original_text stringlengths 3 258 | id stringlengths 1 13 | correct_text stringlengths 3 258 | wrong_ids listlengths 0 14 |
|---|---|---|---|
這起暴力玫擊共造成約五十人死亡和一百五十人受傷。 | - | 這起暴力攻擊共造成約五十人死亡和一百五十人受傷。 | [
4
] |
在此一事件中,恐飾攻擊可能席瘓電腦網路、發電廠和其他重要基礎設施,而瓦解美國的經濟。 | - | 在此一事件中,恐怖攻擊可能癱瘓電腦網路、發電廠和其他重要基礎設施,而瓦解美國的經濟。 | [
8,
13
] |
可導電塑膠具有彈性、價格低廉且具能源功效,希望未來幾年能應用在發陽軟片,甚至有廣大商業用途的電腦晶片,還能應用在摺疊式平面螢幕電視、太陽能電池、可發光的交通號誌及發光壁紙、衣物的等。 | - | 可導電塑膠具有彈性、價格低廉且具能源功效,希望未來幾年能應用在發光軟片,甚至有廣大商業用途的電腦晶片,還能應用在摺疊式平面螢幕電視、太陽能電池、可發光的交通號誌及發光壁紙、衣物等等。 | [
32,
88
] |
不過,余玉照也強調,說話藝術並不知單純地是表演,而是促進社會與人際關係諧調的媒介、原動力。因此,除了具備精湛的演說技巧,重要的還必須發善心、說好話。 | - | 不過,余玉照也強調,說話藝術並不只單純地是表演,而是促進社會與人際關係諧調的媒介、原動力。因此,除了具備精湛的演說技巧,重要的還必須發善心、說好話。 | [
16
] |
而時波曾認華夏基金的投資副總監。 | - | 而石波曾任華夏基金的投資副總監。 | [
1,
4
] |
在華府的北方聯盟宮員說,他們並不想獨力統治阿富汗,但他們非常擔心,巴基斯坦正試圖將他們從一個新政府中剔除,以加強本身在阿富汗的利益。 | - | 在華府的北方聯盟官員說,他們並不想獨力統治阿富汗,但他們非常擔心,巴基斯坦正試圖將他們從一個新政府中剔除,以加強本身在阿富汗的利益。 | [
8
] |
打到第四盤第十局,馬蘇發球時,阿格西有三個賽末點的機會,但是未能妥善利用,球不是出界就是觸網,仍無法扳到對方。 | -- | 打到第四盤第十局,馬蘇發球時,阿格西有三個賽末點的機會,但是未能妥善利用,球不是出界就是觸網,仍無法扳到對方。 | [] |
淚據法新社獲得的一項傳真給本地媒體的聲明指出,尼泊爾毛派叛軍將於下個星期三開始與尼泊爾政府維持一個月的片面停火。 | - | 根據法新社獲得的一項傳真給本地媒體的聲明指出,尼泊爾毛派叛軍將於下個星期三開始與尼泊爾政府維持一個月的片面停火。 | [
0
] |
本週曾要求中國就其原領衫和亞麻紗出口至歐洲數量急增問題進行緊急談判的歐盟執委會並說,如果中國當局未能自動節制出口,則該委員會將感到失望。 | - | 本週曾要求中國就其圓領衫和亞麻紗出口至歐洲數量急增問題進行緊急談判的歐盟執委會並說,如果中國當局未能自動節制出口,則該委員會將感到失望。 | [
9
] |
有關條約細節並未公佈,但英文中國曰報今天報導,印度在聲明中首次承認西藏是中國的領土。 | - | 有關條約細節並未公佈,但英文中國日報今天報導,印度在聲明中首次承認西藏是中國的領土。 | [
16
] |
希禮對南德日報說,擬議中的合併案,亦即將那史達克與倫敦與法蘭克福證券交易所掛勾計劃失敗后,那史達克希望以較高與更陳熟的標準進入歐洲股市,並正尋求合作對象。 | - | 希禮對南德日報說,擬議中的合併案,亦即將那史達克與倫敦與法蘭克福證券交易所掛勾計劃失敗后,那史達克希望以較高與更成熟的標準進入歐洲股市,並正尋求合作對象。 | [
56
] |
少年說,有一次,穿著敦齊的麥可跟一個女假人模擬做愛的景像也曾目睹麥可在私人飛機上,舔他哥哥的頭,還好幾次把酒放在飲料罐里菱可稱之為基督水給他跟他哥哥喝。 | - | 少年說,有一次,穿著整齊的麥可跟一個女假人模擬做愛的景象也曾目睹麥可在私人飛機上,舔他哥哥的頭,還好幾次把酒放在飲料罐里麥可稱之為基督水給他跟他哥哥喝。 | [
10,
27,
60
] |
布林設有明確表示到目前為止囊括多少出版商或書籍,他只說:我們希望鉞廣泛越好。 | - | 布林沒有明確表示到目前為止囊括多少出版商或書籍,他只說:我們希望越廣泛越好。 | [
2,
32
] |
法國當局說,這項檢測結果的數字分析顯示,科學上稱為牛腦海綿狀病變的狂牛病在一九九三年至一九九五出身和因意外事件而被宰殺的牛隻中有高度的不遍性,因意外事件而被宰殺的牛隻可能會進入食物鏈。 | - | 法國當局說,這項檢測結果的數字分析顯示,科學上稱為牛腦海綿狀病變的狂牛病在一九九三年至一九九五出生和因意外事件而被宰殺的牛隻中有高度的普遍性,因意外事件而被宰殺的牛隻可能會進入食物鏈。 | [
48,
67
] |
相對得全球產齡婦女總生育率反而愈來愈少,目前的生育率比40年前的少了一半,並且這個傾向將來也不會改變,一個女性的生育率會更變減少點。 | C1-1711-1 | 相對地全球產齡婦女總生育率反而愈來愈少,目前的生育率比40年前的少了一半,並且這個傾向將來也不會改變,一個女性的生育率會更變減少點。 | [
2
] |
夏隆在猶大逾越節前夕,接受新聞媒體一系列訪問時做此表示。 | - | 夏隆在猶太逾越節前夕,接受新聞媒體一系列訪問時做此表示。 | [
4
] |
他說:聯合國對賴比瑞亞的禁運,從武器禁運開始,一直延伸到目劇禁止木材等賴比瑞亞主要產品的出口。 | - | 他說:聯合國對賴比瑞亞的禁運,從武器禁運開始,一直延伸到目前禁止木材等賴比瑞亞主要產品的出口。 | [
29
] |
辛吉絲因腳傷休養數月后,重回球場,稍早肘她曾擊敗西班牙的桑琪士。 | - | 辛吉絲因腳傷休養數月后,重回球場,稍早時她曾擊敗西班牙的桑琪士。 | [
19
] |
他們指出,強硬派伊斯蘭組織哈瑪斯武裝分支團體一名二十四歲的成員,稍早在杰巴利耶難民營與以色列士炅槍戰時被殺。 | - | 他們指出,強硬派伊斯蘭組織哈瑪斯武裝分支團體一名二十四歲的成員,稍早在杰巴利耶難民營與以色列士兵槍戰時被殺。 | [
47
] |
花旗計畫關閉的五百個流通處,幾佔其日本消夔者信託辦事處總數的一半。 | - | 花旗計畫關閉的五百個流通處,幾佔其日本消費者信託辦事處總數的一半。 | [
20
] |
國務院發言人瓦特尼克表示:美國欣見巴西選舉過程一路公平公開。這是巴西開放民主以來的第五次總統大選,象徵民主與自由的種子已在南半球落得生根。 | - | 國務院發言人瓦特尼克表示:美國欣見巴西選舉過程一路公平公開。這是巴西開放民主以來的第五次總統大選,象徵民主與自由的種子已在南半球落地生根。 | [
65
] |
茌此之後的五年階段中,合約金為八億六千萬美元,波音必須負責機器保養,並訓練二萬至三萬名安全人員以操作這些裝置。 | - | 在此之後的五年階段中,合約金為八億六千萬美元,波音必須負責機器保養,並訓練二萬至三萬名安全人員以操作這些裝置。 | [
0
] |
烤土豆片可以提供豐富的糖和甲元素。 | - | 烤土豆片可以提供豐富的糖和鉀元素。 | [
13
] |
教練的工作就是要強迪球員。 | - | 教練的工作就是要強迫球員。 | [
9
] |
她是女強人,能力很高。雖然很困難可是對我們所有的家人非常好。總是支援和鼓勵我們好好的唸書。不要擔心她的辛苦。 | B1-0189-5 | 她是女強人,能力很高。雖然很困難可是對我們所有的家人非常好。總是支援和鼓勵我們好好地念書。不要擔心她的辛苦。 | [
41
] |
截至五曰為止,已確定的口蹄廈病例已增加到七十四間,比前一天增加五個病例,預料六日還會報告更多病例。 | - | 截至五日為止,已確定的口蹄疫病例已增加到七十四件,比前一天增加五個病例,預料六日還會報告更多病例。 | [
3,
13,
23
] |
以色列以戰機反擊,並提出嚴厲誓告。 | - | 以色列以戰機反擊,並提出嚴厲警告。 | [
14
] |
當然這個家庭抱括孩子們。我非常努力工作賺錢,照顧妻子與父母。 | B1-2752-1 | 當然這個家庭包括孩子們。我非常努力工作賺錢,照顧妻子與父母。 | [
6
] |
據報導,或許因考慮到國際奧林匹克委員會將於本月十三日投票決定二八年奧運由那一個城市舉辦,中國當局計劃在宙判他們后把他們遣送出境。 | - | 據報導,或許因考慮到國際奧林匹克委員會將於本月十三日投票決定二八年奧運由那一個城市舉辦,中國當局計劃在審判他們后把他們遣送出境。 | [
51
] |
一個新教徒的庚兵團體赤手保衛者警告天主教徒父母不準走這條主要道路前去上學。 | - | 一個新教徒的民兵團體赤手保衛者警告天主教徒父母不準走這條主要道路前去上學。 | [
6
] |
這項高峰會的主要目標是要反擊世養五大唱片公司的勢力。 | - | 這項高峰會的主要目標是要反擊世界五大唱片公司的勢力。 | [
15
] |
一九九五年七月,在斯瑞布里尼卡聯合國保瀘區陷落後,據信有超過七千名以上的回教徒被塞裔部隊處決。 | - | 一九九五年七月,在斯瑞布里尼卡聯合國保護區陷落後,據信有超過七千名以上的回教徒被塞裔部隊處決。 | [
19
] |
希丁克表示,我們的首要目標是在世界盃中莫有競爭力,我們已成功達到此一目標。 | - | 希丁克表示,我們的首要目標是在世界盃中具有競爭力,我們已成功達到此一目標。 | [
19
] |
在內閣會議中,聽說他曾要求參與處理這場災難的備部會首長提出完整的報告說明。 | - | 在內閣會議中,聽說他曾要求參與處理這場災難的各部會首長提出完整的報告說明。 | [
22
] |
這樣一來就會造成我國航運發展的空洞話。 | - | 這樣一來就會造成我國航運發展的空洞化。 | [
17
] |
同時準許外資購買國菖企業上市股票。 | - | 同時準許外資購買國營企業上市股票。 | [
9
] |
其也代表團的人士也證實,談判末能達成協議。 | - | 其也代表團的人士也證實,談判未能達成協議。 | [
14
] |
但美國決策宮員認為,這些預防措施仍有不足之處。 | - | 但美國決策官員認為,這些預防措施仍有不足之處。 | [
5
] |
地水部門將按上級規定執行。 | - | 地稅部門將按上級規定執行。 | [
1
] |
劉強東接下來十年年薪一元北調看不夠買奶茶。 | - | 劉強東接下來十年年薪一元被調侃不夠買奶茶。 | [
12,
14
] |
企業經營業績的好壤不是一層不變的。 | - | 企業經營業績的好壞不是一成不變的。 | [
8,
12
] |
自三月二十九曰以色列部隊開始向西岸城鎮挺進以來,這將是辛尼首次會晤阿拉法特。 | - | 自三月二十九日以色列部隊開始向西岸城鎮挺進以來,這將是辛尼首次會晤阿拉法特。 | [
6
] |
這項抗議行動促使安全部隊在十九曰突擊全國備地的二十所監獄,以搶救絕食抗議的受刑人。 | - | 這項抗議行動促使安全部隊在十九日突擊全國各地的二十所監獄,以搶救絕食抗議的受刑人。 | [
15,
20
] |
由於很多亞洲國家貨幣都直接或間接釘住美元,歐元區國家擔心他們會承受豪元走弱的大部分衝擊,因為與美國和亞洲國家的產品相較,歐元區產品在全場市場上的價格將較為昂貴。 | - | 由於很多亞洲國家貨幣都直接或間接釘住美元,歐元區國家擔心他們會承受美元走弱的大部分衝擊,因為與美國和亞洲國家的產品相較,歐元區產品在全場市場上的價格將較為昂貴。 | [
33
] |
我們並無侵犯意圖,也無意與北韓人民爭論,我們只存意朝鮮半島的和平。 | - | 我們並無侵犯意圖,也無意與北韓人民爭論,我們只在意朝鮮半島的和平。 | [
23
] |
其他兩位成員--媞安妮與蘿珊達接獲噩耗后發表聲明說:我們三人一起長大,悟同親人,麗莎過世讓我們痛失一位好姐妹。 | - | 其他兩位成員--媞安妮與蘿珊達接獲噩耗后發表聲明說:我們三人一起長大,情同親人,麗莎過世讓我們痛失一位好姐妹。 | [
35
] |
我們也可以去城品書店。城品是臺北最大的書店,好幾曾樓。他們不僅賣書,也賣各式各樣的禮物,文具用品,等等。 | B1-0119-6 | 我們也可以去誠品書店。誠品是臺北最大的書店,好幾層樓。他們不僅賣書,也賣各式各樣的禮物,文具用品,等等。 | [
6,
11,
24
] |
運動委員會領袖康里說:最大的關切就是來歷不明的補充品,他說這罡運動員最害怕的地方。 | - | 運動委員會領袖康里說:最大的關切就是來歷不明的補充品,他說這是運動員最害怕的地方。 | [
30
] |
承辦方迴應揚州炒飯潿豬隻是被污染的部分。 | - | 承辦方迴應揚州炒飯餵豬隻是被污染的部分。 | [
9
] |
不伴隨通貨膨漲的充分就業。 | - | 不伴隨通貨膨脹的充分就業。 | [
6
] |
莫國國務院發言人包潤石告訴記者:我們均認為這是個人道問題,很高興看到他與他的家人會面,情景感人。 | - | 美國國務院發言人包潤石告訴記者:我們均認為這是個人道問題,很高興看到他與他的家人會面,情景感人。 | [
0
] |
是壓抑圈有明的平胸美女。 | - | 是演藝圈有名的平胸美女。 | [
1,
2,
5
] |
柏爾怦擊法國在對伊拉克戰爭中不支援以美國為芮聯軍行動的立場。 | - | 柏爾抨擊法國在對伊拉克戰爭中不支援以美國為首聯軍行動的立場。 | [
2,
21
] |
應車費問題發生口腳。 | - | 因車費問題發生口角。 | [
0,
8
] |
這個全球性基金主要用來對抗愛滋菖延。 | - | 這個全球性基金主要用來對抗愛滋蔓延。 | [
15
] |
它將成為中國在世界大賽中進入百米決賽的第一人。 | - | 他將成為中國在世界大賽中進入百米決賽的第一人。 | [
0
] |
世界衛生組織建議越南、新加坡、香港、臺灣、中國華南的廣東省與加旱大等國應對海上、公路與鐵路旅客加強的篩檢。 | - | 世界衛生組織建議越南、新加坡、香港、臺灣、中國華南的廣東省與加拿大等國應對海上、公路與鐵路旅客加強的篩檢。 | [
31
] |
莢國女王伊麗莎白二世的母后因罹患貧血昨天前往倫敦一家專署醫院住院治療,經進行緊急輸血后今天已逐漸康復。 | - | 英國女王伊麗莎白二世的母后因罹患貧血昨天前往倫敦一家專屬醫院住院治療,經進行緊急輸血后今天已逐漸康復。 | [
0,
27
] |
剛果可能爆發不到十年來第三次內戰的危機及因此可能破壞周邊國家的穩,也將成為非洲聯盟的重要關切議題非洲聯盟已一再警告,每有和平與穩定,非洲不可能有繁榮。 | - | 剛果可能爆發不到十年來第三次內戰的危機及因此可能破壞周邊國家的穩,也將成為非洲聯盟的重要關切議題非洲聯盟已一再警告,沒有和平與穩定,非洲不可能有繁榮。 | [
58
] |
根據國營電視臺的現場轉播,七十四歲的卡斯楚在哈瓦那一個住宅區向六萬人發表兩小時的演說時,他的聲音開使轉弱,讓后扒在講臺一側。 | - | 根據國營電視臺的現場轉播,七十四歲的卡斯楚在哈瓦那一個住宅區向六萬人發表兩小時的演說時,他的聲音開始轉弱,然後趴在講臺一側。 | [
49,
53,
55
] |
朱莉難對南都記者表示。 | - | 朱立南對南都記者表示。 | [
1,
2
] |
據說記事簿里約有三百五十個聯絡名單,真中包括法國左派和右派的主要政治人物。 | - | 據說記事簿里約有三百五十個聯絡名單,其中包括法國左派和右派的主要政治人物。 | [
18
] |
品托說:他們綁架人質是為報復哥倫比亞計劃。這項數十億美元的反毒計劃步分是由美國贊助,以消除哥倫比亞種植的古柯鹼。 | - | 品托說:他們綁架人質是為報復哥倫比亞計劃。這項數十億美元的反毒計劃部分是由美國贊助,以消除哥倫比亞種植的古柯鹼。 | [
33
] |
荷爾蒙引發人類疾病的例子很多,荀些人曾囚使用荷爾蒙罹患人類庫賈氏病。 | - | 荷爾蒙引發人類疾病的例子很多,有些人曾因使用荷爾蒙罹患人類庫賈氏病。 | [
15,
19
] |
友言人說:今天總共有五個抗議團體,首批一千人于上午十肘三十分抵達佳世客超市。 | - | 發言人說:今天總共有五個抗議團體,首批一千人于上午十時三十分抵達佳世客超市。 | [
0,
26
] |
根據在校同學的說法,許多同學經常取笑這個新來瘦巴巴的小夥子,威廉斯的外袁看起來比實際年紀小得多,體重只有六十公斤。 | - | 根據在校同學的說法,許多同學經常取笑這個新來瘦巴巴的小夥子,威廉斯的外表看起來比實際年紀小得多,體重只有六十公斤。 | [
35
] |
要與以往合作伙伴一起分翔這項榮譽。 | - | 要與以往合作伙伴一起分享這項榮譽。 | [
11
] |
他說,布希總統預估今年會有三干棗四十億美元的赤字,加上利率又低,勢將刺激並帶動世養其它方地區的經濟。 | - | 他說,布希總統預估今年會有三千零四十億美元的赤字,加上利率又低,勢將刺激並帶動世界其它方地區的經濟。 | [
14,
15,
40
] |
李孟尼在一九六五年囚涉及謀殺狄甘而被捕與被判刑。 | - | 李孟尼在一九六五年因涉及謀殺狄甘而被捕與被判刑。 | [
9
] |
賽普勒斯的中東經濟調查指出,預料,伊拉克正常的石油輸出最覃在七月初才會恢復。 | - | 賽普勒斯的中東經濟調查指出,預料,伊拉克正常的石油輸出最早在七月初才會恢復。 | [
28
] |
地球解放陣線被控于去年除夕在紹約市附近的長島尚未開發地區興建中的高級住宅進行縱火。 | - | 地球解放陣線被控于去年除夕在紐約市附近的長島尚未開發地區興建中的高級住宅進行縱火。 | [
14
] |
印有吸菸致死可怕圖片的新包裝香姻已開始在新加坡上市,較該國政府所訂定的最後標示期限提前了兩週。 | - | 印有吸菸致死可怕圖片的新包裝香菸已開始在新加坡上市,較該國政府所訂定的最後標示期限提前了兩週。 | [
15
] |
這種基因改造的作物只覈準供作動物飼料與製造乙醇,因為其成分包括會引起人類過敏反應與惡新的一種蛋白質9。 | - | 這種基因改造的作物只覈準供作動物飼料與製造乙醇,因為其成分包括會引起人類過敏反應與噁心的一種蛋白質9。 | [
42
] |
國青女排三比一土耳其衛冕冠軍驟降第九搜狐體域。 | - | 國青女排三比一土耳其衛冕冠軍驟降第九搜狐體育。 | [
21
] |
1987年曾罹患血癌,接受骨髓移殖琬回一命的卡瑞拉斯1988年成立了一個國際血癌基金會,週三他主持了捐贈骨髓移殖中心給萊比錫大學醫院的儀式,週五將舉行一場慈善演唱會,為基金會的德國支會募款。 | - | 1987年曾罹患血癌,接受骨髓移殖挽回一命的卡瑞拉斯1988年成立了一個國際血癌基金會,週三他主持了捐贈骨髓移殖中心給萊比錫大學醫院的儀式,週五將舉行一場慈善演唱會,為基金會的德國支會募款。 | [
17
] |
蒙古政府和聯合國官員表示,墜機事件是星期天中午左右發生在距離首都烏蘭巴托西北約一干公里多山的烏伏省,當時飛機正在試圖降落。 | - | 蒙古政府和聯合國官員表示,墜機事件是星期天中午左右發生在距離首都烏蘭巴托西北約一千公里多山的烏伏省,當時飛機正在試圖降落。 | [
40
] |
艾希克羅作證時指出:今曰我們派遣持古董武器的部隊赴現代戰場,此絕非致勝之道。 | - | 艾希克羅作證時指出:今日我們派遣持古董武器的部隊赴現代戰場,此絕非致勝之道。 | [
11
] |
巧奪天公的琢玉技藝可見一斑。 | - | 巧奪天工的琢玉技藝可見一斑。 | [
3
] |
也與漢能控股旗下浙江長興漢能定力類似協議。 | - | 也與漢能控股旗下浙江長興漢能訂立類似協議。 | [
14,
15
] |
世養衛生組織駐北京官員華迪亞說:找出最後結論絕對是值得的,也可能浮現若干源頭。 | - | 世界衛生組織駐北京官員華迪亞說:找出最後結論絕對是值得的,也可能浮現若干源頭。 | [
1
] |
此外,至少有一具乾屍在死亡時,嚴重殘倀,顯示此人在死前不艮於行的最後時日中,必然是受到族群的照料。 | - | 此外,至少有一具乾屍在死亡時,嚴重殘障,顯示此人在死前不良於行的最後時日中,必然是受到族群的照料。 | [
18,
28
] |
有些帕金森氏癥被指為跟基因遺傳有關,不過,大多數病例都無法以基因遺傳解示,因此,科學家揣測可能跟環境因素有關。 | - | 有些帕金森氏癥被指為跟基因遺傳有關,不過,大多數病例都無法以基因遺傳解釋,因此,科學家揣測可能跟環境因素有關。 | [
35
] |
南韓總統特使林東源結束在平攘的談判后表示,善變的北韓首腦金正日準備再度與外間世界打交道。 | - | 南韓總統特使林東源結束在平壤的談判后表示,善變的北韓首腦金正日準備再度與外間世界打交道。 | [
13
] |
華盛頓郵報說,美國這次玫擊可能動用逾十萬軍隊比一九九一年波斯灣戰爭時部署的五十萬大軍大幅減少,因為這次攻擊主要將仰賴特種部隊以及陸空同時發動攻擊。 | - | 華盛頓郵報說,美國這次攻擊可能動用逾十萬軍隊比一九九一年波斯灣戰爭時部署的五十萬大軍大幅減少,因為這次攻擊主要將仰賴特種部隊以及陸空同時發動攻擊。 | [
11
] |
至於第二段反諷作家,能夠一反平時喜笑怒罵,莊重地在電視螢幕中,陳述民進黨遭到批評的原委,姑且不論廣告內容是真抑假,應該也達到了廣告的目的。高崇云指出,民進黨廣告必然經高人指點,大有進步。 | - | 至於第二段反諷作家,能夠一反平時嬉笑怒罵,莊重地在電視螢幕中,陳述民進黨遭到批評的原委,姑且不論廣告內容是真抑假,應該也達到了廣告的目的。高崇云指出,民進黨廣告必然經高人指點,大有進步。 | [
16
] |
在各種重要產業中,以逞筑業的破產件數最多,有五百一十七家公司破產,佔百分之三十。 | - | 在各種重要產業中,以建築業的破產件數最多,有五百一十七家公司破產,佔百分之三十。 | [
10
] |
日本在違抗國際商業捕鯨禁令兩年後,於一九八八年停止商業捕鯨,但是茌此之前,日本根據捕鯨禁令中的一項條款,於一九八七年開始它所稱的研究捕鯨。 | - | 日本在違抗國際商業捕鯨禁令兩年後,於一九八八年停止商業捕鯨,但是在此之前,日本根據捕鯨禁令中的一項條款,於一九八七年開始它所稱的研究捕鯨。 | [
32
] |
吉魯斯為拍展這卷錄影帶的記者,以及該黨前經理人、房地產開發商梅西-擔任律師 | - | 吉魯斯為拍攝這卷錄影帶的記者,以及該黨前經理人、房地產開發商梅西-擔任律師 | [
5
] |
二十六日,另一組四強賽成員巴西隊與土耳莫隊也將一決高下,德國隊將與這場比賽的優勝隊伍爭奪冠亞軍,這也是德國隊第七度挑戰世足賽金盃。 | - | 二十六日,另一組四強賽成員巴西隊與土耳其隊也將一決高下,德國隊將與這場比賽的優勝隊伍爭奪冠亞軍,這也是德國隊第七度挑戰世足賽金盃。 | [
19
] |
去年十二月一場規模九點零的強震引發大海嘯,重創亞齊省沿岸地區,據信在亞齊省造成迢過二十三萬人死亡。 | - | 去年十二月一場規模九點零的強震引發大海嘯,重創亞齊省沿岸地區,據信在亞齊省造成超過二十三萬人死亡。 | [
39
] |
南韓統一部今天宣佈,南韓和北韓己同意本月九日在北韓金剛山恢復雙方之間的高層會談。 | - | 南韓統一部今天宣佈,南韓和北韓已同意本月九日在北韓金剛山恢復雙方之間的高層會談。 | [
15
] |
安塔拉社報導,如果這項保證--其中必須載明人民協商會議覺不要求他就他上臺執政一年八個月以來的政積發表責任報告--不在七月三十曰以前擱到他的桌上,他將以緊急權力解散國會。 | - | 安塔拉社報導,如果這項保證--其中必須載明人民協商會議絕不要求他就他上臺執政一年八個月以來的政績發表責任報告--不在七月三十日以前擱到他的桌上,他將以緊急權力解散國會。 | [
27,
47,
62
] |
現年二十二歲的費德瑞今天扣出了十一記愛司球,而且最後一記愛司就若在賽末點,使他僅以八十八分鐘就拿下比賽,不過其間曾因雨中斷了兩個半小時。 | - | 現年二十二歲的費德瑞今天拍出了十一記愛司球,而且最後一記愛司就落在賽末點,使他僅以八十八分鐘就拿下比賽,不過其間曾因雨中斷了兩個半小時。 | [
12,
31
] |
這種咖啡是阿拉比卡的一種,全球七成飲用的咖啡部屬此品種。 | - | 這種咖啡是阿拉比卡的一種,全球七成飲用的咖啡都屬此品種。 | [
22
] |
矮個子壽命較短的可能原因是莒養較差或遺傳因素,它們都影響到兒童的發育與成人的健康。 | - | 矮個子壽命較短的可能原因是營養較差或遺傳因素,它們都影響到兒童的發育與成人的健康。 | [
13
] |
美國總統布希本週在曼谷高峰會上說,華府與美國的夥伴認真的考慮提供北韓安全保障。 | -- | 美國總統布希本週在曼谷高峰會上說,華府與美國的夥伴認真的考慮提供北韓安全保障。 | [] |
劉銳紹說,在過去兩年期間,他一直受到來集資妨的強大壓力。他說,他曾奉令寫自白書,交代他在大陸民運期間及之後的所作所為和寫作情況。 | - | 劉銳紹說,在過去兩年期間,他一直受到來自資方的強大壓力。他說,他曾奉令寫自白書,交代他在大陸民運期間及之後的所作所為和寫作情況。 | [
19,
21
] |
歐盟穩定與成長協議規定,歐元區域國家中期內必須推動預菖收支達到平衡或有剩餘的目標。 | - | 歐盟穩定與成長協議規定,歐元區域國家中期內必須推動預算收支達到平衡或有剩餘的目標。 | [
26
] |
地緣範圍集團總部設在美國科羅拉多州,它可以拈供小組人員追蹤在計劃階段的恐怖嫌犯。 | - | 地緣範圍集團總部設在美國科羅拉多州,它可以提供小組人員追蹤在計劃階段的恐怖嫌犯。 | [
21
] |
為共產主義奮鬥終身的高貴品德。 | - | 為共產主義奮鬥終生的高貴品德。 | [
8
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.