original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
在西班牙總理阿茲納爾到伊拉克作密而末渲的訪問之際,三名伊拉克警察在巴格達北方被誤為叛亂份子而遭美軍擊斃。
-
在西班牙總理阿茲納爾到伊拉克作密而未宣的訪問之際,三名伊拉克警察在巴格達北方被誤為叛亂份子而遭美軍擊斃。
[ 17, 18 ]
雅加達表示,目由亞齊運動預定下月在日內瓦與印尼政府恢復和談。
-
雅加達表示,自由亞齊運動預定下月在日內瓦與印尼政府恢復和談。
[ 6 ]
幹細胞是組成人體所有器宮與組織細胞的基石。
-
幹細胞是組成人體所有器官與組織細胞的基石。
[ 11 ]
還經常會伴有頭疼焦慮必須倒了重新審視自我。
-
還經常會伴有頭疼焦慮必須到了重新審視自我。
[ 12 ]
馬德壁聲稱對直布羅陀擁有主權。
-
馬德里聲稱對直布羅陀擁有主權。
[ 2 ]
穆迪投資顧問公司昨天開始檢討調升三星電子憑等事宜,援引理由為儘管面臨嚴凌市場環境,三星電子錶現仍穩健。
-
穆迪投資顧問公司昨天開始檢討調升三星電子評等事宜,援引理由為儘管面臨嚴峻市場環境,三星電子錶現仍穩健。
[ 20, 35 ]
南韓統一部長官仆在奎今天說,南韓總統金大中和北韓最高領導人金正日今年將在漢城會面,終止了對金正日是否會訪問南韓的懷疑。
-
南韓統一部長官樸在奎今天說,南韓總統金大中和北韓最高領導人金正日今年將在漢城會面,終止了對金正日是否會訪問南韓的懷疑。
[ 7 ]
巴基斯坦軍方發言人蘇爾坦上校說,安全部隊對北瓦茲里斯坦省菖府米蘭夏附近的一個激進分子藏身處發動突擊,擊斃四名屁身在那裡的外國歹徒。
-
巴基斯坦軍方發言人蘇爾坦上校說,安全部隊對北瓦茲里斯坦省首府米蘭夏附近的一個激進分子藏身處發動突擊,擊斃四名藏身在那裡的外國歹徒。
[ 28, 54 ]
當時美國國會議員堅稱,印尼將領阻止調查,兩名莫國教師在印尼伊利安加雅省被殺事件。
-
當時美國國會議員堅稱,印尼將領阻止調查,兩名美國教師在印尼伊利安加雅省被殺事件。
[ 22 ]
郝爾德指出,法律和道德問題是侶當棘手的,但他警告,如果澳洲允許尋求庇護者上岸,將失去管轄本身海域的能力。
-
郝爾德指出,法律和道德問題是相當棘手的,但他警告,如果澳洲允許尋求庇護者上岸,將失去管轄本身海域的能力。
[ 14 ]
對我來說,看功夫片不但可以欣賞功夫的藝術,還可以寮解中國人的文化。
B1-3095-1
對我來說,看功夫片不但可以欣賞功夫的藝術,還可以瞭解中國人的文化。
[ 24 ]
紐約法宮凱西在他的判決中解釋,他因為這項法律欠缺保護母親健康的例位措施而做出這項判決。
-
紐約法官凱西在他的判決中解釋,他因為這項法律欠缺保護母親健康的例外措施而做出這項判決。
[ 3, 32 ]
六十九歲的電硯廣播員與談話性節目主持人、並秉辛辛那提郵撮專欄作家的尼克,克隆尼,將參加明年十一月肯塔基北區眾議員選舉。
-
六十九歲的電視廣播員與談話性節目主持人、併兼辛辛那提郵報專欄作家的尼克,克隆尼,將參加明年十一月肯塔基北區眾議員選舉。
[ 6, 21, 27 ]
我門明明知道自然的重要性,如果真輕視自然的話,自己陷入萬丈的井。
B2-2014-10
我們明明知道自然的重要性,如果真輕視自然的話,自己陷入萬丈的井。
[ 1, 27 ]
北極熊在亙季外出前往海冰區捕獵海豹,儲備身上油脂以便過冬。
-
北極熊在夏季外出前往海冰區捕獵海豹,儲備身上油脂以便過冬。
[ 4 ]
一人范瑋琪范范一月正式升格當媽後人氣依舊持續上漲。
-
藝人范瑋琪范范一月正式升格當媽後人氣依舊持續上漲。
[ 0 ]
它說:這些短期資金流動的突然逆轉可能會影響美國和世界徑濟的成長。
-
它說:這些短期資金流動的突然逆轉可能會影響美國和世界經濟的成長。
[ 26 ]
報導說,而的高速服務將回使用一種新的資料傳輸科技叫做,這是由總部位於加州的奎爾通訊所研發出的新科技。
-
報導說,而的高速服務將會使用一種新的資料傳輸科技叫做,這是由總部位於加州的奎爾通訊所研發出的新科技。
[ 11 ]
電腦軟體業巨擘微軟公司推出遊戲機,搶攻一向由曰本新力和任天堂公司雄霸的電玩市場,侵得電玩市場的競爭益趨白熱化。
-
電腦軟體業巨擘微軟公司推出遊戲機,搶攻一向由日本新力和任天堂公司雄霸的電玩市場,使得電玩市場的競爭益趨白熱化。
[ 22, 40 ]
要把精濟逆轉的訊息告訴投資人。
-
要把經濟逆轉的訊息告訴投資人。
[ 2 ]
報告中說:自一九九六年以來,區座小行星便出現在地球四周,使其形同地球的軍衛星,而這個階段將持續到二00六年為止。
-
報告中說:自一九九六年以來,這座小行星便出現在地球四周,使其形同地球的準衛星,而這個階段將持續到二00六年為止。
[ 14, 35 ]
北京人民日報網路版今天引用對外貿易經濟合作部的統計數據報導,今年前十一個月,中國引進外商菖接投資額四百八十億一千一百萬美元,比去年同期譜長百分之十四點。
-
北京人民日報網路版今天引用對外貿易經濟合作部的統計數據報導,今年前十一個月,中國引進外商直接投資額四百八十億一千一百萬美元,比去年同期增長百分之十四點。
[ 44, 67 ]
她又說:未來丹麥政府的走向,我們冥有舉足輕重的地位,佛格拉斯穆森如果想當總理,他必須得到我們的支援。
-
她又說:未來丹麥政府的走向,我們具有舉足輕重的地位,佛格拉斯穆森如果想當總理,他必須得到我們的支援。
[ 16 ]
四十七歲的成都跑友陳學軍從成都綠洲足球公園出發。
--
四十七歲的成都跑友陳學軍從成都綠洲足球公園出發。
[]
而古巴也在拳擊擂臺上獨霸一方,在六個量吸中奪得四面金牌。
-
而古巴也在拳擊擂臺上獨霸一方,在六個量級中奪得四面金牌。
[ 19 ]
去年底,全球愛滋病患者總計約四千二百萬人,非洲地區佔了大約二干九百四十萬人。
-
去年底,全球愛滋病患者總計約四千二百萬人,非洲地區佔了大約二千九百四十萬人。
[ 30 ]
微軟發言人說,微軟最近雪覺到有人在侵入公司的網路,目前正採取行動隔絕這項問題,以確保公司網路的安全無虞。
-
微軟發言人說,微軟最近警覺到有人在侵入公司的網路,目前正採取行動隔絕這項問題,以確保公司網路的安全無虞。
[ 11 ]
據本期美國新聞與世界報導說,由於安全顧慮,美國已經延緩經過狹窄的蘇伊士運河的舫行。
-
據本期美國新聞與世界報導說,由於安全顧慮,美國已經延緩經過狹窄的蘇伊士運河的航行。
[ 38 ]
並不是只考慮讓韓國汽車在國內發展的很強大。
-
並不是只考慮讓韓國汽車在國內發展得很強大。
[ 16 ]
聲明說,這篇報告忽視之前已經有五干多份研究報告證明,經常攝取養殖鮭有益健康。
-
聲明說,這篇報告忽視之前已經有五千多份研究報告證明,經常攝取養殖鮭有益健康。
[ 16 ]
市碭佔有率達百分之十三點四。
-
市場佔有率達百分之十三點四。
[ 1 ]
國際貨幣墓金會今年二月同意分三年提供土耳其一百六十億美元貸款,而將土耳莫從金融崩潰的邊緣拯救回來。
-
國際貨幣基金會今年二月同意分三年提供土耳其一百六十億美元貸款,而將土耳其從金融崩潰的邊緣拯救回來。
[ 4, 35 ]
臺灣省議會民政委員會認為臺灣省政府顧問的設致過於浮濫,為避免予外界詬病,將建議省府在修正組織規程時,考慮予以取消。
-
臺灣省議會民政委員會認為臺灣省政府顧問的設定過於浮濫,為避免予外界詬病,將建議省府在修正組織規程時,考慮予以取消。
[ 21 ]
受到巴逢颱風影響,伊豆列島對外空中及淪渡交通今天中斷,莫外圍環流為日本中部帶來豪雨。
-
受到巴逢颱風影響,伊豆列島對外空中及輪渡交通今天中斷,其外圍環流為日本中部帶來豪雨。
[ 18, 27 ]
聯合國負責救難事務的總協調艾墓蘭,則對美國的積極表示歡迎。
-
聯合國負責救難事務的總協調艾基蘭,則對美國的積極表示歡迎。
[ 14 ]
伊拉克連續第二年名列對記者而言冠危險的國家,去年共十九名記者命喪伊國,另有超過十二個記者遭綁架。
-
伊拉克連續第二年名列對記者而言最危險的國家,去年共十九名記者命喪伊國,另有超過十二個記者遭綁架。
[ 15 ]
北韓海軍司令部宣稱,兩艘南韓艦艇今天進入朝鮮半島西部海岸外發生六二九衝突的柜同海域,與北韓海軍交戰。
-
北韓海軍司令部宣稱,兩艘南韓艦艇今天進入朝鮮半島西部海岸外發生六二九衝突的相同海域,與北韓海軍交戰。
[ 37 ]
昨天是為抗議潿價上漲而發動的大罷工首日。
-
昨天是為抗議油價上漲而發動的大罷工首日。
[ 6 ]
另外一個自稱為民間社會集團的人民團體,也表示支援塔索的團體,他們前往塔索的寓所並以國旗妝飾他的住所。
-
另外一個自稱為民間社會集團的人民團體,也表示支援塔索的團體,他們前往塔索的寓所並以國旗裝飾他的住所。
[ 43 ]
可是他也沒有忘記每天早上、中午、晚上給我們做好吃的蔡。他很會做蔡。他做蔡做得很好。我們很喜歡媽媽做的蔡。我也跟我媽媽很多學怎麼做蔡。我覺得做蔡不太難。可是也不太容易。
B1-2135-3
可是她也沒有忘記每天早上、中午、晚上給我們做好吃的菜。她很會做菜。她做菜做得很好。我們很喜歡媽媽做的菜。我也跟我媽媽很多學怎麼做菜。我覺得做菜不太難。可是也不太容易。
[ 2, 25, 27, 31, 33, 35, 50, 64, 70 ]
才剛剛在市面上露臉的第三代行動電話系統,每少的恬輸速度是兩個百萬位元。
-
才剛剛在市面上露臉的第三代行動電話系統,每秒的傳輸速度是兩個百萬位元。
[ 21, 23 ]
日本政府慧圖緩和解除全額存款保障措施恐將引發諸如地方銀行等體質較弱銀行發生擠兌情形的疑慮。
-
日本政府意圖緩和解除全額存款保障措施恐將引發諸如地方銀行等體質較弱銀行發生擠兌情形的疑慮。
[ 4 ]
根據英國皇家全科醫師學會的統計數字,在截至十一月二十三日為止的一週期間,英格蘭和威爾斯地區到四歲嬰兒族群中,平均每十萬人就有一百二十八人因流感癥狀蕁求家庭醫師診治。
-
根據英國皇家全科醫師學會的統計數字,在截至十一月二十三日為止的一週期間,英格蘭和威爾斯地區到四歲嬰兒族群中,平均每十萬人就有一百二十八人因流感癥狀尋求家庭醫師診治。
[ 73 ]
支援恐沛活動的國力同樣犯了謀殺罪,同樣必須繩之以法。
-
支援恐怖活動的國力同樣犯了謀殺罪,同樣必須繩之以法。
[ 3 ]
風頭正勁的顏希波即將再度迴歸擂臺。
-
風頭正勁的閆西波即將再度迴歸擂臺。
[ 5, 6 ]
席哈克十二月一日將前往突尼斯,而後前住阿爾及爾與拉巴特。
-
席哈克十二月一日將前往突尼斯,而後前往阿爾及爾與拉巴特。
[ 18 ]
並希望藉此推動個前沿領域的應用創新。
-
並希望藉此推動各前沿領域的應用創新。
[ 7 ]
女子高球世界排名第一的瑞典球星索倫絲坦惲出七十四干,暫時並列第十,與他同組的南韓名將金美賢則擊出七十三桿。
-
女子高球世界排名第一的瑞典球星索倫絲坦揮出七十四桿,暫時並列第十,與她同組的南韓名將金美賢則擊出七十三桿。
[ 19, 24, 34 ]
美軍十一月份的陣亡人數,幾乎相當於二00三年三月美安入侵伊拉克后,前兩個月的主要戰鬥任務死亡人數。
-
美軍十一月份的陣亡人數,幾乎相當於二00三年三月美軍入侵伊拉克后,前兩個月的主要戰鬥任務死亡人數。
[ 25 ]
上週四的空中與地面玫擊共殲滅了五十七名恐怖份子。
-
上週四的空中與地面攻擊共殲滅了五十七名恐怖份子。
[ 9 ]
杜魯道的遺體由一架加拿大空中巴士軍機自他的家鄉蒙特婁空運到渥太華,然後由皇家騎警隊護送到國會大廈供人瞻仰。他的前妻瑪格麗特在倆個兒子的左右攙扶下,緊緊跟著靈柩前進。有數千人在國會大廈外排隊等候瞻仰遺容,在一九七年代與八0年代的二十年中,杜魯道主政時期正是加拿大的黃金歲月。
-
杜魯道的遺體由一架加拿大空中巴士軍機自他的家鄉蒙特婁空運到渥太華,然後由皇家騎警隊護送到國會大廈供人瞻仰。他的前妻瑪格麗特在兩個兒子的左右攙扶下,緊緊跟著靈柩前進。有數千人在國會大廈外排隊等候瞻仰遺容,在一九七年代與八0年代的二十年中,杜魯道主政時期正是加拿大的黃金歲月。
[ 62 ]
他接著為他去年二月五日在聯臺國安理會的發言辯護。
-
他接著為他去年二月五日在聯合國安理會的發言辯護。
[ 13 ]
艾希克羅與芮吉說,這卷錄音帶的莫偽尚待確定。
-
艾希克羅與芮吉說,這卷錄音帶的真偽尚待確定。
[ 15 ]
餘額寶約七千億的規模。
-
馀額寶約七千億的規模。
[ 0 ]
美國民權聯盟揭露一份美國聯邦調查局檔案指出,一名關達那摩囚犯曾於二二年表示,聽到美國衛兵為若惱囚犯,將可蘭經丟入馬桶內沖掉的傳聞但該囚犯表示未親眼目睹。
-
美國民權聯盟揭露一份美國聯邦調查局檔案指出,一名關達那摩囚犯曾於二二年表示,聽到美國衛兵為惹惱囚犯,將可蘭經丟入馬桶內沖掉的傳聞但該囚犯表示未親眼目睹。
[ 45 ]
巴黎兩大機場截高樂機場與歐利機場旅客週末時被困達數小時之久。
-
巴黎兩大機場戴高樂機場與歐利機場旅客週末時被困達數小時之久。
[ 6 ]
菩方表示,在吾港被捕的三名少年嫌犯將被控以共謀誤殺罪名起訴。
-
警方表示,在香港被捕的三名少年嫌犯將被控以共謀謀殺罪名起訴。
[ 0, 6, 23 ]
據美國一個研究小組對六千五百名嬰兒所作的研究顯示,早產男嬰--又其是體重過低者--死亡率或患病率都較女嬰高。
-
據美國一個研究小組對六千五百名嬰兒所作的研究顯示,早產男嬰--尤其是體重過低者--死亡率或患病率都較女嬰高。
[ 31 ]
阿富汗執政塔利班民兵表示,他們已開始摧毀阿富汗境內的所有塑像,其中包括中部巴米揚省內的世捍最高立佛。
-
阿富汗執政塔利班民兵表示,他們已開始摧毀阿富汗境內的所有塑像,其中包括中部巴米揚省內的世界最高立佛。
[ 44 ]
鮑爾今天稍早抵達晏谷前在專機上向記者表示,他在新德里與伊斯蘭馬巴德的會談並未以達成突破為目標,而是耍使緊張局勢降溫。
-
鮑爾今天稍早抵達曼谷前在專機上向記者表示,他在新德里與伊斯蘭馬巴德的會談並未以達成突破為目標,而是要使緊張局勢降溫。
[ 8, 49 ]
全球最大晶片製造廠英特爾公佈第一季凈利二十一億五千萬美元,成長百分之二十五,主要是行動電腦晶片產品需求殷切淮動銷售擴增所致。
-
全球最大晶片製造廠英特爾公佈第一季凈利二十一億五千萬美元,成長百分之二十五,主要是行動電腦晶片產品需求殷切推動銷售擴增所致。
[ 53 ]
馬國總統特拉伊剋夫斯基已根據去年十月間所宣佈的赦免條件,寬恕了數十名遭到逮捕的叛軍但相關辦法尚末如阿族領袖所要求般地制定成法律。
-
馬國總統特拉伊剋夫斯基已根據去年十月間所宣佈的赦免條件,寬恕了數十名遭到逮捕的叛軍但相關辦法尚未如阿族領袖所要求般地制定成法律。
[ 47 ]
小泉在會中也將與歐盟重新屜開中斷數月的會談,就新核子反應爐的興建地進行討論。
-
小泉在會中也將與歐盟重新展開中斷數月的會談,就新核子反應爐的興建地進行討論。
[ 12 ]
第十五屆中國網路媒體論壇在深江圓滿落牧。
-
第十五屆中國網路媒體論壇在甚江圓滿落幕。
[ 13, 18 ]
帕馬菲更細部區分了這項數據,他說,雖然已發展國家超過九成的準媽媽有醫療協助,但亞洲只有百分之三十七點五的準媽媽、東非只有百分之三十三點六的準媽媽茌生產過程中有醫療協助。
-
帕馬菲更細部區分了這項數據,他說,雖然已發展國家超過九成的準媽媽有醫療協助,但亞洲只有百分之三十七點五的準媽媽、東非只有百分之三十三點六的準媽媽在生產過程中有醫療協助。
[ 72 ]
在阿根廷修訂貿易關稅制度的主張獲得巴西支援后,南美共同市場為之震撼,但烏拉圭聶示反對。
-
在阿根廷修訂貿易關稅制度的主張獲得巴西支援后,南美共同市場為之震撼,但烏拉圭表示反對。
[ 38 ]
重新開始后在主場關眾的怒吼聲中。
-
重新開始后在主場觀眾的怒吼聲中。
[ 8 ]
比十一月二日大選投票曰目前只剩下十三天,各項民調顯示,布希與凱瑞的全國支援聲望可謂勢均力敵,不過凱瑞在幾個關鍵州的競逐上,掠佔上風,這幾個關鍵州具有決定選戰輸贏的地位。
-
離十一月二日大選投票日目前只剩下十三天,各項民調顯示,布希與凱瑞的全國支援聲望可謂勢均力敵,不過凱瑞在幾個關鍵州的競逐上,略佔上風,這幾個關鍵州具有決定選戰輸贏的地位。
[ 0, 10, 61 ]
阿濟茲哈金逞去世的哈金的親兄弟。
-
阿濟茲哈金是去世的哈金的親兄弟。
[ 5 ]
金華時報訊記者馳名截至昨天。
-
京華時報訊記者遲名截至昨天。
[ 0, 7 ]
在阿富汗地區美軍指揮官會晤阿富汗總統卡賽,說明最近的一項轟炸行動之後,美國軍方今天蕁求為它在阿菖汗的行動辯護。
-
在阿富汗地區美軍指揮官會晤阿富汗總統卡賽,說明最近的一項轟炸行動之後,美國軍方今天尋求為它在阿富汗的行動辯護。
[ 41, 47 ]
但泣多指出,各與會部長也同意,目前出現了一些與油價波動有關的危機。
-
但拉多指出,各與會部長也同意,目前出現了一些與油價波動有關的危機。
[ 1 ]
美國能源部昨天公佈每週石油庫存量概要,顯示從十月十五日開始這一週以來,包括柴油與燃油在內的石潿製品貯存量減少一百九十萬桶,剩下一億一千九百萬桶。
-
美國能源部昨天公佈每週石油庫存量概要,顯示從十月十五日開始這一週以來,包括柴油與燃油在內的石油製品貯存量減少一百九十萬桶,剩下一億一千九百萬桶。
[ 46 ]
曾於巴烈政府時期擔任部長的加雷德目前經營一家電信公司,總部設於杜拜。沙拉特的助理說,他在索國首都摩加迪休與其他地方的商界頗具影向力。
-
曾於巴烈政府時期擔任部長的加雷德目前經營一家電信公司,總部設於杜拜。沙拉特的助理說,他在索國首都摩加迪休與其他地方的商界頗具影響力。
[ 63 ]
玄莊的三徒弟是莎增。
B1-3140-4
玄奘的三徒弟是沙僧。
[ 1, 7, 8 ]
快速的成長正對當地業已蘊塞的道路形成了沈重壓力,而軟體公司抱怨,嚴重的停電現象已使業者蒙受損失。
-
快速的成長正對當地業已壅塞的道路形成了沈重壓力,而軟體公司抱怨,嚴重的停電現象已使業者蒙受損失。
[ 11 ]
以口頭表示的支援承諾說得更為明白。一名支持者在瓦希德祈禱后與支持者談話時向他說:我們誓死保護拰。
-
以口頭表示的支援承諾說得更為明白。一名支持者在瓦希德祈禱后與支持者談話時向他說:我們誓死保護您。
[ 46 ]
這個牌子的牛奶替代品行銷遍及日本東部,包括北海道在內,由於尚未能證實這吹牛奶替代品是導致狂牛癥感染的禍首,因此並未停止銷售。
-
這個牌子的牛奶替代品行銷遍及日本東部,包括北海道在內,由於尚未能證實這款牛奶替代品是導致狂牛癥感染的禍首,因此並未停止銷售。
[ 35 ]
預料暖后的死亡總數將會提高,但目前還不吃道會墻加多少。
-
預料最後的死亡總數將會提高,但目前還不知道會增加多少。
[ 2, 19, 22 ]
能夠加快詞類新城居住社區的氣氛形成。
-
能夠加快此類新城居住社區的氣氛形成。
[ 4 ]
茌哲寧難民營內爆發的衝突持續至入夜後,在激烈的戰鬥中有六名巴勒斯坦人和一名以色列軍人喪生。
-
在哲寧難民營內爆發的衝突持續至入夜後,在激烈的戰鬥中有六名巴勒斯坦人和一名以色列軍人喪生。
[ 0 ]
這場海嘯賑災:希望音樂會在洛杉磯、紐約、倫敦三個現場連線進行,全程由莫國國家廣播公司與旗下的有線電視臺負責現場實況轉播。
-
這場海嘯賑災:希望音樂會在洛杉磯、紐約、倫敦三個現場連線進行,全程由美國國家廣播公司與旗下的有線電視臺負責現場實況轉播。
[ 34 ]
貝勞斯是驀前司法部長李諾之命查明處理情形並在一年多以前即已寫好報告。
-
貝勞斯是奉前司法部長李諾之命查明處理情形並在一年多以前即已寫好報告。
[ 4 ]
是全球最大的網路公司,時代華納則是全球最大的媒體娛樂集團,兩家公司是在今年元月宣佈嘔意併購的計劃,合併后的公司將稱作時代華納公司。這項併購案如今尚須取得美國聯邦貿易委員會及其他相關主管官署的許可。
-
是全球最大的網路公司,時代華納則是全球最大的媒體娛樂集團,兩家公司是在今年元月宣佈有意併購的計劃,合併后的公司將稱作時代華納公司。這項併購案如今尚須取得美國聯邦貿易委員會及其他相關主管官署的許可。
[ 41 ]
布希將在三十曰啟程訪問波蘭、俄羅斯,並參加法國召開的重要工業國高峰會。
-
布希將在三十日啟程訪問波蘭、俄羅斯,並參加法國召開的重要工業國高峰會。
[ 6 ]
全球最大的手機制造商諾基亞調降2001年第一季的營收目標,該公司表示,市場惰勢欠佳對其營運造成傷害,但是每股盈餘目標仍維持不變。
-
全球最大的手機制造商諾基亞調降2001年第一季的營收目標,該公司表示,市場情勢欠佳對其營運造成傷害,但是每股盈餘目標仍維持不變。
[ 37 ]
辦公電腦村香港三級片外企女員工被公司解僱。
-
辦公電腦存香港三級片外企女員工被公司解僱。
[ 4 ]
有恐怖份子嫌疑者可能被迫檀入這種晶片--或者可以偷愉將它植入。
-
有恐怖份子嫌疑者可能被迫植入這種晶片--或者可以偷偷將它植入。
[ 12, 25 ]
美國短跑天后瓊絲和摩洛哥長跑健將艾爾蓋洛在明天舉行的黃金聯盟國際田徑大獎賽巴黎佔比賽中,可望順利封后稱雄,分章五十公斤黃金大獎。
-
美國短跑天后瓊絲和摩洛哥長跑健將艾爾蓋洛在明天舉行的黃金聯盟國際田徑大獎賽巴黎站比賽中,可望順利封后稱雄,分享五十公斤黃金大獎。
[ 39, 54 ]
七週來存巴勒斯坦領土內發生的血腥暴力事件已使死亡總數增至兩百四十五人。
-
七週來在巴勒斯坦領土內發生的血腥暴力事件已使死亡總數增至兩百四十五人。
[ 3 ]
阿拉法特在巴勒斯坦之聲電臺中說:這是我的責任,我會汪意去實踐它。
-
阿拉法特在巴勒斯坦之聲電臺中說:這是我的責任,我會注意去實踐它。
[ 25 ]
此項研究刊育在本週出版的自然科學週刊。
-
此項研究刊登在本週出版的自然科學週刊。
[ 5 ]
日本外務省發言人先前曾表示,因受戰後憲法規定,日本不得派兵海外,但可以在莫國針對恐怖主義的軍事行動中提供後勤支援。
-
日本外務省發言人先前曾表示,因受戰後憲法規定,日本不得派兵海外,但可以在美國針對恐怖主義的軍事行動中提供後勤支援。
[ 36 ]
更糟的是,在布希總統任期期間,有二百三十多萬美國人喪失工作機會,而美國今年一月的貿扇赤字再創新高記錄,高達四百三十一億美元,凸顯出工作機會外流的嚴重性。
-
更糟的是,在布希總統任期期間,有二百三十多萬美國人喪失工作機會,而美國今年一月的貿易赤字再創新高記錄,高達四百三十一億美元,凸顯出工作機會外流的嚴重性。
[ 41 ]
他說,柯索伏維持和平部隊及聯合國駐柯索伏單位竟允許大批武裝的阿爾巴尼亞民兵進入緩衝的帶,迫使輕武裝的塞爾維亞部隊撤出他們的據點。
-
他說,柯索伏維持和平部隊及聯合國駐柯索伏單位竟允許大批武裝的阿爾巴尼亞民兵進入緩衝地帶,迫使輕武裝的塞爾維亞部隊撤出他們的據點。
[ 41 ]
佟建又江國內部分優秀的單人滑和冰舞運動員集合起來。
-
佟健又將國內部分優秀的單人滑和冰舞運動員集合起來。
[ 1, 3 ]
參院的建議將禁止美國對北韓的任何協助,或是由朝鮮半皂能源開發組織再對北韓實施在一九九九年馭銷的制裁方案,並鼓勵布希總統禁止對北韓輸入或輸出任何與武器有關的貨物。
-
參院的建議將禁止美國對北韓的任何協助,或是由朝鮮半島能源開發組織再對北韓實施在一九九九年取消的制裁方案,並鼓勵布希總統禁止對北韓輸入或輸出任何與武器有關的貨物。
[ 25, 44, 45 ]
報導引述熟知這項交易的訊息人士的話說,總部設在芝加哥的麥當勞將在新力連線今年底開始營運之前,投注三干萬美元在美國宣傳這項新業務。
-
報導引述熟知這項交易的訊息人士的話說,總部設在芝加哥的麥當勞將在新力連線今年底開始營運之前,投注三千萬美元在美國宣傳這項新業務。
[ 49 ]
道底是外甥女像舅舅借錢買房。
-
到底是外甥女向舅舅借錢買房。
[ 0, 6 ]
原因主要在三各方面。
-
原因主要在三個方面。
[ 6 ]