model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,500
11.488
annan problenm pou nou fer id card ok nou ganny dir poudir bidze gouvernman ou dir lapolis i tonm an tou 488 milyon
no problem but we have to get card okay no can i get put g b z government with jela police it um r two okay casa cativa with me yeah ah
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,501
10.449
me selman mon pe read nou sityasyon la mon vwar 6 transpor ki atase avek anse royale right now lo nou papye i pa vedir ki petet napa ki dan garaz la
mais seulement mon pere nous nous situerons la moi assistance pour qui attache avec un soyeux right now l on l on papier il n avait dit qui petait napa qui dans garage la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,502
15.136063
nou pe fer piblik konnen poudir pandan letan desanm closer to the festive seasons nou pou annan petet en pti pe earlier tou nou pou annan bann aktivite lo semen yeah la nou anvi dimoun ariv se zot byen
nous pouvons faire plus public on a pu dire pas d informations de somme pour sa tuer festive six ans nous sommes un point amplement elle est tout nous sommes un point a l activite loyer et c est bien
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,503
16.496
elev sa sityasyon e mon lot pwen compol depi ler mon dan sa lasanble ou n tous lo sa size police academy mon ti a zis kontan petet pou zabitan pointe larue osi eski sa nou pa kapab turn li out into a police
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,504
10.864
lapolis stasyon santral larestan bann lezot proze mon vwar li zis bann pti amount
la police station on total la restant ban les oppose et moi il est bienti bienti amont
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,505
14.848
i zis bann pti leson ki ou drop bann pti ledikasyon ki ou drop ek piblik e i sanz en kantite keksoz dan lavi en endividi so ki mannyer nou kapab retourn en pe lo la ki kapab ede pou
et ils se mettent a l enseigner a l education publique et ils sentent qu il y a quelque chose de la vie individuelle qui nous permet d etre tous un peu plus forts capable d aider pour
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,506
13.872
nou n fer li koman en pro rate i annan serten kantite zour ki n mars lo tarif avan apre en serten kantite zour ki n mars lo tarif ki pran lefe le 1 avril so nou fer en pro rate dan nou sistenm
non faire comme un pro rate et on a dit que c etait zero qui doit le tarif avant apres on a dit que c etait zero qui doit le tarif qui partait en mai et en juillet donc on fait un pro rate dans notre systeme
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,507
12.976
koman en pei nou tre ekspoze lo kote lenerzi e kou karbiran pou zener elektrisite par puc i ant 65 75poursan son depans total e sa kou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,508
14.848
pour li kapab meet son bann lekspektasyon proze e osi pour kapab rezourd bann problenm osi ki zot pe fer fas avek so baze lo sa equation balans la ki mannyer zot ekspekte ki
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,509
19.36
nou kontan pou vwar ki sa bann legzersis revizyon tarif ansanm avek bann lezot mezir parey se sa kontribisyon r300 lo bil pour bann ki pli vilnerab an plis ki sa scheme ki ti ganny aplike anba democratization scheme in permet
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,510
18.944
speaker mersi klarifikasyon onorab wi hon wallace cosgrow zis enn pti klarifikasyon mr speaker i paret mwan tou bann keksoz ki minis in dir nou apre midi se bann plan e napa nanryen konkret sel keksoz ki minis in dir nou ki konkret
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,511
14.879
ler ou dir nou poudir sa rediksyon pe aplik across the board so okenn bil ki bann dimoun i annan ki deza lo ganny kalkile lo vye inite pour mars lo vye inite ki puc bezwen peye
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,512
19.264
kwa ki bann desizyon ki pour ganny pran lo lekel e ki kantite kapasite pour ganny enstale akoz la pour lemoman napa en commitment ki mon kapab anonse avek lasanble lo sa size menm si nou konnen poudir sa bann sit i favorab e nou konfyan avek sipor puc ki sa bann
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,513
11.664
dan sa ki nou annan koman lenerzi renouvlab apard solar pv ki nou konnen i mars tre byen dan lanvironnman sesel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,514
16.400063
sistenm aktyel ki baze lo net metering i ankor en defi e i bezwen ganny adrese pour ki i anmenn plis benefis pour tou lede kote revizyon tarif i esansyel pou fitir lenerzi dan pei
systeme actuel qui base le net metering il y a encore un defi et il faut y repondre pour qu il en mene plus de benefices pour tous les deux cotees revision des tarifs e essential pour fitz le naisse d un pays
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,515
13.152
mersi minis pour sa bref pti ekspoze ki ou n fer minis dan ou ekspoze ou n koz lo bann paramet ekonomik favorab dan pei ki
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,516
10.337063
nou ti pe koz lo ranplas tiyo dan rezyon glacis e lamazorite nou perd ozordi
no tico no tipo cozinho a plateia o da oracao gravida e a maioridade no penis hoje
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,517
11.056063
e i en size ki ase sansib me selman i en size ki nou bezwen adrese e en size ki nou bezwen antre ladan e depouy li pour nou konn son bann detay alor
et il y a six equipes qui pointent assez sensibles mais c est moi qui nous avons besoin d adresses et ainsi que nous avons besoin d entrer la dedans et de pour nous conserver un detail alors il prend un oeil
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,518
11.296
lo pli pti network praslin ek la digue nou pe anvizaze fer en desizyon byento pour 20megawat photovoltaic ki ava amenn nou apepre 30poursan lenerzi renouvlab lo sa network
le plus petit reseau parallele la zig nous pouvons viser fin et decision bientot pour 20 megawatts de photo voltaique qui a emmene nous a ppr 30 l energie renouvelable loisirs network
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,519
15.984
abzorb sa lenformasyon e fer zot lopinyon lo la nou bezwen donn letan bann manm lasanble pour zot kapab konsilte bann manm piblik zot constituents lo sa ki annan dan sa rapor e evantyelman lasanble i bezwen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,520
14.864
zisteman la i vin parey en assessment time la nou pe gete ki mannyer nou n pase sa lannen nou pe koz avek sa bann mdas enn par enn pou gete nou ti n kapab fer pli byen la si nou ti n fer li koumsa alor sa konversasyon i enportan
et justement la il y a un pareil assessment time nous pouvons gagner du temps si on ne passe pas ca l annee nous pouvons causer que ca benne dix ans pour gagner nous n y serons plus bien la si nous n en faisons pas comme ca alors cette conversation est importante
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,521
10.88
avek progre ki ou minister in fer vizavi sa eleman sa 2 prensip rann kont avek latransparans baze lo kwa ki ou ti vin zwenn
avec pour gre que mon isseine fait vis a vis de cet element ca des principes on ne compte avec la transparence base le crois que tu es une zone
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,522
15.52
local government responsabilite ver distrik ver da pou desarz keksoz bokou bokou pli vit ki i ete ozordi minis sa i mon kestyon an term global apre mon pou annan en lot taler lo proze distrik
local government responsible responsibility very district very a police asked a source book o book o book live created organization mini simon kris jordan global amoniel talal o oppose the district message yes he thank you
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,523
18.8
e eski sa i osi enkli mezir pou adres high staff turnover menm si ps in dir nou i annan dimoun ki disgruntled it is irrelevant i pa assessment lopozisyon i assessment gouvernman li menm assessment minister finans sa i mon premye kestyon mon
is this ah you see actually me zepo address to high staff turnover mem cps engineering movement is granted it is irrelevant assessment proposition um the assessment cover and money assessment minister fina simon premier question more dsm question
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,524
14.32
avek detrwa dimoun ki ne pti pe eksper ladan e parey ou n dir nou nide se anmenn en lot kalite zouzou ki i ava last pli lontan i a pli soutenab
avec des trois diables on est un petit peu expert la dedans et par exemple nous lui disons on mene en l autre qualite zozou qui y a va la spe longtemps et il ya plus soutenab so
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,525
14.496
fer i annan 15 staff ki pe go fully right now full time training avek diferan lenstitisyon ki swa liniversite sesel oubyen tgmi e an total 52 staff local government in benefisye avek bann short courses
um you know can start keep it go fully right now full time training i have different institution or case well in verse in verse they said to be at t g m i a a total second this tough local government in benefit service when short courses
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,526
12.337
pou fer li kler ek manm e ler nou komanse nou a swiv sa prosedir minis prezan mon a donn ou laparol pou koz lo ou
pour faire un peu de musique on va commencer a suivre ca pour citer le ministre je vais vous donner la parole parce que l oublie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,527
13.023938
onorab mon pou demann ou pou atann mr keith arnephy ler i ava vin lo latab pou li reponn ou premye bout ou kestyon akoz nou bann proze i ganny monitored by
honorables monsieur kitha enfi les avais venu a la table pour y repondre premier bout de questions a cause nos bons projets il gagnait monitored by cia
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,528
11.2
e mon pe demande si i annan okenn mekanizm an plas ki lo nivo minister zot pe etablir pour ki bann distrik i kapab ganny sipor
et moi je demandais si le csn a un mecanisme en place qui le niveau ministere je peux etablir pour que ban district capable de gagner ici pour
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,529
11.392
petet si ou kapab donn nou ne pe detay lo pou lenformasyon piblik setou donn nou en pe plis detay lo sa scheme e prosedir pou apply pou join sa scheme mersi bokou
peut etre sur le site internet de l epd pour les informations publics c est tout donnes nous plus de details le schema et pourquoi se dit ca et comment s y inscrire merci beaucoup
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,530
18.24
community center nef pou ou pe ganny renovate nou annan plan me selman again mon pou les mr arnephy donn en pti pe plis detay kan sa plan i kapab materyalize me selman pran kouraz touzour mr speaker mr arnephy si ou kapab zis adres sa pwen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,531
18.113
2023 5 staff ti ganny promosyon e 2024 sa lannen staff in deza ganny promosyon savedir sa i bann fason osi ki nou montre lapresyasyon nou bann staff letan ou travay dir ou ganny apresye e ganny rekonnet mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,532
19.638938
mon dir eski zot in fer en pti revi pou petet sa bann timeline sa osi i av aplik lo decision making pou serten bann lensidan ki arive dan distrik ki kapab fer ki keksoz i bouz en pti pe pli vit e dimoun pa a bezwen vin retournen tou lazournen pou demande ki pe arive ek sa ki pe arive ek
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,533
15.424
so si dan sa progranm i annan transportasyon tou son transportasyon pou anba transportasyon si i pou annan manze i pou anba consumables e si i pou annan anything ki annan pou fer avek stationary i pou anba stationary se sa ki ou pa pou vwar en gro sonm spesifikman pou progranm
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,534
16.352
mersi mr chair onorab parey ou konnen nou ti n komanse design pou en biro mna avek clerk pou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,535
14.432
lalwa i kler lo ekout telefonn i annan en lalwa ki anba sis ki dir poudir si zanmen zot bezwen entersepte telekominikasyon konsernan en dimoun
la loi eclair le telephone y en est la loi et on bise ayes id pour dire si zanmais je vais intert telecommunication concernant demain
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,536
14.144
i annan drwa fer li avek en warant ki i gannyen avek en ziz wi i kapab ganny fer avek en warant avek en ziz e sa i anba lalwa
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,537
15.808
united seychelles i en servis pou lds i en servis pou mon pa konnen konbyen parti politik i annan i en servis pou larelizyon tou larelizyon ki annan sesel i en servis pou tou seselwa
united seychelles yes service for lds yes service for my parents come and play politics on a yes service for la religion to la religion can access all yes service for all these laws
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,538
17.465
madanm clerk in donn mwan lenformasyon ki lot delegasyon psab i on the way zot pres pou arive nou a
thank you madam clark in the malformation key lot delegation psab on the way to prepare a technical break
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,539
12.159938
byensir dg sis pa kapab neither deny or confirm me in actually dir nou poudir zot annan kapasite pou fer li that is ekout telefonn dimoun si i annan en nesesite pou fer li
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,540
16.212
10 minit nou a re pran 4er
this minute noah repone 845 all right thank you
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,541
10.704
so nou lalwa pa permet nou deside get en dimoun lo semen pou dir ok mon anvi ekout son telefonn bla bla bla now having said that lannen pase mon ti dir
so no la loa permit no decide get a zimono see me bojio come on vehicle blah blah now having said that la ne pas se moti zee
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,542
14.864
pou pas lenformasyon avek bann lazans konsernen pou kapab fer zot louvraz napa okenn moman ki sis oubyen nenport lazans sekirite i ganny servi pou en lot bezwen apart son fonksyon nasyonal
pour passer l information avec monsieur la justice concernant pourquoi pas faire autre lois n a pas aucun moment qui sas bien n est pas de la justice il gagne et c est un service point l autre besoin a part de son fonction nationale
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,543
12.528
e en gouvernman ki pa neseserman ki i osi pa pe perform parey lepep seselwa ti a kontan war an term son bann polisi ki i pe met devan e an term son fason ki li gouvernman i operate
et un gouvernement qui n est pas necessairement qui aussi pas fait peur pour les pps et lois a travers le monde en termes de police qui permettent des vingt ans en termes sont passes qu il y a gouvernement yoparit
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,544
13.248
en prose bidzeter e ler mon get sa bann laliny kot gouvernman pe demann larzan mon pa war okenn areas kot i annan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,545
17.655063
bout mr speaker imf in deklare ki sesel i lo bon semen e pe mentenir lwayote anver son progranm mr speaker si sesel pa ti lo bon semen parey dirizan lopozisyon in dir nou eski bann dimoun
mister speaker i m f in declared that cecile le bon semaine et peut maintenir loyaute envers son programme mister speaker si cecile partit au bon semaine pareil dirigeant l opposition dino est ce que bandimane
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,546
15.824
e dezyenm se trezyenm mwan saler mon a konmans avek delay in recruitment ler ou pe get serten rezon ki n ganny prezante akoz ki sa departman oubyen minister pa n kapab recruit serten travayer annan i zistifye
et deuxieme c est le treizieme mois salaire mais commencer avec les recruteurs l open source est un raisonnement qui ne gagne pas a presenter a cause qu il s agit de parlementaires ministeres pour une capable d effectuer certaines travailleurs en a existe
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,547
15.12
order 25 nou standing orders ki koz an relasyon avek order of business pour ki nou ava pran mosyon olye pran bills parey nou abitye ozordi silvouple mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,548
15.081
i annan en nespes konfizyon ki pe arive la anndan lo sa kote sa proze ki malerezman malerezman i pou ganny pase akoz mazorite lds me solman nou bezwen met lo rikord ki i annan en ta
e ai no final do dia eu saquei malheur esmaine malheur esmaine e pude ganhar o passe da coisa mais ou menos em 10 dias
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,549
15.36
i annan bann lezot rezon pou pa recruit ki pour mwan i pa akseptab e ki bann minister e ki gouvernman i bezwen aranze dan sa kote sa mr speaker i bann recruitment ki
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,550
10.816
i vedir plis travay dan sekter tourizm pour bann etidyan sta ki graduate i vedir plis louvraz pour bann kontrakter dan konstriksyon
il veut que les plus travaille le secteur tourisme ou un etudiant ssa y graduate il veut que les plus louvois pour un contrat de la construction
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,551
14.736
i vre ki saler debaz i bezwen ogmante akoz bokou fanmir pe vwar li difisil pou fer 2 bout zwenn i vre ki senior citizens i bezwen en pti pe plis me fodre
il voit que salaire de base il besoin augmenter a cause beaucoup famille et voir les difficultes pour faire des besoins il voit que senior citoyen dit besoin un type plus mais faut le dire
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,552
12.784
ki sirtou minister local government in donn bokou sipor e mon swete ki lannen prosenn nou boost up sa departman pou ki vreman
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,553
17.568063
i ankor pe desann tou le bomaten e pe kontinyen deservi zot pei konman bann public servant konman bann businessmen konmans sa zenn wi sa zenn ki pe kontinyelman
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,554
10.657
pour ki ozordi parey mon n dir sa pasyan ki n admit lopital victoria i ankor pe ganny swen
pour que aujourd hui bai m终结者 man di sa passion qui n admet pas l hopital victoria aille au centre de soins
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,555
15.391938
prezan mr speaker sa i de koul dan en lot zafer e la nou pe koz lo dokiman ki n ganny donnen avek nou pour supplementary budget e dan sa dokiman ki nou n gannyen mon anvi analiz 2 keksoz ladan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,556
12.505063
proze redevlopman paskal vilaz i touzour pre avek mon leker e mon pou remersi minis pou pran kont sa e pou donn nou en proze lakaz byento
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,557
18.8
nou i annan savings lo thirteenth month salary zot in budget tou selman epi zot pey zis en bout zot dir ou savings zot dir ou koumsa seselwa pe rod travay me selman i annan freeze savings dan recruitment so i montre ou ki sa gouvernman i fer totalman le kontrer ki i dir i pou fer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,558
12.832
e sa nou dir avek lepep seselwa mersi en pei i pa
et ca nous dit avec les peuples cesarois merci un pays un pays qui part
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,559
10.672
me selman annou konpran poudir sa lalwa i napa en timeline pour li fini li akoz lalwa normalman parey nou konnen letan ariv son ler pour fini i ganny repeal e nou ekspekte ki
mais c est mon copain qui dit ca la loi il n a pas il n a pas un temps limite pour les finir parce que la loi normalement par nous connait les detenus de l interdiction sont les deux finis ils ont y repil et on s attend a qui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,560
11.232
e ki fer ki pour napa okenn konfli ant sa de aktyelman i annan bann demarkasyon ki nou n fer ater osi tou ansanm avek minister later pour demark kot bann laliny bann kab pour pase
et qui fait qu au bout d un certain temps on ne fait pas attention au citoyen c est un moment avec ministre la terre pour demain c est bon la ni bon cab pour passer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,561
15.696
akoz pou le moman ou problenm ki ou annan se ki as far ki ou sey servi bann provizyon ki anba sa protected areas act ou otomatikman anmenn sa rol ki prezidan larepiblik i annan pou fer proklamasyon pou fer isi pou fer laba
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,562
11.265
ki pour annan ou pour annan bann probableman confidentiality clause ki pour egziste otour tou sa bann kontra ki ganny negosye tou sa bann lagreman ki ganny negosye
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,563
11.408
of a protected area that is where the problenm lies ou pe kre en en area ki ganny proteze spesifik dan en fason spesifik pou suit the purpose of this
of a protected area that s where the problem lies whopey create a specific they have some specific pursue the purpose of this law
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,564
15
panel okenn komanter lo amendment to the
panel who can come on to hello amendment to the schedule
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,565
10.896063
apre mr speaker i annan kot i konsern bann zabitan ki onorab uranie in leve
apres mr speaker y en a qui concernent les habitants qui on aura b iranie ils ont ete
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,566
19.136
nou servi sa bann konsern pour ed nou aranz sa ki nou pe fer alor mwan pour mwan kritik i pa en rezon pour nou retournen e atak sa dimoun ki n fer sa kritik me plito i en moman pour nou reflesir letan sa dimoun pe fer sa kritik lo sa size ki nou pe fer ki nou pe travay lo la
nous savons que c est un sujet qui nous concerne et de nous arranger pour faire alors moi je critique il n y a pas de raison pour nous reprendre et attaquer ca ne me plait pas mais plutot y a un moment pour nous reflechir a ce qu on fait a la critique la ou on peut travailler la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,567
13.552
mon n resaman la vwar en video pe ganny sirkile lo bann dimoun ki n eksprim konsern pour devlopman anse la mouche ki zot in ganny dekrir koman bann mon pa pour servi sa term akoz mon pa krwar i normal pour servi li me mon krwar i pa akseptab
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,568
13.152063
pour annan ase bataz pour bann bato kapab traverse pour dimoun kapab sirkile dan delo e son lespas ki pli etrwat i vir avek aktyel konblaz kot i pour annan en lot reklamasyon ki pour vini apre
pour un assez basse ou bon bateau capable de traverser et pour dire mon cas si qu il est d adelaide et sont l espace qui plie etoile il y a avec actuel comblase que je prends en l autre clameur sur qui vous etes apres
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,569
18.767938
dan lasal e apre bouz devan avek mr speaker mon krwar sa sanzman nou kapab fer akoz wi i en major amendments me selman i senp akoz i pe zis delete en serten bout dan en clause e son lentansyon i kler
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,570
17.888
mr speaker si nou konsider sa size sa exclusive rights agreements e bokou manm in koz lo fer sa lagreman vin piblik
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,571
18.095938
ps imaduwa nou n fer plizyer diskisyon avek bann lorganizasyon ek bann ki vin sesel pour fer bann kalite aktivite pour zot enplik seselwa e mon krwar dan sa ka osi i pour annan seselwa ki pour antre e pour partisip ladan koman bann dimoun ki pe operate sa bann sistenm ek bann teknisyen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,572
19.023938
zis pou klarifye sa pou ganny donnen atraver en lease minis atraver en lease si i en lease i pou bezwen ganny anrezistre kot registrar general so it become public document
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,573
12.256063
mwan personnelman mon pa krwar unless ki minis pe dir poudir pou annan en lease apre pou annan en lot kontra lo ki mannyer pou annan loperasyon
moi personnellement je ne laisse pas un esquimau qui m indique qu il peut faire une liste il va faire une autre contre la le mieux pendant l operation
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,574
14.88725
mersi bann manm ki n fer zot kontribisyon lo size sa lalwa ki n ganny prezante sa propozisyon lalwa ki n ganny prezante avek lasanble ozordi
thank you mr speaker thank you benjamin mounkine for your contribution to this law which is a salaried law that i am presenting with the simple words of today i started by speaking up about a man
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,575
16
i annan sa bout ki dir sa landrwa i pour en protected area e accordingly zis seksyon 5 ziskan 9 protected area act ki pour ganny aplike
um yeah no sabut kiki salandria e pue a protected area e accordingly z section five discount if protected areas are keep who going applied
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,576
15.392
avek seksyon 8 ki dir the minister may make regulations to prescribe all matters which are required by this act ki ava enkli matters pou secure a protected area
section or you it kidsie the minister may make regulations to prescribe all matters which are required by this act kia banally matters post secure ah protected area
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,577
14.048
speaker pou nou kapab mr chair zis pou nou kapab verifye sa 2 akoz par lefe ki nou n fer sa lamannman avan ki nou menm nou nou pa n realize poudir i aparet ankor
speaker for the committee mr chair this is not a problem to verify that it s a cause by the way we need to make an amendment before he himself no no pan realized body appeared in court so
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,578
15.056
i ti ava en komisyon gouvernman ki lasanble i pour still annan droit de regard lo la par lefe ki i ganny konpoze atraver en lalwa me si sa drwa eksklizif pour al pour en antite prive
il y a une commission gouvernementale qui l assemble et postule dans la loi par l effet qu il est compose a travers la loi mais si ca doit etre exclusive pour un entite privee
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,579
15.808
espesyalman since seksyon 5 6 ek 7 of the delineation and classification of domain piblik in ganny repeal an 2021 kot prezidan li menm li i kapab declassify en domaine piblik to en domaine prive
especially since section c sixty eight of the delineation and classification of the main public in guyanese field the new version could previously mainly be capable to classify a domain public to ah demand preview
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,580
14.192
bann rekomandasyon lalwa in ganny swiv e ki nou kapab vwar nou avek en solisyon ki anmenn en serten rekonfor pour sa ki pe fer sa travay e nou kapab kontinyen avek sa linisyativ e
bon recueillement la loi et de suivre et qui nous capables a nous avec des solutions qui amene un certain reconfort pour ca qui peut faire un travail et nous capables de continuer avec sa son initiative et
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,581
11.888063
annan en bill ki n cleared par bills committee ki nou pare pou first reading i pa neseserman ki nou pou pran semenn
a nona a bill in clear bills committee who knows power first reading he panisetta mokou for seven person missilma
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,582
17.056
met mon dakor avek bann mo lankourazman ek bann mo pozitiv anver sa kalite proze dan pei ki laplipar manm in fer mon krwar i neseser ki nou arive fer sa bann kalite proze pour ki nou evantyelman vwar nou dan en sityasyon kot nou kantite
mettez moi d accord avec bon mot la couvaison et bon mot positif envers sa qualite posez la peche il a plu pas mon faire mais quoi est necessaire qui nous arrive fait sa banque deposee pour qui ne vaut qu un moment ou a nous les situations que nos qualites
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,583
15.648
kisisa ki primary health care e kisisa ki pa primary health care ansanm avek bann profesyonnel dan oral health nou n esey etabli sa kisisa dan servis danter ki primary health care ki pa primary health care kisisa
qui est ce que primary healthcare et qui est ce que qui n est pas primary healthcare ensemble avec des professionnels dans oral health nous essayons d etablir ca qui est ce qu un service dans lequel primary healthcare qui n est pas primary healthcare qui est ce que
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,584
18.336
ki nou ki mon pe prezante ozordi i met laksan lo sa bann rol enportan ki minister i zwe i en gran parti sa bidze i dedye pou bann progranm e aksyon formasyon travayer lasante fitir e aktyel isi sesel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,585
13.744
ti en brilliant mou me pa malerezman parey mon dir pa n ganny swivi me mon ti ava demande ki petet ou minis ou sey regarde ki bann posibilite akoz petet sesel i kapab benefisye olye rod bann fason
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,586
15.456
pou diminyen nou war en benefis alor dan donn zot en landrwa pou zot kapab fonksyonnen who dan minister lasante isi sesel so vwala konsernan rent e konsernan psip aprezan mon a pas laparol avek madanm lucas
pour diminuer nous y beneficier alors que dans l ordre de la fonction et whd le ministere la science et c est sale voila concernant rent et concernant p s i p apres je m apprete a passer la parole avec madame lucas
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,587
17.647938
pg 134 duty allowance ki ki zis r50 i annan ki ganny a kout r200 bann lezot kad petet kwa ki kwa ki nouvo ki petet ou pou kontribye atraver sa bidze pou donn zot sa sipor mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,588
16.311
mersi tou manm in vote bidze pou ministry of health lo paz 386 ziska 392 pou en total r49milyon 677mil in
thank you very much for your attention i would like to thank all of you for your kind words and i am sure that we will be able to work together in order to make our organization even stronger i would also like to thank all of those who have contributed to this conference including the speakers the organizers and the pa...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,589
19.264
2014 nou ti fer en progranm pou bsc kwazulu natal nou ti fini nou n proceed avek chamberlain ki 2019 nou pg 113 ti annan progranm pou masters program nou ti annan osi program pou bachelors degree
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,590
15.408
care agency zot ti vin avek en proze e health care agency according to rikord ki mon mon n war in ekri zot pou demann zot serten lenformasyon lo sa proze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,591
18.832
dan nou pei be selman zot napa en sertifika zot lanmen pou sertifye poudir zot they are home carers anba social services e letan mon get anba sub program 2 pre service health social care training i annan 24 1
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,592
14.592
tout an vizan ki nou pou amelyor lo sa ki annan e kot i annan defayans nou ankor pou strenghten sa
totally totally visible who no pay ah no pour ameliorer le sahara et khatinana d effaies nous encore strengthen so
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,593
17.168
lasistans e sa ekspertiz pou li kapab ed nou dan marketing so depi 2019 2020 e 2020 la depi lannen pase nou n intensify bokou lo nou bann marketing strategies nou annan en marketing plan
l assistance et sa expertise pour les capables d admettre le marketing donc depuis 2019 2020 et 2021 non seulement intensifier beaucoup de marketing strategies mais aussi un plan marketing
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,594
13.263938
ki nou bezwen fer pou attain i annan parey minis in dir i annan bann bann ncd targets ki nou pe travay lo la me nou konnen i difisil sa akoz bann fakter de risk ki egziste
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,595
16.816063
minister lasante son bidze i r49milyon 677mil en bidze ase signifikan so premyer kestyon ki mon annan se an relasyon avek zis minister lasante annou tir nihss pou le moman konbyen dimoun ki annan
ministere de la sante 20 milliards de francs cfa pour le budget 2017
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,596
15.001
konsernan kontra wi tou bann kontra ki administre kote kot sa ki nou pe diskite ozordi minister lasante wi nou azour as far
yes thank you very much for your question concerning our contract yes to ban contract who administer side by side sacino pay desgiteurs or administer la sante yes yasuo as far as i know
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,597
13.712
vi ki ou n nonmen poudir i annan sponsor ki ti pe anvi vin devan pou rekonstri sa lekol laba minis eski petet dan sa menm laliny
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,598
13.679
lide right now minsiter lasante pe rent en building ki kout apepre r300mil par mwan
yeah a leader right now minister of state pay rent and building he could have applied three hundred thousand rupees for me
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,599
15.136
training ki nou donnen pou bann profesyonnel lasante si mon kapab donn en pti pe lesplikasyon in regards ki mannyer nou operate nou annan de divizyon kot nou lenstitisyon
training que nous avons eue pour bonnes professionnels la sante c est moi car de meme petite explication regardez comment on opere non il y a des divisions qu on les institutions