original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
此間官方報紙披露,三大男高音去年六月北京紫禁城演唱會的中國主辦單位,因至今未付清場地費遭北京吉宮博物院提出控訴。
-
此間官方報紙披露,三大男高音去年六月北京紫禁城演唱會的中國主辦單位,因至今未付清場地費遭北京故宮博物院提出控訴。
[ 46 ]
不過該公司設在丹麥、瑞典和挪威的雅虎抽賣網站仍將繼續運作。
-
不過該公司設在丹麥、瑞典和挪威的雅虎拍賣網站仍將繼續運作。
[ 18 ]
在十一月二十三日耶誕節購吻季開始的第一天,當天的零售額較去年同日增加百分之二點四。
-
在十一月二十三日耶誕節購物季開始的第一天,當天的零售額較去年同日增加百分之二點四。
[ 12 ]
歐盟安全與外交政策代表索拉納在中東地區停留一週后才剛會來,他表示這項為期兩天的高峰會在明天結束后,他又要前往當地。
-
歐盟安全與外交政策代表索拉納在中東地區停留一週后才剛回來,他表示這項為期兩天的高峰會在明天結束后,他又要前往當地。
[ 26 ]
沃佛堆茨本人則表示,若提名獲世銀董事會確認,他期待接替現任總裁沃芬森的角色。
-
沃佛維茨本人則表示,若提名獲世銀董事會確認,他期待接替現任總裁沃芬森的角色。
[ 2 ]
主教練謝國成本賽季組隊抽調三名國青副攻。
-
主教練謝國臣本賽季組隊抽調三名國青副攻。
[ 5 ]
聲明又說:阿根廷也宣佈,它將立即開始與它的債權國討論,重新硯劃它的債務。
-
聲明又說:阿根廷也宣佈,它將立即開始與它的債權國討論,重新規劃它的債務。
[ 29 ]
錢伯斯的前教練寇千尼給選手暇用類固醇藥物,上週四遭美國大陪審團定罪的案子,不會對此聽證構成影響。
-
錢伯斯的前教練寇千尼給選手服用類固醇藥物,上週四遭美國大陪審團定罪的案子,不會對此聽證構成影響。
[ 13 ]
嗎文茶說,訪美期間,他也將參觀一此軍事單位。
-
範文茶說,訪美期間,他也將參觀一些軍事單位。
[ 0, 16 ]
哈伯德估計,黃國今年第一季的年成長率將可達四五個百分點,後續的其他三季,莊成長率也會達百分之三五。
-
哈伯德估計,美國今年第一季的年成長率將可達四五個百分點,後續的其他三季,年成長率也會達百分之三五。
[ 6, 36 ]
但他說,俄羅斯迄未向安理會提出柜關特別建議。
-
但他說,俄羅斯迄未向安理會提出相關特別建議。
[ 15 ]
國際援救組織今天表示,他們礙從回北韓毀滅性火車爆炸事件的現場,提供受莒者緊急協助。
-
國際援救組織今天表示,他們將重回北韓毀滅性火車爆炸事件的現場,提供受害者緊急協助。
[ 13, 14, 34 ]
席梅昂說:只耍有需要將進行談判,但談判並不容易。
-
席梅昂說:只要有需要將進行談判,但談判並不容易。
[ 6 ]
同意,研究機構組織可以在兔付專利費、科技使用費的情況下,分享這項科技,唯須在研發時,以收成勉可餬口的農戶為合作對象。
-
同意,研究機構組織可以在免付專利費、科技使用費的情況下,分享這項科技,唯須在研發時,以收成勉可餬口的農戶為合作對象。
[ 12 ]
設於華盛頓的顧問公司密切監督航空業的貝葉說,世界排名第一的美國航空公司是很脆弱的,而在九一一攻擊前就有破產可能的全美航空與黃國西部航空可能是第一批破產的公司。
-
設於華盛頓的顧問公司密切監督航空業的貝葉說,世界排名第一的美國航空公司是很脆弱的,而在九一一攻擊前就有破產可能的全美航空與美國西部航空可能是第一批破產的公司。
[ 61 ]
新聞報導指出,雙方民間企業養人土曾建議,在調整受影響農產品的交易量方面尋求共同立場,以規避政府的干預。
-
新聞報導指出,雙方民間企業界人士曾建議,在調整受影響農產品的交易量方面尋求共同立場,以規避政府的干預。
[ 13, 15 ]
昇陽公司的發言人說,這項損失可能高達十億美元,昇陽公司的律師摩里斯將不明訂這項損失的數字,但他說,金淺損失可能極爲龐大。
-
昇陽公司的發言人說,這項損失可能高達十億美元,昇陽公司的律師摩里斯將不明訂這項損失的數字,但他說,金錢損失可能極爲龐大。
[ 50 ]
美國誓方發言人說,警方今天封閉美國國會的一棟辦公大樓,搜尋一名闖過安全檢查佔的男子,他顯然持有一把手槍。
-
美國警方發言人說,警方今天封閉美國國會的一棟辦公大樓,搜尋一名闖過安全檢查站的男子,他顯然持有一把手槍。
[ 2, 37 ]
他預料將在醫院侍到下週初。
-
他預料將在醫院待到下週初。
[ 7 ]
這些基地錠中在東北亞,因為美國在該地區駐有重兵,以防朝鮮半島發生衝突。
-
這些基地集中在東北亞,因為美國在該地區駐有重兵,以防朝鮮半島發生衝突。
[ 4 ]
他說:我從末向李威太太說荒。
-
他說:我從未向李威太太說謊。
[ 5, 12 ]
貓熊飲體建議網路族利用可證實且可信任的網站,若有任何新網站提供不尋常的優惠價格時,記的多研究。
-
貓熊軟體建議網路族利用可證實且可信任的網站,若有任何新網站提供不尋常的優惠價格時,記得多研究。
[ 2, 42 ]
官員門說,關閉一千家幼智園和託兒所對緩和手足口癥的傳播證實有效,此項疾病已在新家坡造成四人喪生,在鄰近的馬來西亞奪走三條人命。
-
官員們說,關閉一千家幼稚園和託兒所對緩和手足口癥的傳播證實有效,此項疾病已在新加坡造成四人喪生,在鄰近的馬來西亞奪走三條人命。
[ 2, 11, 39 ]
當中國領導精英陸續齊聚在距離北京最近的濱海避暑勝地北戴河,展開可能會敲定未來十年中國領導高層人事安排的討論之際,嚀情的北戴河一躍成為世界事務的核心舞臺。
-
當中國領導精英陸續齊聚在距離北京最近的濱海避暑勝地北戴河,展開可能會敲定未來十年中國領導高層人事安排的討論之際,寧靜的北戴河一躍成為世界事務的核心舞臺。
[ 56, 57 ]
據發不會透露的資訊。
-
據發佈會透露的資訊。
[ 2 ]
未來一有一涉足資產管理業務。
-
未來亦有意涉足資產管理業務。
[ 2, 4 ]
這名送花的男子戴維斯極力主張大麻應改合法化。
-
這名送花的男子戴維斯極力主張大麻應該合法化。
[ 17 ]
林紅在接受新華社記者專訪時指出。
-
林洪在接受新華社記者專訪時指出。
[ 1 ]
所以如果他誤認爲了你也不是甚麼奇怪的事。而且還正明說妳是他認為最近的一個人。
B2-1945-2
所以如果他誤認爲了你也不是甚麼奇怪的事。而且還證明說妳是他認為最近的一個人。
[ 23 ]
人權觀查組織引述美國陸軍的調查報告說,二二年十二月在遭美軍羈押期間死亡的兩名阿富汗人是被美軍所殺害,美軍將他們銬上鐐銬,並目毒打他們。
-
人權觀察組織引述美國陸軍的調查報告說,二二年十二月在遭美軍羈押期間死亡的兩名阿富汗人是被美軍所殺害,美軍將他們銬上鐐銬,並且毒打他們。
[ 3, 61 ]
爲了讓艾恩宏被引渡回美,美國宮員保證如果他提出重審要求,他將會得到再審的機會,而且保證他不會面臨死刑。
-
爲了讓艾恩宏被引渡回美,美國官員保證如果他提出重審要求,他將會得到再審的機會,而且保證他不會面臨死刑。
[ 14 ]
著名的巴西足球前峰羅馬裡奧今天為他恛腭嗎了球王比利,發言不當,向比利道歉,而比利則表示,他日前的發言,不是針對羅馬裡奧,兩人終於停止了口水戰。
-
著名的巴西足球前峰羅馬裡奧今天為他回嘴罵了球王比利,發言不當,向比利道歉,而比利則表示,他日前的發言,不是針對羅馬裡奧,兩人終於停止了口水戰。
[ 17, 18, 19 ]
縱使此會不開,油國組織仍會依循目前油價穩定機制,亦即,如果在未來十個交易日中,參考價還在二十二黃元以下,它就會自動減產五十萬桶。
-
縱使此會不開,油國組織仍會依循目前油價穩定機制,亦即,如果在未來十個交易日中,參考價還在二十二美元以下,它就會自動減產五十萬桶。
[ 47 ]
存開普敦舉行的紀念活動最多采多姿,約四百名聲援愛滋患者的活躍人士許多人穿著印有陽性的運動衫參加大遊行。
-
在開普敦舉行的紀念活動最多采多姿,約四百名聲援愛滋患者的活躍人士許多人穿著印有陽性的運動衫參加大遊行。
[ 0 ]
找們會繼續用軍事力量對抗恐怖主義。
-
我們會繼續用軍事力量對抗恐怖主義。
[ 0 ]
這份傳單是跟著影展明牌一起發給正式註冊參加影展舌動的人士。
-
這份傳單是跟著影展名牌一起發給正式註冊參加影展活動的人士。
[ 9, 23 ]
皮爾森指出,貧窮、生活坐折與暴力衝突的問題層出不窮,迫使吉普賽人逃離自己的國家,但其他國家很少願意敞開大門歡迎這些難民,因此他們必須共商對策,解決這些有失公平正義的問題。
-
皮爾森指出,貧窮、生活挫折與暴力衝突的問題層出不窮,迫使吉普賽人逃離自己的國家,但其他國家很少願意敞開大門歡迎這些難民,因此他們必須共商對策,解決這些有失公平正義的問題。
[ 11 ]
她又說:基本上,這是我老爸的夢想,也是我媽的夢想。
--
她又說:基本上,這是我老爸的夢想,也是我媽的夢想。
[]
抗議人士亦反對美國國雋卿鮑爾本週走訪漢城,宣稱此舉將妨礙南北韓修好。
-
抗議人士亦反對美國國務卿鮑爾本週走訪漢城,宣稱此舉將妨礙南北韓修好。
[ 10, 26 ]
新華社報導說,去年11月30日的考試中,有300多人作弊當場被抓,另外有700多人被視為作弊,因為他們的拷卷彼此有許多雷同之處。
-
新華社報導說,去年11月30日的考試中,有300多人作弊當場被抓,另外有700多人被視為作弊,因為他們的考卷彼此有許多雷同之處。
[ 52 ]
這個小組委員會舉行無數次秘密與公開聽證會,詢問相關莒員之後結論說,各情報主管機構未能善盡溝通連繫之責。
-
這個小組委員會舉行無數次秘密與公開聽證會,詢問相關官員之後結論說,各情報主管機構未能善盡溝通連繫之責。
[ 25 ]
如果胡人隊衛冕成功三連霸,賈克遜將以一百五十六場勝利的紀錄在季後賽史上獨佔鰲頭。
-
如果湖人隊衛冕成功三連霸,賈克遜將以一百五十六場勝利的紀錄在季後賽史上獨佔鰲頭。
[ 2 ]
俄羅斯太空總署負責人柯普捷夫表示:我們非常有萼嚴得完成了一項光榮任務,我們的美國同僚的雷達業已證實墜落過程依睛原定軌道。
-
俄羅斯太空總署負責人柯普捷夫表示:我們非常有尊嚴地完成了一項光榮任務,我們的美國同僚的雷達業已證實墜落過程依循原定軌道。
[ 22, 24, 54 ]
在美國的航空公司恢復若干航線航班后數小時,歐洲備航空公司也宣佈它們像西飛往貢國的第一架航班時刻。
-
在美國的航空公司恢復若干航線航班后數小時,歐洲各航空公司也宣佈它們向西飛往美國的第一架航班時刻。
[ 23, 33, 37 ]
過去十三年來,這家公司一直是找的生活。
-
過去十三年來,這家公司一直是我的生活。
[ 14 ]
波加帝告訴法新社:小鳥國是最危險的,它們的存在受到威脅,儘管駐在那裡的人數並不是非常多。
-
波加帝告訴法新社:小島國是最危險的,它們的存在受到威脅,儘管住在那裡的人數並不是非常多。
[ 10, 30 ]
滴滴出行線上服務於海鷗服務線下管理緊密結合。
-
滴滴出行線上服務與海鷗服務線下管理緊密結合。
[ 8 ]
但席斯塔尼對聯軍的佔領行動表示不安,也反對由美國支援蝦的政治協商會議復責起草伊拉克所憲法的計畫。
-
但席斯塔尼對聯軍的佔領行動表示不安,也反對由美國支援下的政治協商會議負責起草伊拉克新憲法的計畫。
[ 26, 34, 41 ]
白宮發言人麥克雷蘭表示,南韓國會上週壓倒忡通過派遣三千多名軍隊赴伊拉克后,布希曾打電話給盧武鉉表達感激之意。
-
白宮發言人麥克雷蘭表示,南韓國會上週壓倒性通過派遣三千多名軍隊赴伊拉克后,布希曾打電話給盧武鉉表達感激之意。
[ 20 ]
利比亞揚棄核生化武器發扁計畫后,獲得美國解除對的黎波里當局實施的大部分制裁措施,作為回報。
-
利比亞揚棄核生化武器發展計畫后,獲得美國解除對的黎波里當局實施的大部分制裁措施,作為回報。
[ 11 ]
自從一九九九年十二月以來,公司在海外已投資六千五百億曰圓。
-
自從一九九九年十二月以來,公司在海外已投資六千五百億日圓。
[ 26 ]
貝茲在陳述時說:我可以清楚的看見一個年輕中國男子的屍體,可能是個少年。我記的裡面非常熱,載運水果的冷凍貨櫃通常很冷。
-
貝茲在陳述時說:我可以清楚的看見一個年輕中國男子的屍體,可能是個少年。我記得裡面非常熱,載運水果的冷凍貨櫃通常很冷。
[ 37 ]
柯利巴里與莫他七名嫌犯今天將出庭,接受法國最高反恐怖活動法官的審訊,屆時他們料將被交付正式的司法調查。
-
柯利巴里與其他七名嫌犯今天將出庭,接受法國最高反恐怖活動法官的審訊,屆時他們料將被交付正式的司法調查。
[ 5 ]
另一方面,卡宦今天抵達德黑蘭,這是他就任阿富汗臨時政府總統之後首次訪問伊朗。
-
另一方面,卡賽今天抵達德黑蘭,這是他就任阿富汗臨時政府總統之後首次訪問伊朗。
[ 6 ]
來自世界各地的數干通電話,紛紛對罹難者的家屬表示慰問與支援。
-
來自世界各地的數千通電話,紛紛對罹難者的家屬表示慰問與支援。
[ 8 ]
市民提供的想關合同記者蘭陽設。
-
市民提供的相關合同記者蘭洋攝。
[ 5, 12, 13 ]
綠地金服總裁楊曉東透露。
-
綠地金服總裁楊曉冬透露。
[ 8 ]
國務院發言人埃雷利在形睿兩人的電話交談時說:他們討論了海地的發展,以及上週末事件發展的經過。
-
國務院發言人埃雷利在形容兩人的電話交談時說:他們討論了海地的發展,以及上週末事件發展的經過。
[ 11 ]
一邊政府解鎖加密通訊。
-
以便政府解鎖加密通訊。
[ 0, 1 ]
美國官員說,中國政府今天驅逐在本月十四曰被判間諜罪的美國學嵩李少民。
-
美國官員說,中國政府今天驅逐在本月十四日被判間諜罪的美國學者李少民。
[ 19, 29 ]
國防部說,根據代號-3的海軍廷軍計劃,第一艘神盾級驅逐艦將在二八年底前完成,第二艘二一年,第三艘二一二年。
-
國防部說,根據代號-3的海軍建軍計劃,第一艘神盾級驅逐艦將在二八年底前完成,第二艘二一年,第三艘二一二年。
[ 14 ]
同時華盛頓呼籲在西元二五年以前締結泛黃貿易條約。
-
同時華盛頓呼籲在西元二五年以前締結泛美貿易條約。
[ 18 ]
無人機的關注度便迅速竄升。
-
無人機的關注度便迅速躥升。
[ 10 ]
也有不少人對位子女圖書購房后的生活很滿意。
-
也有不少人對為子女讀書購房后的生活很滿意。
[ 6, 9 ]
李登輝在一九九四年訪問東南亞時,中國曾向柜關國家提出強烈抗議。
-
李登輝在一九九四年訪問東南亞時,中國曾向相關國家提出強烈抗議。
[ 20 ]
在政治壓力下皮薛無法再從事廣播工作,不過他以為紀錄片配音為生。
-
在政治壓力下皮薩無法再從事廣播工作,不過他以為紀錄片配音為生。
[ 7 ]
九十年代對學術自由有重新強調並提供了各書己見的文化環境。
-
九十年代對學術自由有重新強調並提供了各抒己見的文化環境。
[ 19 ]
阿丹表示,這批顧間可望於一月十五日抵達,為一九五一年兩國共同防禦條約中綜合條款的一部份。
-
阿丹表示,這批顧問可望於一月十五日抵達,為一九五一年兩國共同防禦條約中綜合條款的一部份。
[ 8 ]
工人將不分晝夜的先渭理十天來積壓在碼頭的貨物,丙御下哼泊在港外兩百艘船隻的數以百噸計貨物。
-
工人將不分晝夜的先清理十天來積壓在碼頭的貨物,再卸下停泊在港外兩百艘船隻的數以百噸計貨物。
[ 9, 23, 24, 26 ]
是一隻純種的劃卡約羊駝。
-
是一隻純種的華卡約羊駝。
[ 6 ]
伍茲一開始也來勢洶洶,前三洞有一次15呎和一次20呎的推桿博蒂,但接下來五洞平標準桿,直到第八洞才再建博蒂,追平佛雷希。
-
伍茲一開始也來勢洶洶,前三洞有一次15呎和一次20呎的推桿博蒂,但接下來五洞平標準桿,直到第八洞才再見博蒂,追平佛雷希。
[ 50 ]
這座警戒森嚴的光營的指揮宮卡瑞可說,戰俘已經被押送到他們的個人監牢,過程平安無事。
-
這座警戒森嚴的光營的指揮官卡瑞可說,戰俘已經被押送到他們的個人監牢,過程平安無事。
[ 12 ]
儘管伊拉克的安全持續惡化,南韓外交通商部長官潘基文誓言按汁劃繼續派遣數千名部隊前往伊拉克。
-
儘管伊拉克的安全持續惡化,南韓外交通商部長官潘基文誓言按計劃繼續派遣數千名部隊前往伊拉克。
[ 28 ]
報告說,這些努力的結果,在經常性資金方面茯得改善以及生產設施得到強化下,大多數行業都取得成長。
-
報告說,這些努力的結果,在經常性資金方面獲得改善以及生產設施得到強化下,大多數行業都取得成長。
[ 20 ]
戊米爾頓本人始終否認使用禁藥的指控。
-
漢米爾頓本人始終否認使用禁藥的指控。
[ 0 ]
歐洲萊德杯高球賽理事會今天宣佈,二00六年萊德杯高球賽將於二00六年九月二十二曰至二十四日在愛爾蘭舉行。
-
歐洲萊德杯高球賽理事會今天宣佈,二00六年萊德杯高球賽將於二00六年九月二十二日至二十四日在愛爾蘭舉行。
[ 39 ]
四是綜合效益日益顯現。
--
四是綜合效益日益顯現。
[]
國際貨幣基金會對於委內瑞拉的人命損失感到遺憾,依據雪方的估計,街頭衝突共造成十一人死亡及九十五人受傷。
-
國際貨幣基金會對於委內瑞拉的人命損失感到遺憾,依據警方的估計,街頭衝突共造成十一人死亡及九十五人受傷。
[ 25 ]
美國二十二曰提出續延最後一年的讓步案,但目前仍不清楚這項提議是否足以化解聯合國安理會其他成員的疑慮。
-
美國二十二日提出續延最後一年的讓步案,但目前仍不清楚這項提議是否足以化解聯合國安理會其他成員的疑慮。
[ 5 ]
烏克蘭天妻欓艾蓮娜與魯斯蘭龔查洛夫,獲得銅牌。
-
烏克蘭夫妻檔艾蓮娜與魯斯蘭龔查洛夫,獲得銅牌。
[ 3, 5 ]
接近柴利靡家族的人士說,他長了腦瘤。
-
接近柴利摩家族的人士說,他長了腦瘤。
[ 4 ]
在融資市場交易等方面作出明確規定。
-
在融資市場交易等方面做出明確規定。
[ 10 ]
丹麥海軍今天說,一艘滿載九萬噸原油的巴哈馬籍油輪凌晨左右擱淺在丹麥近海,但是並設有原油外泄情形。
-
丹麥海軍今天說,一艘滿載九萬噸原油的巴哈馬籍油輪凌晨左右擱淺在丹麥近海,但是並沒有原油外泄情形。
[ 39 ]
自曝年輕時的部看歲月。
-
自曝年輕時的不堪歲月。
[ 6, 7 ]
而於此同時,失事貨機在機上避撞系統自動發出警撮的指令下,也進行了下降動作,結果兩架飛機在約一萬一千公尺的高空柜撞。
-
而於此同時,失事貨機在機上避撞系統自動發出警報的指令下,也進行了下降動作,結果兩架飛機在約一萬一千公尺的高空相撞。
[ 22, 54 ]
他說:我們正大力搜尋戶體和法魯奇。
-
他說:我們正大力搜尋屍體和法魯奇。
[ 10 ]
展近龍目島各村之間爆發激烈衝突,星期四有九人遇害。
-
最近龍目島各村之間爆發激烈衝突,星期四有九人遇害。
[ 0 ]
他說,賒了國防與軍事預算之外,政府的支出將增加百分之三至百分之五,這意昧十月一日開始的二00四會計年度預算至少達二兆二千億美元。
-
他說,除了國防與軍事預算之外,政府的支出將增加百分之三至百分之五,這意味十月一日開始的二00四會計年度預算至少達二兆二千億美元。
[ 3, 35 ]
價值喀山歸來后頻繁參加商業活動。
-
加之喀山歸來后頻繁參加商業活動。
[ 0, 1 ]
但是工會及石油業相關組織說,他們唔信罷工一定會成功。
-
但是工會及石油業相關組織說,他們堅信罷工一定會成功。
[ 16 ]
德國總理施若德告訴莫斯科回聲電臺說,如秦俄羅斯在二三年和二四年向巴黎俱樂部債權國償還債務有困難,德國準備幫忙解決問題。
-
德國總理施若德告訴莫斯科回聲電臺說,如果俄羅斯在二三年和二四年向巴黎俱樂部債權國償還債務有困難,德國準備幫忙解決問題。
[ 19 ]
聲明中對該國現正進行的內戰以及缺乏有為的政府以處理此一人道災難,表示嘆息,並說,在人們受苦的同時,各派系仍持續爭鬥,顯示這些派系對於他們假藉其名以進行內戰的人民根本漠不關係。
-
聲明中對該國現正進行的內戰以及缺乏有為的政府以處理此一人道災難,表示嘆息,並說,在人們受苦的同時,各派系仍持續爭鬥,顯示這些派系對於他們假藉其名以進行內戰的人民根本漠不關心。
[ 85 ]
美國今天警告說,約四十年前涉嫌叛逃到北韓的美軍中士詹金斯,本週飛往曰本接受治療時,美國將尋求合法拘留他。
-
美國今天警告說,約四十年前涉嫌叛逃到北韓的美軍中士詹金斯,本週飛往日本接受治療時,美國將尋求合法拘留他。
[ 33 ]
廣場內天天有人唱戲的涼婷被波滿了糞便。
-
廣場內天天有人唱戲的涼亭被潑滿了糞便。
[ 11, 13 ]
根據民調,在這個美國東北部小州的選民中,有高達四分之一還末表態支援誰,他們之中許多是無黨籍濁立人士,這使得選舉結果更難預估。
-
根據民調,在這個美國東北部小州的選民中,有高達四分之一還未表態支援誰,他們之中許多是無黨籍獨立人士,這使得選舉結果更難預估。
[ 28, 45 ]
他告訴布希,他認為,法、美都有秉持合作精神以儘量為最多人民帶來和平、安全與繁榮的雄心壯志。
--
他告訴布希,他認為,法、美都有秉持合作精神以儘量為最多人民帶來和平、安全與繁榮的雄心壯志。
[]
這次會談達成的協議是兩國關係的市大進步,可能導致日本對發生糧荒的北韓提供大規模援助,甚至促成雙方關係正常化。
-
這次會談達成的協議是兩國關係的重大進步,可能導致日本對發生糧荒的北韓提供大規模援助,甚至促成雙方關係正常化。
[ 15 ]
此外,日本首相和美國總統于華盛頓會晤,市場揣測雙方將會表達支援疲弱曰圓的談話日圓也因此而大受打擊。
-
此外,日本首相和美國總統于華盛頓會晤,市場揣測雙方將會表達支援疲弱日圓的談話日圓也因此而大受打擊。
[ 33 ]
威廉斯說:我們知道這會是場苦戰。我們在第一局一開始就氣勢很旺,因此後來能夠連連得分。洋基隊名星後援投手芮維拉讓水手隊最後五名打者都無功而退,使得他在季後賽的連續未失分局數增加到三十三又三分之一局,打破了洋基隊前輩福特在一九六0至一九六二年間所創的三十三局紀錄。
-
威廉斯說:我們知道這會是場苦戰。我們在第一局一開始就氣勢很旺,因此後來能夠連連得分。洋基隊明星後援投手芮維拉讓水手隊最後五名打者都無功而退,使得他在季後賽的連續未失分局數增加到三十三又三分之一局,打破了洋基隊前輩福特在一九六0至一九六二年間所創的三十三局紀錄。
[ 45 ]
法國軍醫署發言人稍早表示,阿拉法特的病況一夜之間惡化,目前昏迷的清況更加嚴重。
-
法國軍醫署發言人稍早表示,阿拉法特的病況一夜之間惡化,目前昏迷的情況更加嚴重。
[ 32 ]