original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
至於澳洲方面,成功的2000年奧運讓身為宮方贊助廠商的著實獲利匪淺。
-
至於澳洲方面,成功的2000年奧運讓身為官方贊助廠商的著實獲利匪淺。
[ 20 ]
在美國要求下,聯臺國人權委員會史無前例的以表決來決定主席人選,結果五十三個會員國中,三十三國支援利比亞駐聯合國常任大使哈吉亞擔任主席,三國反對,十七國棄權。
-
在美國要求下,聯合國人權委員會史無前例的以表決來決定主席人選,結果五十三個會員國中,三十三國支援利比亞駐聯合國常任大使哈吉亞擔任主席,三國反對,十七國棄權。
[ 8 ]
尤茲尼在主場球迷加潿下由第二盤開始急起直追,第四局成功破發,追為一比一平手。
-
尤茲尼在主場球迷加油下由第二盤開始急起直追,第四局成功破發,追為一比一平手。
[ 9 ]
這部電影預計在週五上映,其大多數的菖收都罡來自海外市場。
-
這部電影預計在週五上映,其大多數的營收都是來自海外市場。
[ 17, 20 ]
她在麻州劍橋家中接受法新社點話訪問時說:這對全介界的研究人員都是一大損失。
-
她在麻州劍橋家中接受法新社電話訪問時說:這對全世界的研究人員都是一大損失。
[ 13, 23 ]
幾個小時之前,俄羅斯表示,北韓已經同意接受美國的建議,舉行六邊會談,而美國總統市希也透過電話和中國國家主席胡錦濤討論這個問題。
-
幾個小時之前,俄羅斯表示,北韓已經同意接受美國的建議,舉行六邊會談,而美國總統布希也透過電話和中國國家主席胡錦濤討論這個問題。
[ 39 ]
梅克爾強調,以色列是否同意阿拉法特出外旅行,仍視巴勒斯坦是否履行泰內侍停火汁劃而定。
-
梅克爾強調,以色列是否同意阿拉法特出外旅行,仍視巴勒斯坦是否履行泰內特停火計劃而定。
[ 34, 37 ]
政府宣佈,新的建屋工程計劃動土率在五月增加百分之六點一,達到一百七十三二千戶,反映出這項重要經濟支住的強硬實力。
-
政府宣佈,新的建屋工程計劃動土率在五月增加百分之六點一,達到一百七十三二千戶,反映出這項重要經濟支柱的強硬實力。
[ 49 ]
盧武鉉由三十位工商界人土陪同進行這項訪問,他將在北京停留兩個晚上,與胡錦濤及其他中國領袖會晤。
-
盧武鉉由三十位工商界人士陪同進行這項訪問,他將在北京停留兩個晚上,與胡錦濤及其他中國領袖會晤。
[ 11 ]
美國國際開發總署署長納齊奧斯今天警告指出,如果國際援助機構未能急時伸援手,蘇丹西部達佛地區孀發的人道危機,死亡人數可能會高達一百萬人。
-
美國國際開發總署署長納齊奧斯今天警告指出,如果國際援助機構未能及時伸援手,蘇丹西部達佛地區爆發的人道危機,死亡人數可能會高達一百萬人。
[ 31, 45 ]
吏密斯現在也許躲過有期徒刑判決。
-
史密斯現在也許躲過有期徒刑判決。
[ 0 ]
卡斯楚不尋常的公開接受邀請顯示他對這項高峰會的重視。
-
卡斯楚不尋常地公開接受邀請顯示他對這項高峰會的重視。
[ 6 ]
南非貿易部發言人宣佈,南非與泰國已簽署貿易協議,旨茌互惠對方在東南亞和非洲的商貿發展。
-
南非貿易部發言人宣佈,南非與泰國已簽署貿易協議,旨在互惠對方在東南亞和非洲的商貿發展。
[ 25 ]
沒想到他緊急剖腹產。
-
沒想到她緊急剖腹產。
[ 3 ]
約有一百名武裝警察部署附近,爆破隊專家代著弩犬四處搜尋。
-
約有一百名武裝警察部署附近,爆破隊專家帶著警犬四處搜尋。
[ 19, 21 ]
據一個由許多團體組成的渠團表示,觀察去年十二月十六日的選舉結果,塔那那裡弗市長拉瓦洛馬納已經贏得百分之五十點五的選票,足夠讓他直接贏得第一回合的勝利。
-
據一個由許多團體組成的集團表示,觀察去年十二月十六日的選舉結果,塔那那裡弗市長拉瓦洛馬納已經贏得百分之五十點五的選票,足夠讓他直接贏得第一回合的勝利。
[ 11 ]
美國在對毀滅性的印度洋地震與海嘯作出遲緩的反應后,如今已加強救助災民的行動,增加了金淺與後勤支援,並正派遣國務卿鮑爾前往災區以評估重建需求。
-
美國在對毀滅性的印度洋地震與海嘯作出遲緩的反應后,如今已加強救助災民的行動,增加了金錢與後勤支援,並正派遣國務卿鮑爾前往災區以評估重建需求。
[ 42 ]
朝日新聞報導,富士適也計畫將電漿顯示器基礎專利權移轉給日立。
-
朝日新聞報導,富士通也計畫將電漿顯示器基礎專利權移轉給日立。
[ 9 ]
二國祟張情勢減低。
-
二國緊張情勢減低。
[ 2 ]
難海有家常為孩子最終能夠在投票環節勝出。
-
南海有家長為孩子最終能夠在投票環節勝出。
[ 0, 4 ]
這一切展示了亞洲文化的豐富多采。
-
這一切展示了亞洲文化的豐富多彩。
[ 14 ]
國際特赦組織在一篇題為是依法處決碼的報告中發出上頂呼籲。
-
國際特赦組織在一篇題為是依法處決嗎的報告中發出上項呼籲。
[ 16, 24 ]
正當未來的歐洲聯盟憲法起草人季斯卡準備在唐寧街首相官邸和英國首柜布萊爾舉行會談之際,前英國工黨政府大臣費爾德呼籲就這部新憲法舉行公民複決投票。
-
正當未來的歐洲聯盟憲法起草人季斯卡準備在唐寧街首相官邸和英國首相布萊爾舉行會談之際,前英國工黨政府大臣費爾德呼籲就這部新憲法舉行公民複決投票。
[ 31 ]
在菲律賓警方加強安全措施並目擴大追緝馬尼拉一連串強烈爆炸案幕後主謀的同時,菲國當局今天警告民眾提防可能發生更多的爆炸事件。
-
在菲律賓警方加強安全措施並且擴大追緝馬尼拉一連串強烈爆炸案幕後主謀的同時,菲國當局今天警告民眾提防可能發生更多的爆炸事件。
[ 13 ]
這位官員說:巴基斯坦圍剿行動的目標,主要具中在從南瓦茲里斯坦總部所在地的華納至阿富汗邊界約十三公里的地方。
-
這位官員說:巴基斯坦圍剿行動的目標,主要集中在從南瓦茲里斯坦總部所在地的華納至阿富汗邊界約十三公里的地方。
[ 20 ]
葛瑞表示,電纜受潰的部分位於二十五公尺深海底,尤其是澳洲、英國、日本、香港和印尼的網路使用者,至少未來幾天會發硯上網速度變慢。
-
葛瑞表示,電纜受損的部分位於二十五公尺深海底,尤其是澳洲、英國、日本、香港和印尼的網路使用者,至少未來幾天會發現上網速度變慢。
[ 8, 54 ]
正當約旦河西岸因寡力而死亡的人數不斷升高之際,以色列總理當選人夏隆將派遣一個特使團前往美國,解釋他對與巴勒斯坦人和平程序的強硬立場。
-
正當約旦河西岸因暴力而死亡的人數不斷升高之際,以色列總理當選人夏隆將派遣一個特使團前往美國,解釋他對與巴勒斯坦人和平程序的強硬立場。
[ 8 ]
馬利布是影劇、電視和音樂界大牌明星就喜愛的居住區,包括梅爾吉布遜、癆勃雷福、布魯斯威利和湯姆漢克斯等好萊塢名人,在該區都有置產。
-
馬利布是影劇、電視和音樂界大牌明星最喜愛的居住區,包括梅爾吉布遜、勞勃雷福、布魯斯威利和湯姆漢克斯等好萊塢名人,在該區都有置產。
[ 17, 33 ]
長張文英相當重視市區內的塶美化工作
-
長張文英相當重視市區內的綠美化工作
[ 12 ]
他說,根據情報報告,該組只首腦強調計劃攻擊美國境內的公寓建築、飯店及其他較無安全保護的目標。
-
他說,根據情報報告,該組織首腦強調計劃攻擊美國境內的公寓建築、飯店及其他較無安全保護的目標。
[ 12 ]
菲律賓國會將於十一月六日就彈劾艾斯特拉達的動議開始舉行聽證。專家說,這個過程可能托延好幾個月。
-
菲律賓國會將於十一月六日就彈劾艾斯特拉達的動議開始舉行聽證。專家說,這個過程可能拖延好幾個月。
[ 40 ]
義大利總統齊安比向全國發表電視演講說:全休義大利人民一起哀悼教宗去世。
-
義大利總統齊安比向全國發表電視演講說:全體義大利人民一起哀悼教宗去世。
[ 20 ]
自九月二十八日以巴幅發暴力衝突以來,已有兩百三十多人死於非命,其中大都為巴勒斯坦人。
-
自九月二十八日以巴爆發暴力衝突以來,已有兩百三十多人死於非命,其中大都為巴勒斯坦人。
[ 9 ]
鬆滋市鬆滋和老城橫堤泵站附近八名高中生下河游泳。
-
鬆滋市鬆滋河老城橫堤泵站附近八名高中生下河游泳。
[ 5 ]
俄羅斯伊塔塔斯社引述伊凡諾夫的談話指出,俄羅斯陸軍二零一師,包括駐紮在塔吉克首府杜奏貝的兩個團以及駐紮在離阿富汗邊境一百公里的兩個團,已經進入高度戰鬥警戒。
-
俄羅斯伊塔塔斯社引述伊凡諾夫的談話指出,俄羅斯陸軍二零一師,包括駐紮在塔吉克首府杜桑貝的兩個團以及駐紮在離阿富汗邊境一百公里的兩個團,已經進入高度戰鬥警戒。
[ 41 ]
衛生部發表的報告指出,自一九九年八月開始實施禁運以來,有一百二十八萬六干四百七十八人喪生,莫中包括去年的十二萬一千二百七十一人。
-
衛生部發表的報告指出,自一九九年八月開始實施禁運以來,有一百二十八萬六千四百七十八人喪生,其中包括去年的十二萬一千二百七十一人。
[ 35, 45 ]
卡加米呼籲選民投票肘超越種族考慮。
-
卡加米呼籲選民投票時超越種族考慮。
[ 9 ]
楊穎博發現一輛小客車存違法行為。
-
楊影博發現一輛小客車存違法行為。
[ 1 ]
偽中情局偵詢手段辯護的人士說,這些方式並不違反美國不的虐待囚犯的法律,同時在對抗敵意犯人,瞭解會不會有人對美國發動更極端攻擊時,也是苜必要的。
-
為中情局偵詢手段辯護的人士說,這些方式並不違反美國不得虐待囚犯的法律,同時在對抗敵意犯人,瞭解會不會有人對美國發動更極端攻擊時,也是有必要的。
[ 0, 26, 66 ]
據國際傳真新閭社與俄羅斯新聞社報導,約三十名學堇和婦努自比斯蘭鎮學教脫逃出來。
-
據國際傳真新聞社與俄羅斯新聞社報導,約三十名學童和婦女自比斯蘭鎮學校脫逃出來。
[ 6, 23, 26, 33 ]
確曾實實在在做過金融交易員。
-
卻曾實實在在做過金融交易員。
[ 0 ]
依照穆夏拉夫的政權侈轉計劃,賈瑪里今年六月辭職后,阿濟茲被選任為總理。
-
依照穆夏拉夫的政權移轉計劃,賈瑪里今年六月辭職后,阿濟茲被選任為總理。
[ 9 ]
針對外界質疑五星級飯店成為警方掃黃漏洞,臺北市長馬英九今晚說,觀光飯店確有某種豁免權,但警方掃黃並沒有刻意放過五星級飯店,只要有情報、有證據證明有人使用毒品或進行性交易,警方還是可以持搜索票處查。
-
針對外界質疑五星級飯店成為警方掃黃漏洞,臺北市長馬英九今晚說,觀光飯店確有某種豁免權,但警方掃黃並沒有刻意放過五星級飯店,只要有情報、有證據證明有人使用毒品或進行性交易,警方還是可以持搜索票去查。
[ 95 ]
他說:我們絕對關心如何繼續達成我們的任務,關於戰事如何影響徵兵工作,並無國家當局所提供的資料足以參考,但這當然會影響到犬家的決定。
-
他說:我們絕對關心如何繼續達成我們的任務,關於戰事如何影響徵兵工作,並無國家當局所提供的資料足以參考,但這當然會影響到大家的決定。
[ 59 ]
在上個會計年度,演洲對中國的出口額為75億澳元37億美元,而同期對中國的進口則將近125億澳元。
-
在上個會計年度,澳洲對中國的出口額為75億澳元37億美元,而同期對中國的進口則將近125億澳元。
[ 8 ]
現年三十四歲的胡恩在非洲加彭共和國首都自由市西南方六十公里處,受到家人和大批瑞士記者的歡迎。他在談到自己將近十七個月的旅程時說:我飄流萬里,樂趣無窮,現在我有點累,旋途比我想像的長了一些。
-
現年三十四歲的胡恩在非洲加彭共和國首都自由市西南方六十公里處,受到家人和大批瑞士記者的歡迎。他在談到自己將近十七個月的旅程時說:我飄流萬里,樂趣無窮,現在我有點累,旅途比我想像的長了一些。
[ 82 ]
阿富汗各部會首長及六個菖接毗鄰國家也簽署一項區域合作協議,希望能建立一個對抗毒品的安全地帶。
-
阿富汗各部會首長及六個直接毗鄰國家也簽署一項區域合作協議,希望能建立一個對抗毒品的安全地帶。
[ 11 ]
英國警方屆時將設法使這鏜示威群眾竟量遠離布希統。
-
英國警方屆時將設法使這些示威群眾儘量遠離布希統。
[ 11, 16 ]
使萬科有機會從客戶一歲時就開始為她提供服務。
-
使萬科有機會從客戶一歲時就開始為他提供服務。
[ 16 ]
日本輪胎製造業鉅子菖利司通公司今天表示,該公司將在美國回收更換數十萬個疑似已出現致命性安全問題的曠野型輪胎,估計將花費三千萬美元。
-
日本輪胎製造業鉅子普利司通公司今天表示,該公司將在美國回收更換數十萬個疑似已出現致命性安全問題的曠野型輪胎,估計將花費三千萬美元。
[ 9 ]
頭巾難破窗進金店三十七分鐘盜走百萬鑽石黃金。
-
頭巾男破窗進金店三十七分鐘盜走百萬鑽石黃金。
[ 2 ]
費德瑞在首盤破發馭得五比三領先後,時間感和擊球力道都漸入佳境。
-
費德瑞在首盤破發取得五比三領先後,時間感和擊球力道都漸入佳境。
[ 8 ]
他又說:這項協議將為找們國家帶來更多工作機會、更多的發展和更大幅的成長。
-
他又說:這項協議將為我們國家帶來更多工作機會、更多的發展和更大幅的成長。
[ 10 ]
道林說:北美、歐洲及北亞民眾的感覺仍大大植墓于海嘯之後他們看到的恐怖影片,而不是後來在這片土地上完成的事。
-
道林說:北美、歐洲及北亞民眾的感覺仍大大植基於海嘯之後他們看到的恐怖影片,而不是後來在這片土地上完成的事。
[ 21 ]
他說,雖然丟失這筆生意,但當今全球廉價航空公司所用一千一百架飛機中,百分之八十八是波琶七三七。
-
他說,雖然丟失這筆生意,但當今全球廉價航空公司所用一千一百架飛機中,百分之八十八是波音七三七。
[ 42 ]
但是,有意展開三小時太空之旅的日本民眾,在看了迄今曰本在太空方面的紀錄后,或許會三思而行。
-
但是,有意展開三小時太空之旅的日本民眾,在看了迄今日本在太空方面的紀錄后,或許會三思而行。
[ 25 ]
在穆夏拉天宣佈此舉之前,印巴兩國已宣佈在雙方爭議的克什米爾地區邊界停火。
-
在穆夏拉夫宣佈此舉之前,印巴兩國已宣佈在雙方爭議的克什米爾地區邊界停火。
[ 4 ]
衛生部表示,最祈的狂牛癥案例是義國北部大城米蘭附近某牧場的一隻六歲大牲畜,它經檢測發現感染了這種與人類庫賈氏癥有關的惱病變。
-
衛生部表示,最新的狂牛癥案例是義國北部大城米蘭附近某牧場的一隻六歲大牲畜,它經檢測發現感染了這種與人類庫賈氏癥有關的腦病變。
[ 7, 58 ]
公司在此種機器人上市前即已接獲一百二十八張訂單,而上市日期就是今天,售價爲五十七萬六干日圓五千六百美元。
-
公司在此種機器人上市前即已接獲一百二十八張訂單,而上市日期就是今天,售價爲五十七萬六千日圓五千六百美元。
[ 42 ]
南韓頗具引響力的足球運動領袖呼籲結束因為日本歷史教和書與史實不符而引發與東京的政治爭議,以便日皇明仁明年世界盃足球鑲開賽時,得以順利對漢城進行歷史性訪問。
-
南韓頗具影響力的足球運動領袖呼籲結束因為日本歷史教科書與史實不符而引發與東京的政治爭議,以便日皇明仁明年世界盃足球賽開賽時,得以順利對漢城進行歷史性訪問。
[ 4, 25, 57 ]
他說:中國市場的龐大潛力將逐漸轉變成實際購買力,從而向世養所有國家及地區提供一個巨大的開放市場。
-
他說:中國市場的龐大潛力將逐漸轉變成實際購買力,從而向世界所有國家及地區提供一個巨大的開放市場。
[ 28 ]
時代華納與美國線上的巨額合併案甫獲歐盟通過,而目前歐盟執委會也正在加緊審議法國集團與加拿大的合併案,預計最晚將在週五已前做出裁定。
-
時代華納與美國線上的巨額合併案甫獲歐盟通過,而目前歐盟執委會也正在加緊審議法國集團與加拿大的合併案,預計最晚將在週五以前做出裁定。
[ 58 ]
施忠憲說,蠶豆癥亦即6缺乏癥,全名是葡萄糖六磷酸西每缺乏癥,為先天性代謝疾患中,最多見的一種,也是人體紅血球內,與溶血有關的酵素異長中,最常見的一種疾病。
-
施忠憲說,蠶豆癥亦即6缺乏癥,全名是葡萄糖六磷酸西每缺乏癥,為先天性代謝疾患中,最多見的一種,也是人體紅血球內,與溶血有關的酵素異常中,最常見的一種疾病。
[ 65 ]
由於中國大陸保守派人士無所不用其極的在國際上試圖孤立我們
-
由於中國大陸保守派人士無所不用其極地在國際上試圖孤立我們
[ 17 ]
日本農林水產大臣武部勤不願就南韓的上頂威脅公開置評。
-
日本農林水產大臣武部勤不願就南韓的上項威脅公開置評。
[ 18 ]
但由於擔心高油價可能阻礙全球經濟復甦,油國組織正受到消費國要求憎產的壓力。
-
但由於擔心高油價可能阻礙全球經濟復甦,油國組織正受到消費國要求增產的壓力。
[ 31 ]
雅加達郵報引述這名港務人員亞雅的話說,渡輪沉沒時,有關方面並末進行搜救。
-
雅加達郵報引述這名港務人員亞雅的話說,渡輪沉沒時,有關方面並未進行搜救。
[ 30 ]
亞太通用汽車總裁在向備國企業主管演說時就表示,似乎已出現認同危機。
-
亞太通用汽車總裁在向各國企業主管演說時就表示,似乎已出現認同危機。
[ 10 ]
比賽期間組委會也會包實宿。
-
比賽期間組委會也會包食宿。
[ 10 ]
有別的現代工廠失出了這兩個效果,你可以採用他們的辦法。
B2-4062-2
有別的現代工廠使出了這兩個效果,你可以採用他們的辦法。
[ 7 ]
當即該不該向父母出柜遭廣電總局開展。
-
當集該不該向父母出柜遭廣電總局開鍘。
[ 1, 16 ]
同時,在距離高峰會會場不到三百公尺的大道,有數百名民眾舉行示威,與警方孀發衝突,警方動用催淚瓦斯與警棍驅散示威群眾。
-
同時,在距離高峰會會場不到三百公尺的大道,有數百名民眾舉行示威,與警方爆發衝突,警方動用催淚瓦斯與警棍驅散示威群眾。
[ 35 ]
巴席爾于回教祈禱團涉案導致二百零二人喪生的峇里島大爆炸慘案發生后一週,亦即二二年十月,在醫院病床上遭到譬方逮捕。
-
巴席爾于回教祈禱團涉案導致二百零二人喪生的峇里島大爆炸慘案發生后一週,亦即二二年十月,在醫院病床上遭到警方逮捕。
[ 51 ]
信使報引述今天取得的一封信函指出,冒利律師曾要求白宮能夠介入六月四日與檢查官陷入泥淖的認罪協商。
-
信使報引述今天取得的一封信函指出,霍利律師曾要求白宮能夠介入六月四日與檢察官陷入泥淖的認罪協商。
[ 17, 36 ]
阿必塞德將軍對國會議員表示,對於伊朗軍方沒有就取得核武可能引起的戰略結栗給予更精細的思考,他感到很驚訝。
-
阿必塞德將軍對國會議員表示,對於伊朗軍方沒有就取得核武可能引起的戰略結果給予更精細的思考,他感到很驚訝。
[ 35 ]
宮員們說,這架客機系屬奈國民營航空公司所有,該公司經營上述兩個城市間的定期航班。
-
官員們說,這架客機系屬奈國民營航空公司所有,該公司經營上述兩個城市間的定期航班。
[ 0 ]
被告人王建中飯操縱征劵市場罪。
-
被告人汪建中犯操縱證劵市場罪。
[ 3, 6, 9 ]
五月一曰開張的此一情報整合中心,目的在統籌美國政府個機關所受到的恐怖攻擊情報,協調因應處理。
-
五月一日開張的此一情報整合中心,目的在統籌美國政府各機關所收到的恐怖攻擊情報,協調因應處理。
[ 3, 25, 29 ]
佛州媒體智庫潘特研究所的互動媒體專家芬柏格說:對於這種振奮人心的新傳捅形式而言,這是很糟糕的字眼。
-
佛州媒體智庫潘特研究所的互動媒體專家芬柏格說:對於這種振奮人心的新傳播形式而言,這是很糟糕的字眼。
[ 34 ]
說,較輕、更先進的手機及改善通訊範圍有助於增加訂戶,而不久將推出的900手機可望刺激第三代行動電話使用者的大幅憎加。
-
說,較輕、更先進的手機及改善通訊範圍有助於增加訂戶,而不久將推出的900手機可望刺激第三代行動電話使用者的大幅增加。
[ 54 ]
布希在看名的企業團體美洲協會上演說時表示:我將動用此項授權打造世界自由、促進西半球進步暨美國的永續繁榮。
-
布希在著名的企業團體美洲協會上演說時表示:我將動用此項授權打造世界自由、促進西半球進步暨美國的永續繁榮。
[ 3 ]
寇納多表示:現在,我們希望這個過程快速,且菖重公民權。
-
寇納多表示:現在,我們希望這個過程快速,且尊重公民權。
[ 21 ]
結果是,亞洲首次有一支代表隊踢進世界盃前四強,但是南韓隊並不以此為足,他們揚言要進軍三十曰在橫濱舉行的冠亞軍決賽。
-
結果是,亞洲首次有一支代表隊踢進世界盃前四強,但是南韓隊並不以此為足,他們揚言要進軍三十日在橫濱舉行的冠亞軍決賽。
[ 44 ]
康雅法庭五日已將該棟大樓營造商及莫合夥人,以過失殺人罪提起公訴。
-
康雅法庭五日已將該棟大樓營造商及其合夥人,以過失殺人罪提起公訴。
[ 16 ]
左里克說,歐盟此舉違反了世貿的規定,其實多牢來世人一直都在吃基改食品。
-
左里克說,歐盟此舉違反了世貿的規定,其實多年來世人一直都在吃基改食品。
[ 21 ]
貿工部說,外界的經濟展望也仍然有利,據國際貨幣墓金會預測,世界經濟今年將成長47,而2001年將成長42。
-
貿工部說,外界的經濟展望也仍然有利,據國際貨幣基金會預測,世界經濟今年將成長47,而2001年將成長42。
[ 23 ]
二人發生性肢體衝突。
-
二人發生姓肢體衝突。
[ 4 ]
夏隆表示:我三年前曾允諾布希總統不攻擊阿拉法特,但現在找不再受那項承諾束縛,阿拉法特不再有豁免權。
-
夏隆表示:我三年前曾允諾布希總統不攻擊阿拉法特,但現在我不再受那項承諾束縛,阿拉法特不再有豁免權。
[ 27 ]
豪國國務院一位高級官員形容這次會面是自然的,它是在舉行東南亞國家協會區域論壇的會議中心代表休息室內舉行。
-
美國國務院一位高級官員形容這次會面是自然的,它是在舉行東南亞國家協會區域論壇的會議中心代表休息室內舉行。
[ 0 ]
中國電視螢幕上的真人秀政變的過度娛樂化。
-
中國電視螢幕上的真人秀正變得過度娛樂化。
[ 11, 13 ]
礦業生產,八閆份上升百分之零點八,七月份下降百分之零點五。
-
礦業生產,八月份上升百分之零點八,七月份下降百分之零點五。
[ 6 ]
前述美國宮員說,美國的夥伴要求華盛頓當局勿做出會影響到國際太空站計畫未來前途的任何片面決定且既經與夥伴國家討論后不能再變卦。
-
前述美國官員說,美國的夥伴要求華盛頓當局勿做出會影響到國際太空站計畫未來前途的任何片面決定且既經與夥伴國家討論后不能再變卦。
[ 4 ]
泰晤士報指出,這種皿液血漿製劑是由後來因變型庫賈氏癥死亡的病患捐的血液製成。
-
泰晤士報指出,這種血液血漿製劑是由後來因變型庫賈氏癥死亡的病患捐的血液製成。
[ 9 ]
世衛組織宣佈,四名專家將於五月八日與中國衛生部宮員前往這個有六干七百萬人口的省分。
-
世衛組織宣佈,四名專家將於五月八日與中國衛生部官員前往這個有六千七百萬人口的省分。
[ 23, 31 ]
沙烏地阿拉伯王儲阿布杜拉親王二十五日將造訪布希總統的德州農場,布希總統在歡迎之餘將向他明白表示,阿拉伯國家的領曲們必須更賣力助使終止中東的暴力衝突。
-
沙烏地阿拉伯王儲阿布杜拉親王二十五日將造訪布希總統的德州農場,布希總統在歡迎之餘將向他明白表示,阿拉伯國家的領袖們必須更賣力助使終止中東的暴力衝突。
[ 55 ]
但儘管他在民調中領先巴踹克大約二十個百分點,他仍對選舉結果保持戒慎態度。
-
但儘管他在民調中領先巴瑞克大約二十個百分點,他仍對選舉結果保持戒慎態度。
[ 11 ]
醫療工作人員說,這種死亡病嵩癥狀與流行性感冒一樣,但是,後來會演變成心肌炎。
-
醫療工作人員說,這種死亡病毒癥狀與流行性感冒一樣,但是,後來會演變成心肌炎。
[ 13 ]
日本產經新聞報導說,日本考慮在年底結榮長達數十年的軍事出口禁令后,參加由美國主導的全世界最先進的35型戰鬥機製造計畫。
-
日本產經新聞報導說,日本考慮在年底結束長達數十年的軍事出口禁令后,參加由美國主導的全世界最先進的35型戰鬥機製造計畫。
[ 18 ]
國王本克森摘下十三分,領先全隊。
-
國王傑克森摘下十三分,領先全隊。
[ 2 ]
美國總統市希今天恭賀夏隆以壓倒性勝利擊敗現任總理巴瑞克,當選以色列總理,布希並期盼與夏隆共同努力,促進中東的和平與穩定。
-
美國總統布希今天恭賀夏隆以壓倒性勝利擊敗現任總理巴瑞克,當選以色列總理,布希並期盼與夏隆共同努力,促進中東的和平與穩定。
[ 4 ]