original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
此片根據比利海昕的回憶錄改編。
-
此片根據比利海斯的回憶錄改編。
[ 7 ]
他說,五分鐘後區些飛機再度出現,但末投擲炸彈。
-
他說,五分鐘后這些飛機再度出現,但未投擲炸彈。
[ 7, 17 ]
拉塔暮亞港位於敘利亞首都大馬士革西北方四百公里。
-
拉塔基亞港位於敘利亞首都大馬士革西北方四百公里。
[ 2 ]
你知道我現在學彈鋼琴在山葉音樂教室每星期三晚上。我聯識她從三個月以前。昨天我有機會座她榜邊。
B1-3475-1
你知道我現在學彈鋼琴在山葉音樂教室每星期三晚上。我認識她從三個月以前。昨天我有機會坐她旁邊。
[ 25, 41, 43 ]
菲律賓空軍行動小組指揮宮勒凡薩表示,下落不明著可能陷於飛機殘骸中。
-
菲律賓空軍行動小組指揮官勒凡薩表示,下落不明者可能陷於飛機殘骸中。
[ 11, 22 ]
他接著說,包括哈瑪斯渠團和回教聖戰組織在內的巴勒斯坦強硬派團體的代表已在開羅,巴勒斯坦領袖阿拉法特的法塔組織和其他派系的代表不久也將抵達。
-
他接著說,包括哈瑪斯集團和回教聖戰組織在內的巴勒斯坦強硬派團體的代表已在開羅,巴勒斯坦領袖阿拉法特的法塔組織和其他派系的代表不久也將抵達。
[ 10 ]
但史佩特被控叛國和其他罪名于去年七月二十七日被捕,且過去兩個月以來蘇瓦治安法庭一直在試圖決定本案蠱否應移送高等法院審理。
-
但史佩特被控叛國和其他罪名于去年七月二十七日被捕,且過去兩個月以來蘇瓦治安法庭一直在試圖決定本案是否應移送高等法院審理。
[ 48 ]
國防宮員說,軍方修訂太空計劃將參考這個委員會提供的多項建議。
-
國防官員說,軍方修訂太空計劃將參考這個委員會提供的多項建議。
[ 2 ]
費瑞泣硯年三十二歲,他在十五年的生涯中拿下十五座錦標。
-
費瑞拉現年三十二歲,他在十五年的生涯中拿下十五座錦標。
[ 2, 3 ]
阿富汗回教新聞社引述歐瑪的話說:找們與美國沒有簽訂交出嫌犯的任何引渡條約。
-
阿富汗回教新聞社引述歐瑪的話說:我們與美國沒有簽訂交出嫌犯的任何引渡條約。
[ 16 ]
這項備忘錄說,只有回教的祭司或解釋孜義的人可以接觸可蘭經,而目必須在回教囚犯的注視下戴上干靜的白手套,拿蓄可蘭經時必須像捧著精緻易碎藝術品一樣謹慎小心。
-
這項備忘錄說,只有回教的祭司或解釋教義的人可以接觸可蘭經,而且必須在回教囚犯的注視下戴上乾淨的白手套,拿著可蘭經時必須像捧著精緻易碎藝術品一樣謹慎小心。
[ 17, 30, 45, 52 ]
海恩在接受英國廣擂公司電臺訪談時,作以上表示。
-
海恩在接受英國廣播公司電臺訪談時,作以上表示。
[ 8 ]
因為連租房在戶籍收入等方面有嚴格限制。
-
因為廉租房在戶籍收入等方面有嚴格限制。
[ 2 ]
投資人這種極端謹慎的態度,使得歐洲國家從一九九六年起,發出生物科技專利的數目停滯不前,甚至有減少的情形。
--
投資人這種極端謹慎的態度,使得歐洲國家從一九九六年起,發出生物科技專利的數目停滯不前,甚至有減少的情形。
[]
辛尼於十一月二十六日返回中東時,正逞巴勒斯坦激進份子連續展開自殺炸彈攻擊活動,以及以色列對阿拉法特權威的一些象徵展開猛烈攻擊。
-
辛尼於十一月二十六日返回中東時,正逢巴勒斯坦激進份子連續展開自殺炸彈攻擊活動,以及以色列對阿拉法特權威的一些象徵展開猛烈攻擊。
[ 17 ]
所以說,如果先知道他們的文化背影,以後再也不會犯同樣的錯誤了。
B1-1553-7
所以說,如果先知道他們的文化背景,以後再也不會犯同樣的錯誤了。
[ 15 ]
越南政府的聲明發表于禽流感在越南奪走第十六條人命的十五天後,促使國際疾病控箐專家指控河內的草率魯莽行為。
-
越南政府的聲明發表于禽流感在越南奪走第十六條人命的十五天後,促使國際疾病控管專家指控河內的草率魯莽行為。
[ 37 ]
美國地質調查所說,這起地震發生在上午十點十分,震央茌帕克法德鎮東北九公里的地方。
-
美國地質調查所說,這起地震發生在上午十點十分,震央在帕克法德鎮東北九公里的地方。
[ 25 ]
黃國眾議院今天是以四百零六票對六票通過對中國的譴責案,對古巴的決議案則是三百四十七票贊成,四十四票反對。
-
美國眾議院今天是以四百零六票對六票通過對中國的譴責案,對古巴的決議案則是三百四十七票贊成,四十四票反對。
[ 0 ]
現在我張大了,媽媽讓我在臺灣學中文。我每個星期打一到兩次電話給她,問她最近好嗎?讓她放心,告訴她我在臺北過得很好。
B1-2700-4
現在我長大了,媽媽讓我在臺灣學中文。我每個星期打一到兩次電話給她,問她最近好嗎?讓她放心,告訴她我在臺北過得很好。
[ 3 ]
白宮發言人麥蕪雷蘭表示,布希總統致電斯海佛,感謝他在間索伏事件時反應迅速,並重申繼續淮動柯索伏和平的決心。
-
白宮發言人麥克雷蘭表示,布希總統致電斯海佛,感謝他在柯索伏事件時反應迅速,並重申繼續推動柯索伏和平的決心。
[ 6, 26, 42 ]
美國選手普拉曼娜蘇今天惲出六十九桿,與女子逞巡賽老將安德魯絲同以一百三十八桿暫時並列第三。
-
美國選手普拉曼娜蘇今天揮出六十九桿,與女子美巡賽老將安德魯絲同以一百三十八桿暫時並列第三。
[ 11, 21 ]
戈蘭說,這套裝置已經茌實戰中採用,但他拒絕透露在何處。
-
戈蘭說,這套裝置已經在實戰中採用,但他拒絕透露在何處。
[ 10 ]
伊朗文化旅遊部副部長莫札丁質疑,為何要迎合西方國家的旅遊觀點他指出,全球超過十億的回教人口仍是末開發的市場。
-
伊朗文化旅遊部副部長莫札丁質疑,為何要迎合西方國家的旅遊觀點他指出,全球超過十億的回教人口仍是未開發的市場。
[ 47 ]
油價隨著美國一週來石潿庫存量的上下而激烈擺盪。
-
油價隨著美國一週來石油庫存量的上下而激烈擺盪。
[ 10 ]
在接受訪調的一百丑十家公司行號中,只有百分之三十二對在網路上向顧客銷售產品覺得安全。
-
在接受訪調的一百五十家公司行號中,只有百分之三十二對在網路上向顧客銷售產品覺得安全。
[ 8 ]
日本官員表示,小泉在與羅哈尼的一小時會談中也提及伊朗解決核子議題的努力,以及後者嚴肅迴應國際原子能總署決議案的態度,對於發展日伊關係柜當重要。
-
日本官員表示,小泉在與羅哈尼的一小時會談中也提及伊朗解決核子議題的努力,以及後者嚴肅迴應國際原子能總署決議案的態度,對於發展日伊關係相當重要。
[ 66 ]
回家的時候他們坐公車,張大林站著沾著,然後就問她。
A2-0301-3
回家的時候他們坐公車,張大林站著站著,然後就問她。
[ 16 ]
他說:雖然璜內的經濟已從亞洲金融風暴以及九一一恐怖攻擊餘震中復甦,我們仍將面臨成為全球要角后的諸多挑戰,其中包括直接外來投資比一九九七--九八年金融危機爆發前銳減。
-
他說:雖然境內的經濟已從亞洲金融風暴以及九一一恐怖攻擊餘震中復甦,我們仍將面臨成為全球要角后的諸多挑戰,其中包括直接外來投資比一九九七--九八年金融危機爆發前銳減。
[ 5 ]
歐盟執委會發言人菖明德說:荷蘭牛隻已證買感染口蹄疫,但我們仍然有信心控制疫情擴散。
-
歐盟執委會發言人葛明德說:荷蘭牛隻已證實感染口蹄疫,但我們仍然有信心控制疫情擴散。
[ 8, 19 ]
同時直到昨天,英國政府才宣佈正設立一個基金,來協助人休柯賈氏癥的患者。
-
同時直到昨天,英國政府才宣佈正設立一個基金,來協助人體柯賈氏癥的患者。
[ 26 ]
九零後購物狂狂刷暴信用卡后失蹤透支七萬餘元。
-
九零後購物狂狂刷爆信用卡后失蹤透支七萬馀元。
[ 8, 19 ]
今夭的這起暗殺事件是十三曰以來發生的第三件。
-
今天的這起暗殺事件是十三日以來發生的第三件。
[ 1, 12 ]
拉金警官說,這名男子波福瑞昨天在多倫多西方的墓契納出庭后,被判處有條件的釋放,及十二個月的緩刑。
-
拉金警官說,這名男子波福瑞昨天在多倫多西方的基契納出庭后,被判處有條件的釋放,及十二個月的緩刑。
[ 22 ]
在冷戰時代,巴基斯坦是美國最親密的盟友之一,但是自一九九0年以來由於慧圖發展核武能力,屢遭美國和其他國家制裁。
-
在冷戰時代,巴基斯坦是美國最親密的盟友之一,但是自一九九0年以來由於意圖發展核武能力,屢遭美國和其他國家制裁。
[ 34 ]
美國正期待藉由這頂決議案,凸顯中國逮捕民運人士、未經司法程式逕行處決人犯以及在改善對言論、新聞和宗教自由的萼重上倒退。
-
美國正期待藉由這項決議案,凸顯中國逮捕民運人士、未經司法程式逕行處決人犯以及在改善對言論、新聞和宗教自由的尊重上倒退。
[ 8, 53 ]
雖然華爾街股市的道瓊工業指數前天曾犬漲百分之六點四,不過亞洲投資人預估高科技廠商的前景仍疲弱,而且也擔心全球股市的進一步動盪。
-
雖然華爾街股市的道瓊工業指數前天曾大漲百分之六點四,不過亞洲投資人預估高科技廠商的前景仍疲弱,而且也擔心全球股市的進一步動盪。
[ 17 ]
巡邏誓察發現失火后,迅速加以撲滅。
-
巡邏警察發現失火后,迅速加以撲滅。
[ 2 ]
戴姆克萊斯勒汽車總裁史瑞普也曾在膘國表示,戴姆克萊斯勒汽車公司對於大宇汽車絕對沒有任何興趣。
-
戴姆克萊斯勒汽車總裁史瑞普也曾在德國表示,戴姆克萊斯勒汽車公司對於大宇汽車絕對沒有任何興趣。
[ 16 ]
去年七月二十五曰起火燃燒墜毀的這架協和式客機,一百一十三名罹難者中九十七名是德國人。
-
去年七月二十五日起火燃燒墜毀的這架協和式客機,一百一十三名罹難者中九十七名是德國人。
[ 7 ]
交易所由交易部經理簡信男及電腦室主任葉紹威代表接見,並聽取了陳炳林等人的建議事項。交易所表示,將盡量配合臺北市券商公會的建議,並在研討修訂有關規定后,陳報主管機關覈定實施。
--
交易所由交易部經理簡信男及電腦室主任葉紹威代表接見,並聽取了陳炳林等人的建議事項。交易所表示,將盡量配合臺北市券商公會的建議,並在研討修訂有關規定后,陳報主管機關覈定實施。
[]
雖讓一般預料胡錦濤要到明年再會接下江澤民的國家主席職位,但第一印象總是重要的,況且布希總統非常重視與外國領導人初見面的投緣與否皇出了名的。
-
雖然一般預料胡錦濤要到明年才會接下江澤民的國家主席職位,但第一印象總是重要的,況且布希總統非常重視與外國領導人初見面的投緣與否是出了名的。
[ 1, 13, 63 ]
華盛頓郵報和美國廣播公司十月六至九日所進行的民調結果顯示,小布希的支援度以百分之四十八比四十五領先高爾至於在有線電視新文網和今日美國報的民調中,小布希則以百分之四十七比四十四領先。
-
華盛頓郵報和美國廣播公司十月六至九日所進行的民調結果顯示,小布希的支援度以百分之四十八比四十五領先高爾至於在有線電視新聞網和今日美國報的民調中,小布希則以百分之四十七比四十四領先。
[ 59 ]
狄雷在提案中眉稱中國這項要求是荒謬的。
-
狄雷在提案中指稱中國這項要求是荒謬的。
[ 6 ]
但是,如果美國經濟衰退,亞太地區強大的莒運也不足以解救此一行業。
-
但是,如果美國經濟衰退,亞太地區強大的營運也不足以解救此一行業。
[ 19 ]
在此同時,俄羅斯外交部長伊凡諾天與科斯圖尼卡正在位於南國首都貝爾格勒的政府中央總部舉行會商。
-
在此同時,俄羅斯外交部長伊凡諾夫與科斯圖尼卡正在位於南國首都貝爾格勒的政府中央總部舉行會商。
[ 15 ]
布希就那些國家應被列入毒品生產國重要名單作了最後決定,並將在十一月一日之前將這份名蓁提交國會。
-
布希就哪些國家應被列入毒品生產國重要名單作了最後決定,並將在十一月一日之前將這份名單提交國會。
[ 3, 41 ]
國家統計局說:對汽葷與工業機械的強大投資導致工廠投資增加。
-
國家統計局說:對汽車與工業機械的強大投資導致工廠投資增加。
[ 9 ]
正當雪梨殘倀運會被禁藥醜聞所籠罩之際,英國盲人運動員鮑伯馬休斯週五在本屆殘障任會上奪得首枚田徑專案金牌
-
正當雪梨殘障運會被禁藥醜聞所籠罩之際,英國盲人運動員鮑伯馬休斯週五在本屆殘障運會上奪得首枚田徑專案金牌
[ 5, 38 ]
而這良好的風氣正是導演以身作責營造出來的。
-
而這良好的風氣正是導演以身作則營造出來的。
[ 14 ]
美軍上週結束他們在菲南的任務,但是,有數名美國特種郜隊仍駐守巴西蘭島,以看管阿布沙伊夫回教叛軍棄置的設施。
-
美軍上週結束他們在菲南的任務,但是,有數名美國特種部隊仍駐守巴西蘭島,以看管阿布沙伊夫回教叛軍棄置的設施。
[ 25 ]
兩屆世界盃冠軍的阿根廷隊,也是今年亙天世界盃足球賽的奪標熱門隊伍之一。
-
兩屆世界盃冠軍的阿根廷隊,也是今年夏天世界盃足球賽的奪標熱門隊伍之一。
[ 17 ]
來自企業笛界的找們認為,重要的是儘快結束目前這種不確定狀態,早日作出抉擇。
-
來自企業各界的我們認為,重要的是儘快結束目前這種不確定狀態,早日作出抉擇。
[ 4, 7 ]
曾士生並敦促業養採行較高的專業水準,他指出,許多中藥師並末經過正式的訓練,而只是向僱主學藝。
-
曾士生並敦促業界採行較高的專業水準,他指出,許多中藥師並未經過正式的訓練,而只是向僱主學藝。
[ 7, 28 ]
他在泰晤士報的訪問中警告說,如果不理會開發中世養的貧困情況,將有導致阿富汗情勢重演、製造恐怖主義以及為西方帶來毒品問題的風險。
-
他在泰晤士報的訪問中警告說,如果不理會開發中世界的貧困情況,將有導致阿富汗情勢重演、製造恐怖主義以及為西方帶來毒品問題的風險。
[ 23 ]
卡加米存寫給目前當職的非洲聯盟主席奈及利亞總統奧巴山約的信中說:盧安達的目標將不會對準剛果民主共和國的部隊。
-
卡加米在寫給目前當職的非洲聯盟主席奈及利亞總統奧巴山約的信中說:盧安達的目標將不會對準剛果民主共和國的部隊。
[ 3 ]
翁魯引述特拉伊剋夫斯基的話說:我曾經找過他,但沒有結果如果找到他,我將是全世霽最快樂的人。
-
翁魯引述特拉伊剋夫斯基的話說:我曾經找過他,但沒有結果如果找到他,我將是全世界最快樂的人。
[ 38 ]
他上一次因害怕完不成作業被父親打嘛。
-
他上一次因害怕完不成作業被父親打罵。
[ 16 ]
擔心標準在徵求意見過程中。
-
答新標準在徵求意見過程中。
[ 0, 1 ]
剪輯科技公司聯手李寧公司將通過網際網路咖發佈會形式。
-
簡極科技公司聯手李寧公司將通過網際網路加發佈會形式。
[ 0, 1, 18 ]
加州巴沙迪納噴射推進實驗室發言人沙利文特女士說:探測船成功與卡酉尼號脫離。
-
加州巴沙迪納噴射推進實驗室發言人沙利文特女士說:探測船成功與卡西尼號脫離。
[ 31 ]
我國社備需求市場二零一三年已經達到二百億元。
-
我國裝置需求市場二零一三年已經達到二百億元。
[ 2 ]
美國駐聯臺國大使康寧漢說:我們對這項選舉結果唱當失望。
-
美國駐聯合國大使康寧漢說:我們對這項選舉結果相當失望。
[ 4, 22 ]
過來這幾年,我常帶他去高級餐廳吃美食,和帶他去旅行都會定五星級的大飯店。現在也都是我送紅包給她。對我來說,這些都是小事,可是這是我對我媽感謝的方法。
B1-0436-5
過來這幾年,我常帶他去高級餐廳吃美食,和帶他去旅行都會訂五星級的大飯店。現在也都是我送紅包給她。對我來說,這些都是小事,可是這是我對我媽感謝的方法。
[ 27 ]
全球主要國家財經首長在嚴密安全戒備蝦舉行會議,試途使脆弱的全球經濟走上正軌,目前全球經濟正面臨股市下涓和對伊拉克動武等風險。
-
全球主要國家財經首長在嚴密安全戒備下舉行會議,試圖使脆弱的全球經濟走上正軌,目前全球經濟正面臨股市下滑和對伊拉克動武等風險。
[ 17, 24, 50 ]
上述三對男同性戀者身穿夾克或皮背心,兩名女同性戀人則穿著傳統婚紗禮服,在柯恩宣佈他們為合法夫妻之前,相巨發出誓約。
-
上述三對男同性戀者身穿夾克或皮背心,兩名女同性戀人則穿著傳統婚紗禮服,在柯恩宣佈他們為合法夫妻之前,相互發出誓約。
[ 51 ]
瑞富金融集團市場分沂師史蒂天斯說:原油價滔因擔憂燃油量而上漲。
-
瑞富金融集團市場分析師史蒂夫斯說:原油價格因擔憂燃油量而上漲。
[ 9, 13, 20 ]
各國領袖預計惰討論二二年或更早整合東協的貿易暨投資自由化措施,之後再傭抱中國、日本、南韓及印度等國家。
-
各國領袖預計將討論二二年或更早整合東協的貿易暨投資自由化措施,之後再擁抱中國、日本、南韓及印度等國家。
[ 6, 34 ]
現代快報記者劉媛媛屈紅艷。
-
現代快報記者劉元媛屈紅燕。
[ 7, 11 ]
水星家紡一榜上有名。
-
水星家紡亦榜上有名。
[ 4 ]
但官員表示,確實傷亡數字不易馭得。
-
但官員表示,確實傷亡數字不易取得。
[ 14 ]
強烈爆炸使得佔領聯盟總部外面的巴格達市中心壑忙街道頓時宛如恐怖戰場,但位於警戒森嚴綠區內的聯盟當局總部建築物並未受損。
-
強烈爆炸使得佔領聯盟總部外面的巴格達市中心繁忙街道頓時宛如恐怖戰場,但位於警戒森嚴綠區內的聯盟當局總部建築物並未受損。
[ 21 ]
日本農林水產省在今天發表的年度撮告中表示:大家知不知道鯨魚吃掉大量針魚和墨魚全球鯨魚每年吃掉的魚類數量,估計約相當於全球海洋捕撈業漁獲量的三到五倍之多。
-
日本農林水產省在今天發表的年度報告中表示:大家知不知道鯨魚吃掉大量針魚和墨魚全球鯨魚每年吃掉的魚類數量,估計約相當於全球海洋捕撈業漁獲量的三到五倍之多。
[ 15 ]
雅隆痔軍在軍中電臺說:以軍準備采馭軍事行動,時間不是隻有幾天,而是數週。
-
雅隆將軍在軍中電臺說:以軍準備採取軍事行動,時間不是隻有幾天,而是數週。
[ 2, 16 ]
但以國仍將保留約旦河西岸的四個屯墾區,分別是耶路撒冷以南的格許艾澤恩、特拉維天西南的格許塔蒙、約旦河西岸北部的格許艾里爾以及包括馬里阿杜敏在內的打耶路撒冷個屯墾區。
-
但以國仍將保留約旦河西岸的四個屯墾區,分別是耶路撒冷以南的格許艾澤恩、特拉維夫西南的格許塔蒙、約旦河西岸北部的格許艾里爾以及包括馬里阿杜敏在內的大耶路撒冷各屯墾區。
[ 38, 72, 77 ]
沙里赫說:槍戰造成一名歹徒和一名誓衛喪生。
-
沙里赫說:槍戰造成一名歹徒和一名警衛喪生。
[ 16 ]
他說:這是仔細選定目標的行動,目的是阻止阿富汗被苜作恐怖活動的根據地,以及攻擊塔利班政權的軍事力量。
-
他說:這是仔細選定目標的行動,目的是阻止阿富汗被當作恐怖活動的根據地,以及攻擊塔利班政權的軍事力量。
[ 24 ]
艾希竟羅曾因據稱將調查目標擺在阿拉伯人和回教徒而遭抨擊。
-
艾希克羅曾因據稱將調查目標擺在阿拉伯人和回教徒而遭抨擊。
[ 2 ]
這些爆炸案是發生在以色列在加薩走廊北部發動大規模攻勢,並且造成九十三名巴勤斯坦人喪生之際。
-
這些爆炸案是發生在以色列在加薩走廊北部發動大規模攻勢,並且造成九十三名巴勒斯坦人喪生之際。
[ 36 ]
當銨希特勒當權后,愛因斯坦由於具有猶太血統,在一九三三年逃出德國。
-
當年希特勒當權后,愛因斯坦由於具有猶太血統,在一九三三年逃出德國。
[ 1 ]
我對自己的要求是能夠補強跑。
-
我對自己的要求是能夠不搶跑。
[ 10, 11 ]
檢查官尼姆說,他正在偵訊兩名業門人和一名土耳其人,他們涉嫌屬於一個回教墓本教義派恐怖組織,這個組織準備在德國境內發動攻擊。
-
檢察官尼姆說,他正在偵訊兩名葉門人和一名土耳其人,他們涉嫌屬於一個回教基本教義派恐怖組織,這個組織準備在德國境內發動攻擊。
[ 1, 14, 35 ]
他說:一九九0那至一九九一年的不熹氣時期,美國經濟損失一百八十萬個工作機會,而目前的不熹氣最終可能也將損失相似的工作機會。
-
他說:一九九0年至一九九一年的不景氣時期,美國經濟損失一百八十萬個工作機會,而目前的不景氣最終可能也將損失相似的工作機會。
[ 7, 16, 43 ]
國產高階晶片的新奇慣。
-
國產高階晶片的新期望。
[ 8, 9 ]
巴尼耶說:三國今天在維也納提出一份決議草案,要求國際原子能總署宮長在十一月前,針對伊朗的核子計劃進行客觀屆公正的評估,以澄清狀況。
-
巴尼耶說:三國今天在維也納提出一份決議草案,要求國際原子能總署署長在十一月前,針對伊朗的核子計劃進行客觀且公正的評估,以澄清狀況。
[ 31, 52 ]
四十九歲的龔薩雷斯目劇擔任白宮顧問。
-
四十九歲的龔薩雷斯目前擔任白宮顧問。
[ 10 ]
他說:一個費解的謎是,小小分子子彈如何進入細胞內,又細胞如何能夠辨識來到它表而的這個分子,而讓這個小子彈進入它內。
-
他說:一個費解的謎是,小小分子子彈如何進入細胞內,又細胞如何能夠辨識來到它表面的這個分子,而讓這個小子彈進入它內。
[ 38 ]
這項研究是憤勒岡國力靈長類研究中心的科學家史賓德帶領的一個小組所進行。
-
這項研究是俄勒岡國立靈長類研究中心的科學家史賓德帶領的一個小組所進行。
[ 5, 9 ]
韓國與臺灣地區正在尋求中國在其他方面得讓部。
-
韓國與臺灣地區正在尋求中國在其他方面的讓步。
[ 18, 20 ]
此外,司法部宮員又說,美國組合國際電腦公司前任法律顧問兼資深副總經理渥金已對此案中扮演的角色,作出類似指控罪的認罪。
-
此外,司法部官員又說,美國組合國際電腦公司前任法律顧問兼資深副總經理渥金已對此案中扮演的角色,作出類似指控罪的認罪。
[ 6 ]
摩洛哥選手阿拉齊今天在總獎額三十八萬歐元的舅網賽第一輪先勝后摔,以領先首盤優勢,遭第七種子智利的馬蘇以四比六、六比四、七比六八比六拍落。
-
摩洛哥選手阿拉齊今天在總獎額三十八萬歐元的男網賽第一輪先勝后衰,以領先首盤優勢,遭第七種子智利的馬蘇以四比六、六比四、七比六八比六拍落。
[ 21, 30 ]
魯拉在東南部的米納斯吉拉斯州啟用這座生化柴油煉製廠時說:在不久將來,石油不會成為戰爭的理由,或是成為石潿消耗國入侵石油生產國的理由。
-
魯拉在東南部的米納斯吉拉斯州啟用這座生化柴油煉製廠時說:在不久將來,石油不會成為戰爭的理由,或是成為石油消耗國入侵石油生產國的理由。
[ 51 ]
巴西而抵達國家誓察總部偵查部門時說:那全都是謊言。
-
巴西爾抵達國家警察總部偵查部門時說:那全都是謊言。
[ 2, 7 ]
今天我們再約租車服務這個創新業態上坐研究。
-
今天我們在約租車服務這個創新業態上做研究。
[ 4, 17 ]
于第三方支付平臺類似。
-
與第三方支付平臺類似。
[ 0 ]
柯爾尼斯在美國臨床腫瘤學會莊會中表示,約三分之一參與實驗的癮君子不包括在最後的分析中,因為他們也服用尼古丁嚼錠或尼古丁貼片,可能影響實驗結果。
-
柯爾尼斯在美國臨床腫瘤學會年會中表示,約三分之一參與實驗的癮君子不包括在最後的分析中,因為他們也服用尼古丁嚼錠或尼古丁貼片,可能影響實驗結果。
[ 13 ]
美國十四曰眉布逮捕了韓巴里,他是蓋達組織領袖歐薩瑪賓拉登的盟友,也是亞洲恐怖組織回教祈禱團的前作戰指揮官。
-
美國十四日宣佈逮捕了韓巴里,他是蓋達組織領袖歐薩瑪賓拉登的盟友,也是亞洲恐怖組織回教祈禱團的前作戰指揮官。
[ 4, 5 ]
聯合國一份出爐撮告指稱,去年急遽的經濟衰退對亞太經濟體而言,是一大挑戰,復甦與否取決於外在因素及審慎的國內政策。
-
聯合國一份出爐報告指稱,去年急遽的經濟衰退對亞太經濟體而言,是一大挑戰,復甦與否取決於外在因素及審慎的國內政策。
[ 7 ]
經過數度延宕,美國奮進號太空俊二十三日終於順利自干乃迪太空中心發射升空,為飛往國際太空站跨出了第一步。
-
經過數度延宕,美國奮進號太空梭二十三日終於順利自甘迺迪太空中心發射升空,為飛往國際太空站跨出了第一步。
[ 14, 24 ]
華盛頓郵報今天引述美國和聯合國官員的話說,敘利亞保證在三月底之融撤出三分之一派駐在黎巴嫩的軍隊和情報人員,敘利亞目前在黎巴嫩有一萬五千名官兵和五千名情報人員。
-
華盛頓郵報今天引述美國和聯合國官員的話說,敘利亞保證在三月底之前撤出三分之一派駐在黎巴嫩的軍隊和情報人員,敘利亞目前在黎巴嫩有一萬五千名官兵和五千名情報人員。
[ 31 ]