original_text stringlengths 3 258 | id stringlengths 1 13 | correct_text stringlengths 3 258 | wrong_ids listlengths 0 14 |
|---|---|---|---|
德國中央銀行今天報導說,德國經濟去年嬉四季較第三季萎縮百分之零點二五,較前年同期的最後三個月也呈現停臘的狀態。 | - | 德國中央銀行今天報導說,德國經濟去年第四季較第三季萎縮百分之零點二五,較前年同期的最後三個月也呈現停滯的狀態。 | [
18,
50
] |
他說,這項談判僅為呼應日本前首柜森喜朗和美國總統布希三月十九日發表的一項聯合聲明。 | - | 他說,這項談判僅為呼應日本前首相森喜朗和美國總統布希三月十九日發表的一項聯合聲明。 | [
15
] |
結果,佛州當局跟撂上述裁決宣佈布希以領先五百三十七票獲勝。 | - | 結果,佛州當局根據上述裁決宣佈布希以領先五百三十七票獲勝。 | [
7,
8
] |
這是富林與老人發自內心的一句畫。 | - | 這是富林愚老人發自內心的一句話。 | [
4,
14
] |
阿富汗的擴大種植,意味著更多海洛英取道巴基斯坦傳統路徑走私出口,不謹如此,新的派送路線已在印度各地打通。 | - | 阿富汗的擴大種植,意味著更多海洛英取道巴基斯坦傳統路徑走私出口,不僅如此,新的派送路線已在印度各地打通。 | [
33
] |
美國總統當選人之爭今天堂堂進入佛羅里達州最高法院。最高法院阻止宣佈共和黨總統候選人布希為佛州勝力者的行動,裁決直到民主黨總統候選人高爾要求的重新驗票有結果后,各陣營才能有所行動。 | - | 美國總統當選人之爭今天堂堂進入佛羅里達州最高法院。最高法院阻止宣佈共和黨總統候選人布希為佛州勝利者的行動,裁決直到民主黨總統候選人高爾要求的重新驗票有結果后,各陣營才能有所行動。 | [
47
] |
執政的多哥人民黨已熱悟地支援吶辛比出任該黨候選人,以期延續艾亞迪瑪一九六七年透過政變所建立的王朝。 | - | 執政的多哥人民黨已熱情地支援納辛比出任該黨候選人,以期延續艾亞迪瑪一九六七年透過政變所建立的王朝。 | [
10,
14
] |
巴士公司的一名發言人告訴國營電臺說:這名自殺攻擊者在巴土後面引爆,車上載滿乘客,從特拉維夫駛往北部的拿撒勒鎮。 | - | 巴士公司的一名發言人告訴國營電臺說:這名自殺攻擊者在巴士後面引爆,車上載滿乘客,從特拉維夫駛往北部的拿撒勒鎮。 | [
27
] |
披犬四合唱團在藍儂與保羅麥卡尼因藝術理念不合宣告解散十年後,藍儂於一九八0年十二月在紐約寓所外遭瘋狂歌迷槍殺身亡。 | - | 披頭四合唱團在藍儂與保羅麥卡尼因藝術理念不合宣告解散十年後,藍儂於一九八0年十二月在紐約寓所外遭瘋狂歌迷槍殺身亡。 | [
1
] |
趙朝森很有信心的表示,往後在各級政府積極輔導與協助漁港改進經營績效時,可以借鏡梧棲,發展成真正具有東方色彩、傲視國際、親水性高的東方漁人碼頭,臺中港可以,臺灣省其他縣市也絕對可行,我國漁業在歷經諸多拙拆之後,可望浴火重生,脫胎換骨,邁向景氣另一巔鋒。 | - | 趙朝森很有信心的表示,往後在各級政府積極輔導與協助漁港改進經營績效時,可以借鏡梧棲,發展成真正具有東方色彩、傲視國際、親水性高的東方漁人碼頭,臺中港可以,臺灣省其他縣市也絕對可行,我國漁業在歷經諸多挫拆之後,可望浴火重生,脫胎換骨,邁向景氣另一巔峰。 | [
99,
123
] |
在一方面,北韓執政黨勞動黨的機關報勞動新聞昨天仍堅稱:雖然在歷史上經厲了各中大風大浪,朝鮮式的社會主義總能一再獲得勝利。但是在另一方面,據南韓諜報機構國家情報局的官員表示,金正日已經設立了一個機構研究資本主義。這位官員是于上週在漢城政府的海外韓僑顧問集會時透露此事。 | - | 在一方面,北韓執政黨勞動黨的機關報勞動新聞昨天仍堅稱:雖然在歷史上經歷了各種大風大浪,朝鮮式的社會主義總能一再獲得勝利。但是在另一方面,據南韓諜報機構國家情報局的官員表示,金正日已經設立了一個機構研究資本主義。這位官員是于上週在漢城政府的海外韓僑顧問集會時透露此事。 | [
34,
37
] |
多年來,這座黃河沿岸工業城市的居民逐漸增加,成為中國主耍誠市中等級最高的五百萬人口大型城市。 | - | 多年來,這座黃河沿岸工業城市的居民逐漸增加,成為中國主要城市中等級最高的五百萬人口大型城市。 | [
27,
28
] |
臺灣當局今天強調,對於上個月三十一曰發生的新加坡航空公司客機空難事件,臺灣擁有調查該起空難的司法冒轄權。 | - | 臺灣當局今天強調,對於上個月三十一日發生的新加坡航空公司客機空難事件,臺灣擁有調查該起空難的司法管轄權。 | [
17,
48
] |
瑞典皇家科學院說,對他們研究成果的應用非常廣泛,從傳毓的農業市場到現代金融市場都有。 | - | 瑞典皇家科學院說,對他們研究成果的應用非常廣泛,從傳統的農業市場到現代金融市場都有。 | [
26
] |
美國國務院發言人包潤石說:這讓人賡疑印尼政府當初表示會負全責的承諾。 | - | 美國國務院發言人包潤石說:這讓人質疑印尼政府當初表示會負全責的承諾。 | [
16
] |
有以珠三角長三角以及京津冀等經濟發達區域。 | - | 尤以珠三角長三角以及京津冀等經濟發達區域。 | [
0
] |
他要求十二月十二曰從新舉行投票。 | - | 他要求十二月十二日重新舉行投票。 | [
8,
9
] |
楊婉瑩就這樣悄悄出現在揚州大學資訊工程學院。 | - | 楊琬瀅就這樣悄悄出現在揚州大學資訊工程學院。 | [
1,
2
] |
這三名遊客時在伊朗法治不彰的東南鄒地區遭到疑為毒販著綁架。 | - | 這三名遊客是在伊朗法治不彰的東南部地區遭到疑為毒販者綁架。 | [
5,
16,
25
] |
聲明中並未說明罡否過了耶誕節其還會恢復實施封鎖措施。 | - | 聲明中並未說明是否過了耶誕節期還會恢復實施封鎖措施。 | [
7,
14
] |
代表三百五十位罹難者親友的另一位德籍律師包姆說,他仍然希望與法航達成協議,並指稱馭消會談是無意義的。 | - | 代表三百五十位罹難者親友的另一位德籍律師包姆說,他仍然希望與法航達成協議,並指稱取消會談是無意義的。 | [
40
] |
巴拉塘鎮約有二干名居民。 | - | 巴拉塘鎮約有二千名居民。 | [
7
] |
俄羅斯太空總署負責人柯普侍夫告訴伊塔塔斯社說,因俄羅斯火箭發生在半空中爆炸事件而被迫延後的下一次飛往國際太空站任務將於三十日發射升空展開。 | - | 俄羅斯太空總署負責人柯普特夫告訴伊塔塔斯社說,因俄羅斯火箭發生在半空中爆炸事件而被迫延後的下一次飛往國際太空站任務將於三十日發射升空展開。 | [
12
] |
俄羅斯副外長馬米多夫昨天在莫斯科會晤中國外交部副部長王光亞,之後發表共同聲明,宣佈兩國將共同努力達成一頃禁止在太空部署武器的多邊協定。 | - | 俄羅斯副外長馬米多夫昨天在莫斯科會晤中國外交部副部長王光亞,之後發表共同聲明,宣佈兩國將共同努力達成一項禁止在太空部署武器的多邊協定。 | [
51
] |
美國參衆兩院虧快到下週即可就上述法案進行表決,該法案將對古巴取消糧食與藥品禁售規定,但禁止美國民眾或民間對這類交易提供融資,此外嚴格實施觀光限制。 | - | 美國參衆兩院最快到下週即可就上述法案進行表決,該法案將對古巴取消糧食與藥品禁售規定,但禁止美國民眾或民間對這類交易提供融資,此外嚴格實施觀光限制。 | [
6
] |
天然資源匱乏的曰本,必須仰賴約五十坐核能發電廠提供約三分之一所需電力。 | - | 天然資源匱乏的日本,必須仰賴約五十座核能發電廠提供約三分之一所需電力。 | [
7,
17
] |
美國總統布希再度呼籲,雖然,巴格達和其他誠市不斷發生干擾選舉活動作業的暴力事件,但選舉仍然必須按計畫推動。 | - | 美國總統布希再度呼籲,雖然,巴格達和其他城市不斷發生干擾選舉活動作業的暴力事件,但選舉仍然必須按計畫推動。 | [
20
] |
由於擔心遣返中國後會遭遇迫害,美國政府今天表示,將安排拘禁在關達那摩基地的一步分來自中國的維吾爾前往第三國。 | - | 由於擔心遣返中國後會遭遇迫害,美國政府今天表示,將安排拘禁在關達那摩基地的一部分來自中國的維吾爾前往第三國。 | [
38
] |
這個風景如畫的城市位於奧地利阿爾卑斯山的山谷中,以其為音樂神堇莫孔特的出生地而知明。 | - | 這個風景如畫的城市位於奧地利阿爾卑斯山的山谷中,以其為音樂神童莫札特的出生地而知名。 | [
30,
32,
40
] |
由於菲共新人民軍揚言攻擊美軍,菲律寅軍方人士稍早表示,他們已加強行動,保護參與這項演習的部隊。 | - | 由於菲共新人民軍揚言攻擊美軍,菲律賓軍方人士稍早表示,他們已加強行動,保護參與這項演習的部隊。 | [
17
] |
在今年車荸組的競賽中,原本僅有兩人還可能趕上舒瑪赫的總成績,一位是他的隊友巴里奇洛,另一位是威廉斯車隊的孟多雅,但他們都未能搶到第二名,使舒瑪赫提前第五度登上王座。 | - | 在今年車手組的競賽中,原本僅有兩人還可能趕上舒瑪赫的總成績,一位是他的隊友巴里奇洛,另一位是威廉斯車隊的孟多雅,但他們都未能搶到第二名,使舒瑪赫提前第五度登上王座。 | [
4
] |
他們有說,炸強制造專家、屬於黎巴嫩基本教義派的十葉派莫主黨民兵阿布阿馬當場被捕。 | - | 他們又說,炸彈製造專家、屬於黎巴嫩基本教義派的十葉派真主黨民兵阿布阿馬當場被捕。 | [
2,
6,
26
] |
還震奮人心地預示了中國話劇未來的發展前景。 | - | 還振奮人心地預示了中國話劇未來的發展前景。 | [
1
] |
由於他在接受德國媒體訪問時的談話內容,似乎顯示他有意放棄美國長久以來所奉行的莫元堅挺政策,而使得美元匯價急跌,稍後財政部的一名發言人不得不出面澄清。 | - | 由於他在接受德國媒體訪問時的談話內容,似乎顯示他有意放棄美國長久以來所奉行的美元堅挺政策,而使得美元匯價急跌,稍後財政部的一名發言人不得不出面澄清。 | [
38
] |
開開的家人滿面愁容。 | - | 凱凱的家人滿面愁容。 | [
0,
1
] |
凱利的喪禮將於下週三舉行,已與凱利遺嫌會面的赫頓說,他的查問工作將於八月十一日茌倫敦中區的皇家法院恢復進行。 | - | 凱利的喪禮將於下週三舉行,已與凱利遺孀會面的赫頓說,他的查問工作將於八月十一日在倫敦中區的皇家法院恢復進行。 | [
18,
39
] |
西加裡曼丹氣象局局長蘇瓦迪說:昨晚下了毛毛雨,使得空污指數降到七百,但這個數字仍比誓戒標準三百高得多。 | - | 西加裡曼丹氣象局局長蘇瓦迪說:昨晚下了毛毛雨,使得空污指數降到七百,但這個數字仍比警戒標準三百高得多。 | [
41
] |
日本財務大臣谷垣禎一說,日本將持續在必要肘進場干預匯市,並強調大量買美元有反通貨緊縮的效果。 | - | 日本財務大臣谷垣禎一說,日本將持續在必要時進場干預匯市,並強調大量買美元有反通貨緊縮的效果。 | [
20
] |
陋后在妻子克勞蒂亞的陪伴之下離去。 | - | 隨後在妻子克勞蒂亞的陪伴之下離去。 | [
0
] |
蘭州晨報今天報導,這次突發意外亭件於二十四日下午二時三十分發生在甘肅省天水市,當時學生正在教師里上課。 | - | 蘭州晨報今天報導,這次突發意外事件於二十四日下午二時三十分發生在甘肅省天水市,當時學生正在教室裡上課。 | [
15,
46
] |
第二種子的克薊絲特絲及世界第一的艾寧從一九九年代初期,在比利時還是少女階段,兩人就已是球場上的宿敵,彼此你來我往,爭戰不休。 | - | 第二種子的克莉絲特絲及世界第一的艾寧從一九九年代初期,在比利時還是少女階段,兩人就已是球場上的宿敵,彼此你來我往,爭戰不休。 | [
6
] |
來我們看這節目很不做,我很喜歡。 | A2-4457-3 | 來我們看這節目很不錯,我很喜歡。 | [
9
] |
馬揚是二十三年前西德送給唔布爾動物園的禮物,它一生處於阿富汗內戰前線,命運多舛。 | - | 馬揚是二十三年前西德送給喀布爾動物園的禮物,它一生處於阿富汗內戰前線,命運多舛。 | [
12
] |
市希去年曾抨擊北韓、伊拉克和伊朗三國構成邪惡軸心。 | - | 布希去年曾抨擊北韓、伊拉克和伊朗三國構成邪惡軸心。 | [
0
] |
受調查網友中超過五城不看好著一政策。 | - | 受調查網友中超過五成不看好這一政策。 | [
9,
13
] |
這項對克萊門斯的處分金額,是大聯盟在不涉及毒品的景況下對球員作出的最高判罰,和大聯盟先前對亞伯特貝爾在一九九五年世界大賽對一名記者作出褻瀆性批評時的罰款相同。 | - | 這項對克萊門斯的處分金額,是大聯盟在不涉及毒品的情況下對球員作出的最高判罰,和大聯盟先前對亞伯特貝爾在一九九五年世界大賽對一名記者作出褻瀆性批評時的罰款相同。 | [
24
] |
根據此一決議聲明,全球約有四干兩百萬人感染愛滋病毒,其中大多數人會發病。 | - | 根據此一決議聲明,全球約有四千兩百萬人感染愛滋病毒,其中大多數人會發病。 | [
14
] |
影導鼓勵和支援上市公司做出有。 | - | 引導鼓勵和支援上市公司作出有。 | [
0,
11
] |
羅斯列爾說:我們已發現,剝削遭販賣的兒童將會變得愈來愈嚴重,那些袖賣到工廠、家庭或餐聽工作者,之後可能被迫賣淫。 | - | 羅斯列爾說:我們已發現,剝削遭販賣的兒童將會變得愈來愈嚴重,那些被賣到工廠、家庭或餐廳工作者,之後可能被迫賣淫。 | [
32,
42
] |
旁遮普省議會六日呼籲穆夏拉夫茌年底前不要御下陸軍總司令的職務,他應該繼續留在這個職位以對抗恐怖主義。 | - | 旁遮普省議會六日呼籲穆夏拉夫在年底前不要卸下陸軍總司令的職務,他應該繼續留在這個職位以對抗恐怖主義。 | [
14,
20
] |
在一項相關發展中,司法部表示,將對進行中的恩隆破產案刑勤調查提供協助。 | - | 在一項相關發展中,司法部表示,將對進行中的恩隆破產案刑事調查提供協助。 | [
27
] |
但是影響最深的可能是阿根廷三干六百萬人口中佔三分之一的生活在貧窮線以下的人。 | - | 但是影響最深的可能是阿根廷三千六百萬人口中佔三分之一的生活在貧窮線以下的人。 | [
14
] |
每日新聞報導,姜錫柱也要求華盛頓與平嚷締結一項互不侵犯協定與和約,並完全取消對北韓的經濟制裁。 | - | 每日新聞報導,姜錫柱也要求華盛頓與平壤締結一項互不侵犯協定與和約,並完全取消對北韓的經濟制裁。 | [
18
] |
不過柏瑞爾堅持,他並沒有做錯是。 | - | 不過柏瑞爾堅持,他並沒有做錯事。 | [
14
] |
美國總統布希表示,巴勒斯坦自治政府主席選舉投票情況踴躍,令人振奮,布希承諾會加祟推動中東謀陽的努力。 | - | 美國總統布希表示,巴勒斯坦自治政府主席選舉投票情況踴躍,令人振奮,布希承諾會加緊推動中東謀和的努力。 | [
39,
45
] |
艾斯特拉達表示:人民不希望政府涉足賭博業,這項訊息極莫明確。 | - | 艾斯特拉達表示:人民不希望政府涉足賭博業,這項訊息極其明確。 | [
26
] |
如果你是首相,而且病了一個月,那會被解讀為出現亙大危機。 | - | 如果你是首相,而且病了一個月,那會被解讀為出現重大危機。 | [
23
] |
約一百名罷工工人已封瑣了這些平臺上的菖升機升降楚。 | - | 約一百名罷工工人已封鎖了這些平臺上的直升機升降處。 | [
10,
18,
23
] |
血腥玫擊事件發生時,飯店內擠滿大批以色列觀光客。 | - | 血腥攻擊事件發生時,飯店內擠滿大批以色列觀光客。 | [
2
] |
周董經指定要老破以後版黑臉。 | - | 周董竟指定要老婆以後扮黑臉。 | [
2,
7,
10
] |
瓦巴依在提及國際閭要求印度自製的呼聲時說,印度已屆臨認耐的極限,未來將獨自處理恐怖主義問題,並以自身安全利益為第一優先考量。 | - | 瓦巴依在提及國際間要求印度自製的呼聲時說,印度已屆臨忍耐的極限,未來將獨自處理恐怖主義問題,並以自身安全利益為第一優先考量。 | [
8,
26
] |
他又說:這些大規模攻擊的目標以及使用的玫擊方法,明確顯示這是一場政變企圖。 | - | 他又說:這些大規模攻擊的目標以及使用的攻擊方法,明確顯示這是一場政變企圖。 | [
19
] |
他在爭取民主黨提名過程中,曾經熱情演出,但在凱瑞一馬當先的情勢明朗化之後,愛德華茲始終罡社會大眾認為十一月二日總統大選時,副總統候選人的最佳人選。 | - | 他在爭取民主黨提名過程中,曾經熱情演出,但在凱瑞一馬當先的情勢明朗化之後,愛德華茲始終是社會大眾認為十一月二日總統大選時,副總統候選人的最佳人選。 | [
43
] |
印度前總理拉吉夫甘地的遺孀、目前為印度主要反對黨國大黨領袖的桑妮雅29日表示,甘地家族是否在政養復出,完全要看下一代。 | - | 印度前總理拉吉夫甘地的遺孀、目前為印度主要反對黨國大黨領袖的桑妮雅29日表示,甘地家族是否在政界復出,完全要看下一代。 | [
47
] |
英國交通警察督察湯普森說:我們發現了十三具屍體,目前正在等待家屬確認死者身份。不過,在過幾天我們才能確定正確的死亡人數。 | - | 英國交通警察督察湯普森說:我們發現了十三具屍體,目前正在等待家屬確認死者身份。不過,再過幾天我們才能確定正確的死亡人數。 | [
42
] |
犍全的財政政策對於提高信心極為重要。 | - | 健全的財政政策對於提高信心極為重要。 | [
0
] |
他表示,北韓可能利用區個問題作為拖延核子談判的籌碼。 | - | 他表示,北韓可能利用這個問題作為拖延核子談判的籌碼。 | [
10
] |
廣東省衛生部主任黃晴道譯音今天表示,一名美國嚕的教師和也對華裔加拿大籍夫婦在廣東莒感染嚴重急性呼吸道癥候羣。 | - | 廣東省衛生部主任黃晴道譯音今天表示,一名美國籍的教師和一對華裔加拿大籍夫婦在廣東省感染嚴重急性呼吸道癥候羣。 | [
22,
27,
40
] |
拉比德省長說,地面上有一名平民喪生,舊軍方無法證實。 | - | 拉比德省長說,地面上有一名平民喪生,但軍方無法證實。 | [
18
] |
在財務門口見到過相關公式。 | - | 在財務門口見到過相關公示。 | [
11
] |
負責南北韓事務的一個舉足輕重的國營組織,祖國和平統一委員會發表一份聲明,重複不斷透過兩家主要國莒電臺指控南韓阻礙統一。 | - | 負責南北韓事務的一個舉足輕重的國營組織,祖國和平統一委員會發表一份聲明,重複不斷透過兩家主要國營電臺指控南韓阻礙統一。 | [
47
] |
這次艾斯特拉達將因侵佔公款、中飽私囊八千萬美元以及在銀行開設人頭帳戶以藏匿財產的霏名應訊。 | - | 這次艾斯特拉達將因侵佔公款、中飽私囊八千萬美元以及在銀行開設人頭帳戶以藏匿財產的罪名應訊。 | [
40
] |
氣象局說,墨爾本昨喚之前二十四小時累積雨量創下一八五六年以來歷史紀錄之後,雅拉河三曰凌晨幾近潰堤。 | - | 氣象局說,墨爾本昨晚之前二十四小時累積雨量創下一八五六年以來歷史紀錄之後,雅拉河三日凌晨幾近潰堤。 | [
9,
41
] |
當他抵達豪華的威墓基區旅館,參加由州長宴請、有兩百名賓客的午宴時,支援與反對他來訪的示威群眾都等著他。 | - | 當他抵達豪華的威基基區旅館,參加由州長宴請、有兩百名賓客的午宴時,支援與反對他來訪的示威群眾都等著他。 | [
8
] |
這項預測末來十五年經濟狀況的報告說,那些認為所謂的澳洲黃金時代:經濟溫和成長、低通貨膨脹和低利率,可能無限期繼續下去的想法,是一種迷思。 | - | 這項預測未來十五年經濟狀況的報告說,那些認為所謂的澳洲黃金時代:經濟溫和成長、低通貨膨脹和低利率,可能無限期繼續下去的想法,是一種迷思。 | [
4
] |
他說:我希望五角大廈的軍事專家能夠或多或小解釋清楚,美國的飛彈防禦系統到底是什麼東西。 | - | 他說:我希望五角大廈的軍事專家能夠或多或少解釋清楚,美國的飛彈防禦系統到底是什麼東西。 | [
20
] |
愛爾蘭共和軍的政治組織新芬黨否認指控聲稱北愛行政首長苜波宣佈辭職,導致脆弱的北愛和平程序出現最新危機,罪魁禍首就是新芬黨的此一說法。 | - | 愛爾蘭共和軍的政治組織新芬黨否認指控聲稱北愛行政首長崔波宣佈辭職,導致脆弱的北愛和平程序出現最新危機,罪魁禍首就是新芬黨的此一說法。 | [
26
] |
另一名訊息人士說,這兩名鬧出雙包豪的國防部長是經過了磋商之後,決定由一人和平退讓,以避免暴力對抗。 | - | 另一名訊息人士說,這兩名鬧出雙包案的國防部長是經過了磋商之後,決定由一人和平退讓,以避免暴力對抗。 | [
16
] |
這一模式較完整的表述因為。 | - | 這一模式較完整的表述應為。 | [
10
] |
去話速度也將有所加快。 | - | 去化速度也將有所加快。 | [
1
] |
還有兩個同學可能氣人別的同學可是老師不會停他們因為她覺得這件事不重要,那這件事不好。 | B2-4300-3 | 還有兩個同學可能欺凌別的同學可是老師不會停他們因為她覺得這件事不重要,那這件事不好。 | [
8,
9
] |
找們今天致函北韓,表達遺憾之意。 | - | 我們今天致函北韓,表達遺憾之意。 | [
0
] |
美國短跑天后瓊絲今天總于報了一箭之仇,十七曰晚間在蘇黎世黃金田徑大獎賽女子一百公尺中,重登冠軍寶座,擊敗了在世界田徑賽中搶走冠軍的烏克蘭女將平杜塞薇琪布洛克。 | - | 美國短跑天后瓊絲今天終於報了一箭之仇,十七日晚間在蘇黎世黃金田徑大獎賽女子一百公尺中,重登冠軍寶座,擊敗了在世界田徑賽中搶走冠軍的烏克蘭女將平杜塞薇琪布洛克。 | [
10,
21
] |
這是小威連續第二年未能在洛杉磯公開曇中闖過八強賽這一關。 | - | 這是小威連續第二年未能在洛杉磯公開賽中闖過八強賽這一關。 | [
17
] |
貢國在蓋達組織一名嫌犯最近於巴基斯坦被捕后所取得的電腦資料,包括蓋達在二00一年九一一事發前對美國一些建築物所涉嫌採取的監視行動在內。 | - | 美國在蓋達組織一名嫌犯最近於巴基斯坦被捕后所取得的電腦資料,包括蓋達在二00一年九一一事發前對美國一些建築物所涉嫌採取的監視行動在內。 | [
0
] |
布坎說,布希是在空軍一號專機上打電話給目渤在紐約住院的柯林頓,併爲他祈福。 | - | 布坎說,布希是在空軍一號專機上打電話給目前在紐約住院的柯林頓,併爲他祈福。 | [
20
] |
國內鋼廠就是享用國內企業運輸貨物也是有心無力。 | - | 國內鋼廠就是想用國內企業運輸貨物也是有心無力。 | [
6
] |
二零一六年的目標是部低於四萬輛。 | - | 二零一六年的目標是不低於四萬輛。 | [
9
] |
中國重要的外交事務決策者副總理錢其琛將於本月十八曰展開訪問華府之行,進行中國與布希政府間的最高層接觸。 | - | 中國重要的外交事務決策者副總理錢其琛將於本月十八日展開訪問華府之行,進行中國與布希政府間的最高層接觸。 | [
24
] |
貝爾說:真是可恥,一家全國性的報紙居然願意自干隋落,花錢買資訊,而這些資訊預定7月就會公開。貝爾指的是這些報銷細節原本就會公諸於世。 | - | 貝爾說:真是可恥,一家全國性的報紙居然願意自甘墮落,花錢買資訊,而這些資訊預定7月就會公開。貝爾指的是這些報銷細節原本就會公諸於世。 | [
22,
23
] |
美國官員表示,美國海軍潛水人員預料頂多只能打撈出在夏威夷外海渲美國核子攻擊潛艦撞沈的日本實習漁船愛媛嚎九名罹難者中的七具遺體。 | - | 美國官員表示,美國海軍潛水人員預料頂多只能打撈出在夏威夷外海遭美國核子攻擊潛艦撞沈的日本實習漁船愛媛號九名罹難者中的七具遺體。 | [
30,
50
] |
這項為期十二天的與名人系列賽以及下月在歐美各地舉行的幾場賽事,郁可能在美國對伊拉克展開軍事行動后成為恐怖份子攻擊的目標。 | - | 這項為期十二天的與名人系列賽以及下月在歐美各地舉行的幾場賽事,都可能在美國對伊拉克展開軍事行動后成為恐怖份子攻擊的目標。 | [
31
] |
亞洲支援異議人士團體,有時並不知道詹德寥茲克的大名,因為他隱身在人權觀察組織的旗幟後方,實際上他始終在一旁協助出力,以其簡潔的違反人權結語力挺到底。 | - | 亞洲支援異議人士團體,有時並不知道詹德塞茲克的大名,因為他隱身在人權觀察組織的旗幟後方,實際上他始終在一旁協助出力,以其簡潔的違反人權結語力挺到底。 | [
19
] |
聯合國兒童基金會親善大使之一的影屋羅傑摩爾迴應說:這位年輕人已見過戰場。 | - | 聯合國兒童基金會親善大使之一的影星羅傑摩爾迴應說:這位年輕人已見過戰場。 | [
16
] |
夏隆在英國每日電訊報十二日及義大利晚郵報十一曰刊出的訪問談話中,敦促歐洲國家追隨美國、以色列和義大利之後,不要再理會阿拉法特。 | - | 夏隆在英國每日電訊報十二日及義大利晚郵報十一日刊出的訪問談話中,敦促歐洲國家追隨美國、以色列和義大利之後,不要再理會阿拉法特。 | [
22
] |
美國布希政府先前堅持安理會必須在本週內就解除伊拉克武裝決議栗進行表決。 | - | 美國布希政府先前堅持安理會必須在本週內就解除伊拉克武裝決議案進行表決。 | [
29
] |
小泉九天前作了令人意外的宣佈,表示他將在九月十七曰前往平壤訪問一天,為日本與北韓陷入僵局的關係正常化談判尋求突破。 | - | 小泉九天前作了令人意外的宣佈,表示他將在九月十七日前往平壤訪問一天,為日本與北韓陷入僵局的關係正常化談判尋求突破。 | [
24
] |
據接近布亞諾維奇的衰爾維亞政府代表團的訊息人士說,費特必須在午夜前得到雙方的簽字,以便將這項簽字的協議送請北約總部批準,不過這名肖息人士並沒有說明細節。 | - | 據接近布亞諾維奇的塞爾維亞政府代表團的訊息人士說,費特必須在午夜前得到雙方的簽字,以便將這項簽字的協議送請北約總部批準,不過這名訊息人士並沒有說明細節。 | [
9,
64
] |
另一個颶風法蘭斯雖然距離陸地很遙遠,但是威力更為強大,預計將在今天墻為最強的第五等級颶風。 | - | 另一個颶風法蘭斯雖然距離陸地很遙遠,但是威力更為強大,預計將在今天增為最強的第五等級颶風。 | [
33
] |
在公開聲明中表示:我們非常羞愧,遮封寄至巴布馬利墓金會的電子郵件,竟不知他早已不在人世。 | - | 在公開聲明中表示:我們非常羞愧,這封寄至巴布馬利基金會的電子郵件,竟不知他早已不在人世。 | [
16,
24
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.