original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
印度企業界領導人表示,印度鄰近地區戰雲密佈,已經驅散了大家對經濟立即復甦的希望,同時他們認為,只有在二零零二年之後,經濟才有可能復甦。
--
印度企業界領導人表示,印度鄰近地區戰雲密佈,已經驅散了大家對經濟立即復甦的希望,同時他們認為,只有在二零零二年之後,經濟才有可能復甦。
[]
這套製冰裝置要使濱層溫度控制在六點五攝氏度。
-
這套製冰裝置要使冰層溫度控制在六點五攝氏度。
[ 8 ]
歐加妮可娃說:社民黨執委會在今天的會議中,批準了巴洛貝克頂導下的人事新陣容。
-
歐加妮可娃說:社民黨執委會在今天的會議中,批準了巴洛貝克領導下的人事新陣容。
[ 28 ]
這輛汽車炸彈于上午七肘零五分在福安吉羅拉海灘附近一家飯店的停車場爆炸,爆炸威力導致該飯店大樓的一樓受損。
-
這輛汽車炸彈于上午七時零五分在福安吉羅拉海灘附近一家飯店的停車場爆炸,爆炸威力導致該飯店大樓的一樓受損。
[ 10 ]
不過美國發現自身正面臨采馭新的積極行動,以結束中東暴亂的與日俱增壓力。
-
不過美國發現自身正面臨採取新的積極行動,以結束中東暴亂的與日俱增壓力。
[ 12 ]
雖然印度樂見這場暴雨,但是大雨所帶來的末必都是好訊息:傾盆犬雨淹沒了印度西方商業中心孟買的地下鐵路線,造成數千位通勐族動彈不得,更讓交通中斷了數小時。
-
雖然印度樂見這場暴雨,但是大雨所帶來的未必都是好訊息:傾盆大雨淹沒了印度西方商業中心孟買的地下鐵路線,造成數千位通勤族動彈不得,更讓交通中斷了數小時。
[ 19, 29, 57 ]
他說,然而目前俄軍己無必要留駐車臣,因為當地的敵軍力量過於微不足道,不值信為此採取大規模作戰行動。
-
他說,然而目前俄軍已無必要留駐車臣,因為當地的敵軍力量過於微不足道,不值得為此採取大規模作戰行動。
[ 9, 36 ]
該組織呼籲聯合國監督人員調直美國的研發計劃。
-
該組織呼籲聯合國監督人員調查美國的研發計劃。
[ 13 ]
美國聯邦準備理事會主席菖林斯潘一再表達對預算雙赤字的憂慮,擔心拖累美國經濟。
-
美國聯邦準備理事會主席葛林斯潘一再表達對預算雙赤字的憂慮,擔心拖累美國經濟。
[ 11 ]
慶應大學國際政治學名譽教授池井優指出,這項派遣行動將有助日本政府抵擋因自衛隊派赴海外糟鮫的抨擊,例如備受爭議的自衛隊派駐伊拉克行動等。
-
慶應大學國際政治學名譽教授池井優指出,這項派遣行動將有助日本政府抵擋因自衛隊派赴海外招致的抨擊,例如備受爭議的自衛隊派駐伊拉克行動等。
[ 42, 43 ]
他說:一個費解的謎是,小小分子子彈如何進入細胞內,又細胞如何能夠辯識來到它表面的這個分子,而讓這個小子彈進入它內。
-
他說:一個費解的謎是,小小分子子彈如何進入細胞內,又細胞如何能夠辨識來到它表面的這個分子,而讓這個小子彈進入它內。
[ 32 ]
藤森前天在東京宣佈打算辭職,這是他十七日抵達曰本首都後首度舉行記者會,他此行原本只是要過境幾小時,等候換機。
-
藤森前天在東京宣佈打算辭職,這是他十七日抵達日本首都後首度舉行記者會,他此行原本只是要過境幾小時,等候換機。
[ 22 ]
摩托羅拉和諾墓亞提供的貸款原本是用來採購最新電信系統,並爭取土耳其政府核發網路執照。
-
摩托羅拉和諾基亞提供的貸款原本是用來採購最新電信系統,並爭取土耳其政府核發網路執照。
[ 6 ]
去國航空公司今天合併了荷蘭皇家航空公司,誕生了全球營業額最大的航空公司,改組新生的法國航空公司也同步展開民營化。
-
法國航空公司今天合併了荷蘭皇家航空公司,誕生了全球營業額最大的航空公司,改組新生的法國航空公司也同步展開民營化。
[ 0 ]
德國總理施若德在巡視完遭受洪水侵襲的薩克森地區后表示,德國正面臨自一幾九零年統一以來最嚴重的災情,睛要花費好幾年才能復元。
-
德國總理施若德在巡視完遭受洪水侵襲的薩克森地區后表示,德國正面臨自一九九零年統一以來最嚴重的災情,需要花費好幾年才能復元。
[ 34, 49 ]
不過美國國防部官員否認美軍部隊重新調遣部署意味結束對去魯疆的圍剿。
-
不過美國國防部官員否認美軍部隊重新調遣部署意味結束對法魯賈的圍剿。
[ 26, 28 ]
菲律賓電視臺今天報導說,經過軍方的攻擊后,阿布沙伊夫回教游擊隊今天和美國人質希林逃離和魯島,轉往和魯島附進的巴西南小島上。
-
菲律賓電視臺今天報導說,經過軍方的攻擊后,阿布沙伊夫回教游擊隊今天和美國人質希林逃離和魯島,轉往和魯島附近的巴西南小島上。
[ 52 ]
歐盟週一表示牠已經通過與的合併案,雙方成立為全球籌五大的食品集團,總值答105億美元120億歐元。
-
歐盟週一表示它已經通過與的合併案,雙方成立為全球第五大的食品集團,總值達105億美元120億歐元。
[ 6, 24, 35 ]
奧斯卡頒獎典禮主辦單位表示,好萊塢明星喬許哈奈特、丹佐華盛頓與卡麥蓉迪亞都將出席本月二十四曰開幕的電影展高盛會--奧斯卡頒獎典禮,並加入新光閃閃的頒獎人行列。
-
奧斯卡頒獎典禮主辦單位表示,好萊塢明星喬許哈奈特、丹佐華盛頓與卡麥蓉迪亞都將出席本月二十四日開幕的電影最高盛會--奧斯卡頒獎典禮,並加入星光閃閃的頒獎人行列。
[ 45, 51, 68 ]
南韓出口的濟億晶片中,就佔了百分之三十。
-
南韓出口的記憶晶片中,就佔了百分之三十。
[ 5, 6 ]
今年烏克蘭航空展在該國西部雯維夫附近的史尼利夫鎮舉行。
-
今年烏克蘭航空展在該國西部里維夫附近的史尼利夫鎮舉行。
[ 13 ]
美國農業部長威尼曼說,農業部將把加拿大列入其汪牛癥管制規範,在進一步調查期間,將不接受來自加拿大的任何牛肉或牛肉產品。
-
美國農業部長威尼曼說,農業部將把加拿大列入其狂牛癥管制規範,在進一步調查期間,將不接受來自加拿大的任何牛肉或牛肉產品。
[ 22 ]
日本對天然汽的需求量將翻一番。
-
日本對天然氣的需求量將翻一番。
[ 5 ]
出光興產北海道煉油廠長長石田和文表示,輕油貯槽再度失火令他后侮萬分。這是該煉油廠在過去三天內二度失火,二十六日地震來襲后,消防隊員曾耗費七小時才撲滅第一次油槽火災。
-
出光興產北海道煉油廠廠長石田和文表示,輕油貯槽再度失火令他後悔萬分。這是該煉油廠在過去三天內二度失火,二十六日地震來襲后,消防隊員曾耗費七小時才撲滅第一次油槽火災。
[ 10, 30 ]
蛋一的訓練模式指會讓部分季肉受益。
-
單一的訓練模式只會讓部分肌肉受益。
[ 0, 7, 12 ]
大選結果顯示了群眾對法塔組織的支援,抵制犬選的激進組織哈瑪斯,氣勢則侶行減弱。
-
大選結果顯示了群眾對法塔組織的支援,抵制大選的激進組織哈瑪斯,氣勢則相形減弱。
[ 20, 34, 35 ]
黃國鹿內最大的示威出現在妞約,發起的人士說,五萬人要求終止佔領。
-
美國境內最大的示威出現在紐約,發起的人士說,五萬人要求終止佔領。
[ 0, 2, 12 ]
入贅丈夫傷改兒子姓氏妻子將其掃地出門。
-
入贅丈夫擅改兒子姓氏妻子將其掃地出門。
[ 4 ]
今天是美國陣亡將士紀念日,美國總統布希在維吉尼亞州阿靈頓國家公墓舉行的追悼儀式中獻花並致詞,誓言徹底剷除伊拉克與阿菖汗武裝份子,藉此表達對犧牲者的敬意。
-
今天是美國陣亡將士紀念日,美國總統布希在維吉尼亞州阿靈頓國家公墓舉行的追悼儀式中獻花並致詞,誓言徹底剷除伊拉克與阿富汗武裝份子,藉此表達對犧牲者的敬意。
[ 57 ]
希拉蕊曾說,甘地在密蘇里州聖路易但任過加油站經理。
-
希拉蕊曾說,甘地在密蘇里州聖路易擔任過加油站經理。
[ 16 ]
我已下令安全部隊盡全力履行夏姆錫克宣言,並與美國和巴勒斯怕對口單位保持連繫,俾共同攜手即刻答成該目標,與此同肘並嚴守捍衛以色列民眾和官兵的義務。
-
我已下令安全部隊盡全力履行夏姆錫克宣言,並與美國和巴勒斯坦對口單位保持連繫,俾共同攜手即刻達成該目標,與此同時並嚴守捍衛以色列民眾和官兵的義務。
[ 28, 45, 54 ]
內地遊客在香港遭襲身亡案疑犯提糖家屬傷心認識。
-
內地遊客在香港遭襲身亡案疑犯提堂家屬傷心認屍。
[ 15, 21 ]
河南省衛生部門和公安部門的宮員都沮絕就馬璽文失蹤的事情置評。
-
河南省衛生部門和公安部門的官員都拒絕就馬璽文失蹤的事情置評。
[ 13, 16 ]
亞洲開發銀行創始會員國的中華民國,對亞銀揭橥的援助落後地區經濟發展的目標大力支援,但寧願有選擇性的與亞銀會員國進行雙便的經濟合作及援助,而並不熱中對亞銀提供大量捐款或增資。
-
亞洲開發銀行創始會員國的中華民國,對亞銀揭橥的援助落後地區經濟發展的目標大力支援,但寧願有選擇性的與亞銀會員國進行雙邊的經濟合作及援助,而並不熱中對亞銀提供大量捐款或增資。
[ 58 ]
英國外相史卓底達北京訪問,一般預期他將就九一一美國糟恐怖分子哎擊事件后的安全合作事宜與中國方面進行會談。
-
英國外相史卓抵達北京訪問,一般預期他將就九一一美國遭恐怖分子攻擊事件后的安全合作事宜與中國方面進行會談。
[ 6, 25, 30 ]
肺結核目前正茌俄羅斯監獄人口蔓延。
-
肺結核目前正在俄羅斯監獄人口蔓延。
[ 6 ]
他的聲明說:假如他們這次又遛到同樣命運,我有理由認為他們的生命將將面臨極大危險。
-
他的聲明說:假如他們這次又遇到同樣命運,我有理由認為他們的生命將將面臨極大危險。
[ 13 ]
歐洲聯盟憲法的主要目的,是在歐盟擴大咸為二十五個會員國之後,加速歐盟的決策過程,此一憲法必須獲得所有會員國的批準。
-
歐洲聯盟憲法的主要目的,是在歐盟擴大成為二十五個會員國之後,加速歐盟的決策過程,此一憲法必須獲得所有會員國的批準。
[ 18 ]
在無晚用餐高峰時停車樓內會停很多車。
-
在午晚用餐高峰時停車樓內會停很多車。
[ 1 ]
電視臺報導,新木木雕工廠的工人門所,這名男子今天稍阜與人毆鬥后被革職,他威脅要帶把槍回來。
-
電視臺報導,新木木雕工廠的工人們說,這名男子今天稍早與人毆鬥后被革職,他威脅要帶把槍回來。
[ 15, 16, 25 ]
世華銀行外匯交易員汪誠一則認為,如果企業每個月都定期進行避險工作,那就會把外匯買賣在一個平均的匯率上,而不會損失慘重。相反的,如果廠商只是有鑑於今年初新臺幣升值的行情,為避免年底升值到更高點,而進行短期避險,例如一股腦把避險的價位鎖定在三十二點八元,那損失就相當慘重。
-
世華銀行外匯交易員汪誠一則認為,如果企業每個月都定期進行避險工作,那就會把外匯買賣在一個平均的匯率上,而不會損失慘重。相反的,如果廠商只是有鑑於今年初新臺幣升值的行情,為避免年底升值到更高點,而進行短期避險,例如一股惱把避險的價位鎖定在三十二點八元,那損失就相當慘重。
[ 108 ]
她最關注安全成本體驗價值。
-
他最關注安全成本體驗價值。
[ 0 ]
發言人表示,齊魯巴和他的家人迫切希望外界能合宜看待此事,使他們能按下心並做調適。
-
發言人表示,齊魯巴和他的家人迫切希望外界能合宜看待此事,使他們能安下心並做調適。
[ 32 ]
豐富多采的軍營生活和函授學習打下的基礎。
-
豐富多彩的軍營生活和函授學習打下的基礎。
[ 3 ]
倫敦佳士得公司發言人說,六十年來從未曝光的一幅畢卡索的傑作今天在佳士得公司以將近一干六百萬英鎊天價拍賣成交。
-
倫敦佳士得公司發言人說,六十年來從未曝光的一幅畢卡索的傑作今天在佳士得公司以將近一千六百萬英鎊天價拍賣成交。
[ 41 ]
自從總哩艾西費特的支持者上個月大批倒戈之後,民族主義者成為國會最大政團,但仍未擁有過半數席次。
-
自從總理艾西費特的支持者上個月大批倒戈之後,民族主義者成為國會最大政團,但仍未擁有過半數席次。
[ 3 ]
由四千餘名部隊組成的聯合國派駐衣縈比亞及衣利垂亞代表團,奉命驗證暫時安全區的設立和監督衣索比亞和衣利垂亞去年達成的停火協議。
-
由四千餘名部隊組成的聯合國派駐衣索比亞及衣利垂亞代表團,奉命驗證暫時安全區的設立和監督衣索比亞和衣利垂亞去年達成的停火協議。
[ 16 ]
專家週二表示,日本的領導人不應妻騙自己,認為網路革命可以取代基本改革,以挽救這個世界第二大的經濟體。
-
專家週二表示,日本的領導人不應欺騙自己,認為網路革命可以取代基本改革,以挽救這個世界第二大的經濟體。
[ 15 ]
詞之後這樣交醫保社保。
-
辭職后怎樣交醫保社保。
[ 0, 1, 3 ]
好不客氣地指出不管有什麼理由。
-
毫不客氣地指出不管有什麼理由。
[ 0 ]
北美院線聯盟表示,美國派2預期將以兩千一百四十萬美元的票房收入蟬聯北美票房冠軍。在美國派2,一年前第一集中的一群甫成年的年輕人,結束大學第一年的新鮮人生活,再度重逢,歡渡蘇假。
-
北美院線聯盟表示,美國派2預期將以兩千一百四十萬美元的票房收入蟬聯北美票房冠軍。在美國派2,一年前第一集中的一群甫成年的年輕人,結束大學第一年的新鮮人生活,再度重逢,歡渡暑假。
[ 85 ]
大手筆慨捐、引起政洽爭議的美國企業界大亨李契,已獲美國總統布希提名出使法國,李契欣喜之餘,已軍備接收美國參院的提名認可聽證會。
-
大手筆慨捐、引起政治爭議的美國企業界大亨李契,已獲美國總統布希提名出使法國,李契欣喜之餘,已準備接受美國參院的提名認可聽證會。
[ 9, 46, 49 ]
在野的國會儀員還反對佛克斯擬對食品及藥品開徵百分之十五的銷售稅的提案。
-
在野的國會議員還反對佛克斯擬對食品及藥品開徵百分之十五的銷售稅的提案。
[ 5 ]
他們提出的報告中呼籲究憲政改革舉行全國性公民投票,日本首桐小泉純一郎已支援修憲。
-
他們提出的報告中呼籲就憲政改革舉行全國性公民投票,日本首相小泉純一郎已支援修憲。
[ 10, 28 ]
他說,網際網路服務提供者目前正在爲了當初盲目擴充裝置和不注里是否長期而言會創造收入而付出代價。
-
他說,網際網路服務提供者目前正在爲了當初盲目擴充裝置和不注重是否長期而言會創造收入而付出代價。
[ 29 ]
法蘭西斯颶風的威力已經減弱,但當局誓告,法蘭西斯仍然是一個威力強大的颶風,它仍然有可能恢復它的強度。
-
法蘭西斯颶風的威力已經減弱,但當局警告,法蘭西斯仍然是一個威力強大的颶風,它仍然有可能恢復它的強度。
[ 17 ]
日寇便迫不急待地佔領牟平城。
-
日寇便迫不及待地佔領牟平城。
[ 5 ]
佛吉爾德告訴南德日報:我們預估,自二00八年開始,這種菩機的交貨量將達到每年三十五架。
-
佛吉爾德告訴南德日報:我們預估,自二00八年開始,這種客機的交貨量將達到每年三十五架。
[ 27 ]
也應穴位存在政策變動的不確定性。
-
也因學位存在政策變動的不確定性。
[ 1, 2 ]
阿米茲與魏達爾包辦前兩名,咸到非常驕傲,他說:有人在天上護衛著法國隊,感覺非常好。
-
阿米茲與魏達爾包辦前兩名,感到非常驕傲,他說:有人在天上護衛著法國隊,感覺非常好。
[ 13 ]
阿富汗回教新聞社引述塔利班政權國防部發言人的話報導說:我們已在所有重要扼點部署我們的部隊,因為這是攸關榮譽和威望的問題。
-
阿富汗回教新聞社引述塔利班政權國防部發言人的話報導說:我們已在所有重要據點部署我們的部隊,因為這是攸關榮譽和威望的問題。
[ 35 ]
吉林大學開學典禮學生辦特種兵圍剿恐怖分子。
-
吉林大學開學典禮學生扮特種兵圍剿恐怖分子。
[ 10 ]
曰本法庭今天駁回數名長期吸菸者的一項損害賠償要求。
-
日本法庭今天駁回數名長期吸菸者的一項損害賠償要求。
[ 0 ]
不過我急於展開工作,查探是否無法利用巴格達改朝換代、巴勒斯坦新總理上臺及中東和平蹈線圖公諸於世等契機所製造的新戰略形勢,來近快推動中東局勢的進展。
-
不過我急於展開工作,查探是否無法利用巴格達改朝換代、巴勒斯坦新總理上臺及中東和平路線圖公諸於世等契機所製造的新戰略形勢,來儘快推動中東局勢的進展。
[ 40, 61 ]
自殺炸彈玫擊者引爆他身上的爆裂物。
-
自殺炸彈攻擊者引爆他身上的爆裂物。
[ 4 ]
達佐喬舊在大戰期間曾被派到挪威,並奉命不許涉入平民事務,但是眼見納粹揚言進行報復性轟炸,他毅然撤走全村居民。
-
達佐喬伯在大戰期間曾被派到挪威,並奉命不許涉入平民事務,但是眼見納粹揚言進行報復性轟炸,他毅然撤走全村居民。
[ 3 ]
微軟說,目前電腦微處理器的容量多為三十二位元的系統,新版的軟體將結合使用六十四位元科技的微處理器,大帕提升微處理器的容量,讓電腦擁有更強大的運算能力。
-
微軟說,目前電腦微處理器的容量多為三十二位元的系統,新版的軟體將結合使用六十四位元科技的微處理器,大幅提升微處理器的容量,讓電腦擁有更強大的運算能力。
[ 50 ]
不料被東城公安分局東花市派出所民警巡邏時逮個鄭著。
-
不料被東城公安分局東花市派出所民警巡邏時逮個正著。
[ 22 ]
菲律賓官員二十七曰表示,在首都馬尼拉外海失火的十四號超級渡輪,船上失蹤人數已超過兩百人。
-
菲律賓官員二十七日表示,在首都馬尼拉外海失火的十四號超級渡輪,船上失蹤人數已超過兩百人。
[ 8 ]
我做飛機從臺北到北京。好在我有一個工作,因為那飛票是非常貴!我決定了去北京因為背景不但有很多的很可看的特色,而且我覺得中國歷史很有意思。
B1-0885-1
我坐飛機從臺北到北京。好在我有一個工作,因為那飛票是非常貴!我決定了去北京因為背景不但有很多的很可看的特色,而且我覺得中國歷史很有意思。
[ 1 ]
當王儲菲立普與新娘蕾蒂西亞明天前往艾爾穆德納大教堂舉行婚禮的過程當中,約有兩萬名誓察將負責安全警戒。
-
當王儲菲立普與新娘蕾蒂西亞明天前往艾爾穆德納大教堂舉行婚禮的過程當中,約有兩萬名警察將負責安全警戒。
[ 40 ]
郭巖表示丁寧打完第一盤比賽後曾經在休息室裡量體溫。
-
郭焱表示丁寧打完第一盤比賽後曾經在休息室裡量體溫。
[ 1 ]
新聞週刊于撮導中指出,如果此項指控為莫,將是中情局操縱全球性幽靈監獄系統的強有力證明。
-
新聞週刊于報導中指出,如果此項指控為真,將是中情局操縱全球性幽靈監獄系統的強有力證明。
[ 5, 18 ]
英國與印度的多所醫院已經下訂單購實這種手錶式血壓計,與此同時,有關的數據已送住美國的食品藥物管理局,等待美國衛生主管當局的核準。
-
英國與印度的多所醫院已經下訂單購買這種手錶式血壓計,與此同時,有關的數據已送往美國的食品藥物管理局,等待美國衛生主管當局的核準。
[ 16, 38 ]
斯里蘭卡國鳴今天重新開議,裁定總統庫瑪拉彤嘉兩週前勒令國會休會之舉違法,並表示,國會將不再理會末來任何干擾國會的意圖。
-
斯里蘭卡國會今天重新開議,裁定總統庫瑪拉彤嘉兩週前勒令國會休會之舉違法,並表示,國會將不再理會未來任何干擾國會的意圖。
[ 5, 47 ]
這種草皮稱為小慷草,通常用在高爾夫球場,因為它的葉子長得好,很耐割。
-
這種草皮稱為小糠草,通常用在高爾夫球場,因為它的葉子長得好,很耐割。
[ 7 ]
聲明說:就在雙方正討論要敲定新的排班方法之際,盡然出現這項警告。該公司重申承諾,表示會與機組人員協會就此問題達成協議,並且堅稱:唯一尚未解決的問題是額外工時的計算方式以及加班費的標準。公司方面表示,資方目前提出的建議,與機組人員協會原先提出的要求幾乎一樣。
-
聲明說:就在雙方正討論要敲定新的排班方法之際,竟然出現這項警告。該公司重申承諾,表示會與機組人員協會就此問題達成協議,並且堅稱:唯一尚未解決的問題是額外工時的計算方式以及加班費的標準。公司方面表示,資方目前提出的建議,與機組人員協會原先提出的要求幾乎一樣。
[ 23 ]
租用這艘貨輪運送油品的航運公司表示,五千五百四十四公噸的哈模尼號貨輪,今天旱上在南部巨濟島附近爆炸后沉沒。
-
租用這艘貨輪運送油品的航運公司表示,五千五百四十四公噸的哈模尼號貨輪,今天早上在南部巨濟島附近爆炸后沉沒。
[ 37 ]
英國今天呼籲伊朗儘快釋放八名遭其逮捕的萸軍水兵,伊朗日昨在伊拉克--伊朗界河的阿拉伯河水道中,逮捕這這八名闖入伊朗水域的英軍水兵。
-
英國今天呼籲伊朗儘快釋放八名遭其逮捕的英軍水兵,伊朗日昨在伊拉克--伊朗界河的阿拉伯河水道中,逮捕這這八名闖入伊朗水域的英軍水兵。
[ 19 ]
該公司自1999年12月起追蹤網路公司的裁員情形,五閆份的數據高居達康公司裁員人數第二高的紀錄,紀錄中最高的是四月份,當時共裁員17,554人。
-
該公司自1999年12月起追蹤網路公司的裁員情形,五月份的數據高居達康公司裁員人數第二高的紀錄,紀錄中最高的是四月份,當時共裁員17,554人。
[ 26 ]
雪梨晨驅報今天報導,雪梨奧運雖獲讚譽是歷來刃得最好的一次奧運,但是因為澳洲奧運部長奈特從中作梗,策劃這次奧運的頭號功臣卻末能得到國際奧會給予最高榮譽的肯定。
-
雪梨晨驅報今天報導,雪梨奧運雖獲讚譽是歷來辦得最好的一次奧運,但是因為澳洲奧運部長奈特從中作梗,策劃這次奧運的頭號功臣卻未能得到國際奧會給予最高榮譽的肯定。
[ 21, 60 ]
美國海窒開始出動直升機進行救援工作,直升機運送緊急口糧到印尼亞齊省時,災民蜂擁而上爭奪。
-
美國海軍開始出動直升機進行救援工作,直升機運送緊急口糧到印尼亞齊省時,災民蜂擁而上爭奪。
[ 3 ]
在以色列立場趨於強硬的同時,布希即將擬訂完成一項和平計畫,而其基礎在於巴人建國但站立茌週二爆炸事件瓦礫誰中的夏隆,卻氣憤地加以拒絕。
-
在以色列立場趨於強硬的同時,布希即將擬訂完成一項和平計畫,而其基礎在於巴人建國但站立在週二爆炸事件瓦礫堆中的夏隆,卻氣憤地加以拒絕。
[ 42, 51 ]
鱈子網壇新世代大步向前,其中俄羅斯的20歲新秀沙芬在週一公佈新排行榜時,篤定將成為歷來最年輕的世界球王。
-
男子網壇新世代大步向前,其中俄羅斯的20歲新秀沙芬在週一公佈新排行榜時,篤定將成為歷來最年輕的世界球王。
[ 0 ]
而包括西伯利亞公司可依分配到的斯拉天公司潿產在內,新公司每天的原油產量將近二百三十萬桶,將使之成為俄國原油產量最多的公司。
-
而包括西伯利亞公司可以分配到的斯拉夫公司油產在內,新公司每天的原油產量將近二百三十萬桶,將使之成為俄國原油產量最多的公司。
[ 10, 17, 20 ]
美軍歐洲指揮部在聲明中說,逞國飛機以精準的導向飛彈攻擊伊拉克北部的防空系統,並安全返防。
-
美軍歐洲指揮部在聲明中說,美國飛機以精準的導向飛彈攻擊伊拉克北部的防空系統,並安全返防。
[ 13 ]
曰本的經濟今年第二季的年率已萎縮了百分之三點二,而絕大多數民閭產業專家如今都說,第三季也已出現萎縮。
-
日本的經濟今年第二季的年率已萎縮了百分之三點二,而絕大多數民間產業專家如今都說,第三季也已出現萎縮。
[ 0, 30 ]
另外,我在念書的時候,我媽媽每天都會坐在我生邊陪著我讀書。
B1-0197-4
另外,我在念書的時候,我媽媽每天都會坐在我身邊陪著我讀書。
[ 21 ]
醫生今天說,在德州達拉斯為分割兩名頭部柜連的埃及兩歲大連體嬰的馬拉松式手術進行順利。
-
醫生今天說,在德州達拉斯為分割兩名頭部相連的埃及兩歲大連體嬰的馬拉松式手術進行順利。
[ 19 ]
里約加十峰會預定明年九月在南非約翰尼斯堡召開,乃延承一九二二年裡約熱內盧地球高峰會而召開的第二次全球環保問題高峰會議。
--
里約加十峰會預定明年九月在南非約翰尼斯堡召開,乃延承一九二二年裡約熱內盧地球高峰會而召開的第二次全球環保問題高峰會議。
[]
托雷多曾表示,他的當務之芻是重新啟動秘魯停臘不前的經濟和創造人民亟需的工作。
-
托雷多曾表示,他的當務之急是重新啟動秘魯停滯不前的經濟和創造人民亟需的工作。
[ 12, 21 ]
瓦希德的全國復興黨議員沒有參加這項表決,他們在袁決即將開始時退席。
-
瓦希德的全國復興黨議員沒有參加這項表決,他們在表決即將開始時退席。
[ 23 ]
德國過矽清潔劑製造商汊高公司今天說,重出售股權獲得的意外收穫協助推升去年帳本盈虧結算線,但是這家清潔劑與消費性化學品集團也能夠提升標的盈餘。
-
德國過矽清潔劑製造商漢高公司今天說,從出售股權獲得的意外收穫協助推升去年帳本盈虧結算線,但是這家清潔劑與消費性化學品集團也能夠提升標的盈餘。
[ 10, 18 ]
諾貝爾協會今天表示,最少已有一百六十六個個人或組織參與角逐二零零五年諾貝爾和平獎,而觀察家預期前美國國務卿鮑爾與烏克蘭總統尤申蚪將參與角逐。
-
諾貝爾協會今天表示,最少已有一百六十六個個人或組織參與角逐二零零五年諾貝爾和平獎,而觀察家預期前美國國務卿鮑爾與烏克蘭總統尤申科將參與角逐。
[ 63 ]
在此期間,特續吸菸者的死亡率較從不吸菸者、一前吸菸後來戒菸者、或暫時戒菸後來又回覆吸菸看高百分之二十。
-
在此期間,持續吸菸者的死亡率較從不吸菸者、以前吸菸後來戒菸者、或暫時戒菸後來又恢復吸菸者高百分之二十。
[ 5, 21, 39, 43 ]
由十二位科學家組成的小組,對從事生物科技的研究人員無意間將經過基因改艮的動物方回原生世界可能對環境造成的危害,特別感到關切。
-
由十二位科學家組成的小組,對從事生物科技的研究人員無意間將經過基因改良的動物放回原生世界可能對環境造成的危害,特別感到關切。
[ 34, 38 ]
憤怒的示威者不停的吹哨,汽車喇叭齊嗚,同時誓方在英國總督官邸附近佈署了特別警衛。
-
憤怒的示威者不停的吹哨,汽車喇叭齊嗚,同時警方在英國總督官邸附近佈署了特別警衛。
[ 21 ]
令網有效到飆淚。
-
令網友笑到飆淚。
[ 2, 3 ]
艾里說:美國提供糧食援助完全墓於人道考量,與政治議題毫無瓜葛。
-
艾里說:美國提供糧食援助完全基於人道考量,與政治議題毫無瓜葛。
[ 14 ]
中悟局發言人曼斯菲德在答覆記者詢問時表示,因政策理由,他不評論涉及情報的相關報導。
-
中情局發言人曼斯菲德在答覆記者詢問時表示,因政策理由,他不評論涉及情報的相關報導。
[ 1 ]