text
stringlengths
0
104
Walk thou high above the world of being through the power of the Most
Great Name, that thou mayest become aware of the immemorial mysteries and
be acquainted with that wherewith no one is acquainted. Verily, thy Lord
is the Helper, the All-Knowing, the All-Informed. Be thou as a throbbing
artery, pulsating in the body of the entire creation, that through the
heat generated by this motion there may appear that which will quicken the
hearts of those who hesitate.
At the time when We were hidden behind countless veils of light thou didst
commune with Me and didst witness the luminaries of the heaven of My
wisdom and the billows of the ocean of Mine utterance. Verily thy Lord is
the Truthful, the Faithful. Great indeed is the blessedness of him who
hath attained the liberal effusions of this ocean in the days of his Lord,
the Most Bountiful, the All-Wise.
During Our sojourn in ‘Iráq when We were at the house of one named Majíd,
We set forth clearly for thee the mysteries of creation and the origin,
the culmination and the cause thereof. However since Our departure We have
limited Ourself to this affirmation: ‘Verily, no God is there but Me, the
Ever-Forgiving, the Bountiful.’
Teach thou the Cause of God with an utterance which will cause the bushes
to be enkindled, and the call ‘Verily, there is no God but Me, the
Almighty, the Unconstrained’ to be raised therefrom. Say: Human utterance
is an essence which aspireth to exert its influence and needeth
moderation. As to its influence, this is conditional upon refinement which
in turn is dependent upon hearts which are detached and pure. As to its
moderation, this hath to be combined with tact and wisdom as prescribed in
the Holy Scriptures and Tablets. Meditate upon that which hath streamed
forth from the heaven of the Will of thy Lord, He Who is the Source of all
grace, that thou mayest grasp the intended meaning which is enshrined in
the sacred depths of the Holy Writings.
Those who have rejected God and firmly cling to Nature as it is in itself
are, verily, bereft of knowledge and wisdom. They are truly of them that
are far astray. They have failed to attain the lofty summit and have
fallen short of the ultimate purpose; therefore their eyes were shut and
their thoughts differed, while the leaders among them have believed in God
and in His invincible sovereignty. Unto this beareth witness thy Lord, the
Help in Peril, the Self-Subsisting.
When the eyes of the people of the East were captivated by the arts and
wonders of the West, they roved distraught in the wilderness of material
causes, oblivious of the One Who is the Causer of Causes, and the
Sustainer thereof, while such men as were the source and the wellspring of
Wisdom never denied the moving Impulse behind these causes, nor the
Creator or the Origin thereof. Thy Lord knoweth, yet most of the people
know not.
Now We have, for the sake of God, the Lord of Names, set Ourself the task
of mentioning in this Tablet some accounts of the sages,(52) that the eyes
of the people may be opened thereby and that they may become fully assured
that He is in truth the Maker, the Omnipotent, the Creator, the
Originator, the All-Knowing, the All-Wise.
Although it is recognized that the contemporary men of learning are highly
qualified in philosophy, arts and crafts, yet were anyone to observe with
a discriminating eye he would readily comprehend that most of this
knowledge hath been acquired from the sages of the past, for it is they
who have laid the foundation of philosophy, reared its structure and
reinforced its pillars. Thus doth thy Lord, the Ancient of Days, inform
thee. The sages aforetime acquired their knowledge from the Prophets,
inasmuch as the latter were the Exponents of divine philosophy and the
Revealers of heavenly mysteries. Men quaffed the crystal, living waters of
Their utterance, while others satisfied themselves with the dregs.
Everyone receiveth a portion according to his measure. Verily He is the
Equitable, the Wise.
Empedocles, who distinguished himself in philosophy, was a contemporary of
David, while Pythagoras lived in the days of Solomon, son of David, and
acquired Wisdom from the treasury of prophethood. It is he who claimed to
have heard the whispering sound of the heavens and to have attained the
station of the angels. In truth thy Lord will clearly set forth all
things, if He pleaseth. Verily, He is the Wise, the All-Pervading.
The essence and the fundamentals of philosophy have emanated from the
Prophets. That the people differ concerning the inner meanings and
mysteries thereof is to be attributed to the divergence of their views and
minds. We would fain recount to thee the following: One of the Prophets
once was communicating to his people that with which the Omnipotent Lord
had inspired Him. Truly, thy Lord is the Inspirer, the Gracious, the
Exalted. When the fountain of wisdom and eloquence gushed forth from the
wellspring of His utterance and the wine of divine knowledge inebriated
those who had sought His threshold, He exclaimed: ‘Lo! All are filled with
the Spirit.’ From among the people there was he who held fast unto this
statement and, actuated by his own fancies, conceived the idea that the
spirit literally penetrateth or entereth into the body, and through
lengthy expositions he advanced proofs to vindicate this concept; and
groups of people followed in his footsteps. To mention their names at this
point, or to give thee a detailed account thereof, would lead to
prolixity, and would depart from the main theme. Verily, thy Lord is the
All-Wise, the All-Knowing. There was also he who partook of the choice
wine whose seal had been removed by the Key of the Tongue of Him Who is
the Revealer of the Verses of thy Lord, the Gracious, the Most Generous.
Verily, the philosophers have not denied the Ancient of Days. Most of them
passed away deploring their failure to fathom His mystery, even as some of
them have testified. Verily, thy Lord is the Adviser, the All-Informed.