document_id
stringclasses
687 values
document_type
stringclasses
9 values
document_original_url
stringclasses
674 values
line_number
int64
0
9.1k
raw_text
stringlengths
1
192k
left
float64
-1
0.99
height
float64
-1
55
bold
bool
2 classes
italic
bool
2 classes
is_title
bool
2 classes
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
338
b) L'expression " impôt français " employée au a désigne, nonobstant les dispositions du a du paragraphe 1 de l'article 2, tous les impôts sur le revenu perçus pour le compte de l'Etat français, quel que soit le système de perception, sur le revenu total, ou sur des éléments du revenu, y compris les impôts sur les gain...
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
339
l'aliénation de biens mobiliers ou immobiliers.
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
340
c) Nonobstant les dispositions de l'alinéa a) du présent paragraphe, aucun crédit
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
341
d'impôt n'est accordé pour les revenus ou les gains décrits à l'article 20A.
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
342
2. Sous réserve de la législation japonaise relative à l'octroi d'un crédit déductible de l'impôt japonais au titre d'un impôt dû dans un pays autre que le Japon :
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
343
a) Lorsqu'un résident du Japon reçoit des revenus provenant de France qui sont imposables en France conformément aux dispositions de la Convention, le montant de
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
344
l'impôt français dû à raison de ces revenus constitue un crédit admis en déduction de
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
345
l'impôt japonais à la charge de ce résident ; toutefois, le montant de ce crédit ne peut excéder la fraction de l'impôt japonais correspondant à ces revenus ;
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
346
b) Lorsque les revenus provenant de France consistent en dividendes payés par une société qui est un résident de France à une société qui est un résident du Japon et qui détient au moins 15 pour cent des droits de vote dans la société qui paie les dividendes ou au moins 15 pour cent du capital de cette société, le créd...
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
347
<b>Article 24</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
348
1. Les nationaux d'un Etat contractant ne sont soumis dans l'autre Etat contractant à aucune imposition ou obligation y relative, qui est autre ou plus lourde que celles auxquelles sont ou pourront être assujettis les nationaux de cet autre Etat qui se trouvent dans la même situation notamment au regard de la résidence...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
349
Etat contractant ou des deux Etats contractants.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
350
2. L'imposition d'un établissement stable qu'une entreprise d'un Etat contractant a dans
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
351
l'autre Etat contractant n'est pas établie dans cet autre Etat d'une façon moins favorable que
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
352
l'imposition des entreprises de cet autre Etat qui exercent la même activité. La présente disposition ne peut être interprétée comme obligeant un Etat contractant à accorder aux résidents de l'autre Etat contractant les déductions personnelles, abattements et réductions
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
353
d'impôt en fonction de la situation ou des charges de famille qu'il accorde à ses propres résidents.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
354
3. A moins que les dispositions du paragraphe 1 de l'article 9, des paragraphes 8 ou 9 de
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
355
l'article 10, des paragraphes 8, 9 ou 10 de l'article 11, des paragraphes 4, 5 ou 6 de l'article
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
356
12, ou des paragraphes 3, 4 ou 5 de l'article 22 ne soient applicables, les intérêts, redevances et autres dépenses payés par un résident d'un Etat contractant à un résident de l'autre Etat contractant sont déductibles, pour la détermination des bénéfices imposables du premier résident, dans les mêmes conditions que s'...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
357
4. Les entreprises d'un Etat contractant, dont le capital est en totalité ou en partie, directement ou indirectement, détenu ou contrôlé par un ou plusieurs résidents de l'autre
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
358
Etat contractant, ne sont soumises dans le premier Etat à aucune imposition ou obligation y relative, qui est autre ou plus lourde que celles auxquelles sont ou pourront être assujetties les autres entreprises similaires du premier Etat.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
359
5. Les dispositions du présent article s'appliquent, nonobstant les dispositions de l'article 2, aux impôts de toute nature ou dénomination.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
360
<b>Article 25</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
361
1. Lorsqu'une personne estime que les mesures prises par un Etat contractant ou par les deux Etats contractants entraînent ou entraîneront pour elle une imposition non conforme aux dispositions de la présente Convention, elle peut, indépendamment des recours prévus par le droit interne de ces Etats, soumettre son cas à...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
362
2. L'autorité compétente s'efforce, si la réclamation lui paraît fondée et si elle n'est pas elle- même en mesure d'y apporter une solution satisfaisante, de résoudre le cas par voie
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
363
d'accord amiable avec l'autorité compétente de l'autre Etat contractant, en vue d'éviter une imposition non conforme à la Convention. L'accord est appliqué quels que soient les délais prévus par le droit interne des Etats contractants.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
364
3. Les autorités compétentes des Etats contractants s'efforcent, par voie d'accord amiable, de résoudre les difficultés ou de dissiper les doutes auxquels peuvent donner lieu
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
365
l'interprétation ou l'application de la Convention. Elles peuvent aussi se concerter en vue
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
366
d'éliminer la double imposition dans les cas non prévus par la Convention.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
367
4. Les autorités compétentes des Etats contractants peuvent communiquer directement entre elles en vue de parvenir à un accord comme il est indiqué aux paragraphes précédents du présent article.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
368
<b>Article 26</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
369
1. Les autorités compétentes des Etats contractants échangent les renseignements vraisemblablement pertinents pour appliquer les dispositions de la présente Convention ou pour l'administration ou l'application de la législation interne relative aux impôts de toute nature ou dénomination perçus pour le compte des Etats ...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
370
2. Les renseignements reçus en vertu du paragraphe 1 par un Etat contractant sont tenus secrets de la même manière que les renseignements obtenus en application de la législation interne de cet Etat contractant et ne sont communiqués qu'aux personnes ou autorités (y compris les tribunaux et organes administratifs) conc...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
371
d'audiences publiques de tribunaux ou dans des jugements.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
372
3. Les dispositions des paragraphes 1 et 2 ne peuvent en aucun cas être interprétées comme imposant à un Etat contractant l'obligation :
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
373
a) de prendre des mesures administratives dérogeant à sa législation et à sa pratique administrative ou à celles de l'autre Etat contractant ;
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
374
b) de fournir des renseignements qui ne pourraient être obtenus sur la base de sa législation ou dans le cadre de sa pratique administrative normale ou de celles de
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
375
l'autre Etat contractant ;
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
376
c) de fournir des renseignements qui révéleraient un secret commercial, industriel, professionnel ou un procédé commercial ou des renseignements dont la communication serait contraire à l'ordre public.
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
377
4. Si des renseignements sont demandés par un Etat contractant conformément à cet article, l'autre Etat contractant utilise les pouvoirs dont il dispose pour obtenir les renseignements demandés, même s'il n'en a pas besoin à ses propres fins fiscales.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
378
L'obligation qui figure dans la phrase précédente est soumise aux limitations prévues par le paragraphe 3, sauf si ces limitations sont susceptibles d'empêcher un Etat contractant de communiquer des renseignements uniquement parce que ceux-ci ne présentent pas
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
379
d'intérêt pour lui dans le cadre national.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
380
5. En aucun cas les dispositions du paragraphe 3 ne peuvent être interprétées comme permettant à un Etat contractant de refuser de communiquer des renseignements uniquement parce que ceux-ci sont détenus par une banque, un autre établissement financier, un mandataire ou une personne agissant en tant qu'agent ou fiducia...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
381
<b>Article 27</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
382
1. Chaque Etat contractant s'efforce de recouvrer les impôts de l'autre Etat contractant de façon que les exonérations ou réductions d'impôt accordées par cet autre Etat en vertu de la présente Convention ne bénéficient pas à des personnes qui n'ont pas droit à ces avantages. L'Etat contractant qui procède à ce recouvr...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
383
l'autre Etat contractant des sommes ainsi recouvrées.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
384
2. Les dispositions du paragraphe 1 ne peuvent en aucun cas être interprétées comme imposant à un Etat contractant qui s'efforce de recouvrer les impôts l'obligation de prendre des mesures administratives dérogeant à sa législation et à sa pratique administrative ou qui seraient contraires à l'ordre public de cet Etat ...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
385
<b>Article 28</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
386
Les dispositions de la présente Convention ne portent pas atteinte aux privilèges fiscaux dont bénéficient les agents diplomatiques ou les fonctionnaires consulaires en vertu, soit des règles générales du droit international, soit des dispositions d'accords particuliers.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
387
<b>Article 29</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
388
Lorsque les associés ou membres d'un fonds d'investissement agréé d'un Etat contractant ont droit aux avantages prévus aux articles 10 ou 11 en tant que bénéficiaires effectifs de dividendes ou d'intérêts reçus par le fonds, ces avantages peuvent être demandés par les personnes chargées de la gestion des fonds français...
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
389
n'affecte en rien le droit qu'a cet Etat de recouvrer auprès des associés ou membres du fonds les montants d'impôt ou les paiements ou remboursements correspondant à des avantages prévus aux articles 10 ou 11 auxquels ils n'avaient pas droit.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
390
<b>Article 30</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
391
1. La présente Convention sera approuvée par chacun des Etats contractants conformément à ses dispositions constitutionnelles, et entrera en vigueur le trentième jour après la date de l'échange des notifications constatant cette approbation.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
392
2. La Convention s'appliquera :
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
393
a) En France :
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
394
i) en ce qui concerne les impôts perçus par voie de retenue à la source, aux sommes imposables à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la Convention est entrée en vigueur ;
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
395
ii) en ce qui concerne les impôts sur le revenu qui ne sont pas perçus par voie de retenue à la source, aux revenus afférents, selon le cas, à toute année civile ou à tout exercice commençant à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la Convention est entrée en vigueur ;
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
396
iii) en ce qui concerne les autres impôts, aux impositions dont le fait générateur interviendra à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la Convention est entrée en vigueur ;
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
397
b) Au Japon :
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
398
i) en ce qui concerne les impôts perçus par voie de retenue à la source, aux sommes imposables à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la Convention est entrée en vigueur ;
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
399
ii) en ce qui concerne les impôts sur le revenu qui ne sont pas perçus par voie de retenue à la source, aux revenus afférents à toute année d'imposition commençant
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
400
à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
401
Convention est entrée en vigueur ;
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
402
iii) en ce qui concerne les autres impôts, aux impositions afférentes à toute année
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
403
d'imposition commençant à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la Convention est entrée en vigueur.
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
404
3. La Convention entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
405
Japon en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu, signée à
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
406
Paris le 27 novembre 1964, et amendée par l'avenant signé à Paris le 10 mars 1981, cessera d'être en vigueur, et ses dispositions cesseront de s'appliquer, en ce qui concerne les impositions auxquelles s'appliquera la présente Convention conformément aux dispositions du paragraphe 2.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
407
<b>Article 31</b>
0.457399
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
408
La présente Convention demeurera en vigueur sans limitation de durée. Toutefois, chacun des Etats contractants pourra la dénoncer moyennant un préavis notifié par la voie diplomatique au plus tard le 30 juin de toute année civile commençant après l'expiration
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
409
d'une période de cinq ans décomptée à partir de la date de son entrée en vigueur et, dans ce cas, elle ne sera plus applicable :
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
410
a) En France :
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
411
i) en ce qui concerne les impôts perçus par voie de retenue à la source, aux sommes imposables à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée ;
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
412
ii) en ce qui concerne les impôts sur le revenu qui ne sont pas perçus par voie de retenue à la source, aux revenus afférents, selon le cas, à toute année civile ou à tout exercice commençant à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée ;
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
413
iii) en ce qui concerne les autres impôts, aux impositions dont le fait générateur interviendra à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée ;
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
414
b) Au Japon :
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
415
i) en ce qui concerne les impôts perçus par voie de retenue à la source, aux sommes imposables à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée ;
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
416
ii) en ce qui concerne les impôts sur le revenu qui ne sont pas perçus par voie de retenue à la source, aux revenus afférents à toute année d'imposition commençant
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
417
à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée ;
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
418
iii) en ce qui concerne les autres impôts, aux impositions afférentes à toute année
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
419
d'imposition commençant à compter du 1er janvier de l'année civile suivant celle au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée.
0.197309
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
420
En foi de quoi les soussignés, dûment autorisés à cet effet par leurs Gouvernements respectifs, ont signé la présente Convention.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
421
Fait à Paris, le 3 mars 1995, en double exemplaire, en langues française et japonaise, les deux textes faisant également foi.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
422
Pour le Gouvernement Pour le Gouvernement de la République française : du Japon :
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
423
PIERRE MARIANI, KOICHIRO MATSUURA,
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
424
<i>Directeur de cabinet Ambassadeur du Japon du ministre du budget, en France chargé de la communication</i>
0.121076
15
false
true
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
425
<b>PROTOCOLE</b>
0.440583
15
true
false
true
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
426
Au moment de procéder à la signature de la Convention entre le Gouvernement de la
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
427
République française et le Gouvernement du Japon en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion et la fraude fiscales en matière d'impôts sur le revenu (ci-après dénommée " la Convention "), les soussignés sont convenus des dispositions suivantes qui font partie intégrante de la Convention.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
428
1, 2 et 3 <i>(Abrogés).</i>
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
429
4. En ce qui concerne l'article 9 de la Convention, il est entendu que lorsqu'il est procédé à un ajustement prévu au paragraphe 2 de cet article, les autorités compétentes des Etats contractants peuvent convenir de ne pas appliquer d'intérêts de retard aux sommes dues à
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
430
la suite des redressements effectués conformément aux dispositions du paragraphe 1 de cet article, si des intérêts moratoires ne sont pas versés au titre des sommes dégrevées à la suite de l'ajustement.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
431
5. <i>(Abrogé).</i>
0.121076
15
false
true
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
432
5A. En ce qui concerne le paragraphe 5 de l'article 10 de la Convention, il est entendu que le terme "dividendes” inclut également les revenus soumis au régime des distributions par la législation fiscale de l'Etat contractant dont la société distributrice est un résident.
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
433
6. <i>(Abrogé).</i>
0.121076
15
false
true
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
434
6A. En ce qui concerne les articles 10 et 11 de la Convention, il est entendu que :
0.121076
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
435
a) nonobstant toute autre disposition de la Convention, un fonds de pension est éligible aux avantages prévus aux articles 10 et 11, à condition qu'à la fin de l'année fiscale précédente, plus de 50 pour cent de ses bénéficiaires, membres ou participants soient des personnes physiques ayant la qualité de résident de l'...
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
436
b) L'expression "fonds de pension” désigne toute personne :
0.16704
15
false
false
false
6696869092268956672
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/japon/japon_convention-avec-le-japon-modifiee-par-l-avenant-entre-en-vigueur-le-01.12.2007_fd_1917.pdf
437
i) constituée en tant que telle en vertu de la législation d'un Etat contractant ;
0.197309
15
false
false
false