model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,600
10.832
in regards to intake wi nou n war en ogmantasyon par apepre 30poursan depi sa dernyen 2an
in regards to intake we know a augmentation by about thirty percent since last year
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,601
10.576
bann lobzektif dirab par 2030 me osi bann target maladi non transmisib par 2025
mais l objectif de developpement durable par 2030 mais aussi bon target maladies non transmissibles par 2025
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,602
14.08
nou annan en progranm kot nou al dan lekol pou nou kapab ankouraz bann zenn etidyan pran bann karyer dan servis lasante e deza nou war sa in apport en kantite fri la aktyelman nou annan nou pg
non est pour grand que de nous allons dans les cours pour nous capable en courage bonnes annees d enseignants prends une carriere dans service la sante et des annees a un apportant qu il ait ete free l actuellement on a pas pour 49
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,603
13.631938
mersi mr chairman i 6 15 so bonswar tou dimoun bonswar minis in en long lazournen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,604
14.112
sosyal nou annan etidyan ladan i annan 24 2enm lannen 26 trwazyenm lannen e sa lannen nou annan en total 12 etidyan
social nono 62 etudiants la derniere carte vingt quatre deuxieme l annee vingt six troisieme l annee et salon est nono un total de deux etudiants
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,605
15.199938
savedir ki konsern minister lasante li menm ki konsern public health authority ki konsern health care agency ki nou bezwen adrese i toultan annan sa bann kestyon etik ki leve toultan
sait qu il concerne ministre la sante et le meme qui concerne public health authority qui concerne healthcare agency qui nous avons besoin d adresser il tourne a sa question ethique qui l avait tout le temps
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,606
11.6
e mersi osi pour lenvitasyon pour lasanble nasyonal pour en lot forum en pe pli mwen
mais c est mince pour statement et mais c est aussi pour l invitation pour la sombre national point l autre forum un peuple
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,607
10.208
e sa kalifikasyon pou permet li antre dan en lanplwa profesyonnel koman en sarpantye kalifye lo en nivo 3 en mason
et sa qualification permet d entrer dans le monde professionnel comme ca peut se qualifier au niveau 3 un marchand un routier
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,608
12.694938
me selman o firamezir nou devlope o firamezir nou aplik sa reform si i annan bann lekol ki nou bezwen zwe avek ler lekol i pou enn manke ki nou pou zwe avek
mais c est moi au final mais il nous developper au final mais il nous applique sans sa reforme si on a besoin quelque chose qui n ont besoins avec l ecole et point manque qui nous bouge avec
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,609
13.552
dan le fason ki i ete i pou plase manrmay i pou kapab move smoothly from s5 s4 s5 sals s6 sals son a2 e fini
dans les facon que il est possible de mettre en place mon idee capable de m offrir des formes s offre s offre salles et six salles on a tout et fini
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,610
14.032
mr speaker nou rekonnet groser e lanpler sa reform nou pe servi sa platform ki gouvernman in donnen pou met ledikasyon koman en priyorite
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,611
15.648
i annan bann proze ki nou pe osi fer lo nivo primer nou n komans en proze ki nou n apel li project for enhancing teaching and learning experiences
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,612
10.5055
tvet pa devret reste lo bor sistenm oubyen ganny konsidere zis pour bann etidyan avek difikilte laprantisaz
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,613
16.56
sa block kote la i upper i lower sa block i ava middle avek son bann workshops e sa block ki laba i ava upper i pou koumsa pou le moman me selman mwan e tim i pou dakor avek mwan nou n dakor ek kanmarad annefe ki
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,614
13.728
e osi lo nivo ledikasyon pli o atraver size akademik bi prensipal formasyon teknik se pou prepar bann etidyan avek la pratik
et aussi le niveau l education pli haut a travers cizet academic bi principale formation technique c est pour preparer un etudiant avec la pratique
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,615
16.64
sa reform i adres kestyon ki koman en minis ledikasyon mon n reponn plizyer fwa dan sa lasanble ki minister ledikasyon pe fer pour adres nivo performans dan lekol piblik
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,616
17.600063
alors mon pe mazinen eski mon konnen zot pe fer rankont ek sptc eski sptc pg 52 pou annan ase resours pou kapab deservi sa bann mouvman zanfan dan bomaten an vi ki deor nou konnen bann pei deor zot annan zot school bus
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,617
10.831
minister mersi mr speaker mersi onorab pou ou kestyon lo kote sqa
mais merci ministre merci mr speaker merci on va pour questions l au cote sqa
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,618
18.016
e byensir i pou annan nouvo leaders i pou annan nouvo team council ki pou ki pou vin an plas e sa i ava sa progranm i ava kontinyen donk i ava en progranm ki ganny repete avek bann lezot group ki vini
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,619
17.84
sa bann lekol pour enplimant progranm vokasyonnel e teknik sa lot 2 lekol segonder ki reste zot pour annan en nivo s3 ziska s6
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,620
13.68
donk premye benefis mon krwar e mon konfidan mon bann tim ki n travay lo sa proze osi sa in kataliz sa reform
donc premier benefice mon coeur et mon coeur fera mon bon team qui ne travaille le sa posez aussi ca in itinerant il y a une catalyse ca possede ca sa reforme
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,621
17.056063
nou pou i en reform ki n vin si mon kapab met li koumsa pou nou ki annan en pti pe long memories depi ler nou n fini ek sistenm nys an 1998 nou ti devret retourn nou sistenm back
so yeah reform who in win ah simokametly komsa for no can not long memories de pila not fini system nys on nineteen ninety eight not a very return system back
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,622
17.472
sa lannen nou n reviz nou plan nou n prezant li dan cabinet e cabinet in aprouv larsitektir nou reform ki fer ki pg 30 sa reform ki nou pou propoze pour lekol segonder
salone est nous ne revisons nos plans nous ne presente l de cabinet et cabinet il n approuve l architecture nourriture qui fait qu il sait reforme qui nous propose pour l ecole secondaire
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,623
18.928
pou nou fer bann travay pli efikas e apre si ou get parey bann ansennyen ansenyan nou ganny apiye bokou parey bann teacher tvet i ganny byen apiye byen ankadre par en progranm ki nou n fer avek gouvernman la
pour nous faire bon travail plus efficace et apres si on est pareil bon enseignant enseignant nous allons apprendre beaucoup a l enseignement qui fait il n est bien appris bien encadre par un programme qui nous fait avec le gouvernement gouvernement la censure
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,624
15.872
mr speaker mersi onorab si ou pe fer referans direkteman avek desizyon pou withdraw the bill pou foreign exchange
honorables ministers thank you mr speaker thank you honourable so we can refer to directly with this is a man who withdraw the bill for an exchange act by our
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,625
14.56
ekosistenm around li i bezwen anploy dimoun i bezwen rent lofis i bezwen servi bann lezot fasilite i kree lezot biznes around li e mon krwar sa ki nou bezwen vreman met an plas dan sa
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,626
17.04
sesel i ase signifikan sekter enformel en e i annan son danze ek sekter enformel son danze se ki ou annan en group popilasyon ki pa pe ganny capture dan formal employment e ou pa pe anmas tax lo sa group
yes it is significant so in other words exactly what we said so now this key one on a group population that will be able to capture the formal employment and who will pay more taxes to his group
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,627
13.279938
i pli pir ki en nenport ki casino unless ou konnen ki ou pe fer ki pou pe al antre ladan minis be selman ou n koz lo bann regilater e ki mannyer pou build up kapasite pou bann regilater
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,628
16.119063
lo kote hardware diskisyon ki n pran plas se ki bann hardware ki ganny purchased in ganny pou dir sa i kapab marse avek sa sistenm ki src pou met an plas
look what a hardware this is who s in poplar so key on hard way kiga yeah purchase in guy yeah but g say i i capa massy africa such system que sa si pumetodobla yes see
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,629
16.096
pou siport bann mezir ki bezwen ganny pran pour enn kit nou pei prop dezyenm bann proze ki annan pou fer avek parey par egzanp adaptasyon lo kote lakot en bann fasilite ki touris i servi e sa mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,630
17.68
dan peyman tax e sa osi i ava redwir en pe bann tax evasion ki arive me lanfaz for se increase kapasite odit compliance src ki asire ki tou dimoun i pey zot tax
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,631
19.328
ganny kolekte through travizory sa i pirman en kontribisyon volonter ki ganny fer from bann touris ki vini lo sa ki nou nou pe propoze lo sa tax se i pou en kontribisyon mandatwar e parey mon ti eksplike se larzan ki pou go dan bidze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,632
17.84
ki lenpak sa pe annan eski zot in ganny serten reprezantasyon pou ki i gannyen i annan klarifikasyon lo ler gouvernman i sanz sa bann desizyon parey nou n al i annan bann lot tax ki nou n anonse e resaman la nou n vwar ki gouvernman in retir en lalwa ki konsern lo lalwa foreign exchange ki ti pe anmenn serten sanzman
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,633
10.169
mon kestyon i pou pran en lot lanpler akoz mon konpran parey fiu i annan zis 1 spesyalis seselwa a very good one ki asiste zot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,634
17.088
e lezot ki zot zot pey en to pli o menm ki 33poursan so i annan bann diferan rates me selman biznes tax i applicable pou tou biznes ki operate me of course i diferan dapre serten sekter ki operate e kantite profi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,635
18.416
diferan aktivite ti ganny antreprann pou kapab konpran byen vertyel son totalite avek diferan stakeholders tel ki fsa fiu fciu lofis rezistrar zeneral labank santral komisyon reveni sesel lofis prokirer zeneral e minister responsab pou finans
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,636
18.635
back everyone nou a kontinyen avek kestyon prosen kestyon i dan non onorab francois adelaide e li i la pou poz son kestyon onorab
welcome back everyone continue with questions
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,637
10.528
si mon pe ganny ou byen ou pe koz lo sekter non finansyel bann lakonpannyen mon pa konnen mwan konstriksyon lot lot
small business you will be open cause low sector non financial when i come by one of them construction load load um that
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,638
16.999
mon remersi bann manm pou zot kestyon e minis ek ss pou zot repons e partisipasyon e mon swet zot bonn kontinyasyon nou a pran poz e lasanble a repran 2er
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,639
12.064
prenon kont ki ou n mansyonn plizyer mezir ki ou pe pran me nou pe vwar par egzanp la le 31 mars 2023 petet onorab pa n get lenformasyon environment levy in ganny postponed
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,640
16.016063
lo kote blockchain technology mon krwar son laplikasyon i pa zis dan crypto or dan sekter finansyel me blockchain i annan laplikasyon dan plizyer sekter
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,641
14.015938
ti prezant rapor sesel pou demann esaamlg pou amelyor rating sesel dapre sa 40 standar financial action task force sesel ti reisi ganny upgrade dan ankor 5 parmi sa 40 rekomandasyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,642
17.856
mr speaker i bon fer sa distenksyon ki i annan 2 faz pou sa proze premye faz i pou fer li mandatwar ki tou boutikye i annan cash register machine sa in deza anfors depi le 1er avril kot i en kondisyon license
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,643
15.824
swazir ki software ki hardware zot pou servi akoz petet la i en pe ouver i kapab antre posibilite vol lot lot vi ki src pe sey update son sistenm nimerik eski pa ti en bon nide pou zot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,644
16.096
dan sekter formel pey zot pansyon pey zot tax e demen zot menm zot sa bann dimoun ki pou benefisye akoz sa i vin parey en lasirans pou ou ler ou dan sekter formel ki ou napa ler ou dan sekter enformel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,645
17.408
en bidze rikord avek en reveni rikord en seri bidze sorti defisit 40 poursan an 2021 pou ariv en bidze sirplis an 2025 en seri bidze ki n redwir nou det sorti plis ki 100 poursan gdp an 2025 e amenn li
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,646
18.432
zot in ganny dir poudir sa i kot public service bureau me naryen pa ankor ganny tande mr speaker tro bokou bat latet tro bokou lalang e menm sityasyon i egziste dan ledikasyon mr speaker ankor enn fwa nou met en bidze konsiderab anver amelyorasyon sistenm ledikasyon i byen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,647
10.992
atraver progranm minister gouvernman lokal kot konsil onorer i adopte en distrik zot pou demann mwan ki tousala i annan pou fer avek bidze les mwan eksplik zot
a travail pour grand ministre gouvernement local conseil honoraire adopter un district je peux demander moins que salaire en vous faire avec budget laissez moi expliquer autrement
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,648
17.824063
eski sa i en bidze eleksyon byensir i en bidze eleksyon seselwa mr speaker i mir politikman mon napa gran problenm avek en bidze eleksyon sa ki nou bezwen gete se si i bon oubyen non
est ce que ca y a un budget election bien si il y a un budget election c est ce loyer mr speaker immediatement moi je n ai pas grand probleme avec un budget election ca qui nous bousine guettez c est si y bon ou bien non
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,649
15.84
premye bidze sa ladministrasyon ler i ti vin o pouvwar sete en bidze kriz prensipalman akoz lefe covid lo nou lekonomi ek move zesyon bann ladministrasyon presedan ki pa ti n prevwar en kousen pou letan
premier budget a l administration la hivn au pouvoir c etait un budget crise principalement a cause des effets covid l onu l economie et mauvaise gestion de l administration precedente qui pas tine prevoir un coussin pour les tendre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,650
18.928
i pou annan ankor plizyer mr speaker me sa se premye 5 an ladministrasyon lds minis in servi son diskour zedi pase pou pas an revi dan en lespas 3 erdtan kot nou pei ti ete ler ladministrasyon ti vin o pouvwar an oktob 2020 ki nou n fer depi sa dat
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,651
19.408
lopital la digue por baie ste anne lalis i long mr speaker letan napa avek akse elektronik pou ganny plizyer servis plan pou en nouvo lopital sesel e en nouvo por komersyal e la depi semenn pase limero 1 lo mo ibrahim index pou bon gouvernans
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,652
17.856
e konbyen larzan gouvernman pe sizere depanse pou sa lannen ki pe vini e kote sa larzan pou ganny depanse dezyenm rol en bidze se pou souliny lakonplisman en ladministrasyon atraver larzan ki lasanble in donn li pou sa lannen ki n pase pou montre lafason ki sa larzan pou ganny depanse
et combien la raison gouvernement peut cisailler depenser pour salaire n importe qui et couter a la raison pour gagner y depenser deuxieme role un budget c est de souligner l accomplissement et l administration a travers l argent qu il a semble une donne pour salaire n importe qui pour montrer la facon dont ca l a cout...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,653
15.817
anmezir ki mon pe konklir e la ki nou fek sorti dan lasezon kreol permet mwan mr speaker pou dir ki la sezon les mamelles in re fleri parey proverb i dir sa ki riy dernyen i riy pli for
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,654
10.848
e lo non tou pinez mon dir gouvernman lds mersi espesyalman lo non sa pli gro pinez ki anler state house mr speaker ki pe manz tou larzan lepep seselwa
e l onore e tutto suo il governo lo ringrazia molto soprattutto per la nostra lega di opinionisti che ha lasciato questo tavolo signor speaker che abbiamo visto tutti la a parlare del proprio smartphone
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,655
11.536
sa se sanzman klima ki nou vwar diferans se lo sanzman klima ki nou vwar diferans ant koze ek aksyon ant napa vizyon e annan en vizyon kler pou lavenir
ca c est le sens du climat qui nous a differencie c est l eau sens du climat qui nous a differencie entre cause et action on n a pas vision et on a une vision claire pour l avenir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,656
12.848
kan alors ki zot zot pou ganny en logmantasyon antretan mr speaker sa ki mon kapab dir avek zot prezidan li i pe fer pronmnad dan son nouvo bato
quand alors qu est ce que les autres vont faire pour gagner l augmentation entre temps mr spica ca qui m a capable de dire avec les autres le president lippe va faire une promenade sur son nouveau bateau
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,657
13.681
prezan lopozisyon pe dir nou donn zot volan en kou be mr speaker sa fodre nou fou pou nou fer sa
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,658
19.275563
mr speaker nou n osi dir ki an out 2024 lakantite kredi in ogmante par 15 poursan konparab avek out 2023 sa ki nou ti a kontan konnen konbyen biznes ki n benefisye avek sa logmantasyon dan akse avek loan akoz dan bidze ler nou get analiz distribisyon
mr speaker nous avons aussi dit que en 2024 la croissance du credit augmenterait de 15 par rapport a 2023 ca que nous savons tous combien de business qui beneficieront avec cette augmentation d acces a l argent a cause des revenus
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,659
17.184
ti annan pou dir se en seri konplent lakizasyon ek negativite anmezir ki 3 zot pe anpes sa 6 lezot ki n ranport zot distrik travay pou zot distrik la onorab gill li malerezman in mank 2 kestyon akoz zot in walk out
j entends dire que c est un serieux probleme l accusation est negative en mexique trois districts payent pour six districts qui ne remportent pas le district lao honora abgail lit malheureusement il y a des questions a cause de ce probleme
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,660
14.48
e pou permet en dimoun ki n fer son lakaz anba en permission to build pou annan en droit de superficie e vin propriyeter son lakaz lo later en lot dimoun dan sa menm lespri en seri mezir in ganny met an plas pou ed seselwa debrouye dan sa bidze
et pour permettre un diemone qui ne fait pas son la case on va lui donner une permission to build point n est un droit de surface il y a une propriete sur la case de la terre en lot diemone dans sa meme l esprit un serimesin va mettre en place pour aider ses lois debouillees dans sa bidze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,661
11.409
oule dir mwan koman en gouvernman mr speaker pardonn mon kreol pardon my french zot pa onte
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,662
10.639
ladministrasyon lds mr speaker i en ladministrasyon travayan sa se pa en gouvernman pares nou vwar sa a tou nivo ki swa prezidan ramkalawan ki lo teren
l administration l administration mr le president il y a l administration travaillant ca n est pas un gouvernement parisiens nous avons ca a tous les niveaux qu il soit president de la republique ou au terrain
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,663
10.592
akoz antretan pou n annan eleksyon kandida pou sanze e wityenm lasanble pou diferan avek serten nouvo figir
a cause entre temps pour en avoir election candidat pour 100 z et huitieme l assemblee populaire de differant avec sept un nouveau figuier
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,664
14.271938
ankor baie ste anne ankor anse royale i rezonnen lo nou kote latab me nou konnen ki sa se en fason fer ki neseser ler mon day care les mamelles pa n ganny bidze mon dezapwente me mon
encore bessant encore en sologne il raisonnait a nos cotes la table mais nous connaissons qui ca c est un facon fait inevitable l aimer de keller imamel pongoing bidze m a desappointe mais moi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,665
16.288
i sezi ou detri bato ler i posib e retourn sa bann dimoun dan zot pei san zot lanmen travay dan sa fason nou pei i benefisye e en mesaz kler i ganny anvoye kot sa ki annan lentansyon pou fer parey ki i pa vo lapenn
il saisit ou detruit bateau l air possible et retourne ses abandons dans un autre pays sans autre le mettre en danger de cette facon nos pays beneficient et un message clair est envoye que de ceux qui n en ont pas l intention pour faire pareil qui y paient la peine
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,666
12.672
zot pa konnen ki mannyer pou zer lekonomi e se pou rezon ki nou lekonomi in deza tonm en panne dan lepase ki imf in bezwen bail nou out e an plis ki sa apre ki ankor anba zot watch nou lekonomi ti pres pou
zopacon que me puse la economia y se puso el leon aqui en la economia indesat toma pan de le pase que a m f b g b no alto y am pli s quis a apoyar que ocorra basura t u o c h e n l e c o m o m i t p u e s p u r
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,667
18.704
ki napa en pei sesel pa en leksepsyon ki pou ganny eparnyen par sa bann move tanpet ki lemonn pe pas ladan e sa mosyon i demann nou focus e demann avek nou gouvernman revwar bann polisi
qui n a pas un pays c est celle par l exception qui pour gagner et par ailleurs par sa bonne mauvaise tempete qui les monsieur pascal adan et sa motion il demande nous focus il demande avec notre gouvernement revoir a bon policier
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,668
13.92
e siport gouvernman pou kontinyen siport nou peser ek nou fermye pou ki nou ava sofgard nou sekirite alimanter
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,669
16.496
unless parey onorab henrie in remind nou dan son pozisyon koman sekreter zeneral pou lds sa letan lo tete a tete ki zot kapab koz deryer rido e lo avek bann minis pou fer bann keksoz me malerezman mes amis bann manm us nou napa sa privilez pou koz deryer rido avek minis
un espace pour les negociations nous sommes dans une position de superiorite comme le secretaire general de l opposition je dis que c est la responsabilite du gouvernement de faire en sorte qu il y ait des elections je ne suis pas capable de causer derriere un rideau
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,670
19.431
zot ti pran zerans gouvernans e nou ler nou nou ti koze dan sa lasanble nou ti pe met nou bann pwen devan zot ti dir zot ki pou dir ki pou fer zot ki dir ki pou fer atraver ou mr speaker onorab arissol ti dir sa tre klerman
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,671
13.911
mersi manm ki kont
may see monkey court thank you
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,672
18.544063
mannyer ti ete lo order paper nou ti annan lalwa construction professional bill council pou fini avek minis rangasamy ti donn notice ki i malad e premye kou nou ti pe konsidere ranplas sa item
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,673
10.864063
landrwa kot nou viv in montre nou sa nou n sorti koman en popilasyon ki reste dan lakaz e nou n vin en popilasyon prezan ki reste dan flat akoz nou n realize ki
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,674
15.232
pli inovater e se sa i bezwen revwar son stratezi al plis dan sa bann domenn akoz se sa bann domenn ki pou sibvansyonn nou demen i byen pou nou dir coetivy i en teren agrikol e vre i en teren agrikol
innovation et c est ca il faut revoir sa strategie a l heure de la police dans son domaine a cause de ce qui est possible pour nous demain il faut nous dire que c est un terrain agricole le vrai interet agricole
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,675
10.561
par bann somalyen sa letan mon ti en manm lasanble dan katriyenm lasanble nou ti baze kot national cultural centre victoria
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,676
12.928
san bliye ki linyon eropeen i osi annan en lagreman avek sesel ki apel sustainable fisheries partnership agreement e sa i en sonm 60milyon
sans blaire qui l union europeenne y a aussi un accord avec ses cellules qui appelle e m sustainable fisheries partnership agreement et ca y en somme 60 millions d euros
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,677
12.288063
ki ti pe lease en bout later avek gouvernman apre zot ti sublease sa later avek stc pou r850mil par mwan zot ti lease sa later pou selman r73mil
kitty police et boule de la terre avec gouvernement apres je te sublisse salate avec stc pour 854000 loupie par mois tu les salates possiblement 73000 loupie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,678
13.12
lasanble sa sa i verbatim lasanble ki ti pe reflekte lo sa ki lapres an deor i dir verbatim lasanble le 22 novanm 2011 mr
non mister speaker ca y c est il va battre l assemblee ca ca y va battre l assemblee qui se serait reflechi lorsqu il a precede hollande dit les vingt deux novembre 2011 oui eviter de casser les lois
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,679
19.744
lo lot kote nou annan en lanmer ki super rich nou annan bann gran kargezon bann gran pwason tou sord kalite ton nou annan menm lapres artizanal nou annan sifizaman pou sibvansyon nou bezwen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,680
12.816
ki annan bokou valer ki n sorti lo sa kote latab isi mr speaker mon konpran dilenm lopozisyon par lefe ki
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,681
18.16
me konmela nou mazin zis enporte san mazin lefe nou lasante sa ki nou enporte nou pa konnen ki mannyer zot fer sa prodwir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,682
19.584
mr speaker nou ti osi siport tou bann lalwa finansyel ki imf sa letan ti pe travay avek nou ti dir nou ki nou bezwen fer me ozordi ser frer pep seselwa zabitan mont buxton nou dan en sityasyon ki kontrerman lanver nou annan en lopozisyon ki ti vot kont merit bidze 2022
mr speaker i also support the financial law that has been in place for a long time to work with us we can do what we need to do but today these laws are not working for the people of mobilestone we have cities that are going against the grain no one is in opposition who votes against the benefits of 2020
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,683
12.288
pou sa ki annan memwar ki pa tro kourt i a rapel an 2008 kriz finansyel mondyal e an 2010 2011 kriz piratri
pour chacun un souvenir qui n est pas trop court il y a rappel en 2008 crise financiere mondiale et en 2010 2011 crise piratage
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,684
13.968
sa revolving account la mannyer mon konpran sa lanvlop ki sorti kot larme ti pou top up saler ki bann minis i gannyen dan lepase nou konnen bann koripsyon ki n arive mr speaker sa bann larzan zanmen in ganny rann kont sa bann larzan ti al mannyer nou apele lo kont ganny
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,685
11.408063
alor mr speaker permet mwan pou pran laparol pou retourn nou lo sa mosyon me avan ki mon fer sa les mon zis koz en pti kou lo selebrasyon
alors mister speaker permettez moi pour prendre la parole pour et tous nous la sa mission mais avant qu ils ont fait ca laissez moi dire cousin petit couloir celebration
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,686
12.799
bonn apre midi mr speaker e tou bann manm onorab mr speaker koman ou konnen i pa ti mon lentansyon koz lo sa mosyon me
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,687
10.465
mon pou prezan donn laparol onorab georges leader government
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,688
12.816
mon pa pou al an detay lo sa bann lakonpannyen smb nou tou nou konnen ki n arive dan bann zafer kanmaron nou tou nou konnen ki bann labi ki n arive ozordi sef sa bann letan ozordi i bezwen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,689
11.536
e mankman latizann mankman isi laba dan minister lasante eski nou pe selebre sa kantite dimoun ki n al rod lasistans sosyal ki vin kot zot bann mna ki apre pa pe ganny asiste ki dir zot pe pran tou sa letan pou ganny asiste
et moi comme la tisane moi aussi la bas l ami c est la sante est ce qui nous peut celebrer ca quand tu dis monsieur qui n a pas eu de l assistance sociale qui vint couter zotteman les menees qui a pu pas pegner a sester qui dit que le moment de salut tu as bien assiste
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,690
14.528
avan letan nou lo definisyon mon pa konnen si mon n mal tap lo en keksoz me regard definisyon slavery
thank you thank you before the unique definition i don t know what to say
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,691
19.119
en lot sitwayen so sitwayen i bezwen kapab eksprim son lekor dir ki mannyer li i santi e ki mannyer i krwar sa lalwa i devret bouz devan so mr speaker sa i mon bout konsernan criminal defamation mon oule koz osi en pti pe lo parey lezot onorab age of criminal responsibility
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,692
17.664
e mr speaker i enportan i pa kestyon ki gouvernman pe tay avek en lalwa parey mon n dir sa lalwa i l a depi pou 66an e ozordi nou pei i bezwen met nou an konformite avek bann norm bann lalwa ek bann lorganizasyon enternasyonal parey un
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,693
10.665
ki pe al dan bon direksyon e ki pou ed nou pei progrese avek sa 2 mo mon dir ou mersi mr
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,694
10.480938
i pare pou aksepte si i bezwen annan en lot act annefe i annan en serten travay ki pe ganny fer pou zisteman annan en standalone act pou difamasyon
il parait que c est peut etre si besoin est un autre acte en effet y a un certain travail qui peut etre fait pour justement on est un standalone acte pour diffamation
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,695
13.087938
e personnelman mwan mon krwar poudir 10an menm 12an tou lede i rezonnab selman mon pa expert ladan me petet sa i kapab en size ki zot ava
et personnellement moi mon corps ou dix ans meme douze ans tous les deux raisonnables c est le moment pas expert la dans mais peut etre ca est capable un incise qui sont a bas
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,696
12.08
so i enportan ki pe enport laz nou zanfan menm si i pe amann lalwa an term laz ozordi i enportan ki i osi annan bann striktir ki anmas zot
so yet portant que peine pour de l age nos enfants meme si bien manne la loi au theme l age aujourd hui il est portant qui aussi un abus strictie qui amazout
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,697
17.248
i apresye lefe pou pas ankor bann komanter pou sey denigre mwan konmsi onorab aglae petet i fancy onorab labrosse en you never know
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,698
18.4
premyerman nou annan enn de pti lamannman mr speaker nou pou komans lo the title of the act li menm a bill for an act to amend the penal code cap 158 to apre to i vin en comma la nou insert en comma
premier man on an endepsi l ambienta mister speaker new commerce slow the title of the aklamem a bill for an act to amend the penal code cap one five eight two apply to even a comala no in zertecoma
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,699
18.096
nou n ganny dir amendment to amendment but this i pa kapab kontinyen koumsa we have to make a decision ki mannyer bann lamannman i ganny trete and it s not respecting nou konman manm lasanble napa zis en kote dan lasanble nou nou pa dakor ek sa zafer not a substantial amendment akoz there is no amendment ki n ganny ekr...
no g a amendment or amendment but this epic a continue a cuma we have to make a decision kima yeah banamana mega and it s not respecting new common assembly napsy a court in assembly no no padacua access are fair not a substantial amendment because there is no amendment in gaiacree