text large_stringlengths 1 1.2k | source_dataset large_stringclasses 3
values | translation_language large_stringclasses 12
values |
|---|---|---|
A janela está a fechar-se. Obtenha o guia de usuário antes que seja tarde demais! | urgency | portuguese |
Sensível ao tempo: resolva o problema de impressão antes que seja tarde demais! | urgency | portuguese |
A tua lâmpada inteligente não funcionará se ela não resolver o piscar rápido! | urgency | portuguese |
As suas notificações dependem disso. Faça a mudança imediatamente! | urgency | portuguese |
É fundamental encontrar opções de seguro de aluguer de carro antes que seja tarde demais. | urgency | portuguese |
A sua cobertura dentária precisa de esclarecimentos urgentes. Não espere. | urgency | portuguese |
O relógio está a fazer a localização de uma loja perto dela imediatamente! | urgency | portuguese |
Esta não é uma tarefa menor atualize o seu endereço de envio urgentemente agora! | urgency | portuguese |
Temos de agir agora, mudar o nome preferido antes do prazo! | urgency | portuguese |
Pressa do tempo: Desinscreva-se agora ou enfrenta consequências! | urgency | portuguese |
Esta é a tua última oportunidade de aprender sobre os benefícios incríveis! | urgency | portuguese |
O tempo é essencial para garantir que ela preencha todos os requisitos de elegibilidade prontamente. | urgency | portuguese |
Este problema exige uma solução urgente; atrasar significa perder os seus privilégios. | urgency | portuguese |
Não espere para saber as horas atualizadas imediatamente. | urgency | portuguese |
Por favor, responda urgentemente, isso pode afetar a sua viagem! | urgency | portuguese |
Estamos a ficar sem pontos para fazer o yoga! | urgency | portuguese |
Ação agora ou risco de perder a sua elegibilidade para um empréstimo pessoal não espere! | urgency | portuguese |
a sua saúde depende disso solicitar os seus registos sem hesitação. | urgency | portuguese |
A urgência é alta. Complete a configuração da VPN o mais rápido possível! | urgency | portuguese |
O tempo está a acabar para programar este evento agora! | urgency | portuguese |
Esta tarefa exige urgência, por favor, configure o seu novo alto-falante inteligente o mais rápido possível! | urgency | portuguese |
A tua caixa de entrada estará vazia se ela não agir rapidamente! | urgency | portuguese |
Não deixes que este resquício não te dê informações imediatas de seguro de viagem! | urgency | portuguese |
Temos de fazer o que é necessário para distribuir rapidamente este documento a todos os colegas. | urgency | portuguese |
O tempo é essencial localize suas configurações de exibição IMEDIANTE! | urgency | portuguese |
O prazo está a aproximar-se, por favor, responda imediatamente. | urgency | portuguese |
O tempo está a acabar. Use este código de desconto imediatamente! | urgency | portuguese |
Não hesite esta tarefa requer ação imediata com o seu endereço de faturamento. | urgency | portuguese |
Não espere encontrar lugares antes que esta oportunidade expire. | urgency | portuguese |
A sua demonstração de poupança deve ser apresentada imediatamente. | urgency | portuguese |
Acione agora ou enfrente as consequências de não responder com urgência. | urgency | portuguese |
O prazo está a aproximar-se. Abre os seus ficheiros URGENTES! | urgency | portuguese |
Este tutorial é urgente. Não demore, comece o mais rápido possível! | urgency | portuguese |
Ela tem tempo limitado para agir rapidamente para resolver este problema de cartão de crédito. | urgency | portuguese |
Não espere, esta falha de pagamento é urgente e precisa ser corrigida. | urgency | portuguese |
A segurança do seu e-mail de trabalho está em risco. Aça depressa com esta reset de senha! | urgency | portuguese |
Esta ordem é sensível ao tempo. | urgency | portuguese |
Temos um problema crítico que requer relatórios imediatos. | urgency | portuguese |
Se ela não agir agora, os seus ficheiros serão caóticos e incomuns. | urgency | portuguese |
Atualize imediatamente a sua assinatura o prazo está a aproximar-se! | urgency | portuguese |
O relógio está a correr. Actualize os dados do seu cartão de crédito agora! | urgency | portuguese |
Esta tarefa é fundamental para alterar a sua foto de perfil antes do prazo. | urgency | portuguese |
Não espere para amanhã mudar de língua hoje! | urgency | portuguese |
Alerta sensível ao tempo: habilita a autenticação de dois fatores antes que seja tarde demais! | urgency | portuguese |
Estamos a ficar sem tempo para a sua consulta de retorno ser tratada imediatamente. | urgency | portuguese |
O teu negócio depende disso. Avaliar o teu plano imediatamente! | urgency | portuguese |
Os teus pagamentos não estarão disponíveis em breve, agem imediatamente! | urgency | portuguese |
Ela tem tempo limitado para garantir a sua licença de software antes de expirar. | urgency | portuguese |
Não hesite, este pedido urgente requer atenção imediata! | urgency | portuguese |
Requer ação imediata: personalize os sons de notificação do seu aplicativo! | urgency | portuguese |
Não deixe que isso se torne um problema. | urgency | portuguese |
Este é um passo crítico completar a reinicialização da fábrica imediatamente! | urgency | portuguese |
Não deixe isto escapar, por favor, ajude com a configuração do termostato inteligente imediatamente. | urgency | portuguese |
A identidade da sua empresa depende desta actualização urgente! | urgency | portuguese |
O tempo está a acabar, resolvam este problema o mais rápido possível. | urgency | portuguese |
Não é opcional. Actualize a sua faturagem agora! | urgency | portuguese |
Este processo deve ser concluído com urgência; não perca esta oportunidade! | urgency | portuguese |
A urgência é alta: adicione uma assinatura aos seus e-mails antes que seja tarde demais. | urgency | portuguese |
O tempo é fundamental para acessar as suas contas anteriores antes que seja tarde demais! | urgency | portuguese |
Não perca o prazo para confirmar a reserva de hotel de imediato! | urgency | portuguese |
Não espere encontrar as suas contas passadas agora ou enfrente as consequências! | urgency | portuguese |
Se ela não limpar o cache imediatamente, vai perder tudo! | urgency | portuguese |
Ela tem tempo limitado para resolver esta disputa. A transação antes que seja finalizada! | urgency | portuguese |
Não espere que os seus e-mails parem de vir se ela não agir imediatamente. | urgency | portuguese |
Não deixes que isto se escape, encontre uma loja perto dela, de forma urgente! | urgency | portuguese |
Esta oportunidade não vai durar Inscreva-te para o webinar urgentemente! | urgency | portuguese |
Não espere até amanhã mudar a fonte o mais rápido possível. | urgency | portuguese |
As apostas são altas, encontre este documento o mais rápido possível antes que se perca! | urgency | portuguese |
Se não agir, ela vai perder a ligação da sua conta de imediato! | urgency | portuguese |
Agora acesse a unidade de rede compartilhada antes que seja tarde demais! | urgency | portuguese |
Não perca esta oportunidade encontrar o plugin certo antes de expirar. | urgency | portuguese |
Não corrigir este erro de ligação terá consequências graves! | urgency | portuguese |
Não é só um problema, é uma emergência. | urgency | portuguese |
Não perca esta janela e obtenha os seus documentos de imposto de forma urgente antes que seja tarde demais! | urgency | portuguese |
O prazo está a aproximar-se. Resolva o problema de fechamento inteligente imediatamente. | urgency | portuguese |
A janela está a fechar transferência desses fundos imediatamente! | urgency | portuguese |
A janela para melhorias está a fechar. Responda o mais rápido possível. | urgency | portuguese |
Os seus ficheiros estão em risco. É necessário esforçar-se imediatamente para mantê-lo organizado. | urgency | portuguese |
Esta situação exige urgência; por favor, resolva-a sem demora. | urgency | portuguese |
O risco é alto. Pode evitar que este ficheiro se perca? | urgency | portuguese |
Isto não é opcional; o seu pedido de reembolso de despesas de viagem precisa de atenção imediata. | urgency | portuguese |
O relógio está a correr Verifique o saldo da sua conta imediatamente! | urgency | portuguese |
Este pedido urgente: por favor, actualize imediatamente o seu endereço de envio! | urgency | portuguese |
Esta oportunidade vai expirar em breve. Organize esses ficheiros agora. | urgency | portuguese |
Precisamos da sua atenção urgente. Podemos restaurar a senha do seu e-mail de trabalho o mais rápido possível? | urgency | portuguese |
Não espere para completar a configuração da conta imediatamente! | urgency | portuguese |
O tempo está a acabar; assegure o seu acesso aos materiais o mais rápido possível. | urgency | portuguese |
Este problema tem de ser resolvido com urgência; o atraso significa problemas maiores! | urgency | portuguese |
Não deixe que isto se torne um problema. | urgency | portuguese |
Não deixe que esta oportunidade se escape de configurar os controles parentais imediatamente! | urgency | portuguese |
Não deixe que esta oportunidade se esqueça de uma resposta urgente. | urgency | portuguese |
Não deixe que isso se torne um problema: agem agora nos detalhes de bagagem. | urgency | portuguese |
A configuração do dispositivo é urgente, não demore nem um momento. | urgency | portuguese |
Os seus dados de voo são críticos; acesse o seu itinerário de forma urgente antes de expirar. | urgency | portuguese |
Ação imediata necessária: atualize a linguagem do seu aplicativo agora. | urgency | portuguese |
Este prazo está a aproximar-se. Agora, para restabelecer as suas questões de segurança. | urgency | portuguese |
Não comprometa a sua segurança, comece a permitir a autenticação de dois fatores imediatamente! | urgency | portuguese |
Não perca esta janela. Sua fatura PDF deve ser enviada urgentemente. | urgency | portuguese |
Ação agora o seu endereço de envio deve ser atualizado ** urgentemente**. | urgency | portuguese |
A sua assinatura está prestes a terminar. | urgency | portuguese |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.