text
stringlengths
0
104
banner was hauled down. Thus do We bestow and withdraw. Verily thy Lord is
He Who giveth and divesteth, the Mighty, the Powerful.
In every land We have set up a luminary of knowledge, and when the time
foreordained is at hand, it will shine resplendent above its horizon, as
decreed by God, the All-Knowing, the All-Wise. If it be Our Will We are
fully capable of describing for thee whatever existeth in every land or
hath come to pass therein. Indeed the knowledge of thy Lord pervadeth the
heavens and the earth.
Know thou, moreover, that the people aforetime have produced things which
the contemporary men of knowledge have been unable to produce. We recall
unto thee Murtús who was one of the learned. He invented an apparatus
which transmitted sound over a distance of sixty miles. Others besides him
have also discovered things which no one in this age hath beheld. Verily
thy Lord revealeth in every epoch whatsoever He pleaseth as a token of
wisdom on His part. He is in truth the supreme Ordainer, the All-Wise.
A true philosopher would never deny God nor His evidences, rather would he
acknowledge His glory and overpowering majesty which overshadow all
created things. Verily We love those men of knowledge who have brought to
light such things as promote the best interests of humanity, and We aided
them through the potency of Our behest, for well are We able to achieve
Our purpose.
Beware, O My loved ones, lest ye despise the merits of My learned servants
whom God hath graciously chosen to be the exponents of His Name ‘the
Fashioner’ amidst mankind. Exert your utmost endeavour that ye may develop
such crafts and undertakings that everyone, whether young or old, may
benefit therefrom. We are quit of those ignorant ones who fondly imagine
that Wisdom is to give vent to one’s idle imaginings and to repudiate God,
the Lord of all men; even as We hear some of the heedless voicing such
assertions today.
Say: The beginning of Wisdom and the origin thereof is to acknowledge
whatsoever God hath clearly set forth, for through its potency the
foundation of statesmanship, which is a shield for the preservation of the
body of mankind, hath been firmly established. Ponder a while that ye may
perceive what My most exalted Pen hath proclaimed in this wondrous Tablet.
Say, every matter related to state affairs which ye raise for discussion
falls under the shadow of one of the words sent down from the heaven of
His glorious and exalted utterance. Thus have We recounted unto thee that
which will exhilarate thy heart, will bring solace to thine eyes and will
enable thee to arise for the promotion of His Cause amidst all peoples.
O My Nabíl! Let nothing grieve thee, rather rejoice with exceeding
gladness inasmuch as I have mentioned thy name, have turned My heart and
My face towards thee and have conversed with thee through this irrefutable
and weighty exposition. Ponder in thy heart upon the tribulations I have
sustained, the imprisonment and the captivity I have endured, the
sufferings that have befallen Me and the accusations that the people have
levelled against Me. Behold, they are truly wrapped in a grievous veil.
When the discourse reached this stage, the dawn of divine mysteries
appeared and the light of utterance was quenched. May His glory rest upon
the people of wisdom as bidden by One Who is the Almighty, the
All-Praised.
Say: Magnified be Thy Name, O Lord my God! I beseech Thee by Thy Name
through which the splendour of the light of wisdom shone resplendent when
the heavens of divine utterance were set in motion amidst mankind, to
graciously aid me by Thy heavenly confirmations and enable me to extol Thy
Name amongst Thy servants.
O Lord! Unto Thee have I turned my face, detached from all save Thee and
holding fast to the hem of the robe of Thy manifold blessings. Unloose my
tongue therefore to proclaim that which will captivate the minds of men
and will rejoice their souls and spirits. Strengthen me then in Thy Cause
in such wise that I may not be hindered by the ascendancy of the
oppressors among Thy creatures nor withheld by the onslaught of the
disbelievers amidst those who dwell in Thy realm. Make me as a lamp
shining throughout Thy lands that those in whose hearts the light of Thy
knowledge gloweth and the yearning for Thy love lingereth may be guided by
its radiance.
Verily, potent art Thou to do whatsoever Thou willest, and in Thy grasp
Thou holdest the kingdom of creation. There is none other God but Thee,
the Almighty, the All-Wise.
ASL-I-KULLU’L-KHAYR (WORDS OF WISDOM)
In the Name of God, the Exalted, the Most High
THE source of all good is trust in God, submission unto His command, and
contentment with His holy will and pleasure.
The essence of wisdom is the fear of God, the dread of His scourge and
punishment, and the apprehension of His justice and decree.
The essence of religion is to testify unto that which the Lord hath
revealed, and follow that which He hath ordained in His mighty Book.
The source of all glory is acceptance of whatsoever the Lord hath
bestowed, and contentment with that which God hath ordained.