document_id
stringclasses
687 values
document_type
stringclasses
9 values
document_original_url
stringclasses
674 values
line_number
int64
0
9.1k
raw_text
stringlengths
1
192k
left
float64
-1
0.99
height
float64
-1
55
bold
bool
2 classes
italic
bool
2 classes
is_title
bool
2 classes
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
238
b) Au sens de l'alinéa a) :
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
239
i) l'expression "régime de sécurité sociale” signifie un régime auquel une personne physique participe afin de bénéficier de prestations de sécurité sociale payables à
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
240
l'égard des activités visées à l'alinéa a) ; et
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
241
ii) un régime de sécurité sociale est reconnu aux fins de l'imposition dans un Etat contractant si les cotisations obligatoires à ce régime sont admissibles à un allégement fiscal dans cet Etat contractant.
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
242
<b>Article 19</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
243
1. a) Les rémunérations, autres que les pensions, payées par un Etat contractant ou
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
244
l'une de ses collectivités locales à une personne physique au titre de services rendus à cet Etat ou à cette collectivité dans l'exercice de fonctions de caractère public ne sont imposables que dans cet Etat.
0.165919
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
245
b) Toutefois, ces rémunérations ne sont imposables que dans l'autre Etat contractant si les services sont rendus dans cet Etat et si la personne physique est un résident de cet Etat qui :
0.165919
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
246
i) possède la nationalité de cet Etat ; ou
0.196188
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
247
ii) n'est pas devenu un résident de cet Etat à seule fin de rendre les services.
0.196188
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
248
2. a) Les pensions payées par un Etat contractant ou l'une de ses collectivités locales, soit directement, soit par prélèvement sur des fonds qu'ils ont constitués, à une personne physique au titre de services rendus à cet Etat ou à cette collectivité ne sont imposables que dans cet Etat.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
249
b) Toutefois, ces pensions ne sont imposables que dans l'autre Etat contractant si la personne physique est un résident de cet Etat et en possède la nationalité.
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
250
3. Les dispositions des articles 15, 16, 17 et 18 s'appliquent aux rémunérations et pensions payées au titre de services rendus dans le cadre d'une activité industrielle ou commerciale exercée par un Etat contractant ou l'une de ses collectivités locales.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
251
<b>Article 20</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
252
1. Les sommes qu'un étudiant ou un stagiaire qui est, ou qui était immédiatement avant de se rendre dans un Etat contractant, un résident de l'autre Etat contractant et qui séjourne dans le premier Etat à seule fin d'y poursuivre ses études ou sa formation, reçoit pour couvrir ses frais d'entretien, d'études ou de form...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
253
à condition qu'elles ne proviennent pas de cet Etat.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
254
2. Une personne physique qui est, ou qui était immédiatement avant de se rendre dans un
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
255
Etat contractant, un résident de l'autre Etat contractant et qui séjourne dans le premier Etat
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
256
à titre temporaire pendant une période ne dépassant pas deux ans en tant que bénéficiaire
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
257
d'une bourse, allocation ou récompense ayant pour objet principal le financement d'études ou de recherches et qui lui est versée par une organisation gouvernementale, religieuse, charitable, scientifique, artistique, culturelle ou éducative est exonérée d'impôt dans le premier Etat sur le montant de cette bourse, alloc...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
258
3. Une personne physique qui est, ou qui était immédiatement avant de se rendre dans un
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
259
Etat contractant, un résident de l'autre Etat contractant, qui est un employé ou un contractuel d'une entreprise de cet autre Etat ou d'une organisation de cet autre Etat visée au paragraphe 2, et qui séjourne dans le premier Etat à titre temporaire pendant une période n'excédant pas un an à seule fin d'acquérir une ex...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
260
Etat et destinées à couvrir ses frais d'entretien.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
261
<b>Article 20 A</b>
0.44843
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
262
Nonobstant toute autre disposition de la présente Convention, les revenus ou gains que tirent les associés des contrats de sociétés en participation ("Tokumei Kumiai”) ou d'autres contrats similaires sont imposables dans l'Etat contractant d'où proviennent ces revenus ou gains et selon la législation de cet Etat contra...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
263
<b>Article 21</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
264
1. Une personne physique qui séjourne dans un Etat contractant pendant une période ne dépassant pas deux ans afin d'enseigner ou d'effectuer des travaux de recherche dans une université, un lycée, une école ou un autre établissement d'enseignement officiellement reconnu situé dans cet Etat et qui est, ou qui était immé...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
265
2. Les dispositions du paragraphe 1 ne s'appliquent pas aux revenus provenant de travaux de recherche si ces travaux sont entrepris principalement en vue de la réalisation d'un avantage particulier bénéficiant à une ou plusieurs personnes déterminées.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
266
<b>Article 22</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
267
1. Les éléments du revenu d'un résident d'un Etat contractant, d'où qu'ils proviennent, dont ce résident est le bénéficiaire effectif et qui ne sont pas traités dans les articles précédents de la présente Convention (ci-après dénommés "autres revenus” dans le présent article) ne sont imposables que dans cet Etat contra...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
268
2. Les dispositions du paragraphe 1 ne s'appliquent pas aux revenus autres que les revenus provenant de biens immobiliers tels qu'ils sont définis au paragraphe 2 de l'article 6, lorsque le bénéficiaire effectif de tels revenus, résident d'un Etat contractant, exerce dans l'autre
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
269
Etat contractant une activité industrielle ou commerciale par l'intermédiaire d'un
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
270
établissement stable qui y est situé et que le droit ou le bien générateur des revenus s'y rattache effectivement. Dans ce cas, les dispositions de l'article 7 sont applicables.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
271
3. Lorsque, en raison de relations spéciales existant entre la personne visée au paragraphe
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
272
1 et une autre personne ou que l'une et l'autre entretiennent avec des tierces personnes, le montant des autres revenus excède le montant éventuel dont elles seraient convenues en
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
273
l'absence de pareilles relations, les dispositions du présent article ne s'appliquent qu'à ce dernier montant. Dans ce cas, la partie excédentaire des revenus reste imposable selon la législation de chaque Etat contractant et compte tenu des autres dispositions de la présente
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
274
Convention.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
275
4. Un résident d'un Etat contractant n'est pas considéré comme le bénéficiaire effectif
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
276
d'autres revenus, perçus au titre d'un droit ou d'un bien, lorsque le paiement de ces autres revenus à ce résident était subordonné au fait que ce dernier procure d'autres revenus, au titre du même droit ou du même bien, à une personne :
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
277
a) n'ayant pas droit, au titre des autres revenus provenant de l'autre Etat contractant, à des avantages au moins équivalents à ceux accordés par la présente Convention à un résident du premier Etat contractant, et
0.165919
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
278
b) qui n'est pas un résident d'un des deux Etats contractants.
0.165919
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
279
5. Les dispositions du présent article, à l'exception de celles du paragraphe 4, ne sont pas applicables si le principal objectif ou l'un des principaux objectifs de toute personne intervenant dans la création ou la cession du droit ou du bien au titre duquel sont versés les autres revenus consiste à tirer avantage du ...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
280
<b>Article 22A</b>
0.450673
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
281
1. Sauf dispositions contraires du présent article, un résident d'un Etat contractant qui reçoit de l'autre Etat contractant des revenus visés à l'article 7 ; au paragraphe 3 de l'article 10 ou au paragraphe 3 de l'article 11 ; ou encore aux articles 12, 13 ou 22 de la présente
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
282
Convention, ne peut bénéficier des avantages accordés pour une année d'imposition par
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
283
l'article 7 ; par le paragraphe 3 de l'article 10 ou le paragraphe 3 de l'article 11 ; ou encore par les articles 12, 13 ou 22 que si ce résident est une personne admissible au sens du paragraphe 2 du présent article et s'il remplit toute autre condition posée par l'article 7 ; par le paragraphe 3 de l'article 10 ou le...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
284
12, 13 ou 22 pour bénéficier de ces avantages.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
285
2. Un résident d'un Etat contractant est une personne admissible pendant une année fiscale
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
286
à la condition qu'il s'agisse soit d' :
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
287
a) une personne physique ;
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
288
b) une entité publique admissible ;
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
289
c) une société dont la principale catégorie des actions est cotée ou inscrite sur un marché boursier reconnu tel que défini aux points i) et ii) de l'alinéa c) du paragraphe 7 du présent article, et qui fait régulièrement l'objet de transactions sur un ou plusieurs marchés boursiers reconnus ; ou
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
290
d) une personne autre qu'une personne physique si des résidents de l'un ou de l'autre des Etats contractants, qui sont des personnes admissibles en vertu des alinéas a), b) ou c) du présent paragraphe, détiennent, directement ou indirectement, des actions ou
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
291
d'autres intérêts effectifs représentant 50 pour cent au moins du capital ou des droits de vote de cette personne.
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
292
3. Bien que n'étant pas une personne admissible, une société qui est un résident d'un Etat contractant peut toutefois bénéficier des avantages accordés aux résidents d'un Etat contractant par les dispositions de l'article 7 ; du paragraphe 3 de l'article 10 ou du paragraphe 3 de l'article 11 ; ou encore des articles 12...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
293
d'un élément de revenu visé par l'article 7 ; par le paragraphe 3 de l'article 10 ou le paragraphe 3 de l'article 11 ; ou encore par les articles 12, 13 ou 22 et provenant de l'autre
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
294
Etat contractant, si elle remplit toute autre condition posée par l'article 7 ; par le paragraphe
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
295
3 de l'article 10 ou le paragraphe 3 de l'article 11 ; ou encore par les articles 12, 13 ou 22 pour bénéficier de ces avantages et si les actions ou parts de cette société représentant 75 pour cent, au moins, du capital ou des droits de vote de la société sont détenues, directement ou indirectement, par au plus sept pe...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
296
4. Lorsque les dispositions de l'alinéa d) du paragraphe 2 ou les dispositions du paragraphe
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
297
3 du présent article s'appliquent :
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
298
a) en matière de retenue à la source, un résident d'un Etat contractant est considéré comme remplissant les conditions décrites à l'alinéa ou au paragraphe concerné pour
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
299
l'année d'imposition au cours de laquelle le paiement est effectué, si ce résident remplit ces conditions pendant toute la période de douze mois précédant la date de paiement d'un élément de revenu (ou, dans le cas de dividendes, la date de fixation des droits à dividende) ;
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
300
b) dans tous les autres cas, un résident d'un Etat contractant est considéré comme remplissant les conditions décrites à l'alinéa d) du paragraphe 2 ou au paragraphe 3 du présent article pour l'année d'imposition au cours de laquelle le paiement est effectué s'il remplit ces conditions pendant la moitié, au moins, de l...
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
301
5. a) Bien que n'étant pas une personne admissible, un résident d'un Etat contractant peut toutefois bénéficier des avantages accordés par les dispositions de l'article 7 ; du paragraphe 3 de l'article 10 ou du paragraphe 3 de l'article 11 ; ou encore des articles
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
302
12, 13 ou 22 de la présente Convention au titre d'un élément de revenu visé par
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
303
l'article 7 ; par le paragraphe 3 de l'article 10 ou le paragraphe 3 de l'article 11 ; ou encore par les articles 12, 13 ou 22 et provenant de l'autre Etat contractant, si ce résident exerce une activité d'entreprise dans le premier Etat contractant (autre que
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
304
l'activité consistant à réaliser ou gérer des placements pour son propre compte, à moins qu'il ne s'agisse d'activités bancaires, d'assurance ou d'activités portant sur des valeurs mobilières effectuées par une banque, une compagnie d'assurance ou un agent de change), si le revenu tiré de l'autre Etat contractant est l...
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
305
s'il en constitue un élément accessoire et si le résident remplit toute autre condition prévue par l'article 7 ; par le paragraphe 3 de l'article 10 ou par le paragraphe 3 de
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
306
l'article 11 ; ou par les articles 12, 13 ou 22 pour bénéficier de ces avantages.
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
307
b) Si un résident d'un Etat contractant tire un élément de revenu d'une activité
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
308
d'entreprise qu'il exerce dans l'autre Etat contractant ou tire dans ce dernier un élément de revenu qui provient d'une personne entretenant avec le résident une relation du type de celles visées aux alinéas a) ou b) du paragraphe 1 de l'article 9 de la présente Convention, les conditions décrites à l'alinéa a) du prés...
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
309
l'activité d'entreprise exercée dans le premier Etat contractant présente un caractère substantiel par rapport à celle exercée dans l'autre Etat contractant. Pour l'application du présent paragraphe, le caractère substantiel ou non de l'activité d'entreprise sera déterminé en prenant en compte l'ensemble des faits et c...
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
310
c) Afin de déterminer si une personne exerce une activité d'entreprise dans un Etat contractant au sens de l'alinéa a) du présent paragraphe, l'activité exercée par une société<i> </i>de personnes dans laquelle cette personne est associée et l'activité exercée par des personnes liées à cette personne seront réputées êt...
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
311
d'un intérêt effectif dans chacune d'elles (ou, dans le cas d'une société, des actions
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
312
représentant au moins 50 pour cent du capital ou des droits de vote de la société).
0.165919
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
313
Dans tous les cas, une personne sera considérée comme liée à une autre si, en prenant en compte l'ensemble des faits et circonstances propres à ce cas, l'une est sous le contrôle de l'autre ou elles sont toutes deux sous le contrôle d'une même personne ou de plusieurs mêmes personnes.
0.165919
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
314
6. Un résident d'un Etat contractant qui n'est pas une personne admissible ou qui ne peut prétendre en vertu des paragraphes 3 ou 5 du présent article aux avantages accordés par les dispositions de l'article 7 ; du paragraphe 3 de l'article 10 ou du paragraphe 3 de l'article
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
315
11 ; ou des articles 12, 13 ou 22 de la présente Convention au titre d'un élément de revenu visé à l'article 7 ; le paragraphe 3 de l'article 10 ou le paragraphe 3 de l'article 11 ; ou les articles 12, 13 ou 22, peut néanmoins bénéficier de ces avantages si l'autorité compétente de l'autre Etat contractant décide, conf...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
316
7. Pour l'application du présent article :
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
317
a) l'expression "entité publique admissible” désigne un Etat contractant ou l'une de ses collectivités locales, la Banque du Japon, la Banque de France ou toute personne morale détenue entièrement, directement ou indirectement, par les Etats contractants ou leurs collectivités locales ;
0.165919
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
318
b) l'expression "principale catégorie d'actions” désigne les actions ordinaires de la société, à condition que cette catégorie d'actions représente la majorité du capital ou des droits de vote de la société. Si aucune catégorie d'actions ordinaires ne représente la majorité du capital ou des droits de vote de la sociét...
0.165919
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
319
c) l'expression "marché boursier reconnu” désigne :
0.165919
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
320
i) les marchés boursiers français contrôlés par l'Autorité des marchés financiers ;
0.196188
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
321
ii) tout marché boursier institué par une Bourse ou une association de sociétés
0.196188
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
322
d'instruments financiers agréée conformément aux termes de la loi japonaise relative aux marchés et instruments financiers (loi n° 25 de 1948) ;
0.196188
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
323
iii) tout marché boursier institué au sein de l'Union européenne, la Bourse de New
0.196188
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
324
York et le NASDAQ ; et iv) tout autre marché boursier reconnu par les autorités compétentes aux fins du présent article ;
0.196188
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
325
d) l'expression "bénéficiaire équivalent” désigne :
0.165919
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
326
i) un résident d'un Etat ayant une Convention en vue d'éviter les doubles impositions avec l'Etat contractant auquel il est demandé d'accorder les avantages de la présente Convention, à condition que : aa) cette Convention contienne des dispositions permettant un échange de renseignements effectif ; bb) ce résident soi...
0.196188
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
327
Convention est interprétée comme incluant des dispositions équivalentes à celles du paragraphe 2 du présent article ; et cc) s'agissant d'un élément de revenu visé à l'article 7 ; au paragraphe 3 de
0.211883
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
328
l'article 10 ou au paragraphe 3 de l'article 11 ; ou aux articles 12, 13 ou 22 de la présente Convention, ce résident ait droit en vertu de cette Convention, pour la catégorie spécifique de revenu au titre de laquelle sont demandés les avantages de la présente Convention, à un taux d'imposition au moins aussi bas et à ...
0.211883
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
329
conditions qui ne soient pas moins restrictives que le taux et les conditions applicables en vertu de la présente Convention ; ou
0.211883
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
330
ii) une personne admissible au sens des alinéas a), b) ou c) du paragraphe 2 du présent article.
0.196188
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
331
<b>Article 23</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
332
1. a<i>) </i>En ce qui concerne la France, les doubles impositions sont éliminées de la manière suivante.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
333
Les revenus qui proviennent du Japon, et qui sont imposables ou ne sont imposables qu'au Japon conformément aux dispositions de la présente Convention, sont pris en compte pour le calcul de l'impôt français lorsque leur bénéficiaire est un résident de
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
334
France et qu'ils ne sont pas exemptés de l'impôt sur les sociétés en application de la législation interne française. Dans ce cas, l'impôt japonais n'est pas déductible de ces revenus, mais le bénéficiaire a droit à un crédit d'impôt imputable sur l'impôt français. Ce crédit d'impôt est égal :
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
335
i) pour les revenus non mentionnés au ii, au montant de l'impôt français correspondant à ces revenus ;
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
336
ii) pour les revenus visés aux articles 10, 11, aux paragraphes 1, 2 et 3 de l'article
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
337
13, au paragraphe 3 de l'article 15, et aux articles 16 et 17, au montant de l'impôt payé au Japon conformément aux dispositions de la présente Convention ; toutefois, ce crédit d'impôt ne peut excéder le montant de l'impôt français correspondant à ces revenus.
0.197309
15
false
false
false