original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
根據核子檢查人員六月提出的觀察報告,伊朗有些核子活動並末向報告,包括一九九一年進口濃縮鈾。
-
根據核子檢查人員六月提出的觀察報告,伊朗有些核子活動並未向報告,包括一九九一年進口濃縮鈾。
[ 27 ]
美國森林管理處的消防宮員巴默說,現在該鎮到明天仍存在的機會只有百分之五十。
-
美國森林管理處的消防官員巴默說,現在該鎮到明天仍存在的機會只有百分之五十。
[ 10 ]
並直接標籤對方臉書賬號。
-
並直接標籤對方臉書帳號。
[ 9 ]
小布希說,讓緊俏的石油市場緩和的最快方法是和石油輸出國組織會員國合作,和它們陪養關係,以期說服它們墻產石油,消除油價上漲的壓力。
-
小布希說,讓緊俏的石油市場緩和的最快方法是和石油輸出國組織會員國合作,和它們培養關係,以期說服它們增產石油,消除油價上漲的壓力。
[ 38, 49 ]
昇陽選擇班加洛也是基於策略的考量,因為這個地區資訊工業的年成長平均高達58昇陽末來9個月將在印度投資2千萬美元,其中1千萬是將投資在服務和技術支援。
-
昇陽選擇班加洛也是基於策略的考量,因為這個地區資訊工業的年成長平均高達58昇陽未來9個月將在印度投資2千萬美元,其中1千萬是將投資在服務和技術支援。
[ 39 ]
歐文是鼠蹊部拉傷,而史克爾昕則舊傷了腳踝。
-
歐文是鼠蹊部拉傷,而史克爾斯則扭傷了腳踝。
[ 13, 15 ]
密西西比州緊急菅理局的一位女發言人接受電話訪問時告訴法新社說,此次龍捲風威力非常強大,確實造成的損失可能要經過一段時間才能查清楚。
-
密西西比州緊急管理局的一位女發言人接受電話訪問時告訴法新社說,此次龍捲風威力非常強大,確實造成的損失可能要經過一段時間才能查清楚。
[ 7 ]
暴力衝突丙起已促使美國和歐盟發動新一回合的外交努力,歐盟特使莫拉提諾飛到中東、美國國務卿鮑爾將於下週至中東、以色列總理夏隆將於下週在華盛頓會見美國總統布希。
-
暴力衝突再起已促使美國和歐盟發動新一回合的外交努力,歐盟特使莫拉提諾飛到中東、美國國務卿鮑爾將於下週至中東、以色列總理夏隆將於下週在華盛頓會見美國總統布希。
[ 4 ]
德國財長艾歇爾表示,現茌有更多的機會採用最新突破的技術,他與中國財長項懷誠會晤后發表上述談話。
-
德國財長艾歇爾表示,現在有更多的機會採用最新突破的技術,他與中國財長項懷誠會晤后發表上述談話。
[ 11 ]
川普說:找們非常費心和費朵洛娃溝通。
-
川普說:我們非常費心和費朵洛娃溝通。
[ 4 ]
他激勵美國和盟國,重燃信心,推勸自由民主。
-
他激勵美國和盟國,重燃信心,推動自由民主。
[ 15 ]
這是大約兩萬五干名美國海軍陸戰隊員在今年派赴伊拉克以來,首次有陸戰隊員在執勤中遇害。
-
這是大約兩萬五千名美國海軍陸戰隊員在今年派赴伊拉克以來,首次有陸戰隊員在執勤中遇害。
[ 7 ]
承受到龐大下臺壓力的米勤是在民主左派聯盟的二十七名黨員宣稱將脫黨之後數小時,作出辭職宣佈。
-
承受到龐大下臺壓力的米勒是在民主左派聯盟的二十七名黨員宣稱將脫黨之後數小時,作出辭職宣佈。
[ 11 ]
回教好戰份子歐薩瑪賓拉育在杜拜的衛星電視網今晚播出的錄影帶中,公開讚揚九月十一日對美國發動的恐怖攻擊,並且聲稱那次攻擊是一群回教徒所為。
-
回教好戰份子歐薩瑪賓拉登在杜拜的衛星電視網今晚播出的錄影帶中,公開讚揚九月十一日對美國發動的恐怖攻擊,並且聲稱那次攻擊是一群回教徒所為。
[ 11 ]
應當為中小企業講稅減負。
-
應當為中小企業降稅減負。
[ 7 ]
不過,儘管另有四個人因為據信擁有對調查工作很種耍的資訊而被捕,並被當成重要嫌犯,美國官員尚未能提出任何公開的證據,證明劫機歹徒與賓拉登有關。
-
不過,儘管另有四個人因為據信擁有對調查工作很重要的資訊而被捕,並被當成重要嫌犯,美國官員尚未能提出任何公開的證據,證明劫機歹徒與賓拉登有關。
[ 22, 23 ]
日本經濟產業大臣中川昭一今天在記者會暗示,東京採取撮復措施未必會針對美國的鋼品下手,可能涵蓋其他部會管轄的產品。
-
日本經濟產業大臣中川昭一今天在記者會暗示,東京採取報復措施未必會針對美國的鋼品下手,可能涵蓋其他部會管轄的產品。
[ 25 ]
布希說:這與我的對手昨天的發言呈鮮明對比,他宣稱每珊掌僅時的世局比較好,我強烈反對此說。
-
布希說:這與我的對手昨天的發言呈鮮明對比,他宣稱海珊掌權時的世局比較好,我強烈反對此說。
[ 24, 27 ]
希臘總理席米提斯,在伊斯坦堡二十日發生造成二十七人喪生及近四百人受傷的自殺炸彈攻擊事件后,今天刻意對二零零四茸雅典奧運的安全憂慮輕描淡寫。
-
希臘總理席米提斯,在伊斯坦堡二十日發生造成二十七人喪生及近四百人受傷的自殺炸彈攻擊事件后,今天刻意對二零零四年雅典奧運的安全憂慮輕描淡寫。
[ 54 ]
國際客運營收下涓百分之二十九,為兩干五百零七億日圓。
-
國際客運營收下滑百分之二十九,為兩千五百零七億日圓。
[ 7, 17 ]
都在殫精竭慮地包裝企業美華業績。
-
都在殫精竭慮地包裝企業美化業績。
[ 12 ]
日本經濟財政特任大臣竹中平藏今天在例行記者會上說:假若考慮到對日本暮礎的影響,當日圓暴漲時采馭適當措施是必要的。
-
日本經濟財政特任大臣竹中平藏今天在例行記者會上說:假若考慮到對日本基礎的影響,當日圓暴漲時採取適當措施是必要的。
[ 33, 46 ]
弗墨說:每個國家都有權自衛,可是手段宜適可而止,並目緊守國際法的規範。
-
弗墨說:每個國家都有權自衛,可是手段宜適可而止,並且緊守國際法的規範。
[ 25 ]
聯合國糧食暨農業組織五日宣佈,第一批沙漠區的蝗蟲已經離開今年春天產卵的區域,轉往茅利塔尼亞、馬里以及塞內加爾前進,末來幾周,將預計影響更多國家。
-
聯合國糧食暨農業組織五日宣佈,第一批沙漠區的蝗蟲已經離開今年春天產卵的區域,轉往茅利塔尼亞、馬里以及塞內加爾前進,未來幾周,將預計影響更多國家。
[ 57 ]
的分析師說:原油存貨仍比去年此時高出百分之十,但是在尖峰用油之前,石潿庫存下降,加上石潿輸出國家組織產油量已達高峰,都導致市場不安。
-
的分析師說:原油存貨仍比去年此時高出百分之十,但是在尖峰用油之前,石油庫存下降,加上石潿輸出國家組織產油量已達高峰,都導致市場不安。
[ 34 ]
專家表示,由於森林面積縮減,使得東北虎的棲息地也很看縮小,這群貓科動物如令只集中在伯力一塊三百八十萬公頃的地區。
-
專家表示,由於森林面積縮減,使得東北虎的棲息地也跟著縮小,這群貓科動物如今只集中在伯力一塊三百八十萬公頃的地區。
[ 24, 25, 36 ]
媒體報導說,她是因為歹徒在綁架她的過程中嵩外中槍,流皿過多而死。
-
媒體報導說,她是因為歹徒在綁架她的過程中意外中槍,流血過多而死。
[ 20, 26 ]
據白宮今晚發表白宮經濟顧問哈伯德的一封信說,哈伯德已提出他的辭呈,並於二月二十八曰生效。
-
據白宮今晚發表白宮經濟顧問哈伯德的一封信說,哈伯德已提出他的辭呈,並於二月二十八日生效。
[ 40 ]
八旬老人官其愛點評被人扇耳光。
-
八旬老人觀棋愛點評被人扇耳光。
[ 4, 5 ]
儘管利比亞政府對其被禁止的武器計劃作出讓步,但貢國仍拒絕緩和對利比亞的外交壓力。
-
儘管利比亞政府對其被禁止的武器計劃作出讓步,但美國仍拒絕緩和對利比亞的外交壓力。
[ 23 ]
他說,據他從地面人士接獲的報導,歐瑪和阿富汗臨肘內閣主席卡賽正進行免於血洗的談判。
-
他說,據他從地面人士接獲的報導,歐瑪和阿富汗臨時內閣主席卡賽正進行免於血洗的談判。
[ 23 ]
前任總統桑傑士因計畫興建天然氣輸送管路,經過宿敵智利輸出,引發造成社會癱瘓的工潮,在去年十月被迪下臺。
-
前任總統桑傑士因計畫興建天然氣輸送管路,經過宿敵智利輸出,引發造成社會癱瘓的工潮,在去年十月被迫下臺。
[ 47 ]
廣州日報記者今日獲悉。
--
廣州日報記者今日獲悉。
[]
邱罕本週稍早在接受訪問時說:印度這個國家己淪於自滿。
-
邱罕本週稍早在接受訪問時說:印度這個國家已淪於自滿。
[ 20 ]
它就在父親身上裝了些有子女電話的枝條。
-
她就在父親身上裝了寫有子女電話的紙條。
[ 0, 9, 16 ]
萊恩表示,紐約、倫敦和歐洲莫他地區幫派橫行的情況,已在澳洲出現。
-
萊恩表示,紐約、倫敦和歐洲其他地區幫派橫行的情況,已在澳洲出現。
[ 13 ]
你最近好嗎?你找到心房子了沒有?如果沒找到我給你介紹,在我租的大樓有一個空房間。那間房間還不做,是一個小套房,傢俱都有很乾凈電視,洗衣機特別就是有電腦網路都可以。
B1-4551-1
你最近好嗎?你找到新房子了沒有?如果沒找到我給你介紹,在我租的大樓有一個空房間。那間房間還不錯,是一個小套房,傢俱都有很乾凈電視,洗衣機特別就是有電腦網路都可以。
[ 9, 46 ]
莫蓋希望有更多的波札那人能夠接受愛滋病毒檢驗,並能正面地談論它,以除去愛滋病的污名。他說,如果愛滋病不再被視為一種恥辱,就能引發更自由與更有意義的討論,就會有更多的民眾自動來接受檢驗,到那是也許我們就更能接受與公開承認愛滋病導致的死亡。
-
莫蓋希望有更多的波札那人能夠接受愛滋病毒檢驗,並能正面地談論它,以除去愛滋病的污名。他說,如果愛滋病不再被視為一種恥辱,就能引發更自由與更有意義的討論,就會有更多的民眾自動來接受檢驗,到那時也許我們就更能接受與公開承認愛滋病導致的死亡。
[ 94 ]
同性戀者爭取平權團體宣佈昨天為全國自由結婚日,鼓勵黃國全國各地同性戀配偶申請結婚證書,結栗只有舊金山一的網開一面。
-
同性戀者爭取平權團體宣佈昨天為全國自由結婚日,鼓勵美國全國各地同性戀配偶申請結婚證書,結果只有舊金山一地網開一面。
[ 25, 44, 51 ]
就袁沒有過聖誕節和復活節那麼珍重其事。
-
就遠沒有過聖誕節和復活節那麼鄭重其事。
[ 1, 14 ]
俄勒岡州半導體廠的興建工程預計在本月起開工,預計在八月之前進行試產,並茌明年年底之前達到產能滿載的水準。
-
俄勒岡州半導體廠的興建工程預計在本月起開工,預計在八月之前進行試產,並在明年年底之前達到產能滿載的水準。
[ 35 ]
目前杯肯號航空母艦戰鬥羣已部署在波斯灣,星座號的啟程比預定的明年初提早。
-
目前林肯號航空母艦戰鬥羣已部署在波斯灣,星座號的啟程比預定的明年初提早。
[ 2 ]
據報在示威之前數小時,泰托沃鎮甬發生槍擊,並有人目睹一群身穿黑色制服的神秘人物出現。
-
據報在示威之前數小時,泰托沃鎮甫發生槍擊,並有人目睹一群身穿黑色制服的神秘人物出現。
[ 15 ]
一總成績一百七十九點二十三分力丫同胞萊昂諾娃。
-
以總成績一百七十九點二十三分力壓同胞萊昂諾娃。
[ 0, 15 ]
安衛紅說,大樓原訂關閉至五夭的勞動節假期過後,在今天重新開放,但現在將延至十二日才開放。
-
安衛紅說,大樓原訂關閉至五天的勞動節假期過後,在今天重新開放,但現在將延至十二日才開放。
[ 13 ]
現年六十三歲的前首柜橋東龍太郎則揭示一項振興經濟兩百日計畫。
-
現年六十三歲的前首相橋本龍太郎則揭示一項振興經濟兩百日計畫。
[ 9, 11 ]
這位官員說:豪國不會為阿富汗成立一個過度政府。
-
這位官員說:美國不會為阿富汗成立一個過度政府。
[ 6 ]
膾炙人口的侏羅紀公園電影中,恐龍都被描繪成挺直脖子,嫂過樹梢的樣自,但是根據科學家的研究,這是錯誤的。
-
膾炙人口的侏羅紀公園電影中,恐龍都被描繪成挺直脖子,掃過樹梢的樣子,但是根據科學家的研究,這是錯誤的。
[ 26, 32 ]
當地警察表示,工廠倉儲部門在孀詐中幾乎全毀,屋頂也被強大的爆炸威力炸開掉落。
-
當地警察表示,工廠倉儲部門在爆炸中幾乎全毀,屋頂也被強大的爆炸威力炸開掉落。
[ 14, 15 ]
這款多功能跑車依舊屬於全黑系。
-
這款多功能跑車依舊屬於全黑戲。
[ 13 ]
英國首相布萊爾及執政勞工黨多數人士也表示贊成禁止獵狐措施。
--
英國首相布萊爾及執政勞工黨多數人士也表示贊成禁止獵狐措施。
[]
以手機機活智慧家居。
-
以手機啟用智慧家居。
[ 3 ]
他說:在國外的美國機構,應該看起來朦美國本土一樣。
-
他說:在國外的美國機構,應該看起來像美國本土一樣。
[ 17 ]
再促樓市消費政策持續刺激下。
-
在促樓市消費政策持續刺激下。
[ 0 ]
一項調查結果顯示,南韓目渤的快速網路使用比例仍居世界之冠,但中國即將迎頭趕上貢國而成為快速上網戶數最多的國家。
-
一項調查結果顯示,南韓目前的快速網路使用比例仍居世界之冠,但中國即將迎頭趕上美國而成為快速上網戶數最多的國家。
[ 12, 38 ]
克立夫蘭醫院發言人卡爾寢女士說,該院院長、同時也是國際知名心臟手術權威柯茲葛洛夫醫師,決定將漢堡及薯條敢出醫院的美食廣場,以展現醫院提供有義心臟健康食品的承諾。
-
克立夫蘭醫院發言人卡爾曼女士說,該院院長、同時也是國際知名心臟手術權威柯茲葛洛夫醫師,決定將漢堡及薯條趕出醫院的美食廣場,以展現醫院提供有益心臟健康食品的承諾。
[ 11, 51, 69 ]
媒體引述馬來西亞衛生部長蔡銳明的話說,由於家常和衛生當局格外警覺,感染情況已漸緩和,往院治療病童人數也有增多。
-
媒體引述馬來西亞衛生部長蔡銳明的話說,由於家長和衛生當局格外警覺,感染情況已漸緩和,住院治療病童人數也有增多。
[ 22, 42 ]
婷婷跟著爸霸在街頭上擺攤記者社玲五日。
-
婷婷跟著爸爸在街頭上擺攤記者社林五日。
[ 5, 15 ]
各家的年輕人和孩子們忙上歡呼鵲躍著溶入拜年的隊伍。
-
各家的年輕人和孩子們馬上歡呼雀躍著融入拜年的隊伍。
[ 10, 14, 17 ]
不過,布希獲得美國長期友邦英國的支援,英國首相布萊爾說:最幣要的是,歐洲與逞國應該團結在一起。
-
不過,布希獲得美國長期友邦英國的支援,英國首相布萊爾說:最重要的是,歐洲與美國應該團結在一起。
[ 29, 37 ]
卡達世貿籌委會負責新聞公關事宣的阿布杜拉告訴法新社說:卡達希望加強購通。
-
卡達世貿籌委會負責新聞公關事宜的阿布杜拉告訴法新社說:卡達希望加強溝通。
[ 14, 33 ]
雖然主要的研發上都在圍網際網路的到來做準備。
-
雖然主要的研發商都在為網際網路的到來做準備。
[ 7, 10 ]
五角大廈發言人說,陸軍主管情報的副參謀長費伊少將正在調查訊問伊拉克囚犯的過程及相關軍官涉嫌虐待伊拉克戰俘的菖驚世人犯行。
-
五角大廈發言人說,陸軍主管情報的副參謀長費伊少將正在調查訊問伊拉克囚犯的過程及相關軍官涉嫌虐待伊拉克戰俘的震驚世人犯行。
[ 53 ]
東芝在曝財務醜聞或虛增利潤上千億日元搜狐科技。
-
東芝再曝財務醜聞或虛增利潤上千億日元搜狐科技。
[ 2 ]
今年四度打迸決賽都與冠軍無緣的費希說:若能贏得生涯首勝簡直太好了,希望離開此地時未輸一戰,留下永誌難望的恛憶。
-
今年四度打進決賽都與冠軍無緣的費希說:若能贏得生涯首勝簡直太好了,希望離開此地時未輸一戰,留下永誌難忘的回憶。
[ 5, 50, 52 ]
喀什米爾議會遇襲事件于下午四時十分發生在距議會犬門約三十公尺處,而議會位於喀省夏季省會斯利那加。
-
喀什米爾議會遇襲事件于下午四時十分發生在距議會大門約三十公尺處,而議會位於喀省夏季省會斯利那加。
[ 23 ]
由指揮官霍洛維茲駕駛的發現號太空梭將載蓄三名太空人前往國際太空站,接替已在軌道上執行一百五十四天的尤沙喬夫、赫姆斯與佛斯。
-
由指揮官霍洛維茲駕駛的發現號太空梭將載著三名太空人前往國際太空站,接替已在軌道上執行一百五十四天的尤沙喬夫、赫姆斯與佛斯。
[ 19 ]
由於不清楚這份聲明是什麼時候張貼,因此無法確定這項通碟的昂後期限。
-
由於不清楚這份聲明是什麼時候張貼,因此無法確定這項通牒的最後期限。
[ 26, 28 ]
根據尼斯條約規定,吹盟部長理事會可以簡單的多數,作某些決定。
-
根據尼斯條約規定,歐盟部長理事會可以簡單的多數,作某些決定。
[ 9 ]
將中東和平列為當務之急的美國總統柯林頓將於二十曰卸職,以色列大選則預定在二月六日舉行。
-
將中東和平列為當務之急的美國總統柯林頓將於二十日卸職,以色列大選則預定在二月六日舉行。
[ 23 ]
爲了準備與趙明祿舉行歷史性的會談,美方的談判代表昨天曾在華盛頓與南韓及日本的官員會晤,討輪朝鮮半島的發展。891008
-
爲了準備與趙明祿舉行歷史性的會談,美方的談判代表昨天曾在華盛頓與南韓及日本的官員會晤,討論朝鮮半島的發展。891008
[ 44 ]
聯合在中國開發建設豪華遊輪本土品牌。
-
聯合在中國開發建設豪華郵輪本土品牌。
[ 11 ]
儘管南韓政府致力推動的銀行民昔化計畫因工會抗爭而遭到延擱,但國際貨幣墓金會仍強力敦促南韓持續推動銀行民營化計畫。
-
儘管南韓政府致力推動的銀行民營化計畫因工會抗爭而遭到延擱,但國際貨幣基金會仍強力敦促南韓持續推動銀行民營化計畫。
[ 14, 34 ]
他說:我像人人部看得出端倪來。
-
他說:我想人人都看得出端倪來。
[ 4, 7 ]
南韓郵政局計劃發行包括荷蘭足球教練希丁克與南韓足球國家代褻隊二十三立國腳的郵票,以表彰南韓隊在本屆是足賽的優異表現。
-
南韓郵政局計劃發行包括荷蘭足球教練希丁克與南韓足球國家代表隊二十三位國腳的郵票,以表彰南韓隊在本屆世足賽的優異表現。
[ 28, 33, 49 ]
美國海軍沼艦的聲納實驗,曾於二000那三月登上媒體版面。
-
美國海軍潛艦的聲納實驗,曾於二000年三月登上媒體版面。
[ 4, 18 ]
南韓統一不一名發言人說,南北韓之間的第五次高層官員會談將於本月十三曰至十五日舉行。
-
南韓統一部一名發言人說,南北韓之間的第五次高層官員會談將於本月十三日至十五日舉行。
[ 4, 33 ]
科威特週五表示,以石油為對抗以色列的工具,不符合阿拉伯國家的利益。但科威特也明白表示,在與以色列的衝突中,日過停止供油是維護阿拉伯國家權益的唯一方法,科威特準備率先這麼做。
-
科威特週五表示,以石油為對抗以色列的工具,不符合阿拉伯國家的利益。但科威特也明白表示,在與以色列的衝突中,如果停止供油是維護阿拉伯國家權益的唯一方法,科威特準備率先這麼做。
[ 53, 54 ]
南韓與美國今天展開軍事演習,而北韓方面稱美韓聯合軍演目的在針對北韓發動先發制人的玫擊,也證明北韓加強自衛核子武器的作法是正當的。
-
南韓與美國今天展開軍事演習,而北韓方面稱美韓聯合軍演目的在針對北韓發動先發制人的攻擊,也證明北韓加強自衛核子武器的做法是正當的。
[ 40, 57 ]
反應過度經常會招致經濟活動劇烈波動,通膨戰役贏得的戰果也可能因此灰飛湮滅,由之可見,這位首席經濟學家暗示毋庸在短期內大幅調降利率。
-
反應過度經常會招致經濟活動劇烈波動,通膨戰役贏得的戰果也可能因此灰飛湮滅,由此可見,這位首席經濟學家暗示毋庸在短期內大幅調降利率。
[ 38 ]
福格森現在只能希望在第二碭比曇中扳回一城了。
-
福格森現在只能希望在第二場比賽中扳回一城了。
[ 12, 14 ]
伊塔塔斯社今天報導,前蘇聯空軍的六名俄羅斯飛行員駕使著他們的戰鬥機自烏克蘭投誠,他們拒絕宣誓保衛新獨立的烏克蘭。
-
伊塔塔斯社今天報導,前蘇聯空軍的六名俄羅斯飛行員駕駛著他們的戰鬥機自烏克蘭投誠,他們拒絕宣誓保衛新獨立的烏克蘭。
[ 25 ]
參加該比賽的是去年全國少年運動員中名列前矛者。
-
參加該比賽的是去年全國少年運動員中名列前茅者。
[ 20 ]
捍衛回教陣線稍旱曾揚言要趕走所有外國人,威脅他們離開印尼,以抗議美國主導攻擊阿富汗。
-
捍衛回教陣線稍早曾揚言要趕走所有外國人,威脅他們離開印尼,以抗議美國主導攻擊阿富汗。
[ 7 ]
即使這意味蘋果將那水更多。
-
即使這意味蘋果將納稅更多。
[ 8, 9 ]
阿姆斯特丹檢方指出,對這七人提起的控訴將包括參與以恐怖舌動為目標的犯罪組織。
-
阿姆斯特丹檢方指出,對這七人提起的控訴將包括參與以恐怖活動為目標的犯罪組織。
[ 27 ]
費雪存德國內閣中的同事、同爲綠黨的環境部長崔汀承認,費雪對空襲行動表示諒解,確實令許多綠黨黨員感到驚訝,有些人甚至深以為憾。
-
費雪在德國內閣中的同事、同爲綠黨的環境部長崔汀承認,費雪對空襲行動表示諒解,確實令許多綠黨黨員感到驚訝,有些人甚至深以為憾。
[ 2 ]
但美國政府不願把這項部署稱為演習,因為它視該地區為戰鬥區域,豪國部隊可能會遭到炮火攻擊。
-
但美國政府不願把這項部署稱為演習,因為它視該地區為戰鬥區域,美國部隊可能會遭到炮火攻擊。
[ 30 ]
杰酉隨即被送往醫院急救。
-
傑西隨即被送往醫院急救。
[ 1 ]
美國前總統柯林頓昨天在紐約接受四小時的心臟血箐繞道手術后,醫師今天表示,他的復原狀況良好,能夠自行呼吸。
-
美國前總統柯林頓昨天在紐約接受四小時的心臟血管繞道手術后,醫師今天表示,他的復原狀況良好,能夠自行呼吸。
[ 22 ]
對應的就是四十一千萬每小時的電池容量。
-
對應的就是四十一千瓦每小時的電池容量。
[ 9 ]
據我所知,仰光軍事統治當局已徑表示可能無法批準,不過,我已經再度請求對方答應讓我探望她。
-
據我所知,仰光軍事統治當局已經表示可能無法批準,不過,我已經再度請求對方答應讓我探望她。
[ 14 ]
十三曰他將在布魯塞爾參加北約組織領袖會議,十四日在戈特堡參加歐盟的一項會議,十六日在斯洛溫尼亞的盧布里雅納與俄羅斯總統蒲亭舉行首次雙邊會議。
-
十三日他將在布魯塞爾參加北約組織領袖會議,十四日在戈特堡參加歐盟的一項會議,十六日在斯洛溫尼亞的盧布里雅納與俄羅斯總統蒲亭舉行首次雙邊會議。
[ 2 ]
再加上肩布和腰部均有傷病。
-
再加上肩部和腰部均有傷病。
[ 4 ]
伍茲去年底與杜瓦聯手,在阿根廷世界盃賽所展峴的攻擊型高爾夫球,並拿下冠軍,曾令眾人眼睛一涼。
-
伍茲去年底與杜瓦聯手,在阿根廷世界盃賽所展現的攻擊型高爾夫球,並拿下冠軍,曾令眾人眼睛一亮。
[ 21, 44 ]
此役美國隊罰球率三成八,皮爾斯獨得二十二分,芬利與安德瑞米勒備自再添十四分。
-
此役美國隊罰球率三成八,皮爾斯獨得二十二分,芬利與安德瑞米勒各自再添十四分。
[ 30 ]
布希決定努力爭馭國會議員支援的同時,今天公佈的民調顯示,美國人對布希與其共和黨執意推動保守派議題的作風頗不以為然。
-
布希決定努力爭取國會議員支援的同時,今天公佈的民調顯示,美國人對布希與其共和黨執意推動保守派議題的作風頗不以為然。
[ 7 ]
中請線上訊張敏今日。
-
中青線上訊張敏近日。
[ 1, 7 ]
芬蘭在野中吏黨已在十六曰的國會大選中贏得勝利,中央黨黨魁安妮莉賈雅汀麥基可望成為芬蘭史上首位女總里。
-
芬蘭在野中央黨已在十六日的國會大選中贏得勝利,中央黨黨魁安妮莉賈雅汀麥基可望成為芬蘭史上首位女總理。
[ 5, 11, 48 ]
不過巴基斯坦迄尚未表態支援巴西爭取聯臺國安理事會常任理事國席位。
-
不過巴基斯坦迄尚未表態支援巴西爭取聯合國安理事會常任理事國席位。
[ 18 ]