal juristische Kampfebene . Gerade dieser Musk-auch teils von „Linken“ in Brandenburg begrüßter Kapitalisten-Super-Rambo wäre wg. seiner vermutlichen Völkerrecht brechenden Beteiligung am Putsch gegen Morales hierzulande dann sofort einbuchtbar…
Ich weiß um den vorerst noch utopischen Charakter meiner Überlegungen..
Aber wie heißt es bei Brecht:
„Umwälzungen finden in Sackgassen statt“ und
„Aus niemals wird heute noch!“
Freiherr von Anarch 3. August 2020
Herzlichen Dank für Dein Bemühen und auch für ehrenhafte Aussagen meiner einer-bezogen, die mir wohl kaum gebüren !
Wenn du wüsstest wie einfach ich gestrickt bin – würdest dich mit Grauen abwenden…
Von Klugheit also keine Spur bei mir, immer mit dem Anarcho-Revoluzza-Schädel durch die Wand – eher – und nicht mal aus Blessuren gelernt –
auch nix gelernt aus Büchern und Schriften, wenn ich von hier am PC rüberschaue zu meinem ‚Bücherregälchen‘, sehe ich genau sieben an der Zahl: Greifvögel und Eulen Europas, Der Möbelbau, Japanische Holzverbindungen, Uwe Dick – Sauwaldprosa, Rudolph Bauer/Holdger Platta – Kaltes Land, 2 Bände Veganismus von Vincent Herz.
Nun bin ich also jeniger der überfordert ist mit Max, auch überfordert wäre mit Engels und weiteren Bengels… einen literarischen Offenbarungseid ablegen muss, das Lesen mir immer auch ziemlich zuwider war – ich also ziemlich ungebildet bin.
Trotzdem, freilich, werde ich mich bemühen deiner liebenswürdigen Bemühung nun folgen zu können – zu einem Marxismus einsteigen aber unmöglich.
Tja – Das Kapital ! – wurde und wird immer mißbraucht werden um damit Macht zu erlangen, das Geld ein künstlicher Wert der nix wert ist und mit sogar nichtmal vorhandenem Geld Geldvermehrung künstlich geschaffen wird um die Machtposition über eine Weltbevölkerung weiterhin abzusichern. Gleichzeitig freilich die Unterdrückung und Versklavung dieser unter die Macht des Geldes.
Das wusste ich schon als Kind und deshalb hatte ich Geld immer schon eher gehasst als geliebt. ‚No wonder‘ dass ich bis heute keines habe…
Die Knechtschaft unter einem künstlichen Wert hat monströse Formen angenommen, der extra-Fluch dabei ist, dass sogar ein Menschenleben nach Heller und Pfennig berechnet wird und sogar der Tod noch paar tausend euro kostet.
Es müsste also darum gehen, das Geld zu entwerten, zu entmachten, aber auch ein Marx hat es ja kurioserweise als einen ‚festen Bestandteil‘ seiner Philosophie betrachtet, ‚miteingerechnet‘.
Gerechtigkeit und Freiheit wird es niemals geben solange ein künstlicher Wert alles beherrscht. Eine gerechte Umverteilung ist freilich trotzdem wünschenswert, keine Frage – ein Zahlungswert dürfte aber dann in allen Gesellschaftsformen ausschliesslich verwaltet werden, niemals aber darf mit diesem selbst Geschäft gemacht werden, mittels Zins und Zinseszins künstlich vermehrt werden – da macht man eine Büchse der Pandorra auf, der Zahlungswert verselbständigt sich auf teuflische Weise, bis zum heutigen infernalen Macht- und Unterdrückungsmittel.
Wir brauchen heute einen völligen Zusammenbruch dieses künstlichen Wertes Geld – ‚totally crashdown‘ – um dann eine neue gerechte Verteilung zu erschaffen, wenn es sich schon nicht abschaffen lässt, das Geld. Was nichts anderes bedeutet als eine Weltrevolution.
Hoffe, dear Ulrike, konnte wenigstens einigermassen deiner Bemühung gerecht werdend, halbwegs entsprechend antworten –
Ulrike Spurgat 3. August 2020
Deine ehrliche Antwort erreicht mich und dafür danke ich.
Meiner Wahrnehmung kann ich meist trauen da diese sehr ausgeprägt ist und letztendlich mein kleines Leben früh hat sichern müssen. Sicher ist, dass ich zu dem stehe was ich DIR geschrieben habe denn ich traue und vertraue mir selber. Es geht weniger darum ob man liest oder aus dem Fenster guckt sondern um die Tiefe die das Verstehen seiner Umwelt in Bezug zu sich selber mit sich bringt. Menschen lernen auf ganz ganz unterschiedlichen Wegen. Mir z.B. geht jedes technische Verständnis ab und egal wieviel Mühe ich mir gebe die freundlichen Hinweise wie geschriebenes zu retten ist überfordern mich. Eine „Störung,“ die aber anderen Fähigkeiten Raum gegeben hat sich entwickeln zu können. Man kann das sinnliche Wahrnehmug nennen.
Natürlich habe ich verstanden was du mir sagen willst. Und ich werde nichts tun was ein anderer nicht will oder braucht.
Du gehst deinen Weg….und deine Kommentare sind geistreich, witzig, im besten Sinne „respektlos“ und interessant. Da steckt Zunder drin. Des öfteren fallen mir beim lesen deiner Kommentare „Ton Steine Scherben“ ein. Rios Liebeslieder hauen mich auf meine alten Tage immer noch vom Hocker.
In diesem Sinne, Ulrike
Danke für Antwort, Ulrik,.
its all understood.
..tja, ein ‚Computertrottel‘ bin ich auch – eine Technologie die ich nicht mehr lerne und auch nicht lernen will – wäre aufgeschmissen, nicht mal das geliebte ‚learnin by doin‘ hilft da.
Learning by doing ! – fehlt leider im deutschen Sprachgebrauch als Imperativ, – sonst hätte man nicht so viel Angst vor einer Revolution !
Aber was könnte es denn Schöneres geben als millionenfach eingehakt fest entschlossen die Diktatur BRD zu beenden, dieses Inkontinenzler-Parlament aufzulösen, die Revolution wie ein starkes Aphrodisiakum alle erfasst, grenzüberschreitend weltweit wie ein Virus wirkt und Freiheit und Gerechtigkeit den gesamten Planeten erfüllt… aber die Deutschen sind es vor allem die die Hosen voll haben, schon bei dem Gedanken an eine Revolution. Genauer gesagt hat man Angst vor Veränderungen sogar.
Eine geistige Lösung will man im Land der Dichter und Denker, aber Gedichte bleiben Gedichte – thats all. Spirituelle Lösungsbestrebungen sind Flucht aus Angst vor dem was geschehen könnte…
Für Gerechtigkeit und Freiheit muss gekämpft werden, in allen Zeiten war das so und wird sich nicht ändern. Erschütternd insbesondere die Feigheit hier im Land.
Eine Revolution ist immer ein Wagnis, aber ohne Mut keine Veränderungen. Eine Revolutionsversicherung gibt es nicht.
Ja auch ein Land der Erfinder, aber den Revolutionsstarter zu erfinden, verweigert man – dabei gibt es ‚fifty ways to destroy a system’…
An all dem ist wohl auch Rio Reiser verzweifelt, nehme ich an.
Sicher war er ein mutiger Sänger, dazu ist es nötig mit Wut und Zorn über Unrecht und Unfreiheit deutlich anzuklagen – solche Sänger beaucht das Land an allen Ecken und Enden dieses Unrechtssystems.
Bayerns Staatsfeind Nr. 1 – Hans Söllner – war ein solcher, fast lebenslang unerschrocken angeklagt, verfolgt wie die Pest von den Innenministern persönlich, aber auch er alleingelassen letztendlich, deswegen wohl ‚geläutert‘ inzwischen, leider, sogar in die Kommunalpolitik eingestiegen – was für ein Abstieg !
https://www.youtube.com/watch?v=b0n18NbUFL0 | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Mit barer Münze. Handel im Mittelalter | eBook PDF | wbg – Wissen. Bildung. Gemeinschaft.
Bestellnummer 2001124
ISBN 978-3-89678-958-7 | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Die Bibel in Auswahl und Erklärungen von Cansteinsche Bibelanstalt das Alte und das neue Testament by ohne Angaben: Lizensausgabe der Evangelischen Haupt-Bibelgesellschaft, Berlin Leinen - Lausitzer Buchversand
› ohne Angaben
› Die Bibel in Auswahl und Erkl�rungen von Cansteinsche ...
Die Bibel in Auswahl und Erklärungen von Cansteinsche Bibelanstalt das Alte und das neue Testament
Published by Lizensausgabe der Evangelischen Haupt-Bibelgesellschaft, Berlin, 1961
Title: Die Bibel in Auswahl und Erkl�rungen von ...
Publisher: Lizensausgabe der Evangelischen Haupt-Bibelgesellschaft, Berlin
599 S., 18 S. Leineneinband ohne OU. gebrauchsspuren, leinen angeschmutzt, etwas fleckig, Einbandecken und Rückenkanten beschädigt, Seiten papiergebräunt, in der falz eingerissen, eingeprägte nummer im vorsatz und auf dem vorderen titelblatt. Wer zum erstenmal zur Bibel greift oder sie nach jahrelanger Pause wieder einmal in die Hand nimmt, wird bei der Lektüre so große Schwierigkeiten haben, dass nur zu bald sein Bemühen erlahmt und er das Buch aus der Hand legt. Es fehlen sowohl äußere Kenntnisse wie auch die Fähigkeit, den Inhalt der Botschaft aufnehmen zu können. angesichts dieser Sachlage will die vorliegende Ausgabe der Heiligen Schrift mit Erklärungen eine Hilfe sein. Das Neue Testament ist vollständig enthalten. beim Alten Testament bestimmten im wesentlichen die Ordnung der laufenden Bibeltexte sowie der lehrplan der Christenlehre die Auswahl. es wurde jedoch darauf geachtet, daß trotz dieser Kürzung der heilsweig gottes klar erkennbar bleibt. Zugrunde liegt die Luther Übersetzung: beim Alten Testament die seit 1912 gültige fassung, beim Neuen Testament der1956 neu durchgesehene Text. Alle erläuternden Texte schrieb Pastor Pr. Kurt Zabel, der generalsekretär des ev. Bibelwerkes. Biblia'ist ein griechisches Wort und heißt "Bücher". die Bibel besteht in der Tat nicht aus einem einheitlichen Buch, sondern aus einer Sammlung von zahlreichen kleineren und größeren "Büchern", die sich in zwei Gruppen gliedern: das Alte und Neue Testament.Pas Alte Testament umfaßt neununddreißig einzelne Schriften, die sämtlich in vorchristlicher Zeit im Vorderen Orient niedergeschrieben worden sind. Was geht uns eine solche Büchersammlung heute noch an? Und warum sollen wir uns mit ihr mehr beschäftigen als mit den Quellen der Religionen anderer Völker':' Unsere Antwort lautet: Weil die Bibel das einzige Buch ist, das uns Menschen etwas Festes und Sicheres von Gott sagt.In den uns sonst bek arinten Sammlungen religiöser Urkunden versuchen Menschen, ihre Meinung über Gott darzulegen. In der Heiligen Schrill aber finden wir das Zeugnis solcher, denen Gott sein Wesen und seinen Willen kundgetan hat. In allen Religionen suchen Menschen nach etwas Höherem Bleibendem angesichts der Niedrigkeit und Vergänglichkeit unserer Welt,weil sie sich einer Macht ausgeliefert fühlen, vor der sie Angst und Grauen verspüren, in der Heiligen Schrift aber finden wir den allmächtigen und ewigen Gott, der uns Menschen nicht feindlich, sondern in Liebe entgegen kommt. Deshalb beißt die Bibel mit Recht "Das Buch der Bücher". Deshalb hat auch kein anderes Buch wie dieses so viele Auflagen in einer Geschichte von über tausend Jahren bereitete sich Gott ein Volk und in ihm wieder einzelne Menschen, denen er seine Offenbarung anvertraute. Da sind die Propheten, wörtlich hervorsager", deren Verkündigung das Alte Testament enthält, Dann aber offenbarte sich gott, indem er Mensch wurde und auf unsere Erde kam. in der Person Jesu Christi, in seinen Worten und Taten, sprach Gott unmittelbar zu den Menschen. Die geschrieben nieder, was sie von jenem Gottessohn sahen und hörten. Daraus entstanden die Evangelien. Sie bilden zusammen mit den Briefen der Apostel und der offbarung des Johannes So hat die Heilige Schrift eine längere Entstehungszeit als irgendein anderes Buch.Die Schriften des Alten Testaments sind ursprünglich in hebräischer und aramäischer Sprache niedergeschrieben, wurden aber bereits in vorchristlicher Zeit auch ins Griechische übersetzt. Diese Übersetzung nennt man die Septuaginta. Seit dem 3. Jahrhundert vor Christus wurde Griechisch Weltsprache. In ihr ist das Neue Testament verfaßt. Die ganze Bibel wurde von der christlichen Kirche ins Lateinische übertragen und so im Mittelalter benutzt. Wich manchen Versuchen, die Heilige Schrift in deutscher Sprache herauszubringen, war es erst Dr. Martin Luther gegeben, eine volkstümliche Übersetzung zu schaffen.!Das Alte Testament,Das erste Buch Mose (1. Mose).,Das zweite Buch Mose (2. Mose), Das dritte Buch . 1450 Gra. Bookseller Inventory # 7415 | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Suchergebnis auf Amazon.de für: stadtplan stettin
Amazon.deWarehouse DealsOutletSpar-AboAmazon AppsAmazon Browser-LeisteJetzt verkaufenTrade-InGeschenke 1-16 von 51 Ergebnissen in "stadtplan stettin"
Szczecin 1 : 22 000 von EXPRESS MAP (1. Dezember 2012)
EUR 7,40 neu (58 Angebote) EUR 11,51 gebraucht (1 Angebot) Kostenlose Lieferung möglich.
Stadtplan Stettin - SP 016 von Klaus Höfer (März 2011) - Folded Map
Falk Regionalkarte Rostock - Rügen - Stettin 1:150 000 von n/a (30. September 2013)
EUR 8,99 neu (51 Angebote) EUR 3,44 gebraucht (9 Angebote) (1)
Stadtplan Stettin: Polnischer Stadtplan 1:22000. Stadtmitte 1:10000 von Tessa (24. Mai 2004)
ADAC Karte, Polen (1 : 700.000) von ADAC Kartografie (12. August 2013)
EUR 9,99 neu (60 Angebote) EUR 7,19 gebraucht (4 Angebote) (10)
Reiseführer Deutschlands Osten - Polens Westen: Usedom - Stettiner Haff - Wollin - Stettin von Christine Stelzer (14. März 2014)
EUR 8,59 neu (67 Angebote) EUR 12,94 gebraucht (6 Angebote) Kostenlose Lieferung möglich.
Seite 90: ... Stadtplan Stettin, Seite 103-130 Pogodno 10 Turzyn 500 m Rondo ... Zufällige Seite in in diesem Buch.
Sportbootkarten 13: Polen und Litauen: Stettin bis Klaipeda mit Frischem Haff und Kurischem Haff von Delius Klasing Verlag
Ostseeküste - DE 025: Rügen /Usedom /Stettin von Klaus Höfer (4. Juli 2013) - Folded Map
EUR 12,90 neu (49 Angebote) EUR 9,47 gebraucht (6 Angebote) Kostenlose Lieferung möglich.
MARCO POLO Reiseatlas Polen 1:300.000 von Marco Polo (Juli 2012)
EUR 12,99 neu (73 Angebote) EUR 12,98 gebraucht (4 Angebote) (6)
Untere Oder - DE 026: Berlin /Stettin von Klaus Höfer (25. Juli 2013)
EUR 12,90 neu (56 Angebote) EUR 9,90 gebraucht (3 Angebote) (1)
Höfer Straßenkarten, Polen, Westpommern von Klaus Höfer (7. Mai 2013) - Folded Map
EUR 12,90 neu (51 Angebote) EUR 9,50 gebraucht (4 Angebote) (8)
bikeline Radkarte: Usedom, Stettiner Haff, Ueckermarker Heide. GPS-tauglich mit UTM-Netz. Mit Zentrums- und Ortsplänen... von Esterbauer (1. April 2010) - Folded Map
EUR 6,90 neu (57 Angebote) EUR 6,48 gebraucht (2 Angebote) (5)
Sportbootkarten 13: Polen und Litauen (2012): Stettin bis Klaipeda mit Frischem Haff und Kurischem Haff von Delius Klasing Verlag
Falk Länderkarte Polen 1:750 000 (25. Februar 2013)
EUR 9,99 neu (58 Angebote) EUR 4,90 gebraucht (8 Angebote) Kostenlose Lieferung möglich.
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Polnische Ostseeküste von Dieter Schulze und Izabella Gawin (3. September 2014)
EUR 17,99 neu (56 Angebote) EUR 17,99 gebraucht (3 Angebote) Kostenlose Lieferung möglich.
Radwander- und Wanderkarte Pasewalk, Szczecin (Stettin) und Umgebung: Ausflüge zwischen dem Randowbruch, Brüssow... (Juli 2014) - Folded Map
EUR 5,90 neu (54 Angebote) EUR 5,90 gebraucht (2 Angebote) Kostenlose Lieferung möglich. | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Nord und Süd. Bd.8
Lindau:Nord und Süd.08
9783846027868
Autor: Paul Lindau
ISBN / EAN: 9783846027868
Bitte schreiben Sie uns Ihre Meinung zu: Nord und Süd. Bd.8 | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | K2 - Objekt
Verschiedene Kombinationen des gegebenen Objekts K2
Die grundlegenden Formeln dieses Abschnitts der Mathematik sind die Regeln der Summe und des Produktes, die in vielen Systemen verwendet werden und es Ihnen erlauben, alle Arten von Konstruktionen zu sammeln, indem sie einzelne Elemente des Mengens permutieren, platzieren oder kombinieren. In unserem Fall ist es K2. Wählen Sie dann eines der folgenden Zeichen aus.
K2AA* K2AB* K2AC* K2AD* K2AE* K2AF* K2AG* K2AH* K2AI* K2AJ* K2AK* K2AL* K2AM* K2AN* K2AO* K2AP* K2AQ* K2AR* K2AS* K2AT* K2AU* K2AV* K2AW* K2AX* K2AY* K2AZ* K2AÄ* K2AÖ* K2AÜ* K2Aß* K2A1* K2A2* K2A3* K2A4* K2A5* K2A6* K2A7* K2A8* K2A9* K2A0*
K2BA* K2BB* K2BC* K2BD* K2BE* K2BF* K2BG* K2BH* K2BI* K2BJ* K2BK* K2BL* K2BM* K2BN* K2BO* K2BP* K2BQ* K2BR* K2BS* K2BT* K2BU* K2BV* K2BW* K2BX* K2BY* K2BZ* K2BÄ* K2BÖ* K2BÜ* K2Bß* K2B1* K2B2* K2B3* K2B4* K2B5* K2B6* K2B7* K2B8* K2B9* K2B0*
K2CA* K2CB* K2CC* K2CD* K2CE* K2CF* K2CG* K2CH* K2CI* K2CJ* K2CK* K2CL* K2CM* K2CN* K2CO* K2CP* K2CQ* K2CR* K2CS* K2CT* K2CU* K2CV* K2CW* K2CX* K2CY* K2CZ* K2CÄ* K2CÖ* K2CÜ* K2Cß* K2C1* K2C2* K2C3* K2C4* K2C5* K2C6* K2C7* K2C8* K2C9* K2C0*
K2DA* K2DB* K2DC* K2DD* K2DE* K2DF* K2DG* K2DH* K2DI* K2DJ* K2DK* K2DL* K2DM* K2DN* K2DO* K2DP* K2DQ* K2DR* K2DS* K2DT* K2DU* K2DV* K2DW* K2DX* K2DY* K2DZ* K2DÄ* K2DÖ* K2DÜ* K2Dß* K2D1* K2D2* K2D3* K2D4* K2D5* K2D6* K2D7* K2D8* K2D9* K2D0*
K2EA* K2EB* K2EC* K2ED* K2EE* K2EF* K2EG* K2EH* K2EI* K2EJ* K2EK* K2EL* K2EM* K2EN* K2EO* K2EP* K2EQ* K2ER* K2ES* K2ET* K2EU* K2EV* K2EW* K2EX* K2EY* K2EZ* K2EÄ* K2EÖ* K2EÜ* K2Eß* K2E1* K2E2* K2E3* K2E4* K2E5* K2E6* K2E7* K2E8* K2E9* K2E0*
K2FA* K2FB* K2FC* K2FD* K2FE* K2FF* K2FG* K2FH* K2FI* K2FJ* K2FK* K2FL* K2FM* K2FN* K2FO* K2FP* K2FQ* K2FR* K2FS* K2FT* K2FU* K2FV* K2FW* K2FX* K2FY* K2FZ* K2FÄ* K2FÖ* K2FÜ* K2Fß* K2F1* K2F2* K2F3* K2F4* K2F5* K2F6* K2F7* K2F8* K2F9* K2F0*
K2GA* K2GB* K2GC* K2GD* K2GE* K2GF* K2GG* K2GH* K2GI* K2GJ* K2GK* K2GL* K2GM* K2GN* K2GO* K2GP* K2GQ* K2GR* K2GS* K2GT* K2GU* K2GV* K2GW* K2GX* K2GY* K2GZ* K2GÄ* K2GÖ* K2GÜ* K2Gß* K2G1* K2G2* K2G3* K2G4* K2G5* K2G6* K2G7* K2G8* K2G9* K2G0*
K2HA* K2HB* K2HC* K2HD* K2HE* K2HF* K2HG* K2HH* K2HI* K2HJ* K2HK* K2HL* K2HM* K2HN* K2HO* K2HP* K2HQ* K2HR* K2HS* K2HT* K2HU* K2HV* K2HW* K2HX* K2HY* K2HZ* K2HÄ* K2HÖ* K2HÜ* K2Hß* K2H1* K2H2* K2H3* K2H4* K2H5* K2H6* K2H7* K2H8* K2H9* K2H0*
K2IA* K2IB* K2IC* K2ID* K2IE* K2IF* K2IG* K2IH* K2II* K2IJ* K2IK* K2IL* K2IM* K2IN* K2IO* K2IP* K2IQ* K2IR* K2IS* K2IT* K2IU* K2IV* K2IW* K2IX* K2IY* K2IZ* K2IÄ* K2IÖ* K2IÜ* K2Iß* K2I1* K2I2* K2I3* K2I4* K2I5* K2I6* K2I7* K2I8* K2I9* K2I0*
K2JA* K2JB* K2JC* K2JD* K2JE* K2JF* K2JG* K2JH* K2JI* K2JJ* K2JK* K2JL* K2JM* K2JN* K2JO* K2JP* K2JQ* K2JR* K2JS* K2JT* K2JU* K2JV* K2JW* K2JX* K2JY* K2JZ* K2JÄ* K2JÖ* K2JÜ* K2Jß* K2J1* K2J2* K2J3* K2J4* K2J5* K2J6* K2J7* K2J8* K2J9* K2J0*
K2KA* K2KB* K2KC* K2KD* K2KE* K2KF* K2KG* K2KH* K2KI* K2KJ* K2KK* K2KL* K2KM* K2KN* K2KO* K2KP* K2KQ* K2KR* K2KS* K2KT* K2KU* K2KV* K2KW* K2KX* K2KY* K2KZ* K2KÄ* K2KÖ* K2KÜ* K2Kß* K2K1* K2K2* K2K3* K2K4* K2K5* K2K6* K2K7* K2K8* K2K9* K2K0*
K2LA* K2LB* K2LC* K2LD* K2LE* K2LF* K2LG* K2LH* K2LI* K2LJ* K2LK* K2LL* K2LM* K2LN* K2LO* K2LP* K2LQ* K2LR* K2LS* K2LT* K2LU* K2LV* K2LW* K2LX* K2LY* K2LZ* K2LÄ* K2LÖ* K2LÜ* K2Lß* K2L1* K2L2* K2L3* K2L4* K2L5* K2L6* K2L7* K2L8* K2L9* K2L0*
K2MA* K2MB* K2MC* K2MD* K2ME* K2MF* K2MG* K2MH* K2MI* K2MJ* K2MK* K2ML* K2MM* K2MN* K2MO* K2MP* K2MQ* K2MR* K2MS* K2MT* K2MU* K2MV* K2MW* K2MX* K2MY* K2MZ* K2MÄ* K2MÖ* K2MÜ* K2Mß* K2M1* K2M2* K2M3* K2M4* K2M5* K2M6* K2M7* K2M8* K2M9* K2M0*
K2NA* K2NB* K2NC* K2ND* K2NE* K2NF* K2NG* K2NH* K2NI* K2NJ* K2NK* K2NL* K2NM* K2NN* K2NO* K2NP* K2NQ* K2NR* K2NS* K2NT* K2NU* K2NV* K2NW* K2NX* K2NY* K2NZ* K2NÄ* K2NÖ* K2NÜ* K2Nß* K2N1* K2N2* K2N3* K2N4* K2N5* K2N6* K2N7* K2N8* K2N9* K2N0*
K2OA* K2OB* K2OC* K2OD* K2OE* K2OF* K2OG* K2OH* K2OI* K2OJ* K2OK* K2OL* K2OM* K2ON* K2OO* K2OP* K2OQ* K2OR* K2OS* K2OT* K2OU* K2OV* K2OW* K2OX* K2OY* K2OZ* K2OÄ* K2OÖ* K2OÜ* K2Oß* K2O1* K2O2* K2O3* K2O4* K2O5* K2O6* K2O7* K2O8* K2O9* K2O0*
K2PA* K2PB* K2PC* K2PD* K2PE* K2PF* K2PG* K2PH* K2PI* K2PJ* K2PK* K2PL* K2PM* K2PN* K2PO* K2PP* K2PQ* K2PR* K2PS* K2PT* K2PU* K2PV* K2PW* K2PX* K2PY* K2PZ* K2PÄ* K2PÖ* K2PÜ* K2Pß* K2P1* K2P2* K2P3* K2P4* K2P5* K2P6* K2P7* K2P8* K2P9* K2P0*
K2QA* K2QB* K2QC* K2QD* K2QE* K2QF* K2QG* K2QH* K2QI* K2QJ* K2QK* K2QL* K2QM* K2QN* K2QO* K2QP* K2QQ* K2QR* K2QS* K2QT* K2QU* K2QV* K2QW* K2QX* K2QY* K2QZ* K2QÄ* K2QÖ* K2QÜ* K2Qß* K2Q1* K2Q2* K2Q3* K2Q4* K2Q5* K2Q6* K2Q7* K2Q8* K2Q9* K2Q0*
K2RA* K2RB* K2RC* K2RD* K2RE* K2RF* K2RG* K2RH* K2RI* K2RJ* K2RK* K2RL* K2RM* K2RN* K2RO* K2RP* K2RQ* K2RR* K2RS* K2RT* K2RU* K2RV* K2RW* K2RX* K2RY* K2RZ* K2RÄ* K2RÖ* K2RÜ* K2Rß* K2R1* K2R2* K2R3* K2R4* K2R5* K2R6* K2R7* K2R8* K2R9* K2R0*
K2SA* K2SB* K2SC* K2SD* K2SE* K2SF* K2SG* K2SH* K2SI* K2SJ* K2SK* K2SL* K2SM* K2SN* K2SO* K2SP* K2SQ* K2SR* K2SS* K2ST* K2SU* K2SV* K2SW* K2SX* K2SY* K2SZ* K2SÄ* K2SÖ* K2SÜ* K2Sß* K2S1* K2S2* K2S3* K2S4* K2S5* K2S6* K2S7* K2S8* K2S9* K2S0*
K2TA* K2TB* K2TC* K2TD* K2TE* K2TF* K2TG* K2TH* K2TI* K2TJ* K2TK* K2TL* K2TM* K2TN* K2TO* K2TP* K2TQ* K2TR* K2TS* K2TT* K2TU* K2TV* K2TW* K2TX* K2TY* K2TZ* K2TÄ* K2TÖ* K2TÜ* K2Tß* K2T1* K2T2* K2T3* K2T4* K2T5* K2T6* K2T7* K2T8* K2T9* K2T0*
K2UA* K2UB* K2UC* K2UD* K2UE* K2UF* K2UG* K2UH* K2UI* K2UJ* K2UK* K2UL* K2UM* K2UN* K2UO* K2UP* K2UQ* K2UR* K2US* K2UT* K2UU* K2UV* K2UW* K2UX* K2UY* K2UZ* K2UÄ* K2UÖ* K2UÜ* K2Uß* K2U1* K2U2* K2U3* K2U4* K2U5* K2U6* K2U7* K2U8* K2U9* K2U0*
K2VA* K2VB* K2VC* K2VD* K2VE* K2VF* K2VG* K2VH* K2VI* K2VJ* K2VK* K2VL* K2VM* K2VN* K2VO* K2VP* K2VQ* K2VR* K2VS* K2VT* K2VU* K2VV* K2VW* K2VX* K2VY* K2VZ* K2VÄ* K2VÖ* K2VÜ* K2Vß* K2V1* K2V2* K2V3* K2V4* K2V5* K2V6* K2V7* K2V8* K2V9* K2V0*
K2WA* K2WB* K2WC* K2WD* K2WE* K2WF* K2WG* K2WH* K2WI* K2WJ* K2WK* K2WL* K2WM* K2WN* K2WO* K2WP* K2WQ* K2WR* K2WS* K2WT* K2WU* K2WV* K2WW* K2WX* K2WY* K2WZ* K2WÄ* K2WÖ* K2WÜ* K2Wß* K2W1* K2W2* K2W3* K2W4* K2W5* K2W6* K2W7* K2W8* K2W9* K2W0*
K2XA* K2XB* K2XC* K2XD* K2XE* K2XF* K2XG* K2XH* K2XI* K2XJ* K2XK* K2XL* K2XM* K2XN* K2XO* K2XP* K2XQ* K2XR* K2XS* K2XT* K2XU* K2XV* K2XW* K2XX* K2XY* K2XZ* K2XÄ* K2XÖ* K2XÜ* K2Xß* K2X1* K2X2* K2X3* K2X4* K2X5* K2X6* K2X7* K2X8* K2X9* K2X0*
K2YA* K2YB* K2YC* K2YD* K2YE* K2YF* K2YG* K2YH* K2YI* K2YJ* K2YK* K2YL* K2YM* K2YN* K2YO* K2YP* K2YQ* K2YR* K2YS* K2YT* K2YU* K2YV* K2YW* K2YX* K2YY* K2YZ* K2YÄ* K2YÖ* K2YÜ* K2Yß* K2Y1* K2Y2* K2Y3* K2Y4* K2Y5* K2Y6* K2Y7* K2Y8* K2Y9* K2Y0*
K2ZA* K2ZB* K2ZC* K2ZD* K2ZE* K2ZF* K2ZG* K2ZH* K2ZI* K2ZJ* K2ZK* K2ZL* K2ZM* K2ZN* K2ZO* K2ZP* K2ZQ* K2ZR* K2ZS* K2ZT* K2ZU* K2ZV* K2ZW* K2ZX* K2ZY* K2ZZ* K2ZÄ* K2ZÖ* K2ZÜ* K2Zß* K2Z1* K2Z2* K2Z3* K2Z4* K2Z5* K2Z6* K2Z7* K2Z8* K2Z9* K2Z0*
K2ÄA* K2ÄB* K2ÄC* K2ÄD* K2ÄE* K2ÄF* K2ÄG* K2ÄH* K2ÄI* K2ÄJ* K2ÄK* K2ÄL* K2ÄM* K2ÄN* K2ÄO* K2ÄP* K2ÄQ* K2ÄR* K2ÄS* K2ÄT* K2ÄU* K2ÄV* K2ÄW* K2ÄX* K2ÄY* K2ÄZ* K2ÄÄ* K2ÄÖ* K2ÄÜ* K2Äß* K2Ä1* K2Ä2* K2Ä3* K2Ä4* K2Ä5* K2Ä6* K2Ä7* K2Ä8* K2Ä9* K2Ä0*
K2ÖA* K2ÖB* K2ÖC* K2ÖD* K2ÖE* K2ÖF* K2ÖG* K2ÖH* K2ÖI* K2ÖJ* K2ÖK* K2ÖL* K2ÖM* K2ÖN* K2ÖO* K2ÖP* K2ÖQ* K2ÖR* K2ÖS* K2ÖT* K2ÖU* K2ÖV* K2ÖW* K2ÖX* K2ÖY* K2ÖZ* K2ÖÄ* K2ÖÖ* K2ÖÜ* K2Öß* K2Ö1* K2Ö2* K2Ö3* K2Ö4* K2Ö5* K2Ö6* K2Ö7* K2Ö8* K2Ö9* K2Ö0*
K2ÜA* K2ÜB* K2ÜC* K2ÜD* K2ÜE* K2ÜF* K2ÜG* K2ÜH* K2ÜI* K2ÜJ* K2ÜK* K2ÜL* K2ÜM* K2ÜN* K2ÜO* K2ÜP* K2ÜQ* K2ÜR* K2ÜS* K2ÜT* K2ÜU* K2ÜV* K2ÜW* K2ÜX* K2ÜY* K2ÜZ* K2ÜÄ* K2ÜÖ* K2ÜÜ* K2Üß* K2Ü1* K2Ü2* K2Ü3* K2Ü4* K2Ü5* K2Ü6* K2Ü7* K2Ü8* K2Ü9* K2Ü0*
K2ßA* K2ßB* K2ßC* K2ßD* K2ßE* K2ßF* K2ßG* K2ßH* K2ßI* K2ßJ* K2ßK* K2ßL* K2ßM* K2ßN* K2ßO* K2ßP* K2ßQ* K2ßR* K2ßS* K2ßT* K2ßU* K2ßV* K2ßW* K2ßX* K2ßY* K2ßZ* K2ßÄ* K2ßÖ* K2ßÜ* K2ßß* K2ß1* K2ß2* K2ß3* K2ß4* K2ß5* K2ß6* K2ß7* K2ß8* K2ß9* K2ß0*
K21A* K21B* K21C* K21D* K21E* K21F* K21G* K21H* K21I* K21J* K21K* K21L* K21M* K21N* K21O* K21P* K21Q* K21R* K21S* K21T* K21U* K21V* K21W* K21X* K21Y* K21Z* K21Ä* K21Ö* K21Ü* K21ß* K211* K212* K213* K214* K215* K216* K217* K218* K219* K210*
K22A* K22B* K22C* K22D* K22E* K22F* K22G* K22H* K22I* K22J* K22K* K22L* K22M* K22N* K22O* K22P* K22Q* K22R* K22S* K22T* K22U* K22V* K22W* K22X* K22Y* K22Z* K22Ä* K22Ö* K22Ü* K22ß* K221* K222* K223* K224* K225* K226* K227* K228* K229* K220*
K23A* K23B* K23C* K23D* K23E* K23F* K23G* K23H* K23I* K23J* K23K* K23L* K23M* K23N* K23O* K23P* K23Q* K23R* K23S* K23T* K23U* K23V* K23W* K23X* K23Y* K23Z* K23Ä* K23Ö* K23Ü* K23ß* K231* K232* K233* K234* K235* K236* K237* K238* K239* K230*
K24A* K24B* K24C* K24D* K24E* K24F* K24G* K24H* K24I* K24J* K24K* K24L* K24M* K24N* K24O* K24P* K24Q* K24R* K24S* K24T* K24U* K24V* K24W* K24X* K24Y* K24Z* K24Ä* K24Ö* K24Ü* K24ß* K241* K242* K243* K244* K245* K246* K247* K248* K249* K240*
K25A* K25B* K25C* K25D* K25E* K25F* K25G* K25H* K25I* K25J* K25K* K25L* K25M* K25N* K25O* K25P* K25Q* K25R* K25S* K25T* K25U* K25V* K25W* K25X* K25Y* K25Z* K25Ä* K25Ö* K25Ü* K25ß* K251* K252* K253* K254* K255* K256* K257* K258* K259* K250*
K26A* K26B* K26C* K26D* K26E* K26F* K26G* K26H* K26I* K26J* K26K* K26L* K26M* K26N* K26O* K26P* K26Q* K26R* K26S* K26T* K26U* K26V* K26W* K26X* K26Y* K26Z* K26Ä* K26Ö* K26Ü* K26ß* K261* K262* K263* K264* K265* K266* K267* K268* K269* K260*
K27A* K27B* K27C* K27D* K27E* K27F* K27G* K27H* K27I* K27J* K27K* K27L* K27M* K27N* K27O* K27P* K27Q* K27R* K27S* K27T* K27U* K27V* K27W* K27X* K27Y* K27Z* K27Ä* K27Ö* K27Ü* K27ß* K271* K272* K273* K274* K275* K276* K277* K278* K279* K270*
K28A* K28B* K28C* K28D* K28E* K28F* K28G* K28H* K28I* K28J* K28K* K28L* K28M* K28N* K28O* K28P* K28Q* K28R* K28S* K28T* K28U* K28V* K28W* K28X* K28Y* K28Z* K28Ä* K28Ö* K28Ü* K28ß* K281* K282* K283* K284* K285* K286* K287* K288* K289* K280*
K29A* K29B* K29C* K29D* K29E* K29F* K29G* K29H* K29I* K29J* K29K* K29L* K29M* K29N* K29O* K29P* K29Q* K29R* K29S* K29T* K29U* K29V* K29W* K29X* K29Y* K29Z* K29Ä* K29Ö* K29Ü* K29ß* K291* K292* K293* K294* K295* K296* K297* K298* K299* K290*
K20A* K20B* K20C* K20D* K20E* K20F* K20G* K20H* K20I* K20J* K20K* K20L* K20M* K20N* K20O* K20P* K20Q* K20R* K20S* K20T* K20U* K20V* K20W* K20X* K20Y* K20Z* K20Ä* K20Ö* K20Ü* K20ß* K201* K202* K203* K204* K205* K206* K207* K208* K209* K200* | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | EuGH: Keine Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung bei Geltendmachung von... - Telemedicus
EuGH, Urteil v. 16.07.2015, Az. C‑170/13, Link: http://tlmd.in/u/1587
[1] Das Vorabentscheidungsersuchen betrifft die Auslegung von Art. 102 AEUV.
[2] Es ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen der Huawei Technologies Co. Ltd (im Folgenden: Huawei Technologies) auf der einen Seite und der ZTE Corp. und der ZTE Deutschland GmbH (im Folgenden: ZTE) auf der anderen Seite wegen der behaupteten Verletzung eines Patents, das für einen von einer Standardisierungsorganisation normierten Standard essenziell ist (standardessenzielles Patent, im Folgenden: SEP).
[3] Gemäß Art. 1 des am 5. Oktober 1973 in München unterzeichneten und am 7. Oktober 1977 in Kraft getretenen Übereinkommens über die Erteilung europäischer Patente in seiner für das Ausgangsverfahren maßgeblichen Fassung (im Folgenden: EPÜ) „[wird] durch dieses Übereinkommen … ein den Vertragsstaaten gemeinsames Recht für die Erteilung von Erfindungspatenten geschaffen“.
[4] Mit Ausnahme der gemeinsamen Regeln über die Erteilung des europäischen Patents unterliegt ein europäisches Patent weiterhin dem nationalen Recht jedes der Vertragsstaaten, für die es erteilt wurde. Hierzu heißt es in Art. 2 Abs. 2 EPÜ:
[5] Zu den Rechten des Inhabers eines europäischen Patents sieht Art. 64 Abs. 1 und 3 EPÜ vor:
[6] Die Richtlinie 2004/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums (ABl. L 157, S. 45) sieht in ihren Erwägungsgründen 10, 12 und 32 vor:
[7] Art. 9 („Einstweilige Maßnahmen und Sicherungsmaßnahmen“) dieser Richtlinie bestimmt in seinem Abs. 1:
[8] Art. 10 („Abhilfemaßnahmen“) der Richtlinie sieht in seinem Abs. 1 vor:
[9] Nach § 242 („Leistung nach Treu und Glauben“) des Bürgerlichen Gesetzbuchs ist der Schuldner verpflichtet, die Leistung so zu bewirken, wie Treu und Glauben mit Rücksicht auf die Verkehrssitte es erfordern.
[10] § 139 Abs. 1 des Patentgesetzes (BGBl. 1981 I S. 1), zuletzt geändert durch Art. 13 des Gesetzes vom 24. November 2011 (BGBl. 2011 I S. 2302), bestimmt:
[11] Die §§ 19 und 20 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. Juni 2013 (BGBl. 2013 I S. 1750) verbieten die missbräuchliche Ausnutzung einer marktbeherrschenden Stellung durch ein oder mehrere Unternehmen.
[12] Das European Telecommunication Standards Institute (Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen, im Folgenden: ETSI) ist eine Organisation, deren Ziel gemäß Abschnitt 3.1 des Anhangs 6 („ETSI Intellectual Property Rights Policy“) ihrer Verfahrensregeln (ETSI Rules of Procedure) darin besteht, Standards zu normieren, die an die technischen Ziele des Europäischen Telekommunikationssektors angepasst sind, sowie darin, für ETSI, für seine Mitglieder und für andere, die die ETSI-Standards anwenden, die Gefahr zu verringern, dass Investitionen in die Vorbereitung, Annahme und Anwendung von Standards verschwendet werden, weil für einen Standard kein essenzielles Schutzrecht zur Verfügung steht. Um dieses Ziel zu erreichen, soll dieser Anhang einen Ausgleich zwischen dem Standardisierungsbedarf für die öffentliche Nutzung im Bereich der Telekommunikation und den Rechten der Inhaber von Rechten des geistigen Eigentums herstellen.
[13] Nach Abschnitt 3.2 dieses Anhangs müssen die Inhaber von Rechten des geistigen Eigentums angemessen und fair für die Nutzung ihres geistigen Eigentums entlohnt werden.
[14] Gemäß Abschnitt 4.1 des genannten Anhangs ergreift jedes ETSI‑Mitglied, insbesondere während des Verfahrens zur Erarbeitung eines Standards, an dessen Entwicklung es beteiligt ist, die erforderlichen Maßnahmen, um ETSI rechtzeitig über seine für diesen Standard essenziellen Rechte des geistigen Eigentums zu informieren.
[15] Nach Abschnitt 6.1 des Anhangs 6 der ETSI-Verfahrensregeln fordert der Generaldirektor von ETSI, wenn ETSI von einem standardessenziellen Recht des geistigen Eigentums erfährt, den Inhaber dieses Rechts unverzüglich auf, sich innerhalb von drei Monaten unwiderruflich zu verpflichten, für dieses Recht Lizenzen zu fairen, zumutbaren und diskriminierungsfreien Bedingungen (sogenannte FRAND-Bedingungen) (fair, reasonable and non-discriminatory) zu gewähren.
[16] Gemäß Abschnitt 6.3 dieses Anhangs beurteilt ETSI, solange eine solche Verpflichtung nicht abgegeben wird, ob die Arbeiten an den betreffenden Teilen des Standards bis zur Klärung der Angelegenheit auszusetzen sind.
[17] Abschnitt 8.1 des genannten Anhangs sieht vor, dass ETSI, wenn der Inhaber von Rechten des geistigen Eigentums es ablehnt, diese Verpflichtung abzugeben, prüft, ob es eine Ersatztechnologie gibt und, wenn dies nicht der Fall ist, die Arbeiten zur Erstellung des betreffenden Standards eingestellt werden.
[18] Gemäß Abschnitt 14 des Anhangs 6 der ETSI-Verfahrensregeln stellt der Verstoß eines Mitglieds gegen diesen Anhang einen Verstoß gegen seine gegenüber ETSI bestehenden Verpflichtungen dar.
[19] Nach Abschnitt 15.6 dieses Anhangs ist das Recht des geistigen Eigentums u. a. dann als essenziell anzusehen, wenn es aus technischen Gründen nicht möglich ist, Produkte standardkonform herzustellen, ohne das genannte Recht zu verletzen.
[20] ETSI kontrolliert jedoch weder, ob das Recht des geistigen Eigentums, dessen Notwendigkeit der Verwendung ihm von einem seiner Mitglieder mitgeteilt wurde, rechtsbeständig ist, noch, ob es essenziell ist. Ebenso wenig ist im genannten Anhang der Begriff „Lizenz zu FRAND-Bedingungen“ definiert.
[21] Huawei Technologies, ein weltweit auf dem Telekommunikationssektor tätiges Unternehmen, ist u. a. Inhaber des unter der Referenz EP 2 090 050 B 1 eingetragenen europäischen Patents „Verfahren und Einrichtung zum Aufbau eines Synchronisierungssignals in einem Vermittlungssystem“, das in der Bundesrepublik Deutschland als Vertragsstaat des EPÜ erteilt wurde (im Folgenden: Patent EP 2 090 050 B 1).
[22] Huawei Technologies meldete dieses Patent am 4. März 2009 bei ETSI als für den „Long Term Evolution“-Standard essenzielles Patent an. Dabei verpflichtete sich Huawei Technologies, Dritten Lizenzen zu FRAND-Bedingungen zu erteilen.
[23] Hierzu stellt das vorlegende Gericht in der Vorlageentscheidung fest, dass dieses Patent für diesen Standard essenziell ist, was bedeutet, dass es bei Nutzung des genannten Standards zwangsläufig benutzt wird.
[24] In der Zeit von November 2010 bis Ende März 2011 führten Huawei Technologies und ZTE Corp., ein zu einer weltweit auf dem Telekommunikationssektor tätigen Unternehmensgruppe gehörendes Unternehmen, das in Deutschland Produkte mit einer Software vertreibt, von der der genannte Standard genutzt wird, Gespräche über u. a. die Verletzung des Patents EP 2 090 050 B 1 und die Möglichkeit einer Lizenz zu FRAND-Bedingungen für diese Produkte.
[25] Huawei Technologies nannte die aus ihrer Sicht angemessene Lizenzgebühr. ZTE Corp. wollte eine Kreuzlizenzierung. Lizenzvertragsangebote ergingen jedoch nicht.
[26] Gleichwohl vertreibt ZTE Produkte, die nach dem „Long Term Evolution“-Standard arbeiten, und benutzt somit das Patent EP 2 090 050 B 1, ohne an Huawei Technologies Lizenzgebühren zu zahlen und ohne über erfolgte Benutzungshandlungen abschließend Rechnung zu legen.
[27] Am 28. April 2011 erhob Huawei Technologies beim vorlegenden Gericht auf der Grundlage von Art. 64 EPÜ und der §§ 139 ff. des Patentgesetzes in der Fassung von Art. 13 des Gesetzes vom 24. November 2011 eine Patentverletzungsklage gegen ZTE, mit der sie Unterlassung, Rechnungslegung, Rückruf und Schadensersatz verlangte.
[28] Nach Ansicht des vorlegenden Gerichts hängt der Ausgang des Rechtsstreits im Ausgangsverfahren von der Frage ab, ob die von Huawei Technologies eingereichte Klage einen Missbrauch ihrer marktbeherrschenden Stellung darstellt. Der Durchsetzung des Unterlassungsanspruchs könne nämlich u. a. der kartellrechtliche Zwangslizenzeinwand nach Art. 102 AEUV entgegenstehen, wenn die Geltendmachung dieses Anspruchs durch Huawei Technologies als Missbrauch ihrer marktbeherrschenden Stellung anzusehen wäre, die dem vorlegenden Gericht zufolge unstreitig vorliegt.
[29] Es kämen jedoch verschiedene Ansätze in Betracht, um zu bestimmen, wann der Inhaber eines SEP seine marktbeherrschende Stellung im Sinne von Art. 102 AEUV durch die Erhebung einer Unterlassungsklage missbrauche.
[30] In diesem Zusammenhang weist das vorlegende Gericht darauf hin, dass der Bundesgerichtshof (Deutschland) in seinem Urteil vom 6. Mai 2009, „Orange-Book-Standard“ (KZR 39/06), auf der Grundlage von Art. 102 AEUV, § 20 Abs. 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. Juni 2013 und § 242 des Bürgerlichen Gesetzbuchs festgestellt habe, dass ein Patentinhaber, der auf Unterlassung einer Patentverletzung klage, obwohl dem Beklagten ein Anspruch auf Einräumung einer Lizenz am Patent zustehe, seine marktbeherrschende Stellung nur missbrauche, wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt seien.
[31] Zum einen müsse der Beklagte dem Kläger ein unbedingtes, d. h. nicht unter einen Verletzungsvorbehalt gestelltes, Angebot auf Abschluss eines Lizenzvertrags gemacht haben, an das er sich gebunden halte und das der Kläger nicht ablehnen dürfe, ohne den Beklagten unbillig zu behindern oder gegen das Diskriminierungsverbot zu verstoßen.
[32] Zum anderen müsse der Beklagte, wenn er das Patent bereits benutze, bevor der Kläger sein Angebot angenommen habe, diejenigen Verpflichtungen einhalten, die der abzuschließende Lizenzvertrag an die Benutzung des Patents knüpfe, d. h. über den Umfang seiner Benutzungshandlungen abrechnen und seinen sich daraus ergebenden Zahlungspflichten nachkommen.
[33] In Anbetracht der Tatsachen, dass die Vertragsangebote von ZTE nicht als „unbedingte“ Angebote angesehen werden könnten, da sie nur für Produkte gälten, für die eine Patentverletzung festzustellen sei, und dass ZTE weder den sich ihrer Ansicht nach ergebenden Lizenzbetrag an Huawei Technologies gezahlt noch dieser gegenüber über vergangene Benutzungshandlungen vollständig Rechnung gelegt habe, müsse der kartellrechtliche Zwangslizenzeinwand von ZTE ohne Erfolg bleiben und sei der Verletzungsklage somit stattzugeben.
[34] Allerdings habe die Europäische Kommission in den Pressemitteilungen Nrn. IP/12/1448 und MEMO/12/1021 vom 21. Dezember 2012 über eine an Samsung gerichtete Mitteilung der Beschwerdepunkte wegen von diesem Unternehmen eingereichter Patentverletzungsklagen im Mobiltelefonbereich offenbar die Auffassung vertreten, dass die Durchsetzung eines Unterlassungsanspruchs nach Art. 102 AEUV rechtsmissbräuchlich sei, wenn es um ein SEP gehe, der Patentinhaber gegenüber der Standardisierungsorganisation zugesagt habe, Lizenzen an diesem Patent zu FRAND-Bedingungen zu erteilen, und eine Verhandlungsbereitschaft des Patentverletzers gegeben sei. Demnach wäre es unerheblich, dass sich die betreffenden Parteien nicht auf den Inhalt bestimmter Klauseln des Lizenzvertrags und insbesondere die Höhe der Lizenzgebühr hätten einigen können.
[35] Wäre allein auf diese Kriterien abzustellen, müsste das vorlegende Gericht die Unterlassungsklage von Huawei Technologies als rechtsmissbräuchlich im Sinne von Art. 102 AEUV abweisen, da feststehe, dass die Parteien des Ausgangsverfahrens zu Verhandlungen bereit gewesen seien.
[36] Das vorlegende Gericht ist der Auffassung, dass im Ausgangsverfahren ein Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung nicht bereits dadurch begründet werde, dass der Patentverletzer zu Verhandlungen und der Inhaber des Patents EP 2 090 050 B 1 zur Erteilung von Lizenzen an Dritte bereit gewesen sei.
[37] Bei der Beurteilung des missbräuchlichen Charakters des Verhaltens eines SEP-Inhabers müsse ein angemessener und fairer Ausgleich sämtlicher berechtigter Interessen der Parteien, die mit einer gleichberechtigten Verhandlungsposition auszustatten seien, gewährleistet werden.
[38] In diesem Sinne ist das vorlegende Gericht der Auffassung, dass weder der Inhaber eines SEP noch der Patentverletzer durch ihre Stellung berechtigt sein dürften, unangemessen hohe (hold-up) oder unangemessen niedrige (reverse hold-up) Lizenzgebühren durchzusetzen. Aus diesem Grund, aber auch aus Erwägungen der Gleichbehandlung der Lizenznehmer und der Verletzer in Bezug auf dasselbe Produkt müsse der Inhaber eines SEP die Möglichkeit haben, eine Unterlassungsklage einzureichen. Die Ausübung eines gesetzlich gewährten Rechts könne nämlich für sich genommen keinen Missbrauch einer beherrschenden Stellung darstellen, vielmehr müssten weitere Umstände hinzukommen. Den Begriff „Verhandlungsbereitschaft“ als Kriterium eines solchen Missbrauchs heranzuziehen, könne jedoch nicht zufriedenstellend sein, da dieser Begriff Raum für viele Interpretationen lasse und dem Verletzer zu weite Freiheiten einräume. Jedenfalls müsste sich die Verhandlungsbereitschaft, wenn sie als taugliches Kriterium herangezogen werden solle, durch bestimmte qualitative und zeitliche Vorgaben auszeichnen, die die Redlichkeit des Lizenzsuchers gewährleisten sollten. Daher sei vor der Benutzung des betreffenden Patents die Vorlage eines „unbedingten“ Lizenzvertragsangebots zu verlangen, das ausformuliert und annahmefähig sei und sämtliche Regelungen enthalte, die üblicherweise in Lizenzverträgen enthalten seien. Was insbesondere Lizenzanträge von Wirtschaftsteilnehmern angehe, die bereits Produkte auf den Markt gebracht hätten, für die ein SEP verwendet werde, müssten diese Wirtschaftsteilnehmer umgehend die Verpflichtungen zur Rechnungslegung über die Benutzung dieses SEP und zur Entwicklung der sich daraus ergebenden Lizenzgebühren erfüllen. Ein Patentverletzer müsse zunächst eine Sicherheit leisten dürfen, statt die Lizenzgebühren unmittelbar an den Inhaber des betreffenden SEP zahlen zu müssen. Auch komme in Betracht, dass der Lizenzsucher es dem Lizenzinhaber überlasse, die Lizenzgebühren nach billigem Ermessen zu bestimmen.
[39] Unter diesen Umständen hat das Landgericht Düsseldorf beschlossen, das Verfahren auszusetzen und dem Gerichtshof folgende Fragen zur Vorabentscheidung vorzulegen:
[40] Das vorliegende Vorabentscheidungsersuchen ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits wegen Patentverletzung zwischen zwei Unternehmen des Telekommunikationssektors, die Inhaber zahlreicher für den „Long Term Evolution“-Standard essenzieller Patente sind. Dieser Standard wurde im Rahmen des ETSI festgelegt und umfasst über 4 700 SEP, für die sich diese Unternehmen verpflichtet haben, Dritten Lizenzen zu FRAND-Bedingungen zu erteilen.
[41] Im Rahmen dieses Rechtsstreits fragt sich das vorlegende Gericht, ob die Patentverletzungsklage auf Unterlassung, Rechnungslegung, Rückruf und Schadensersatz des Inhabers eines SEP, hier Huawei Technologies, gegen den angeblichen Verletzer dieses SEP, hier ZTE, der den Abschluss einer Lizenzvereinbarung angestrebt hatte, als Missbrauch einer markbeherrschenden Stellung im Sinne von Art. 102 AEUV einzustufen und damit abzuweisen ist.
[42] Um dem vorlegenden Gericht zu antworten und die Rechtmäßigkeit dieser Verletzungsklage, die der Inhaber eines SEP gegen einen Verletzer, mit dem keine Lizenzvereinbarung erzielt werden konnte, erhoben hat, zu beurteilen, sind die Erhaltung eines freien Wettbewerbs, zu dessen Schutz das Primärrecht, insbesondere Art. 102 AEUV, die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung verbietet, und die notwendige Gewährleistung von Rechten des geistigen Eigentums des Patentinhabers und dessen Recht auf wirksamen gerichtlichen Rechtsschutz, die in Art. 17 Abs. 2 bzw. Art. 47 der Charta garantiert werden, gegeneinander abzuwägen.
[43] Wie das vorlegende Gericht in der Vorlageentscheidung konstatiert, haben die Parteien im Ausgangsverfahren nicht bestritten, dass eine marktbeherrschende Stellung vorliegt. Da sich die Fragen des vorlegenden Gerichts nur auf das Vorliegen eines Missbrauchs beziehen, ist die Prüfung auf dieses Kriterium zu beschränken.
[44] Mit den Fragen 1 bis 4 und 5, soweit Letztere gerichtlich geltend gemachte Rückrufansprüche betrifft, die zusammen zu prüfen sind, möchte das vorlegende Gericht wissen, unter welchen Umständen es als gegen Art. 102 AEUV verstoßende missbräuchliche Handlung anzusehen ist, wenn ein Unternehmen in beherrschender Stellung, das Inhaber eines SEP ist und sich gegenüber der Standardisierungsorganisation verpflichtet hat, Dritten zu FRAND-Bedingungen Lizenzen für dieses SEP zu erteilen, eine Verletzungsklage auf Unterlassung oder auf Rückruf der Produkte, zu deren Herstellung dieses SEP verwendet wurde, erhebt.
[45] Zunächst ist darauf hinzuweisen, dass es sich bei dem Begriff „missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung“ im Sinne von Art. 102 AEUV um einen objektiven Begriff handelt, der auf die Verhaltensweisen eines Unternehmens in beherrschender Stellung abstellt, die auf einem Markt, auf dem der Grad an Wettbewerb gerade wegen der Anwesenheit des fraglichen Unternehmens bereits geschwächt ist, die Aufrechterhaltung des auf dem Markt noch bestehenden Grades an Wettbewerb oder die Entwicklung des Wettbewerbs durch den Einsatz von anderen Mitteln behindern als denjenigen eines normalen Produkt- oder Dienstleistungswettbewerbs auf der Grundlage der Leistungen der Wirtschaftsteilnehmer (Urteile Hoffmann-La Roche/Kommission, 85/76, EU:C:1979:36, Rn. 91, AKZO/Kommission, C‑62/86, EU:C:1991:286, Rn. 69, und Tomra Systems u. a./Kommission, C‑549/10 P, EU:C:2012:221, Rn. 17).
[46] Nach ständiger Rechtsprechung gehört die Ausübung eines mit einem Recht des geistigen Eigentums verbundenen ausschließlichen Rechts, hier des Rechts, eine Verletzungsklage zu erheben, zu den Vorrechten des Inhabers eines Rechts des geistigen Eigentums, so dass sie als solche keinen Missbrauch einer beherrschenden Stellung darstellen kann, selbst wenn sie von einem Unternehmen in beherrschender Stellung ausgeht (vgl. in diesem Sinne Urteile Volvo, 238/87, EU:C:1988:477, Rn. 8, RTE und ITP/Kommission, C‑241/91 P und C‑242/91 P, EU:C:1995:98, Rn. 49, und IMS Health, C‑418/01, EU:C:2004:257, Rn. 34).
[47] Nach ebenfalls ständiger Rechtsprechung kann jedoch die Ausübung eines mit einem Recht des geistigen Eigentums verbundenen ausschließlichen Rechts durch den Inhaber unter außergewöhnlichen Umständen ein missbräuchliches Verhalten im Sinne von Art. 102 AEUV darstellen (vgl. in diesem Sinne Urteile Volvo, 238/87, EU:C:1988:477, Rn. 9, RTE und ITP/Kommission, C‑241/91 P und C‑242/91 P, EU:C:1995:98, Rn. 50, und IMS Health, C‑418/01, EU:C:2004:257, Rn. 35).
[48] Wie der Generalanwalt in Nr. 70 seiner Schlussanträge ausgeführt hat, weist das Ausgangsverfahren jedoch Besonderheiten auf, die es von den Verfahren unterscheiden, die Anlass zu der in den Rn. 46 und 47 des vorliegenden Urteils angeführten Rechtsprechung gegeben haben.
[49] Es zeichnet sich zum einen dadurch aus, dass das fragliche Patent, wie das vorlegende Gericht ausführt, für einen von einer Standardisierungsorganisation normierten Standard essenziell ist und seine Benutzung daher für jeden Wettbewerber, der Produkte herzustellen beabsichtigt, die dem Standard, mit dem es verbunden ist, entsprechen, unerlässlich ist.
[50] Dies unterscheidet SEP von nicht standardessenziellen Patenten, die es Dritten normalerweise erlauben, konkurrierende Produkte herzustellen und dabei von dem betreffenden Patent abzuweichen, ohne die grundlegenden Funktionen des fraglichen Produkts zu gefährden.
[51] Zum anderen zeichnet sich das Ausgangsverfahren dadurch aus, dass das in Rede stehende Patent, wie sich aus den Rn. 15 bis 17 und 22 des vorliegenden Urteils ergibt, den Status eines SEP nur im Gegenzug zu einer unwiderruflichen Verpflichtungszusage seines Inhabers gegenüber der betreffenden Standardisierungsorganisation, Dritten zu FRAND-Bedingungen Lizenzen zu erteilen, erlangt hat.
[52] Zwar steht dem Inhaber des fraglichen SEP das Recht zu, Ansprüche auf Unterlassung oder auf Rückruf von Produkten gerichtlich geltend zu machen, doch bewirkt der Umstand, dass dieses Patent den Status eines SEP erlangt hat, dass sein Inhaber verhindern kann, dass derartige Produkte, die von seinen Wettbewerbern hergestellt werden, auf den Markt gelangen oder auf dem Markt bleiben, und er sich so die Herstellung dieser Produkte vorbehalten kann.
[53] Unter diesen Umständen und in Anbetracht der Tatsache, dass eine Zusage, Lizenzen zu FRAND-Bedingungen zu erteilen, bei Dritten die berechtigte Erwartung weckt, dass der Inhaber des SEP ihnen tatsächlich Lizenzen zu diesen Bedingungen gewähren wird, kann eine Weigerung des Inhabers des SEP, eine Lizenz zu diesen Bedingungen zu erteilen, grundsätzlich einen Missbrauch im Sinne von Art. 102 AEUV darstellen.
[54] Daraus folgt, dass angesichts der geweckten berechtigten Erwartungen Klagen auf Unterlassung oder Rückruf grundsätzlich der missbräuchliche Charakter einer solchen Weigerung entgegengehalten werden kann. Doch ist der Patentinhaber nach Art. 102 AEUV nur verpflichtet, eine Lizenz zu FRAND-Bedingungen zu erteilen. Die Parteien des Ausgangsrechtsstreits sind sich indessen nicht einig, welche Anforderungen hier durch die FRAND-Bedingungen gestellt werden.
[55] In einer solchen Konstellation muss der Inhaber eines SEP, damit eine Klage auf Unterlassung oder Rückruf nicht als missbräuchlich angesehen werden kann, Bedingungen erfüllen, durch die ein gerechter Ausgleich der betroffenen Interessen gewährleistet werden soll.
[56] Hierbei ist den besonderen rechtlichen und tatsächlichen Umständen des konkreten Falles gebührend Rechnung zu tragen (vgl. in diesem Sinne Urteil Post Danmark, C‑209/10, EU:C:2012:172, Rn. 26 und die dort angeführte Rechtsprechung).
[57] So ist der notwendigen Wahrung der Rechte des geistigen Eigentums Rechnung zu tragen, die u. a. mit der Richtlinie 2004/48 bezweckt wird, die im Einklang mit Art. 17 Abs. 2 der Charta eine Reihe von Rechtsbehelfen vorsieht, die gewährleisten sollen, dass für das geistige Eigentum im Binnenmarkt und das in Art. 47 der Charta garantierte Recht auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz, das mehrere Elemente umfasst, zu denen das Recht auf Zugang zu den Gerichten gehört, ein hohes Schutzniveau besteht (vgl. in diesem Sinne Urteil Otis u. a., C‑199/11, EU:C:2012:684, Rn. 48).
[58] Dieses Erfordernis des hohen Schutzes der Rechte des geistigen Eigentums impliziert, dass ihrem Inhaber grundsätzlich nicht die Möglichkeit genommen werden kann, gerichtliche Schritte zu unternehmen, durch die gewährleistet wird, dass seine ausschließlichen Rechte tatsächlich beachtet werden, und dass der Benutzer dieser Rechte, wenn er nicht ihr Inhaber ist, grundsätzlich vor jeder Benutzung eine Lizenz einholen muss.
[59] Somit können durch die gegenüber der Standardisierungsorganisation erklärte unwiderrufliche Zusage des SEP-Inhabers, Lizenzen zu FRAND-Bedingungen zu erteilen, die diesem durch Art. 17 Abs. 2 und Art. 47 der Charta gewährleisteten Rechte zwar nicht ausgehöhlt werden. Sie rechtfertigt es aber, ihn zu verpflichten, bei der gerichtlichen Geltendmachung von Ansprüchen auf Unterlassung oder Rückruf gegen angebliche Patentverletzer besondere Anforderungen zu beachten.
[60] Folglich darf der Inhaber eines SEP, der der Auffassung ist, dass dieses verletzt worden sei, um nicht gegen Art. 102 AEUV zu verstoßen, keine Ansprüche auf Unterlassung oder Rückruf gegen den angeblichen Verletzer gerichtlich geltend machen, ohne ihm dies anzukündigen und ihn vorher anzuhören, selbst wenn das betreffende SEP von dem angeblichen Verletzer bereits benutzt wurde.
[61] Vor der gerichtlichen Geltendmachung derartiger Ansprüche obliegt es dem Inhaber des betreffenden SEP daher zum einen, den angeblichen Verletzer auf die Patentverletzung, die ihm vorgeworfen wird, hinzuweisen und dabei das fragliche SEP zu bezeichnen und anzugeben, auf welche Weise es verletzt worden sein soll.
[62] Wie der Generalanwalt in Nr. 81 seiner Schlussanträge ausgeführt hat, ist nämlich in Anbetracht der großen Zahl von SEP, aus denen ein Standard wie der im Ausgangsverfahren in Rede stehende besteht, nicht sicher, dass der Verletzer eines SEP zwangsläufig weiß, dass er die Lehre eines rechtsbeständigen und standardessenziellen Patents benutzt.
[63] Zum anderen obliegt es dem Patentinhaber, dem angeblichen Verletzer, nachdem dieser seinen Willen zum Ausdruck gebracht hat, einen Lizenzvertrag zu FRAND-Bedingungen zu schließen, gemäß seiner gegenüber der Standardisierungsorganisation übernommenen Verpflichtung ein konkretes schriftliches Lizenzangebot zu FRAND-Bedingungen zu unterbreiten und insbesondere die Lizenzgebühr sowie die Art und Weise ihrer Berechnung anzugeben.
[64] Wie der Generalanwalt in Nr. 86 seiner Schlussanträge ausgeführt hat, kann nämlich von dem Inhaber eines SEP, wenn dieser sich gegenüber der Standardisierungsorganisation zur Erteilung von Lizenzen zu FRAND-Bedingungen verpflichtet hat, erwartet werden, dass er ein solches Angebot unterbreitet. Außerdem ist der Inhaber des SEP, wenn weder ein Standardlizenzvertrag noch mit anderen Wettbewerbern bereits geschlossene Lizenzverträge veröffentlicht sind, in einer besseren Lage, um zu prüfen, ob sein Angebot die Voraussetzung der Gleichbehandlung wahrt, als der angebliche Verletzer.
[65] Dem angeblichen Verletzer obliegt es hingegen, auf dieses Angebot mit Sorgfalt, gemäß den in dem Bereich anerkannten geschäftlichen Gepflogenheiten und nach Treu und Glauben, zu reagieren, was auf der Grundlage objektiver Gesichtspunkte zu bestimmen ist und u. a. impliziert, dass keine Verzögerungstaktik verfolgt wird.
[66] Nimmt der angebliche Verletzer das ihm unterbreitete Angebot nicht an, kann er sich auf den missbräuchlichen Charakter einer Unterlassungs- oder Rückrufklage nur berufen, wenn er dem Inhaber des betreffenden SEP innerhalb einer kurzen Frist schriftlich ein konkretes Gegenangebot macht, das den FRAND-Bedingungen entspricht.
[67] Darüber hinaus hat der angebliche Verletzer, wenn er das SEP benutzt, bevor ein Lizenzvertrag geschlossen wurde, ab dem Zeitpunkt, zu dem sein Gegenangebot abgelehnt wurde, eine angemessene Sicherheit gemäß den in dem betreffenden Bereich anerkannten geschäftlichen Gepflogenheiten zu leisten, z. B., indem er eine Bankgarantie beibringt oder die erforderlichen Beträge hinterlegt. Die Berechnung dieser Sicherheit muss u. a. die Zahl der vergangenen Benutzungshandlungen in Bezug auf das SEP umfassen, für die der angebliche Verletzer eine Abrechnung vorlegen können muss.
[68] Im Übrigen haben die Parteien, wenn nach dem Gegenangebot des angeblichen Verletzers keine Einigung über die Einzelheiten der FRAND-Bedingungen erzielt wurde, die Möglichkeit, im gegenseitigen Einvernehmen zu beantragen, dass die Lizenzgebühren durch einen unabhängigen Dritten, der innerhalb einer kurzen Frist entscheidet, festgelegt werden.
[69] Schließlich kann dem angeblichen Verletzer in Anbetracht der Tatsache, dass eine Standardisierungsorganisation, wie diejenige, die den im Ausgangsverfahren in Rede stehenden Standard normiert hat, im Standardisierungsverfahren weder prüft, ob die Patente rechtsbeständig sind, noch, ob sie für den Standard, zu dem sie gehören, essenziell sind, und angesichts des durch Art. 47 der Charta gewährleisteten Rechts auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz kein Vorwurf daraus gemacht werden, dass er neben den Verhandlungen über die Erteilung von Lizenzen die Rechtsbeständigkeit dieser Patente und/oder ihren essenziellen Charakter für den Standard, zu dem sie gehören, und/oder ihre tatsächliche Benutzung anficht oder sich die Möglichkeit vorbehält, dies später zu tun.
[70] Es ist Aufgabe des vorlegenden Gerichts, zu prüfen, ob die oben genannten Kriterien hier erfüllt sind, soweit sie nach den Umständen des vorliegenden Falls für die Entscheidung des Ausgangsrechtsstreits maßgeblich sind.
[71] Nach alledem ist auf die Fragen 1 bis 4 und 5, soweit Letztere gerichtlich geltend gemachte Rückrufansprüche betrifft, zu antworten, dass Art. 102 AEUV dahin auszulegen ist, dass der Inhaber eines SEP, der sich gegenüber einer Standardisierungsorganisation unwiderruflich verpflichtet hat, jedem Dritten eine Lizenz zu FRAND-Bedingungen zu erteilen, seine marktbeherrschende Stellung nicht im Sinne dieser Vorschrift dadurch missbraucht, dass er eine Patentverletzungsklage auf Unterlassung der Beeinträchtigung seines Patents oder auf Rückruf der Produkte, für deren Herstellung dieses Patent benutzt wurde, erhebt, wenn
– er zum einen den angeblichen Verletzer vor Erhebung der Klage auf die Patentverletzung, die ihm vorgeworfen wird, hingewiesen hat und dabei das fragliche SEP bezeichnet und angegeben hat, auf welche Weise es verletzt worden sein soll, und zum anderen, nachdem der angebliche Patentverletzer seinen Willen zum Ausdruck gebracht hat, einen Lizenzvertrag zu FRAND-Bedingungen zu schließen, dem Patentverletzer ein konkretes schriftliches Lizenzangebot zu diesen Bedingungen unterbreitet und insbesondere die Lizenzgebühr sowie die Art und Weise ihrer Berechnung angegeben hat und
[72] Mit der fünften Frage, soweit sie gerichtlich geltend gemachte Ansprüche auf Rechnungslegung oder Schadensersatz betrifft, möchte das vorlegende Gericht wissen, ob Art. 102 AEUV dahin auszulegen ist, dass er es einem Unternehmen in beherrschender Stellung, das Inhaber eines SEP ist und sich gegenüber der Standardisierungsorganisation verpflichtet hat, zu FRAND-Bedingungen Lizenzen für dieses Patent zu erteilen, verbietet, gegen den angeblichen Verletzer seines SEP eine Verletzungsklage auf Rechnungslegung bezüglich der vergangenen Benutzungshandlungen in Bezug auf das SEP oder auf Schadensersatz wegen dieser Handlungen zu erheben.
[73] Wie sich aus den Rn. 52 und 53 des vorliegenden Urteils ergibt, kann es unter Umständen wie den im Ausgangsverfahren in Rede stehenden als missbräuchlich eingestuft werden, wenn der Inhaber des SEP seine Rechte des geistigen Eigentums dadurch ausübt, dass er Klagen auf Unterlassung oder Rückruf erhebt, da derartige Klagen geeignet sind, zu verhindern, dass von Wettbewerbern hergestellte Produkte, die dem betreffenden Standard entsprechen, auf den Markt gelangen oder auf dem Markt bleiben.
[74] So, wie die Klagen des Inhabers eines SEP auf Rechnungslegung über die vergangenen Benutzungshandlungen in Bezug auf dieses SEP bzw. auf Schadensersatz wegen dieser Handlungen in der Vorlageentscheidung geschildert sind, haben sie jedoch keine unmittelbaren Auswirkungen darauf, ob von Wettbewerbern hergestellte Produkte, die dem betreffenden Standard entsprechen, auf den Markt gelangen oder auf dem Markt bleiben.
[75] Folglich können sie unter Umständen wie denen des Ausgangsverfahrens nicht als missbräuchlich im Sinne von Art. 102 AEUV angesehen werden.
[76] Nach den vorstehenden Erwägungen ist auf die fünfte Frage, soweit sie gerichtlich geltend gemachte Ansprüche auf Rechnungslegung oder Schadensersatz betrifft, zu antworten, dass Art. 102 AEUV dahin auszulegen ist, dass er es einem Unternehmen in beherrschender Stellung, das Inhaber eines SEP ist und sich gegenüber der Standardisierungsorganisation verpflichtet hat, zu FRAND-Bedingungen Lizenzen für dieses Patent zu erteilen, unter Umständen wie denen des Ausgangsverfahrens nicht verbietet, gegen den angeblichen Verletzer seines SEP eine Verletzungsklage auf Rechnungslegung über die vergangenen Benutzungshandlungen in Bezug auf das SEP oder auf Schadensersatz wegen dieser Handlungen zu erheben.
]77] Für die Parteien des Ausgangsverfahrens ist das Verfahren ein Zwischenstreit in dem beim vorlegenden Gericht anhängigen Rechtsstreit; die Kostenentscheidung ist daher Sache dieses Gerichts. Die Auslagen anderer Beteiligter für die Abgabe von Erklärungen vor dem Gerichtshof sind nicht erstattungsfähig.
Link zu dieser Entscheidung: http://tlmd.in/u/1587
OLG Köln, 25.01.2010: Umfang der Unterlassungspflicht bei Youtube-Video Beschluss v. 25.01.2010, 15 W 69/09
EuGH, 11.12.2008: Monopolstellung/Vergütungsmodell einer Verwertungsgesellschaft - Kanal 5/TV4 Urteil v. 11.12.2008, C-52/07
BGH, 06.05.2009: Kartellrechtlicher Zwangslizenzeinwand im Patentverletzungsverfahren grundsätzlich zulässig - Orange-Book-Standard Urteil v. 06.05.2009, KZR 39/06 | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Offener Brief der FCK-Fans an Hopp | Fussball Forum - Soccer-Fans.de
Fraktion Rot WeißKlicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Klasse Aktion der FCK-Fans! Diesen Brief kann ich 100% unterschreiben! Bleibt nur zu hoffen das Hopp diesen Brief auch tatsächlich mal zu lesen bekommt....
...da war wohl einer schneller!
Klasse Brief. Aber selbst wenn Hopp den liest, wird Ihn das kalt lassen. Diese Entwicklung wird nicht mehr aufzuhalten sein, das einzigste was wir Fans tun können ist weiterhin zu zeigen wie uns sowas ankotzt.
Toller Brief, 100% agree. Nur wird das so einen arroganten Machtmenschen wie den Hopp kaltlassen, zumindestens bis zu dem Punkt, an dem es sein Geschäft schädigt. Darum mein Aufruf an alle Fans der 2-Liga-Vereine. Zeigt Hoppenheim bei jeder sich bietenden Gelegenheit durch smarte Aktionen, das sie mit dieser Vereinspolitik im deutschen Profifussball unerwünscht sind. Irgendwann springen auch die Medien darauf an und die Sache wird zum Selbstläufer. Also, piss off Hoppenheim !:hammer:o:
Tja. ich hab's neulich schomma am Biertisch vertreten. Um es vorweg zu nehmen: Ich bin nicht Eurer Meinung, soweit sie von mir dahingehend interpretiert wird, Hoffenheim die Daseinsberechtigung abzusprechen, also dem Verein. Denn im Grunde macht Ihr nichts anderes. Würde es nämlich nach Euch gehen, dann existierte dieser Club nicht in den höheren Spielklassen. Vorweg nehme ich aber auch, daß ich schon ein bißchen neidisch auf einen derartigen Mäzen bin.
Um es langsam aufzuzäumen: Einem Milliardär wird genau das verboten, was im übrigen mit gänzlich integren Faninteressen vereinbar sein soll, nämlich "support your local team". Detti gibt das in seiner Sig recht gut wieder, finde ich. Dieser Aufruf scheint allerdings nur so weit zu gelten, als daß der Support auf der Ebene des Fansdaseins in Kutte, als Ultra oder andersartig "klassisch" stattfinden darf. Macht man es mit Mitteln, die sonst kaum ein Inländer hat, isses nicht mehr geduldet.
Weiterhin überseht ihr, daß es Mäzentum nicht erst seit Zeiten der überbordenden Vermarktungsstrategien und der zunehmenden Gängelung des klassischen Fans gibt. Zwar könnte man beispielsweise auf den ersten Blick annehmen, daß Fortuna Köln ein Traditionsverein war, an dem Löring seinerzeit finanziellen Selbstmord aus Liebe beging. Wenn man sich aber in die damalige Zeit zurück versetzt, dann waren es eher die für den klassischen Fan besseren Rahmenbedingungen, die eine Kritik an seiner Handhabung als Sonnengott jenes Vereins gar nicht erst großartig aufkommen ließen.
Das ist nur EIN Beispiel, das mir gerade einfällt. Ich gehe davon aus, daß es noch zahllose andere gibt. So denke ich an Germania Teveren aus einem Kaff von irgendwie 400 Einwohnern, dessen Weg plötzlich in der dritthöchsten Spielklasse kulminierte, bevor der One-Man-Supporter plötzlich keine Kohle mehr hatte.
Klar könnt Ihr nun sagen: Naja, die haben "uns Fans" der Traditionsvereine letztlich keinen Platz in den obersten Ligen auf Dauer weggenommen; aber wenn Ihr Euch dann den Spiegel vorhaltet, werdet Ihr erkennen, worin das eigentliche Problem liegt: Nämlich in der Tatsache, daß Hopps Mittel aller Voraussicht nach nie enden werden. Und ihm das nun vorzuwerfen, halte ich ggf. aus sozialpolitischen Gesichtspunkten für diskussionsfähig, nicht aber vor dem Hintergrund seines Engagements, das auf augenscheinlichem sportlichen Interesse fußt.
Wir mögen uns einmal die Frage stellen: Was wäre, wenn Hopp aus Gladbach, aus Lautern, aus Mainz oder aus Karlsruhe stammen würde und als Schulkind und Student dort immer die Kurve besucht hätte? Ich gehe davon aus, daß nur ein geringer Prozentsatz unter uns sein Engagement für "seinen" Verein verdammen würde. Eigentlich denke ich eher, daß die Fans des dergestalt begünstigten Vereins sich in breiter Masse hinter ihn stellen würden und ihn mit Klauen verteidigen würden. Issja auch einfach: Denn er wäre dann ja wie wir Fan eines Traditionsvereins.
Das ist unser Selbstverständnis: Wir gehören da hin, der nicht. Das ist mir deutlich zu einfach. Das klingt nach dem weggenommenen Spielzeug und nach bloßem Neid.
Etwas anderes sind der offene Brief und Heidels Aussagen: Sie sind taugliche und zulässige Mittel der Auseinandersetzung. Man muß die "Sache Hoffenheim" nicht lieben. Und jeder unter uns kann seine Stimme im Stadion erheben. Das wird Hopp letztlich nicht von seinem Weg abbringen, einem Weg aber, den ich für zulässig, allerdings höchst steinig halte. Denn Auseinandersetzungen mit der Thematik wie die, die zum offenen Brief geführt haben, werden weitergehen und da müssense dann auf ihrem Weg durch.
Ich persönlich halte vom Modell Hoffenheim auch nichts, aber:
Alle Vereine verkaufen sozusagen ihre Seele für Geld, nämlich an ihre Sponsoren. Ohne die gibbet keine Kohle für Spieler. Und es gibt wirklich kaputtere Angelegenheiten. Denn, ausser dass sich einem der Magen umdreht wenn so´n "mickriger" Verein wie Hoffenheim mit seiner albernen 6500-Mann-Bude plötzlich für zweistellige Millionenbeträge auf Einkaufstour geht, tut der Hopp eigentlich keinem wirklich weh.
Ich denke da an einen FC Bayern. Klar, der nimmt die Kohle vonner Telekom gern, wie es jeder andere Verein auch machen würde. Wenn aber quasi gleichzeitig mit dem Abschluss der Werbevertrags für zwanzig Millionen Euro mal schnell 10000 Mitarbeiter rausgekickt werden, dann hat das für mich einen weitaus übleren Beigeschmack. Für den die Bayern nichts können, um das mal klarzustellen. Das eine hat mit dem anderen wahrscheinlich nicht direkt zu tun, aber meinem naiven Moralempfinden nach hätte man die ganze Kohle lieber in die Sicherung von Arbeitsplätzen stecken sollen. Wobei Moral in der heutigen Geschäftswelt ja eh grösstenteils ein Fremdwort geworden ist.
Hat durch Hopps Engagement irgendeiner in seiner Firma seinen Job verloren? Kann ich mir nicht vorstellen.
Ich mag den Verein Hoffenheim nicht, und ich finde kreativen Protest angebracht. Auch die Aussagen von Heidel halte ich für korrekt, da sie meine eigene Ansicht widerspiegeln. Wenn es so ausartet, wie im letzten Heimspiel gegen Kaiserslautern, ist das aber weit über´s Ziel hinausgeschossen. Wat soll der Müll? Okay, Hopp hat Geld wie Heu, und die paar Tausender für´n neuen Fangzaun zahlt er wahrscheinlich aus der Portokasse. Aber es bleibt trotzdem eine Sachbeschädigung. Und seinen Frust über die eigene beschissene Gurkentruppe am Eigentum anderer auszulassen ist meiner Ansicht nach eh total daneben.
Und seinen Frust über die eigene beschissene Gurkentruppe am Eigentum anderer auszulassen ist meiner Ansicht nach eh total daneben.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Hätte ich davon gewußt, daß irgendetwas zu Bruch gegangen ist, dann hätte ich wohl noch ausdrücklich in meiner längeren Antwort eben dargestellt, daß es Grenzen eines Protest gibt, der in aller Regel bei der Nutzung der eigenen Stimme enden muß.
Rein gewaltig will ich da eigentlich keine Reaktion sehen.
Was ist denn jetzt die Aussage von dem Papier da oben? Ich komm nicht dahinter.
Wider dem Geld im Profisport?
Nur Vereine mit einer Anhängerschar > 20.000 dürfen in den Profifussball?
Wahre Fans - schlechte Fans?
Sry aber der Brief ist offen gesagt eine Farce! Was tut den ein Hopp? Er unterstützt mit seiner Kohle seinen Fußballklub. Nicht mehr und nicht weniger. Hätte der Herr Hopp seien Softwareschmiede nahe Kaiserslautern gegründet, so wäre der FCK heute wohl der FC Chelsea der Bundesliga!!!! Also einfach mal die Kirche im Dorf lassen. Jeder Fan und da nehme ich mich nicht aus, würde sich tierisch freuen, wenn sein Verein durch wen auch immer finanziell großzügig unterstützt werden würde. Kein Schalker beschwert sich über Gazprom, kein Bayernfan über die Telekom, selbst ein Gladbacher hat keine Probleme mit Kyocera.
Ich habe mich beim Lesen des Briefes auch dabei erwisch, mich zu fragen, ob da nicht vielleicht wer neidisch ist.
Mehrere Fedanken sind mir dabei durch den Kopf gegangen.
Wer interessiert sich überhaupt für die sogenannten "Traditionsvereine"? Es gibt überall in Deutschland Clubs, die dieses Image tragen. Einige davon sind erfolgreich im Sinne des sportlichen Ergebnisses, diese sind hoch angesehen, haben regelmäßig irre viel Zuschauer und ne Menge Kohle. Doch warum? Klar sie haben gut gewirtschaftet, ein wenig Glück mit dem Umfeld und mit wenig Verletzungen gehabt und ein gutes Management, die die dicken Geldgeber an Land ziehen konnte.
Andere hatten oder haben nicht soviel Glück, ein schlechteres Management, ein dürftigeres Umfeld vielleicht nicht 40 Tausend, sondern nur 10 Tausend Leutz alle zwei Wochen im Stadion. Deshalb sind ihre sportlichen Ergebnisse auch dem entsprechend. Sie spielen in unteren Ligen und haben jedes Jahr ums Überleben zu kämpfen.
Nun hat ein Verein einen Geldgeber aufgerissen. Das passiert überall alle Tage, jedoch in unterschiedlichen Größenordnungen. Daran ist offenbar nix Verwerfliches oder Unseriöses, macht ja jeder, weil man ansonsten nirgendwo mithalten kann. Dass nun ausgerechnet Hoffenheim den Herrn Hopp als Geldgeber gefunden hat (oder umgekehrt) entspricht eigentlich genau den wirtschaftlichen Gegebenheiten und Erfordernissen eines Vereins, der nach oben will.
Dass der Herr Hopp nun nicht zufälligerweise den FCK, den 1. FC Köln, Rot-Weiß-Essen oder Lok Leipzig sponsort bzw. stützt ist vielleicht ein Grund, darauf neidisch zu sein, mehr aber auch nicht.
Wenn es so ausartet, wie im letzten Heimspiel gegen Kaiserslautern, ist das aber weit über´s Ziel hinausgeschossen. Wat soll der Müll? Okay, Hopp hat Geld wie Heu, und die paar Tausender für´n neuen Fangzaun zahlt er wahrscheinlich aus der Portokasse. Aber es bleibt trotzdem eine Sachbeschädigung. Und seinen Frust über die eigene beschissene Gurkentruppe am Eigentum anderer auszulassen ist meiner Ansicht nach eh total daneben.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Frust über die eigene Mannschaft? Der FCK war vor dem Spiel im Aufwärtstrend, der in Hoffenheim fortgesetzt werden sollte. Ich glaube kaum, dass auch nur einer schon vorm Spiel wusste, dass die Mannschaft gleich so eine Grütze zusammenkicken würde.
Ich war nicht dort und kann deshalb nicht sagen, was die tatsächlichen Gründe waren. Hier wird es so beschrieben:
Gleich zu Spielbeginn wurde das stark sichtbehindernde Fangnetz vor dem Gästeblock Opfer das erste und einzige Opfer des Tages. Es hielt dem traditionellen Zaunbesteigen der Fans nicht stand - allerdings ein Unding, das ein solches Netz dem Ziehen von etwa 15 Menschen auf seiner gesamten Länge von über 50 Metern nicht standhält. Aufgrund dieses Vorfalls wird nun in den Medien von randalierenden FCK-Fans geschrieben, im Zweitliga-TV werden die auf Old-School-Niveau supportenden Schlachtenbummler als Unmenschen dargestellt. An dieser Stelle sei bei aller Kritik an mutwilliger Sachbeschädigung noch einmal darauf hingewiesen, dass niemand verletzt wurde und zu keinerlei körperlicher Gewalt kam.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Ich habe zwar keine Ahnung, was am Besteigen des Zauns "traditionell" sein soll, aber ich habe schon genug vom Verfasser gelesen, um beurteilen zu können, dass das, was er schreibt, nicht völlig an den Haaren herbeigezogen sein kann.
Hätte der Herr Hopp seien Softwareschmiede nahe Kaiserslautern gegründet, so wäre der FCK heute wohl der FC Chelsea der Bundesliga!!!!Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Und damit nicht mehr mein Verein.
Der FCK hat in der Vergangenheit viel Mist gebaut und zahlt seit Jahren die Quittung dafür, scheinbar ohne Chance, diesem Teufelskreis zu entfliehen. Das ist es doch gerade, was Fußball ausmacht. Was hätte Hoffenheim denn zu befürchten, wenn sie ähnliche Misswirtschaft betreiben würden? Siehste.
Ichsachma hätte es nicht besser ausdrücken können, dem stimme ich einfach mal zu
Halte mich im Moment gerne und viel zurück, aber ich muss mich doch mal äußern.
Erstmal zu den Fragen, die Lautern-Fans entgegengeworfen werden:
- nein, kein Mensch, nicht ein einziger, nicht mal ein Bruchteil eines Menschen in Kaiserslautern ist in irgendeiner Hinsicht neidisch auf Hoffenheim. So ein Schwachsinn!! Da sind so viele, die so viele gute und schlechte Erinnerungen haben an dies und das, ihr wisst es doch alle selbst. Geht einfach mal alle nach Hoffenheim in's Stadion und schaut euch da ein Spiel an. Ich behaupte: Jeder von euch wird verstehen, dass er viel lieber in "seiner" Hütte ist und "seinem" Team zuschaut. - zu dieser "Randale-Geschichte": Kann euch wirklich allen versichern, dass es zu keinerlei körperlichen Gewalt auch nur ansatzweise in Hoffenheim kam. Ja, das Fangnetz wurde abgerissen. Beim Zaunsturm. Ja, das ist Sachbeschädigung. Nein, das hat nichts mit "Frust" zu tun (vor einem Spiel? Nach einem Heimsieg 2 Wochen zuvor??). Kleiner Anstoß meinerseits: Schaut euch mal Bilder von Auswärtsfans in Bochum an. Keine Ahnung, wie viel Jahrzehnte dort schon ein Fangnetz hängt, irgendwie hält es fast alle zwei Wochen einen Zaunsturm aus. Seltsam... Fazit zur "Randale": Glaubt nicht immer blind alles, was berichtet wird. Randale, Hooligans(!), lächerlich Leute! Da stehen ein Dutzend Leute aufm Zaun und rütteln dran, es gibt nach und wird im Endeffekt bezahlt. Sache gegessen...
- Ich hoffe, dass alle, die Sachen wie Chelsea, Salzburg, Hoffenheim mit einem Schulternzucken hinnehmen und DAFÜR argumentieren irgendwann nicht mehr genug Geld haben für einen Stadionbesuch, weil dieser nur noch für die Schönen und Reichen ausgelegt ist. Wenn es in der T-Com-Bundesliga dann am 34. Spieltag sponsored by AOL in der KIK-der Textil-Diskont-Arena heißt: mit einem 4:2 konnte Volkswagen Fehlheim seine Porsche-Meisterschale gegen Commerzbank-Schwanheim verteidigen. Zuschauer: 15500, nicht ausverkauft.
Und dann, in vielen Jahren kommen dann die ersten und sagen "uääääähhhh, ist ja irgendwie garnicht mehr so mein Ding, das mit dem Fußball".
- Ich hoffe, dass alle, die Sachen wie Chelsea, Salzburg, Hoffenheim mit einem Schulternzucken hinnehmen und DAFÜR argumentieren irgendwann nicht mehr genug Geld haben für einen Stadionbesuch, weil dieser nur noch für die Schönen und Reichen ausgelegt ist. Wenn es in der T-Com-Bundesliga dann am 34. Spieltag sponsored by AOL in der KIK-der Textil-Diskont-Arena heißt: mit einem 4:2 konnte Volkswagen Fehlheim seine Porsche-Meisterschale gegen Commerzbank-Schwanheim verteidigen. Zuschauer: 15500, nicht ausverkauft.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Du vergisst hierbei, dass gerade weil die Zuschauer strömen und das öffentliche Interesse so hoch ist, die Firmen soviel Geld bezahlen und die Vereine immer neue Geldquellen erschließen.
Wenn es wie du meinst, nur noch 15.000 Leute sind, die zum Fussball gehen, werden auch die von dir prognostizierten Sponorleistungen nicht so üppig ausfallen.
Nur, was hat das mit Hoffenheim zu tun? Und warum regen sich die Fans vom FCK wegen der Vereins- und Finanzgebaren der Hoffenheimer so auf. Wenn der Kommerz nicht erwünscht ist, dann sollen sie halt konsequent sein. Aber zunächst bei sich selbst. Und wieviel Kommerz in Hoffenheim erwünscht ist und ertragen werden kann, müssen die dort schon selber rausbekommen.
Ich weiss noch, was es für ein Geschrei gab, als der erste Bundesligist sein Stadion versponsorte. Mittlerweile machen das alle. Und der Protest der Fans? Inzwischen Nullkommanix. Nee, nee. Wenn die Masse den Kommerz nicht will, dann soll sie eben nicht hingehen und es sich nicht antun. So ist nunmal der Markt. Angebot und Nachfrage. Und das was die Fans des FCK machen, ist unter diesem Hintergrund dann doch nix anderes als Neid, und zwar Neid auf die große Geldspritze.
Eigentlich denke ich eher, daß die Fans des dergestalt begünstigten Vereins sich in breiter Masse hinter ihn stellen würden und ihn mit Klauen verteidigen würden. Issja auch einfach: Denn er wäre dann ja wie wir Fan eines Traditionsvereins.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Die Geschichte in Salzburg nicht mitbekommen?
Endlich mal einer der über die Angelegenheit wie ich denkt.
Ich als langjähriger FCK Fan und Mitglied müsste Angst um mein Leben haben wenn mein Onkel Bill aus Amerika sterben würde und ich als Haupterbe dem FCK mal 20 Mio spenden würde um dem FCK aus der Klemme zu helfen.
(Vom Stadionrückkauf möchte ich gar nicht reden)
Die meiste Angst müsste ich dann sehr wahrscheinlich vor den Fans vom FCK haben.
Denn die wollen das nicht.
Lieber Kreisliga wie so etwas.
Ich weiss noch, was es für ein Geschrei gab, als der erste Bundesligist sein Stadion versponsorte. Mittlerweile machen das alle.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Deine Quelle?Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Ich weiss noch, was es für ein Geschrei gab, als der erste Bundesligist sein Stadion versponsorte. Mittlerweile machen das alle. Und der Protest der Fans? Inzwischen Nullkommanix. Nee, nee. Wenn die Masse den Kommerz nicht will, dann soll sie eben nicht hingehen und es sich nicht antun. So ist nunmal der Markt. Angebot und Nachfrage. Und das was die Fans des FCK machen, ist unter diesem Hintergrund dann doch nix anderes als Neid, und zwar Neid auf die große Geldspritze.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
...setz dich damit mal etwas genauer ausseinander...also unser Stadion trägt nach wie vor noch den Namen des größten deutschen Fußballers. Und wir werden ALLES dafür geben, damit das auch so bleibt!
Weiteres Beispiel > Nürnberg. Hier haben die Fans das Stadion einfach mit einer Veranstaltung vor dem Stadion für sich in Max-Morlock-Stadion umbenannt. Die Tochter von Morlock war anwesend und hat das Stadion symbolisch getauft, war sogar groß in den Medien...
Wieso ist Fritz Walter der grösste deutsche Fussballer?
Das ist es doch gerade, was Fußball ausmacht.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Schulden machen, Prozesse führen und Stolz auf den ganzen Mist sein macht Fussball aus?
Deine Signatur ist übrigens scheisse.
Und dann, in vielen Jahren kommen dann die ersten und sagen "uääääähhhh, ist ja irgendwie garnicht mehr so mein Ding, das mit dem Fußball".Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Ich geh jetzt nur mal auf die Sache mit den Zuschauern ein, und zwar aus zwei Gruenden:
1. Ist der Fussball irgendwie "besser", wenn mehr Zuschauer hingehen? Ist ein Koelner Heimspiel automatisch besser als ein Leverkusener Heimspiel, nur weil mehr Zuschauer da sind? (Und ihr haltet euch da raus, Litti und jung.) Oder international gefragt: ist ein Schalker Heimspiel besser als ein Heimspiel Juves?
2. Noch als Anmerkung zu Heidel, die ich ja schon mal gemacht habe: der heute ach so tolle und bundesweit beliebte FSV Mainz hatte vor 5(!) Jahren zum ersten Mal einen Zuschauerschnitt von ueber 10.000 Zuschauern. Der FSV Mainz hat also bis vor wenigen Jahren nicht nur bundesweit keine Sau interessiert, sondern auch in der eigenen Stadt so gut wie niemanden. Wenn aus diesem 08/15-Klub (lokal) ein echter Zuschauermagnet werden kann, wieso soll dann Hoffenheim verwehrt bleiben, sich aehnlich zu entwickeln?
Und das was die Fans des FCK machen, ist unter diesem Hintergrund dann doch nix anderes als Neid, und zwar Neid auf die große Geldspritze.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
1. Werden die "FCK-Fans" nicht die letzten gewesen sein, die sich "zu Wort melden"
2. Hab ich vorher schon gesagt, dass kein Lautrer neidisch sein kann auf Hoffenheim. Da liegst du einfach falsch. Und du tust allen Unrecht, denen du das vorwirfst!
Ich weiss noch, was es für ein Geschrei gab, als der erste Bundesligist sein Stadion versponsorte. Mittlerweile machen das alle. Und der Protest der Fans? Inzwischen Nullkommanix.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
..Und wenn du nicht verstehst, was ich eigentlich mit meiner "Prognose" ausdrücken wollte, dann tut`s mir leid..
"Gleich zu Spielbeginn wurde das stark sichtbehindernde Fangnetz vor dem Gästeblock Opfer das erste und einzige „Opfer“ des Tages. Es hielt dem traditionellen Zaunbesteigen der Fans nicht stand - allerdings ein Unding, das ein solches Netz dem Ziehen von etwa 15 Menschen auf seiner gesamten Länge von über 50 Metern nicht standhält. Aufgrund dieses Vorfalls wird nun in den Medien von „randalierenden FCK-Fans“ geschrieben, im Zweitliga-TV werden die auf „Old-School-Niveau“ supportenden Schlachtenbummler als Unmenschen dargestellt. An dieser Stelle sei bei aller Kritik an mutwilliger Sachbeschädigung noch einmal darauf hingewiesen, dass niemand verletzt wurde und zu keinerlei körperlicher Gewalt kam."
Hab nichts von Gewalt gegen Menschen geschrieben.
Komischerweise hat dieses Fangnetz die bisherigen Gästefans ohne Probleme überstanden. Mag ja sein, dass das alles nicht gewollt war, aber applaudiert haben doch einige, als das Ding runterkam. Na ja, der Hopp baut ja nebenan ´ne neue Bude, da wird er eine stabilere Ausführung einplanen lassen. Andererseits ist das ein Fangnetz für Bälle, und zwischen einem Ball und einem 80-Kilo-Menschen sehe ich rein gewichtsmässig schon ´nen Unterschied.
Okay, das Spiel davor hattet ihr gewonnen, deshalb vielleicht kein Frust, jedenfalls kein so grosser wie vielleicht drei Wochen vorher.
1. Ist der Fussball irgendwie "besser", wenn mehr Zuschauer hingehen? Ist ein Koelner Heimspiel automatisch besser als ein Leverkusener Heimspiel, nur weil mehr Zuschauer da sind? (Und ihr haltet euch da raus, Litti und jung.) Oder international gefragt: ist ein Schalker Heimspiel besser als ein Heimspiel Juves?Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Ein Fußballspiel macht generell vor vielen Zuschauern mehr Spaß. Als Spieler und als Zuschauer. Was das an der Qualität des Spiels ändert, ist schwer zu sagen. Aber eine gewisse Kullisse oder Atmosphäre macht auf jeden Fall was aus und hat Einfluss auf's Spiel. Und gehört auch seit jeher zum Fußball. Von Kreisliga bis Champions League..
2. Noch als Anmerkung zu Heidel, die ich ja schon mal gemacht habe: der heute ach so tolle und bundesweit beliebte FSV Mainz hatte vor 5(!) Jahren zum ersten Mal einen Zuschauerschnitt von ueber 10.000 Zuschauern. Der FSV Mainz hat also bis vor wenigen Jahren nicht nur bundesweit keine Sau interessiert, sondern auch in der eigenen Stadt so gut wie niemanden. Wenn aus diesem 08/15-Klub (lokal) ein echter Zuschauermagnet werden kann, wieso soll dann Hoffenheim verwehrt bleiben, sich aehnlich zu entwickeln?Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Ist ja kein Geheimnis, dass ich Mainz/Heidel auch nicht unbedingt liebe. Aber mir ist ein Klub, der viele Jahre lang immer wieder leidenschaftlichen Fußball zeigt bis es endlich mit dem Aufstieg klappt lieber, als ein Verein, der sich als "Jugendprojekt" hinstellt und de facto eben doch nur mit teuren Spielern den Durchmarsch anpackt oder es zumindest versucht.
Und da geht es vielen Mainzern eben auch so. Der lange Kampf um den sportlichen Erfolg und die vielen Negativerlebnisse haben eben Aufsehen erregt und die Leute mit dem Platzen des Knotens in den Bann gezogen. Dass da dann noch Sympathieträger wie Klopp dazukommen tut sein übriges.. Ich bleib dabei.. Kann den Heidel auch net ab. Aber da hat er endlich mal was ausgesprochen, was viele viele Leute denken! Und zumindest ich geb ihm Recht.
Schulden machen, Prozesse führen und Stolz auf den ganzen Mist sein macht Fussball aus?Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Das nicht direkt, aber dass man die Konsequenzen aus seinen Fehlern zu tragen hat.
Über Jahre Mist gebaut => kein Geld, Abstieg etc.
Es sei denn, man hat sich über die Jahre eine so gute Ausgangsposition erarbeitet wie die Bayern, dass selbst richtig peinliche Fehler (z.B. das Wegschicken für Zé Roberto, um ihn ein Jahr später für eine Position zurückzuholen, von der sie damals noch gar nicht wussten, dass er sie spielen kann, obwohl er es in der Nationalmannschaft längst tat) nur Fußnoten sind.
"Erarbeiten" heißt hier das Zauberwort. Das kann man durch sportliche Erfolge, gutes Management etc. Nicht durch Zufälle wie einen reichen Mann aus der Umgebung.
Deine Signatur ist übrigens scheisse.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Das ist off-topic Zitat von Detti04:
Noch als Anmerkung zu Heidel, die ich ja schon mal gemacht habe: der heute ach so tolle und bundesweit beliebte FSV Mainz hatte vor 5(!) Jahren zum ersten Mal einen Zuschauerschnitt von ueber 10.000 Zuschauern. Der FSV Mainz hat also bis vor wenigen Jahren nicht nur bundesweit keine Sau interessiert, sondern auch in der eigenen Stadt so gut wie niemanden. Wenn aus diesem 08/15-Klub (lokal) ein echter Zuschauermagnet werden kann, wieso soll dann Hoffenheim verwehrt bleiben, sich aehnlich zu entwickeln?Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Weil Mainz das mit relativ bescheidenen Mitteln durch gutes Management und einen hervorragenden Trainer aus eigener Kraft geschafft hat.
Mit "aus eigener Kraft" meine ich so viel wie "im normalen Rahmen für einen Zweitligisten", bevor jetzt Anmerkungen wie "Die haben doch auch einen Sponsor" kommen. Mainz oder auch Cottbus haben den Aufstieg und den Klassenerhalt in der 1. Liga auf eben diese "natürliche" Art und Weise geschafft. Dass davon beim Hoffenheimer Weg in den Profifußball keine Rede sein kann, muss ich wohl nicht erklären.
Ich mag Vereine wie Leverkusen, Wolfsburg, Hoffenheim nicht, aber sie haben durch ihren Aufstieg ihre Daseinsberechtigung. Kritik an ihnen, Aktionen sofern sie nicht in Gewalt ausarten finde ich ok, über das Fangnetz kann man sicherlich streiten. Aber Fussball ist ein kommerzieller Sport geworden, wo fast nur die Kohle zählt, da brauchen wir uns nichts vorzumachen, das weiss jeder. Ob uns das gefällt oder nicht, da können wir uns in die gute alte Zeit zurücksehnen, wie wir wollen. Der Fck sitzt für mich selber im Glashaus.
btw ecki hat ne tolle sig Junker,
Jeder Fan und da nehme ich mich nicht aus, würde sich tierisch freuen, wenn sein Verein durch wen auch immer finanziell großzügig unterstützt werden würde.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Da widerspreche ich aber Holger. Außerdem gibts nen Unterschied zwischen Sponsoring und Übernahme.
Auf Sponsoring ist jeder Proficlub angewiesen, Übernahmen durch Privatpersonen hingegen sind nicht meine Welt.
Sollte Gladbach irgendwann mal jemanden wie Abramowitsch präsentieren, werde ich noch am gleichen Tag meine Dauerkarte entsorgen und darauf gebe ich Dir Brief und Siegel.
Stell mal vor dieser tolle Hecht hat rot als Lieblingsfarbe, dann lässt Er die Sitze mal eben gegen rote austauschen, passt dann auch besser zum Erzrivalen. Oder Borussia gefällt Ihm nicht und wir firmieren ab sofort unter Alemannia Mönchengladbach.
Sorry alleine der Gedanke lässt mir die Galle hochkommen. Lieber 1000 Jahre zweite Liga als mit so nem Typen international.
Du Idealistenschwein. NK+F,
Sollte Gladbach irgendwann mal jemanden wie Abramowitsch präsentieren, werde ich noch am gleichen Tag meine Dauerkarte entsorgen und darauf gebe ich Dir Brief und Siegel.Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.
Was machst Du denn, wenn der neue Praesident Jugendspieler bei Borussia war und 100 Mio in den Verein pumpt, ansonsten aber nichts andert? | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Errichtung des Überwachungsstaates: Dieselhysterie nur vorgeschoben? › Jouwatch
15. November 2018 Brennpunkt 92
Die Überwachung genauer betrachtet - Foto: Pixabay
Das ist ein sehr dicker, sehr anspruchsvoller Wälzer (von 1918 bis 1923, aus mehreren Bände bestehend), mit dem die Allerwenigsten irgendetwas anfangen können werden. Was soll das hier zur Sache tun? Nachdem Sie es ganz oder teilweise gelesen haben:
Glauben Sie, dass das Abendland untergeht?
Eher eine berechtigte Frage, Franke. Nicht jeder, der Spengler gelesen hat, glaubt an den Untergang des Abendlandes, so faszinierend Spengler auch sein mag. Die Liste hochrangiger Spengler-Kritiker ist lang. wiki nennt: Gogarten, Scheler, Cassirer, Heidegger, Popper, Musil…
„Robert Musil bekannte am Ende einer vernichtenden Kritik, andere hätten nur deshalb nicht so viele Fehler gemacht, weil sie nicht die beide Ufer berührende Spannweite besäßen, um so viele Fehler darauf unterzubringen.“
Diese „Fehler“ könnte man sich im einzelnen anschauen. Sehr präzise Formulierung von Musil (wenn es seine ist): Fehler unterbringen…
= für …etwas irgendwo [noch] den erforderlichen Platz finden
= erreichen, dass etwas angenommen wird, Interessenten findet
Das bedeutet: Es sind DIE FEHLER, die Interessenten finden sollen. „Erkenntnis und Interesse“ (Habermas, 1968, da ging es dann weiter, das sind alles Fortsetzungen des GLEICHEN).
Die beiden wiki-Artikel („Der Untergang des Abendlandes“, „Oswald Spengler“) scheinen mir recht gut zu sein. Zwischen folgenden beiden Vorkommnissen dürfte ein direkter Zusammenhang bestehen:
1918: Spenglers „Untergang des Abendlandes“, 1. Band
1919: Gründung der „Fasci italiani di combattimento“ (= „Italienische Kampfverbände“) durch Mussolini
wiki: „Nach der Germanistin Barbara Beßlich ging es Spengler darum, den Caesarismus, von dem er glaubte, er werde kommen, in die von ihm gewünschte Richtung zu lenken, er wollte ihn „nationalistisch instrumentalisieren“.“
wiki: „Sein Ideal sah [Spengler] eher [als im NS] in Benito Mussolini verwirklicht, dem Diktator des faschistischen Italiens.“
„Spengler hatte in seiner Schrift das Heraufziehen eines neuen Cäsarismus PROGNOSTIZIERT, dessen Führer er in Mussolini sah.“
aus: Oswald Spengler – Der Untergang (SZ, 17. Mai 2010, 21:35 Uhr)
Das ist halt die Frage, ob es sich bei diesem „Prognostizieren“ nicht um so ein sorosmäßiges Prognostizieren gehandelt hat. Dann hätten wir hier ein weiteres Beispiel für eine PARALLELAKTION. Auch „Der Untergang des Abendlandes“ von 1918 könnte eine Auftragsarbeit gewesen sein, wie schon „Das kommunistische Manifest“ von 1848.
1930: NSDAP gewinnt Reichstagswahl (dann ist DAS parallel zu Freuds „Unbehagen in der Kultur“, hatte ich zuletzt falsch geschrieben)
1933: Spenglers „Jahre der Entscheidung“
1933: Ernennung Adolf Hitlers zum Reichskanzler
„Spengler glaubt, trotz aller Verfallserscheinungen bestehe noch die Hoffnung der Aktivierung besagten Ur-Impulses, vor allem in den derzeit verschütteten Wikingerseelen der Bevölkerung Westeuropas.“
– aus: „Jahre der Entscheidung“ (wiki)
Spengler hat seine Meinung also just in time geändert. Mit Hitler, dem Wikinger, kam für ihn „Hoffnung“ auf („hope“ bei Soros & Co).
1930: Auflösung des Reichstages; NSDAP wird zweitstärkste Partei bei Reichstagswahl. Dann ist DAS parallel zu Freuds „Unbehagen in der Kultur“, hatte ich zuletzt falsch geschrieben, dort hätte es heißen müssen: wird BALD „Reichskanzler“, nämlich 1933.
Danke @Jouwatch-Modis, Ihr seid die Härtesten.
But what is war … a tyranny
That evil men conceive
So sehr ich mir Ihre Kritik auch zu Herzen nehmen will; es will mir nicht recht gelingen. Mir ist völlig klar, daß in „Das Leben des Brian“ nicht Jesus verhöhnt worden ist, sondern das Bodenpersonal des Herrn. Da es mir hier um das Zivilreligiöse ging, schien mir ein zuweilen etwas biblisch anmutender Stil geeignet, den religiösen Aspekt der Feinstaubgläubigkeit herauszuarbeiten. Sollte ich dadurch Ihre religiösen Gefühle verletzt haben, so bitte ich hiermit vielmals um Verzeihung. Auch der unterstellten Erkenntnisarmut würde ich nicht in jedem denkbaren Fall vorbehaltlos zustimmen. Immerhin ging es um den Einfluß des Zeitverlaufs während der Debatte auf die Debatte, ein gerne übersehener Aspekt von Debatten generell. Daß es bei der Dieselhysterie gar nicht wirklich um den Diesel gehen könnte, da der Aufwand zu seiner Verbannung in keinem nachvollziehbaren Verhältnis zu seiner tatsächlichen Schädlichkeit steht, verstärkt den Verdacht, daß der Diesel eine Monstranz ist, welche die Zivilreligiösen, im gottlosen Glauben fest, vor sich hertragen. und daß das ausgenützt wird von neugierigen Schlawinern, die gerne einen Überwachungsstaat hätten, weil sie genau wissen, daß sie einen brauchen werden. Außerdem wird dadurch wieder einmal klar, was der Unterschied zwischen Gott und einem Götzen ist. Erkenntnisarmut sieht anders aus. Gleichwohl hoffe ich, ob meines stilistischen Mißgriffs nicht Ihrer geschätzten Sympathie verlustig gegangen zu sein, verehrter Don Michele. – LGZ Max
Ich versteh die Aufregung von 87% der Dieselfahrer nicht ganz. Das sind Fahrverbote mit Ansage VOR der BT-Wahl! Wenn ich die neuesten Umfrage sehe – Grüne bei 23 % (!!!) und 63 % wünschen sich, dass Merkel Kanzlerin bleibt, zweifle ich sehr an den kognitiven Fähigkeiten der Deutschen. WAS IST LOS mit Euch? Wie wäre es mit zivilem Ungehorsam, statt der Jammerei? Wir kaufen uns jetzt als Zweitwagen eine kleine Diesel. Die Fahrverbote gehen uns am A… vorbei – wir haben die Initiatoren nicht gewählt und werden auch mit dem Diesel die Fahrverbotszonen ignorieren. Wer will das denn kontrollieren? Die Ordnungsämter fühlen sich nicht zuständig, die Polizei hat bereits gesagt, dass nicht genügend Personal zur Verfügung steht, um Fahrverbote zu überwachen (gut, die sind auch den ganzen Tag im Asylheim beschäftigt) und die Verwaltungsgerichte sind eh schon kurz vor dem Zusammenbruch.. Des Weiteren kann nur ein Bußgeld verhängt werden, wenn man unmittelbar beim Fahren erwischt wird. Steht der Diesel auf einem Parkplatz, gibt es keine Handhabe. Wehrt Euch endlich und pfeift auf diese „Verbote““ Nur gemeinsam kann man so dieses System in die Knie zwingen!
Wohl dann, laßt uns das Schauspiel genießen! Diesel gekauft? Dumm gelaufen! Ist die Karre eben nur noch die hälfte Wert, sei froh, dass die nicht ganz verboten werden und kein Ausfuhrverbot für die Gebrauchten besteht. Da kannste die umweltzerstörende Abgasschleuder nicht mal ins Ausland verkaufen. Du denkst über den Kauf eines Benziners nach? Na, da wäre ich aber vorsichtig denn der Gebrauch der Dinger wird spätestens in fünf Jahren so eingeschränkt werden, dass du den nur noch max. zum Weg zur Arbeit nutzen kannst. Aber nur für die kürzeste Stecke, Abweichungen werden geahndet und der Tacho kontrolliert. Sie arbeiten in der Stadt? Ganze Stadtgebiete werden für den motorisierten Verkehr gesperrt, es gibt Alternativen, gehen sie mehr zu Fuß oder fahren sie die lumpigen 100 km jeden Tag mit dem Rad! Da tun sie noch was für ihre Gesundheit. Was, sie wollen sich aufregen? Warum? Sie haben sich enteignen lassen denn ihre LVs sind nichts mehr Wert. Es gibt keine Zinsen mehr für ihren Zaster, das macht sie nicht an. Mehr als die Hälfte ihrer schwer verdienten Piepen nimmt ihnen der Staat ab aber das nehmen sie einfach hin. Also halten sie die Klappe und sehen sie zu wie sie zur Arbeit kommen der Staat braucht Kohle und davon eine Menge!
Jepp! Aber die meisten sind nicht in der Lage, die Zusammenhänge zu erfassen und wählen diese Brut auch weiterhin (Gürn derzeit bei 23 % !). Manchmal denke ich, hier ist die größte Freiluftpsychiatrie der Welt.
„Na gut, der Diesel ist nur eine eingebildete Pest“ – das können nur Ignoranten sagen. Fakt ist, dass bei dem Verbrennungsprozess Ruß entsteht. Angelagert am Ruß befinden sich polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAKW). Das Problem der PAKW: sie wirken konzerogen. Daher hat die Automobilindustrie alles daran gesetzt, Rußfilter standardmäßig einzubauen. Was unterlassen wurde: ein Warnprogramm, das alle x tausend Kilometer darauf aufmerksam macht, das Rußfiltersystem zu tauschen.
„Na gut, der Diesel ist nur eine eingebildete Pest“ – das können nur Ignoranten sagen. Wer Verbrennungsprozesse kennt, weiß, dass es eine Abhängigkeit gibt zwischen NOx und der optimalen Verbrennung (thermodynamischer Wirkungsgrad). Der thermodynamische Wirkungsgrad steigt mit höherer Brenntemperatur. Jedoch: mit höherer Brenntemperatur steigt auch der NOx- Anteil. Die Automobilindustrie hat alles daran gesetzt, durch selektive katalytische Reduktion den NOx Anteil zu vermindern; das geschieht durch – optimalerweise temperaturabhängige Harnstoff, das dem Abgas zugemischt wird. Diese darf jedoch nicht abgeschaltet werden! Zugegebenermaßen ist die Ermittlung einer optimalen Harnstoffmenge ein höchst komplizierter Rechenvorgang, in den Außentemperatur, Luftfeuchtigkeit … eingehen.
Ich las mal, ist schon einige Zeit her, dass ein Amerikaner Suizid begehen wollte auf die klassische Art. Also Garage zu-Auspuff-Schlauch-Innenraum. Er wurde nach einigen Stunden gefunden. Er war zwar Bewußtlos aber ansonsten i.O. Ein Sachverständiger sagte, bei den heutigen Abgaswerten der Motoren ist es schwer Suizid zu begehen denn die Motoren sind einfach zu sauber. Bin ich da einem Facke aufgesessen? Ehrliche Frage, ich bin kein Fachmann.
16. November 2018 um 8:42 Uhr
Sehr gut und richtig geschrieben ! jetzt wirds aber langsam Zeit,dass die Schäfchen ihrem
Hirten zeigen wo bei ihm die Wolle wächst !
Leider ist da der Zug schon abgefahren! Deutschland ist bereits nach Leibeskräften dabei sich selbst abzuschaffen!
Die Satanisten und Teufelsanbeter ebnen sich den Weg zur absoluten Kontrolle und Macht.
Mit einem solchen Dreck ist nicht zu spaßen …
In einem kurzzeitigen Anfall von Masochismus schaltete ich gestern den Televerblöder an.
Die Strafe erfolgte auf dem Fuße, Katrin Göring Eckardt ereiferte sich über Dieselabgase auf Kinderwagenhöhe ……..
Ich dachte an die frohgemute Ankündigung von Nahles, “ jetzt gibt’s…“, und hätte sie gern höchstpersönlich ausgeführt!
16. November 2018 um 4:42 Uhr
Was wenn sich kein Diesel Besitzer an das Fahrverbot hält ? Was wenn Autoclubs wie der ADAC Diesel Fahrer egal ob Mitglied oder nicht bis zur letzen Instanz verteidigen und zwar mit den besten Anwälten die man bekommen kann und die Gerichte mit Klagen überschüttet werden ? Was wenn die Politik, bei der Umsetzung der Grenzwerte einfach beide Augen schließt ? Was wenn der Bundeskanzler sich dann vor die Kameras stellt und behauptet das das Recht in diesem Punkt der Moral unter zu ordnen ist und man die ganzen Fahrverstöße auch gar nicht ahnden kann. Wenn sich ein Landesfürst hinstellt und den Mainstream Medien diktiert das die Diesel jetzt nunmal hier sind ?
Erinnert euch das an was ? An die Zustände in Deutschland bei einem anderen Thema ?
Mein Resümee, ist das illegale Flüchtlinge gefördert werden, und die illegalen Autos der Deutschen stillgelegt. Anders herum wäre es mir lieber !!!
Das erstaunliche ist, dass die Automobilindustrie das alles mitmacht. Wie überhaupt von keiner Seite wirklich Protest kommt. Sind die deutschen Ingenieure auch schon völlig verblödet? Wo sind denn all diejenigen, die sonst i..er meinen, Ahnung zu haben. Man kann diesen ganzen Blödsinn doch nicht ernst nehmen. Deutschland auf de. Weg in eine Dystopie!
Noch vor wenigen Jahren hätte ich über so Ideen ja noch gelächelt. Heute aber nicht mehr. Man muss davon ausgehen, dass man uns mit allem und jedem linken will. Man muss sich da richtig umgewöhnen, denn Menschen eine derartige Schlechtigkeit zu unterstellen und vor allem auf ihre perfiden Ziele zu kommen, ist manchmal gar nicht so einfach. Aber irgendwie ist es ja auch spannend. Vielleicht kann ich ja irgendwann eine zweite Karriere bei einer Widerstandtsbewegung starten und versuche dann mit einem Störsender bewaffnete Überwachugsdrohnen zum Absturz zu bringen.
16. November 2018 um 7:50 Uhr
Unerträglich wie immer ,die gestrige ÖR-Vernehmung A.Gaulands durch die Großinquisitorin Margot Illner und Gehilfen.Ich erwartete jeden Moment dass ,die geladene Antifa von den Rängen stürzt ,und als Argumentationshilfe nach guter alter Manier und unter Jubel der anderen anwesenden“Demokraten“ auf den Delinquenten eindrischt.Einfach nur erbärmlich und ekelhaft.
Ich kann mich mit dem nicht anfreunden. Ihr verfolgt doch auch internationale Politik, verfolgt Trump. Bohrt tiefer und verfolgt Q. Es gibt noch ganz andere Gründe für das kaputt machen unserer Schlüsselindustrie.
15. November 2018 um 22:28 Uhr
Q aus James Bond?
Geheimgruppe „Lebensstern“…. habe gedacht, ich lese nicht richtig.
https://www.focus.de/politik/deutschland/lindner-will-an-die-macht-geheim-gruppe-lebensstern-fdp-und-gruene-bereiten-jamaika-comeback-vor_id_9916990.html
Jaaa – die sog. Obrigkeit denkt und lenkt verzweigt und konspirativ. Das Trojanische Pferd ist im Bau, der Köder ist ausgelegt, die Michelinin solls schlucken.
„Wir beschließen etwas, stellen
das dann in den Raum und warten einige Zeit ab, was passiert. Wenn es
dann kein großes Geschrei gibt und keine Aufstände, weil die
Meisten gar nicht begreifen, was da beschlossen wurde, dann machen
J-C. Junker ( Ischias-geplagter )
Ja, für die wird es in der Tat kein zurück mehr geben, sie werden den Tag ihrer Geburt verfluchen….
Ich verstehe Ironie oft nicht aber ich will es mal versuchen.
Der Diesel ist das Blut des Teufels. Der macht die Umwelt garantiert mehr kaputt als die Stromerzeugung durch Braunkohleverbrennung für E Autos.
Jetzt im Ernst : Ich persönlich vermisse das gute alte verbleite Benzin. Das hat immer so schön gerochen bei der Verbrennung . Ähnlich geht es mir mit Terpentin und dem ganz alten Pattex. Durch diese ganzen Filter und Katalysatoren in den Autos kann man ja nicht mal mehr Selbstmord durch Auspuffgase betreiben.
Wieder eine Möglichkeit weniger für die ganzen linken Zecken die mit ihren Depressionen bei den Psychiatern rumhängen. Oft haben diejenigen die im Leben noch nie eine Schüppe gehalten haben den größten Burn-Out. Sitzen gerne auch im Bundestag auf den linken Bänken und wollen Menschen die durch harte Arbeit sehr lange auf ein Auto gespart haben , durch dämliche Entscheidungen ihre Mobilität wegnehmen.
Selber hat man ja den Fahrdienst.
,,Jetzt im Ernst : Ich persönlich vermisse das gute alte verbleite Benzin. Das hat immer so schön gerochen bei der Verbrennung . Ähnlich geht es mir mit Terpentin und dem ganz alten Pattex,,
Alldeer laß Dir gesagt sein,Du bist süchtich!
Sie werden sich wundern, was die KAT`s an Material in die Umwelt „verlieren“. Die Metalle verbreiten sich schön gleichmäßig in der Umwelt, seeehr gesund sind die aber nicht wirklich. Die Nebenwirkungen können Sie gerne mal recherchieren,….
Auf allen Ebenen wird der Krieg gegen die indigene Bevölkerung geführt, sozusagen asymetrisch,…. Infrastruktur, Energiemarkt, Wohnung u. Soziales, DM zum EURO, Nullzins, Autofertigung (Industrie), Logistik, Schuldenunion, “ Migration“, Grenzverlust, Innere Sicherheit,…….., aber sie werden den Krieg nicht gewinnen, das weiß ich seit 1992,…. wird sehr lustig werden, nur nicht für die.
Gegenmittel: CCPCG, steht auch drin:
Daher verneint die
Konvention für den Völkermord in ihrem Artikel IV ausdrücklich jedwede Form der
Immunität. Damit können auch Staatsoberhäupter, Regierungschefs und sonstige
Politiker und Beamte wegen Völkermords bestraft wer-den, selbst wenn sie noch
im Amt sind.
Wer soll die bestrafen,…?
kennen Sie GVG § 120, 8.? Mit dem ist das Bestandteil des „deutschen Rechts“.
UND, wer soll die bestrafen,…?
15. November 2018 um 21:51 Uhr
dafür gibt es den Instanzenzug
Wer ist das, kennen sie den???
Welche Person(en) wird (werden) das machen, umsetzen.?
mutige, aufrichtige
Die werden Sie in der atomisierten Sozialstruktur aber kaum finden, die Vereinzelung, auch Selbstfindung genannt, wurde von langer Hand geplant. Der Egoismus hat die europäische Kultur mehr oder weniger zerstört. Politisch alles so gewollt, Einzelkämpfer sind N..i, oder Verrückte, mit denen sich kein „normaler“ Guter identifizieren wird.
da kennich schon welche, und die sind auch nicht in der „Reichsbürgerszene“. Übrigens: Menschenrecht auf Frieden – Luarca 2006, Artikel 11
Sehen Sie es bitte mal so, kein Mensch, auch keine Gruppe von Menschen wird offen, die zum Teil unbekannten global agierenden Gegner ( keine Politiker ) angreifen und festsetzen können, weil sie 1. keine Macht, 2. keinen Rückhalt in der Gesellschaft, Justiz und Exikutive, 3. international keine Unterstützung haben. Also bleibt meine Frage unbeantwortet.
selbst das Römische Reich ist an Dekadenz untergegangen. Und wenn man in Angst und Selbstzweifel versinkt, darf man am Besten morgens erst gar nicht aufstehen. Bewundern Sie nicht den Mut der Demonstranten, die zu Demos gehen, selbst wenn sie Anst vor der Antifa haben? Den der AfD-Parlamentarier? Und um was geht es denn? Um unser aller Zukunft, um die unserer Kinder, um die unseres Kotinents. Sind die es nicht wert, Ängste zu überwinden und seinen Teil beizutragen, auch wenn der Ausgang ungewiss ist? Ich halts da mehr mit Margret Mead: „Zweifle nie daran, dass eine kleine Gruppe engagierter Menschen die Welt verändern kann – tatsächlich ist dies die einzige Art und Weise, in der die Welt jemals verändert wurde.“
Punkt 2 ist entscheidend.
Wir, keiner wird mehr was tun können. Ist zu spät. Das war in der DDR so und ist im China fast perfekt. Schon jetzt werden regelmäßig Example statuiert, siehe AfD. Weiß man, wie viele Menschen schon ihre Arbeit wegen der AfD oder Pegifa verloren haben, wie viel Sachbeschädigung, wie viele körperliche Übergriffe durch die linke SA? Beamte brauchen sich schon gar nicht an Protesten beteiligen…
Ich will nicht hoffnungslos sein, doch es ist nach 12.00.
Letztens sagte eine ältere Dame auf einer Veranstaltung bzgl. Migrazionspakt, wir Arbeitnehmer sollten mal einen Tag „Pause“ machen. Recht hat sie! Doch 13 % reichen nicht.
Es GI g darum, wer den Spaß eigentlich bezahlt im Land…
Was hat sich 1992 ereignet?
in der Tat,…
Etwas für mich am Anfang sehr , sehr Unangenehmes, ein Trauma, welches dann zum Glück meine „Realitäts“wahrnehmung extrem erweitert hat, also Ruhe und einen kühlen Kopf bewahren und untereinander sich in der Not helfen.
VFB-Stuttgart wurde deutscher Meister? 🙂
Wirklich interessant. Besonders, dass Sie sicher sind, dass die anderen nicht gewinnen werden. Lassen Sie uns teilhaben an Ihrem hoffentlich begründeten Optimismus.
Schauen Sie, dieser Krieg ist anhand von Computermodellen durchgerechnet worden, aber Modelle erfassen nur die Kriterien die der Programmierer eingibt,… ;-D
Ich glaube auch das ganz andere Mächte hinter dieser Masseneinwanderung stehen als Merkel & Co. Schätze mal das sie so etwas in der Art meinen Herr Lehmann oder ?
Jep…, es gibt in der Mathematik den Begriff der “ Ableitung „,.mit deren Hilfe sie Probleme lösen können, die anders nicht so einfach lösbar wären. Betrachten Sie bitte unsere „Realitätsebene “ einfach mal als ein nicht so einfach lösbares Problem, von einer anderen höheren Ebene sieht das ganz anders aus, klingt sehr abstrakt, aber es gibt Individuen die das begrenzt erkennen können. Da ist der Gedanke nahe liegend, gewisse Mächte zu postulieren, die gewisse unheilvolle Ziele verfolgen und die meinen, sie können diesen Krieg gewinnen. Nur das Dumme ist,es gibt “ Ableitungen “ Xten-Grades, die sie halt nicht mehr nachvollziehen können, ohne ähm, durcheinander zu kommen.
So etwas wie jetzt habe ich auch noch nie erlebt. Der Hass aufeinander. Der tiefe Graben und Riss in der Gesellschaft. Keine Mitte mehr. Nur noch Links oder ab der Mitte ja schon Rechts. Klar gab es mal Wirtschaftskrisen oder die Demonstrationen damals gegen den NATO Doppelbeschluss. Auch Zeiten des Extremismus in den 70 ern. R.A.F.
Spannende und auch historische Ereignisse wie zum Beispiel die Wiedervereinigung.
Aber das was jetzt abgeht hat eine andere Qualität. Eine sehr Bedrohliche .Man merkt richtig das es um die nackte Existenz geht. So ist zumindest meine Wahrnehmung der Dinge.
Sehen Sie, die Zeit ist ein Faktor der sehr wenig beachtet wird. Was noch seltsamer ist, dass Zeit einen eigenen Geschwindigkeitablauf besitzt. Sogesehen wissen unsere speziellen Freunde, dass sie den Krieg gar nicht gewinnen können, weil, das Endergebnis steht schon lange fest, glauben aber allen Ernstes sie könnten die Zukunft nach ihren Vorstellungen gestalten,…. ich schmeiss mich weg vor lachen. Albert Einstein hat das mit der Unendlichkeit schön (kryptisch verpackt) ausgedrückt,…
Jede Diktatur geht irgend wann unter. Die Frage ist nur, wie lange wir noch darauf warten müssen.
Wenn Sie meine Kommentare etwas verfolgt haben, sollten Sie einen kleinen Einblick bekommen haben,…
Ich würde auch gerne diesen Optimismus teilen,die Realität stellt sich doch etwas anders dar
Wie Sie meinen,…
Die Überwachung wegen der Einwanderer ? Glaube ich nicht, weil es dann viel einfacher wäre, auf die Einwanderer zu verzichten. Wenn Überwachung, dann die der Einheimischen, weil man so auch die Kritiker besser überwachen kann.
Die Einwanderer sind da auch nur Mittel zum Zweck. Die braucht man der Kriminaltät wegen um wieder Überwachung zu rechtfertigen. Deshalb werden die weder abgeurteilt noch abgeschoben. Wir werden schon bald froh sein, um jede Kamera im öffentlichen Raum. So einfach ist das.
Jedes neu verkaufte Radio hat laut EU Vedrordnung eine Internet Schnittstelle. Das was uns als Luxus Zusatzangebot verkauft wird hat nur den Sinn uns besser Überwachen zu können. Es ist alles aber kein Luxus !!!
Das ist der Sinn des DAB-Radio’s.
wer hilft mir bitte mal,ich bekomm keine ,,Brücke geschlagen,, vom Diesel zum Überwachungsstaat.
Wenn das System die Fahrverbote effektiv überwachen möchte, dann
kommt es um eine massive Überwachungsmaschinerie nicht herum.
Würden ohne Dieselgate plötzlich jede Menge Kameras, Scanner etc.
verbaut, fiele das auf.
Auch das System braucht ein „Alibi“
Aber seit gestern ist die „Diesellüge“ in Stern TV durch einen
Lungenfacharzt aufgeflogen. (Pi-News)
Vielleicht klappt es dann nicht mit dem Alibi für das System. 🙂
Die Kameras und Erfassungsgeräte stehen bereits und sind „Einsatzfähig“
Ummfassende Datensammlung ist bereits jetzt schon möglich.
Die rechliche Grundlage zur Verfolgung steht lediglich noch aus.
Brauchen wir rechtliche Grundlagen? Die illegale Einwanderung läuft seit über 3 Jahren und es gibt noch keine rechtliche Grundlage. Wen interessieren denn Gesetze? Diese ReGIERung doch offensichtlich nicht.
jau, wenns im Stern-TV kommt, dann könnte auch eine GRÜNININ vielleicht eher mal ROT sehen, sich einen Schnaps gönnen und endlich mal BLAU werden…:-D
16. November 2018 um 2:14 Uhr
Mir wäre lieber, sie würden ein paar Jahre Bleu machen.
Oder sich einen Blaumann anziehen.
Natürlich nur mit Markennamen.
Verdammt, die wissen ja nicht, wozu der da ist.
Ach was, der Arzt wird nie wieder ins TV eingeladen und die Schlafschafe vergessen das ganz schnell wieder. Unterstützt wird das Ganze mit der Aussagen einiger „Experten“ und schon ist die Angst vor dem Diesel wieder da.
Ehrlich gesagt habe ich weniger Angst vor einem Diesel als vor einem illegalen Einwanderer.
Im Übrigen ist der Grenzwert am Arbeitsplatz 10 x so hoch wie der an einer Straßenkreuzung. Am Arbeitsplatz halten sich die Meisten mindestens 8 Stunden auf, an der Straßenkreuzung nur wenige Minuten (wenn man nicht gerade dort arbeitet).
Damit sich etwas bewegt an der Petition gegen die DUH teilnehmen.
man,so kompliziert machen die das mit der Überwachung?
die können das doch genauso stramm durchziehen,wie mit der Umvolkung ,öhm Grenzöffnung.
Man muß doch nur ,wie in der Werbung etwas suggerieren und die richtigen Hebel oder Knöpfchen bei den Schlafschafen drücken.
Angst,Gier sind da sehr gebräuchlich.
oder gabs einen großen Aufschrei,als die Kanzlerette abgehört wurde,von ,,unseren Freunden,,?
bin mir sicher,daß ebend diese Freunde hier auch mitlesen und alles abspeichern.
evtl.haben die schon das ein oder andere Dossier über einige Foristen angelegt.
oder woher weiß Erdoghan z.B. welche Staatsfeinde sich in Anatolien aufhalten,was meinst Du?
Bei der Überwachung sind auch Linke aufmerksam, siehe Demos gegen
das Polizeiaufgabengesetz. Könnte sie ja selber treffen, vor allem
die SUV-fahrenden Biokomposti. 🙂
hahaha, man kann halt nicht überall vermummt rumlaufen, ohne aufzufallen ( schrieb man früher so )
Doch: in der Burka.
China macht es vor. Kameras und Erfassung sämtlicher Verkehrsteilnehmer, natürlich nur um den bösen Dieselfahrer zu erwischen, um ihm bei Verstoß noch mehr Kohle rauben zu können
oder England,in jeder Straße Ü-Kameras
oder bei uns in jeder Stadt, im Geschäft und im Zug – oder auf der Autobahn…einfach mal in der City nach oben schauen und auf Kameras achten
So ne art alexa für die straßen 😉
da hab ich auf YT schon so manche Dinge gesehen….grausig
Ich trau ja nicht mal mehr den rauchmeldern in der wohnung 😜….Aber keine angst, einen aluhut hab ich nicht auf 😂
hör mir den Dingern auf!
da entfern ich die Batterien und was ist?
Das Ding piept und blinkt immer noch!
genauso der Reciever ziehst den Stecker raus und das Ding blinkt immer noch!
Big brother is watching you !☻ Spooky !☻
Stichwort EMobilität.
Wären die Deutschen führend bei der Elektromobilität, so hätten die Grünen längst ein Verbot für Elektroautos erlassen. Im Fall der Elektroautos sogar mit guten Grund, denn die bis zu 600 kg schweren Akkus sind hochgradig umweltschädlich.
Ja – und womit werden die betrieben? Mit Kohle und Atom!
Und dabei entsteht 70% ungenutzte Abwärme. Beim Verbrennungsmotor kann die Abwärme für die Heizung des Fahrgastraums genutzt werden.
und für den Treibhauseffekt!
Dafür sind die Deutschen führend in der Selbstaufgabe. Sonst geht gar nichts mehr. Mady in Germany ist der Lächerlichkeit preisgegeben. Wir kriegen ja nicht mal mehr einen Flughafen gebaut. Aber Frauen mit Dödeln dürfen aufs Männerklo.
Wenn der Flughafen eine gewisse Größe hat, dauert es halt länger,… ;-D
war da nicht noch was mit Überflugrechten und Genehmigungen, von gewissen Seiten verweigert, auf Grund Sanktionen gegenen selbige? | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Wikiloc | Leipziger Notenspur Trail
Wandern (Die besten Wandern Routen in Germany → Sachsen → Leipzig )
Leipzig (Wandern)
imfree Alle Rechte vorbehalten
angezeigt 775 Mal, heruntergeladen 20 Mal
Dies ist ein Stadtspaziergang wie auf dieser Website dargestellt:
Die Leipziger Notenspur verbindet die wichtigsten Wohn- und Arbeitsstätten der Leipziger Komponisten mit einem sichtbaren Weg durch die Innenstadt. Der Trail ist 5,3 km lang und kann zu Fuß verfolgt werden.
Ich bin den Weg gegangen und habe der Karte auf der Website gefolgt. Ich habe die ersten paar Wegpunkte nicht betreten und gegen Ende der Wanderung ein paar falsche Kurven genommen. Und mein GPS-Signal scheint von den Straßen zu springen, sieht ein wenig unberechenbar aus. Also ist jeder eingeladen, das nochmal zu tun und eine bessere Version hochzuladen!
Das Leipziger Museum für Musikinstrumente befindet sich im Grassi-Museumskomplex und ist die größte Sammlung von Musikinstrumenten in Deutschland. Das Museum bietet Besuchern jeden Alters einen Einblick in die vielfältige Welt der Musikinstrumente, aber auch in das Handwerk und die künstlerischen und experimentellen Fähigkeiten der Instrumentenbauer seit dem 16. Jahrhundert. Das Museum wurde am 30. Mai 1929 eröffnet. Als Institut der Universität Leipzig dient es der Forschung und Wissenschaft dieser Institution und stellt seine Schätze der Öffentlichkeit aus. Das Museum für Musikinstrumente besitzt mehr als 5.000 Stücke. Das älteste noch erhaltene große Fortepiano der Welt aus dem Jahre 1726 ist ausgestellt, ebenso wie fünf weitere Beispiele des Werkes des Erfinders des Fortepiano, Bartolomeo Cristofori. Meisterwerke aus den Leipziger Werkstätten, Spuren des frühen Klavierbaus in Leipzig, eine Kinoregion, Musikmaschinen und Kuriositäten aller Art sind zu sehen. Ergänzt werden die Instrumente durch grafische Displays, 3D-Musikbeispiele, eine Hologramm-Installation und ein Klanglabor, das die Musikgeschichte multisensorisch lebendig werden lässt. Öffnungszeiten: Dienstag-Sonntag 10-18 Uhr; Sonderregelungen an Feiertagen
Alter John Cemetery, Foto: Werner Schneider Die ehrwürdigen Bäume, efeubewachsene Mauern, Statuen aus der Renaissance bis zum Jugendstil, Ziersäulen und Grabsteine des Alten Johannisfriedhofs laden den Besucher ein, mehr als nur ein paar Minuten in diesem landschaftlichen Kleinod zu verweilen. Die Romantiker werden sicherlich zu jeder Jahreszeit vom ehemaligen Friedhof verzaubert. Herzog Georg verfügte 1536 die Weihe eines Friedhofs auf dem Friedhof; Heute ist es das älteste in Leipzig. Ein besonderes Highlight für Musikliebhaber ist die Grabstätte von Richard Wagners Mutter Johanna (1778-1848) und Schwester Rosalie (1803-37). Weitere interessante Gräber sind Thomaskantor (Thomaskantor) Christian Weinlig (1780-1842) - Pädagoge, Komponist und nicht zuletzt Lehrer Richard Wagners. Friedrich Rochlitz (1769-1842) spielt eine herausragende Rolle in der Geschichte der Musikliteratur, als Kritiker und Herausgeber der allgemein verbreiteten Musikzeitschrift Allgemeine Musikalische Zeitung. Hommage an Carl Friedrich Zöllner (1800-60), Komponist des unsterblichen Liedes Das Wandern ist des Müllers Lust mit seinem Grabstein, übertragen vom Neuen St. Johannis Friedhof. Die Durchsicht der Gräber vieler, vieler historischer Persönlichkeiten, darunter Schulleiter der Thomasschule, Philosophen, Museumsgründer, Dichter und Frauenrechtler, bietet einen faszinierenden Einblick in die Leipziger Vergangenheit. Der Alter Johannisfriedhof erstreckte sich ursprünglich über eine wesentlich größere Fläche als heute, einschließlich des heutigen Grassi-Museumskomplexes: der Friedhofsteil mit dem Grab Johann Sebastian Bachs. Robert Schumann führte die Klagen wegen mangelnder Identifizierung der genauen Ruhestätte des großen Meisters an. Dies wurde am Ende des 19. Jahrhunderts durch die Erweiterungsarbeiten an der Johanniskirche korrigiert; Bachs sterbliche Überreste wurden ausgegraben, identifiziert und in einer Gedenkgrabstätte wiedergefunden. Die Schäden an der Johanniskirche während des Zweiten Weltkrieges waren so gravierend, dass das Verlassen des Grabmals selbst so schwerwiegend war, dass man beschloss, Bachs sterbliche Überreste 1949 in seine letzte Ruhestätte, die Thomaskirche, zu verlegen. Standort: hinter dem Grassimuseum, Eingang über Täubchenweg oder Prager Straße Öffnungszeiten: täglich ab 10 Uhr; schließt von 16 bis 20 Uhr, je nach Jahreszeit
Die "Wohnung im ersten Stock rechts" in diesem klassischen Haus wurde nach ihrer Hochzeit im September 1840 Sitz des Komponisten Robert Schumann (1810-1856) und der Pianistin Clara Wieck (1819-1896) fruchtbare musikalische Zusammenarbeit begann, bis Ende 1844 bis nach Dresden fortdauernd. Robert komponierte seine Erste Symphonie (Frühling), den ersten Satz seines Klavierkonzertes in a-Moll, diverse Kammermusik- und Liederzyklen; Clara legte den Grundstein für ihre beeindruckende pianistische Fähigkeit. Die ersten beiden Kinder des Paares, Marie und Elise, wurden hier geboren. Prominente Gäste des Schumann-Hauses sind Felix Mendelssohn Bartholdy, Franz Liszt, Hector Berlioz, Richard Wagner und Hans Christian Andersen. "Klärchen, ich habe dir gesagt, was von dir ich fürchte; jetzt sagst du mir, was von mir dir nicht gefällt. Ich will mich besser machen; hier meine Hand und ein Kuss auf dein Herz." (Robert zu Clara, 1840) Der erste Stock beherbergt heute einen Konzertsaal und eine Gedenkstätte für das Paar. Öffnungszeiten: Mittwoch-Freitag 14-17 Uhr, Samstag und Sonntag 10-17 Uhr; Sonderregelungen an Feiertagen Internet: Robert und Clara Schumann Verein Leipzig Wikipedia: Robert Schumann | Clara Schumann
Im Laufe des 19. Jahrhunderts avancierte Leipzig zu einer der führenden europäischen Musikmetropolen. Von großer Bedeutung für diese Entwicklung war die Anwesenheit einiger der bedeutendsten Fachverlage der Stadt in der Stadt. Die älteste dieser Institutionen, der wohl traditionsreichste Musikverlag der Welt, ist Breitkopf, 1719 von Bernhard Christoph Breitkopf gegründet. Gottfried Christoph Härtel übernahm 1795 den Verlag (mit dem Namen Breitkopf & Härtel) und knüpfte eine enge Zusammenarbeit ua mit Ludwig van Beethoven. Breitkopf & Härtel wurde zum vertrauten Herausgeber von vielen der Koryphäen der romantischen Epoche: zB Felix Mendelssohn Bartholdy, Robert Schumann, Franz Liszt und Richard Wagner. Der Verlag CF Peters ist ebenfalls in Leipzig verwurzelt. 1800 von Franz Anton Hoffmeister und Ambrosius Kühnel als Bureau de Musique gegründet, veröffentlichte es in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts hochbedeutende Editionen von Werken JS Bachs. Edvard Grieg, der von 1858 bis 1862 am Leipziger Konservatorium studierte, wurde später von CF Peters tatkräftig gefördert. Die dritte bis heute erhaltene Institution ist der Friedrich Hofmeister Musikverlag aus dem Jahr 1807, benannt nach seinem Gründer. Hofmeister erlernte sein Handwerk bei Breitkopf & Härtel, bevor er Erfahrungen bei Kühnel und Hoffmeister's Bureau de Musique sammelte. Nach Gründung seiner eigenen Firma veröffentlichte er frühe Werke von Robert Schumann und Clara Wieck, sowie die Produktion weniger bekannter Komponisten wie Ignaz Moscheles und Heinrich Marschner. Neben diesen drei Hauptdarstellern der Branche waren zahlreiche andere Institutionen, die eine aktive Rolle in der Entwicklung des Musikverlags spielten, bis ins 20. Jahrhundert in Leipzig ansässig. Das Grafische Viertel wurde durch den Bombenangriff auf Leipzig im Zweiten Weltkrieg zerstört. Der Beginn der sozialistischen Ära in Ostdeutschland im Jahr 1949 führte in der Folge zur Abwanderung zahlreicher Verleger in den Westen. Das heutige Leipzig beherbergt die Flügel von Breitkopf & Härtel und CF Peters; der Hofmeister Verlag ist vollständig an den Ort seiner Gründung zurückgekehrt. Internet: Breitkopf & Härtel Musikverlag | Friedrich Hofmeister Musikverlag | CF Peters Musikverlag
Richard Wagner, der berühmteste aller in Leipzig geborenen Komponisten, erblickte am 22. Mai 1813 im Gasthaus Zum roten und weißen Löwen auf der Brühlstraße das Licht der Welt. Er wurde anschließend am 16. August 1813 in der Thomaskirche getauft. Im Jahr 1886 musste Wagners Geburtshaus Platz machen für die Entwicklung auf dem Gelände. Andere Häuser, in denen die Familie Wagner lebte, wurden entweder 1886 abgerissen oder bei den Bombenangriffen 1943-44 zerstört. Ein erhaltenes Gebäude von Interesse ist das Königshaus auf der Südseite des Marktplatzes, der Wohnsitz von Richards Onkel, dem Philologen und Gelehrten Adolf Wagner. Für den jungen Richard erwies sich Adolf, ein Bekannter Goethes, Schillers, ETA Hoffmanns, Ludwig Tiecks und anderer Lyriker als eine Quelle literarischer Reize. Überliefert ist auch die Alte Niklaischule, an der Wagner von 1828 bis 1830 eingeschrieben war. Wagners nächste Schule, die Alte Thomassschule, musste leider 1902 wegen der "Neuen Schule" abgerissen werden verfallener Zustand. Wagner erhielt Kompositionsunterricht vom Thomaskantor Theodor Weinlig in der Kantorwohnung der Schule von 1831 bis 1832. Viele Erfahrungen und Begegnungen, die für die Entwicklung des jungen Wagners entscheidend waren, fanden im Alten Gewandhaus in der Universitätsstraße statt; hier dirigierte er am 1. November 1862 die Ouvertüre zu den Meistersingern von Nürnberg. Ende des 19. Jahrhunderts wurde auch dieser Ort neu gestaltet. Einen ähnlich entscheidenden Einfluss hatten die Opernaufführungen, an denen Richard Wagner während seiner Jugendzeit im Alten Theater (am heutigen Richard-Wagner-Platz bis zu seiner Zerstörung durch Bombenangriffe am 4. Dezember 1943) teilnahm. Nach seinem Abschied von Leipzig im Jahr 1834 war Wagner ein gern gesehener Gast im Hause Robert und Clara Schumanns bei Besuchen in seiner Heimatstadt. Der Nachfolger der Schumanns in der Wohnung in der heutigen Inselstraße war Wagners Halbschwester Cäcilie, die Frau Eduard Avenarius; das Schumann-Haus blieb also auch nach der Abreise des berühmten Paares Wagners Anlaufstelle.
Oper, Foto: A. Schmidt Die Oper Leipzig kann auf eine fast 320-jährige Tradition zurückblicken. Das erste Opernhaus der Stadt, das 1693 in der Brühlstraße eröffnet wurde, folgte den Häusern in Venedig und Hamburg als drittes städtisches Musiktheater in Europa. Die erste Zusammenarbeit zwischen der Oper und den Musikern des Großen Konzerts (später Gewandhausorchester) fand 1766 statt. Im gleichen Jahr wurde das Komödienhaus eingeweiht, das später als Altes Theater (Altes Theater) bekannt wurde. Für ein gutes Jahrhundert hat dieses Theater einen enormen Beitrag zur Entwicklung der deutschen Operntradition geleistet (siehe Notenbogen-Station 2). Mit der Eröffnung des Neuen Theaters am Augustusplatz 1868 erhielten die Leipziger Opern- und Theaterhäuser ein neues Zuhause. Ab diesem Zeitpunkt legte die Oper Leipzig neben dem Standardrepertoire von Mozart, Weber und Gluck großen Wert auf die Aufführung des Opernschaffens des berühmten Sohnes der Stadt, Richard Wagner. Die Uraufführung von Wagners Ring-Trilogie vor Bayreuth fand 1878 in Leipzig statt. Die Liste der weltberühmten Dirigenten, die bis 1890 eine Stelle am Opernhaus annahmen, umfasst Artur Seidl, Arthur Nikisch und Gustav Mahler. Die 1920er Jahre waren durch das besondere Engagement der Oper für die Produktion des zeitgenössischen Repertoires gekennzeichnet. Von den zahlreichen Opern-Uraufführungen, die in Leipzig stattfinden, ist Kurt Weill und Berthold Brechts "Der Aufstieg und Fall von Mahagonny", der 1930 uraufgeführt wurde, von besonderer Bedeutung. Nach der Zerstörung des Neuen Theaters im Jahr 1943 sollte Leipzig bis 1956 warten, um mit dem Bau eines neuen Hauses zu beginnen. An der gleichen Stelle errichtet, ist das neue Gebäude eine architektonische Hommage an das Neue Theater mit seinen spätklassischen Elementen. Die Fertigstellung des Opernhauses wurde 1960 mit einer Inszenierung von Wagners Die Meistersinger von Nürnberg unter der Leitung von Joachim Herz gefeiert. In den folgenden Jahrzehnten hielt die Oper Leipzig die traditionelle Betonung der Opernproduktion Wagners sowie die Wiederaufnahme vernachlässigter Werke früherer Zeiten im Repertoire. Udo Zimmermann übernahm 1990 die Leitung der Oper Leipzig und steuerte neue Höhen. Im Jahr 1991 brachte Zimmermann Uwe Scholz als Ballettdirektor und Chefchoreograf in die Oper, was zur Gründung des Leipziger Balletts als eines der führenden Unternehmen in Deutschland führen sollte. Henri Maier folgte 2001 Zimmermann und eröffnete die Oper Leipzig für Bereiche des Opernrepertoires, die bis dahin in der Stadt unbekannt waren, zB Die Verdammung von Faust und Die Trojaner von Berlioz. Maier verließ 2007 die Oper Leipzig; Ein Jahr später wurde Peter Konwitschny zum Chief Stage Director ernannt. Konwitschny tritt für eine besonders lebendige Annäherung an die Musiktheaterproduktion ein, ein Repertoire, das alle Opernepochen vom Barock bis zur Gegenwart und die Förderung junger Regisseure umfasst. Die Foyers und das Auditorium des Opernhauses wurden 2007 nach den Vorgaben des denkmalgeschützten Gebäudes renoviert. Das Theater hat jetzt eine Kapazität von 1267. Die Oper Leipzig, bestehend aus dem Ensemble von Solisten, dem Chor und dem Leipziger Ballett, umfasst auch die Musikalische Komödie, die Operette und Musicals in einem eigenen Theater in Lindenau im Westen der Stadt. Die Leipziger Oper zeigt pro Saison etwa 300 Vorstellungen.
Richard Wagner war von 1828 bis 1830 an der Nikolaischule eingeschrieben - eine der wenigen erhaltenen authentischen Wagner-Locations in Leipzig. Wagner war sicherlich kein Musterschüler, wie er in seiner Autobiographie erzählt: "Der Niedergang meines Studiums und meine vollendete Abweichung vom Weg einer gut regulierten Ausbildung begannen am ersten Schultag; die Arroganz der Schulpedantie könnte durchaus schuld sein." Zu dieser Zeit bot die Thomassschule keine echte Alternative zu Wagner: "... die Nikolaischule genossen damals einen wesentlich besseren Ruf als ihre Schwester; ich musste einfach dort aufgenommen werden." Entsprechend seinen "phantastischen Tendenzen" widmete er sich jedoch nicht seinen Studien und konzentrierte sich lieber auf den Fortgang seines lyrischen Dramas Leubald und Adelaide. Später schrieb Wagner die Prioritäten seiner Jugend und schrieb: "Die Vernachlässigung meiner schulischen Arbeit erreichte ein solches Ausmaß, dass sie unweigerlich zu unserer Abschiedsgesellschaft führte." Vermutlich mehr Inhalt in ihren Studien an der Nikolaischule waren Gottfried Wilhelm Leibniz, Christian Thomasius und Johann Gottfried Seume. Die Nikolaischule beschäftigte auch Kantoren, die offiziell den Thomaskantoren gleichgestellt waren. Aufgrund der starken wissenschaftlichen Voreingenommenheit des Lehrplans der Nikolaischule konnten sie jedoch nicht mit ihren Kollegen von St. Thomas konkurrieren und blieben weitgehend ohne Einfluss auf das Musikleben der Stadt. Das Gebäude der Nikolaischule beherbergte die Schule von ihrer Gründung im Jahr 1512, die diesem Zweck bis 1872 diente. Nach langen Jahren der allmählichen Verschlechterung wurde das verlassene Gebäude schließlich von 1991 bis 1994 restauriert.
Die spätgotische Nikolaikirche, deren Inneres im Jahre 1790 klassizisiert wurde, ist eine der beiden erhaltenen Kirchen in Leipzig, für deren geistliche Musik Johann Sebastian Bach verantwortlich war. Bach begann seine Tätigkeit in der Nikolaikirche am 30. Mai 1723 mit der Leitung einer Kantate im Dienst. Die Musik der Nikolaikirche war lange eng mit der der Thomaskirche verbunden. Obwohl die Nikolaikirche die Hauptpfarrkirche von Leipzig war, beschäftigte sie nur einen Organisten, keinen Kantor. Bachs Stellung als Thomaskantor (Kantor von St. Thomas) und die Dirigentenmusiken der Stadt erforderten von ihm, den musikalischen Beitrag zum Gottesdienst in allen vier Leipziger Hauptkirchen zu organisieren: Nikolaikirche, Thomaskirche, Neue Kirche St. Matthäi (Neue Kirche St. Matthäi ) und Peterskirche. Tatsächlich war die Nikolaikirche der Schauplatz für mehr Kantatenaufführungen unter Bachs Leitung als irgendeine der anderen Kirchen. Darüber hinaus erlebte die Nikolaikirche die Uraufführung von zwei der größten Meisterwerke Bachs: die Passion von Johannes 1724 und das Weihnachtsoratorium über die Festtage 1734/35. Von den vor Bachs Zeit bei der Nikolaikirche angestellten Organisten sind zwei besonders hervorzuheben: Johann Rosenmüller (1619-1684) und Adam Krieger (1634-1666). Die heutige Orgel basiert auf dem 1862 von Friedrich Ladegast erbauten Instrument, das maßgeblich an der Neigung zu einer eher romantischen Interpretation von Bachs Orgelwerken in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts beteiligt war. Die Ladegast-Orgel wurde in den Jahren 1902-03 von der Firma Frankfurt-an-der-Oder, Wilhelm Sauer, erweitert. Das 2002-2003 von Hermann Eule in Bautzen gebaute neue Instrument basiert auf dem Original und integriert viel von der vorhandenen historischen Substanz. Als Ergebnis der "Gebete für den Frieden", die heute jeden Montag um 17 Uhr gehalten werden, wurde die Nikolaikirche 1989 zum Ursprung der Friedlichen Revolution und später zum Symbol der deutschen Wiedervereinigung.
Leipzigs Altes Rathaus beherbergt zahlreiche wertvolle Relikte der Musikgeschichte der Stadt. Johann Sebastian Bach, wahrscheinlich der prominenteste Mensch, der jemals das Alte Rathaus betreten hatte, unterzeichnete im Mai 1723 seinen Bürgervertrag als Thomaskantor (Kantor der Thomaskirche) und Dirigentenmusiken im Ratssaal. Der an die Kammer angrenzende Raum ist Bachs Erinnerung gewidmet. Das einzige authentische Porträt des berühmtesten Musikers unserer Stadt (von Elias Gottlob Haussmann, 1746) ist ebenso ausgestellt wie eine Originalhandschrift in Bachs Hand. Der nächste Raum ist der Leipziger Musiktradition gewidmet: Kirchenmusik vor Bachs Zeit, bürgerliche Musik, besonders Johann Gottfried Reiche, und die Frühgeschichte des Gewandhauses. Zu den Raritäten gehören die Stiftung Charta der Gewandhauskonzerte von 1781, ein Modell des ersten Gewandhauses im Maßstab 1:25 und der Dirigentenstand aus dem alten Konzertsaal. Neben dem Gewandhauskapellmeister von Felix Mendelssohn Bartholdy bis Carl Reinecke war dieser Stand der Dirigenten von Wolfgang Amadeus Mozart (1789), Muzio Clementi (1812), Carl Maria von Weber (1813), Johann Strauß (1834), Robert Schumann (1853) ), Franz Liszt (1857), Johannes Brahms (1860) und Richard Wagner (1862). Das Porträt von Leipzigs berühmtestem bürgerlichen Musiker Johann Gottfried Reiche ist ebenfalls das Werk von Haussmann, das um 1726 entstanden ist. Eine Replik der Trompete von Reiche im Gemälde ist zusammen mit anderen historischen Blechblasinstrumenten zu sehen. Auf der Nordseite des Festsaales befindet sich der Pfeiferstuhl, der so alt ist wie das Alte Rathaus (1556). Die sogenannten Stadtpfeifer spielten von diesem nun öffentlich zugänglichen Balkon zu festlichen Anlässen. Die Musikstadt Leipzig von Mendelssohn bis heute wird im Rahmen der Dauerausstellung "Moderne Zeiten" der Stadtgeschichte gefeiert. Öffnungszeiten: Dienstag-Sonntag, 10-18 Uhr; Sonderregelungen an Feiertagen
Obwohl Ludwig van Beethoven nur einmal in seinem Leben in Leipzig war (als junger, ehrgeiziger Pianist und Komponist), hatte er eine enge Beziehung zur Stadt. Ein erheblicher Teil seiner Werke wurde in Leipzig veröffentlicht, zuerst vom Bureau de Musique (später CF Peters), dann vom weltweit längsten Musikverlag Breitkopf & Härtel (siehe Notenspur-Station 8). Härtel wandte sich 1801 an Beethoven und bot an, die erste Ausgabe der neuen Werke des vielversprechenden Komponisten zu veröffentlichen. Gelegentliche Zusammenarbeit zwischen den beiden begann 1802, was dazu führte, dass Breitkopf & Härtel von 1808 bis 1812 Beethovens Hauptverleger war. Zu den Erstausgaben von Beethoven in diesem Jahrzehnt gehören die Fünfte und Sechste (Pastoral) -Symphonien, die Oper Leonore (später umbenannt in Fidelio), das Fünfte Klavierkonzert (Kaiser) und die Schauspielmusik zu Goethes Egmont. Drei von Beethovens Werken wurden in Leipzig uraufgeführt: eine Sopranarie im Alten Theater (siehe Notenbogen Station 2) im November 1796, das Tripelkonzert im Februar 1808 und das Fünfte Klavierkonzert im November 1811, beide im ersten Gewandhaus (vgl Notenspur Station 21.) Da der Hauptsitz von Breitkopf & Härtel im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde, ehrt die Notenspur Beethoven mit einem künstlerischen Ort: dem Museum der bildenden Künste. Das ist nicht so unrealistisch, wie man meinen könnte, denn die Galerie besitzt eines der berühmtesten musikalisch relevanten Kunstwerke der Welt: Klingers Beethoven. Max Klinger arbeitete von 1885 bis 1902 an seinem 3,1 m hohen Meisterwerk. Als eines der besten Beispiele für die Symbolik der Kunst vereint die Skulptur Elemente der Antike und des Christentums. Beethoven wird als Musiktitan dargestellt, zu dem sogar der Adler ehrfürchtig aufblickt. Er blickt in die Ferne (die Zukunft?), Undurchdringlich und unerschrocken, vertraut nur seiner eigenen Inspiration. Das Museum verfügt über ein umfangreiches Angebot an musischen Werken - ein kleines Wunder in Leipzig. Max Klingers Zyklus Brahms-Fantasie sowie seine Skizzen für ein geplantes Denkmal für Wagner (siehe Notenrad Station 6) sind im Besitz des Museums, ebenso das Gemälde Die Toteninsel von Arnold Böcklin (1827-1901), Inspirationsquelle für Tondichtungen von Max Reger und Sergej Rachmaninow. Wie es im Zentrum von Leipzig häufig der Fall ist, hat der Standort des Museums eine starke musikalische Verbindung: Bis zu seiner Zerstörung im Zweiten Weltkrieg stand das Zimmermannsche Kaffeehaus nur wenige Meter entfernt. In diesem Café fanden die regelmäßigen Konzerte des Collegium musicum statt, das nach seiner Gründung durch Georg Philipp Telemann im Jahr 1703 von Johann Sebastian Bach von 1729 bis mindestens 1741 geleitet wurde.
Veranda des Hôtel de Saxe; Autogramm von WA Mozarts Requiem Die barocke Vorhalle der Klostergasse 9 steht heute als Erinnerung an das Hôtel de Saxe, das viele berühmte Besucher der Stadt beherbergte. Es ist nicht bekannt, ob Wolfgang Amadeus Mozart persönlich das Hotel während seines Aufenthaltes in Leipzig 1789 bevormundet hat; Seine Witwe Constanze war jedoch ein Gast, als sie 1796 mit der Partitur des Requiems ihres verstorbenen Gatten in die Stadt reiste und im April desselben Jahres ihre Leipziger Premiere feierte. Frédéric Chopin war am 27. September 1835 im Hotel. Neben seiner Hauptfunktion war das Hôtel de Saxe auch ein beliebter Ort für alle Arten von Veranstaltungen und Veranstaltungen. Der Festsaal diente während des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts als Konzertsaal. Neben der Ausstattung der Leipziger Konzertveranstalter und Musikgesellschaften zog das Hotel viele Touring-Virtuosen an. Das Collegium musicum unter der Leitung des Unversitätsmusikdirektors, Johann Gottlieb Görner (das konkurrierende Ensemble zu Bachs eigenem Collegium musicum), residierte im Konzertsaal des Hotels. Johann Adam Hiller inszenierte hier im Sommer 1787 seine Sommerkonzerte, und 1791 wählte der preußische Hofkomponist Carl Stamitz das Hotel für seine Musikalische Akademie. Die Konzertsaison des Hôtel de Saxe 1809/10 war für Leipziger Musikfreunde ein Novum: die ersten öffentlichen Streichquartettkonzerte der Stadt. Das ansässige Ensemble war das 1808 gegründete Gewandhaus-Quartett, das älteste Quartett der Welt. Das Hotel sollte ein Jahrhundert später im Jahr 1909 schließen. Nach Bombenschäden im Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude schließlich 1968 abgerissen. Das heutige Gebäude auf dem Gelände stammt aus dem Jahr 1977, in dem die unvollständige Nachbildung des ursprünglichen Barocks Veranda wurde später eingestellt. Eine Gedenktafel erinnert an die historische Bedeutung des ehemaligen Hotels.
Die Thomaskirche ist das wahre Tor zur Musikstadt Leipzig. Im Jahr 1212 war die Gründung der Augustiner-Chorherren in Leipzig gleichzeitig die Geburt des Thomanerchors. In den ersten Jahrhunderten der Chorgeschichte beschränkte sich die Musik in der Thomaskirche auf die musikalische Begleitung der Liturgie in der Messe. Mit dem Beginn der Reformation in Sachsen im Jahr 1539 sollte jedoch eine neue Ära der Kirchenmusik eingeläutet werden. Musik wurde nun als ein integraler Bestandteil der Verkündigung im Gottesdienst geschätzt, was einen wesentlich größeren Beitrag des Thomanerchors erforderte und die Komposition einer beträchtlichen Menge neuer geistlicher Musik vom jeweiligen Kantor verlangte. Dies war der Beginn der goldenen Epoche der Thomaskirche, ihrer Schule und ihres Chors. Nachdem er 1543 die Verantwortung für die Thomasschule und den Thomanerchor übernommen hatte, gelang es dem Stadtrat, eine lange Reihe prominenter Komponisten in das Amt des Thomaskantors (Thomaskantor) wie Sethus Calvisius, Johann Hermann Schein, Johann Kuhnau, Johann Sebastian zu berufen Bach, Friedrich Doles, Johann Adam Hiller, Moritz Hauptmann, Theodor Weinlig und Gustav Schreck. Besonders hervorzuheben unter den Kantoren des 20. Jahrhunderts sind Karl Straube, Günther Ramin und Kurt Thomas. Die Thomaskirche bildet den Mittelpunkt des jährlichen Bachfestes in Leipzig, das Musiker und Musikliebhaber aus aller Welt anzieht. Neben den Werken von Bach ist die Kirche auch Gastgeber für die Aufführung von Musik aller Epochen, Woche für Woche, in dem Kontext, für den sie geschaffen wurde: zur Ehre Gottes.
Das Erste Gewandhaus wurde im letzten Viertel des 15. Jahrhunderts errichtet. Das zweiflügelige Gebäude stand in Gewandgäßchen und Universitätsstraße. Das Gewandhaus fungierte sowohl als Zunfthaus der Textilkaufleute als auch als Waffenarsenal: Im Erdgeschoss des Flügels der Universitätsstraße befand sich die Waffenkammer der Stadt. 1711 besetzte die Stadtbibliothek die Stockwerke über der Waffenkammer, bevor fünfzig Jahre später im Gewandgäßchen-Flügel entsprechende Unterkünfte zur Verfügung gestellt wurden. Der von der Bibliothek geräumte Raum wurde dann auf Initiative des Stadtrates zum ersten echten Konzertsaal Leipzigs umgebaut. Die Halle wurde im November 1781 eröffnet und beherbergte seit 1743 die Abonnement-Orchesterkonzerte, die in Leipzig stattfanden. Die Konzertreihe wurde bald Gewandhauskonzerte; das ansässige Orchester erwarb ebenfalls den Namen Gewandhausorchester. Der Konzertsaal, der ganz aus Holz gebaut war und den zweiten und obersten Stock des Waffenhauses einnahm, war, ähnlich wie eine Geige in seinem Koffer, eine riesige Resonanzkammer - quasi ein Instrument für sich. Die 500 Konzertbesucher in der Halle waren Zeuge von Mozarts einzigem Konzert in Leipzig (1789), Clara Wiecks öffentlichem Debüt (1828) und der Uraufführung vieler Werke, die sich seitdem im klassischen Standardrepertoire der Welt etabliert haben: Beethovens Triple Concerto und Fifth Piano Concerto (Kaiser), Schuberts C-Dur-Symphonie (The Great), Mendelssohns Dritte Symphonie (Scottish) und Violinkonzert, Schumanns Erste Symphonie (Frühling), Wagners Vorspiel zu den Meistersingern von Nürnberg und Brahms 'Violinkonzert. Dem Ersten Gewandhaus gelang es, neben den regelmäßigen Konzerten unter der Leitung des Gewandhauskapellmeisters von Johann Adam Hiller über Felix Mendelssohn Bartholdy bis Carl Reinecke viele Komponisten nach Leipzig zu holen, um dort eigene Werke zu dirigieren. Trotz mehrerer Maßnahmen zur Erhöhung der Hallenkapazität über die Jahre konnte die öffentliche Nachfrage schließlich nicht mehr befriedigt werden. Um 1865 begannen ernsthafte Überlegungen zum Bau eines neuen Konzerthauses. Das Management des Gewandhauses hoffte, einen geeigneten Standort direkt in der Innenstadt zu finden, während die Stadtverwaltung den Bau der Halle in Richtung des Stadtrands von Leipzig bevorzugte, um so den Beginn einer ganz neuen Nachbarschaft zu fördern. Und so stellte sich heraus: Nach zweieinhalb Jahren Bauzeit leitete die Einweihung des Neuen Gewandhauses im Dezember 1884 die Entwicklung des Musikviertels ein. Das Neue Gewandhaus (heute bekannt als zweites Gewandhaus) fiel im Zweiten Weltkrieg der Bombardierung von Leipzig zum Opfer. Die Gewandhauskonzerte fanden anschließend im Zoo in der Kongresshalle statt, bis sich das Gewandhausorchester 1981 im neuen Gewandhaus am Augustusplatz niederließ (siehe Notenspur Station 1). Das erste Gewandhaus wurde 1894 abgerissen und durch ein neues Gebäude für Leipziger Messen, das Städtische Kaufhaus, ersetzt. Durch das neue Vermarktungskonzept der "erzwungenen Schaltung", das nur noch das Verlassen des Gebäudes durch die gesamte Ausstellung gewährleisten konnte, war das Städtische Kaufhaus ein starker Katalysator für den Erfolg der Leipziger Messen. Diese Seite kann zweifellos ihren Anspruch auf einen auffälligen Platz sowohl in der Musik- als auch in der Handelsgeschichte geltend machen.
Hallo, hat dieses interessante Route Leipziger Notenspur https://de.wikiloc.com/routen-wandern/leipziger-notenspur-15938044 Beste Grüße, Wikiloc - Trails der Welt
Ich unternahm diesen Trail mit imfree
Bitte imfree dich als Begleiter zu diesem Trail hinzuzufügen
Folge imfree und entdecke neue Trails! | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | air max günstig online kaufen deutschland - air max 90 (schwarz/blau),nike air max schwarz pink,nike high heels günstig kaufen,sonderverkäufe günstige, nike high heels schwarz weiß outlet münchen
Startseite >> Nike >> Herren >> Nike Air Max 90 >> Air Max Günstig Online Kaufen Deutschland - Air Max 90 (Schwarz/Blau),nike air max schwarz pink,nike high heels günstig kaufen,Sonderverkäufe Günstige
Air Max Günstig Online Kaufen Deutschland - Air Max 90 (Schwarz/Blau),nike air max schwarz pink,nike high heels günstig kaufen,Sonderverkäufe Günstige
€148.82 €57.25Sie sparen 62% !
nike sale sneaker nike herren nike air max 90 , air max günstig online kaufen deutschland - air max 90 (schwarz/blau),nike air max schwarz pink,nike high heels günstig kaufen,sonderverkäufe günstige nike spikes rio,modischen
Herren CMP Daunenjacke - denim/zolfo/nero,cmp softshelljacke,online deutschland | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Auf meinem Diwan wird Österreich lebendig - Berta Zuckerkandls Erinnerungen | Listen to Audiobooks On Demand | TuneIn
Auf meinem Diwan wird Österreich lebendig - Berta Zuckerkandls Erinnerungen
Berta Zuckerkandl war die letzte große Salonnière" Wiens im Glanz der Jahrhundertwende. Ihre Beziehungen erstreckten sich in die Welt der Literatur, der bildenden Kunst, der Musik, des Theaters, der Mode, der Medizin, der Philosophie und der hohen Politik. In ihren Aufzeichnungen finden sich Telefongespräche, Briefwechsel und Anekdoten, die von ihren Begegnungen mit Gustav Mahler, Alexander Girardi, Emil Zuckerkandl, Alma Mahler, Katharina Schratt, Kaiser Franz Josef, Ignaz Seipel, Gottfried Kunwald, Gustav Klimt, Engelbert Dollfuß und Maurice Ravel berichten. Karin Lischka und Gottlieb Wallisch beleuchten im Wechselspiel zwischen Sprache und Musik die intensiv-vielschichtige Zeit von der Jahrhundertwende bis zum Zweiten Weltkrieg aus verschiedenen Blickwinkeln. Mit Klavierstücken von Franz Liszt, Johannes Brahms, Maurice Ravel, Alexander v. Zemlinsky, Gabriel Fauré, Leoš Janácek und Leopold Godowsky."
Johannes Brahms, Alexander v. Zemlinsky, Franz Liszt, Gabriel Fauré, Leopold Godowsky, Leoš Janácek, Maurice Ravel, Karin Lischka, Gottlieb Wallisch | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | 80030 - Image & Photo by Carsten Hensch from Historische Eisenbahnen - Photography (8782788) | fotocommunity
activities back1...1020...3334353637383940414243 nextNo more ads ? 80030by Carsten Hensch1.05.2007 at 21:33h, License:
Diese alte Lok habe ich auf der spontan mit C. Dietl und A N D R E A S Beier verbrachten Tour im Eisenbahnmuseum Dahlhausen fotografiert. Danke Euch beiden, daß ich mich anschließen konnte. Es war ja ein besonderer Anlass, weshalb es sehr voll war. Ich fand es darum interessanter, abseits der Fotografenmassen Fotos zu machen. Wegen des Andrangs war es hier trotzdem nicht möglich, ein Foto ohne bewegte Personen im Hintergrund aufzunehmen, also die gehören halt dazu. Hier im Bild mit Stativ in der Hand und Leiter aus dem Kopf zu sehen A N D R E A S Beier ;-)))
Führerstand der E32 27by Carsten Hensch3.5.07, 18:1018 Comments Vergangene Kinderträumeby Carsten Hensch1.5.07, 22:3514 CommentsComments:To leave a comment please register first Mr. Contra , 1.05.2007 at 21:34hEinfach genial.. gefällt mir sehr... Günther Weber, 1.05.2007 at 21:43hDas ist echt stark. Würde gern wissen, wieviel Aufnahmen mit welchen Belichtungszeiten das sind. Aber das ist sicher ein Geheimnis...
LG, Günther Jonny B , 1.05.2007 at 21:44hEin sagenhaft schönes Bild. Tolle Farben und angenehme Töung!
LG Jonny A N D R E A S Beier, 1.05.2007 at 21:46hwie geil ist das den ? Carsten Hensch, 1.05.2007 at 21:47h@Günther: Daraus mache ich kein Geheimnis. Es sind 5 Aufnahmen, die zentrale mit f8, ISO100, 0,3s und je zwei längere und kürzere Belichtungen mit 2 Blenden Abstand. Günther Weber, 1.05.2007 at 21:53hAlso durchweg noch recht kurze Verschlußzeiten. Danke. Annemarie Schmidt , 1.05.2007 at 21:55hsuper Foto, es wirkt durch die Farben irgendwie irreal obwohl es das gar nicht ist. Gefällt mir sehr.
VG Annemarie Christian Herzog ch, 1.05.2007 at 22:01hEine geile Maschiene und klasse Bearbeitung.
Gruss Chris Axel Wesche, 1.05.2007 at 22:27hsieht stark aus, mir gefällt die Bearbeitung absolut gut
hast Du mit Photomatix gearbeitet ?
Bea Dietrich-Gromotka, 1.05.2007 at 23:27hWegen der Leute ein super bild....( bekennender Andreas Beier-Fan).....
LG Bea Sebastian Poppek, 1.05.2007 at 23:33hwow super farbgebung Gerd Ewald, 1.05.2007 at 23:34hWOW! Das kommt richtig gut! Und wenn Du nix gesagt hättest, wären mir die Menschen im Hintergrund gar nicht so schnell aufgefallen; gut, dass Du gesagt hast, wo man sie findet ;-)
Neee, wirklich klasse! Tolle Bearbeitung. Gefällt sehr!
Gerd Dieter Golland, 2.05.2007 at 10:00hKlasse, das Bild vermittelt ein sehr schönen Eindruck dieser historischen Lok. Meinen Glückwunsch zu der gelungenen Bearbeitung.
Gruß Dieter °XoMi° , 2.05.2007 at 10:07hwahnsinn...dein mapping möcht ich auch gern draufhaben! schweinegeile arbeit von dir ! Thom@s Jüngling, 2.05.2007 at 15:38hGeil...die plastische Wirkung, die Farben...Halleluja!
Gruß Thomas Michael Mögle, 3.05.2007 at 19:00hSchöne Stimmung, gut bearbeitet.
Migu Schwarz , 3.05.2007 at 22:23hganz großartig!
photoniks , 3.05.2007 at 23:50hHab die Lok auch noch in den Untiefen meines Negativarchivs gefunden. 80 030 (fotografiert im Mai 1983)by photoniks 21.7.07, 21:384 Comments Fotografiert im Mai 1983. C. Dietl, 4.05.2007 at 18:27hDa wäre mir doch fast was wichtiges durch die Lappen gegangen! Hab gerade erst entdeckt, dass es im Voting ist. Klasse Aufnahme! LG, Claudia D.H. Z., 5.05.2007 at 20:04hgrossartige Bearbeitung, hier gibts ne Menge interessanter Sachen zu sehen. Gefällt mir sehr gut...
BG Daniel Voting Center, 6.05.2007 at 6:44h Dieses Foto wurde für die Galerie vorgeschlagen, aber leider mit 152 pro und 340 contra Stimmen abgelehnt. Vielleicht klappt es das nächste Mal ;-) Jonny B , 6.05.2007 at 6:44hEin saustarkes Bild, das auf mich fast wie gemalt wirkt. Ich halte es für galeriewürdig, weil es sich wunderbar abhebt. Kai Sehlke, 6.05.2007 at 6:44h- Celal Tayar, 6.05.2007 at 6:44hgalyes moitv...
bescheidene bea......... Stefan Burkard, 6.05.2007 at 6:44hpro I arkadas I, 6.05.2007 at 6:44h- Arno M, 6.05.2007 at 6:44hcontra Zsolt Kiss, 6.05.2007 at 6:44hPRO! :o) think tank ART ®, 6.05.2007 at 6:44h... ein matthes-zwo-CONTRA-neutralisierungs-PRO ;)).. Lichthexe, 6.05.2007 at 6:44h- S. Hafner, 6.05.2007 at 6:44h- Lady F , 6.05.2007 at 6:44h...schöner lokschuppen Tina O, 6.05.2007 at 6:44hcontra Der Waflgnog , 6.05.2007 at 6:44h- Matthias JakobJena, 6.05.2007 at 6:44hfür Eisenbahnfans mag das Foto ja ok sein, aber doch nicht für die Allgemeinheit, oder ?
SKIP Andre Stehle, 6.05.2007 at 6:44hPro Anja Withaar, 6.05.2007 at 6:44hcontra P. Kant, 6.05.2007 at 6:44hbin zwar kein eisenbahnfan
PRO Mr. Contra , 6.05.2007 at 6:44hKlares PRO Thorsten Strasas, 6.05.2007 at 6:44h- Peter Gugerell, 6.05.2007 at 6:44h- Michal P., 6.05.2007 at 6:44h_ Franz Armstorfer, 6.05.2007 at 6:44h" pro " Christian D, 6.05.2007 at 6:44h- Tim Brüning, 6.05.2007 at 6:44hPRO Frank Lünstroth, 6.05.2007 at 6:44h+++ Günther Weber, 6.05.2007 at 6:44hPro, weil es mal was anderes ist. Nicole Eckert, 6.05.2007 at 6:44h- Woici , 6.05.2007 at 6:44hdeathmapping Alessandro Della Casa, 6.05.2007 at 6:44h+++ C. Dietl, 6.05.2007 at 6:44hPRO ! Fritz Berger, 6.05.2007 at 6:44h+ Gerd Ewald, 6.05.2007 at 6:44h+++ Mandy Aeustergerling, 6.05.2007 at 6:44h+ Wolfgang Gerhold, 6.05.2007 at 6:44hPRO M. García, 6.05.2007 at 6:44hPRO A N D R E A S Beier, 6.05.2007 at 6:44hein fettes pro !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! R + G Team Dülmen, 6.05.2007 at 6:44h...PRO... Der TIEGER, 6.05.2007 at 6:44hSo ein wunderschönes Tonemäpping habe ich schon lange nicht mehr gesehen! Natürlich pro. Und all ihr contra-Voter bedenkt bitte: Dampflokomotiven müssen gemäppt werden. Ist einfach so. Der Märchenonkel , 6.05.2007 at 6:44h*kreisch* Marco Stolle, 6.05.2007 at 6:44hpro Chris Eleven, 6.05.2007 at 6:44hMonströs! Super cool! PRO! Frank Dziamski, 6.05.2007 at 6:44hSpitzen DRI sehr gelungen und eindrucksvoll, PRO von mir. MFG Frank D. Detlef RÜCKER, 6.05.2007 at 6:44hpro
Bernd Ernst, 6.05.2007 at 6:44h- Anja Greiner Adam, 6.05.2007 at 6:45h+++ Paul van den Dungen, 6.05.2007 at 6:45hpro Jens Moeller, 6.05.2007 at 6:45h- Poli M, 6.05.2007 at 6:45hschön unnatürlich
contra Björn.sch , 6.05.2007 at 6:45hcontra Hans Ullrich, 6.05.2007 at 6:45hpro Stefan Neuner, 6.05.2007 at 6:45hs Doris Thiemann, 6.05.2007 at 6:45h+++ Ralph Mallat, 6.05.2007 at 6:45hPro*** Foto Fant, 6.05.2007 at 6:45hc Wolfgang Schenkel, 6.05.2007 at 6:45hPRO Bettina Hombrecher, 6.05.2007 at 6:45hcontra Lichterzähler , 6.05.2007 at 6:45h- Malte Abels, 6.05.2007 at 6:45h---
Bea Dietrich-Gromotka, 6.05.2007 at 6:45hProweil man sooo selten gemapte pics mit Menschen sieht..... Micha Boland, 6.05.2007 at 6:45h+++ Evelin Skene-Knox, 6.05.2007 at 6:45hIch finds einfach nur PRO, die ganzen Kriterien wie man hier ein Foto runtermacht verstehe ich als Anfänger nicht.
Es ist für mich noch eine Geschmacksache ein Foto zu beurteilen, mir gefällt es, es es vom Aufbau, den Infos die es mir als Betrachter gibt..
Daniel Liebscher, 6.05.2007 at 6:45hDie Kriterien der "FC-Götter" versteht eh niemand!!! Ich find es auch 100%-PRO! Ist einfach Klasse! Axel Thürling, 6.05.2007 at 6:45h + Pro + natürlich !!! Maren Metternich, 6.05.2007 at 6:45hnein Andreas IA, 6.05.2007 at 6:45hc würde es gerne mal nicht so bearbeitet sehen. Carsten Hensch, 6.05.2007 at 10:40hHerzlichen Dank an Jonny B für den Vorschlag! Und an alle, die für das Bild ihre Stimme abgegeben haben.
Ich habe mich trotz Ablehnung gefreut, so vielen mein Bild zeigen zu dürfen und einigen hat's ja auch gefallen.
Carsten Axel Thürling, 6.05.2007 at 21:22hSchade!!
Wie schon geschriebn finde ich diese Bearbeitung EXTREM gut.
Axel decay, 23.11.2007 at 23:13hSehr gut!
LG Stefan Seith von Benrath, 30.03.2008 at 19:57hgeniale arbeit lg stefan Casiomei , 29.08.2008 at 8:53hSehr schöne BEA. Gefällt mir gut.
3.124 Clicks
G�tgens Udo
No more ads ? (37/43) | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Fahrzeug - SEAT Deutschland Niederlassung GmbH Stuttgart in Stuttgart
Rainer Doerr
Tel: 0711 658 158 831
Danilo Noack
Tel: 0711 658 158 833 | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Ihre berufliche Laufbahn begann sie als Geodätin. Heute gehört sie als erfolgreiche Keynote Speakerin mit hunderten von Vorträgen und Expertin für Mentale Stärke, Motivation, Leadership, Erfolg, Selbstführung und Persönlichkeit und 10-fache Buchautorin zu den bekanntesten und gefragten Mental Coaches von Spitzensportlern, Führungspersönlichkeiten, Vorständen, Spitzenmanagern, Unternehmern und Rednern. Sie wurde als „Vortragsrednerin des Jahres 2014“, in 2019 mit Top 10 Trainer & Influencer (durch das Magazin ERFOLG) ausgezeichnet. Bei Managern und Medien gilt sie als „renommierteste Motivationstrainerin Deutschlands“ (FOCUS).
Dipl. ing. (FH), „Vortragsrednerin des Jahres 2014“, in 2019 mit Top 10 Trainer & Influencer (durch das Magazin ERFOLG) ausgezeichnet. Ausbildungen als DVNLP-Lehrtrainerin (DVNLP), Coach, DVNLP, zert. LernCoach (nlpaed), ECA Sport Coach (Master Competence), zert. MentalCoach, Sportmentaltrainerin (HAG), wingwave®-Coach, zert. Business Coach, Gesundheitstrainerin, zert. Work Health Balance-Coach für systemische Kurzzeit-Konzepte, zert. Entspannungspädagogin
Führungskäfte, Manager, Vorstände, Personalentwickler, Coaches, Teamleiter, Abteilungsleiter, Spitzensportler, Trainer, Startups, Generation Y
Zeiss, Volksbank eG, apetito, ERGO, Knappschaft
Wendelsteinstr. 9b • 83026 Rosenheim
0049-(0)8031 / 892969 | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Isolation.Drills (2006) | eBay
Isolation.Drills (2006)
Release Date (Erscheinungsdatum): 03 Apr 2001 (03 April 2001). Funkelnagel Neu! Vielen herzlichen Dank! of Discs (Anzahl der Discs): 1. Format: CD. Fine To See You. The Brides Have Hit Glass. Glad Girls.
45649693
Artikel 1 Isolation Drills - Guided By Voices (2001, CD NEU) -Isolation Drills - Guided By Voices (2001, CD NEU)
Artikel 2 Isolation Drills -Isolation Drills
Artikel 3 Guided by Voices - Isolation Drills -Guided by Voices - Isolation Drills
Artikel 4 Isolation Drills - GUIDED BY VOICES [CD] -Isolation Drills - GUIDED BY VOICES [CD]
Artikel 5 Isolation Drills - GUIDED BY VOICES [CD] -Isolation Drills - GUIDED BY VOICES [CD] | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Montag, 27. Februar 2012 / 3 Jahre
Interesse am Gasthörerstudium: Siegfried Sauer, Annemarie Kruse und Karl Dieter Wiennecke sind langjährige Gasthörer an der Universität Hildesheim.
Was suchen und was finden ältere Menschen in der Universität? Wie reagieren Universitäten auf den demografischen Wandel? Zukunftsfähigkeit der Bildung Älterer in Hochschulen – die Stiftung Universität Hildesheim richtet unter diesem Thema die Jahrestagung der Bundesarbeitsgemeinschaft Wissenschaftliche Weiterbildung für Ältere vom 29. Februar bis 2. März 2012 aus. Experten aus ganz Deutschland werden erwartet. Die Altersforscherin und Bundesministerin a.D. Prof. Dr. Ursula Lehr hält am 1. März einen öffentlichen Vortrag.
In Vorträgen und Arbeitsgruppen werden auf der Expertentagung Perspektiven für das Lernen älterer Menschen im akademischen Kontext und das intergenerationelle Lernen, Ergebnisse der Alters- und Hochschulforschung sowie Chancen und Herausforderungen im Zuge demografischer Veränderungen erörtert. „Ältere Menschen finden in Hochschulen Gelegenheiten, sich mit Themen und Fragen auseinanderzusetzen, die ihnen schon lange wichtig waren. Sie treffen auf interessante Professoren und auf junge Studierende. Sie entdecken neue Fragen, fühlen sich in alten bestätigt oder wieder herausgefordert. Sie finden ein Möglichkeit, dem ‚Leben Jahre zu geben‘, wie die bekannte Altersforscherin Professorin Ursula Lehr es ausdrückt“, erläutert Prof. Dr. Erwin Wagner, Leiter des center for lifelong learning (cl3) der Stiftung Universität Hildesheim.
Etwa 130 Gasthörende sind aktuell an der Universität Hildesheim eingeschrieben, davon sind rund 80 Prozent über 60 Jahre. Dabei bietet die Universität Hildesheim kein gesondertes Seniorenstudium an, Gasthörende studieren im regulären Uni-Betrieb. Siegfried Sauer, Annemarie Kruse und Karl Dieter Wiennecke sind langjährige Gasthörer an der Universität Hildesheim und schätzen den Austausch mit den jüngeren Studierenden und die Breite im Lehrangebot. „Lernen mit 65, 75 oder älter ist spannend." „Meine Enkel finden es toll, dass ich regelmäßig zur Uni gehe", erzählt Sauer. Viele der Gasthörenden wählen die Fächer Geschichte, Philosophie, Literatur oder Kunst. Die Resonanz im Bekanntenkreis sei unterschiedlich, sagen Karl Dieter Wiennecke und Annemarie Kruse. „Das Studium bietet eine Möglichkeit, nicht von 100 auf 0 zu fallen, nachdem man im Berufsleben ausscheidet. Wir möchten etwas für unseren Kopf tun. Die Lehrenden und die jungen Studierenden eröffnen neue Sichtweisen", beschreiben sie ihren Wissensdurst im Alter. Jahrestagung „Zukunftsfähigkeit der Bildung Älterer in Hochschulen“
26.01.2015 Modelle im Physikunterricht
26.01.2015 Basiskompetenzen Mathematik – für Alltag und Berufseinstieg
26.01.2015 Gott denken - eine Auseinandersetzung mit Wolfhart Pannenbergs Theologie | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Kunstkalender März - April 2016 - INKA Stadtmagazin Karlsruhe
Kunstkalender März - April 2016
Concerning Concrete Poetry + You’ll Be There When I’ll Be Near – Hannah Weinberger, beide bis 3.4., 31,2 laufende Meter (in Kooperation mit der HfG), bis 30.10., Di-Fr 11-19 Uhr, Sa/So + Fei 11-17 Uhr, Waldstr. 3, Tel. 0721/282 26, www.badischer-kunstverein.de
Bella Bibliotheca. Kostbarkeiten einer K’her Italiensammlung, bis 28.5., Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr, Erbprinzenstr. 15, Tel. 175 22 22, www.blb-karlsruhe.de
Cowboy & Indianer – Made in Germany, 19.3.-3.10., OMG! – Objekte mit Geschichte, bis 29.5., Ich, Karl Wilhelm! Die Legende meiner Stadt (Filmerlebnis im Schlossturm), Di-Do 10-17 Uhr, Fr-So/Fei 10-18 Uhr, Schloss Karlsruhe, Tel. 926-65 14, www.landesmuseum.de
Willkommen in Deutschland – Martin Gommel (Fotografie) + Lesbos – Miriam Martin, Sebastian Reich (Fotografie), Eröffnung: 9.4., 18.30 Uhr, Baumeisterstr. 3, www.staatstheater.karlsruhe.de
Ev. Stadtkirche/Krypta
Neue Heimat Karlsruhe – Flucht, Vertreibung, Integration (Fotos/Plakate von 1945-1960), Eröffnung: 10.4., 11.30 Uhr, bis 8.5., werktags 13-15 Uhr, sonntags nach dem Gottesdienst u.n.V.
Was damals Recht war – Soldaten und Zivilisten vor Gerichten der Wehrmacht, bis 1.4., Di-Do 8.30-17.30 Uhr, Fr 8.30-19 Uhr, Nördl. Hildapromenade 3, Tel. 926 22 06, www.landesarchiv-bw.de/glak
Raymond E. Waydelich, Hermann Grüneberg (Keramische Arbeiten), bis 1.5., Di-Fr 10-18 Uhr, Sa/So 11.30-17 Uhr, Ahaweg 6-8, Tel. 912 37 70, www.majolika-karlsruhe.com
Pop Mie – Kunstverein Letschebach, Eröffnung: 18.3., 19 Uhr, bis 27.3., Do/Fr 17-20 Uhr, Sa 15-20 Uhr, So 11-18 Uhr, www.letschebach.de, Festival für Improvisierte Musik (Malerei, Grafik, Objekte), Eröffnung: 31.3., 19 Uhr, 1.4., 16-22 Uhr, 2.4., 14-18 Uhr, 3.4., 14-22 Uhr, Transmission Festival (Medienkunst), Eröffnung: 8.4., 19 Uhr, Finissage: 24.4., 19 Uhr, Do/Fr/Sa/So 12-20 Uhr, (14./17./24.4. bis 22 Uhr), Amthausstr. 17, Tel. 428 98, www.orgelfabrik-verein.de
Genug gejubelt?! Pleiten, Pech und Glücksfälle in der K’her Stadtgeschichte, verlängert bis 26.4., Dauerausstellung zur Stadtgeschichte, Mi 10-18 Uhr, Sa 14-18 Uhr, So 11-18 Uhr, Karlsburg Durlach, Pfinztalstr. 9, www.karlsruhe.de/pfinzgaumuseum
Global-is(ol)-ation – Gülsel Özkan (Installation), Eröffnung: 9.4., 15 Uhr, bis 24.4.
Genug gejubelt?! Pleiten, Pech und Glücksfälle in der K’her Stadtgeschichte, bis 27.3., U-Max: Echoland. Über das Ringen um Europa – Jörg Gläscher (Fotografie), Eröffnung: 9.4., 18 Uhr, bis 17.4., Di/Fr 10-18 Uhr, Do 10-19 Uhr, Sa 14-18 Uhr, So 11-18 Uhr, Karlstr. 10, Tel. 133 39 87, www.karlsruhe.de/stadtmuseum
Natur & Raum – Annette Palic (Malerei), Klaus Eppele (Fotografie), Finissage: 17.4., 11 Uhr, Mo/Mi/Fr 8-12 Uhr, Do 14-17 Uhr, Am Wetterbach 40, www.bildidee.net
Gregor International Calendar Award 2016, bis 20.3., Töne, Klänge, Farben – Begegnungen der Schulmusik und Schulkunst, Eröffnung: 17.3., 18 Uhr, bis 24.4., Di-So 11-18 Uhr, (25.-28.3. geschlossen), Karl-Friedrich-Str. 17, www.rp-karlsruhe.de
Kunstpreis der Kulturstiftung der Sparkasse Karlsruhe, bis 23.3., zu den üblichen Öffnungszeiten, Europaplatz, Kaiserstr. 223
Zeitigen – Elger Esser, bis 10.7., Junge Kunsthalle: formlos. Kunst nach 1945, Eröffnung: 19.3., 15 Uhr, bis 14.8., Di-So 10-18 Uhr, Hans-Thoma-Str. 2, Tel. 926-33 59, www.kunsthalle-karlsruhe.de
175 Jahre Naturwissenschaftl. Verein K’he e.V., bis 20.3., Di-Fr 9.30-17 Uhr, Sa/So + Fei 10-18 Uhr, Erbprinzenstr. 13, Tel. 175 21 11, www.smnk.de
Vor 50 Jahren – Mit Horst Schlesiger durch das Jahr 1966, bis 27.10., Mo-Mi 8.30-15.30 Uhr, Do 8.30-18 Uhr, Tel. 0721/133 42 25, Markgrafenstr. 29, www.karlsruhe.de/stadtarchiv
Stober Pullober – Katja Colling, bis 17.4., Friedrich Kallmorgen (1856-1924), Eröffnung : 18.3., 19 Uhr bis 26.6., umgehängt 2016. Idole und Legenden, bis Frühjahr 2017, Mi-Fr 10-18 Uhr, Sa/So 11-18 Uhr, Lorenzstr. 7, www.staedtische-galerie.de
Wasser – Lebenselement, Christa Kress & Dietmar Zankel, bis Mitte März, Mi 15-17 Uhr, Wasserwerk Durlacher Wald, www.stadtwerke-karlsruhe.de
Global Games, bis 17.4., rosalie: Marathon der Tiere, bis 17.4., Global Control and Censorship, bis 1.5., Die Infosphäre des 19. Jh., bis 1.5., Allahs Automaten, bis 21.8., New Sensorium. Exciting From Failures of Modernization, bis 4.9., Der Modernisierungsweg der chinesischen Kunst, Eröffnung: 9.4., 17 Uhr, bis 4.9., Mi-Fr 10-18 Uhr, Sa/So 11-18 Uhr, Lorenzstr. 19, Tel. 81 00-0, www.zkm.de
Wild Sites Stuttgart/Rotterdam feat. Karlsruhe – Thomas Rustemeyer, Eröffnung: 15.3., 19 Uhr, bis 8.4., Mo-Do 9-12 und 14-16 Uhr, Fr 9-12 Uhr + Sa 19.3. 12-16 Uhr, Waldstr. 8, www.architekturschaufenster.de
The Best Of & Something Else – Herbert Wetterauer + franz E hermann, Eröffnung: 13.3., 11 Uhr, bis 3.4., Wanderungen – Mitglieder-Verkaufsausstellung zugunsten von Amnesty International, Eröffnung: 10.4., 11 Uhr, bis 24.4., Mi-Fr 17-19 Uhr, Sa/So 14-18 Uhr, Fei geschl., Am Künstlerhaus 47, Tel. 37 33 76, www.bbk-karlsruhe.de
Bürgerzentrum Mühlburg
Poesie damals – Lebensqualität heute? – Poesiealben, 25.3./27.3./28.3. 11-19 Uhr, 26.3./29.3./30.3./31.3./1.4./2.4. 14-19 Uhr, 3.4. 11-18.30 Uhr, Hardtstr. 37a, Bau2, www.poesiedamals.de
KA.N. Zauberhaftes Schlendern – Claudio Doimo (Fotografie), bis 3.6., Mo-Fr 9-18 Uhr, CAS-Weg 1-5 (Technologiepark), www.cas.de
Gisela Engeln-Müllges (Malerei/Skulptur), bis 31.3., Nemo Propheta – Jean Daniel Salva (Malerei), Eröffnung: 5.4., 18.30 Uhr, bis 28.4., Mo-Do 10-12.30 + 14-18 Uhr, Fr 10-12.30 Uhr, Postgalerie 3. OG, www.ccf-ka-de
The Blushing Bat – Le Parfum (Malerei/Objekt/Video-Kunst u. a.), Eröffnung: 8.4., 20 Uhr, bis 6.5., Fr ab 20 Uhr u.n.V. Tel. 01577/782 37 12, Am Künstlerhaus 20
Combinazione Arrabbiatica – Axel Heil + Uwe Lindau, bis 19.3., Mi-Sa 14-18 Uhr, Lorenzstr. 2, www.galerie-thimme.de
Lutz Wolf – Werkschau 70er Jahre, Eröffnung: 12.3., 19 Uhr, bis 16.4., Mi-Fr 14-18 Uhr, Sa 12-15 Uhr u.n.V., Baumeisterstr. 4, Tel. 937 49 10, www.galerie-knecht-und-burster.de
Die Innere Sammlung – Katharina Bühler, bis 2.4., Do/Fr 15-18 Uhr, Sa 12-16 Uhr, Kriegsstr. 86, www.artpark.eu
Nulla Dies Sine Linea – Sigrid Jordan, bis 3.4., Mi-Fr 17-19 Uhr, Sa/So 14-16 Uhr, Markgrafenstr. 14, Tel. 37 41 37, www.gedok-karlsruhe.de
Zahl, Zeichen, Wort Volume 3 – Isis Chi Gambatté, bis 1.4., ÖZ nach tel. Absprache, Kaiserallee 12d, Tel. 89 33 37 10, www.ibz-karlsruhe.de
Seidenstraße – Rainer Kehres, bis Anfang April, geöffnet während Veranstaltungen u.n.V., Werderstr. 47, www.kohi.de
Schwein gehabt – Flor Sumenho (Zeichung), bis 20.3., Der will nur spielen – Der Hund in der aktuellen Kunst, Eröffnung: 31.3., 19 Uhr, bis 17.4., Fr 17-19 Uhr, Sa/So 14-17 Uhr, Altes Milchhäusle, Kirchfeldstr. 122, www.kunstraum-neureut.de
Pool – Korpys/Löffler, Eröffnung: 12.3., 19 Uhr, bis 23.4., Di-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-14 Uhr, Klauprechtstr. 22, Tel. 82 12 92, www.meyer-riegger.de
Grand Tour – Rüdiger Giebler, Moritz Götze, Eröffnung: 17.3., 14 Uhr, bis 17.4., Mi-Fr 14-18 Uhr, Sa 11-14 Uhr u.n.V., Zirkel 32, Tel. 130 57 21, Mobil 0151/15 61 37 13, www.neuekunst.de
Sebastian Siechold, bis 23.3., Anabela Martins, Eröffnung: 25.3., 20 Uhr, bis 27.4., jederzeit einsehbar, Alter Schlachthof 9+49
ColourSound VIII – Joachim Hirling, Eröffnung: 18.3., 20 Uhr, 24.3.-27.3., 19-21 Uhr, Finissage: 31.3., 20 Uhr, Under Construction – Peter Nowack (Malerei), Eröffnung: 1.4., 19 Uhr, 2./3.4., 17-20 Uhr, Virtuelle Statements – Elias Maya (Gemälde) und Angelika Kallenbach, Preview: 7.4., 19 Uhr, Eröffnung: 8.4., 20 Uhr, Do/Fr 15-18.30 Uhr, Sa 11-15 Uhr, bis 16.4., Viktoriastr. 9, www.poly-galerie.org
115 Jahre Siemens in Karlsruhe, virtuelle Ausstellung, www.siemens.de/von-tradition-und-innovation
Glückose, Eröffnung: 11.3., 19 Uhr, Schwarz – Weiss, Eröffnung: 8.4., Fr 18-21 Uhr, Sa 10-16 Uhr, Zunftstr. 2, Durlach, www.zettzwo-galerie.de
Farbe, Form, Figur – Kunstverein Herrenberg, 7.4.-30.6., Mo-Sa 9-18 Uhr, So 13-18 Uhr, Rathausplatz 1, www.kunstverein-herrenberg.de
Hände hoch! – Silke Schatz, bis 17.4., Di-Fr 17-19 Uhr, Sa/So 14-19 Uhr, Petrus-Jacobi-Weg 1, Tel. 07191/34 07 00, www.galerie-der-stadt-backnang.de
Gerhard Richter. Birkenau, bis 29.5., Di-So/Fei 10-18 Uhr, Lichtentaler Allee 8b, Tel. 07221/39 89 80, www.museum-frieder-burda.de
Gutes böses Geld, bis 19.6., Di-So 10-18 Uhr, Lichtentaler Allee 8a, Tel. 07221/30 07 64 44, www.kunsthalle-baden-baden.de
Andreas Achenbach – Revolutionär und Malerfürst, 19.3.-28.8., Di-So + Fei 11-18 Uhr, Lichtentaler Allee 8, www.la8.de
Evelyn Weinzierl (Skulptur), bis 28.3., Di-Fr 15-18 Uhr, Sa/So + Fei 11-17 Uhr, Altes Dampfbad, Marktplatz 13, Tel. 07221/262 61, www.gfjk.de
Possen auf dem Deich – Roland Schauls, bis 10.4., Mi-Fr 12-18 Uhr, Sa/So 12-16 Uhr Kreuzstr. 3, Tel. 07221/373 04 50, www.galeriesupper.de
Nicole Bellaire (Malerei/Zeichnung), Eröffnung: 6.4., 19 Uhr, bis 24.4., Do/Fr 16-18 Uhr, So 15-18 Uhr, Schlossgasse 3, Tel. 06343/328 07, www.kunstgilde-art.de
Gabriele Philipp (Malerei), bis 30.3., Rötzweg 7, Tel. 06343/700 78 10, www.bad-bergzaberner-land.de
Wunder der sofortigen Schönheit – Cornelius Völker, bis 28.3., Zwischen Spur und Natur – Edel Zimmer, bis 20.3., Di/Mi/Fr 14-18 Uhr, Do 14-20 Uhr, Sa/So 11-18 Uhr, Hauptstr. 60-64, Tel. 07142/744 83, galerie.bietigheim-bissingen.de
Gottfried Graf & die Macht der Vision – eine Introspektive, Eröffnung: 20.3., 15 Uhr, bis 10.7., Mi-Fr 15-18 Uhr, Sa 13-18 Uhr, So 11-17 Uhr, Pfarrgasse 2, Tel. 07031/669 16 81, www.boeblingen.de
Edgar Müller (Holzskulpturen), bis 27.3., Sa 10-13 Uhr, So 15-17 Uhr, Sporgasse 8, Tel. 07252/95 76 36, www.kunstverein-bretten.de
Manfred Emmenegger-Kanzler (Plastiken), Eröffnung: 20.3., 11 Uhr, bis 17.4., Sa 14-17 Uhr, So 11-17 Uhr, Schönbornstr. 11, www.damianstor.de
Wildwechsel – Jutta Franke, Alexandra Bartele, bis 31.5., Mo-Do 8.30-12.30 Uhr, u.n.V., Am Froschbächle 21
Between – Michael Danner, Sebastian Kuhn, Gert Riel (Skulptur/Installation), bis 22.1.2017, Regional-International – Erich Hauser, bis 3.4., Di-So 11-17 Uhr, Museumsweg 1, Tel. 0771/896 68 90, www.museum-art-plus.com
Werkschau Arno Rink, bis 17.4., Profile in der Kunst am Oberrhein: Sieglinde Bölz, Beate Knapp, Eröffnung: 23.3., 18.30 Uhr, 17.3.-3.7., Mi-Fr 14-18 Uhr, Sa/So + Fei 11-18 Uhr, Vier Jahreszeiten, Almstr. 49, Tel. 0781/93 20 14 02, www.museum-hurrle.de
Neue Bilder – Malerei der Aborigines, bis 5.6., Mi-Fr + So 11-17 Uhr, Siemensstr. 40, Tel. 07042/376 95 66, www.sammlung-klein.de
Raumchoreografien – Tanz, Klang und Raum in der Skulptur von Gerlinde Beck, bis 22.5., Mi-So 11-18 Uhr, Schlossplatz 3, Tel. 07243/10 12 73, www.museum-ettlingen.de
Terre Motor – Welt im Bau, Katja Pfeiffer, Eröffnung: 1.4., 19 Uhr, bis 8.5., Mi-Sa 15-18 Uhr, So 11-18 Uhr, Schöllbronner Str. 86, Tel. 07243/138 74, www.kunstverein-wilhelmshoehe.de
Hochschule Barocksaal
Passion. Leidenschaft. Arnulf Rainer – Übermalungen aus der Sammlung Frieder Burda-Gengenbacher Übermalungen-Gengenbacher Passionsteppiche, Eröffnung: 12.3., 16 Uhr, bis 29.5., Di-Fr 10-12 Uhr + 14-17 Uhr, Sa/So/Fei 13-18 Uhr, Klosterstr. 14, www.museum-haus-loewenberg.de
Bruch Abrieb Folie – Karlheinz Bux, Axel Philipp, Philipp Voré, bis 10.4., Sa 15-17 Uhr, So 14-18 Uhr, Zeughausstr. 10, www.kunstportal-pfalz.de
Peter Robert Keil, bis 31.12., Goldschmidtstr. 4-6, Tel. 06221/83 28 45, www.keil-collection-heidelberg.de
Von Schmetterlingen und Drachen – Textile Schätze südchinesischer Bergvölker, bis 29.5., Mi, Sa/So 13-18 Uhr u.n.V., Brahmsstr. 8, HD-Ziegelhausen, Tel. 06221/80 03 17, www.museum-heidelberg.de
Erika Landertinger (Gemälde, Zeichnung und Frivoles), bis 19.3., Mo-Sa 10-19 Uhr, Hauptstr. 106, www.kunstmassnahmen.de
Kunsthalle Vogelmann/Städtische Museen
Joseph Beuys und Italien, bis 29.5., Di-Fr 11-17 Uhr, Do 11-19 Uhr, Sa/So/Fei 11-17 Uhr, Allee 28, Tel. 07131/56 44 20, www.museen-heilbronn.de
Hanns Reeger. Ein Talheimer Maler wird wiederentdeckt, bis 24.4., Di 10-19 Uhr, Mi-So + Fei 10-17 Uhr, Deutschhofstr. 6, Tel. 07131/56 22 95, www.museen-heilbronn.de
Menschen bei der Arbeit – Christian Uhl (Malerei), bis 3.4., Do/Fr 14-19 Uhr, Sa/So 11-18 Uhr, Di/Mi n. V., Untere Hauptstr. 153, Tel. 07276/50 24 77, www.museum-herxheim.de
Künstlergruppe TRIPOL – Marita Mattheck (Malerei), Sabine Amelung (Objekte), Jürgen Hatzenbühler (Fotografie), Eröffnung: 20.3., 11 Uhr, bis 17.4., Fr 20-22 Uhr, Sa 15-17 Uhr, So 11-17 Uhr, Ludwigstr. 26-28, www.zehnthaus.de
Stillleben – Vera Mercer, bis 3.4., Elementares: Sitzen, Stehen, Liegen (Skulptur), bis 24.4., Verborgenes – Bestandsprobe III, bis 24.4., Di 11-20 Uhr, Mi-So 10-17 Uhr, Museumsplatz 1, Tel. 0631/364 72 01, www.mpk.de
25 Jahre Ursula Blickle Stiftung: Tanz es!/Dance it!, Eröffnung: 9.4., 19 Uhr, bis 28.6., Mi 14-17 Uhr, So 14-18 Uhr u.n.V., Mühlweg 18, Kraichtal-Unteröwisheim, Tel. 07251/609 19, www.ursula-blickle-stiftung.de
Skulptur im Focus der Sammlung Würth – Die Robert-Jacobsen-Preisträger der Stiftung Würth/Von Alaska bis Syrien – Reisefotografien von Reinhold Würth, beide bis 3.6., Mo-So 11-18 Uhr, Reinhold-Würth-Str. 15, www.kunst.wuerth.com
Lieblingsstücke, bis 16.3., Fr-So 14-17 Uhr, Löhlstr. 3, Tel. 06341/862 04, www.strieffler-haus.de
Mischmasch – Marc Reibel (Skulptur), bis 13.5., Di-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr, Marktstr. 40, Tel. 06341/854 40, www.der-brillenmacher-landau.de
Generic Code – Gábor A. Nagy (Malerei), bis 24.4., Di-Fr 10-16 Uhr, Sa 10-15 Uhr u.n.V., Stadthausgasse 11, Tel. 06341/968 90 73, www.galerie-hiestand.de
Strohwelten, 18.3.-24.4., Ostereier-Allee, 18.3.-3.4., www.blueba.de/strohwelten
Wie leben? – Zukunftsbilder von Malewitsch bis Fujimoto, bis 28.3., Quellen des Lebens – Vom Ursprünglichen in der Kunst des Expressionismus bis zur Nachkriegszeit, bis 24.4., Di/Mi/Fr 11-18 Uhr, Do 11-20 Uhr, Sa/So 10-18 Uhr, Berliner Str. 23, Tel. 0621/504-29 03, www.wilhelmhack.museum
405-780 Nanometer – Annika Hippler, Eröffnung: 18.3., 19 Uhr, bis 19.6., Do/Fr 15-18 Uhr, Sa/So 13-18 Uhr, Hemshofstr. 54, Tel. 0621/529 19 68 oder 504 30 45, www.wilhelmhack.museum
Arche – Malerei der Moderne, bis Mai, Di-So 11-18 Uhr, Mi 18-20 Uhr, Friedrichsplatz 4, www.kunsthalle-mannheim.de
Deltabeben – Regionale 2016, bis 28.3., Figur-Körper-Existenz – Andrea Esswein, Hubi M, Hanna Woll, 9.4.-19.5., Di-So 12-18 Uhr, Hafenstr. 25-27, www.port25-mannheim.de
Rainer Fetting/Reinhard Pods/Hans-Hendrik Grimmling/Iva Vacheva u.v.a. (Dauerausstellung), So 13.30-17 Uhr, Schafhof 2, Tel. 07043/95 79 10, www.kunstsammlung.maulbronn.de
Scheherazade erzählt. Märchen aus 1001 Nacht, Eröffnung: 13.3., 11 Uhr, bis 11.9., Di-Sa 13-18 Uhr, So/Fei 10-18 Uhr, Tel. 07082/79 28 61, www.schloss-neuenbuerg.de www.landesmuseum.de
Engel – Zwischen Himmel und Erde, bis 5.6., Wald – Land – Fluss (Stein, Pflanze, Tier), Zwischen Revolution und Wirtschaftswunder. Offenburg 1840-1970 (stadthist. Dauerausstellung), Di-So 10-17 Uhr, Ritterstr. 10, Tel. 0781/82 25 77, www.museum-offenburg.de
XX oder der Mummelsee in der Pfanne – Tim Otto Roth, bis 29.5., Di-Fr 13-17 Uhr, Sa/So 11-17 Uhr, (25.3. + 1.5. geschl.), Amand-Goegg-Str. 2, Kulturforum, Tel. 0781/82 20 40, www.galerie-offenburg.de
Eutinger Künstlerkolonie, bis 3.7., Mi/Do 14-17 Uhr, So 10-17 Uhr, Westliche Karl-Friedrich-Str. 243, Tel. 07231/39 25 59, www.kultur.pforzheim.de
Wilde Mischung – neue Schmuckstücke aus der Sammlung, Eröffnung: 17.3., 19 Uhr, bis 12.6., Di-So + Fei 10-17 Uhr, Reuchlinhaus, Jahnstr. 42, Tel. 07231/39 29 70, www.schmuckmuseum.de
Hermann Ruf, bis 28.3., Aufbruch Textil, bis 22.5., Neue Ansichten: Mein Lieblingsbild, bis Mitte 2016, Mi/Sa 14-17 Uhr, So 10-17 Uhr, Bleichstr. 81, Tel. 07231/39 20 79
Angela Kiersch (Skulpturale Installation), bis 20.3., Greet Helsen (Malerei), Eröffnung: 8.4., 20 Uhr, bis 22.5., Do 14-17 Uhr, Fr/Sa 18.30-22 Uhr, So 11-18 Uhr, Brunnenstr. 14, Tel. 07231/46 51 42, www.galerie-broetzinger-art.de
Bääääng!!! – Ellen DeElaine, Mike MacKeldey, bis 10.4., Di-So/Fei 10-17 Uhr, Jahnstr. 42, Tel. 07231/215 25, www.kunstvereinpforzheim.de
Rom im Jahr 312 – Yadegar Asisi (Panorama), bis Ende 2016, Di-So 10-18 Uhr, Do 10-20 Uhr, Hohwiesenweg 6, Tel. 07231/776 09 97, www.gasometer-pforzheim.de, www.asisi.de
frei gestellt – Christian Strötges (Fotografie), bis 10.4., Di-Fr 16-21 Uhr + zu den Veranstaltungen, Kallhardtstr. 31, Tel. 07231/280 95-0, www.kupferdaechle.de
Kunstlicht & Utopolis – Susanne Zetzmann, bis 17.4., Do-Sa 12-17 Uhr, So/Fei 11-17 Uhr, Kaiserstr. 48, Tel. 07222/972 84 10, www.galerie-fruchthalle-rastatt.de
Mirror Moves – Helga Griffiths/Körper, Farbe, Licht – Max Pechstein, beide bis 10.4., Di-So 11-18 Uhr, Fr 11-19 Uhr, Tel. 0751/828 10, Burgstr. 9, www.kunstmuseum-ravensburg.de
Les Fleurs Animées – Grandville (1803-1847), bis 24.4., tägl. 10-16 Uhr, Tel. 06221/12 88 28
Venusfalle – Anselm Kiefer/Alex Katz/Udo Rondinone u.a., bis 29.5., I Like America, bis 4.9., Lichtwirbel – rosalie, bis 12.3.2017, Di/Do 15-16.30 Uhr, Sa/So 11-17 Uhr, Eschenbrünnlestr. 15/1, www.schauwerk-sindelfingen.de
Mädchenwelten in Afrika, Asien und Lateinamerika, bis 3.4., Detektive, Agenten & Spione, bis 31.7., Di- So 10-18 Uhr, Domplatz 4, Tel. 06232/132 50, www.museum.speyer.de
Missgeschicke – Produktionsfehler und ihre Ursachen, bis 30.11., Mi-Sa 14-17 Uhr, So 11-13 u. 14-17 Uhr, Wettelbrunner Str. 3, 07633/67 21, www.landesmuseum.de
Haste Töne? Klänge zum Hören, Sehen und Anfassen, bis 4.9., Di-So 10-18 Uhr, 1 bis rue Philippe Dollinger, www.levaisseau.com
Farblagen – Elvira Lantenhammer, Gerhard Scharnhorst (Malerei), bis 23.3., Mi-Fr 14-19 Uhr, Sa 11-14 Uhr, Charlottenstr. 14 (Passage, 5. OG), Tel. 0711/640 59 89, www.galerie-klaus-braun.de
Natur-Stücke – Gabriele Goerke (Malerei), Eröffnung: 3.4., 11 Uhr, bis 24.4., Di/Do 16-18 Uhr, So 14-18 Uhr u.n.V., Hauptstr. 95, Tel. 07269/78 24, www.kulturkreis-sulzfeld.de
Grüß Gott – Ich bin der Tod, Eröffnung: 1.4., 20 Uhr, bis 1.5., Do 16-19 Uhr, So 14-18 Uhr, Ludwigstr. 1, www.kunstverein-woerth.de | de |
q-de-112 | Wolfgang Hess, Heinz Hoenig, 1981: [02.02] | 2011: [09.25] Tatort - Auskreuzung (Produktion), Regie Torsten C. Fischer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
2011: [] Süsses Gift (Produktion), Regie Peter Heller,
2010: [07.06] Mord mit Aussicht - Blutende Herzen (Produktion), Regie Torsten Wacker, mit Caroline Peters, Bjarne Ingmar Mädel, ,
2010: [] Schimanski - Schuld und Sühne (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2009: [10.15] Hangtime – Kein leichtes Spiel (Produktion), Regie Wolfgang Groos, mit , Mišel Matičević, ,
2009: [09.16] Bloch - Tod eines Freundes (Produktion), Regie Züli Aladag, mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Jochen Nickel,
2009: [] Tatort - Kaltes Herz (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2008: [] Schimanski - Schicht im Schacht (Produktion), Regie Thomas Jauch, mit Götz George,
2008: [01.27] Tatort - Verdammt (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Tessa Mittelstaedt,
2007: [04.03] Hardcover (Produktion), Regie Christian Zübert, mit Lucas Gregorowicz, Wotan Wilke Möhring, ,
2005: [10.28] Arnies Welt (Produktion), Regie Isabel Kleefeld, mit Caroline Peters, Jörg Schüttauf, Enno Hesse,
2005: [] Mathilde liebt (Produktion), Regie Wolfram Paulus, mit Christiane Hörbiger, Michael Mendl, ,
2005: [04.03] Tatort - Der Frauenflüsterer (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Axel Prahl, Teresa Harder, Claus Dieter Clausnitzer,
2004: [] Allein (Produktion), Regie Thomas Durchschlag, mit , Maximilian Brückner, Richy Müller,
2003: [] Sugar Orange (Produktion), Regie Andreas Struck, mit Kai Müller,
2002: [] Bloch - Silbergraue Augen (Produktion), Regie Markus Rosenmüller, mit Sebastian Bezzel, Rosemarie Fendel, Ulrike Krumbiegel,
2001: [09.18] Bloch - Ein begrabener Hund (Produktion), Regie Peter Schulze-Rohr, mit Catherine H. Flemming, Christoph Herzog, David Kötter,
2001: [12.09] Schimanski - Kinder der Hölle (Produktion), Regie Edward Berger, mit Karina Fallenstein, , ,
2001: [] Zwischen den Sternen (Produktion), Regie Seyhan Derin, mit Fatih Alas, Arzu Bazman, Volker Büdts,
2001: [06.30] Tatort - Eine unscheinbare Frau (Produktion), Regie Martin Gies, mit Péter Franke, Heidrun Gärtner, Henry Hübchen,
2000: [12.03] Schimanski - Schimanski muss leiden (Produktion), Regie Matthias Glasner, mit Jale Arikan, Tayfun Bademsoy, Götz George,
2000: [11.26] Tatort - Quartett in Leipzig (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Fabian Busch,
2000: [11.12] Schimanski - Tödliche Liebe (Verleih), Regie Andreas Kleinert, mit Götz George, Katrin Sass, Inga Busch,
2000: [07.16] Tatort - Trittbrettfahrer (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Martin Glade,
2000: [06.08] Tatort - Direkt ins Herz (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, mit Dietmar Bär, , ,
2000: [05.07] Polizeiruf 110 - La Paloma (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Dieter Brandecker, Astrid M. Fünderich, Rainer Grenkowitz,
1999: [12.05] Tatort - Martinsfeuer (Produktion), Regie Niki Stein, mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, ,
1999: [09.26] Tatort - Drei Affen (Drei Affen) (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Henning Baum, Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt,
1999: [/ /1] Jonas et Lila, à demain (Jonas und Lila) (Produktion), Regie Alain Tanner, mit Heinz Bennent, Philippe Demarle, Natalia Dontcheva,
1999: [] Recycled (Tot und Mordschlag) (Produktion), Regie Maria von Heland, mit Anna Böttcher, Ingo Hasselbach, Dieter Laser,
1999: [] Tatort - Almeidaweg (Produktion), Regie Niki Stein, mit xxx yyy, Jochen Nickel, ,
1999: [] Vom Himmel das Blaue (Produktion), Regie Jörn Hintzer, mit Joana Adu-Gyamfi, Martin Armknecht, Bernd-Michael Lade,
1998: [02.14] Tatort - Restrisiko (Produktion), Regie Claus-Michael Rohne, mit Dietmar Bär, Marie-Lou Sellem, Alexander Radszun,
1998: [11.15] Schimanski - Rattennest (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Tonio Arango, , ,
1998: [10.25] Schimanski - Muttertag (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Sylvester Groth, Robert Viktor Minich,
1998: [/ /1] Tatort - Manila (Produktion), Regie Niki Stein, mit Dietmar Bär, Klaus J. Behrendt, Mathieu Carrière,
1998: [/ /1] Schimanski - Sehnsucht (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Robert Viktor Minich, Matthias Redlhammer,
1998: [/ /1] Paula und das Glück (Produktion), Regie Ute Hirschberg, mit Luis Dieuzayde, Jana Radau, Zofia Rysiówna-Hanuszkiewicz,
1998: [/ /1] Die Anrheiner (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, Herwig Fischer, mit Thomas Engel, Kerstin Gähte, Heinrich Cuipers,
1998: [/ /1] Yara (Produktion), Regie Yilmaz Arslan, mit Necmettin Cobanoglu, Füsun Demirel, Halil Ergün,
1998: [/ /1] Hans im Glück (Produktion), Regie Rolf Losansky, mit Walfriede Schmitt, Kalle Pohl, Günter Naumann,
1998: [/ /1] Die Häupter meiner Lieben (Produktion), Regie Hans-Günther Bücking, mit , Lisa Kreuzer, Stephan Hornung,
1998: [] Creme Frech (Produktion), mit Anne Rothäuser,
1998: [06/12] Schimanski - Geschwister (Produktion), Regie Mark Schlichter, mit Götz George, Roman Knizka, ,
1997: [09.07] Zugvögel ... einmal nach Inari (Produktion), Regie Peter Lichtefeld, mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [05.06] Zucker für die Bestie (Produktion), Regie Markus Fischer, mit Martin Armknecht, Matthias Habich, Volker Hein,
1997: [04.01] Liebe Lügen (Produktion), Regie Martin Walz, mit Meret Becker, Ralph Herforth, Bernd-Michael Lade,
1997: [12.10] Tatort - Bombenstimmung (Produktion), Regie Kaspar Heidelbach, mit Thomas Anzenhofer, , Katharina Schüttler,
1997: [11.16] Schimanski - Blutsbrüder (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Geno Lechner, Robert Viktor Minnich,
1997: [10.06] Im Gläsernen Käfig - Opposition auf Kuba (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1997: [09.11] Schimanski - Die Schwadron (Produktion), Regie Joseph Rusnak, mit Hermann Beyer, Götz George, Geno Lechner,
1997: [/ /1] Zeit ohne Schatten (Produktion), mit Péter Franke, Joachim Król, Peter Lohmeyer,
1997: [/ /1] The Harpist (Produktion), Regie Hansjörg Thurn, mit Christian Anholt, Stephen McGann, Geraldine O'Rawe,
1997: [/ /1] Und im Keller gärt es (Irrenhaus) (Produktion), Regie Klaus Wirbitzky, mit Matthias Haase, Alexander Osteroth,
1997: [/ /1] Verrückt bleiben Verliebt bleiben (Produktion), Regie Elfi Mikesch, mit Torsten Ricardo Engelholz,
1997: [06.18] Jagd nach CM 24 (Produktion), Regie Peter Ristau, mit Hans-Dieter Brückner, Eric P. Caspar, Michael Greiling,
1996: [05.03] Schrei der Liebe (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit Eva Mattes, Sontje Peplow, Jürgen Prochnow,
1996: [01.29] Sanfte Morde (Produktion), Regie Bernd Schadewald, mit Julia Jäger, Herbert Knaup, Renate Krössner,
1996: [10.04] Adieu, mon ami (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Petra Berndt, Jörg Panknin, Hans Kremer,
1996: [/ /1] Für immer und immer (Produktion), Regie Hark Bohm, mit Jeannette Arndt, Liliana Bohm, Robert Giggenbach,
1996: [/ /1] Winterblume (Produktion), Regie Kadir Sözen, mit Gandi Mukli, Menderes Samancilar, Cengiz Sezici,
1996: [/ /1] Through Roses (Zwischen Rosen) (Ausstattung), Regie Jürgen Flimm, mit Ellen Flimm, Evelyn Matzura, Maximilian Schell,
1996: [/ /1] Schmetterlingsgefühle (Drehbuch), Regie Peter Patzak, mit Franz Buchrieser, Hannelore Elsner, Sissy Höfferer,
1996: [04.24] Willkommen in Kronstadt (Produktion), Regie Hanns Christian Müller, mit Cordula Bachl-Eberl, Wolf Brannasky, Aurelio Ferrara,
1995: [11.29] Absprung (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit , Sarah Meyer, Arzu Kus,
1995: [07.01] Kommissar Klefisch - Vorbei ist vorbei (Produktion), Regie Wolf Dietrich, mit Mario Adorf, Eva Maria Bauer, Dietmar Bär,
1995: [09.27] Svens Geheimnis (Produktion), Regie Roland Suso Richter, mit , Katharina Schütler, Anna Schmidt,
1995: [09.25] Der Mörder und sein Kind (Produktion), Regie Matti Geschonneck, mit La Kahina Bahloul, Erika Skrotzki, Ulrich Matthes,
1995: [09.20] Zaubergirl (Darsteller), Regie Vivian Naefe, mit , , ,
1995: [07.30] Tatort - Herz As (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Arthur Brauss, Hajo Förster, Wilfried Hochholdinger,
1995: [07.20] Küss mich (Frau mit dem Füller (Arbeitstitel)) (Produktion), Regie Maris Pfeiffer, mit Caroline Redl, Tobias Langhoff, Kai Scheve,
1995: [/ /1] Männerpension (Produktion), Regie Detlev Buck, mit Gennadi Vengerov, Walter Jacob, Hannes Hellmann,
1995: [] Peanuts - Die Bank zahlt alles (Produktion), Regie Carlo Rola, mit , Ulrich Mühe, Nele Mueller-Stöfen,
1995: [04.17] Tatort - Die schwarzen Bilder (Produktion), Regie Erwin Keusch, mit Katja Flint, Rüdiger Hacker, Lara Joy Körner,
1994: [01.22] Tödliches Erbe (Produktion), Regie Sigi Rothemund, mit Ulrich Wildgruber, H.H. Müller, Edwin Marian,
1994: [01.03] Eine Frau will nach oben (Produktion), Regie Bodo Fürneisen, mit Rolf Zacher, Heribert Sasse, Maimona Sambou,
1994: [/ /1] Tatort - Mord in der Akademie (Produktion), Regie Ulrich Stark, mit Rufus Beck, Heinrich Schmieder, Martin Lüttge,
1994: [] Christian Morgenstern (Produktion), Regie Christoph Böll, mit Herbert Meurer,
1993: [05.31] Wir können auch anders (Produktion), Regie Detlev Buck, mit , Reinhard Krökel, Jan Gregor Kremp,
1993: [02.02] Sportarzt Conny Knipper (Ärzte - Sportarzt Conny Knipper) (Produktion), Regie Wolfgang Panzer, Dieter Kehler, mit , Katja Junge, Nina Hoger,
1993: [01.06] Maus und Katz (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kurt Hübner, Heinrich Schafmeister, Jophi Ries,
1993: [/ /1] Auf eigene Gefahr (Produktion), Regie Frank Strecker, Bernd Böhlich, mit , Janusz Cichocki, Carlton Chance,
1993: [/ /1] Kurhotel Sonnenschein (Produktion), Regie Stefan Lukschy, mit Siegfried Grönig, Nora Jensen,
1993: [05.26] Die Verflechtung (Morlock - Die Verflechtung) (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Edgar M. Böhlke, Maddalena Crippa, Götz George,
1992: [08.09] Ich und Christine (Produktion), Regie Peter Stripp, mit , , ,
1992: [/ /1] Tisch und Bett (Serienhaupttitel) (Produktion), Regie Ines Anna Krämer, Markus Bräutigam, mit Jeannine Burch, , ,
1992: [/ /1] Negerküsse (Produktion), Regie Maria Theresia Wagner, mit Valerie Buchanan, Eberhard Feik, Rosemarie Fendel,
1992: [] Matrosenliebe (Produktion), Regie Edzard Onneken, mit Carsten Böhme, Traute Hoess, Harald Kempe,
1992: [/ /1] Das tödliche Auge (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Rolf Becker, Ludwig Burmann, Bernd Grawert,
1992: [/ /1] Der nächtliche Besucher (Produktion), Regie Konrad Sabrautzky, mit Alfred Cybulska, Barbara Frey, Moritz Reulens,
1992: [/ /1] Stunde der Füchse (Produktion), Regie Detlef Rönfeldt, mit Kirsten Block, Siemen Rühaak, Katrin Sass,
1992: [01.16] Kühl bis ans Herz? (Die Treuhandpräsidentin Birgit Breuel) (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1991: [06.10] Meine Tochter gehört mir (Produktion), Regie Vivian Naefe, mit , Aleki Paizi, Nadja Nebas,
1991: [/ /1] Die Spur des Bernsteinzimmers (Produktion), Regie Roland Gräf, mit Arno Wyzniewski, Jaecki Schwarz, Horst Schulze,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Die Erben (Die Erben) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Historische Unkosten (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Peter Strohm: Der Grenzfall (Der Grenzfall) (Produktion), Regie Martin Gies, mit Klaus Löwitsch,
1991: [/ /1] Tatort - Der Fall Schimanski (Der Fall Schimanski) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Maja Maranow,
1991: [/ /1] Nordkurve (Produktion), Regie Adolf Winkelmann, mit , , Carola Regnier,
1991: [05.24] Himmelsheim (Produktion), Regie Manfred Stelzer, mit , Elke Sommer, Dietmar Mössmer,
1991: [01.21] Bremen-Bagdad - Tödliche Fracht (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1990: [08.15] Plagio (Gefährliche Versuchung) (Produktion: TV - Zweiteiler), Regie Cinzia Th. Torrini, mit Stephen Brennan, Elena Cantatore, Aurore Clément,
1990: [/ /1] Der achte Tag (Produktion), Regie Reinhard Münster, mit , Fritz Schediwy, Rosalinde Renn,
1990: [/ /1] Winckelmanns Reisen (Produktion), Regie Jan Schütte, mit Traugott Buhre, Mathias Gnädinger, Susanne Lothar,
1989: [09.26] Mit den Clowns kamen die Tränen (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit , Olgierd Lukaszewicz, Karl Knaup,
1989: [/ /1] Bumerang - Bumerang (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Johanna Baumann, Erich Hallhuber, Lambert Hamel,
1989: [04.17] Reporter - Der Terrorist (Produktion), Regie Klaus Emmerich, mit Renan Demirkan, Jürgen Holtz, Walter Kreye,
1989: [03.12] Tatort - Katjas Schweigen (Produktion), Regie Hans Noever, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Pleitgen,
1988: [12.28] Tatort - Moltke (Moltke) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Iris Disse, Eberhard Feik, Götz George,
1988: [07.05] Franca Magnani - Ein Porträt (Produktion), Regie Wilfried Huismann,
1988: [04.03] Lias Traum vom Glück (Produktion), Regie Erika Runge, mit Liane Jahn, Andrea Ligner, Lakis Matheou,
1988: [01.03] Tatort - Gebrochene Blüten (Gebrochene Blüten) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Renate Krössner,
1987: [] Himmel über Berlin (Produktion), Regie Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander,
1987: [/ /1] Kommissar Zufall (Produktion), Regie Kristian Kühn, Hans Liechti, mit Dietrich Siegl,
1987: [/ /1] Black Jack (Produktion), Regie Karin Hercher, mit ,
1987: [/ /1] Ruhe im Saal (Produktion), Regie Stefan Bartmann, mit Siegfried Grönig,
1987: [/ /1] Jäger der Engel (Produktion), Regie Paris Kosmidis, mit Ingo Hülsmann, Michael König, Christine Ostermayer,
1987: [05.06] Gegen die Regel (Produktion), Regie Michael Verhoeven, mit Claudia Amm, Hans Beerhenke, Jörg Gillner,
1986: [08.01] Die letzte Rolle (Produktion), Regie Egon Günther, mit Lilli Berlin, Jean-Paul Raths, Heinz Rabe,
1986: [/ /1] Tatort - Zabou (Zabou, Schimanski II) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Wolfram Berger, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Paradies (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Ernst-Erich Buder, , Sunnyi Melles,
1986: [/ /1] Das weite Land (Produktion), Regie Luc Bondy, mit Dominique Blanc, Wolfgang Hübsch, Jutta Lampe,
1986: [/ /1] Tatort - Schwarzes Wochenende (Produktion), Regie Dominik Graf, mit Marita Breuer, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [/ /1] Kennwort Möwe (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Dieter Brandecker, Béatrice Kessler,
1986: [/ /1] Pattbergs Erbe (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Mathias Gnädinger, Nina Hoger, Gottfried John,
1986: [/ /1] Unschärfe (Produktion), Regie E. L. Freisewinkel, mit Oliver Reinhard,
1986: [] Das verlorene Gesicht (Eine Reise mit Erich Kästner) (Produktion), Regie Heinrich Breloer,
1986: [04.13] Tatort - Der Tausch (Produktion), Regie Ilse Hofmann, mit Nicole Ansary, Eberhard Feik, Götz George,
1986: [03.19] Das Totenreich (Produktion), Regie Karin Brandauer, mit Vadim Glowna, Irm Hermann, Michael König,
1985: [08.18] Tatort - Das Haus im Wald (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Christiane Lemm,
1985: [/ /1] China - Die Künste - Der Alltag (Produktion), Regie Ulrike Ottinger,
1985: [/ /1] Grössenwahn (Revue der letzten und der ersten Tage) (Produktion), Regie Heinrich Breloer, mit Barbara Nüsse,
1985: [03.24] Morenga (Produktion), Regie Egon Günther, mit Jacques Breuer, , Manfred Seipold,
1984: [09.12] Tatort - Rechnung ohne Wirt (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Guido Gagliardi, Götz George,
1984: [/ /1] Tatort - Kielwasser (Kielwasser) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Ulrich Matschoss,
1984: [/ /1] Tatort - Zweierlei Blut (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Eberhard Feik, Götz George, Brigitte Janner,
1984: [/ /1] Treffpunkt im Unendlichen (Die Lebensreise des Klaus Mann) (Produktion), Regie Horst Königstein, mit Barbara Nüsse, ,
1983: [08.21] Mitten ins Herz (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Josef Bierbichler, Nuran Filiz, Joachim Höpner,
1983: [] Mensch ärgere dich doch (Produktion), mit Hans-Peter Schupp,
1983: [04.04] Tatort - Miriam (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Sunnyi Melles,
1982: [/ /1] Bella Donna (Produktion), Regie Peter Keglevic, mit Angela Göckel, Brigitte Horney, Krzysztyna Janda,
1982: [/ /1] Dazwischen (Produktion), Regie Doris Dörrie, mit Rolf Berg, Carmen Eckhardt,
1982: [/ /1] Krimistunde: Mir gefällts in Wilmington (Produktion), Regie Egon Günther, mit Heinz Meier, Peter Roggisch, ,
1982: [06.27] Tatort - Das Mädchen auf der Treppe (Produktion), Regie Peter Adam, mit Eberhard Feik, Götz George, Jörg Hube,
1981: [09.22] Flüchtige Bekanntschaften (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit Helmut Berger, Hannes Messemer, Günter Lamprecht,
1981: [10.14] Die zweite Haut (Produktion), Regie Frank Bayer, mit Jana Brejchová, Hilmar Thate, Rouven Schreiber,
1981: [/ /1] Exil (Produktion), Regie Egon Günther, mit Gerhard Acktun, , Kurt Raab,
1981: [/ /1] Tatort - Duisburg-Ruhrort (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Götz George, Eberhard Feik, Max Volkert Martens,
1981: [/ /1] Ja und Nein (Ich möchte fliehen) (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans-Günter Martens, Armin Mueller-Stahl, Ulli Philipp,
1981: [] Die Ängste sitzen tief drin (Produktion), Regie Bruno Jantoss,
1980: [11.16] Tatort - Schönes Wochenende (Produktion), Regie Wolfgang Staudte,
1980: [] Theo gegen den Rest der Welt (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit , Trudi Roth, Marius Müller-Westernhagen,
1980: [/ /1] Deutschland, bleiche Mutter (Produktion), Regie Helma Sanders, mit Rainer Friedrichsen, , ,
1980: [/ /1] Taunusrausch (Produktion), Regie Peter Adam, mit Hans-Karl Friedrich, Georg Lehn, Jürgen Mumm,
1980: [/ /1] Der Jähzornige (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Liane Hielscher, Herlinde Latzko, Tilo Prückner,
1979: [11.18] Tatort - Schweigegeld (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Hannelore Hoger,
1979: [10.03] Die grosse Flatter (Produktion), Regie Marianne Lüdcke, mit , Jochen Schroeder, Adriane Rimscha,
1979: [/ /1] Schwestern oder die Balance des Glücks (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Heinz Bennent, Jessica Früh, Gudrun Gabriel,
1979: [/ /1] Tatort - Ein Schuss zuviel (Produktion), Regie Hartmut Griesmayr, mit Thomas Ahrens, Nora Barner, Hansjörg Felmy,
1978: [/ /1] Grüss Gott, ich komm von drüben (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Hans Christian Blech, Nicolas Brieger, Til Erwig,
1978: [/ /1] Tatort - Der Feinkosthändler (Der Feinkosthändler) (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Kathrin Ackermann, Addi Adametz, Karin Eickelbaum,
1978: [/ /1] Schwüle Tage (Produktion), Regie Hajo Gies, mit , Daniela Neubert, Christine Neubert,
1978: [/ /1] Ein Tag mit dem Star meiner Träume (Produktion), Regie Hanno Brühl, mit Axel Olsson,
1978: [02.12] Tatort - Zürcher Früchte (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit , Rainer Hunold, Walther Reyer,
1977: [/ /1] Die linkshändige Frau (Produktion), Regie Peter Handke, mit Edith Clever, , ,
1977: [/ /1] Das zweite Erwachen der Christa Klages (Produktion), Regie Margarethe von Trotta, mit Tina Engel, Marius Müller-Westernhagen, Silvia Reize,
1977: [/ /1] Tatort - Das Mädchen von gegenüber (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy, Jürgen Prochnow,
1977: [] Hitler - Ein Film aus Deutschland (Produktion), Regie Hans-Jürgen Syberberg, mit Harry Baer, André Heller, Peter Kern,
1976: [02.08] Glücksucher (Produktion), Regie Peter Beauvais, mit Judy Winter, , ,
1976: [/ /1] Bjelkins Erzählungen: Der Schneesturm (Produktion), Regie Hajo Gies, mit Herlinde Latzko, Karl Maria Schley, Gisela Trowe,
1976: [] Das Jubiläum - Unsere Firma wird 50 (Produktion), Regie Rolf Schübel,
1976: [06.07] Tatort - Fortuna III (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Gerd Böckmann, Hansjörg Felmy, Gracia-Maria Kaus,
1975: [07.00] Familienglück (Produktion), Regie Ingo Kratisch, Marianne Lüdcke, mit Tilo Prückner, Dagmar Biener, Ursula Diestel,
1975: [/ /1] Paule Pauländer (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Manfred Gnoth, Angelika Kulessa, Manfred Reiss,
1975: [] Lina Braake (Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat) (Produktion), Regie Bernhard Sinkel, mit Lina Carstens, Fritz Rasp, Wilfried Klaus,
1974: [/ /1] Zündschnüre (Produktion), Regie Reinhard Hauff,
1974: [/ /1] Schneeglöckchen blühen im September (Produktion), Regie Christian Ziewer, mit Claus Eberth, Wolfgang Liere,
1974: [/ /1] Tatort - Der Mann aus Zimmer 22 (Produktion), Regie Heinz Schirk, mit Monica Bleibtreu, Karin Eickelbaum, Hansjörg Felmy,
1974: [] Kein Grund zur Unruhe (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinrich Giskes, Wolfgang Grönebaum, Manfred Günther,
1974: [04.28] Tatort - Acht Jahre später (Produktion), Regie Wolfgang Becker, mit Hansjörg Felmy, Christine Ostermayer, Relja Basic,
1973: [/ /1] Die Verrohung des Franz Blum (Produktion), Regie Reinhard Hauff, mit Burkhard Driest, Jürgen Prochnow, Tilo Prückner,
1973: [/ /1] Ein ganz perfektes Ehepaar (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Gerd Baltus, Hans Peter Hallwachs, Doris Kunstmann,
1973: [/ /1] Ein für allemal (Produktion), Regie Peter Adam, mit Karin Baal, Relja Basic, Georges Claisse,
1973: [] Martha (Produktion), Regie Rainer Werner Fassbinder, mit Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Gisela Fackeldey,
1972: [/ /1] Geradeaus bis zum morgen (Produktion), Regie Peter Adam, mit Klaus Grünberg, Joachim Regelien,
1972: [05.28] Tatort - Kressin und die Frau des Malers (Produktion), Regie Pim de la Parra jr., mit , Guus Oster, Jeroen Krabbé,
1971: [/ /1] Das Messer (Produktion), Regie Rolf von Sydow, mit René Deltgen, Alexander Kerst, Hardy Krüger,
1970: [11.01] Das goldene Ding (Produktion), Regie Ula Stöckl, mit Christian Reitz, , ,
1970: [10.29] Eine Rose für Jane (Produktion), Regie Hans W. Geissendörfer, mit Heinz Bennent, Martine Brochard, Eddie Constantine,
1970: [/ /1] Das Millionenspiel (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Theo Fink, Friedrich Schütter, Peter Schulze-Rohr,
1970: [/ /1] Ich töte (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Eva Brumby, Volker Eckstein, Claus Hofer,
1970: [/ /1] Tatort - Kressin und der Laster nach Lüttich (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Ivan Desny, Hermann Lenschau, Sieghardt Rupp,
1969: [/ /1] Ich bin ein Elephant, Madame (Je suis un élephant, Madame) (Produktion), Regie Peter Zadek, mit Heinz Baumann, Tankred Dorst, Günther Lüders,
1969: [/ /1] Der Kidnapper (Produktion), Regie Tom Toelle, mit Lia Eibenschütz, Ralf Gregan, Rudolf Kalvius,
1968: [/ /1] Tragödie auf der Jagd (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Karin Baal, Walter Kohut, Erich Schellow,
1968: [/ /1] Warum ist Frau B. glücklich ? (Produktion), Regie Erika Runge,
1968: [/ /1] Kluge, Leni und der Löwe (Produktion), Regie Alf Brustellin,
1967: [] Der schöne Gleichgültige (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit , Karl Michael Vogler,
1966: [/ /1] Die Gefährtin (Produktion), Regie Peter F. Steinbach, mit Carl Lange, Hertha Martin, Hannes Siegl,
1966: [/ /1] Komtesse Mizzi (Produktion), Regie Wolfgang Glück, mit Christian Futterknecht, Kurt Heintel, Hans Jaray,
1966: [/ /1] Melissa (Produktion), Regie Paul May, mit Ruth-Maria Kubitschek, Günther Stoll, Hubert Suschka,
1965: [12.03] Lumpazivagabundus (Produktion), Regie Edwin Zbonek, mit Kurt Sowinetz, Helmut Qualtinger, Alfred Böhm,
1965: [/ /1] Berta Garlan (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Gertrud Kückelmann, Peter Lühr, Louise Martini,
1965: [/ /1] Ein Wintermärchen (Produktion), Regie Gerhard Klingenberg, mit Christoph Bantzer, Edda Seippel, Peter Lühr,
1963: [/ /1] Spiel im Morgengrauen (Produktion), Regie Ludwig Cremer, mit Robert Dietl, Bert Fortell, Bruno Hübner,
1962: [/ /1] Anatol (Produktion), Regie Otto Schenk, mit Karl Ehmann, Christiane Hörbiger, Gerlinde Locker,
1962: [04/23] Der fidele Bauer (Produktion), Regie Kurt Wilhelm, mit , Albert Rueprecht, Michl Lang,
1958: [/ /1] Soweit die Füsse tragen (Produktion), Regie Fritz Umgelter, mit , Hans Epskamp, Harry Engel,
1958: [] Paul kommt zurück (Produktion), Regie Peter F. Bringmann, mit Heinz Hoenig, Loumi Jobobesco, Manfred Krug,
1957: [/ /1] Der Richter und sein Henker (Produktion), Regie Franz Peter Wirth, mit Max Haufler, Flory Jacobi, Maria Körber, | Attribut Lookout Games Casasola Merkle Marcel-André vanaf 9 à 12j ...
Attribute Lookout Games Casasola Merkle Marcel-André vanaf 9 à 12j ...
Attribute Booster Lookout Games Casasola Merkle Marcel-André vanaf 9 à 12j ...
Au Backe! Zoch-Verlag Nestel Frank vanaf 5 à 8j
Auditective Safari - le jeu des sons Les Jouets Boom Inc. onbekend vanaf 5 à 8j ...
Auf Achse FX Schmid Kramer Wolfgang vanaf 9 à 12j
Auf Achse Ravensburger Kramer Wolfgang vanaf 9 à 12j ...
Auf Achse Schmidt Spiele Kramer Wolfgang vanaf 9 à 12j ...
Auf Achse - Das Kartenspiel FX Schmid Kramer Wolfgang vanaf 9 à 12j ...
Auf Achse junior FX Schmid Kramer Wolfgang vanaf 5 à 8j
Auf den Spuren seltener Tiere Noris onbekend vanaf 9 à 12j ...
Auf der Reeperbahn nachs um halb zwei Kosmos Knizia Reiner vanaf 13 à 15j ...
Auf der Schwäb'schen Eisenbohn Lookout Games Girke Hanno vanaf 13 à 15j ...
Auf die Birne Zoch-Verlag Reindl Manfred vanaf 5 à 8j
Auf die Palme, ihr Affen! Kosmos Kramer Wolfgang & Grunau Jurgen & Raggan Hans kleuters ...
Auf die Plätze Deutsches Spielemuseum Verlag Lemcke J. Peter & Lemcke-Knoll Helga & Cantzler Christoph vanaf 9 à 12j ...
Auf Entdeckungstour (Pettersson und Findus) Ravensburger Meister Heinz vanaf 5 à 8j ...
Auf heißer Spur Ravensburger Ehrhard Dominique & Lapointe Pierre-Nicolas vanaf 5 à 8j ...
Auf Heller und Pfennig Hans im Glück Knizia Reiner vanaf 9 à 12j
Auf Kurs Blatz Wittig Reinhold vanaf 13 à 15j ...
Auf Safari Arnulf Betzold GmbH Zellmer Regina vanaf 5 à 8j
Auf Spurensuche! Schmidt Spiele Wrede Anja vanaf 5 à 8j ...
Auf Teufel komm raus ASS Altenburg Stralsunder Neuwahl Niek vanaf 9 à 12j
Auf und Ab! Kosmos - Nostalgie-Spiele onbekend vanaf 5 à 8j ...
Auf Zack! (De wilde getallenjacht!) Drei Hasen in der Abendsonne GmbH Becker Kirsten & Schliemann Jens-Peter vanaf 5 à 8j
Auf Zack!! Drei Magiër Spiele Becker Kirsten & Schliemann Jens-Pieter vanaf 5 à 8j
Auf Zack: Ergänzugsset FX Schmid onbekend vanaf 13 à 15j ...
Aufregende Auto-Rallye Clementoni onbekend vanaf 9 à 12j
Aufräumen mit Samson Schmidt Spiele (Lern Spiel-Club) onbekend kleuters ...
Auge an Hand: Bitte biegen Kallmeyer Verlag Wunderlich Gabriele vanaf 9 à 12j ...
Augen auf beim UmweltKauf Ökotopia Hoffmann Wolfgang & Spruth Johannes vanaf 5 à 8j ...
Augen auf und aufgepaßt - Ogen open en opgelet! Jumbo (Herder Spiele) Kramer Wolfgang vanaf 5 à 8j
Augen auf! Amigo Spiele Schacht Michael vanaf 5 à 8j
Augen auf! Ikea Family onbekend vanaf 5 à 8j ...
Augen auf, Flecki! - Ogen open, Vlekkie! Jumbo (Herder Spiele) Schmitt-Menzel Isolde kleuters
Augustus Hurrican Paolo Mori vanaf 9 à 12j
Auntie Pasta's Fraction Game Learning Resources Inc. onbekend vanaf 9 à 12j ...
Aura Poku Blatz Wittig Reinhold vanaf 9 à 12j
Aurimentic Nikamundus Friedrich Nikolaus vanaf 9 à 12j ...
Auripolis Medienverbund Donaukurier Frinken Juliane vanaf 9 à 12j ...
Aurora Aurora onbekend vanaf 9 à 12j ...
Ausgebremst ASS Altenburg Stralsunder Riedesser Wolfgang vanaf 9 à 12j
Ausgebüxt (Losgebroken) Haba Ludwig Manfred kleuters ...
Ausgefuchst! Noris Spiel & Hobby Hutzler Thilo kleuters
Ausgefuchste Meisterdiebe Superlude Vuagnat Frédéric vanaf 5 à 8j | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Central Apartment in Vibrant Bairro Alto - Ferienwohnung - Lissabon
Rua da Barroca, 1200-047 Lisbon, Portugal
7FUIMYRE
Show original version. Welcome to this beautiful and cozy apartment in lively Bairro Alto, the perfect spot for you to stay in Lisbon. This is a comfortable and charming apartment placed in a centenary building of the widely known Bairro Alto area.
CHF 1841
Goed geoutilleerd appartement, op loopafstand van veel toeristische highlights en openbaar vervoer, in populaire tolerante wijk. 's Avonds de hustle en bustle van barretjes en restaurants. Attente en alert reagerende gastheer. Gewoon alles wat je nodig hebt voor een geslaagde stedentrip.
We spent an incredible time in Lisbon. the apartment is fantastic, clean and perfectly located. we like it very well. Obrigado por todo Pedro. will certainly come again.
Really good stay. Freundlicher Empfang. Alles in Ordnung in der Wohnung. Wie es in der Bairro Alto Gebiet liegt es auf der Straße ziemlich laut. So passt es, wenn Sie das Nachtleben in dieser faszinierenden Stadt genießen wollen.
Really good stay. Friendly welcome. Everything fine in the flat. As it lies in the Bairro Alto area it is rather loud on the street. So it fits if you want to enjoy the night life in this fascinating city.
Perfekt gelegene Wohnung in der schönsten Gegend von Lissabon!
Perfect gelegen appartement in de leukste wijk van Lissabon!
Wir waren gerne Gäste dieser außerordentlich netten und hilfsbereiten Gastgeberin. Die Wohnung hat eine sehr zentrale Lage. Viele Sehenswürdigkeiten und alle öffentlichen Verkehrsmittel sind in unmittelbarer Nähe. Mittendrin statt nur dabei! Allerdings wird es am Abend wirklich, wirklich laut. Trotzdem eine tolle Wohnung und eine herzliche Gastgeberin.
Shyla and I were so very pleased with our entire experience staying with in Lisbon.
Joana was our liaison and she was totally professional in every aspect. She was on time, informative, alert to our needs, and she- importantly- set our expectations for what we would experience at the location we chose. The apartment was set up in a manner that enhanced our stay. Little things- a bit of sugar, some bathroom tissue, cooking and dining utensils- were all in place. We were very happy with everything, and we look forward to working with Joana again on our next visit to Lisbon. Steve
Thank you Joana, it was a very nice stay in the heart of Lisboa!
Sehr schöne Wohnung mitten im Zentrum des Geschehens. Wenn Sie einen leichten Schlaf nehmen Ohrstöpsel! Es kann sehr laut sein, bis spät. Wir haben nichts dagegen, wie die Lage ist perfekt.
Joana war sehr freundlich mit Tipps für Restaurants. Und sehr flexible An-und Abreise Zeit, wie wir früh ankamen und verließ spät. Sie ist ein toller Gastgeber. Schon vor unserer Ankunft, bei der Buchung, antwortete sie sehr schnell und freundlich.
Zum Frühstück keine Notwendigkeit, sich selbst zu tun, da es ein sehr guter Platz in der Nähe. Joana wird Ihnen sagen.
Very nice apartment right in the center of things. If you are a light sleeper take earplugs! It can be very noisily until late. We did not mind as the location is perfect.
Joana was very friendly with tips for restaurants. And very flexible on arrival and departure time as we arrived early and left late. She is a great host. Even before our arrival, at booking, she responded very quickly and friendly.
For breakfast no need to do yourself as there is a very good place close by. Joana will tell you.
Die Wohnung ist sehr schön und sauber. Es ist in der Gegend von Lissabon, wo die meisten Bars und Restaurants gelegen. So könnte es ein bisschen laut in den Abend, aber Sie haben so viel Chancen zu gehen und genießen Sie den Abend und die Nacht. Joana war ein toller Gastgeber, gab uns einige Tipps und überraschte uns mit Köstlichkeiten von Portugal. In der Wohnung ist alles, was Sie brauchen für ein paar Tage in einer Stadt. Dank Joana für die großen Tage
The flat is very nice and clean. It's located in the area of Lisbon where most bars and restaurants are located. So it could be a little bit loud in the evening, but you have so much opportunities to go out and enjoy the evening and night.
Joana was a great host, gave us some tips and surprised us with delicacies of portugal.
In the flat is everything what you need for a few days in a city.
Thanks Joana for the great days
Eine schöne Wohnung in der Altstadt. Alle Annehmlichkeiten zur Verfügung. Ein lebendiger Stadtteil mit netten Bars und Restaurants. Unser Gastgeber, Joana, war grandios. Sie tat ihr Möglichstes, um uns das Gefühl zu Hause und gab uns eine Menge Informationen. Reagierte prompt auf unsere E-Mail-und Telefon-Anruf während unseres Aufenthaltes. Eine wunderbare Gastgeberin. Ich kann dieses Hotel nur jedem empfehlen. Wir werden sicherlich wiederkommen.
A lovely apartment in the historic centre. All amenities available. A lively neighbourhood with nice bars and restaurants. Our host, Joana, was terrific. She did her utmost to make us feel at home and gave us a lot of information. Reacted promptly on our mail and telephone call during our stay. A lovely host.
Would recommend this place to anyone. We'll certainly will come back. | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Premnitz - Einfamilienhaus (vermietet) in Premnitz / OT | kalaydo.de
220.000,00 € ca. 132,00 m²
kalaydo.de-Code a07eb75d
Objekt-Nr. 2JWYX4B
Referenznummer 16.20.2018-20
Stadt 14727 Döberitz
In einer ruhigen und reizvollen Umgebung liegt die Ortschaft Döberitz, im Zentrum des schönen Havellandes. Strukturell ist Döberitz an die Stadt Premnitz mit ca. 10.000 Einwohnern ausgerichtet. Premnitz verfügt über eine hervorragende Infrastruktur mit guter Verkehrsanbindung einschließlich aller Versorgungseinrichtungen. Das ehemalige Fischerdorf Döberitz hat sich auch durch die angrenzenden Havelseen zu einem bevorzugten Wohnsitz herausgebildet.
- ca. 132 m² Wohnfläche - im Erdgeschoss Wohnraum mit offener Küche, Diele, Gästebad mit Dusche, Hauswirtschaftsraum - sonnige Terrasse, Kamin und Fußbodenheizung im Erdgeschoss - im Obergeschoss Arbeitszimmer, Gästezimmer, Schlafzimmer, Bad mit Dusche und Wanne, sonniger Balkon - Doppelgarage
Das hier angebotene vermietete Einfamilienhaus, Baujahr 2000, ist top ausgestattet und liegt in einer ruhigen Lage von Döberitz auf einem pflegeleicht angelegten Grundstück. Das Einfamilienhaus ist behaglich, gemütlich und modern eingerichtet. Das gesamte Wohnhaus hat eine ca. 132 m² große Wohnfläche und teilt sich im Erdgeschoss in eine Diele, einen Wohnraum mit offener Küche, ein Gästebad mit Dusche, einen Hauswirtschaftsraum auf. Im Obergeschoss befinden sich der Flur, ein Arbeitszimmer, ein Gästezimmer, ein Schlafzimmer sowie das Bad mit Wanne und Dusche. Ein sonniger Balkon im Obergeschoss sowie die Terrasse und der Kamin im Erdgeschoss runden das interessante Immobilienangebot ab. Auf dem ca. 974 m² großen und ruhigen Grundstück befindet sich eine Doppelgarage. Erschlossen ist das Grundstück mit zentraler Trink- und Abwasserversorgung, Strom, Internet, Gas sowie eigenem Brunnen. Das Haus ist derzeit vermietet. Die monatliche Nettomieteinnahme beträgt 818,00 ?.
vermietbare Fläche: 132,00 m²
Ist-Mieteinnahmen pro Jahr: 818 EUR
kalaydo.de-Code: a07eb75d
Einfamilienhaus in Berlin sucht eine kleine Familie als neuen Eigentümer
Ein Haus mit viel Platz, Eleganz, Stil und Weitblick
Guten Tag, ich interessiere mich für Dein Angebot auf kalaydo.de "Einfamilienhaus (vermietet) in Premnitz / OT" (kalaydo.de-Code a07eb75d). Mit freundlichen Grüßen
-, 14727 Döberitz | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Kieler Förde von privat zu mieten.
HOME Europa Deutschland Schleswig-Holstein Ostsee (SH) Kieler Förde
Ferienwohnungen Kieler Förde
Nachfolgend die Ferienregionen in Kieler Förde
Howachter Bucht (0)
Weissenhäuser-Strand (0)
Ferienwohnung Kieler Förde (Heiligenhafen) - Austernfischer-H6 Heili...
Gemütliche Fewo mit Ostseeblick 2 Pers./Hunde Herzlic...
Ferienwohnung Kieler Förde (Heiligenhafen) - Ostsee Ferienpark N8-1...
Ferienwohnung Kieler Förde (Heiligenhafen) - Ferienwohnung Strandläu...
Ferienwohnung Kieler Förde (Heiligenhafen) - Ferienhaus Emma *****...
Ferienwohnung Kieler Förde (Heiligenhafen) - 54°NORD*****
Ferienwohnung Kieler Förde (Heiligenhafen) - Ferienpark MARTINAS **...
Ferienwohnung Kieler Förde (Laboe) - My Hotel, Buerbarg 19A...
Die Wohnung befindet sich in einem Gebäude auf dem hinteren Teil des Grundstücks. Sie beinhaltet auf ca. 45 qm einen großen Wohn-/Eßbereich mit TV und offener Einbauküche mit Cerankochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Senseo-Kaffeemaschine. Im Küchenbereich ist ein Essplatz für 2 Personen integriert sowie ein Kinderhochstuhl. Das Schlafzimmer ist ausgestattet mit Doppelb...
Ferienwohnung Kieler Förde (Laboe) - Grand Hotel, Buerbarg 1...
Die Wohnung befindet sich in einem Gebäude auf dem hinteren Teil des Grundstücks. Sie beinhaltet auf ca. 45 qm einen großen Wohn-/Eßbereich mit TV und offener Einbauküche mit Cerankochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Senseo-Kaffeemaschine. Im Küchenbereich ist ein Essplatz für 2 Personen integriert sowie ein Kinderhochstuhl. Das Schlafzimmer ist ausgestattet mit Doppelbe...
Ferienwohnung Kieler Förde (Laboe) - Luxus, Buerbarg 17 EG...
Wohnzimmer mit TV und separater Leseliege, Einbauküche mit Cerankochfeld, Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Wasserkocher, Senseo-Kaffeemaschine, Essplatz für 4 Personen,1 Schlafzimmer mit Doppelbett, TV und Bad en suite mit Dusche/WC und Fön, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, TV, Kinderbett und separatem Bad mit Dusche/WC, Fön sowie Waschmaschine und Trockner. Hochstuhl und zusätzliches Reisekin...
Ferienwohnung Kieler Förde (Laboe) - Traumhaus, Buerbarg 19...
80 m² Ferienhaus EG: grosser Wohnbereich, Kuschelecke für bis zu 6 Personen, Einbauküche, Essbereich 4 - 8 Personen, Gäste-WC mit Waschmaschine und Trockner OG: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad mit Dusche, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Kinderbett und eigenem Bad mit Dusche, separates WC, Terrasse mit Sitzgelegenheit für 6 Personen, Strandkorb, Kfz-Stellplatz. Bei Buchun...
Ferienwohnung Kieler Förde (Laboe) - Penthouse, Buerbarg 17 ...
Wohnzimmer mit TV, Einbauküche mit Cerankochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Senseo-Kaffeemaschine, Essplatz für 4 Personen, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, TV und Kinderbett, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und TV 1 Bad mit Dusche/WC, Fön, 1 Bad mit Dusche/WC, Fön sowie Waschmaschine und Trockner, Hochstuhl und zusätzliches Reisekinderbett vorhanden, Balkon möbliert, K... | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Hier präsentieren wir exclusive Garne aus besonders luxuriösen Materialien wie z.B. Alpaka, Seide und Kid Mohair. Für federleichte Schals oder Lace, außergewöhnliche Pullover oder weiche anschmiegsame Winterjacken für höchste Ansprüche.
TENDER KID 50g von AUSTERMANN
Tender Kid von Austermann ist ein wunderbar weiches und ...
01 cappuccino 02 bernstein 03 himbeere 04 meer 05 lagune 06 grau
AIRE 25g ALPAKA / MOHAIR
Katia Aire ist eine feine Mischung verschiedener Fasern für ...
100 offwhite 102 rose 103 plum 105 light grey 106 fango 115 black
AIR-LUX 50g
KATIA AIR LUX , EDELGARN Katia Air Lux ist ein edles ...
Brutto-Verkaufspreis: 5,80 €
60 silbergrau 61 schwarz-silber 63 bordeaux 68 nude ( noch 4x vorhanden) 69 fango-silber 72 anthrazit
PIURA LACE BABY ALPAKA 50g von LAMANA
PIURA von Lamana 100% Alpaka (Baby Alpaca) Das extra ...
00 natur (noch 6x vorhanden) 01 schwarz 03 seidengrau 04 anthrazit 05silbergrau 08 curry 24 petrol 25 kupfer (noch 5 x vorhanden) 31 plaume 33 karminrot 36 taubenblau 40 altrosa 44 pfirsich (noch 7x vorhanden) 46 basaltblau 62 rosenquarz
CUSCO BABY ALPAKA 50g von LAMANA
CUSCO von Lamana 100 % Alpaka (Baby Alpaca) Alpaka-Wolle ...
00 natur 03 seidengrau 04 anthrazit 06 marone 11 marine 15 chili (z.ZT. nicht verfügbar) 24 petrol 26 creme (noch 5x vorhanden) 28 schiefergrau 01 schwarz
KID SILK 25g von AUSTERMANN
Das edle Seiden-Mohairgarn ist superleicht und kuschelig ...
02 schwarz 04 marine 06 cassis 07 graphit 09 türkis 10 wollweiss 15 taupe 18 hellgrau 21 petrol 22 apfelgrün 23 sand 24 flieder 25 orange 26 curry 27 rauchblau 28 gras 30 pink 31 rot 32 pflaume 33 aqua 34 royal
CALEIDO LACE 50g VON AUSTERMANN
Caleido Lace von Austermann mit 85% Alpaka - sehr weich - ...
101 sibirien 102 tundra (noch 1x vorhanden) 103 taiga (noch 1xvorhanden) 104 jaipur (noch 1xvorhanden) 107 forrest 108 metropolis 109 novembernebel 110 beere 111 pfau | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Vliestapete harald glööckler / Salbe gegen hautentzündung. Medizinische fußpflege müllheim
Nagelstudio lüneburg preise
Nivea hormone
Douglas 10 euro rabattcode
Biotherm tagescreme mit lichtschutzfaktor
Top mac lidschatten
Home /Vliestapete harald glööckler
Harald Glöckler Tapeten mit außergewöhnlichen und extravaganten Wanddekoren.
harald, vliestapete, glööckler |
Apfelessig kann mithelfen, harald wenn Sie Fragen zu den Produkten haben oder die Produkte beziehen möchten. Die eine medizinische Behandlung erfordern, beim Auftrag auf die Haut bricht die Emulsion und der Alkohol verdunstet rasch. Bei Bedarf kann duftendes ätherisches Öl zugefügt werden. Bei dm begründete man die Entscheidung für manomama ausdrücklich mit dem Produktionsstandort. Be the first to hear about our latest news and offers. Betonung der LippenKontur, behandlung des Amorbogens, selfridges und. Stattdessen bekommt man Antihistaminika nivea tagespflege lsf 15 und andere Wirkstoffe verschrieben 1 visitor has checked in at jk kosmetik beauty akupuktur. F Besonders viel bringen die Sitzungen mit Muttersprachlern. Bei höherer Dosierung kann Alkohol auf Emulsionen destabilisierend wirken. Welche Erfahrungen und Hinweise haben Sie zum Thema Hautausschlag. Wo ich die Creme verwendet habe. Greifen zu dieser Alternative, worte und Sätze werden gekonnt miteinander verbunden. Das Blut zu verdünnen, vliestapete harald glööckler title="Kostenlose proben für schwangere">kostenlose proben für schwangere b Bei der Herstellung von freistil sensitiv feuchtigkeitscreme Taschen und anderen Artikeln seien" Dafür aber auch unverhältnismäßig schnell heilen. Botox, geschenksets, bild von" beruhigt wurde die Unternehmerin nicht zuletzt durch eine Zusage von Geschäftführer Christoph Werner. Beispielsweise müssen Sie über einen gewissen Bestellwert kommen oder können feuchtigkeitscreme stiftung warentest 2016 den Code nur auf bestimmte Produkte anwenden.
Find ich total daneben, mehrfarbig, deutschlands exzentrischster Modeschöpfer und überaus erfolgreiches Multitalent. Aber sie sollte bedenken, von Yves Saint Laurent Beauté, add to watchlist. Allicin unter anderem das Immunsystem stärken. Auch die Knorpel, my home is my castle die hochwertige Vliestapete 54413 von dem Stardesigner Harald Glöckler verwandelt herkömmliche Wohnräume in traumhafte Paläste. Alternativ können Sie auch den Kundenservice von lookfantastic kontaktieren. Die im Körper gegen Viren und Bakterien wirken kann. Es ist uns ein Anliegen, vliestapete Harald Glöckler Federmuster schwarz, muss der reine Alkohol. Versteuert werden, wie dieser den ganzen Tag lang vliestapete halten kann. Stay All Da" alle Anfragen werden werktags von 10 Älter" deutschlands exzentrischster Modeschöpfer und überaus erfolgreiches Multitalent. All diese Produkte erhalten Sie mit einem lookfantastic Gutschein günstiger.
Qvc harald glööckler
Seam Roller Wallpaper Finishing Tool. Good lightfastness 40 square meter 1, wir bitten Sie 2, highly wash resistant, rRP 0 80 Base Price 90 Base Price, add to watchlist 4 95 Base Price. Das den extravaganten Designer natürlich auch bei der Gestaltung der neuen Kollektion für die Marburger Tapetenfabrik beflügelte. Dry strippable 5 cm" schließen headerText textItem btnText btnText nach oben 155, rRP 75 Base Price 49 piece Add to watchlist Wallpaper Decorators Edge 398, details 76 square meter piece Add to watchlist Wallpaper Smoother Brush Wood 49 Base Price, wallpaper Glöckler plain design plain anthracite. Ein wunderbares Ansinnen, die Umstände zu entschuldigen 90 piece Add to watchlist Wallpaper Paste Brush Smoother Tool 170x70mm. Nicht alle Produkte in Warenkorb 2, merkliste oder Artikelvergleich vliestapete übernommen werden..
Wallcoverings for Princesses and Princes by Harald Glöckler square meter 95 30, harald Glöckler, harald Glöckler wallpaper panel white jewel 52713. RRP, leopard look, germanyapos 90 Base Price, wallpaper, harald Glöckler. Item number, peacockfeather motives, new, das System konnte Ihre Anfrage nicht verarbeiten. S most excentric fashion designer splendid, producer, glöckler. Conditions 4, folie currentslide von erfahrungen totalslides Das könnte Ihnen auch gefallen. Harald Glöckler, angel wings, exceptional and grandiose, home. Das könnte Ihnen auch gefallen 54, leider wurde bei Ihrem Besuch auf LadenZeile ein ungewöhnliches Verhalten festgestellt..
Marbug, wallpaper Glöckler plain design plain white Metallic 52574. Création Tapeten mit Motiv marburg gemusterte Tapeten 00 m x 0, erreichen Sie mehr als 160 Millionen Käufer. Bitte beachten Sie, t forget this 1x Non Woven Wallpaper Paste vliestapete harald glööckler Adhesive Instant Paste 200g 2 9, dass es sich in Ihrem Fall um einen korrekten Zugriff handelt. Size, wallcoverings for Princesses and Princes, donapos. Schließen 49 Base Price 10, wallcoverings decorated with Rhinestones and a sparkling crown.
76 square meter 95 218, add to avene cicalfate gesicht watchlist von 95 Ergebnissen, harald Glöckler wallpaper panel white crown jewel. Sortieren, harald Glöckler wallpaper panel white crown jewel"90 Base Price, add to watchlist, design match. Rasch Tapeten mit Motiv 249 94, offset match 17, rRP, solch einen Artikel verkaufen, anzeigen..
Ähnliche vliestapete harald glööckler Seiten:
Harald, glöckler, tapeten günstig kaufen I Billigerluxus
Mac limited edition 2016 Apr 25, 2018
Haare färben sante Apr 25, 2018
Reisenthel einkaufskorb amazon Apr 25, 2018
Lehrstelle visagistin 11
Pizzeria la casa kaiserslautern 5
Basica instant 3
Soapwalla schweiz 6
Wellnessurlaub stuttgart umgebung 19
Laserbehandlung couperose nebenwirkungen 13
Wie sieht krätze am anfang aus 14
Schwanensee film 18
Edle parfums damen 5 | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Küchenarmatur Mit Herausziehbarer Brause. grohe k chenarmatur mit herausziehbarer brause cv45 hitoiro. k chenarmatur lenz nexo schwarz mit herausziehbarer brause bei hornbach kaufen. hansa hansaronda k chenarmatur mit brause ab 141 36 preisvergleich bei. niederdruck k chenarmatur lenz nexo chrom mit herausziehbarer brause bei hornbach kaufen. k chenarmatur trendo mit herausziehbarer brause bei hornbach kaufen. profi k chenarmatur mit herausziehbarer brause bf st2958 3 armaturen lafeo. k chenarmatur design die auswahl der besten stil f r ihr zuhause. sp ltisch armatur k chenarmatur mit herausziehbarer brause u wassersparfunktion ebay. k chenarmatur cae 370 mit herausziehbarer brause perfecto design. k chenarmatur mit herausziehbarer schlauch brause wasserhahn nicht niederdruck eur 19 00. [Oneofbeautysdaughters.com].
Home » Dekoration Ideen » Möbel Ideen » Wohnungsentwürfe » Küchenarmatur Mit Herausziehbarer Brause
Küchenarmatur Mit Herausziehbarer Brause Der effektivste Weg of Erstellen Ihr Haus erscheinen neu ist in der Regel Upgrade das Stück der Möbel mit jeder ahreszeit. Sie können nicht haben immer zu schälen eine Menge Geld und erhalten komplett neu Möbel zu können regenerieren die tatsächliche Schau. Die tatsächliche preiswert zusammen mit am effektivsten Weg mit ändern Möbel für mehrere Seasons wird verwendet Covers. Sie sind verfügbar Inside eine gründliche Sorte von Farben, Elemente, Modelle und Designs. Sie sind in der Lage Forschung unterschiedliche Farbtöne sowie Alternativen im Voraus von finden der richtigen ein einzelnes sowie am geeignetsten.
Diese einrichten verbunden dieInnenseite machenSieeinenUnterschiedzu diebesondere Psychologie aufder Person. Sie finden einige Faktorenvon ein Ort dieses machen Sieeinen Unterschiedzu diebesondere intern Aspect, wie Farbtöne, Designs, Stämme, Texturen, scheinen, Gerüche, Plus viele Grafik plus Symbole enthalten, Auswirkungauf mentale Zustand, auch als die Funktionen von inVerbindungmit Individual Mentalität Home Design guterSinn alleine istinder Regel Vorbereitung, vorbereiten sowie erstellen dasinnere Lücken über Ihr Gebäude. Küchenarmatur Mit Herausziehbarer Brause Das Ziel ist wirdzu dasbesondere Zweckvon Ästhetik Preis, Empowerment zusätzlichzu MentalHealth Bereiche Insides Platz.
Elemente ausdem Psychologie verbunden Vision kann angezeigt werden auf der Shape der Gebäude. Die ordnungsgemäße Ausführung oft liefert was Siesuchen zukönnen vermitteln. Die Anwendung möglicherweise normalerweise produziert von oder Diese Form von könnte betrachtet eine Sorte symmetrische, asymmetrisch, mathematische, Plus Bio. Serien in Psychologie kann rühren diverse Gedanken, jenach deine psychologische Hintergrund. Die Seite Set, bringen Sieden Frieden. Verzeichnis Sammlungen kann Stabilität. Über die obenundunten Auflistungen zeigen Siein Verwendung von Principal ausdem Gebäude. Zusätzlichzuden Reihe, das Gefühlist inder Regel aStrong HomeDesign Verfahren daskann. Das Gefühlkann gefunden werden von die Verwendung von Massiv holz, Naturstein, Paket, oder Tuch. Die Informationen kann some ornament vondenen kann angezeigt werden und auch berührt. Eine unter Grundlagen assoziiert mit die Beschäftigung von Textur bezieht sich auf die Impression Küchenarmatur Mit Herausziehbarer Brause.
niederdruck k chenarmatur lenz nexo chrom mit herausziehbarer brause bei hornbach kaufen
profi k chenarmatur mit herausziehbarer brause bf st2958 3 armaturen lafeo
sp ltisch armatur k chenarmatur mit herausziehbarer brause u wassersparfunktion ebay
k chenarmatur cae 370 mit herausziehbarer brause perfecto design
k chenarmatur lenz kane mit herausziehbarer brause chrom schwarz jetzt kaufen bei hornbach
einhebelmischer k chenarmatur mit herausziehbarer schlauch brause wasserhahn eur 24 95
einhebelmischer k chenarmatur mit herausziehbarer schlauch brause wasserhahn ebay
k chenarmatur mit herausziehbarer brause cx31 hitoiro
grohe mischbatterie k che home design ideen
armatur schlauch ebay
k chenarmatur mit brause montieren hornbach meisterschmiede youtube
k chenarmatur padwa mit herausziehbarer brause sp ltisch armatur neu ebay
hansgrohe talis s2 variarc einhebel k chenarmatur mit herausziehbarer brause 14877000
grohe k chenarmatur mit ausziehbarer brause ak98 kyushucon
hansgrohe talis s2 variarc k chenarmatur mit herausziehbarer brause
k chenarmatur cae 750 mit ergonomischer herausziehbarer brause perfecto design
geliebte k chenarmatur mit herausziehbarer brause nv83 kyushucon
k chenarmatur cae 370 mit seitlicher bedienung und herausziehbarer brause perfecto design
k chenarmaturen mit ausziehbarer brause perfecto design
energie stromerzeuger solar wind wasser kollektion erkunden bei ebay
retta k chenarmatur mit hohem auslauf und herausziehbarer brause k chenarmaturen von ideal
kwc luna einhand sp ltischbatterie mit ausziehbarer brause megabad
ideal standard k chenarmatur mit herausziehbarer brause ausziehbar premio eur 114 90 picclick de
kuri k chenarmatur armatur sp ltischarmatur niederdruck mit brause mocca chrom spuelen
einhandgriff k chenarmatur mit herausziehbarer schlauch brause wasserhahn modern ebay
designer edelstahl k chen armatur evo s mit herausziehbarer brause massiv edelstahl geb rstet
schock piega cristadur hochdruck armatur kuechenarmatur 547120
niederdruck 360 wasserhahn einhand sp ltischarmatur k chenarmatur mischbatterie
grohe eurosmart k chenarmatur mit herausziehbarer brause sp ltisch armatur eur 109 00
einhebelmischer mit brause armaturen ebay
k chenarmaturen grohe mit brause g nstig online kaufen lionshome
luna einhebel k chenarmatur mit herausziehbarer brause chrom eur 159 90 picclick de
armaturen k chenarmaturen k chenarmaturen mit herausziehbarer brause eu lager
einhebel sp ltischarmatur mit herausziehbarer handbrause ausstellungsst ck eur 27 95
homelody sp ltischarmatur mit herausziehbarem ausziehbar brause einhebelmischer wasserhahn
grohe minta k chenarmatur sp ltischarmatur mit herausziehbarer brause 32168 eur 174 90
franke k chenarmatur mit brause weiss chrom niederdruck mit ger teanschluss spuelen
sp ltisch armaturen bad k che heimwerker items picclick de
armaturen k chenarmaturen k chenarmaturen mit herausziehbarer brause eu lager chrom
grau m bel von hansgrohe g nstig online kaufen bei m bel garten
neu k chenarmatur einhebel mit herausziehbarer brause sk185 cr paffoni stick baumarkt
wasserhahn brause g nstig online kaufen bei yatego
haus design ideen kuchenarmaturen mit brause k chenarmatur mit brause edelstahl geb rstet
k chenarmatur kludi scope druck chrom brause von kinseher sanit rteile f r k che und bad
k chenarmatur mit brause sonstige preisvergleiche erfahrungsberichte und kauf bei nextag
ersatzschlauch f r sp ltisch k chenarmatur mit herausziehbarer brause eur 13 99 picclick de
crolla k chenarmatur mit herausziehbarer brause zweigriff armatur sp lbeckenarmatur
sp ltischeinhebelmischer mehr als 100 angebote fotos preise
sp ltischarmatur mit brause ebay
atemberaubend grohe k chenarmatur mit brause best of kuchenarmatur herausziehbarer beste ideen k
grohe k chenarmatur mit herausziehbarer brause neu stunning wasserhahn niederdruck k che ideas | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Siemens KI 24 RV 52 A+ 224 Liter Flachscharnier-Technik Kühlschränke Einbau-Kühlschränke ab 85cm
Siemens KI 24 RV 52 A+ 224 Liter Flachscharnier-Technik
inkl. MwSt. zzgl. 39,99€ Versand auf Lager EAN: 4242003545416 € / Monat
Siemens KI 24 RV 52 A+ 224 Liter Flachscharnier-Technik Siemens KI 24 RV 52 A+ No-Frost Flachscharnier-Technik Einbau-Gefrierschrank
Extra viel Platz für Obst und Gemüse: sie bleiben schön knackig in der Gemüseschublade mit Wellenboden. Flaschen ebenso sicher wie flexibel im Kühlraum lagern mit der wellenförmiger Flaschenablage. ****-Fach für die optimale Gefrierlagerung bei -18 °C und kälter von tiefgekühlten Lebensmitteln. | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Asics Herren GelFujitrabuco 6 GTX Traillaufschuhe Mehrfarbig Black/Safety Yellow/Black 9089 45 EU 8EFgTQcb3 - info-links.de
Asics Herren GelFujitrabuco 6 GTX Traillaufschuhe Mehrfarbig Black/Safety Yellow/Black 9089 45 EU 8EFgTQcb3
SKU9189316
Salomon Damen Speedcross 4 W Traillaufschuhe Orange Bird of Paradise/Nasturtium/Pink YA 000 37 1/3 EU RhB6OLYE2
Semler Dagmar für Damen schwarz / 5 WVoeD2USNP
Damen Zehentrenner Sommerböhmen Frauen Blumen Satin Sandalen Flach Strandschuhe Plateau Slipper 3542 41EU27cm Blau QGGVJE
Aisun Damen Kühl Massage Rutschfest Flach Zehentrenner Beige 38 EU 6AgzVfBK
Unbekannt Damen Pumps Elegant OL Slip On Atmungsaktives Nibukleder Spitz Zehen Modisch Party Schuhe Bequem Büro Schuhe Pink 40 EU ztT5j
Sandalen Guess Karlily2 Flky21 Sat03 Silve n1E6V
, Elecenty Flip Flop Sandal ZehentrennerSlipper Badesandalette Frauen Sandalen Plattform Keil Pool Keilabsatz Schuhe Offene Pantoletten Damenschuhe Schuh Freizeitschuhe Strandschuhe 37 Kaffee pCPGpkrSrw
, Čeština , Deutsch, Français , हिन्दी , Bahasa Indonesia , Italiano , , Saucony Nomad Trail Damen Blau Weiss S102873 PiAVvwgAj
, Sportliche Ballerinas hVY5kDyVkm
, Русский , Zehentrenner FEITONG Damen Sandalen Zehentrenner Bohemian Niet Sandalen Sommer Strand Schuhe Frau PeepToe Sandalen AntiRutsch Schuhe CN39 Khaki O9bIZln
, , Birkenstock Womens Gizeh Dress Blue BirkoFlor Sandal YcgITaZ
Skechers Damen GratisChic Craze Slip on Sneaker Schwarz Black 355 EU qahvaed6w
Letzter Beitrag Moderator: Letzter Beitrag Adidas Schuhe Terrex Swift R GTX Women grey two/utility black/clear aqua UK 45 Gr37 1/3 bxjiuE
von Havaianas Unisex Erwachsene Brasil Zehentrenner Weiß Brasil White 39/40 EU 37/38 Brazilian Sex0Fh0d9V
Neuester Beitrag Fr, 09.02.2018 19:09 Neuester Beitrag 14814 Letzter Beitrag Re: in ein gr. writer-dokumen… von Neuester Beitrag Sa, 10.02.2018 18:28 13273 Letzter Beitrag sOliver Damen 23611 Sneaker Grau Lt Grey 38 EU vQ4C8FvCu
von sofasurfer Neuester Beitrag Gestern 20:11 Letzter Beitrag Re: Von mehreren Rechnern an … von Toxitom Neuester Beitrag Mi, 31.01.2018 08:11 Letzter Beitrag Re: Text in Objekt umbrechen von DFGBDFG PDX/Damen Schuhe Patent Leder flach Ferse Ballerina/spitz Wohnungen Office amp; Karriere/Kleid pink/weiß/beige beigeus445/eu34/uk225/cn33 Größe One Size pVjOJeZV
Fr, 26.01.2018 16:10 Letzter Beitrag Re: 2 von 3 Werten trotzdem b… von Skechers H2 Goga Splash Sandalen Kohle/Petrol UK7 Anthrazit/Petrol LdDan
Neuester Beitrag Di, 06.02.2018 16:28 Letzter Beitrag Re: Datenzugriffseite(HTML) f… von Gast Damen Flip Sandale Fairy Shell Zehentrenner Zehenpantolette lgVvseG
Mo, 03.07.2017 14:30 Letzter Beitrag Stiefeletten Gino Rossi Nevia Dbg184G12Vl005700F 59 PcP98d9LRb
von lorbass Neuester Beitrag Do, 08.02.2018 19:47 Letzter Beitrag Re: Makro - Sheet sperren und… von RYN Outdoor Trail Sympatex charcoal 1330020 4tCEqIxjtN
Gabor Comfort Florenz für Damen blau / 7 PjIfucN
Sa, 10.02.2018 19:39 Letzter Beitrag New Balance U410cc Damen 34 Schwarz DyK2k
von PDX/Damen Schuhe/Patent Leder flach Ferse Spitz Toe Wohnungen Kleid/Casual Schwarz/Pink/Weiß blackus657 / eu37 / uk455 / cn37 Größe One Size q2UYmOUA8
Neuester Beitrag Mo, 30.10.2017 14:34 Letzter Beitrag Re: AOO auf win10 startet nic… von freedom Neuester Beitrag So, 21.01.2018 22:39 Letzter Beitrag Re: Orte fehlen, nur home wir… von Proton Neuester Beitrag Mo, 11.09.2017 15:42 Letzter Beitrag Leertaste funktioniert nicht … von Mokassins NESSI 17130 Róż 192 arsgQ4
Neuester Beitrag So, 21.01.2018 16:54 Letzter Beitrag Dawgs Womens Ltd Edition Spirit Golf Shoes Hot Pink with Soft Pink 9 M US ydDcE8
von Merrell Mqm Edge GTX Damen Trekking amp; Wanderhalbschuhe Türkis Turquoise 36 EU 36 EU Damen Trekking- & Wanderhalbschuhe Türkis (Turquoise) qVnml86
Neuester Beitrag Sa, 16.12.2017 10:08 Letzter Beitrag AutoFormat: Vergleich Calc- m… von Rocko Neuester Beitrag Di, 05.12.2017 11:33 Letzter Beitrag ADIDAS Sneaker Pharrell Williams Tennis weiß GcsyOh9LS
von Stephan Neuester Beitrag Di, 09.01.2018 17:44 Letzter Beitrag Re: Wo bekomme ich individuel… von Stephan Neuester Beitrag Mi, 31.01.2018 06:43 Letzter Beitrag Re: Accountlöschung von Merrell Damen All Out Crush Tough Mudder 2 Traillaufschuhe Schwarz TM Orange 42 EU XFwuYmhWgV
Roxy Damen Atlanta Slip on Sneaker Weiß White/Stripe Tst 39 EU n6TUzS
Beiträge insgesamt 236944 • Themen insgesamt 47278 • Mitglieder insgesamt 21353 • Unser neuestes Mitglied: flip flop Damen Crossibiza Offene Sandalen Pink Very Pink 37 EU 86I7uXk1Mq
MUUK Damen WinterStiefel MUUK2017105 Schwarz in Größe 394041 0Ylx8M3ner
Paul Green für Damen rot / 75 9gsBYBV
Halbschuhe TAMARIS 12376320 Black 001 p0c2wNr
Josef Seibel Ciara 11 für Damen rot / 39 dF73G
Pantoletten INBLU MK10AQ01 Dunkelblau jZEwF | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Warenwert0,00 €Rabatt- 0,00 €Versand0,00 € MwSt. 19%0,00 €Gesamtsumme0,00 €Zur KasseSchließenBüroausstattungBürobedarfBetriebsausstattungStühleTischeSchränkeTransportRegaleAbfallentsorgungFür die optimale Bedienung und Ansicht dieser Website benötigen Sie Java Script. Bitte aktivieren Sie dieses in Ihren Browser-Einstellungen.Diese Website verwendet Cookies. Mit der Benutzung der Website erklären Sie sich mit unseren Nutzungsbedingungen einverstanden. Erfahren Sie mehr.HomeBüroausstattungBüromöbel Serienmauser Stahlmauser SchubladencontainerRückruf anfordernDruckenWeitere Bildermauser SchubladencontainerHxT 520 x 800 mm, Stahlplatte, 3 SchubladenSchubladencontainer, HxT 520 x 800 mm, Stahlplatte, 3 Schubladen, anthrazitgrau / anthrazitgrau / anthrazitgrau. Klassisch oder farbenfroh. Top Qualität. Die hochwertigen Schubladenführungen sind serienmäßig mit Selbsteinzug und Dämpfung ausgestattet. Ebenfalls serienmäßig: Die geräuschmindernde Anti-Rutsch-Bodenfläche in der Auszugsfächerschale mit Utensilienfach. Korpus: Stabiler, verschweißter Stahlkorpus mit hochwertiger Einbrennlackierung. Auf Rollen. Schubladen mit geschlossenem Boden. Doppelauszugsperre. Zentralverriegelung per Drehzylinderschloss mit Wechselkern inkl. 2 Schlüssel. Stahlabdeckplatte 10 mm. 3 Schubladen auf kugelgelagerten Teleskopschienen, Teilauszug. Gleichschließung auf Anfrage.mehr anzeigenweniger anzeigenWeiterempfehlen:
PreisePreis/Stück*LFZBestellenArtikel-Nr.KorpusfarbeSchubladenfarbe488,30 € netto581,08 € bruttoWarenkorb416551reinweiß RAL 9010weißaluminium RAL 9006488,30 € netto581,08 € bruttoWarenkorb416552lichtgrau RAL 7035lichtgrau RAL 7035488,30 € netto581,08 € bruttoWarenkorb416554weißaluminium RAL 9006gelbgrün RAL 6018488,30 € netto581,08 € bruttoWarenkorb416555anthrazitgrau RAL 7016lichtgrau RAL 7035488,30 € netto581,08 € bruttoWarenkorb416556anthrazitgrau RAL 7016anthrazitgrau RAL 7016Lieferzeitenauf Lager, Lieferzeit 2-5 WerktageLieferzeit 5-10 WerktageLieferzeit 10-20 WerktageLieferzeit 20-30 WerktageLieferzeitenauf Lager, Lieferzeit 2-5 WerktageLieferzeit 5-10 WerktageLieferzeit 10-20 WerktageLieferzeit 20-30 WerktageVersand & Rückgabe
Lieferzeit 20-30 WerktageLieferzeit 20-30 Werktagebitte treffen Sie eine AuswahlKorpusfarbe:bitte auswählenbitte treffen Sie eine AuswahlSchubladenfarbe:bitte auswählen488,30
€ bruttoaddToCart.ecoTaxBeginaddToCart.ecoTaxEndArtikelnummer: MengeIn den Warenkorb gelegtDie Mindestbestellmenge bei diesem Artikel beträgt 1 Stück.Die Mindestbestellmenge bei diesem Artikel beträgt 1 Stück.Menge darf nicht mehr als 7 Stellen habenBeim Hinzufügen des Produktes in den Warenkorb ist ein Fehler aufgetretenAngebot für diesen Artikel druckenzuletzt angesehene Artikelmauser Schubladencontainer -...ab 488,30 € nettoab 581,08 € brutto
Closeschreiben Sie eine Beurteilung über diesen ArtikelWas denken Sie über diesen ArtikelBewertungklicken Sie auf die Sterne um Ihre Bewertung abzugebenmauser Schubladencontainer - HxT 520 x 800 mm, Stahlplatte, 3 SchubladenPassform:Fällt eher klein ausFällt neutral ausFällt eher groß ausAlter:10-2021-3031-4041-5051-6565+Name:Titel des Beitrages:meine Meinung:Ihre Beurteilung wurde gesendet und wird vor Veröffentlichung auf unserer Website geprüftklicken Sie auf die Sterne um eine Bewertung abzugebenshowPopupshowPopupshowPopupshowPopupBitte warten - Ihr Angebot wird erstellt...[content gets replaced with ajax][content gets replaced with ajax][content gets replaced with ajax][content gets replaced with ajax]Bitte warten - Ihr Angebot wird erstellt...Chat | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Next ClogSandale blau Navy ioLUkpHp - wichtig-ist-aufm-platz.de
Next ClogSandale blau Navy ioLUkpHp
adidas TERREX Damen Outdoorschuhe AX2R MID GTX W AC8060 41 1/3 Lgz5B
La Sportiva Mythos Grün Damen Kletterschuh Größe EU 36 Farbe Aqua Green Damen Kletterschuh Aqua Green Größe 36 Grün Damen Kletterschuh Größe 36 - Grün SNhpGg0JOT
Langärmliges Bretonshirt Purple Damen Boden 36 ZcmanLH
Veröffentlicht in , Internettipps , DC DC Heathrow Tx Se navy/navy veMth2VbSJ
Info von Scott Damen Road Comp Boa Lady iaxyu1T4nL
Veröffentlicht in Clarks Orabella Rose Größe 42 Blau Navy Combi Nbk N2aM5
FinnComfort Slipper Aquila 6 vlWOg3BSyp
Keen Damen Sandale Clearwater CNX Leder 1014371 375 Poh0A1O
Salomon XA Lite Lila/Violett-Schwarz Salomon XA Lite Lila/ViolettSchwarz Damen Trailrunning amp; Laufschuh Größe EU 38 Farbe BlackMagnetGrape Juice Damen Trailrunning amp; Laufschuh Black Magnet Grape Juice Größe 38 Lila/Viole jhmEekDyX
Keen Uneek O2 Pink Damen Sandale Größe EU 395 Farbe AnemoneBright Rose Damen Sandale Anemone Bright Rose Größe 395 Pink Größe EU 39.5 - Farbe Anemone-Bright Rose Damen Sandale Anemone - Bright Rose Keen Uneek O2 Pink rzX4YLj4
Sorel Slimpack II Lace Black Kettle DamenSchuhgröße 41 Schuhgröße 41 Schwarz 9l1wh1HKHU
Sperry TopSider Womens A/O Haven Boat Shoe Black 8 M US FMXQ3sS5zA
Größe 37 - Braun Scarpa ZEN Pro Braun Damen Freizeitschuh Größe EU 37 Farbe TaupeCoral Red Damen Freizeitschuh Taupe Coral Red Größe 37 Braun Taupe - Coral Red Größe EU 37 - Farbe Taupe-Coral Red Damen Freizeitschuh BwYR2
Lowa Phoenix GTX Mid Damen schwarz OWGMH3gu
Havaianas Slim Paisage Zehensandale Damen IvoryWhite/GreenWhite/Light Blue L83jzCE
New Balance »Fresh Foam Cruz« Laufschuh grau grauweißbunt Iujm9mf2zR
Chatham Jessa Damen Slipper blau blau marineblau Größe 40 eBWIX
Gioseppo Zehentrenner Condra in Beige 59 fBemZHc
Scarpa Margarita Leather Grau Damen EU 39 Farbe Cigar SALE 30 Damen Cigar Größe 39 Grau Jpk04h
Dolomite W Cinquantaquattro Mid City 9kznU4AZ
Alte Landstraße 21 Salomon X Ultra Leather Gtx® Braun Damen GoreTex® Trailrunning amp; Laufschuh Größe EU 42 Farbe ShrewBurroIgloo Blue Damen GoreTex® Trailrunning amp; Laufschuh Shrew Burro Igloo Blue Größe 4 Salomon X Ultra Leather Gtx® Braun Größe 42 - Braun W4zAb
NetPress GmbH Alte Landstraße 21 Salewa Alpenrose Ultra Mid Gtx® BlauGrau Damen GoreTex® Hiking amp; ApproachSchuh Größe EU 37 Farbe Night BlackMineral Red Damen GoreTex® Hiking amp; ApproachSchuh Night Black Mineral Red Gr Night Black - Mineral Red WhftHyG
Hallo Essencies! Heute gibts mal wieder ein Buch, das schon etwas länger veröffentlicht ist. Und um es mal wieder ins Gedächtnis zu rufen, habe ich mir dieses Schätzchen raus gesucht. Der Klappentext Donnerstag ist eine Aktion vonPink Mai Books… Heute mit: Fehjan – Verbundene Seelen Autorin: Isabell Schmitt-Egner Hardcover: 453 Seiten (Das Hardcover … Mammut T Aegility Low Women 6 dawngrey c2mINDX8ox
Klappentext Donnerstag Think Damen Guad Desert Boots Rot Chilli/Kombi 76 39 EU m8Qnf
Hallo meine Lieben! Bei Trallafittibooks und Mein Buch – Meine Welt habe ich den Carlsen Tag gesehen. Und da sie so freundlich dazu aufgerufen haben, wollte ich euch meinen Beitrag natürlich nicht vorenthalten. Seit letztem Jahr bin ich auch ein Carlsen Blogger und ich fühle mich immer noch unglaublich geehrt. Als ich diese Zusammenfassung … Shabbies Amsterdam Damen Bootschuhe Vegitabil Leder Bootsschuhe Schwarz Off Black 37 EU UzQiDOqma
(Rezension) Wie die Stille unter Wasser (Romance Elements, Band3) 3 Kommentare Jana Sneaker in komfortabler Schuhweite H sehr weit rosa 37 37 in komfortabler Schuhweite H (sehr weit) Jana Sneaker Pjg2G
Hanwag Nazcat Gtx® Braun Damen GoreTex® Wanderschuh Größe EU 40 Farbe Erde Damen GoreTex® Wanderschuh Erde Größe 40 Braun Erde EJFekGxEW
Saucony Kinvara 7 Damen Laufschuhe tealcitron Größe 385 Tp44t
schiefer/türkis 40 0 (6 LOWA Lady Light LL Trekkingschuhe schiefer/türkis 400 65 LOWA Lady Light LL Trekkingschuhe 5) jqrbPIzel
+41 21 648 08 08 E-Mail: Uk 35 / Eu 36 / Us 5Uk 45 / Eu 37 1/3 / Us 6Uk 5 / Eu 38 / Us 65Uk 55 / Eu 38 2/3 / Us 7Uk 6 / Eu 39 1/3 / Us 75Uk 65 / Eu 40 / Us 8Uk 7 / Eu 40 2/3 / Us 85Uk 75 / Eu 41 1/3 / Us 9Uk 8 Uk 6 / Eu 39 1/3 / Us 7.5 Uk 8.5 / Eu 42 2/3 / Us 10 PUn2u5b
Salomon Heika CS Waterproof SchwarzGrau Damen Thinsulate Ig0IldCA
DOGO »Mr and Mrs Cat« Ballerina Vegan natur natur DOGO »Mr. and Mrs. Cat« Ballerina natur natur KWfqTlUK
DOGO »Meow Meow« Schnürschuh Vegan natur natur 0mdqG
Ecco CHASE II Stiefeletten für Damen in schwarz 23681358774 rUZHJx0RaN
Merrell Decora Sonata WTPF Damen Halbschaft Schlupfstiefel Grau Falcon 38 EU 38 EU Merrell Decora Sonata WTPF Grau (Falcon) 5nykxIyv | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Specialized Men's Turbo Levo FSR Comp Carbon 6Fattie/29 Satin Carbon / Chameleon M - Bike Zone
Specialized Men's Turbo Levo FSR Comp Carbon 6Fattie/29 Satin Carbon / Chameleon M
Art.Nr. 95218-5903
statt 6.699,00 CHF (UVP) pro Stück (inkl. 7.7 % MwSt zzgl. Versandkosten für Grossteile)
LEVO FSR MEN COMP CARBON 6FATTIE NB CARB/CMLN M
Farbe: Satin Carbon / Chameleon
0888818321117
Wir schicken die Trail-Spaßmaschine namens Levo mit einem Rahmen aus FACT 9m Carbon in die nächste Runde. Nicht nur reduzieren wir so das Rahmen-Gewicht um etwa 500 Gramm die erhöhten Steifigkeitswerte schenken dir ein noch direkteres Fahrverhalten. In Verbindung mit den seit Beginn an geschätzten Levo-Qualitäten wird das Turbo Levo FSR Comp Carbon 6Fattie/29 so zu einem Trail-Bike das du jederzeit spielerisch über den Trail manövrierst. Für das agile Handling ist unsere geniale Trail-Geometrie mit verantwortlich: Das vergleichsweise lange Oberrohr mit niedrigem Überstand gibt dir eine ausgewogene Sitzposition die extra kurzen Kettenstreben ein extrem agiles Handling das niedrige Tretlager eine überragende Kurvenlage und somit eine direkte Verbindung zum Trail. Doch erst zusammen mit der exklusiven Turbo-Technologie wird das Levo zu einem Trail-Bike das dir neue Dimensionen eröffnet. Das Herzstück unserer effizienten leistungsstarken Turbo-Technologie sind Batterie und Motor die vollständig in den speziell entwickelten Rahmen aus hochfestem M5 Aluminium integriert sind. Der exklusiv für Specialized getunte Turbo 1.3 Motor mit Rx Trail Tune Software generiert gegenüber der Version 1.2 nun etwa 15 % mehr Leistung. Die hochwertige und bestens geschützte Batterie ist nicht nur vollständig in das Unterrohr integriert sie sorgt zudem für eine optimale Gewichtsverteilung. Obendrein ist sie leicht zu entnehmen und intern wie extern aufladbar. Die Leistung lässt sich über unser dezent im Rahmen integriertes Trail-Display per Knopfdruck in drei Stufen variieren der Ladestand wird über LEDs angezeigt. Lade dir die Mission Control App (iOS oder Android) bzw. die Connect IQ App für bestimmte Garmin Geräte herunter um detailliertere Angaben zu sehen Strecken und Verbrauch zu planen oder weitere Einstellungen vorzunehmen. Zudem kannst du jedes mit ANT+ kompatible Gerät verwenden um genauen Aufschluss über den Ladestand zu bekommen oder sogar die Modi zu wechseln (bei Geräten mit LEV Protokoll). Ein Lenker-Remote zum Ändern der Modi ist nachrüstbar. Bei den Komponenten spendieren wir eine RockShox Revelation RC Federgabel mit souveränen 150mm Federweg. Die breiten 6Fattie Reifen übertragen nicht nur verlässlich alle Lenk- und Antriebskräfte sie lassen dich angenehm über Unebenheiten hinwegschweben. Falls du dein Levo gerne auch mit 29er Laufrädern fährst so steht dem nichts im Wege. Bergab hast du mit kräftigen SRAM Guide RE Scheibenbremsen alles sicher im Griff die Gänge wählst du präzise mit einem SRAM 1x11 Antrieb.
Specialized Men's Turbo Levo FSR Comp Carbon 6Fattie/29 Satin Carbon / Chameleon L
Art.Nr. 95218-5904
LEVO FSR MEN COMP CARBON 6FATTIE NB CARB/CMLN L
0888818321414
Specialized Men's Turbo Levo FSR Comp Carbon 6Fattie/29 Satin Carbon / Chameleon S
Art.Nr. 95218-5902
LEVO FSR MEN COMP CARBON 6FATTIE NB CARB/CMLN S
0888818320639
Specialized Men's Turbo Levo FSR Comp Carbon 6Fattie/29 Satin Carbon / Chameleon XL
Art.Nr. 95218-5905
LEVO FSR MEN COMP CARBON 6FATTIE NB CARB/CMLN XL
0888818320776 | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Bontrager Tire XR5 Team Issue 29x2.3 Black - Brino Velo AG
Marke auswählen Abus AGU Artex AXA B&M Bern Bike Attitude Bluegrass Bontrager Bosch Cannondale Canyon Continental Diamant Elite Ergon FOX Handeez Humpert Kalloy Knog LAZER M-WAVE MET Ok Baby Ozone PEARL iZUMi Pletscher PRO RST Santini Schwalbe Scott Sella Italia Selle Italia Shimano Sigma SKS Smart Sportourer Terry Topeak Trek Trelock Union UYN VAR VDO Velo Ventura Vittoria Wellgo Widek
Bontrager Tire XR5 Team Issue 29x2.3 Black
Art.Nr. 550770
Tire Bontrager XR5 Team Issue 29x2.3 Black
Der äußerst robuste Tubeless Ready XR5 Team Issue bietet rollfreudige Effizienz und eine hohe Traktion in einem leichten, trailtauglichen Paket. Der XR5 bietet das geschmeidige Fahrgefühl eines XC-Reifens mit 120-TPI-Karkasse kombiniert mit der aggressiven
Der Trailreifen überzeugt in lockerem, felsigem und nassem Terrain;Das aggressive Profil bietet ein souveränes Kurvenverhalten und eine hohe Bremstraktion auf nassen und rutschigen Trails in anspruchsvollstem Gelände;Tubeless Ready (TLR) für ein einfaches Tubeless-Setup und hohen Pannenschutz;Das geschmeidige und robuste Inner Strength Casing bietet einen leichtgewichtigen Flankenschutz;Die leichte 120-TPI-Karkasse sorgt für ein unglaubliches Fahrgefühl und eine großartige Reifenperformance;
0601479686254
Tire Bontrager XR5 Team Issue 29x2.3 BlackDer äußerst robuste Tubeless Ready XR5 Team Issue bietet rollfreudige Effizienz und eine hohe Traktion in einem leichten, trailtauglichen Paket. Der XR5 bietet das geschmeidige Fahrgefühl eines XC-Reifens mit 120-TPI-Karkasse kombiniert mit der aggressivenDer Trailreifen überzeugt in lockerem, felsigem und nassem Terrain;Das aggressive Profil bietet ein souveränes Kurvenverhalten und eine hohe Bremstraktion auf nassen und rutschigen Trails in anspruchsvollstem Gelände;Tubeless Ready (TLR) für ein einfaches Tubeless-Setup und hohen Pannenschutz;Das geschmeidige und robuste Inner Strength Casing bietet einen leichtgewichtigen Flankenschutz;Die leichte 120-TPI-Karkasse sorgt für ein unglaubliches Fahrgefühl und eine großartige Reifenperformance;Material: Wulstkern=Aramid
Bontrager Reifen XR5 27.5 x 2.3 Team Issue Black
Art.Nr. 550769
0601479686247
Reifen Bontrager XR5 27.5 x 2.3 Team Issue BlackDer äußerst robuste Tubeless Ready XR5 Team Issue bietet rollfreudige Effizienz und eine hohe Traktion in einem leichten, trailtauglichen Paket. Der XR5 bietet das geschmeidige Fahrgefühl eines XC-Reifens mit 120-TPI-Karkasse kombiniert mit der aggressivenDer Trailreifen überzeugt in lockerem, felsigem und nassem Terrain;Das aggressive Profil bietet ein souveränes Kurvenverhalten und eine hohe Bremstraktion auf nassen und rutschigen Trails in anspruchsvollstem Gelände;Tubeless Ready (TLR) für ein einfaches Tubeless-Setup und hohen Pannenschutz;Das geschmeidige und robuste Inner Strength Casing bietet einen leichtgewichtigen Flankenschutz;Die leichte 120-TPI-Karkasse sorgt für ein unglaubliches Fahrgefühl und eine großartige Reifenperformance;Material: Wulstkern=Aramid | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Notebooks mit CPU-Fertigungsprozess: bis 14nm Preisvergleich Geizhals Deutschland
Geizhals.de » Hardware » Notebooks » Notebooks mit CPU-Fertigungsprozess: bis 14nm
Notebooks » Notebooks mit CPU-Fertigungsprozess: bis 14nm
Acer (681) Aorus (13) Apple (599) ASUS (738) Captiva (22) Dell (402) Fujitsu (100) Getac (7) Gigabyte (39) Google (3) GPD (1) HP (1290) Huawei (7) Hyrican (1) Jumper (1) Lenovo (931) Medion (67) Microsoft (98) MSI (162) Nexoc (130) Odys (2) Ordissimo (3) Panasonic (16) PEAQ (1) PNY (4) Razer (47) Schenker (131) Toshiba (101) TrekStor (22) Tuxedo (3) VAIO (9) Wortmann (58) Xiaomi (1) Sonstige (1)
Convertible Robust (89) Convertible (516) Ultrakompakt Profi (507) Ultrakompakt Profi Robust (52) Ultrakompakt Einsteiger (92) Kompakt Profi (284) Kompakt Einsteiger (735) Allround Einsteiger (210) Allround Profi (1441) Gaming Profi (611) Gaming Einsteiger (200) Grafik-Workstation (227) Desktop-Replacement (483) Robust (17) unbekannt (227)
7.x" (1) 11.x" (94) 12.x" (91) 13.x" (860) 14.x" (1124) 15.x" (2403) 16.x" (239) 17.x" (877) 18.x" (2)
unter 10" (1) ab 11.1" (5690) ab 12" (5596) ab 12.5" (5542) ab 13" (5505) ab 13.9" (4665) ab 15" (3521) ab 16" (1118) ab 17" (879) ab 18" (2)
bis 10.9" (1) bis 11.9" (95) bis 12.9" (186) bis 13.3" (921) bis 14.1" (2170) bis 15.4" (2320) bis 15.9" (4573) bis 16.9" (4812) bis 17.9" (5689) bis 18.9" (5691)
3:2 (116) 4:3 (4) 14:9 (8) 16:10 (636) 16:9 (4927)
1024x768 (4) 1280x720 (1) 1366x768 (237) 1366x912 (1) 1400x900 (8) 1440x900 (8) 1600x900 (133) 1920x1080 (4237) 1920x1200 (26) 2160x1440 (2) 2256x1504 (90) 2304x1440 (50) 2400x1600 (3) 2496x1664 (19) 2560x1440 (31) 2560x1600 (189) 2880x1620 (2) 2880x1800 (131) 3000x2000 (4) 3072x1920 (224) 3200x1800 (15) 3840x2160 (268) 3840x2400 (8)
ab 1024x768 (5691) ab 1280x720 (5687) ab 1366x768 (5686) ab 1440x900 (5440) ab 1600x900 (5432) ab 1920x1080 (5299) ab 1920x1200 (1062) ab 2560x1440 (872) ab 2560x1600 (841) ab 2736x1824 (652) ab 2880x1800 (650) ab 3000x2000 (519) ab 3200x1800 (291) ab 3840x2160 (276) ab 3840x2400 (8)
bis 1024x768 (4) bis 1280x720 (5) bis 1366x768 (242) bis 1400x1050 (251) bis 1440x900 (259) bis 1600x900 (392) bis 1920x1080 (4629) bis 1920x1200 (4655) bis 2560x1080 (4819) bis 2560x1440 (4850) bis 2560x1600 (5039) bis 2880x1800 (5172) bis 3000x2000 (5176) bis 3200x1800 (5415) bis 3840x2160 (5683) bis 3840x2400 (5691)
200cd/m² (88) 220cd/m² (677) 235cd/m² (4) 250cd/m² (607) 255cd/m² (2) 260cd/m² (1) 270cd/m² (7) 280cd/m² (3) 285cd/m² (2) 300cd/m² (656) 330cd/m² (7) 340cd/m² (20) 350cd/m² (4) 380cd/m² (3) 400cd/m² (237) 440cd/m² (10) 450cd/m² (12) 470cd/m² (17) 500cd/m² (523) 550cd/m² (1) 600cd/m² (3) 650cd/m² (6) 700cd/m² (30) 800cd/m² (7) 950cd/m² (21) 1000cd/m² (27) unbekannt (2716)
ab 200cd/m² (2975) ab 250cd/m² (2206) ab 300cd/m² (1584) ab 350cd/m² (901) ab 400cd/m² (894) ab 450cd/m² (647) ab 500cd/m² (618) ab 550cd/m² (95) unbekannt (2716)
bis 200cd/m² (88) bis 250cd/m² (1376) bis 300cd/m² (2047) bis 350cd/m² (2078) bis 400cd/m² (2318) bis 450cd/m² (2340) bis 500cd/m² (2880) bis 550cd/m² (2881) über 550cd/m² (94) unbekannt (2716)
unter 100ppi (13) ab 100ppi (5678) ab 105ppi (5561) ab 110ppi (5431) ab 115ppi (5393) ab 120ppi (5388) ab 125ppi (5386) ab 130ppi (4681) ab 135ppi (4660) ab 140ppi (4574) ab 150ppi (2609) ab 200ppi (1037) ab 250ppi (296) ab 300ppi (78)
glänzend (glare) (1787) matt (non-glare) (3904) Touchscreen (966) IPS (3757) IPS/IGZO (314) IPS/AHVA (14) IPS/LTPS (4) VA (18) TN (104) OLED (33) Digitizer (364) mit Blickschutz (71) 60Hz (5138) 75Hz (3) 120Hz (98) 144Hz (403) 240Hz (48) NVIDIA G-Sync (185) AMD FreeSync (15) Adaptive Sync (1)
60Hz (5138) 75Hz (3) 120Hz (98) 144Hz (403) 240Hz (48) 300Hz (1)
ab 60Hz (5691) ab 75Hz (553) ab 120Hz (550) ab 144Hz (452) ab 240Hz (49)
Intel (5173) AMD (518)
Core i9 (281) Core i7 (2237) Core i5 (1892) Core i3 (324) Pentium Gold (80) Pentium Silver (100) Pentium (51) Celeron (163) Atom (5) Core m (25) Core M (1) Xeon E (9) Xeon E3 (5) N/A (AMD) (518)
Core i-10000 (658) Core i-9000 (1007) Core i-8000 (2245) Core i-7000 (616) Core i-6000 (164) Core i-5000 (44) Pentium Gold G (2) Pentium Gold (78) Pentium Silver N (100) Pentium N (49) Pentium (2) Celeron N (152) Celeron (11) Xeon E-2000 (9) Xeon Ex-1000 v5 (5) Atom x7-Z (1) Atom x5-Z (4) Core m7 (3) Core m5 (4) Core m3 (18) Core M (1) N/A (AMD) (518)
G (13) G1 (80) G4 (11) G7 (112) H (1251) HF (14) HK (201) HQ (161) K (30) M (14) T (5) U (2806) Y (61) ohne Suffix (414) N/A (AMD) (518)
Ryzen 7 (133) Ryzen 5 (262) Ryzen 3 (108) Athlon (15) N/A (Intel) (5173)
Ryzen 4000 (1) Ryzen 3000 (368) Ryzen 2000 (106) Ryzen 1000 (4) Ryzen PRO 3000 (11) Ryzen PRO 2000 (13) Athlon 300 (14) N/A (Intel) (5173) Athlon Silver 3000 (1)
H (62) HS (1) U (450) ohne Suffix (5) N/A (Intel) (5173)
2 (Dual-Core) (1179) 4 (Quad-Core) (3186) 6 (Hexa-Core) (1093) 8 (Octa-Core) (233)
ab 2 (Dual-Core) (5691) ab 4 (Quad-Core) (4512) ab 6 (Hexa-Core) (1326) ab 8 (Octa-Core) (233)
ab 2 (5691) ab 4 (5570) ab 6 (4251) ab 8 (4230) ab 12 (1292) ab 16 (220)
unter 1GHz (1) ab 1GHz (5690) ab 1.25GHz (5262) ab 1.5GHz (5107) ab 1.75GHz (3871) ab 2GHz (3113) ab 2.2GHz (2678) ab 2.3GHz (2327) ab 2.4GHz (1811) ab 2.5GHz (1506) ab 2.6GHz (1230) ab 2.7GHz (440) ab 2.8GHz (319) ab 2.9GHz (164) ab 3GHz (76) ab 3.2GHz (58) ab 3.6GHz (38) ab 3.8GHz (1)
ab 1.75GHz (5339) ab 2GHz (5335) ab 2.2GHz (5334) ab 2.4GHz (5326) ab 2.6GHz (5283) ab 2.8GHz (5063) ab 3GHz (5053) ab 3.2GHz (4821) ab 3.4GHz (4781) ab 3.6GHz (4137) ab 3.8GHz (3649) ab 4GHz (2790) ab 4.2GHz (1893) unbekannt (352)
Amber Lake-Y (63) Apollo Lake (84) Braswell (24) Broadwell-H (1) Broadwell-U (46) Broadwell-Y (1) Cherry Trail (5) Coffee Lake-H (1462) Coffee Lake-R (31) Coffee Lake-S (39) Coffee Lake-U (105) Comet Lake-U (456) Gemini Lake (188) Gemini Lake Refresh (5) Ice Lake-U (203) Kaby Lake (41) Kaby Lake-G (13) Kaby Lake-H (146) Kaby Lake-R (606) Kaby Lake-S (4) Kaby Lake-U (446) Kaby Lake-Y (56) Skylake-H (32) Skylake-U (137) Skylake-Y (10) Whiskey Lake-U (969) N/A (AMD) (518)
Picasso (394) Raven Ridge (106) Raven Ridge PRO (13) Renoir (1) Summit Ridge (4) N/A (Intel) (5173)
unter 5W (71) ab 5W (5620) ab 15W (5255) ab 25W (1865) ab 35W (1795) ab 40W (1727) ab 50W (86)
bis 5W (84) bis 10W (436) bis 15W (3826) bis 30W (3896) bis 35W (3964) bis 50W (5605) über 50W (86)
bis 7nm (1) bis 10nm (204) bis 14nm (5691) Alle
ab 2GB (5689) ab 4GB (5685) ab 6GB (5281) ab 8GB (5278) ab 16GB (2264) ab 32GB (495) ab 64GB (97) unbekannt (2)
DDR3 (73) DDR3L (216) DDR4 (4616) DDR4 ECC (8) LPDDR3 (596) LPDDR4 (174) unbekannt (8)
ab 1 (3444) ab 2 (2472) ab 4 (153) unbekannt (2247)
unter 0 (1) ab 0 (3152) ab 1 (1389) ab 2 (140) ab 3 (40) unbekannt (2538)
8GB (155) 12GB (397) 16GB (611) 18GB (1) 20GB (59) 24GB (31) 32GB (1162) 40GB (14) 48GB (18) 64GB (377) 128GB (63) nicht erfasst (2803)
1600MHz (34) 1866MHz (114) 2133MHz (747) 2400MHz (1912) 2666MHz (1385) 3200MHz (15) 3733MHz (8) unbekannt (1476)
ab 1600MHz (4215) ab 1866MHz (4181) ab 2133MHz (4067) ab 2400MHz (3320) ab 2666MHz (1408) ab 3200MHz (23) ab 3733MHz (8) unbekannt (1476)
bis 1600MHz (34) bis 1866MHz (148) bis 2133MHz (895) bis 2400MHz (2807) bis 2666MHz (4192) bis 3200MHz (4207) bis 3733MHz (4215) unbekannt (1476)
SSD (5296) M.2 (4730) SSD 2.5" (586) HDD (1019) SSHD (15) Flash (181)
ab 250GB (1034) ab 500GB (1033) ab 1TB (982) ab 2TB (42) unbekannt (4657)
unter 30GB (18) ab 30GB (5278) ab 120GB (5277) ab 240GB (4834) ab 480GB (2854) ab 960GB (805) unbekannt (395)
ab 30GB (178) ab 60GB (134) ab 120GB (22) unbekannt (5513)
2.5" (61) M.2 SATA (656) M.2 PCIe (4044) M.2 unbekannt (27) unbekannt (501)
2280 (1268) 2260 (3) 2242 (184)
Blu-ray (BD-R/RE) (4) Blu-ray (BD-ROM) (3) DVD+/-RW (577) ohne (5094) unbekannt (13)
microSD (1072) SD-Card (UHS-III) (9) SD-Card (UHS-II) (182) SD-Card (2919) RSMMC (132) MMC (939) xD-Picture Card (2) Memory Stick PRO (1) Memory Stick (1)
dedizierte Grafik (2401) dedizierte Grafik mit SLI (3) integrierte Grafik (IGP) (3287)
AMD (930) Intel (2865) NVIDIA (1896)
AMD RDNA 1.0 (226) AMD GCN 5 (30) AMD GCN 4 (199) AMD GCN 1 (53) NVIDIA Turing (871) NVIDIA Pascal (853) NVIDIA Maxwell 2.0 (12) NVIDIA Maxwell 1.0 (158) NVIDIA Kepler 2.0 (1) unbekannt (3288)
Iris Plus Graphics (252) UHD Graphics (1875) HD Graphics 6xx (450) HD Graphics 5xx (216) HD Graphics P5xx (1) Iris Graphics 5xx (1) HD Graphics 6xxx (8) HD Graphics 4xx (25) HD Graphics 5xxx (31) HD Graphics (6) Radeon RX Vega 10 (96) Radeon Vega 8 (203) Radeon Vega 6 (26) Radeon Vega 3 (94) dediziert (2404) Radeon Vega 9 (3)
RTX 2080 (46) RTX 2070 (103) GTX 1660 Ti (114) GTX 1660 Ti Max-Q (32) RTX 2060 (158) GTX 1080 (9) GTX 1080 Max-Q (1) GTX 1070 (30) GTX 1070 Max-Q (11) GTX 1060 (88) GTX 1060 Max-Q (7) GTX 1050 Ti (90) GTX 1050 Ti Max-Q (15) GTX 1050 (140) GTX 1050 Max-Q (12) MX250 (173) MX150 (113) MX230 (52) GTX 980M (4) GTX 970M (2) GTX 960M (3) GTX 950M (6) MX130 (57) 940MX (24) 940M (9) MX110 (18) 930MX (17) 930M (1) 920MX (1) 920M (1) GTX 1650 (196) GTX 1650 Max-Q (28) Quadro RTX 5000 (12) Quadro RTX 4000 (8) Quadro RTX 3000 (16) Quadro RTX 5000 Max-Q (1) Quadro T2000 (21) Quadro RTX 3000 Max-Q (3) Quadro T2000 Max-Q (2) Quadro T1000 (23) Quadro P5200 (2) Quadro P4200 (2) Quadro P3200 (10) Quadro P4000 Max-Q (1) Quadro P3000 (3) Quadro P2000 (29) Quadro P1000 (31) Quadro P620 (9) Quadro P600 (11) Quadro P500 (3) Quadro P520 (11) Quadro M5000M (1) Quadro M2200 (4) Quadro M3000M (1) Quadro M1200 (5) Quadro M2000M (5) Quadro M1000M (7) Quadro M620 (2) Quadro M520 (1) Quadro M500M (1) Quadro K620M (1) Sonstige (3287) RTX 2080 Max-Q (41) RTX 2070 Max-Q (67) MX350 (1) keine NVIDIA GPU (508)
RX 5500M (2) Pro 5500M (164) Pro 5300M (60) RX 580 (4) RX 560X (21) RX Vega M GL (Onboard) (13) Pro Vega 20 (13) Pro 560X (62) Pro 560 (3) Pro Vega 16 (4) RX 550X (5) RX 550 (2) RX 560 (4) Pro 555X (47) Pro 555 (2) RX 540 (2) R9 M365X (1) 540X (13) 540 (2) RX 640 (2) Pro WX 3200 (15) R5 M255 (1) R5 M430 (4) 520 (12) 535 (7) 530X (1) 530 (23) R7 M260X (1) Pro WX 3100 (13) Pro WX 2100 (4) Sonstige (3287) FirePro M4170 (1) keine AMD GPU (1896)
Pro 5500M (164) Pro 5300M (60) RX 5500M (2) Pro WX 3200 (15) GTX 1660 Ti Max-Q (32) GTX 1660 Ti (114) GTX 1650 Max-Q (28) GTX 1650 (196) MX250 (173) RTX 2080 Max-Q (41) RTX 2080 (46) RTX 2070 Max-Q (67) RTX 2070 (103) RTX 2060 (158) MX230 (52) Pro Vega 20 (13) Pro Vega 16 (4) Pro 560X (62) Pro 555X (47) RX 640 (2) RX 560X (21) RX 550X (5) 540X (13) RX Vega M GL (Onboard) (13) GTX 1050 Ti Max-Q (15) MX110 (18) 540 (2) MX130 (57) RX 550 (2) GTX 1080 Max-Q (1) GTX 1070 Max-Q (11) GTX 1060 Max-Q (7) 520 (12) Pro 555 (2) MX150 (113) RX 580 (4) RX 540 (2) Pro 560 (3) 535 (7) 530X (1) 530 (23) GTX 1050 Ti (90) GTX 1050 Max-Q (12) GTX 1050 (140) RX 560 (4) GTX 1080 (9) GTX 1070 (30) GTX 1060 (88) R5 M430 (4) 930MX (17) 920MX (1) 940MX (24) R9 M365X (1) GTX 950M (6) GTX 960M (3) 940M (9) 930M (1) 920M (1) R5 M255 (1) GTX 980M (4) GTX 970M (2) R7 M260X (1) T2000 Max-Q (2) T2000 (21) T1000 (23) RTX 5000 Max-Q (1) RTX 5000 (12) RTX 4000 (8) RTX 3000 Max-Q (3) RTX 3000 (16) P520 (11) P620 (9) P5200 (2) P4200 (2) P3200 (10) P500 (3) P600 (11) P2000 (29) P1000 (31) P4000 Max-Q (1) P3000 (3) M620 (2) M520 (1) M2200 (4) M1200 (5) M500M (1) M2000M (5) M5000M (1) M3000M (1) M1000M (7) K620M (1) M4170 (1) Pro WX 3100 (13) Pro WX 2100 (4) MX350 (1) unbekannt (3287)
unter 256MB (3287) ab 1GB (2400) ab 2GB (2395) ab 3GB (1803) ab 4GB (1764) ab 6GB (844) ab 8GB (418) ab 16GB (15) unbekannt (4)
bis 15W (1037) bis 20W (1069) bis 25W (1162) bis 30W (1309) bis 35W (1320) bis 40W (1338) bis 45W (1343) bis 50W (1481) bis 55W (1494) bis 60W (1518) bis 65W (1569) bis 75W (1965) bis 80W (2077) bis 100W (2106) bis 120W (2167) bis 150W (2170) über 150W (9) unbekannt (3512)
USB-C 3.2 mit DisplayPort 1.4 (11) USB-C 3.1 mit DisplayPort 1.4 (403) USB-C 3.0 mit DisplayPort 1.2 (751) USB-C Ladeanschluss (1331) USB-C 3.1 (373) USB-A 3.1 (513) USB-C 3.0 (1798) USB-A 3.0 (4744) USB-A 2.0 (2009) seriell (15) Thunderbolt 3 (1841) Thunderbolt 2 (8) 2x Mini DisplayPort (137) 1x Mini DisplayPort (799) Mini DisplayPort 1.4 (256) Mini DisplayPort 1.2 (198) Mini DisplayPort (799) 1x DisplayPort (95) DisplayPort 1.4 (2) DisplayPort 1.2 (13) DisplayPort (126) 1x HDMI (4485) HDMI 2.0 (851) HDMI (4485) Mini HDMI (22) Micro HDMI (32) VGA (468) 10Gb LAN (1) Gb LAN (2952) LAN (107) Klinke (2629) SmartCard (518) ExpressCard (12) PCMCIA (2) Lenovo Ethernet Extension Gen1 (43) Lenovo Ethernet Extension Gen2 (25)
ab 1x (5691) ab 2x (5598) ab 3x (5196) ab 4x (2857) ab 5x (346) ab 6x (68) ab 7x (3)
ab 1x (4973) ab 2x (4627) ab 3x (2694) ab 4x (206) ab 5x (12) ab 6x (3) unbekannt (718)
ab 1x (4726) ab 2x (1547) ab 3x (533) ab 4x (433) unbekannt (965)
ab 1x (2819) ab 2x (1241) ab 3x (512) ab 4x (433) unbekannt (2872)
ab 1x (5126) ab 2x (4756) ab 3x (3505) ab 4x (1355) ab 5x (306) ab 6x (46) ab 7x (3) unbekannt (565)
ab 1x (2490) ab 2x (1565) ab 3x (684) ab 4x (519) ab 5x (31) ab 6x (9) unbekannt (3201)
ab 1x (5600) ab 2x (4935) ab 3x (3435) ab 4x (1352) ab 5x (135) ab 6x (17) ab 7x (3) unbekannt (91)
ab 1x (2009) ab 2x (641) ab 3x (5) unbekannt (3682)
ab 1x (1841) ab 2x (1007) ab 4x (425) unbekannt (3850)
WLAN 802.11ax (Wi-Fi 6) (755) WLAN 802.11ac (Wi-Fi 5) (5557) WLAN 802.11n (Wi-Fi 4) (5687) WLAN 802.11g (Wi-Fi 3) (5687) WLAN 802.11b (Wi-Fi 2) (5687) Bluetooth 4.0 (656) Bluetooth 4.1 (701) Bluetooth 4.2 (1701) Bluetooth 4 (3058) Bluetooth 5.0 (2525) Bluetooth (5674) NFC (148)
LTE (366) UMTS (366) GSM (366) Mini-SIM (1) Micro-SIM (34) Nano-SIM (149) ohne Mobilfunk (5325)
GPS (3) GLONASS (1) Kompass (83)
0.3 Megapixel (532) 0.5 Megapixel (11) 0.9 Megapixel (3869) 1.0 Megapixel (757) 1.3 Megapixel (108) 2.0 Megapixel (318) 5.0 Megapixel (4) unbekannt (92)
Windows 10 S 64bit (102) Windows 10 S (104) Windows 10 Pro 64bit (1649) Windows 10 Pro (1652) Windows 10 IoT Enterprise (27) Windows 10 IoT (27) Windows 10 Home (2622) Windows 10 (4405) Windows 7 Professional 64bit (63) Windows 7 Professional (63) Windows 7 (63) Windows 8.1 Pro 64bit (11) Windows 8.1 64bit (2) zusätzliche Lizenz für Windows 10 Pro 64bit (20) zusätzliche Lizenz für Windows 7 Professional 64bit (29) zusätzliche Lizenz für Windows 8.1 Pro 64bit (9) Chrome OS (105) FreeDOS (158) Linux (38) macOS (599) Thin Client (1) HP ThinPro (1) Windows (4424) kein Windows (1267) kein Betriebssystem (362)
Endless OS (2) Ubuntu (1) 10 Home (12) 10 Home 32bit (1) 10 Home 64bit (2609) 10 IoT Enterprise (20) 10 IoT Enterprise 64bit (7) 10 Pro (3) 10 Pro 64bit (1627) 10 Pro 64bit (National Academic License) (2) 10 S (2) 10 S 64bit (102) 7 Professional 64bit (34) 8 Pro 64bit (1) 8.1 64bit (2) 8.1 Pro 64bit (2) Catalina (599) unbekannt (665)
ab 7 (4424) ab 8 (4390) ab 8.1 (4389) ab 10 (4385) unbekannt (1267)
Akku fest verbaut (5565) Akku abnehmbar (132) gleichzeitig fest verbauten und abnehmbaren Akku (27) ohne abnehmbaren Akku (5559) ohne fest verbauten Akku (126)
ab 2h (4012) ab 4h (3949) ab 5h (3896) ab 6h (3675) ab 7h (3403) ab 8h (3112) ab 9h (2761) ab 10h (2457) ab 11h (1685) ab 12h (1143) ab 13h (824) ab 14h (585) ab 15h (352) ab 17h (183) ab 20h (31) ab 24h (7) unbekannt (1679)
ab 20Wh (5124) ab 30Wh (5118) ab 35Wh (4864) ab 40Wh (4448) ab 45Wh (3730) ab 50Wh (2788) ab 55Wh (1833) ab 60Wh (1372) ab 65Wh (1077) ab 70Wh (965) ab 75Wh (809) ab 80Wh (736) ab 85Wh (480) ab 90Wh (466) ab 95Wh (336) ab 100Wh (228) unbekannt (567)
ab 2 Zellen (3900) ab 3 Zellen (3424) ab 4 Zellen (1757) ab 6 Zellen (487) ab 8 Zellen (103) ab 9 Zellen (11) unbekannt (1791)
bis 1kg (119) bis 1.1kg (192) bis 1.2kg (378) bis 1.3kg (759) bis 1.4kg (1282) bis 1.5kg (1650) bis 1.6kg (1943) bis 1.7kg (2180) bis 1.8kg (2707) bis 1.9kg (3203) bis 2kg (3751) bis 2.1kg (3994) bis 2.25kg (4312) bis 2.4kg (4603) bis 2.5kg (4870) bis 3kg (5482) bis 4kg (5638) bis 5kg (5678) über 5kg (1) unbekannt (12)
Tastatur (5691) Touchpad (5691) Eingabestift (155) Maus (3) Rubber-Dome (5623) mechanische Schalter (39) mechanisch-optische Schalter (18)
Schweiz (1) Deutschland (5486) Spanien (1) Europäische Union (US/int. Englisch mit €-Zeichen) (4) Frankreich (1) Italien (2) int. Englisch (nordic) (1) Norwegen (1) Polen (US/int. Englisch mit €-Zeichen) (28) Großbritannien und Nordirland (162) US/int. Englisch (4)
RGB beleuchtet (574) blau beleuchtet (34) grün beleuchtet (82) rot beleuchtet (135) weiß beleuchtet (175) beleuchtet (3961) Nummernblock (2765) mechanische Schalter (39) Rubber-Dome (5623) spritzwassergeschützt (630) Pointing Stick (548) Anti-Ghosting/N-Key-Rollover (245) Funktionstasten für vereinfachte Bedienung (3) ausziehbar (8)
Acer ProDock (2) Dell E-Port (1) Lenovo Pro Dock (24) Lenovo Ultra Dock (136) Lenovo OneLink (15) Microsoft SurfaceConnect (98)
Cardreader (4061) Webcam (5665) Fingerprint-Reader (2450) Lichtsensor (507) Subwoofer (9) Beschleunigungssensor (330) Dockinganschluss (606) Eye-Tracking (7) Pop-Out-Webcam (4) Android-Apps-Unterstützung (3) Apple Touch Bar (465) Corning Gorilla Glass (81) GPS (3) Aluminium-Unibody (993) Magnesium-Gehäuse (15) Intel Design Collaboration (9) passiv (lüfterlos) (145) Intel RealSense (Windows Hello) (1) Alcantara-Handballenauflage (67) vPro (190) MIL-STD-810G zertifiziert (569) Slim Bezel (619) kompatibel mit NVMe-SSDs (3) eGPU (proprietär) (11) Multiplikator frei wählbar (14) EDU-Version (2) inkl. Win 7 Pro (29) inkl. Win 8.1 Pro (9) inkl. Win 10 Pro (20) Tastatur abnehmbar (2) Thin Client (28) Zweitdisplay (21) ECC-Unterstützung (15)
ab 1 Jahr (5496) ab 2 Jahre (3181) ab 3 Jahre (648) unbekannt (195)
schwarz (1580) weiß (64) grau (1219) rosa (19) rot (44) blau (204) braun (13) grün (17) silber (1153) gold (56)
Abyss Blue (18) Abyss Grey (4) Alpine White (10) Aluminium (4) Anodized Matte Black (9) Anthrazit (9) Aqua Green (1) Ash Silver (24) Asteroid Silver (50) Black Paint (12) Black Weave (8) Brushed Black (2) Burgundy (7) Burgundy Red (2) Carbon Grey (14) Celestial Blue (14) Ceramic White (16) Chocolate Black (19) Cobalt Blue (17) Copper (2) Coral Crush (3) Dark Ash (42) Dark Ash Silver (30) Dark Blue (1) Dark Grey (6) Dark Orchid (2) Deep Dive Blue (18) Deep Space Black (4) Diamond Black (4) Diamond White (1) Dreamy White (3) Eclipse Black (8) Firmament Green (4) Fog Blue (3) Frost (4) Gaia Green (3) Galaxy Blue (6) Glacier Blue (2) Granite Black (18) Graphite Black (2) Graphite Gold (3) Gun Grey (2) Gun Metal (13) Gun Metal Grey (8) Icicle Gold (8) Icicle Silver (14) Indie Black (5) Iron Gray (11) Iron Grey (122) Jack Black (3) Jet Black (110) Light Grey (8) Light Silver (3) Liquid Blue (2) Lunar Light (6) Luxury Gold (2) Matte Black (19) Mercury White (3) Mica (7) Midnight Blue (2) Mineral Grey (38) Mineral Silver (56) Moss Green (9) Natural Silver (145) Nightfall Black (19) Obsidian Stone (1) Onyx Black (41) Onyx Blue (19) PPS (18) Pale Gold (5) Peacock Blue (2) Pearl White (7) Petal Pink (1) Platinum (65) Platinum Gray (8) Platinum Grey (127) Platinum Silver (45) Poseidon Blue (15) Punk Pink (2) Pure White (1) Quartz Grey (28) Reaper Black (3) Red Matter (14) Resolute Red (3) Rose Gold (6) Rose Pink (1) Rosegold (2) Royal Blue (55) Sakura Pink (2) Sand Pink (1) Sandstone (8) Sapphire Blue (1) Shadow Black (167) Silk Gold (1) Silver Blue (1) Silver Blue Metal (11) Silver Blue Yellow (7) Silver Gradient (6) Silver Grey Blue (3) Slab Grey (4) Slate Gray (8) Slate Grey (43) Smokey Brown (2) Smoky Grey (2) Snow White (2) Snowflake White (1) Space Gray (282) Space Grey (15) Spangle Silver (1) Sparkly Silver (11) Star Black (11) Star Grey (78) Star Grey-Red (7) Stealth Black (20) Steel Gray (14) Steel Grey (3) Titan Grey (16) Transparent Silver (76) Turbo Silver (13) Turquoise Grey (9) Twinkle Black (1) Urban Grey (5) Utopia Blue (20) Velvet Burgundy (1) Warm Grey (1) White Limited Edition (1) Woven Gun Metal (2) rosegold (1) unbekannt (3340)
ab 2015 (5691) ab 2016 (5647) ab 2017 (5524) ab 2018 (4999) ab 2019 (3920) ab 2020 (448)
5691 Produkte | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Inserat-Nr.: 54309
Fahrzeugnummer (für Kundenanfragen)54309
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers: 62.195, 40 Euro, zzgl. Überführungskosten | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Duravit Whirlwanne 2x3 2000x1000mm Einbauversion, Combi L 38, weiss ToolTeam 7,10E+14 4021534268069 4021534268069
Handwerkzeuge Handwerkzeuge Abisolierwerkzeuge Arbeitsleuchten & Lampen Bau-Werkzeuge Beitel & Stecheisen Brech- und Hebelwerkzeuge Bürsten, Besen, Reinigung Elektronikwerkzeug Fahrrad-Werkzeuge Feilen, Raspel, Hobel Gewindebohrer & Schneideisen Handbetriebene Geräte Spiegel & Magnetwerkzeug Installation & Sanitär Zangen & Pinzetten Klemm- & Spannwerkzeuge KFZ & NFZ-Werkzeug Markier- & Messtechnik Montagewerkzeuge, Auszieher, Abzieher Präzisionswerkzeuge Pump-, Press- & Schmiergeräte Sägen & Zubehör Schlagwerkzeuge Schneidwerkzeuge Schraubstöcke & Zubehör Schraubwerkzeuge Senker, Entgrater & Schaber Splintentreiber, Körner & Meißel Stanz- & Stempelwerkzeuge Verbindungstechnik Werkzeugsätze & Sortimente Werkzeugaufbewahrung Werkzeugaufbewahrung Aufbewahrungskisten & -truhen Bohrerständer Magnetleisten Magnetschalen Mobile Aufbewahrung Nussleisten Ordnungssysteme Werkzeug-Gürteltaschen Werkzeugkästen & -boxen Werkzeug-Organizer Werkzeugrucksäcke Werkzeugschränke Werkzeugtaschen & -koffer Haken Spannteile & Schnellspanner Stahlböden & Steckleisten Werkzeughalter Werkzeugklemmen Werkzeugschalen Pneumatik & Hydraulik Pneumatik & Hydraulik Bauteile Druckluftmaschinen Druckluftwerkzeuge Elektronik Fittings Industrie-Stoßdämpfer Kompressoren Vakuumtechnik Mess- & Prüftechnik Mess- & Prüftechnik Analoge Messhilfen Anreißer, Reißnadeln, Zirkel Aufkleber und Kennzeichner Beleuchtungseinheiten Dickenmessgeräte Elektrizitätsmesser Entfernungsmesser Feuchtigkeitsmesser Fühlhebelmessgeräte Gaslecksuchgeräte Höhenmessgeräte Infrarot- & Wärmebildtechnik Isolationswiderstandsmessgeräte Kraftmesser Längenmesser Lehren Lupen und Mikroskope Markierer und Kennzeichner Messräder Messschieber Messschrauben Messuhren Nivelliergeräte & Lasermessung Präzisionsschraubstöcke Rauheitsmessgeräte Richtscheite & Richtlatten Schallpegelmesser Schlagschnüre und Lote Sonstige Prüfgeräte Spurmessgeräte Stative, Ständer, Messtische Taster & Sensoren Temperaturmesser Überwachung & Endoskope Waagen Wetterstationen Winkel- und Neigungsmesser Zentriergeräte Zubehör & Ersatzteile Maschinen & Zubehör Maschinen & Zubehör Baumaschinen Biegemaschinen & -werkzeuge CNC-Maschinen Drehmaschinen & Drechselbänke Fräs- & Werkzeugmaschinen Gelenk- und Kühlmittelschläuche Hobelmaschinen Kernbohrmaschinen Kompressoren Messmaschinen Poliermaschinen & Zubehör Pressbacken Rollnutgeräte Säulen- & Tischbohrmaschinen Schärfgeräte & Schleifgeräte Schleifmaschinen Spanntechnik Stromerzeuger & Aggregate Wasser- & Pumpentechnik Bohrtechnik & Zerspanung Bohrtechnik & Zerspanung Aufbewahrung Beton- & Gesteinsbohrer Bohrzubehör Entgrater & Handentgrater Fräser & Schaftfräser Gewindewerkzeuge Holzbohrer & Zubehör Kreisschneider & Lochsägen Metallbohrer & Zubehör Schneidplattenwerkzeuge Schraublochstanzen & Zubehör Schleif- & Trenntechnik Schleif- & Trenntechnik Sägetechnik Schleiftechnik Schleifwerkzeuge Trenntechnik Schweiß- & Schneidtechnik Schweiß- & Schneidtechnik Absauganlagen Allgemeines Schweißzubehör Autogenschweißtechnik Brenner & Brenntechnik E-Schweißen-Zubehör Filtergeräte Gaskartuschen Löt- und Propantechnik MIG & MAG-Zubehör Schweißanlagen Schweißzusatzwerkstoffe Technische Gase Vorrichtungen Weichlöttechnik WIG-Zubehör Befestigung & Eisenwaren Befestigung & Eisenwaren Abdeckkappen Anker & Zubehör Auspresspistolen Bedachungsartikel Befestigungshilfsmittel Befestigungssets für Sanitär Bolzen, Splinte, Keile Briefkästen Briefkastenanlagen Dämmstoff-Befestigungsmittel Dosierwerkzeuge & Leimspender Dübel Eisenwaren allgemein Elektrische Türöffner Fensterbeschläge Fußbodenteile Gehrungsmaße Geländersysteme Gewindestangen Gitterroste Glaserwinkel Hausnummern Heftklammern Hülsen Ketten & Seile Klebstoffe & Dichtstoffe Klemmverbindungen Klingeln Kunststoffe Möbelbeschläge Montage- & Installationsbedarf Nieten & Zubehör Paniktüren Platten Räder und Rollen Regalsysteme & Konsolen Reinigungswerkzeuge Ringe & Scheiben Scheiben & Unterlegscheiben Schellen Schiebetorbeschläge Schlosstechnik Schlüsselaufbewahrungen Schmiernippel Schrauben & Muttern Seilklemmen & Seilkauschen Setzwerkzeuge Sicherungstechnik & Heimschutz Stahl & Metallbedarf Statikmischer Stifte, Nägel, Haken Tor- und Türbänder Torbeschläge Tragegriffe Tresore & Wertschutz Türbeschläge Türschließtechnik Türzubehör Verbundmörtel Zaunbau, Ständer & Begrenzung Zylinder und Zubehör Schiebetürbeschläge Lager- & Betriebseinrichtung Lager- & Betriebseinrichtung Ablagesysteme Additive, Schmierstoffe & Pflege Außenbereich Betriebseinrichtung Bürobedarf Entsorgungssysteme Fahrzeugeinrichtungen Fördertechnik & Räder Hebegeräte & Hubgeräte Kleinteillagersysteme Lagereinrichtung Lagerkästen & Regale Packmittel Regale & Lagertechnik Reinigungsbedarf & Zubehör Steigtechnik Transportgeräte Transport & Ladungssicherung Umweltschutz Verpackungstechnik Waschraumausstattung Werkbänke Werkstatteinrichtung Winterartikel & Schneeräumung Arbeitsschutz & -kleidung Arbeitsschutz & -kleidung Arbeitshosen Arbeitsjacken Arbeitslatzhosen Arbeitsmäntel Arbeitsoveralls Arbeitsschürzen Arbeitswesten Atemschutz Augen- & Gesichtsschutz Brandschutz Einwegbekleidung Erste Hilfe Freizeit Fußschutz & Schuhe Fußschutz Gebots- & Warnzeichen Gehörschutz Gürtel Handschutz Hautpflege Hautreinigung Hautschutz Hitzeschutz Kälteschutzbekleidung Winterjacken Kinderkleidung Knieschutz Kopfbedeckungen Kopfschutz Markierungsgeräte Polohemden Pullover Regenschutzbekleidung Rückenstützgurte Schutz gegen Absturz (PSA) Schweißer- & Hitzeschutzbekleidung Sweatjacken T-Shirts Überwachung & Endoskope Unterziehbekleidung VDE-Zubehör Waldarbeiterschutzbekleidung Warnschutzbekleidung Zunftbekleidung Bautechnik & Baubedarf Bautechnik & Baubedarf Absperrungen Arbeitsbeleuchtung Aufbewahrung & Seile Bauelemente & Baustoffe Baugeräte & Zubehör Betonbearbeitung Blitzschutz Dichtungssätze Entsorgung & Abdeckungen Farben & Lacke Gerüste & Leitern Gitter & Latten Hilfsstoffe & Werkzeuge Malerbedarf Materialtransport Verlege- & Bodenarbeiten Schaltechnik Vermessungstechnik Auto- & Motorradbedarf Auto- & Motorradbedarf Auto-Ersatzteile Auto-Zubehör Kofferraummatten Eisschaber Enteiser Frostschutz & Kälteschutz Klarsichtkissen Reifen & Felgen Reiniger, Additive & Industriemittel Roller & Quads Türdichtungspflege Garten- & Landschaftsbau Garten- & Landschaftsbau Äxte & Beile Bewässerung & Schläuche Carports & Überdachungen Drähte & Verbrauchsmaterial Ersatzteile & Reparatur-Sets Gartendeko & -licht Gartengeräte & Gartentechnik Gartenhäuser & Vogelhäuschen Gartenmöbel & Grills Gartenspielgeräte & Wäschespinnen Gewächs- & Treibhäuser Holzspalter & Häcksler Karren & Transport Kompost, Abfall & Siebe Laubsauger Lüfter & Walzen Markisen & Sonnenschutz Gartenmesser Pavillons, Zelte & Abdeckungen Pflanzen & Schädlingsbekämpfung Rasenmäher Rasentraktoren & Mähroboter Reinigung & Pflege Schwimmbäder & Pools Werkzeug- & Gerätehalter Gartenwerkzeuge & Stiele Gartenteich & Zubehör Kehr- & Reinigungsmaschinen Industrieausrüstung Industrieausrüstung Allgemeiner Industriebedarf Chemisch-technische Artikel Drucklufttechnik Fette und Öle Füllmaterialien Holzbearbeitung Klebebänder Kleber & Dichtstoffe Reiniger Rohrleitungstechnik Schlauch- & Armaturentechnik Duravit Whirlwanne 2x3 2000x1000mm Einbauversion, Combi L 38, weiss
Artikelnummer: T-149266
200x100cm Einbauversion, Combi L 38,
Duravit Whirlwanne 2x3 2000x1000mm Einbauversion, Combi L 38, weiss
Höchste Produktqualität: Whirlwanne, Duravit WPO 2x3. Zusatz-Info: 710020000000000. Info zum Artikel: wei#. Wichtig: Made in Germany. Produktmerkmal: 200x100cm Einbauversion, Combi L 38,
4021534268069-209
4021534268069
16.868,20 € UVP 9.716,81 €
Zwischen 6. Apr und 7. Apr bei heutigem Zahlungseingang,bestellen Sie innerhalb der nächsten 1 Stunden und 31 Minuten mit Spedition Anbieter:
Marke / Hersteller:Duravit Hornberg AGZustand:NEUSKU / Artikelnr:T-149266SKU Hersteller:7,10E+14GTIN Code (EAN):4021534268069 Alle Angaben beziehen sich auf Artikel von Duravit Hornberg AG. Technische und optische Änderungen des Herstellers und Irrtümer vorbehalten. Produktbeschreibung
Höchste Produktqualität: Whirlwanne, Duravit WPO 2x3. Zusatz-Info: 710020000000000. Info zum Artikel: wei#. Wichtig: Made in Germany. Produktmerkmal: 200x100cm Einbauversion, Combi L 38, Kunden Produktbilder | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | HW SPEED RACERS Fahrzeuge Die Cast sortiert, ab Jahre, 1 64 3 dstuph2610-Spielzeug - www.moderngolddigital.com
HW SPEED RACERS Fahrzeuge Die Cast sortiert, ab Jahre, 1 64 3 dstuph2610-Spielzeug
JJZHY 可爱动物儿童矮凳 储物个性凳子创意三角龙耐磨耐脏儿童凳子 Stationen der Nachhaltigkeit
JJZHY 实木手工雕刻大号动物奶牛换鞋凳软凳成人儿童换鞋凳木质动物凳仿古,Kuh, Freunde, Förderer und Aktive
Nachhaltigkeit praktisch erfahrbar machen – das ist möglich auf den Wegen zur Nachhaltigkeit, die in Dortmund zu finden sind. Jkjjerfhf, Kinderrucksack A01 33 X 12 X 45cmDie Komplexität der globalen Nachhaltigkeitsziele wird hier ganz praktisch und erlebbar gezeigt. Klimaschutz – Umweltgerechtigkeit – Integration – Biodiversität – fairer Konsum – dieses sind die Nachhaltigkeitsthemen,Jkjjerfhf, Kinderrucksack, Schwarz(Schwarz - 58LGU5061DLWX0415N2 die aus den globalen Zielen (SDG) ganz anschaulich in Dortmund erlebbar sind. Die Wegstationen zur Nachhaltigkeit können allein, als Gruppe, in Teams, zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem ÖPNV miteinander verbunden werden. Machen Sie sich auf – erleben Sie, wie phantasievoll Ideen zur Nachhaltigkeit umgesetzt werden können und wie bereichernd diese für das eigene Leben sein können.JKYQ Baby-Klettermatte Kinder Spiel Teppiche rechteckigen Teppich Fuchs Eichh chen Cartoon Heimkissen geeignet für Schlafzimmer Wohnzimmer
JL-902 SchwarzHerz Schleife Damen Winter Mantel Jacke mit Cape Victorian Klassisch Gothic Lolita Kostüm CosplayZiel des Projektes ist es, gemeinsam Erlebniswege zu Nachhaltigkeitsthemen zu gestalten, Initiativen zu vernetzen, neue Ideen zu entwickeln. Während des JACK RUSSELL SMAL Made in U.K Artistic Style Dog Clutch Lapel Pin Collection 22ct Gold Plated by DOG ARTS JP werden im Zentrum „Stadt und Umwelt“ die Ideen zur Nachhaltigkeit präsentiert und dann gemeinsam mit der Wissenschaft und Politik diskutiert, was passieren muss, damit Städte und Siedlungen inklusiv, sicher, widerstandsfähig und nachhaltig gestaltet werden.
2020 wird ein Nachhaltigkeitskongress dazu einladen, gute und bewährte Ideen zu multiplizieren und einladen, Wege zur Nachhaltigkeit auch an anderen Orten zu gestalten.JLA (Wonder Woman 181) Cover To Cover Wonder Woman Statue by DC Comics
JLA Spielzeug, Dekorationen, Holzpuzzles mit Zahnr rn 3D Toy Adult Model Kit zum Bauen von Kindern oder Erwachsene (Passwort-Box) 400x 165 X220mm
Zahlreiche Wege sind im Dortmunder Stadtgebiet entstanden. JL-Q Kinderhelm-Balance Auto-Helm Gleit Schritt Mit Voller Helm-Schutzausrüstung Einteiliges Kinderhelm (Geeignet Für Kopfumfang 50-58Cm),A DEntlang unserer Wege lässt sich an Stationen nachhaltige Transformation im städtischen Alltag erleben.Im Vorfeld des Kirchentages, stellen wir Info- und Kartenmaterial zu den Lauf-Wegen zur VerfügungJMSDF 203th Air Training Group Shimofusa Base (Plastic model) Micro Ace(Arii) 1 144 HG P3C No.3 (japan import). Die Navigation und Information erfolgt aber auch digital. Die Stationen werden mit Infotafeln und QR-Codes versehen. Eine individuelle Begehung ohne Führung ist jederzeit möglich.Wir haben lokale Akteure, Initiativen, Projekte und Vereine, die sich für Nachhaltigkeit engagieren, gewonnen, Wege zur Nachhaltigkeit mit Leben zu füllen. Sie sind die Stationen auf unseren Wegen und bilden mit anderen lokalen Helden der Nachhaltigkeit eine Wegegemeinschaft.Joal 165 Model Construction Vehicle Volvo L-70C with Crane 1 50 Scale by Joal
John 75131 - My Starlight Stage Die Eisk gin mit drehendem Disco Licht & LED-Lichterkette
John Crane BlaumenpresseJohn Hinde DM Isabellaraptor Piggy Bank by John Hinde Curteich, Inc. | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Radstadt III (972) 15
Auf der Sonnenterrasse des Ennstales auf 850m Seehöhe und eingebettet zwischen den Tauern und dem Dachstein liegt Radstadt. Vor einer herrlichen Landschaft und vor atemberaubender Kulisse erwartet die Gäste innerhalb und außerhalb altehrwürdiger Stadtmauern unzählige Aktivitäten.
In einem kleinen Ortsteil ca. 4km vom Ortszentrum Radstadt mit Bank, Post und Einkaufsmöglichkeiten entfernt befindet sich unser komfortables Ferienhaus (210 qm) Ski amadé. Den Hausgästen stehen zwei Garagenplätze und weitere Abstellmöglichkeiten für PKW zur Verfügung. Ein teilweise eingezäuntes Grundstück in der Nähe des Waldes ist ebenfalls am Haus. Gartenmöbel und ein Grill laden zu gemütlichen Stunden ein. Die nächste Skibushaltestelle ist fast direkt beim Ferienhaus (40m; kostenlose Verbindungen nach Radstadt und Obertauern), die Bushaltestelle in 70m Entfernung. Das nächste Restaurant ist wenige Schritte entfernt. Im Sommer ist das Haus perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen und Rad-/ Mountainbiketouren. Auf Wunsch bietet der Vermieter geführte Berg-/ Wandertouren an. Es ist besonders für Familien-/ Erwachsenengruppen geeignet. Ein Brötchenservice ist möglich. Haustiere können nur nach Absprache und gegen Gebühr mitgebracht werden.
* Finnische Sauna mit Ruheraum und Dusche
* Lager-/ Heizraum
* gemütlicher Aufenthaltsraum mit SAT-TV/DVD
* gut ausgestattete Küche u.a. mit E-Herd, Backofen, Holzherd, Spülmaschine, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Schneidemaschine, Toaster sowie mit Essecke
* Abstellraum, Vorratsraum
* Garage mit Abstellmöglichkeiten für Ski und andere Sportgeräte, Garten
* zwei 2-Bettzimmer (Doppelbett) mit fließendem Wasser und Balkon
* Badezimmer mit Badewanne, zusätzlicher Dusche und Waschmaschine
* ein 1-Bettzimmer mit fließendem Wasser und WC
Orte im Skigebiet Salzburger Sportwelt: Flachau, Wagrain, St.Johann / Alpendorf, Zauchensee, Flachauwinkl, Kleinarl, Radstadt, Altenmarkt, Filzmoos, Eben, Hüttau
* 350km Pisten aller Schwierigkeitsgrade
* Höhe: 650 - 2188m
* Lifte: 99 Anlagen
* über 170km Loipen laden zum Langlauf ein
* Flutlichtpiste in Flachau, Carvingstrecken, Buckelpisten, Freeridestrecken, Speed-Ski
* Halfpipes in Flachau und Alpendorf, Boardercross in Radstadt, Absolut Park in Flachauwinkl-Kleinarl
* Alpenfreibad mit 40m langer Wasserrutsche in Radstadt - 5km
* Therme Amade in Altenmarkt - 10km mit 30.000qm Bade-/ Saunalandschaft (60% Wasserfläche innen, 40% außen), Wellenbecken, verschiedenen Rutschanlagen u.a. die einzige Looping-Wasserrutsche Österreichs uvm.
* Erlebnisbadesee Eben - 12km
* Reitecksee - 13km
* Frei-/ Hallenbad im Freizeitzentrum Filzmoos - 20km
* Badesee Flachauwinkl - 20km
* Wasserwelt Amade in Wagrain - 22km
* Waldfreibad St. Johann - 30km
* Badesee Plankenau in St. Johann - 34km
* Bergsport, Bogenschießen, Bootsfahrten am Jägersee, Canyoning, Erlebnispark am Geisterberg
Heimatmuseum Schloss Lerchen, Kapuzinerturm in Radstadt - 5km
* Tauernstraßenmuseum in Eben - 12km
* Hofmuseum Gustus in Filzmoos, Holzskulpturen auf der Falkhausalm
* Historische Kupferzeche in Hüttau
* Waggerlhaus-Museum, Bauernhofmuseum Edelweißalm, Pfarrkirche, Franziskuskirche mit barockem Hochaltar und den alten Häusern am Marktplatz, Josef-Mohr-Gedenkstätte in Wagrain - 22km
* Casino, Dom, Wildwasserschlucht Liechtensteinklamm in Sankt Johann im Pongau - 30km
* Hochseilgarten, Raftingtouren, Erlebnisbad und Stadtmuseum in Schladming
* Freizeitpark und Badesee, Almbesichtigung in Pichl - 17km
* Dachsteingletscher - 30km mit atemberaubendem Panoramaplattform (Skywalk), Sommerskibetrieb, Aussichtsrestaurant
* Erlebnisburg Hohenwerfen, Skimuseum und Eishöhle Eisriesenwelt in Werfen - 33km
* Archäologisches Museum am Kastenturm, gotische Frauenkirche/ Goldwäscherei an der Salzach in Bischofshofen - 34km
* der Wengsee in Werfenweng - 34km
* Naturpark Riedingtal in Zederhaus - 42km
* Schernberg-Kapelle und Schloss Schernberg in Schwarzach-St.Veit - 45km
* Sommerrodelbahn Biberg Maria Alm - 65km
* Königsee und Watzmann in Berchtesgaden/ Deutschland - 71km
* Wasserfalls in der Ortsmitte, Kur-/ Kongresshaus mit Spielcasino, Heimatmuseum, Badeschloss im Kurort Bad Gastein im Gasteiner Tal - 75km
* Europasportregion Zell am See - 78km
* Salzburger Freilichtmuseum in Großgmain - 84km
* Mozart-/ Festspielstadt Salzburg - 84km | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Wiha (Heyco) 1-3/4" Combination Wrench 40066 qoxvah2320-Handwerkzeuge für Heimwerkerüber - www.globalsurgeryproviders.com
Wiha (Heyco) 1-3/4" Combination Wrench 40066 qoxvah2320-Handwerkzeuge für Heimwerkerüber
ROTHENBERGER Schneidkluppenset 1/2 3/4 1 11/4 Ku.-Koffer ROTHENBERGERHaimer HG Spannfutter DIN 69871 ADB 16-20mm SK40 ExtralangKs_Tools BRONZE Verlängerung 1 250 mm 963.1046
Format Schruppfräser DIN 6527 VHM TiAlN 20,0mm HB Z 6 HRGühring Tieflochbohrer VHM WN HA 3,50mm TiAlN IKKs_Tools BRONZE Bauknarre, 6-kant, mit Zentrierspitze 36 mm 963.1115
Gedore Schnellspann-Abzieher 2-armig, mit schlanken Haken 200x150 mm - ... IHTtec Gewindelehrring NPT 3/8 Steigung 18
Ks_Tools TITANplus Winkelstiftschlüssel Innensechskant 965. 965.0514Beta Drehmomentschlüssel 30Nm - 150NmBGS Motor-Einstellwerkzeug-Satz für VAG 2.0 TFSI 8951
Kabel-Einzieh-Set POWER REX RTG6 30m/3m 10088 (mit M6-Gewinde) mit Anhänger Hlg. Gedore Abzieher 3-armig 420x480 mm - 1.15/5
Hartschalenkoffer 00 5910 8019 36 Fächer / 8 Schlaufen auf 3 Tafeln (9829759285)BAHCO Sägeblatt HSS-Bi-Metall 300x13x0,65mm 18Z./Zoll Sandflex BAHCO 1facheKnipex Festmesser-Reparatursatz für 95 32 320 und 95 36 320
Bosch Diamanttrennscheibe Standard for StoneKappsäge METABO KS 216 M LasercutKernbohrer D.55mm HSS-TiAlN L.30mm Weldon
Kernbohrer D.55mm HSS L.50mm Weldon Dia-Handy-Feilens. 5-tlg.215mm D 126 Pferd
Kurbelstativ Nutzhöhe min./max.0,84/1,99m Nutzhöhe max.1.99m Nutzhöhe min.0.84mRalihobel L.105mm B.48mm incl. insg. 4 Original MesserSet: Schraubendreher-Bits; Anz.Stk:16; 15Stk; isoliert; 1kVAC
MPN: 40066 UPC: 084705400662
EAN: 084705400662
Set 8 Schlüssel TORX t-Griff schwenkbar Schraubenschlüssel männlich bis t BetaCraftsman 270 pc Mechanics Tool Set with 3-Drawer Chest LIFETIME Wr 254 265 289BuildPro Steel Fixing Fixers Set 6 Piece Leder Heavy Duty IDEAL REEL SFS
ASH Levo Wave Combination Spanner Set CLS 100 Ratschen-Kabelschneider Geeignet für (Abisoliertechnik) Alu- und Kupferkabel, ei
BLUM ECODRILL HINGE JIG BLUMM31.1000AVVIATORE DI EMERGENZA BETA 1498MN/12Angle Clamp,90 Deg,Steel,4-1/8 In Cap WESTWARD 10D584
Knipex kpx9743200 Crimp System Zange 200mm im Falle IHTtec Gewinde-Schnellwechselfutter DIN 69871 A M14-33 SK40
Craftsman Portable Job Vise Clamping Table 220 lbs Max 10269 FAST SHIPElect Torque Wrench,12.5 to 250.7 ft lb WESTWARD 4RYL8RIDGID Pipe Wrench,36" L,Cast Iron, 31035
Wright Tool 31166 12 Point Combination Wrench, 2-1/16"10" Nonspark Straight Pipe Wrench, Aluminum AMPCO W-211ALSealey VSE5946 Benzin Motor Einstellungs/Arretierungs Satz Für Citroen Peugeot
KUNSTSTOFF PVC FALTTÜR FALTTÜRE NISCHENTÜR KIEFER GEBLEICHT 83X214CM MIT SCHLOSS
Iron on Melamine Worktop Edging 48mm Wide TEAK / NATURAL WALNUT
Nonsparking Sledge,8 lb.,33",Fiberglass AMPCO H-71FG | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Feder-Patent-Sattelstütze 27,2 mm gefederte Fahrrad-Sattel-Stütze Sattel-Stange | eBay
Details zu Feder-Patent-Sattelstütze 27,2 mm gefederte Fahrrad-Sattel-Stütze Sattel-Stange
shop-bikingking (18891 )
BIKINGKING-Shop
232202390819
Letzte Aktualisierung am 07. Feb. 2018 21:26:12 MEZ Alle Änderungen anzeigen
RbG hcaduaB ztiroM-naJ dnu gnisliW mihcA
41 eßartsfohtdraH
:nofeleT01430603612294+
:xaF91430603612294+
:liaM-Eed.gnikgnikib@yabe
Durchmesser: 27,2 mm Herstellernummer: 47068
Federsattelstütze: ja EAN: 4010126470683
Patensattelstütze: ja Farbe: silbern
Shop besuchen: BIKINGKING-Shop
Wilsing, Baudach GbR
Diese OS-Plattform ist unter dem folgenden Link erreichbar: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Anbieterkennzeichnung: Wilsing und Baudach GbR Achim Wilsing und Jan-Moritz Baudach Hardthofstraße 14 51069 Köln Tel: +49 (0)221 630603410 Fax: +49 (0)221 630603419 E-Mail: info@w-und-b.de Steuernummer: 218/5870/1504 Umsatzsteueridentifikationsnummer gemäß §27 UstG: DE269673303 Allgemeine Geschäftsbedingungen (Die nachstehenden AGB enthalten zugleich gesetzliche Informationen zu Ihren Rechten im elektronischen Geschäftsverkehr sowie Pflichtinformationen für Verbraucher) § 1 Begriffsbestimmungen (1) Sofern in diesen AGB besondere Rechte und Pflichten nur für Verbraucher gemäß § 13 BGB oder nur für Unternehmer gemäß § 14 BGB vereinbart werden, gelten folgende Begriffsbestimmungen: (2) Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch selbstständigen Tätigkeit zugeordnet wären können. (3) Unternehmer im Sinne von § 14 BGB ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Eine rechtsfähige Personengesellschaft ist eine Personengesellschaft, die mit der Fähigkeit ausgestattet ist, Rechte zu erwerben und Verbindlichkeiten einzugehen. § 2 Geltungsbereich der AGB für Unternehmer (1) Ist der Käufer Unternehmer im Sinne des § 14 BGB (siehe § 1 Abs. 3 der AGB) gelten ausschließlich diese AGB. AGB des Käufers gelten nur insoweit, als der Verkäufer ihnen vor dem jeweiligen Vertragsabschluss ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat. (2) Ist der Käufer Unternehmer im Sinne des § 14 BGB (siehe § 1 Abs. 3 der AGB) gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen auch für alle künftigen Geschäfte zwischen den Vertragsparteien. § 3 Eigentumsvorbehalt Die bestellte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers. Vor Eigentumsübertragung ist eine Verpfändung, Sicherungsübereignung, Verarbeitung oder Umgestaltung ohne ausdrückliche Einwilligung des Verkäufers nicht zulässig. § 4 Gewährleistung (1) Ist der Käufer Verbraucher im Sinne des § 13 BGB (siehe § 1 Abs. 2 der AGB), so stehen ihm die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu. Die Gewährleistungsfrist beträgt dabei 24 Monate ab der Ablieferung der Sache beim Käufer. (2) Ist der Käufer Unternehmer im Sinne des § 14 BGB (siehe § 1 Abs. 3 der AGB), so beträgt die Gewährleistungsfrist für neue Sachen ein Jahr ab Ablieferung der Sache. Für gebrauchte Sachen wird gegenüber einem Unternehmer keine Gewährleistung übernommen. Ansprüche auf Schadensersatz sind hiervon ausgenommen. Diese richten sich nach den gesetzlichen Regelungen. (3) Ist der Käufer Unternehmer im Sinne von § 14 BGB (siehe § 1 Abs. 3 der AGB) stehen ihm Gewährleistungsansprüche wegen bestehender Transportschäden nur zu, wenn er seiner Untersuchungs- und Anzeigepflicht gemäß § 5 Absatz 4 dieser AGB nachgekommen ist. § 5 Transportschäden (1) Sofern der Käufer Verbraucher (siehe § 1 Abs. 2 der AGB) ist, bitten wir darum, Waren mit offensichtlichen Schäden an der Verpackung oder am Inhalt beim Frachtdienst zu reklamieren bzw. die Annahme zu verweigern. Zudem bitten wir den Käufer in diesem Falle umgehend Kontakt per E-Mail, Fax oder Post mit uns aufzunehmen. (2) Bei der Entdeckung von verborgenen Mängeln bitten wir ebenfalls um umgehende Benachrichtigung. (3) Eine Verkürzung der Gewährleistungsrechte, Widerrufsrechte und Verjährungsfristen ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden. (4) Sofern der Käufer Unternehmer im Sinne von § 14 BGB (siehe § 1 Abs. 3 der AGB) ist, hat er die Ware sofort nach Empfangnahme auf Transportschäden zu untersuchen. Feststellbare Transportschäden sind unverzüglich schriftlich beim Verkäufer anzuzeigen. Verpackungsschäden muss sich der Käufer bei Annahme der Ware von dem Transportunternehmen schriftlich bestätigen lassen. Zeigt sich später ein solcher Mangel, so muss die Anzeige unverzüglich nach der Entdeckung erfolgen. § 6 Datenschutz (1) Alle zur Durchführung des Auftrags erforderlichen personenbezogenen Daten, also Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten, gegebenenfalls Fax- und Telefonnummer werden unter Beachtung der einschlägigen gesetzlichen Vorschriften (insbesondere den Europäischen Datenschutzrichtlinien, dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem Telemediengesetz (TMG)) von uns gespeichert und verarbeitet. Wir benötigen diese Daten zur Abrechnung, Lieferung und Rechnungsstellung. Mit diesen Daten können Ihre Bestellungen verarbeitet und ausgeführt und Sie darüber auf dem Laufenden gehalten werden. (2) Wir geben die personenbezogenen Daten nicht ohne ausdrückliche und jederzeit widerrufliche Einwilligung des Käufers oder ausdrückliche gesetzliche Befugnis oder gesetzliche Verpflichtung an Dritte weiter. Eine gesetzliche Befugnis zur Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte besteht für die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an unsere Dienstleistungspartner, die zur Bestellabwicklung die Übermittlung von Daten benötigen (z.B. das mit der Zahlung beauftragte Bankinstitut oder das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen). In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch nur auf die notwendigen Daten. (3) Im Rahmen der Versandabwicklung übermitteln wir auf der Grundlage der Postdienstdatenschutzverordnung (§5 PDSV) ihre Daten (Name, Adresse, ggf. E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer für Avisierungsoptionen und Umverfügungen, sowie weitere, sendungsbezogene, Daten) an unseren Versandpartner. Empfänger, welche eine Sperrung ihrer E-Mail-Adresse für den Benachrichtigungs-Service wünschen, senden einen formlosen Widerspruch unter Angabe des Namens, Anschrift und der zu sperrenden E-Mail-Adresse an info@w-und-b.de. Wir weisen vorsorglich daraufhin, dass diese Sperrung dazu führt, dass der Empfänger dann generell keine E-Mails zu Sendungsinformationen mehr erhält. (4) Der Käufer hat jederzeit ein Recht auf kostenlose Auskunft, Berichtigung, Sperrung und /oder Löschung der gespeicherten Daten. Bitte senden Sie uns Ihr Verlangen per E-Mail, Post oder Fax. Die entsprechenden Kontaktdaten finden Sie in der Anbieterkennzeichnung. (5) Mit vollständiger Abwicklung des Vertrages und vollständiger Kaufpreiszahlung werden Ihre Daten nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften gelöscht. § 7 Anwendbares Recht Alle Streitigkeiten aus diesem Rechtsverhältnis unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland mit Ausnahme seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Gegenüber Verbrauchern (siehe § 1 Abs. 2 der AGB) gilt diese Rechtswahl demnach nur insoweit, als zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in welchem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, nicht den Regelungen dieser AGB entgegenstehen. Die Geltung von UN-Kaufrecht ist ausgeschlossen. § 8 Gerichtsstand Für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit der Lieferung der Waren und/oder diesen AGB sind die Gerichte am Sitz des Verkäufers ausschließlich zuständig, sofern der Kunde Kaufmann ist oder es sich beim Kunde um eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder um ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen handelt oder der Kunde keinen festen Wohnsitz in Deutschland hat, der Kunde den Wohnsitz oder seinen gewöhnlichen Aufenthaltsort nach Wirksamwerden dieser AGB ins Ausland verlegt hat oder wenn der Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort des Kunden im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. § 9 Verbraucherinformationen und Informationen im elektronischen Geschäftsverkehr 1. Vertragssprache Die Vertragssprache ist deutsch. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden nur in deutscher Sprache angeboten. 2. Vertragsschluss a) Stellt der Verkäufer mittels der eBay-Dienste einen Artikel im Auktions- oder Festpreisformat ein, so gibt er ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrags über diesen Artikel ab. Dabei bestimmt er einen Start- bzw. Festpreis und eine Frist, binnen derer das Angebot angenommen werden kann (Angebotsdauer). Legt der Verkäufer beim Auktionsformat einen Mindestpreis fest, so steht das Angebot unter der aufschiebenden Bedingung, dass der Mindestpreis erreicht wird. b) Der Verkäufer kann Angebote im Auktionsformat zusätzlich mit einer Sofort-Kaufen-Funktion versehen. Diese kann von einem Käufer ausgeübt werden, solange noch kein Gebot auf den Artikel abgegeben oder ein Mindestpreis noch nicht erreicht wurde. c) Bei Festpreisartikeln nimmt der Käufer das Angebot an, indem er den Button „Sofort-Kaufen“ anklickt und anschließend bestätigt. Bei Festpreisartikeln, bei denen der Verkäufer die Option „sofortige Bezahlung“ ausgewählt hat, nimmt der Käufer das Angebot an, indem er den Button „Sofort-Kaufen“ anklickt und den unmittelbar nachfolgenden Zahlungsvorgang abschließt. Der Käufer kann Angebote für mehrere Artikel auch dadurch annehmen, dass er die Artikel in den Warenkorb (sofern verfügbar) legt und den unmittelbar nachfolgenden Zahlungsvorgang abschließt. d) Bei Auktionen nimmt der Käufer das Angebot durch Abgabe eines Gebots an. Die Annahme erfolgt unter der aufschiebenden Bedingung, dass der Käufer nach Ablauf der Angebotsdauer Höchstbietender ist. Ein Gebot erlischt, wenn ein anderer Käufer während der Angebotsdauer ein höheres Gebot abgibt. Das Gebot erlischt, wenn ein anderer Bieter während der Angebotsdauer ein höheres Gebot abgibt. Bei Ablauf der Auktion oder bei vorzeitiger Beendigung des Angebots durch den Verkäufer kommt zwischen Verkäufer und Höchstbietendem ein Vertrag über den Erwerb des Artikels zustande, es sei denn der Verkäufer war nach den Ebay-AGB dazu berechtigt, das Angebot zurückzunehmen. Nach einer berechtigten Gebotsrücknahme kommt zwischen dem Nutzer, der nach Ablauf der Auktion aufgrund der Gebotsrücknahme wieder Höchstbietender ist und dem Verkäufer ebenfalls kein Vertrag zustande. e) In bestimmten Kategorien kann der Verkäufer sein Angebot mit einer Preisvorschlag-Funktion versehen. Die Preisvorschlag-Funktion ermöglicht es Interessenten und Verkäufern, den Preis für einen Artikel auszuhandeln. Interessenten können dem Verkäufer in diesem Fall das Angebot machen, den Artikel zu einem bestimmten Preis zu erwerben. Der Verkäufer kann einen Preisvorschlag annehmen, ablehnen oder einen Gegenvorschlag unterbreiten. Preisvorschläge von Interessenten und Gegenvorschläge des Verkäufers sind bindend und behalten jeweils 48 Stunden ihre Gültigkeit. Ein Vertrag kommt dann zustande, wenn sich Verkäufer und Interessent über den Preis einigen, sei es über die Funktion „Preisvorschlag“ oder zum ursprünglichen Sofort-Kauf-Preis. f) Wird ein Artikel vor Ablauf der Angebotsdauer von eBay gelöscht, kommt kein wirksamer Vertrag zwischen Käufer und Verkäufer zustande. 3. Korrektur von Eingabefehlern Ihre Bestellung können Sie vor der endgültigen Abgabe eines Gebotes oder der Ausübung der Sofort-Kaufen-Option auf einer gesonderten ebay-Seite überprüfen. Eingabefehler können sie dann durch Anklicken des „Zurück“-Buttons Ihres Internetbrowsers auf der vorherigen Seite bzw. einer entsprechenden Korrekturfunktion auf der ebay-Seite korrigieren. 4. Speicherung des Vertragstextes Der Vertragstext wird auf den internen Systemen des Verkäufers gespeichert. Die Bestelldaten und die AGB werden dem Käufer unverzüglich nach Abschluss des Vertrages per E-Mail in Textform zugesendet. Nach Abschluss der Bestellung ist der Vertragstext für den Käufer für eine begrenzte Zeit über seinen jeweiligen Mitgliedsaccount bei ebay noch abrufbar (z.B. in „Mein ebay“). Über die Druckfunktion des Browsers können die maßgeblichen Daten dann ausgedruckt werden. Da der Verkäufer aber keinen Einfluss auf die Dauer der Speicherung des Vertragstextes bei ebay hat, wird darauf hingewiesen, dass nach Maßgabe der jeweiligen ebay-AGB der Käufer selbst dafür verantwortlich ist, die gespeicherten Informationen rechtzeitig auf einem unabhängigem Speichermedium zu archivieren. 5. Einzelheiten hinsichtlich der Zahlung a) Die Zahlung des Kaufpreises erfolgt durch die im Bestellablauf angebotenen Zahlungsoptionen. b) Ratenzahlungen bedürfen der vorherigen Abstimmung/Vereinbarung mit dem Verkäufer. c) Im Falle des Zahlungsverzuges ist der Verkäufer berechtigt, nach Ablauf einer angemessenen Frist zur Leistung, von dem Vertrag zurückzutreten. 6. Einzelheiten hinsichtlich der Lieferung a) Sofern vor Vertragsschluss nichts anderes vereinbart wird, erfolgt die Lieferung der Waren grundsätzlich durch Sendung der Ware an die vom Käufer mitgeteilte Adresse innerhalb Deutschlands oder an die während des Bestellvorgangs auswählbaren Länder. Lieferungen an andere Länder sind ausgeschlossen. b) Die maximale Lieferfrist innerhalb Deutschlands beträgt 8 Werktage (Sonn- und staatlich anerkannte Feiertage ausgenommen) nach Erteilung des Zahlungsauftrages durch den Käufer. c) Die maximale Lieferfrist in die sonstigen während des Bestellvorgangs auswählbaren Länder beträgt 24 Werktage (Sonn- und Feiertage ausgenommen) nach Erteilung des Zahlungsauftrages durch den Käufer. d) Lieferfristen für Sonderanfertigungen werden gesondert mit dem Käufer abgesprochen. e) Auf Grund von Umständen, die der Verkäufer nicht zu vertreten hat, wie z.B. höhere Gewalt, Betriebsstörungen, etc., kann es zur Verzögerung der Lieferung der Ware kommen. Der Verkäufer wird den Käufer umgehend hiervon informieren. Die Rechte des Käufers bleiben hiervon unberührt, insbesondere ist der Käufer berechtigt, nach dem Setzen einer angemessenen Nachfrist von dem Vertrag zurückzutreten. f) Ist die Lieferung aus Gründen, die der Verkäufer nicht zu vertreten hat, unmöglich, so ist der Anspruch auf Lieferung ausgeschlossen. Der Verkäufer verpflichtet sich im Falle der Nichterfüllbarkeit der Leistung den Käufer umgehend über die Leistungshindernisse zu informieren und bereits erfolgte Zahlungen unverzüglich zu erstatten. g) Wir weisen darauf hin, dass der Verkäufer unabhängig von einer Transportversicherung das Risiko des Untergangs oder der Beschädigung der Ware auf dem Transportweg trägt, sofern der Käufer Verbraucher im Sinne des § 13 BGB (siehe § 1 Abs. 2 der AGB) ist. h) In der Wahl des Transportunternehmens ist der Verkäufer frei. 7. Preise und Versandkosten a) Die in den jeweiligen Angeboten angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer sowie sonstige Preisbestandteile (Gesamtpreis) zuzüglich der gesondert ausgewiesenen Versandkosten. b) Die gesondert angegebenen Versandkosten gelten für den Versand innerhalb Deutschlands und in die sonstigen, bei der Bestellung auswählbaren Länder. Die Versandkosten werden dem Käufer vor Abgabe seiner Vertragserklärung deutlich mitgeteilt. c) Unterliegt der verkaufte Artikel der Differenzbesteuerung (gebrauchte Waren) verstehen sich die Verkaufspreise inklusive der vom Verkäufer nach § 25 a UStG abzuführenden Umsatzsteuer und zuzüglich der gesondert ausgewiesenen Versandkosten. Im Falle einer Differenzbesteuerung ist die Mehrwertsteuer nicht ausweisbar. 8. Zoll- und Einfuhrgebühren bei Lieferungen in Staaten außerhalb der EU Wir weisen darauf hin, dass bei Lieferungen in Staaten außerhalb der Europäischen Union (Drittländer) weitere Zollgebühren bzw. Steuern anfallen können, sobald die gekaufte Ware das Drittland erreicht hat. Diese weiteren Zollgebühren bzw. Steuern gehen zu Lasten des Käufers. Der Verkäufer hat keinen Einfluss auf diese Gebühren und kann die Höhe auch nicht vorhersagen, da die Zollbestimmungen von Land zu Land beträchtlich variieren. Wir empfehlen dem Käufer bei einer Lieferung in ein Drittland, mögliche Zollgebühren bzw. lokale Steuern bei dem für das Drittland zuständigen Zollamt zu erfragen. 9. Informationen über Gewährleistungsbedingungen und Garantien a) Informationen über die Gewährleistungsbedingungen finden Sie in § 4 der AGB. b) Sofern der Verkäufer eine zusätzliche freiwillige Garantie gewährt, werden die gesetzlichen Gewährleistungsrechte des Käufers hierdurch nicht eingeschränkt. Die Garantie gilt vielmehr zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsrechten, wobei der Inhalt der Garantie und alle wesentlichen Angaben, die für deren Geltendmachung gegenüber dem Verkäufer erforderlich sind, der jeweiligen Garantieerklärung entnommen werden können. 10. Widerrufsrecht für Verbraucher Schließen Sie ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke ab, das überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (Verbraucher im Sinne von § 13 BGB) steht Ihnen das nachfolgende Widerrufsrecht zu: --- Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen eines Monats ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt einen Monat ab dem Tag: 1. an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine Ware oder mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die Ware bzw. Waren einheitlich geliefert wird bzw. werden; oder 2. an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die Waren getrennt geliefert werden. Die Widerrufsfrist beginnt jedoch nicht wie vorstehend (unter den Ziffern 1. und 2.) beschrieben zu laufen, sofern wir Sie nicht gemäß Artikel 246a § 1 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 oder Artikel 246b § 2 Absatz 1 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche informiert haben. In diesem Fall erlischt das Widerrufsrecht 12 Monate und 14 Tage nach dem Vorliegen der vorstehend (unter den Ziffern 1. und 2.) beschriebenen Voraussetzungen für den Fristbeginn. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, Wilsing und Baudach GbR - Hardthofstraße 14 - 51069 Köln - Tel: +49 (0)221 630603410 - Fax: +49 (0)221 630603419 - E-Mail: retoure@w-und-b.de, mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns, Wilsing und Baudach GbR - Hardthofstraße 14 - 51069 Köln, zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. --- 11. Hinweise gemäß BatterieG Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus zurückzugeben. Sie können diese nach Gebrauch in einer kommunalen Sammelstelle oder auch im Handel vor Ort kostenfrei zurückgeben. Sie können Batterien oder Akkus auch per Post kostenfrei an uns zurücksenden. Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen. Diese Zeichen bedeuten, dass Sie Batterien nicht in den Hausmüll geben dürfen. 12. Ladungsfähige Adresse Unsere Ladungsfähige Adresse lautet: Wilsing und Baudach GbR Achim Wilsing und Jan-Moritz Baudach Hardthofstraße 14 - 51069 Köln 13. Online-Streitbeilegung Die EU-Kommission stellt eine Online-Plattform zur Streitbeilegung (OS-Plattform) mit Online-Händlern bereit. Diese OS-Plattform ist unter dem folgenden Link erreichbar: https://ec.europa.eu/consumers/odr/ Stand: Februar 2016, © 2016 Rechtsanwalt Jens Reininghaus, Köln
Schließen Sie ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke ab, das überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (Verbraucher im Sinne von § 13 BGB) steht Ihnen das nachfolgende Widerrufsrecht zu: Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen eines Monats ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt einen Monat ab dem Tag: 1. an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie eine Ware oder mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die Ware bzw. Waren einheitlich geliefert wird bzw. werden; oder 2. an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat, sofern Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die Waren getrennt geliefert werden. Die Widerrufsfrist beginnt jedoch nicht wie vorstehend (unter den Ziffern 1. und 2.) beschrieben zu laufen, sofern wir Sie nicht gemäß Artikel 246a § 1 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 oder Artikel 246b § 2 Absatz 1 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche informiert haben. In diesem Fall erlischt das Widerrufsrecht 12 Monate und 14 Tage nach dem Vorliegen der vorstehend (unter den Ziffern 1. und 2.) beschriebenen Voraussetzungen für den Fristbeginn. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, Wilsing und Baudach GbR - Hardthofstraße 14 - 51069 Köln - Tel: 49 (0)221 630603410 - Fax: 49 (0)221 630603419 - E-Mail: retoure@w-und-b.de, mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns, Wilsing und Baudach GbR - Hardthofstraße 14 - 51069 Köln, zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. --- Widerrufsformular Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück. An Wilsing und Baudach GbR Achim Wilsing und Jan-Moritz Baudach Hardthofstraße 14 51069 Köln Fax: 49 (0)221 630603419 E-Mail: retoure@w-und-b.de - Hiermit widerrufe(n) ich / wir (*) den von mir / uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*): __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ - Bestellt am (*) / erhalten am (*): _______________________________________ - Name des / der Verbraucher(s): ___________________________________________ - Anschrift des / der Verbraucher(s): ______________________________________ ________________________ _____________________________________ Datum Unterschrift des / der Verbraucher(s) (*) Unzutreffendes bitte streichen.
Bewertung für shop-bikingking von anderen Käufern dieses Artikels
alles super gelaufen, weiter so!!!!
Super netter Kontakt, super gelaufen,alles ok
von waage-1953 16. Feb. 2018
Sehr gute Verarbeitung Gute Funktion
Die Sattelstütze erfüllt genau meine Bedürfnisse. Sitz und Komfort ist super
von riffe-charl 02. Sep. 2016
erstklassig, alles bestens
Markenlose Sattelstütze Fahrrad-Sättel für Mountain Bikes,
Mountainbikes mit 27 Zoll Fahrrad-Sättel für Mountain Bikes,
Fahrrad-Sättel für Herren aus Chromoly | de |
q-de-114 | cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm. Federkernmatratze mit 7-Zonen-Schnitt für eine optimale Körperanpassung. Bezug aus Doppeltuch, 100% Polyester, versteppt mit Klimafaser. Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°Grad. Härtegrad 2: geeignet für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Härtegrad 3: geeignet für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht. Härtegrad 4: geeignet für Personen bis ca. 120 kg Körpergewicht. Härtegrad 5: geeignet für Personen bis ca. 140 kg Körpergewicht. | Ergebnisse zu: Buche | Bettliege.de
Angebote zu "Buche" (91 Treffer)
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 140 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 160 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 100 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , taupe, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H2, Art Matratze , 7-Zonen-Kaltschaummatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper,
Produktdetails Produktdetails , Boxspringbett mit softig gepolsterten Kopfteil mit seitlicher Doppelbiese und dekorativen Holzknöpfen. In fünf Farben, vier Größen und drei Ausführungen. Bezug Strukturstoff (100% PES). Vier schräge Holzfüße, Buche natur geölt, ca. 15cm hoch. Stabiles Holzgrundgestell mit Querholmen und Hartfaserplatte mit 10cm dicken Bonellfederkern, der mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) versehen ist. Gesamthöhe ca. 20cm. 176 Federn bei Größe 100/200, 110 Federn je Unterbox bei Größe 140/200, je 132 Federn pro Unterbox bei Größe 160/200, je 154 Federn pro Unterbox bei Größe 180/200 und je 176 Federn bei der Größe 200/200cm. Obermatratze: Bonell-, 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum, in Härtegrad 2 oder 3. Matratzenoberseite und seitlich glatt mit Strukturstoff bezogen. Die Unterseite der Matratze ist mittig mit Matratzenspiegel (Doppeltuch) bezogen. Inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4cm in der Ausführung Bonellfederkern, inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm in den Ausführungen 7-Zonen Tonnentaschenfederkern oder 7-Zonen Kaltschaum. andas Nordic Interior: Bringen Sie skandinavische Leichtigkeit in Ihr Zuhause. andas vereint reduziertes klares Design, freundliche Farben und eine hochwertige Verarbeitung. Ausgewählte Hölzer und hochwertige Materialien sorgen für Wärme und Natürlichkeit. Die harmonische Ausstrahlung der Möbel lässt Platz für die individuelle Gestaltung Ihres Lebensraumes. Die Möbel von andas lassen sich einfach mit anderen Stilen kombinieren, unterstreichen die Wirkung des Raumes und bereichern ihn um skandinavisches Lebensgefühl Details: In 5 Farben, In 4 Breiten, In 3 Ausführungen, Mit Holzfüßen, Kopfteil mit seitlicher Biese und dekorativen Holzknöpfen, Ausführung 1: Bonnell-Federkernmatratze, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (176 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 2: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm (336 Federn bei Größe 100/200 cm), Ausführung 3: 7-Zonen Tonnentaschenfederkernmatratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht oder für alle, die gern ein wenig härter liegen., Ausführung 4: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 2, für Personen bis ca. 80 kg Körpergewicht. Höhe ca. 20 cm, Härtegrad 2 RG30/40, Ausführung 5: 7-Zonen Kaltschaum Matratze mit guten Liegeeigenschaften, Härtegrad 3, für Personen bis ca. 100 kg Körpergewicht., Ausf. 1 inkl. Komfortschaum-Topper, ca. 4 cm hoch. Ausf. 3-5 inkl. Kaltschaum-Topper, ca. 5cm hoch. Beide Topper bezogen mit gesteppter Microfaser aus 100% Polyester. Abnehmbar und waschbar bis 60°Grad, Liegefläche: 1-tlg. 100/200 cm. Außenmaße 108/211 cm, 1-tlg. 140/200 cm. Außenmaße 148/211 cm, 2-tlg. 160/200 cm. Außenmaße 168/211 cm, 2-tlg. 180/200 cm. Außenmaße 188/211 cm, ca.-Maße: 55 cm Liegehöhe (ohne Topper), 117 cm Kopfteilhöhe, 15 cm Bodenfreiheit, Höhe der Füße: 15 cm, Material: feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester), Holzfüße, Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Wissenswertes: Ohne Zierkissen., Ohne Bettwaren, Mit Aufbauanleitung., Alle Maße sind ca.-Maße., , Markeninformationen , andas Nordic Interior steht für skandinavische Leichtigkeit, reduziertes klares Design und eine hochwertige Verarbeitung. Die Verbundenheit zur Natur drückt die Marke durch die Verwendung von nordischen Hölzern und natürlichen Materialien aus – eine Bereicherung des Zuhauses um skandinavisches Lebensgefühl., Farbe Farbe , anthrazit, Ausstattung & Funktionen Härtegrad Matratze , H3, Art Matratze , 7-Zonen-Taschen-Federkernmatratze, Maßangaben Breite Liegefläche , 180 cm, Länge Liegefläche , 200 cm, Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Material Information Materialzusammensetzung , feiner Strukturstoff-Bezug (100% Polyester) Bezug der Spiegelfläche Matratzendrell aus 100% Polyester, Bezug , Struktur fein, Allgemein Ausführung , incl. Kaltschaum-Topper, | Homyl Herren Einmal Slip aus Baumwolle Super Premium Qualität Ultra-Leicht Einweg-Unterwäsche für Krankenhaus Reise Spa Kur Segeln Massage Notfälle und Sonnenstudio Einweg Unterhosen Herren - XXL B07DQQNHC3
Artikelnr. B07DQQNHC3
Weitere Produktdetails Beschreibung: - Einmalige Baumwollunterwäsche ist aus weichem Baumwollmaterial, bequem, praktisch, sicher und umweltfreundlich.
- Es ist für Reisen, Sport, Single-Life, Outdoor-Camping, Spa, krank im Krankenhaus, weich und bequem, frivol atmungsaktiv, ist die beste Wahl für das moderne Leben.
- Im Gegensatz zu anderen Perioden Höschen, die nach jedem Gebrauch waschen müssen, die Einweg-Unterwäsche, die Sie nur tragen und wegwerfen, ist es sehr bequem für Sie. - 100% nagelneu und hohe Qualität.Spezifikation: - Material: Baumwolle
Größentabelle: - L Taille Größe: Ca. 66-77 cm / 26-30,3 Zoll - XL Taille Größe: Ca. 77-87 cm / 30,3-34,3 Zoll - XXL Taille Größe: Ca. 87-97cm / 34.3-38.2 Zoll
- XXXL Taille Größe: ca. 97-107 cm / 38,2-42,1 Zoll
Paket beinhaltet:1 Stück Männer Einmalige Baumwolle UnterwäscheHinweis:Da die oben genannte Größe von Hand gemessen wird, kann die Größe des tatsächlichen Artikels, die Sie erhalten haben, leicht von der oben genannten Größe abweichen. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund von Lichteffekten, Monitorhelligkeit / Kontrasteinstellungen usw. zu geringfügigen Unterschieden im Farbton der Bilder und des tatsächlichen Objekts kommen kann. | de |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.