model stringclasses 3
values | language stringclasses 12
values | language_code stringclasses 12
values | eval_dataset stringclasses 3
values | eval_config stringclasses 35
values | eval_split stringclasses 2
values | domain stringclasses 4
values | sample_index int64 0 35.3k | duration float64 0.07 361 | reference stringlengths 1 956 | hypothesis stringlengths 0 2.98k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,600 | 17.456 | ou pe fer en pwen hon johan loze yes zis en pwen mr speaker vp i dir nou nou pans serten fason nou abitye fer keksoz serten fason be li i sef dan plas koumsa fer sa bann keksoz li i | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,601 | 13.520063 | mon ti a kontan konnen ki manni vis prezidan i annan paske sak fwa sak fwa vis prezidan i vin dan lasanble zot annan bann lensilt ver li mon ti a kontan ganny klarifikasyon | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,602 | 18.544 | vis prezidan kontan pa kontan nou pou bezwen dir li i ti dan sa ladministrasyon li kantmenm in sot laba son manni i ankor mars ek li | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,603 | 18.32 | mr chair premye morso kestyon lo adela road avek ou permisyon mr commettant i ava reponn e dezyenm lo accs 9 8milyon i bann ka ki gro i bann ka ki bezwen resours | merci beaucoup monsieur chaire premier morceau question l orade la road avec ou permission mais ce comite en avoir repondu et deuxieme le sccs ne pointe 8 millions il bancaires gro et bancaires besoin ressource et |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,604 | 14.816 | pa pe aksepte e lasanble pe zis pran sa bann larepons san kestyon zot lo rode kwa ki pe arive egzakteman prezan ler nou vini nou regard nou capital expenditure nou capital expenditure in ariv r1 2 bilyon | pas accepte et l assemblee va se prononcer sans question des autres le roi dit quoi qu il peut arriver exactement pour exemple la nous vins nous regardons nos capital expenditure nos capital expenditure n arrive a un point deux milliards ou pire |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,605 | 18.992 | ganny en leklersisman silvouple mr speaker wi hon sandy arissol parski ler onorab audrey vidot in demann son kestyon i annan en komanter ki in fer an relasyon avek vis prezidan mon pa konnen si ou pa n tande parske lo nou kote nou n tande in dir ki vis prezidan ti lo lot kote e i ankor annan sa manni i ankor pe mars av... | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,606 | 13.2 | i met lanfaz lo la pou train par egzanp si ou santi poudir detanzaot nou pe vwar nou pe fer vin enzenyer nou pe mank nou accountant nou pe mank nou auditors | il met l accent sur la poitrine par exemple sur ou senti pour dire des temps a autre nous pouvons voir nous pouvons faire une ingenierie nous pouvons marquer nos accountant nous pouvons marquer nos auditeurs |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,607 | 11.568 | e letan nou pe koz lo delinking osi mr speaker mon krwar i enportan pou dir poudir ler nou koz lo delinking separasyon pouvwar annou koz li da tou son totalite | et l etat nous pecule enfin aussi mr spikerman me croyait pourtant pour dire que la nous peculons enfin separation pouvoir on nous cause l effet de tout son totalite |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,608 | 14.24 | mon ps avek scaa in konsilte avek irish civil aviation british civil aviation alor sak fwa i annan sa bann vizit kot zot ale zot asize avek zot counterpart | more ps with ah sca in concert avec irish civil aviation british civil aviation along sacfai yeah and a haban visit code zut alle zut assise avec zut counterpart |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,609 | 10.577 | mon ti koz lo en lensidan ki ti n ariv mwan ler nou ti pe retournen sorti moris | monticello et l incident qui s est produit a maurice excusez moi |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,610 | 15.369 | mwan mon poz sa kestyon eski la nou n relink la nou ti dir delinking eski la nou relink konmsi ler nou pe koz lo delinking annou koz labous plen byen dan en sans nou pe fer sa ki nou dir nou sipoze pe fer sa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,611 | 14.416 | par egzanp ankor zot dir nou fer sir ou annan ase larzan dan ou kont akoz zot in get seksyon 11 zot oubliye ki ler zot ti annan e ler gouvernman ti pe peye anba | par exemple zozino a fait si qu on a c est l assurance dans le compte parce que ca n a pas section onze zozoblier qui les internes et les gouvernements payes un bafou |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,612 | 13.376 | ki atase ek sa sekter lavyasyon nou ganny en kantite pilot dan sa pei en kantite seselwa ozordi i kapab tir son sapo pour bann ki n ariv kaptenn | qui a attache ca a la aviation nous connaissons des pilotes de sa pays et c est c est le cas pour les italiens aujourd hui ils sont capables si son sien ou banque qui n arrive pas a capturer |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,613 | 19.319 | napa okenn moman ki nenport ki pa n kapab fer son check in ouswa fer bann lezot prosedir ki atase avek nou servis lavyasyon letan mon tann atraver ou mr speaker onorab henrie in koze poudir nou n en pe an retar ouswa | n a pas aucun moment qui n est pas qui pense qu il a pas fait son check in ou soit faire ban les autres pour c est dit qu a tasse avec le service de voyage etant maintenant a travers mr spiker le nom abondance incaiser pour dire non n est pas en retard ou soit |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,614 | 11.089 | dir zot nou konpran sa ki zot pe fer e nou la pour nou siport zot dan sa demars mersi mr | 10 autres nous comprenons ca qui se fait et nous la pour nous six portes d entrees mais c est mister spiker |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,615 | 15.168 | e dan lanmen bondye natirelman me se konpetans ek kapasite de dimoun ki sorti dan ou pti nasyon lo enn pti zil dan milye losean endyen | et dans l armee britannique naturellement mais ses competences et capacite des dix mondes qui sortent d un obus nation loisir dans mille les saisons indiennes |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,616 | 16.032 | tousala in vin en gran komers ozordi e anmenn en gran reveni ekonomik pour nou pei e se sa ki ozordi nou get lavyasyon koman en commercial entity | tout ca la une vigne un grand commerce aujourd hui et un menage a grand amont revenus economiques pour nos pays et c est ca qui aujourd hui nous guide la biere chanson comment un commercial en tite |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,617 | 10.368 | annan plis ki 100 mouvman toulezour lo nou pti erport bokou plis ki moris ki son popilasyon i desot 1 2 milyon | nous avons plus de cinq millions tous les jours le noyau central beaucoup plus que maurice qui sont moins d un million |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,618 | 15.936 | ki pe travay e i annan bann lot erport parey doha qatar pe pran nou bann seselwa pour vin travay kot zot parey onorab georges in dir seselwa nou bann travayer i ekstraordiner | qui travaille et on n a pas eu le port par doha khatib peuple on a pas eu ce que l on voulait pour travailler c est |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,619 | 11.136 | mon dir avek sa 774 travayer scaa zot pe fer en move ekstraordiner e gouvernman sesel | mon mot dit avec sa 714 travaille et si je peux faire un move extraordinaire et gouvernement cecile |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,620 | 16.848 | mr speaker nou telman ekstraordiner ki air seychelles parmi e ler ou regard par egzanp south african airways ou get madagascar air madagascar ou get air mauritius tousala ti bankrupt me nou seselwa | mr speaker nutella ex our zine air key essential par me et l oeil regard par exemple south african airlines qui get marigasca a marigasca gate mauritius toalatchi bankrupt benussi celloa |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,621 | 17.44 | pour vin bokou plis profesyonnel e pour bezwen regard tou bann lot servis e tou bann operater par egzanp nou annan zil air nou annan idc koman de legzanp e nou annan bann lezot servis bann lot dimoun par egzanp ki vin fer skydiving detanzantan sesel | pour etre honnete je ne sais pas si c est un bon exemple mais il y a des services qui sont tres professionnels et qui ont une reputation excellente par exemple le service de banlieue de paris qui est un service de transport en commun qui est tres bien gere tres bien organise tres bien gere tres bien gere tres bien gere... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,622 | 17.6 | sanmdi le 24 oktob 2020 lepep seselwa dan son gran mazorite ti konfye ladministrasyon nou pei sesel dan lanmen prezidan wavel ramkalawan e son lekip lds | samy les 24 octobre 2020 les peuples ccl dans son grand majorite confie l administration au pays ccl dans la main president wever rodriguez et sont l equipe lds |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,623 | 10.393 | keksoz dan en fason sansasyonnel e zis fer bann statement vag i anmenn plis konplikasyon akoz ler ou dan gouvernman ou bezwen kapab fer sa bann statement vin en realite | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,624 | 19.663 | an realite lepep seselwa sa premye swadizan bidze gouvernman lds i ranpli avek lenkonsistans e kontradiksyon kot nou pe vwar en gouvernman lds ki pa ti ankor pare pou diriz nou pei konplent tou keksoz e les li ganny trennen dan tou direksyon par bann akter kle ki n sponsor zot | 现实是 在卢旺达 人民党政府的政策和行动与他们所宣传的完全背道而驰 |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,625 | 11.551938 | pou en gouvernman ki n koz sitan kantite lo koripsyon mon war li en pe drol ki zot pa mansyonn nanryen oubyen preski nanryen lo koripsyon annefe sa mo koripsyon i preski pa aparet dan ou diskour minis | pour un gouvernement qui ne cause que 6 ans a combattre la corruption ou ailleurs le pedopornos je n ai pas mentionne rien mais parce qu il n y en a rien de la corruption en effet ce mot corruption est apparu dans le discours ministeriel |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,626 | 12.496 | moment cometh the man mr speaker i annan en moman kot nou bezwen dan lentere nasyonal met nou gran diferans de kote e marye pike pou sov nou pei | come of the moment come of the man mr speaker il en a un moment que nous avons besoin dans l interet national mettons nos grandes differences de cote et mireille piquet pour sauver notre pays |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,627 | 12 | larzan pe antre me i still pa ase bidze 2022 i pli bon ki sa enn 2021 me i still en bidze defisiter | la zone payante mais il est toujours pas assez budget 2022 et plus bon qui s en haine 2021 mais il est toujours un budget deficitaire |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,628 | 10.976 | lopozisyon pa n konpran diferans ant fer progre e ariv kot ou anvi arive sesel pe fer progre ekonomik me bidze i still defisiter | l opposition par une comprehension de la difference entre faire progresser et arriver a tenir le budget en equilibre c est celle qui peut faire progresser l economie mais qui est toujours deficitaire |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,629 | 14.64 | ki plan gouvernman pou adres mankman serten medikaman kot ou pe war en pansyoner ganny dir al dan en klinik apre en lot zis pou konstate napa medikaman pou sa pasyan ki annan kondisyon leker e sel rekour se al pey r400 kot en farmasi | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,630 | 19.726938 | ki devan lasanble nasyonal mr speaker e sa ki mon ava dir avek bann dimoun se ki i pa konsern bann dimoun ki napa lentansyon en zour dan zot lavi detourn fon piblik sa i pe dil avek en kous nou sosyete | proposition l amendement qui devale l assemblee nationale mr speaker et ca qui m avait dit avec benedict monsieur c est qui il y a pas concerne benedict monsieur qui n a pas l intention un jour dans autre la vie des tourne fond public ca euh pedil avec un cours nos societe |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,631 | 11.056 | en avoka ler i vin en avoka in aprann en kantite lezot lalwa ki napa naryen pou fer natirelman avek crime | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,632 | 11.184 | alor nou bezwen reste prop ler nou pran en responsabilite dan lofis piblik i | alors nous besoin rester propre la nous prenons et responsabilite dans l office public il ya la loi |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,633 | 12.097 | speaker bonzour minis bonzour tou profesyonnel devan lo latab bonzour tou manm mna bonzour tou manm piblik | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,634 | 12.96 | onorab kontinyen hon johan loze so be mon ti n fini nonmen ti n fini anyway so mon lot pwen ki mon annan pou fer | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,635 | 14.8 | zis pou nou kapab konpran sa bann grant kan ki ti antre an konparezon avek sa ki ti prozekte mersi mr speaker mersi | this for no capable comprendre sa bonne grand quand qui tient entrer en comparaison avec sa kitchen pose et merci merci honorab le rapporte a bon demandes a l attention ministre |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,636 | 13.680063 | ki letan dimoun i involve avek corruptive practice i sey fer mannyer remet sa larzan dan bann lezot assets apre si i konnen i annan investigation kont li i pou sey rod en fason pou li dispose | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,637 | 12.528 | me sa don sa i en don ki ganny kategorize konman benefits in kind e set en proze parey nou tou nou konnen ki ganny finanse par gouvernman la | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,638 | 17.936 | mon annan en lot seksyon ki mon anvi koz lo la en pti pe e sa i annan relasyon avek seksyon 64 kot biro anti koripsyon i osi kapab reprezant son lekor pour ouswa servi en profesyonnel pou reprezant li ankour ouswa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,639 | 16.752063 | pa anmenn komisyon anti koripsyon dan en sityasyon kot si i pou anmenn aksyon kot okenn endividi son aksyon li menm i kapab ganny challenge anba konstitisyon e kree si oule annan en vin counterproductive dan travay ki nou pe envestir nou lekor pou fer la dan bomaten | par un mandat de corruption dans une situation ou si pour ma part action contre des individus qui sont les memes que j ai challenge de la constitution et cree sur les ondes un compte productif de travail qui nous permettent de faire la double matrice |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,640 | 17.342438 | apre avan 3 zour or within 3 zour i bezwen fer sir i kontakte komisyon anti koripsyon e ascertain ki sa i le ka e anti koripsyon i annan en serten letan pou li kapab reply rezistrar e zot kapab fer bann process | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,641 | 11.152 | larzan i bezwen ganny depanse avan ki gouvernman i kapab vin devan lasanble pou demann en lotorizasyon lasanble pou fer sa depans | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,642 | 15.45075 | nou konmans avek anti corruption bill 2021 madanm raporter ou ava apel delegasyon ki pe atann silvouple | no come on we ll start with anti corruption amendment bill 2021 madame rapporteur we have a bill delegation keep your tone civil please |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,643 | 13.92 | pou al direk prezan dan nou largiman an se ki konsern serten provizyon lamannman sa lalwa ki nou pe fer la e annou regard par egzanp provizyon lamannman ki i annan pou fer avek sa restriksyon ki nou pe demann rezistrar pou mete lo en propriyete | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,644 | 17.04 | mr speaker nou pa pou kapab fer gran deba lo la akoz sa bann detay an sa ki konsern sa bann grants nou pou napa akoz sa i al dan bann antite spesifik e apre i ganny depanse so nou ti ava fer en pledwari avek minister finans ler zot vini pou donn nou sa bann detay | mr speaker nous n aurons pas le temps de vous expliquer les details nous serons a l hotel pour un petit diner et nous reviendrons demain pour vous expliquer les details merci |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,645 | 16.144 | i afekte abilite leta pou envestir dan bann kominote ki sakenn de nou isi ki n ganny elekte direkteman i reprezante e zis yer swar par egzanp mon n swiv interview mrs de sylva dan tet a tet avek | y afecta a habilitar l etat punto vici de bandas comunitats que cada un d ells s ha fet directament representat es diu que soi per exemple no seguir entrevista mme desilva de teta amb |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,646 | 11.2 | oubyen i annan en sityasyon ki nou pe vwar nou pe servi nou pouvwar pou nou akse sa larzan yer nou n ganny dir dan lasanble letan | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,647 | 12.032 | e son rezon prensipal ki in depans sa 38sou an plis se akoz letan transfer ti ganny fer dan zot kont avek labank komersyal larzan ti ganny rounded off | et son raison principale qui une depense sa trans se sa trente huit sous en plus c est a cause les temps transfert t as un fait dans autre compte avec la banque commerciale la on s en va round d or |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,648 | 16.687938 | anti koripsyon ki koripsyon is one parey nou n konpran dan sa bann detrwa dernyen zour donk ankor enn fwa mon pa krwar ki i annan i byen ki i annan en konsern me mon pa krwar ki sa konsern i | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,649 | 15.039938 | e ki tou dimoun ki parey monn dir ki vizit victoria ki travay dan victoria mon krwar zot santi zot alez e mwan letan mon pou sorti dan sa lofis mon pou santi ki monn fer en kontribisyon kantmenm pa bokou me selman | et tout le monde qui pas un jour qui visite victoria avec d autres a mon cas on sentit l aise et moi l estomac pour sortir de sa vie je me sens contribution quand meme pas beaucoup mais c est au moins |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,650 | 11.743 | parey ou n dir mr chairman lofis mer lavil in ganny en bidze r6milyon 923mil manda biro mer lavil | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,651 | 19.327 | son misyon i ava enn ki pou fer sir ki sesel i annan en kapital en lavil ki non selman i annan tou sa bann ki keksoz ki mon n dir me selman o nivo kiltirel osi i reprezant sa lavil ki nou n dir kapital lemonn kreol | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,652 | 13.712 | wi definitivman biro mer lavil i pe travay an partenarya avek bann diferan pei dan larezyon sirtou par egzanp la reunion o nivo por par egzanp | oui definitivement on peut travailler en partenariat avec des pays de la region notamment la reunion et on est au niveau port par exemple |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,653 | 12.464 | definitivman i annan room for improvement parey nou dir me selman nou travay an tre close kolaborasyon avek tou sa bann lazans pou fer sir ki sa bann adrese mersi | definitivement et on a un for improvement by energy mais ce moment nous travaillons entre close collaboration avec tout ca bien la sienne pour faire c est qui sait quels sont les choses gagnees a l issey merci merci honore eurany |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,654 | 17.279938 | i annan serten ki nou bezwen fer e sa i pou fitir si kekfwa sa osi i annan en refleksyon ki lo ou nivo mer lavil zot in deza fer pou nou kapab compete rezyonalman | il ya pas de quoi se plaindre mais il y a des choses qui nous manquent il faut que les clubs s organisent pour faire des competitions regionales merci merci merci monsieur |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,655 | 14.032 | eski i annan plis priyorite lo sa lot kan mannyer ou balans sa letan pou fer sir ki louvraz biro mer lavil i pa enn ki ganny neglize akoz souvandfwa nou war ou bokou plis dan bann | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,656 | 13.728 | e nou osi fer bann aktivite dan semen letan nou ti fer lafet moutya pa tro lontan pase mon pa konnen si ou ti desann ou ti war lavil antye ti anvair avek dimoun e dimoun ou ti santi ti annan sa laswaf | et si nous faisons bonne activite dans ces mains l animal qui fait la fete moutia pas trop longtemps passe prend un outil de chant et il dit la ville est belle tu t en vas avec des mots et tu sens ca les soigne |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,657 | 12.304 | en pti rediksyon an gran rediksyon plito sa ti pou en loportinite petet pou sansibiliz en pti pe piblik | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,658 | 17.280063 | pou petet amelyor lanvironnman victoria an term lapropte an term egeyman dan victoria e ki kontribisyon sekter prive i annan dan sa domenn | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,659 | 12.687938 | se ki konsern bazar nou pe koz bazar anvil ofet cabinet of ministers in aprouve resaman ki nou servi independence avenue | ce qui concerne base a cause de base a en ville au fait cabinet of ministers inaprouve recentement qui nous sert independance avenue |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,660 | 10.384 | mon ti a kontan ganny en breakdown kwa ki sa 3milyon i entail pou paradis des enfants akoz mannyer mon konpran i annan bann aktivite biznes ki pe pase dan sa sit | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,661 | 12.928 | budget line parey mon n eksplike sa i pou cater en bon pe pou bann progranm twinning osi sa en lamazorite akoz letan bann dimoun i vin sesel | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,662 | 14.352 | ms kalebi e i en kestyon etablir ou priyorite etablir organizasyon e i pa en gran problenm nou konnen lekel priyorite e tel moman lekel priyorite lot moman | ps mscaleb et il y a question etablir ou priorite etablir organisation est un grand probleme nous connaissons quelles prioritaires a tel moment quelles pourraient l autre moment |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,663 | 18.368 | mon konsernen avek dan lafason ki nou pe fer sa depans so klarifye pou mon what is the issue vreman akoz nou bezwen pe kontinyen pe acquire sa christmas decorations ki nou pe met plis landrwa eksetera please klarifye pou mwan sa en dezyenm keksoz ki mon bezwen klarifikasyon lo la se size paradis des | je voudrais que vous clarifiiez pour moi concernant les depenses liees aux penitenciers quelle est la difference entre le budget de fonctionnement et le budget d investissement je voudrais que vous clarifiiez pour moi concernant les depenses liees aux penitenciers quelle est la difference entre le budget de fonctionnem... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,664 | 18.304 | la mayor david andre eskiz mwan bann diferan lorganizasyon ki travay avek nou parey toultan diferan lazans lwma transpor tou sa bann lorganizasyon ki nou travay ansanm | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,665 | 10.665 | mersi onorab labonte mon ti a kontan gid manm lo standing order 59 | thank you very much for your kind words i am honored to be here with you today and i look forward to working with you in the future thank you all again |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,666 | 10.96 | r907 8milyon poursantaz egzekisyon bann bidze | nine hundred seven point eight million rupees for centase execution bon bits et |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,667 | 14.416 | bann presedans ki pou swiv bills committee pou travay demen e kominikasyon in ganny fer demen ek zedi pou zwenn bann sponsors of the bills pou zot fer zot scrutinization | bon voila c est ce que poursuit ce comite pour travailler de mai et communication et faire des expositions pour les sponsors et autres |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,668 | 17.136 | okenn keksoz mal kont sa bann endividi ki pe ganny sa bann pozisyon mon kontan pou zot akoz tou seselwa i bezwen travay dan sa pei pi li sonny son fanmir me selman i zis ki mon en pti pe konsernen ki pou en pti pei parey sesel pou annan sa bann kantite pozisyon e ler ou regarde | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,669 | 12.096 | e pour sa mon ti a kontan remersi nou prezidan ansyen prezidan wavel ramkalawan ek tou son bann minis ki n vreman met pei dan en fason stab e kot non war nou finans rezerv | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,670 | 14 | 25 manm ozordi in entervenir lo sa mosyon nou ava prezan soumet mosyon devan lasanble pou laprouvasyon | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,671 | 10.144 | parti ava ki ti spup sppf parti lepep sa letan ki mannyer zot apele zot tro sanz non e nou ler non vini nou n sey fer en boundary wall e wi petet i annan serten defayans ladan | party avant que si spip et partiellement mais il tape un tour sans non et nous la lune nous ne savons pas bien du wall oui que tu etais dans ce defiaiens la dedans |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,672 | 14.88 | ou konpran mon konmsi i montre ou sa bann lipokrizi ki zot in vin avek pou sey anbet nou isi anndan mr speaker si mon retournen ankor nou pou al lo | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,673 | 19.839 | ki komans get en kou lasanble pou fer sir ki i koz en kou pou nou minorite ozordi akoz premye labi lo minorite dan sa lasanble ozordi sesel par sa pnq ki onorab georges in anmennen e mon ti a swete ki dimans mon pou al lanmes sa voyaz pou mon ekout li pou mon gete si sa pret i fer sorti | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,674 | 10.896 | an 2014 ti annan en bidze siplemanter 29milyon 2015 146milyon e an 2016 347 milyon | en 2014 c est un budget experimenter vingt neuf millions deux mille quinze cent quarante six millions et en 2016 trois cent quarante sept millions |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,675 | 19.247938 | nou bann public servants pe viv dan lafreyer en lensertitid seselwa sanmenm sa sanzman ki zot ti vote sa mon krwar pa me la realite i la devan nou zot i les zot ganny anbete par bann fo promes | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,676 | 17.248 | ou konnen me tou sa bann keksoz ki n ganny dir ozordi mr speaker i bann sel keksoz ki nou nou n sibir letan nou ti o pouvwar e ler lds in vin o pouvwar nou nou n sibir sa koman en lopozisyon e alor si nou pe get devan | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,677 | 10.944063 | anvoy lalis 13 minis apre anvoy en 14ennm bliy prosedir pou apwent principal minister si pa onorab georges remind zot | on voit la liste des ministres apres on voit le quatorzieme lui possede dix points principal ministre si pas au noire jorge remains out |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,678 | 14.24 | recruitment wi nou dakor i pou annan serten difikilte annandler pou nou pa kapab recruit be mil post mr speaker mil post mil seselwa ki ti kapab ganny louvraz | recruitment will not be a problem for us we have a thousand post in our country we are looking for people to work with us |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,679 | 14.513 | sa mr speaker i zis ki nou kontan dir sa term lo zot kote pou zot ki zot dir trust the process yes | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,680 | 14.944 | tann onorab uranie dir i annan kantite keksoz pou ou dir ou bezwen annan en kantite keksoz pou ou dir onorab atraver ou mr speaker akoz gouvernman lds in depans plis ki r60milyon an | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,681 | 15.696 | in ler pou nou get keksoz avek en lot perspektiv e nou n vwar ki en nouvo gouvernman in ganny met an plas sa nouvo gouvernman li ki pou desid son striktir ki mannyer i pou fer son striktir nou n tann en kantite konplent lo la | il nous permet de voir quelque chose avec une autre perspective et nous voyons qu un nouveau gouvernement est mis en place sans nouveau gouvernement les qui pour l essentiel sont strictement qui ont des objectifs stricts nous donnent des quantites completes d eau la |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,682 | 17.84 | ou ganny en konpran mil post ki pep seselwa pa pe manze ki mekanizm ki zot in met an plas depi ler zot in vin o pouvwar pou zot kapab dil avek minister lanplwa avek minister | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,683 | 11.488 | i bann dimoun ki byensir ki ti pe siport parti us e alors mon ti a kontan kekfwa parti us atraver prezidan dr herminie i a sey fer en bon pe refleksyon ki | i benjamin que bien c est un type de support pour le parti u s et alors beaucoup a court d argent pour le parti u s a t avait president dr mini ya se faire boppe reflexion qui |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,684 | 13.392 | zot ki ti donn keksoz carer isi laba sel keksoz ki zot ti donn carer r500 epi zot ti repran nou nou pa bliye nou si zot lo lot kote latab zot pa mazinen nou lo sa kote latab la nou pa pou bliye nou | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,685 | 12.4 | alor annou aret fer politik lo la an konklizyon mr speaker mon dakor avek lgb letan in dir ki sesel koman nou pei nou bezwen defann e prezerv li mon pou demann ou koudmen lo la onorab | alors un noir est fait politique la en conclusion mr speaker moi d accord avec elgbi le tindji qui c est celle que nous pays nous devons defendre et preserver lui on peut nous mettre les mains l la honnete nos besoins |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,686 | 16.575938 | au cap ki mannyer pe fer en zoli seawall be kote onorab larsen i krwar sa larzan pou sorti semen mon ki sorti larivyer angle ki pou bezwen pey zot seawall non be sa touris ki sorti l allemagne i napa problenm li pou li pey r25 par nwit alors annou rekonsider sa mon bann zanmi | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,687 | 17.343938 | an 2020 lepep seselwa ti met zot konfyans dan lds pou diriz nou pei zot ti met zot konfyans dan prezidan ramkalawan pou asire ki zot larzan i ganny depanse dan en fason ki responsab | en 2017 les ppc ont vote pour un president qui a gagne des elections sur la base de promesses qu il n a pas tenues |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,688 | 19.727 | vann partikilyerman par nou prezidan aktyel la prezidan dr patrick herminie akoz li ki ti prezidan parti us so li ki n donn sa go ahead mon ti a swete ki larivyer anglez i ganny en nouvo community centre modern e mon pou pouse pou sa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,689 | 13.088 | nou nou n arive nou n ariv state house e nou pare pou nou fer sesel vin pli prospere alor nou n arive e nou ou reste | alors non non arrive non non arrive stade et non pas a cause de service inpayable et alors non arrive en oustie merci mister spiker |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,690 | 16.304 | avek en kou ki mwens lo la digue zot ti diskit en proze 5 megawat pv ankor ki li pou transform la digue pou vin en green island kot laplipar son elektrisite pou vin atraver lenerzi renouvlab | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,691 | 11.792 | serten tretman ki a permet li ganny akse pour li kapab fer biznes ouswa lenvestisman dan nou pei par rapor avek lenvestiser etranze | certaines personnes qui ont un acces politique pour faire business ou s investir dans nos pays par rapport avec des investisseurs etrangers |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,692 | 17.904 | speaker mr speaker mersi madanm clerk avek sa nou ava avans direkteman lo private notice question madanm raporter ou ava apel | this act may be cited as the criminal procedure code amendment act twenty two three thank you mr speaker thank you madam clerk |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,693 | 11.519 | e nou n vwar sa resaman lerwa avek larenn laswed in vin vizit sesel zanmen in arive avan prezidan ruto in vin pas vakans sesel | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,694 | 16.16 | eski minis pour lenvestisman i kapab enform lasanble ki bann loportinite lenvestisman ki sib atraver ou minister pe travay lo la pour ofer bann lenvestiser lokal mersi | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,695 | 17.728063 | e byensir koman en lotorite i pli byen i pli i pour santi sa lotorite pour santi li pli konfortab pour rely lo en dokiman ki in ganny donnen par en garaz ki n ganny license ki n ganny otorize pour li fer sa louvraz e alor sa i azout kredibilite | et bien si comment l autorite il plie bien il plie pour senti ca l autorite vous sentir les plus confortable pour il ait un document qui n a pas eu un garage qui a eu la licence qui a eu autorise pour y faire sa louvraze alors ca ya aussi de credibilite |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,696 | 17.264 | e mon pou donn bann kou 2021 22 23 2020 ti bann kou ki ti pou zis 2 mwan vreman nou ti n deza koz lo la dan lepase nou pou donn zot 21 22 | et mon pere dans banque des milliers de vingt et un vendeur vingt trois deux mille vingt qui suppose c est des mois vraiment nous sommes desaccorde la dans les passes mais on peut dans d autres vingt et un vingt deux que vingt trois |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,697 | 18.5775 | bonzour tou manm onorab bonzour nou zofisye lasanble | bonjour tout le monde honore bonjour nous officier l assemblee |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,698 | 13.184 | pou zot efas 80poursan sa bann det sete dan nou gouvernman ki sa ti ganny fer nou ki ti al zot in kree sa det me nou nou n al efas sa det | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 13,699 | 17.04 | novanm 2022 vizit travay djerba la tunisie pou al some la francophonie prezidan ti asiste sa koman en manm koman sesel i en manm la francophonie kot sesel ti montre son soutyen |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.