text stringlengths 998 4.18k |
|---|
### Instruction: Translate the following English sentence:
Traditional providers include herbalists, spiritual healers, traditional birth attendants, and hydrotherapists.
### Input: Acoli Translation: Lumi kony macon tye iye lumi yen kwaro, ajwaki, lucolo me kin gang ki lumi pii.
### Output: Luganda Translation: Ab'ebyobuwangwa mulimu abatabuzi b'eddagala ly'ekinnansi, abasamize, ba mulerwa, n'abajjanjabisa amazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakuheereza eby'obuhangwa murimu, abashaho abakujanjaba n'emibazi, abaraguzi, abakuzaaza abakazi hamwe naabo abakutamba endwara zitari zimwe na zimwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ab'ebyobuwangwa mulimu abatabuzi b'eddagala ly'ekinnansi, abasamize, ba mulerwa, n'abajjanjabisa amazzi.
### Output: Acoli Translation: Lumi kony macon tye iye lumi yen kwaro, ajwaki, lucolo me kin gang ki lumi pii.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakuheereza eby'obuhangwa murimu, abashaho abakujanjaba n'emibazi, abaraguzi, abakuzaaza abakazi hamwe naabo abakutamba endwara zitari zimwe na zimwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumi kony macon tye iye lumi yen kwaro, ajwaki, lucolo me kin gang ki lumi pii.
### Output: Luganda Translation: Ab'ebyobuwangwa mulimu abatabuzi b'eddagala ly'ekinnansi, abasamize, ba mulerwa, n'abajjanjabisa amazzi.
### Output: Runyakore Translation: Abakuheereza eby'obuhangwa murimu, abashaho abakujanjaba n'emibazi, abaraguzi, abakuzaaza abakazi hamwe naabo abakutamba endwara zitari zimwe na zimwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakuheereza eby'obuhangwa murimu, abashaho abakujanjaba n'emibazi, abaraguzi, abakuzaaza abakazi hamwe naabo abakutamba endwara zitari zimwe na zimwe.
### Output: Acoli Translation: Lumi kony macon tye iye lumi yen kwaro, ajwaki, lucolo me kin gang ki lumi pii.
### Output: Luganda Translation: Ab'ebyobuwangwa mulimu abatabuzi b'eddagala ly'ekinnansi, abasamize, ba mulerwa, n'abajjanjabisa amazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumi kony macon tye iye lumi yen kwaro, ajwaki, lucolo me kin gang ki lumi pii.
### Output: Luganda Translation: Ab'ebyobuwangwa mulimu abatabuzi b'eddagala ly'ekinnansi, abasamize, ba mulerwa, n'abajjanjabisa amazzi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakuheereza eby'obuhangwa murimu, abashaho abakujanjaba n'emibazi, abaraguzi, abakuzaaza abakazi hamwe naabo abakutamba endwara zitari zimwe na zimwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda's health system is divided into national and district-based levels.
### Input: Acoli Translation: Dul me yotkom me Uganda kipoko irwom me lobo ki dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bya Uganda bigabanyizibwamu emitendera ebiri ogw'eggwanga n'ogwa disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebya magara omu Uganda biri omu bichweka bibiri, eby'ihanga hamwe na disiturikiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebyobulamu bya Uganda bigabanyizibwamu emitendera ebiri ogw'eggwanga n'ogwa disitulikiti.
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom me Uganda kipoko irwom me lobo ki dictrik.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebya magara omu Uganda biri omu bichweka bibiri, eby'ihanga hamwe na disiturikiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom me Uganda kipoko irwom me lobo ki dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bya Uganda bigabanyizibwamu emitendera ebiri ogw'eggwanga n'ogwa disitulikiti.
### Output: Runyakore Translation: Ebya magara omu Uganda biri omu bichweka bibiri, eby'ihanga hamwe na disiturikiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebya magara omu Uganda biri omu bichweka bibiri, eby'ihanga hamwe na disiturikiti.
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom me Uganda kipoko irwom me lobo ki dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bya Uganda bigabanyizibwamu emitendera ebiri ogw'eggwanga n'ogwa disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom me Uganda kipoko irwom me lobo ki dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bya Uganda bigabanyizibwamu emitendera ebiri ogw'eggwanga n'ogwa disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebya magara omu Uganda biri omu bichweka bibiri, eby'ihanga hamwe na disiturikiti. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is proper management in the health sector.
### Input: Acoli Translation: Tic maber tye i dul me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ebyobulamu kiddukanyizibwa bulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho okukwatsiza gye omuby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ebyobulamu kiddukanyizibwa bulungi.
### Output: Acoli Translation: Tic maber tye i dul me yotkom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho okukwatsiza gye omuby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tic maber tye i dul me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ebyobulamu kiddukanyizibwa bulungi.
### Output: Runyakore Translation: Hariho okukwatsiza gye omuby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho okukwatsiza gye omuby'amagara.
### Output: Acoli Translation: Tic maber tye i dul me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ebyobulamu kiddukanyizibwa bulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tic maber tye i dul me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ebyobulamu kiddukanyizibwa bulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho okukwatsiza gye omuby'amagara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda's health system aims to deliver the minimum health care package.
### Input: Acoli Translation: Miti pa dul me yotkom me Uganda tye me miyo kony me yotkom irwom ma piny.
### Output: Luganda Translation: Ekiruubirirwa ky'enkola y'ebyobulamu bya Uganda kwe kuteekawo empeereza y'ebyobulamu etandikirwako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekgyenderegwa ky'eby'amagara n'okuhetsya obuheereza burungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekiruubirirwa ky'enkola y'ebyobulamu bya Uganda kwe kuteekawo empeereza y'ebyobulamu etandikirwako.
### Output: Acoli Translation: Miti pa dul me yotkom me Uganda tye me miyo kony me yotkom irwom ma piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekgyenderegwa ky'eby'amagara n'okuhetsya obuheereza burungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Miti pa dul me yotkom me Uganda tye me miyo kony me yotkom irwom ma piny.
### Output: Luganda Translation: Ekiruubirirwa ky'enkola y'ebyobulamu bya Uganda kwe kuteekawo empeereza y'ebyobulamu etandikirwako.
### Output: Runyakore Translation: Ekgyenderegwa ky'eby'amagara n'okuhetsya obuheereza burungi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekgyenderegwa ky'eby'amagara n'okuhetsya obuheereza burungi.
### Output: Acoli Translation: Miti pa dul me yotkom me Uganda tye me miyo kony me yotkom irwom ma piny.
### Output: Luganda Translation: Ekiruubirirwa ky'enkola y'ebyobulamu bya Uganda kwe kuteekawo empeereza y'ebyobulamu etandikirwako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Miti pa dul me yotkom me Uganda tye me miyo kony me yotkom irwom ma piny.
### Output: Luganda Translation: Ekiruubirirwa ky'enkola y'ebyobulamu bya Uganda kwe kuteekawo empeereza y'ebyobulamu etandikirwako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekgyenderegwa ky'eby'amagara n'okuhetsya obuheereza burungi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda runs a decentralized health system at the national and district levels.
### Input: Acoli Translation: Uganda tiyo ki dul me yotkom me lobo ki dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bya Uganda biddukanyizibwa ku mutendera gw'eggwanga n'ogwa disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eby'amagara ebiri aha musingye gwa buri rurengo rwona kuragsa aha gavumenti eyahansi kuhika ha gavumenti eyaheiguru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebyobulamu bya Uganda biddukanyizibwa ku mutendera gw'eggwanga n'ogwa disitulikiti.
### Output: Acoli Translation: Uganda tiyo ki dul me yotkom me lobo ki dictrik.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eby'amagara ebiri aha musingye gwa buri rurengo rwona kuragsa aha gavumenti eyahansi kuhika ha gavumenti eyaheiguru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda tiyo ki dul me yotkom me lobo ki dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bya Uganda biddukanyizibwa ku mutendera gw'eggwanga n'ogwa disitulikiti.
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eby'amagara ebiri aha musingye gwa buri rurengo rwona kuragsa aha gavumenti eyahansi kuhika ha gavumenti eyaheiguru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Uganda eine eby'amagara ebiri aha musingye gwa buri rurengo rwona kuragsa aha gavumenti eyahansi kuhika ha gavumenti eyaheiguru.
### Output: Acoli Translation: Uganda tiyo ki dul me yotkom me lobo ki dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bya Uganda biddukanyizibwa ku mutendera gw'eggwanga n'ogwa disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda tiyo ki dul me yotkom me lobo ki dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu bya Uganda biddukanyizibwa ku mutendera gw'eggwanga n'ogwa disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Uganda eine eby'amagara ebiri aha musingye gwa buri rurengo rwona kuragsa aha gavumenti eyahansi kuhika ha gavumenti eyaheiguru. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The lowest rank of the district-based health system consists of Village Health Teams.
### Input: Acoli Translation: Rwom matidi loyo me dul me yotkom me dictrik aye Lutic me Yotkom me Kin Gang.
### Output: Luganda Translation: Eddaala erisookebwako mu byobulamu ku mutendera gwa disitulikiti lye lya ttiimu z'Abajjanjabi b'oku Byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'eby'amagara aha rurengo rw'ekyanga niyo erikusingayo kuba ahansi omu madaara g'ebyamagara aha rurengo rwa disiturikiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddaala erisookebwako mu byobulamu ku mutendera gwa disitulikiti lye lya ttiimu z'Abajjanjabi b'oku Byalo.
### Output: Acoli Translation: Rwom matidi loyo me dul me yotkom me dictrik aye Lutic me Yotkom me Kin Gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'eby'amagara aha rurengo rw'ekyanga niyo erikusingayo kuba ahansi omu madaara g'ebyamagara aha rurengo rwa disiturikiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Rwom matidi loyo me dul me yotkom me dictrik aye Lutic me Yotkom me Kin Gang.
### Output: Luganda Translation: Eddaala erisookebwako mu byobulamu ku mutendera gwa disitulikiti lye lya ttiimu z'Abajjanjabi b'oku Byalo.
### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'eby'amagara aha rurengo rw'ekyanga niyo erikusingayo kuba ahansi omu madaara g'ebyamagara aha rurengo rwa disiturikiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tiimu y'eby'amagara aha rurengo rw'ekyanga niyo erikusingayo kuba ahansi omu madaara g'ebyamagara aha rurengo rwa disiturikiti.
### Output: Acoli Translation: Rwom matidi loyo me dul me yotkom me dictrik aye Lutic me Yotkom me Kin Gang.
### Output: Luganda Translation: Eddaala erisookebwako mu byobulamu ku mutendera gwa disitulikiti lye lya ttiimu z'Abajjanjabi b'oku Byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Rwom matidi loyo me dul me yotkom me dictrik aye Lutic me Yotkom me Kin Gang.
### Output: Luganda Translation: Eddaala erisookebwako mu byobulamu ku mutendera gwa disitulikiti lye lya ttiimu z'Abajjanjabi b'oku Byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'eby'amagara aha rurengo rw'ekyanga niyo erikusingayo kuba ahansi omu madaara g'ebyamagara aha rurengo rwa disiturikiti. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is free health education at the community level.
### Input: Acoli Translation: Pwony me yotkom tye irwom me kin gang.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okuyigirizibwa okw'obwereere ku by'obulamu ku ddaala ly'oku kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omushomo gwabusha aha by'amagara aha kyanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo okuyigirizibwa okw'obwereere ku by'obulamu ku ddaala ly'oku kitundu.
### Output: Acoli Translation: Pwony me yotkom tye irwom me kin gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omushomo gwabusha aha by'amagara aha kyanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pwony me yotkom tye irwom me kin gang.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okuyigirizibwa okw'obwereere ku by'obulamu ku ddaala ly'oku kitundu.
### Output: Runyakore Translation: Hariho omushomo gwabusha aha by'amagara aha kyanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho omushomo gwabusha aha by'amagara aha kyanga.
### Output: Acoli Translation: Pwony me yotkom tye irwom me kin gang.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okuyigirizibwa okw'obwereere ku by'obulamu ku ddaala ly'oku kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pwony me yotkom tye irwom me kin gang.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okuyigirizibwa okw'obwereere ku by'obulamu ku ddaala ly'oku kitundu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omushomo gwabusha aha by'amagara aha kyanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How often do you visit the health center?
### Input: Acoli Translation: Icito i otyat kidi?
### Output: Luganda Translation: Ogenda emirundi emeka mu ddwaliro?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Notaayaayira emirundi engahi omw'irwariro?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ogenda emirundi emeka mu ddwaliro?
### Output: Acoli Translation: Icito i otyat kidi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Notaayaayira emirundi engahi omw'irwariro?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Icito i otyat kidi?
### Output: Luganda Translation: Ogenda emirundi emeka mu ddwaliro?
### Output: Runyakore Translation: Notaayaayira emirundi engahi omw'irwariro?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Notaayaayira emirundi engahi omw'irwariro?
### Output: Acoli Translation: Icito i otyat kidi?
### Output: Luganda Translation: Ogenda emirundi emeka mu ddwaliro?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Icito i otyat kidi?
### Output: Luganda Translation: Ogenda emirundi emeka mu ddwaliro?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Notaayaayira emirundi engahi omw'irwariro? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health Centre Two is an outpatient run by the nurse.
### Input: Acoli Translation: Otyat Nama Aryo nac aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eriri ku Mutendera gw'Obujjanjabi Ogwokubiri liddukanyizibwa omujjanjabi era terigaba bitanda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ry'idaara ryakabiri niryebemberwa aba nansi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddwaliro eriri ku Mutendera gw'Obujjanjabi Ogwokubiri liddukanyizibwa omujjanjabi era terigaba bitanda.
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Aryo nac aye loyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ry'idaara ryakabiri niryebemberwa aba nansi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Aryo nac aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eriri ku Mutendera gw'Obujjanjabi Ogwokubiri liddukanyizibwa omujjanjabi era terigaba bitanda.
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ry'idaara ryakabiri niryebemberwa aba nansi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Irwariro ry'idaara ryakabiri niryebemberwa aba nansi.
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Aryo nac aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eriri ku Mutendera gw'Obujjanjabi Ogwokubiri liddukanyizibwa omujjanjabi era terigaba bitanda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Aryo nac aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eriri ku Mutendera gw'Obujjanjabi Ogwokubiri liddukanyizibwa omujjanjabi era terigaba bitanda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ry'idaara ryakabiri niryebemberwa aba nansi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health Centre Two is intended to serve five thousand people.
### Input: Acoli Translation: Otyat Nama Aryo kiyabo me konyo dano alip abic.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ery'oku Mutendera Ogwokubiri lyategekebwa okuweereza abantu enkumi ttaano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amariro g'idaara ryakabiri gagyendereire kuheereza obuheereza abantu enkumi itaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddwaliro ery'oku Mutendera Ogwokubiri lyategekebwa okuweereza abantu enkumi ttaano.
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Aryo kiyabo me konyo dano alip abic.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amariro g'idaara ryakabiri gagyendereire kuheereza obuheereza abantu enkumi itaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Aryo kiyabo me konyo dano alip abic.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ery'oku Mutendera Ogwokubiri lyategekebwa okuweereza abantu enkumi ttaano.
### Output: Runyakore Translation: Amariro g'idaara ryakabiri gagyendereire kuheereza obuheereza abantu enkumi itaano.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amariro g'idaara ryakabiri gagyendereire kuheereza obuheereza abantu enkumi itaano.
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Aryo kiyabo me konyo dano alip abic.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ery'oku Mutendera Ogwokubiri lyategekebwa okuweereza abantu enkumi ttaano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Aryo kiyabo me konyo dano alip abic.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ery'oku Mutendera Ogwokubiri lyategekebwa okuweereza abantu enkumi ttaano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amariro g'idaara ryakabiri gagyendereire kuheereza obuheereza abantu enkumi itaano. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health Centre three provides inpatient, and maternal health services and simple diagnostics.
### Input: Acoli Translation: Otyat Nama Adek konyo gaamo lutwo iwi kitina, konyo mon ma oyac ki yenyo two ma tinotino
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eriri ku Mutendera Ogwokusatu liwa ebitanda, likola ku mpeereza y'Ebyokuzaala n'okukebera okwangungu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ry'idaara ryakashatu niriheereza obujanjabi, okuzarisa n'okugaba emibazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddwaliro eriri ku Mutendera Ogwokusatu liwa ebitanda, likola ku mpeereza y'Ebyokuzaala n'okukebera okwangungu.
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Adek konyo gaamo lutwo iwi kitina, konyo mon ma oyac ki yenyo two ma tinotino
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ry'idaara ryakashatu niriheereza obujanjabi, okuzarisa n'okugaba emibazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Adek konyo gaamo lutwo iwi kitina, konyo mon ma oyac ki yenyo two ma tinotino
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eriri ku Mutendera Ogwokusatu liwa ebitanda, likola ku mpeereza y'Ebyokuzaala n'okukebera okwangungu.
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ry'idaara ryakashatu niriheereza obujanjabi, okuzarisa n'okugaba emibazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Irwariro ry'idaara ryakashatu niriheereza obujanjabi, okuzarisa n'okugaba emibazi.
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Adek konyo gaamo lutwo iwi kitina, konyo mon ma oyac ki yenyo two ma tinotino
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eriri ku Mutendera Ogwokusatu liwa ebitanda, likola ku mpeereza y'Ebyokuzaala n'okukebera okwangungu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Adek konyo gaamo lutwo iwi kitina, konyo mon ma oyac ki yenyo two ma tinotino
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro eriri ku Mutendera Ogwokusatu liwa ebitanda, likola ku mpeereza y'Ebyokuzaala n'okukebera okwangungu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Irwariro ry'idaara ryakashatu niriheereza obujanjabi, okuzarisa n'okugaba emibazi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
This health center is managed by a clinical officer.
### Input: Acoli Translation: Otyat ma Klinikol Opica aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lino liddukanyizibwa omusawo agaba eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mamarwariro aga senta nigebemberwa abashaho abaine obukugu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddwaliro lino liddukanyizibwa omusawo agaba eddagala.
### Output: Acoli Translation: Otyat ma Klinikol Opica aye loyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mamarwariro aga senta nigebemberwa abashaho abaine obukugu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat ma Klinikol Opica aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lino liddukanyizibwa omusawo agaba eddagala.
### Output: Runyakore Translation: Mamarwariro aga senta nigebemberwa abashaho abaine obukugu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Mamarwariro aga senta nigebemberwa abashaho abaine obukugu.
### Output: Acoli Translation: Otyat ma Klinikol Opica aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lino liddukanyizibwa omusawo agaba eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat ma Klinikol Opica aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro lino liddukanyizibwa omusawo agaba eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Mamarwariro aga senta nigebemberwa abashaho abaine obukugu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health Centre Five is run by a medical doctor and provides surgical services.
### Input: Acoli Translation: Otyat Nama Abic daktar madit aye loyo dok kiyango dono iye.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ery'oku Mutendera Ogwokutaano liddukanyizibwa dokita omutendeke era lirongoosa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'idaara rya kataano nigebembebwa omushoho omukugu kandi naheereza najanjaaba ebakutunga obuhuta.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddwaliro ery'oku Mutendera Ogwokutaano liddukanyizibwa dokita omutendeke era lirongoosa.
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Abic daktar madit aye loyo dok kiyango dono iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'idaara rya kataano nigebembebwa omushoho omukugu kandi naheereza najanjaaba ebakutunga obuhuta.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Abic daktar madit aye loyo dok kiyango dono iye.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ery'oku Mutendera Ogwokutaano liddukanyizibwa dokita omutendeke era lirongoosa.
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'idaara rya kataano nigebembebwa omushoho omukugu kandi naheereza najanjaaba ebakutunga obuhuta.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amarwariro g'idaara rya kataano nigebembebwa omushoho omukugu kandi naheereza najanjaaba ebakutunga obuhuta.
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Abic daktar madit aye loyo dok kiyango dono iye.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ery'oku Mutendera Ogwokutaano liddukanyizibwa dokita omutendeke era lirongoosa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Abic daktar madit aye loyo dok kiyango dono iye.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ery'oku Mutendera Ogwokutaano liddukanyizibwa dokita omutendeke era lirongoosa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'idaara rya kataano nigebembebwa omushoho omukugu kandi naheereza najanjaaba ebakutunga obuhuta. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health Center Five is also intended to provide blood transfusion services.
### Input: Acoli Translation: Otyat Nama Abic bene me tye me medo remo ikom dano.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ku Mutendera Ogwokutaano era likolebwa nga liwa empeereza y'okuteekako omusaayi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'idaara rya kataano nigaheereza obuheereza bw'okugaba eshagama.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddwaliro ku Mutendera Ogwokutaano era likolebwa nga liwa empeereza y'okuteekako omusaayi.
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Abic bene me tye me medo remo ikom dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'idaara rya kataano nigaheereza obuheereza bw'okugaba eshagama.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Abic bene me tye me medo remo ikom dano.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ku Mutendera Ogwokutaano era likolebwa nga liwa empeereza y'okuteekako omusaayi.
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'idaara rya kataano nigaheereza obuheereza bw'okugaba eshagama.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Amarwariro g'idaara rya kataano nigaheereza obuheereza bw'okugaba eshagama.
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Abic bene me tye me medo remo ikom dano.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ku Mutendera Ogwokutaano era likolebwa nga liwa empeereza y'okuteekako omusaayi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyat Nama Abic bene me tye me medo remo ikom dano.
### Output: Luganda Translation: Eddwaliro ku Mutendera Ogwokutaano era likolebwa nga liwa empeereza y'okuteekako omusaayi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Amarwariro g'idaara rya kataano nigaheereza obuheereza bw'okugaba eshagama. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The Ministry of Health is fighting against the spread of the coronavirus in Uganda.
### Input: Acoli Translation: Gangkal me Yotkom tye kalweny ikom kwidi korona i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu erwanyisa okusasaana kw'akawuka ka corona mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara nerwanisa okujanjaara kw'akakooko ka Corona omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu erwanyisa okusasaana kw'akawuka ka corona mu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Gangkal me Yotkom tye kalweny ikom kwidi korona i Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara nerwanisa okujanjaara kw'akakooko ka Corona omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gangkal me Yotkom tye kalweny ikom kwidi korona i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu erwanyisa okusasaana kw'akawuka ka corona mu Uganda.
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara nerwanisa okujanjaara kw'akakooko ka Corona omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara nerwanisa okujanjaara kw'akakooko ka Corona omu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Gangkal me Yotkom tye kalweny ikom kwidi korona i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu erwanyisa okusasaana kw'akawuka ka corona mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gangkal me Yotkom tye kalweny ikom kwidi korona i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Minisitule y'Ebyobulamu erwanyisa okusasaana kw'akawuka ka corona mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture y'eby'amagara nerwanisa okujanjaara kw'akakooko ka Corona omu Uganda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
That ministry coordinates stakeholders and is responsible for planning.
### Input: Acoli Translation: Gangkal meno kubu kin jo mapat pat ki goyo pulan.
### Output: Luganda Translation: Minisitule eyo ekwanaganya abakwatibwako bonna era evunaanyizibwa ku kuteekateeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture negaita abo abaine obujunanizibwa omu kuteekateeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Minisitule eyo ekwanaganya abakwatibwako bonna era evunaanyizibwa ku kuteekateeka.
### Output: Acoli Translation: Gangkal meno kubu kin jo mapat pat ki goyo pulan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture negaita abo abaine obujunanizibwa omu kuteekateeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gangkal meno kubu kin jo mapat pat ki goyo pulan.
### Output: Luganda Translation: Minisitule eyo ekwanaganya abakwatibwako bonna era evunaanyizibwa ku kuteekateeka.
### Output: Runyakore Translation: Minisiture negaita abo abaine obujunanizibwa omu kuteekateeka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Minisiture negaita abo abaine obujunanizibwa omu kuteekateeka.
### Output: Acoli Translation: Gangkal meno kubu kin jo mapat pat ki goyo pulan.
### Output: Luganda Translation: Minisitule eyo ekwanaganya abakwatibwako bonna era evunaanyizibwa ku kuteekateeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gangkal meno kubu kin jo mapat pat ki goyo pulan.
### Output: Luganda Translation: Minisitule eyo ekwanaganya abakwatibwako bonna era evunaanyizibwa ku kuteekateeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture negaita abo abaine obujunanizibwa omu kuteekateeka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The health sector at the district level is governed by the district health management team.
### Input: Acoli Translation: Dul me yotkom irwom me dictrik dul yotkom me dictrik aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu ku disitulikiti bikulirwa akakiiko ka disituliki akafuzi ak'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oaby'amagara aha disiturikti nibijunanizibwaho tiimu y'eby'amagara aha disiturikiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebyobulamu ku disitulikiti bikulirwa akakiiko ka disituliki akafuzi ak'ebyobulamu.
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom irwom me dictrik dul yotkom me dictrik aye loyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oaby'amagara aha disiturikti nibijunanizibwaho tiimu y'eby'amagara aha disiturikiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom irwom me dictrik dul yotkom me dictrik aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu ku disitulikiti bikulirwa akakiiko ka disituliki akafuzi ak'ebyobulamu.
### Output: Runyakore Translation: Oaby'amagara aha disiturikti nibijunanizibwaho tiimu y'eby'amagara aha disiturikiti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Oaby'amagara aha disiturikti nibijunanizibwaho tiimu y'eby'amagara aha disiturikiti.
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom irwom me dictrik dul yotkom me dictrik aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu ku disitulikiti bikulirwa akakiiko ka disituliki akafuzi ak'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom irwom me dictrik dul yotkom me dictrik aye loyo.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu ku disitulikiti bikulirwa akakiiko ka disituliki akafuzi ak'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Oaby'amagara aha disiturikti nibijunanizibwaho tiimu y'eby'amagara aha disiturikiti. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The district health team consists of managers of various health departments in the district.
### Input: Acoli Translation: Dul me yotkom me dictrik tye iye luloo dul matino tino me dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'ebyobulamu ku disitulikiti ezingiramu ba maneja b'ebitongole by'ebyobulamu eby'enjawulo mu disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'eby'amgara ha disiturikiti zirimu abakukurira tiimu zitarizimwe na zimwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ttiimu y'ebyobulamu ku disitulikiti ezingiramu ba maneja b'ebitongole by'ebyobulamu eby'enjawulo mu disitulikiti.
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom me dictrik tye iye luloo dul matino tino me dictrik.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'eby'amgara ha disiturikiti zirimu abakukurira tiimu zitarizimwe na zimwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom me dictrik tye iye luloo dul matino tino me dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'ebyobulamu ku disitulikiti ezingiramu ba maneja b'ebitongole by'ebyobulamu eby'enjawulo mu disitulikiti.
### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'eby'amgara ha disiturikiti zirimu abakukurira tiimu zitarizimwe na zimwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tiimu y'eby'amgara ha disiturikiti zirimu abakukurira tiimu zitarizimwe na zimwe.
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom me dictrik tye iye luloo dul matino tino me dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'ebyobulamu ku disitulikiti ezingiramu ba maneja b'ebitongole by'ebyobulamu eby'enjawulo mu disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul me yotkom me dictrik tye iye luloo dul matino tino me dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'ebyobulamu ku disitulikiti ezingiramu ba maneja b'ebitongole by'ebyobulamu eby'enjawulo mu disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'eby'amgara ha disiturikiti zirimu abakukurira tiimu zitarizimwe na zimwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How many managers make up the district health management team?
### Input: Acoli Translation: Tim me yotkom me dictrik tye ki maneja adi?
### Output: Luganda Translation: Ba maneja bameka abakola ttiimu eddukanya ebyobulamu ku disitulikiti?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nibangahi abakukuri tiimu z'eby'amagara aha disiturikiti?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ba maneja bameka abakola ttiimu eddukanya ebyobulamu ku disitulikiti?
### Output: Acoli Translation: Tim me yotkom me dictrik tye ki maneja adi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nibangahi abakukuri tiimu z'eby'amagara aha disiturikiti?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tim me yotkom me dictrik tye ki maneja adi?
### Output: Luganda Translation: Ba maneja bameka abakola ttiimu eddukanya ebyobulamu ku disitulikiti?
### Output: Runyakore Translation: Nibangahi abakukuri tiimu z'eby'amagara aha disiturikiti?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nibangahi abakukuri tiimu z'eby'amagara aha disiturikiti?
### Output: Acoli Translation: Tim me yotkom me dictrik tye ki maneja adi?
### Output: Luganda Translation: Ba maneja bameka abakola ttiimu eddukanya ebyobulamu ku disitulikiti?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tim me yotkom me dictrik tye ki maneja adi?
### Output: Luganda Translation: Ba maneja bameka abakola ttiimu eddukanya ebyobulamu ku disitulikiti?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nibangahi abakukuri tiimu z'eby'amagara aha disiturikiti? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The management team overseas in the implementation of health services in the district.
### Input: Acoli Translation: Tim pa luloc neno kit ma kiketo lok me yotkom itic i dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu enfuzi y'erondoola engeri ebyobulamu gye biddukanyizibwamu mu disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu ezikwebembera zaine obujunanizibwa okureebeka obuheereza bw'eby'amagara bwateebwa omunkora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ttiimu enfuzi y'erondoola engeri ebyobulamu gye biddukanyizibwamu mu disitulikiti.
### Output: Acoli Translation: Tim pa luloc neno kit ma kiketo lok me yotkom itic i dictrik.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu ezikwebembera zaine obujunanizibwa okureebeka obuheereza bw'eby'amagara bwateebwa omunkora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tim pa luloc neno kit ma kiketo lok me yotkom itic i dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu enfuzi y'erondoola engeri ebyobulamu gye biddukanyizibwamu mu disitulikiti.
### Output: Runyakore Translation: Tiimu ezikwebembera zaine obujunanizibwa okureebeka obuheereza bw'eby'amagara bwateebwa omunkora.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tiimu ezikwebembera zaine obujunanizibwa okureebeka obuheereza bw'eby'amagara bwateebwa omunkora.
### Output: Acoli Translation: Tim pa luloc neno kit ma kiketo lok me yotkom itic i dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu enfuzi y'erondoola engeri ebyobulamu gye biddukanyizibwamu mu disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tim pa luloc neno kit ma kiketo lok me yotkom itic i dictrik.
### Output: Luganda Translation: Ttiimu enfuzi y'erondoola engeri ebyobulamu gye biddukanyizibwamu mu disitulikiti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu ezikwebembera zaine obujunanizibwa okureebeka obuheereza bw'eby'amagara bwateebwa omunkora. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The community leaders were accused of linking health facility governance with community needs.
### Input: Acoli Translation: Lutela me kamedo mapat pat kikok ikomgi neno otyat calo gin ma tiyo pi miti pa lukin gang.
### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'oku bitundu baavunaanibwa okugattika enzirukanya y'amalwaliro n'ebyetaago by'abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abebembezi b'ebyanga nibabetoombwitwaho okujwanzya obwebembezi bw'eby'amagara hamwe nibyetaago by'ekyanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakulembeze b'oku bitundu baavunaanibwa okugattika enzirukanya y'amalwaliro n'ebyetaago by'abantu.
### Output: Acoli Translation: Lutela me kamedo mapat pat kikok ikomgi neno otyat calo gin ma tiyo pi miti pa lukin gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abebembezi b'ebyanga nibabetoombwitwaho okujwanzya obwebembezi bw'eby'amagara hamwe nibyetaago by'ekyanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutela me kamedo mapat pat kikok ikomgi neno otyat calo gin ma tiyo pi miti pa lukin gang.
### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'oku bitundu baavunaanibwa okugattika enzirukanya y'amalwaliro n'ebyetaago by'abantu.
### Output: Runyakore Translation: Abebembezi b'ebyanga nibabetoombwitwaho okujwanzya obwebembezi bw'eby'amagara hamwe nibyetaago by'ekyanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abebembezi b'ebyanga nibabetoombwitwaho okujwanzya obwebembezi bw'eby'amagara hamwe nibyetaago by'ekyanga.
### Output: Acoli Translation: Lutela me kamedo mapat pat kikok ikomgi neno otyat calo gin ma tiyo pi miti pa lukin gang.
### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'oku bitundu baavunaanibwa okugattika enzirukanya y'amalwaliro n'ebyetaago by'abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutela me kamedo mapat pat kikok ikomgi neno otyat calo gin ma tiyo pi miti pa lukin gang.
### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'oku bitundu baavunaanibwa okugattika enzirukanya y'amalwaliro n'ebyetaago by'abantu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abebembezi b'ebyanga nibabetoombwitwaho okujwanzya obwebembezi bw'eby'amagara hamwe nibyetaago by'ekyanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The medical association promotes universal access to quality health and health care.
### Input: Acoli Translation: Dul me otyat ilo malo tam me nongo yotkom ki kony me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ekibiina ekigatta abasawo kitumbula enkola y'abantu bonna okuba nga basobola okufuna empeereza y'obujjanjabi ey'omutindo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abashaho nikitumbura ehuruuru y'amagaara marungi n'ebyamagara n'obuheereza burungi omu bujanjaabo bwaboona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekibiina ekigatta abasawo kitumbula enkola y'abantu bonna okuba nga basobola okufuna empeereza y'obujjanjabi ey'omutindo.
### Output: Acoli Translation: Dul me otyat ilo malo tam me nongo yotkom ki kony me yotkom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abashaho nikitumbura ehuruuru y'amagaara marungi n'ebyamagara n'obuheereza burungi omu bujanjaabo bwaboona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul me otyat ilo malo tam me nongo yotkom ki kony me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ekibiina ekigatta abasawo kitumbula enkola y'abantu bonna okuba nga basobola okufuna empeereza y'obujjanjabi ey'omutindo.
### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abashaho nikitumbura ehuruuru y'amagaara marungi n'ebyamagara n'obuheereza burungi omu bujanjaabo bwaboona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abashaho nikitumbura ehuruuru y'amagaara marungi n'ebyamagara n'obuheereza burungi omu bujanjaabo bwaboona.
### Output: Acoli Translation: Dul me otyat ilo malo tam me nongo yotkom ki kony me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ekibiina ekigatta abasawo kitumbula enkola y'abantu bonna okuba nga basobola okufuna empeereza y'obujjanjabi ey'omutindo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul me otyat ilo malo tam me nongo yotkom ki kony me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ekibiina ekigatta abasawo kitumbula enkola y'abantu bonna okuba nga basobola okufuna empeereza y'obujjanjabi ey'omutindo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'abashaho nikitumbura ehuruuru y'amagaara marungi n'ebyamagara n'obuheereza burungi omu bujanjaabo bwaboona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The government failed to improve the compensation of doctors which led to the strike.
### Input: Acoli Translation: Gamente pe omedo rwom me culo daktar oweko jemo otime.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yalemererwa okulongoosa mu nsasula y'abasawo ekyaleetawo okwegugunga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekaremwe kugaruriza abashaho ekyaretsireho akesharingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Gavumenti yalemererwa okulongoosa mu nsasula y'abasawo ekyaleetawo okwegugunga.
### Output: Acoli Translation: Gamente pe omedo rwom me culo daktar oweko jemo otime.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekaremwe kugaruriza abashaho ekyaretsireho akesharingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente pe omedo rwom me culo daktar oweko jemo otime.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yalemererwa okulongoosa mu nsasula y'abasawo ekyaleetawo okwegugunga.
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekaremwe kugaruriza abashaho ekyaretsireho akesharingo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ekaremwe kugaruriza abashaho ekyaretsireho akesharingo.
### Output: Acoli Translation: Gamente pe omedo rwom me culo daktar oweko jemo otime.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yalemererwa okulongoosa mu nsasula y'abasawo ekyaleetawo okwegugunga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gamente pe omedo rwom me culo daktar oweko jemo otime.
### Output: Luganda Translation: Gavumenti yalemererwa okulongoosa mu nsasula y'abasawo ekyaleetawo okwegugunga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekaremwe kugaruriza abashaho ekyaretsireho akesharingo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The health sector reforms were aimed at improving poor health indicators.
### Input: Acoli Translation: Roco dul me yotkom mitine tye me rucu lanyut marac me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Enoongoosereza mu byobulamu yagenderera okulongoosa mu ebyo ebyali bitatambula bulungi mu byobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka omuby'amagara zikaba zigyendereire kutunguura eby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enoongoosereza mu byobulamu yagenderera okulongoosa mu ebyo ebyali bitatambula bulungi mu byobulamu.
### Output: Acoli Translation: Roco dul me yotkom mitine tye me rucu lanyut marac me yotkom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka omuby'amagara zikaba zigyendereire kutunguura eby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Roco dul me yotkom mitine tye me rucu lanyut marac me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Enoongoosereza mu byobulamu yagenderera okulongoosa mu ebyo ebyali bitatambula bulungi mu byobulamu.
### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka omuby'amagara zikaba zigyendereire kutunguura eby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Empindahinduka omuby'amagara zikaba zigyendereire kutunguura eby'amagara.
### Output: Acoli Translation: Roco dul me yotkom mitine tye me rucu lanyut marac me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Enoongoosereza mu byobulamu yagenderera okulongoosa mu ebyo ebyali bitatambula bulungi mu byobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Roco dul me yotkom mitine tye me rucu lanyut marac me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Enoongoosereza mu byobulamu yagenderera okulongoosa mu ebyo ebyali bitatambula bulungi mu byobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Empindahinduka omuby'amagara zikaba zigyendereire kutunguura eby'amagara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
This program was introduced to consolidate health financing.
### Input: Acoli Translation: Yub man kikelo me yubo miyo lim pi yotkom.
### Output: Luganda Translation: Puloogulamu eno yatandikibwawo okunyweza obuvujjirizi mu byobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nteekateeka akareetwaho kushumbusha enshashura omu by'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Puloogulamu eno yatandikibwawo okunyweza obuvujjirizi mu byobulamu.
### Output: Acoli Translation: Yub man kikelo me yubo miyo lim pi yotkom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nteekateeka akareetwaho kushumbusha enshashura omu by'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yub man kikelo me yubo miyo lim pi yotkom.
### Output: Luganda Translation: Puloogulamu eno yatandikibwawo okunyweza obuvujjirizi mu byobulamu.
### Output: Runyakore Translation: Nteekateeka akareetwaho kushumbusha enshashura omu by'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nteekateeka akareetwaho kushumbusha enshashura omu by'amagara.
### Output: Acoli Translation: Yub man kikelo me yubo miyo lim pi yotkom.
### Output: Luganda Translation: Puloogulamu eno yatandikibwawo okunyweza obuvujjirizi mu byobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yub man kikelo me yubo miyo lim pi yotkom.
### Output: Luganda Translation: Puloogulamu eno yatandikibwawo okunyweza obuvujjirizi mu byobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nteekateeka akareetwaho kushumbusha enshashura omu by'amagara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
User fees at public health facilities were abolished.
### Input: Acoli Translation: Cul iotyat kijwayo woko.
### Output: Luganda Translation: Ebisale by'obujjanjabi ku malwaliro ga gavumenti byawerebwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kushashura sente z'okutaho omw'irwariro bakabihaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebisale by'obujjanjabi ku malwaliro ga gavumenti byawerebwa.
### Output: Acoli Translation: Cul iotyat kijwayo woko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kushashura sente z'okutaho omw'irwariro bakabihaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cul iotyat kijwayo woko.
### Output: Luganda Translation: Ebisale by'obujjanjabi ku malwaliro ga gavumenti byawerebwa.
### Output: Runyakore Translation: Kushashura sente z'okutaho omw'irwariro bakabihaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Kushashura sente z'okutaho omw'irwariro bakabihaho.
### Output: Acoli Translation: Cul iotyat kijwayo woko.
### Output: Luganda Translation: Ebisale by'obujjanjabi ku malwaliro ga gavumenti byawerebwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cul iotyat kijwayo woko.
### Output: Luganda Translation: Ebisale by'obujjanjabi ku malwaliro ga gavumenti byawerebwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kushashura sente z'okutaho omw'irwariro bakabihaho. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health administration at the district level made changes in health.
### Input: Acoli Translation: Loc me yotkom irwom me dictrik okelo alokaloka i yotkom.
### Output: Luganda Translation: Abkulira ebyobulamu ku mutendera gwa disitulikiti baakola enkyukakyuka mu byobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akutwara eby'amagara aha disiturikiti bakozire empindahinduka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abkulira ebyobulamu ku mutendera gwa disitulikiti baakola enkyukakyuka mu byobulamu.
### Output: Acoli Translation: Loc me yotkom irwom me dictrik okelo alokaloka i yotkom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akutwara eby'amagara aha disiturikiti bakozire empindahinduka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Loc me yotkom irwom me dictrik okelo alokaloka i yotkom.
### Output: Luganda Translation: Abkulira ebyobulamu ku mutendera gwa disitulikiti baakola enkyukakyuka mu byobulamu.
### Output: Runyakore Translation: Akutwara eby'amagara aha disiturikiti bakozire empindahinduka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akutwara eby'amagara aha disiturikiti bakozire empindahinduka.
### Output: Acoli Translation: Loc me yotkom irwom me dictrik okelo alokaloka i yotkom.
### Output: Luganda Translation: Abkulira ebyobulamu ku mutendera gwa disitulikiti baakola enkyukakyuka mu byobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Loc me yotkom irwom me dictrik okelo alokaloka i yotkom.
### Output: Luganda Translation: Abkulira ebyobulamu ku mutendera gwa disitulikiti baakola enkyukakyuka mu byobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akutwara eby'amagara aha disiturikiti bakozire empindahinduka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Implementation of the health sub-district concept extended into the early two thousand.
### Input: Acoli Translation: Keto itic lok me yotkom me but dictrik omede odonyo i mwaka alip aryo.
### Output: Luganda Translation: Okuteeka mu nkola enkola y'ebyobulamu ku ggombolola kwatuukira ddala mu myaka gy'enkumi ebbiri egyasooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuteeka omunkora eby'amagara aha disiturikiti kugyendereire obuheereza burungi ekatandika omu mwaka gw'ekumiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okuteeka mu nkola enkola y'ebyobulamu ku ggombolola kwatuukira ddala mu myaka gy'enkumi ebbiri egyasooka.
### Output: Acoli Translation: Keto itic lok me yotkom me but dictrik omede odonyo i mwaka alip aryo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuteeka omunkora eby'amagara aha disiturikiti kugyendereire obuheereza burungi ekatandika omu mwaka gw'ekumiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Keto itic lok me yotkom me but dictrik omede odonyo i mwaka alip aryo.
### Output: Luganda Translation: Okuteeka mu nkola enkola y'ebyobulamu ku ggombolola kwatuukira ddala mu myaka gy'enkumi ebbiri egyasooka.
### Output: Runyakore Translation: Okuteeka omunkora eby'amagara aha disiturikiti kugyendereire obuheereza burungi ekatandika omu mwaka gw'ekumiri.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okuteeka omunkora eby'amagara aha disiturikiti kugyendereire obuheereza burungi ekatandika omu mwaka gw'ekumiri.
### Output: Acoli Translation: Keto itic lok me yotkom me but dictrik omede odonyo i mwaka alip aryo.
### Output: Luganda Translation: Okuteeka mu nkola enkola y'ebyobulamu ku ggombolola kwatuukira ddala mu myaka gy'enkumi ebbiri egyasooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Keto itic lok me yotkom me but dictrik omede odonyo i mwaka alip aryo.
### Output: Luganda Translation: Okuteeka mu nkola enkola y'ebyobulamu ku ggombolola kwatuukira ddala mu myaka gy'enkumi ebbiri egyasooka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuteeka omunkora eby'amagara aha disiturikiti kugyendereire obuheereza burungi ekatandika omu mwaka gw'ekumiri. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Drugs were distributed to all health centers in our district.
### Input: Acoli Translation: Yat kipoko i otyat ducu ma idictrikwa.
### Output: Luganda Translation: Eddagala lyabunyisibwa mu malwaliro gonna mu disitulikiti yaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emibazi bakagiheereza omu marwariro g'ahansi goona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Eddagala lyabunyisibwa mu malwaliro gonna mu disitulikiti yaffe.
### Output: Acoli Translation: Yat kipoko i otyat ducu ma idictrikwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emibazi bakagiheereza omu marwariro g'ahansi goona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yat kipoko i otyat ducu ma idictrikwa.
### Output: Luganda Translation: Eddagala lyabunyisibwa mu malwaliro gonna mu disitulikiti yaffe.
### Output: Runyakore Translation: Emibazi bakagiheereza omu marwariro g'ahansi goona.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Emibazi bakagiheereza omu marwariro g'ahansi goona.
### Output: Acoli Translation: Yat kipoko i otyat ducu ma idictrikwa.
### Output: Luganda Translation: Eddagala lyabunyisibwa mu malwaliro gonna mu disitulikiti yaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yat kipoko i otyat ducu ma idictrikwa.
### Output: Luganda Translation: Eddagala lyabunyisibwa mu malwaliro gonna mu disitulikiti yaffe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emibazi bakagiheereza omu marwariro g'ahansi goona. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health facility managers were granted the freedom to acquire medicines that they needed.
### Input: Acoli Translation: Luloc me otyat kiminogi twero me nongo yen ma gimito.
### Output: Luganda Translation: Ba maneja b'amalwaliro baweebwa ebbeetu okufuna eddagala lyonna lye baali beetaaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakwebembera amarwairo n'eby'amagara byona bakaheebwa obugabe kutunga emibazi yoona ei bakwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ba maneja b'amalwaliro baweebwa ebbeetu okufuna eddagala lyonna lye baali beetaaga.
### Output: Acoli Translation: Luloc me otyat kiminogi twero me nongo yen ma gimito.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakwebembera amarwairo n'eby'amagara byona bakaheebwa obugabe kutunga emibazi yoona ei bakwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Luloc me otyat kiminogi twero me nongo yen ma gimito.
### Output: Luganda Translation: Ba maneja b'amalwaliro baweebwa ebbeetu okufuna eddagala lyonna lye baali beetaaga.
### Output: Runyakore Translation: Abakwebembera amarwairo n'eby'amagara byona bakaheebwa obugabe kutunga emibazi yoona ei bakwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakwebembera amarwairo n'eby'amagara byona bakaheebwa obugabe kutunga emibazi yoona ei bakwenda.
### Output: Acoli Translation: Luloc me otyat kiminogi twero me nongo yen ma gimito.
### Output: Luganda Translation: Ba maneja b'amalwaliro baweebwa ebbeetu okufuna eddagala lyonna lye baali beetaaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Luloc me otyat kiminogi twero me nongo yen ma gimito.
### Output: Luganda Translation: Ba maneja b'amalwaliro baweebwa ebbeetu okufuna eddagala lyonna lye baali beetaaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakwebembera amarwairo n'eby'amagara byona bakaheebwa obugabe kutunga emibazi yoona ei bakwenda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The result was better availability of medicines.
### Input: Acoli Translation: Adwogine obedo tye pa yen.
### Output: Luganda Translation: Ekyavaamu kwali kubeerawo kw'eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebirungi ebyarugiremu bikareetwa okubaho kw'emibazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ekyavaamu kwali kubeerawo kw'eddagala.
### Output: Acoli Translation: Adwogine obedo tye pa yen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebirungi ebyarugiremu bikareetwa okubaho kw'emibazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Adwogine obedo tye pa yen.
### Output: Luganda Translation: Ekyavaamu kwali kubeerawo kw'eddagala.
### Output: Runyakore Translation: Ebirungi ebyarugiremu bikareetwa okubaho kw'emibazi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebirungi ebyarugiremu bikareetwa okubaho kw'emibazi.
### Output: Acoli Translation: Adwogine obedo tye pa yen.
### Output: Luganda Translation: Ekyavaamu kwali kubeerawo kw'eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Adwogine obedo tye pa yen.
### Output: Luganda Translation: Ekyavaamu kwali kubeerawo kw'eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebirungi ebyarugiremu bikareetwa okubaho kw'emibazi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The comprehensive review uncovered the strengths and weaknesses of the health system.
### Input: Acoli Translation: Ngiyo kor lok okelo kamaleng teko ki goro pa dul me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Okwekenneenya okujjuvu kwabikkula amaanyi n'obunafu bw'enkola y'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okushwijuma okwakozirwe kukoreka maani n'obunafu bw'eby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okwekenneenya okujjuvu kwabikkula amaanyi n'obunafu bw'enkola y'ebyobulamu.
### Output: Acoli Translation: Ngiyo kor lok okelo kamaleng teko ki goro pa dul me yotkom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okushwijuma okwakozirwe kukoreka maani n'obunafu bw'eby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngiyo kor lok okelo kamaleng teko ki goro pa dul me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Okwekenneenya okujjuvu kwabikkula amaanyi n'obunafu bw'enkola y'ebyobulamu.
### Output: Runyakore Translation: Okushwijuma okwakozirwe kukoreka maani n'obunafu bw'eby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okushwijuma okwakozirwe kukoreka maani n'obunafu bw'eby'amagara.
### Output: Acoli Translation: Ngiyo kor lok okelo kamaleng teko ki goro pa dul me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Okwekenneenya okujjuvu kwabikkula amaanyi n'obunafu bw'enkola y'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngiyo kor lok okelo kamaleng teko ki goro pa dul me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Okwekenneenya okujjuvu kwabikkula amaanyi n'obunafu bw'enkola y'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okushwijuma okwakozirwe kukoreka maani n'obunafu bw'eby'amagara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How can we improve service quality in the health sector?
### Input: Acoli Translation: Watwero yubo ber pe kony idul me yotkom nining?
### Output: Luganda Translation: Tuyinza tutya okutumbula omutindo gw'empeereza mu byobulamu?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituba kwongyera tuta obuheereza omuby'amagra?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tuyinza tutya okutumbula omutindo gw'empeereza mu byobulamu?
### Output: Acoli Translation: Watwero yubo ber pe kony idul me yotkom nining?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituba kwongyera tuta obuheereza omuby'amagra?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Watwero yubo ber pe kony idul me yotkom nining?
### Output: Luganda Translation: Tuyinza tutya okutumbula omutindo gw'empeereza mu byobulamu?
### Output: Runyakore Translation: Nituba kwongyera tuta obuheereza omuby'amagra?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nituba kwongyera tuta obuheereza omuby'amagra?
### Output: Acoli Translation: Watwero yubo ber pe kony idul me yotkom nining?
### Output: Luganda Translation: Tuyinza tutya okutumbula omutindo gw'empeereza mu byobulamu?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Watwero yubo ber pe kony idul me yotkom nining?
### Output: Luganda Translation: Tuyinza tutya okutumbula omutindo gw'empeereza mu byobulamu?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nituba kwongyera tuta obuheereza omuby'amagra? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The ministry conducts annual health sector performance appraisals that assess health sector performance.
### Input: Acoli Translation: Gangkal ngiyo kor tic pa dul me yotkom mwaka ki mwaka.
### Output: Luganda Translation: Minisitule yeekebejja empeereza mu kisaawe ky'ebyobulamu buli mwaka okulaba engeri ekisaawe ky'ebyobulamu gye bikolamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture neyanjura ebyekozire buri mwaka ekikuyamba kureeba ebi bakozire buri mwaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Minisitule yeekebejja empeereza mu kisaawe ky'ebyobulamu buli mwaka okulaba engeri ekisaawe ky'ebyobulamu gye bikolamu.
### Output: Acoli Translation: Gangkal ngiyo kor tic pa dul me yotkom mwaka ki mwaka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture neyanjura ebyekozire buri mwaka ekikuyamba kureeba ebi bakozire buri mwaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gangkal ngiyo kor tic pa dul me yotkom mwaka ki mwaka.
### Output: Luganda Translation: Minisitule yeekebejja empeereza mu kisaawe ky'ebyobulamu buli mwaka okulaba engeri ekisaawe ky'ebyobulamu gye bikolamu.
### Output: Runyakore Translation: Minisiture neyanjura ebyekozire buri mwaka ekikuyamba kureeba ebi bakozire buri mwaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Minisiture neyanjura ebyekozire buri mwaka ekikuyamba kureeba ebi bakozire buri mwaka.
### Output: Acoli Translation: Gangkal ngiyo kor tic pa dul me yotkom mwaka ki mwaka.
### Output: Luganda Translation: Minisitule yeekebejja empeereza mu kisaawe ky'ebyobulamu buli mwaka okulaba engeri ekisaawe ky'ebyobulamu gye bikolamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gangkal ngiyo kor tic pa dul me yotkom mwaka ki mwaka.
### Output: Luganda Translation: Minisitule yeekebejja empeereza mu kisaawe ky'ebyobulamu buli mwaka okulaba engeri ekisaawe ky'ebyobulamu gye bikolamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Minisiture neyanjura ebyekozire buri mwaka ekikuyamba kureeba ebi bakozire buri mwaka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There are inadequate funds to support the health sector in Uganda.
### Input: Acoli Translation: Lim pe tye ma oromo me konyo dul me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Tewali nsimbi zimala okuyimirizaawo ekisaawe ky'ebyobulamu mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tihariho sente zokushagika eby'amagara omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Tewali nsimbi zimala okuyimirizaawo ekisaawe ky'ebyobulamu mu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Lim pe tye ma oromo me konyo dul me yotkom i Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tihariho sente zokushagika eby'amagara omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lim pe tye ma oromo me konyo dul me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Tewali nsimbi zimala okuyimirizaawo ekisaawe ky'ebyobulamu mu Uganda.
### Output: Runyakore Translation: Tihariho sente zokushagika eby'amagara omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tihariho sente zokushagika eby'amagara omu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Lim pe tye ma oromo me konyo dul me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Tewali nsimbi zimala okuyimirizaawo ekisaawe ky'ebyobulamu mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lim pe tye ma oromo me konyo dul me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Tewali nsimbi zimala okuyimirizaawo ekisaawe ky'ebyobulamu mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tihariho sente zokushagika eby'amagara omu Uganda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Several factors affect the quality of health services in Uganda.
### Input: Acoli Translation: Jami mapol gudo kom miyo kony me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Ensonga nnyingi ezikosa omutindo gw'empeereza y'ebyobulamu mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eshonga nyingi nizikwata ahaby'amagara omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ensonga nnyingi ezikosa omutindo gw'empeereza y'ebyobulamu mu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Jami mapol gudo kom miyo kony me yotkom i Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eshonga nyingi nizikwata ahaby'amagara omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Jami mapol gudo kom miyo kony me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Ensonga nnyingi ezikosa omutindo gw'empeereza y'ebyobulamu mu Uganda.
### Output: Runyakore Translation: Eshonga nyingi nizikwata ahaby'amagara omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eshonga nyingi nizikwata ahaby'amagara omw'ihanga.
### Output: Acoli Translation: Jami mapol gudo kom miyo kony me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Ensonga nnyingi ezikosa omutindo gw'empeereza y'ebyobulamu mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Jami mapol gudo kom miyo kony me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Ensonga nnyingi ezikosa omutindo gw'empeereza y'ebyobulamu mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eshonga nyingi nizikwata ahaby'amagara omw'ihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is a decline in the performance of public sector health services.
### Input: Acoli Translation: Rwom me miyo kony pa dul me yotkom odok piny.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okufeeba mu nkola y'empeereza ey'amalwaliro ga gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara bukyendiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo okufeeba mu nkola y'empeereza ey'amalwaliro ga gavumenti.
### Output: Acoli Translation: Rwom me miyo kony pa dul me yotkom odok piny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara bukyendiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Rwom me miyo kony pa dul me yotkom odok piny.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okufeeba mu nkola y'empeereza ey'amalwaliro ga gavumenti.
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara bukyendiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara bukyendiire.
### Output: Acoli Translation: Rwom me miyo kony pa dul me yotkom odok piny.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okufeeba mu nkola y'empeereza ey'amalwaliro ga gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Rwom me miyo kony pa dul me yotkom odok piny.
### Output: Luganda Translation: Waliwo okufeeba mu nkola y'empeereza ey'amalwaliro ga gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza bw'eby'amagara bukyendiire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is poor service delivery for vulnerable populations like the elderly.
### Input: Acoli Translation: Miyo kony bot jo ma mito kony clo jo ma otegi pe tye maber.
### Output: Luganda Translation: Obuweereza eri abantu abatalina mwasirizi nga abakadde bubi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho obuheereza bubi aha bantu abakuru abatari kwebasa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Obuweereza eri abantu abatalina mwasirizi nga abakadde bubi.
### Output: Acoli Translation: Miyo kony bot jo ma mito kony clo jo ma otegi pe tye maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho obuheereza bubi aha bantu abakuru abatari kwebasa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Miyo kony bot jo ma mito kony clo jo ma otegi pe tye maber.
### Output: Luganda Translation: Obuweereza eri abantu abatalina mwasirizi nga abakadde bubi.
### Output: Runyakore Translation: Hariho obuheereza bubi aha bantu abakuru abatari kwebasa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho obuheereza bubi aha bantu abakuru abatari kwebasa.
### Output: Acoli Translation: Miyo kony bot jo ma mito kony clo jo ma otegi pe tye maber.
### Output: Luganda Translation: Obuweereza eri abantu abatalina mwasirizi nga abakadde bubi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Miyo kony bot jo ma mito kony clo jo ma otegi pe tye maber.
### Output: Luganda Translation: Obuweereza eri abantu abatalina mwasirizi nga abakadde bubi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho obuheereza bubi aha bantu abakuru abatari kwebasa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The quality of services affects utilization in different ways.
### Input: Acoli Translation: Rwom me konyo loko kit ma kitiyo ki kony kwede iyoo ma patpat.
### Output: Luganda Translation: Omutindo gw'empeereza gukosa enkozesa y'ebintu mu ngeri ez'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza burungi nibureetwa okukozesa kurungi omu miringo maingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omutindo gw'empeereza gukosa enkozesa y'ebintu mu ngeri ez'enjawulo.
### Output: Acoli Translation: Rwom me konyo loko kit ma kitiyo ki kony kwede iyoo ma patpat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza burungi nibureetwa okukozesa kurungi omu miringo maingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Rwom me konyo loko kit ma kitiyo ki kony kwede iyoo ma patpat.
### Output: Luganda Translation: Omutindo gw'empeereza gukosa enkozesa y'ebintu mu ngeri ez'enjawulo.
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza burungi nibureetwa okukozesa kurungi omu miringo maingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obuheereza burungi nibureetwa okukozesa kurungi omu miringo maingi.
### Output: Acoli Translation: Rwom me konyo loko kit ma kitiyo ki kony kwede iyoo ma patpat.
### Output: Luganda Translation: Omutindo gw'empeereza gukosa enkozesa y'ebintu mu ngeri ez'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Rwom me konyo loko kit ma kitiyo ki kony kwede iyoo ma patpat.
### Output: Luganda Translation: Omutindo gw'empeereza gukosa enkozesa y'ebintu mu ngeri ez'enjawulo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza burungi nibureetwa okukozesa kurungi omu miringo maingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is a shortage of health workers in Uganda.
### Input: Acoli Translation: Lutic me yotkom nok i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebbula ly'abasawo mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda harimu abashaho bakye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo ebbula ly'abasawo mu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom nok i Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda harimu abashaho bakye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom nok i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebbula ly'abasawo mu Uganda.
### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda harimu abashaho bakye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omu Uganda harimu abashaho bakye.
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom nok i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebbula ly'abasawo mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom nok i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebbula ly'abasawo mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda harimu abashaho bakye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Who is in charge of the recruitment of health workers nationally?
### Input: Acoli Translation: Anga ma loyo lok me coyo lutic me yotkom itic ilobo man?
### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa ku kuyingiza abasawo ku mirimu mu ggwanga lyonna?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooha aine obujunanizibwa okureeta abakozi omu by'amagara?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa ku kuyingiza abasawo ku mirimu mu ggwanga lyonna?
### Output: Acoli Translation: Anga ma loyo lok me coyo lutic me yotkom itic ilobo man?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooha aine obujunanizibwa okureeta abakozi omu by'amagara?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma loyo lok me coyo lutic me yotkom itic ilobo man?
### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa ku kuyingiza abasawo ku mirimu mu ggwanga lyonna?
### Output: Runyakore Translation: Nooha aine obujunanizibwa okureeta abakozi omu by'amagara?
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nooha aine obujunanizibwa okureeta abakozi omu by'amagara?
### Output: Acoli Translation: Anga ma loyo lok me coyo lutic me yotkom itic ilobo man?
### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa ku kuyingiza abasawo ku mirimu mu ggwanga lyonna?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma loyo lok me coyo lutic me yotkom itic ilobo man?
### Output: Luganda Translation: Ani avunaanyizibwa ku kuyingiza abasawo ku mirimu mu ggwanga lyonna?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nooha aine obujunanizibwa okureeta abakozi omu by'amagara? |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Despite the existence of the human resource policy, shortages of health workers persist.
### Input: Acoli Translation: Kadi bed cik ma mako lutic tye, lutic me yotkom otiko bedo nok.
### Output: Luganda Translation: Newankubadde waliwo etteeka erikwata ku bakozi, wakyaliwo ebbula ly'abasawo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'obu haraabe hariho amateeka omukureeta abakozi, abakozi bakiri bakye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Newankubadde waliwo etteeka erikwata ku bakozi, wakyaliwo ebbula ly'abasawo.
### Output: Acoli Translation: Kadi bed cik ma mako lutic tye, lutic me yotkom otiko bedo nok.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'obu haraabe hariho amateeka omukureeta abakozi, abakozi bakiri bakye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kadi bed cik ma mako lutic tye, lutic me yotkom otiko bedo nok.
### Output: Luganda Translation: Newankubadde waliwo etteeka erikwata ku bakozi, wakyaliwo ebbula ly'abasawo.
### Output: Runyakore Translation: N'obu haraabe hariho amateeka omukureeta abakozi, abakozi bakiri bakye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: N'obu haraabe hariho amateeka omukureeta abakozi, abakozi bakiri bakye.
### Output: Acoli Translation: Kadi bed cik ma mako lutic tye, lutic me yotkom otiko bedo nok.
### Output: Luganda Translation: Newankubadde waliwo etteeka erikwata ku bakozi, wakyaliwo ebbula ly'abasawo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kadi bed cik ma mako lutic tye, lutic me yotkom otiko bedo nok.
### Output: Luganda Translation: Newankubadde waliwo etteeka erikwata ku bakozi, wakyaliwo ebbula ly'abasawo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: N'obu haraabe hariho amateeka omukureeta abakozi, abakozi bakiri bakye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
According to the report, there is one doctor for every seven hundred Ugandans.
### Input: Acoli Translation: Ma lube ki ripot, daktar acel tye pi anywali Uganda miya abiro.
### Output: Luganda Translation: Okusinziira ku alipoota, waliwo dokita omu alina okujjanjaba Bannayuganda lusanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okurugirira aha ripooti, hariho omushoho omwe ahari buri bantu rushanju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okusinziira ku alipoota, waliwo dokita omu alina okujjanjaba Bannayuganda lusanvu.
### Output: Acoli Translation: Ma lube ki ripot, daktar acel tye pi anywali Uganda miya abiro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okurugirira aha ripooti, hariho omushoho omwe ahari buri bantu rushanju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ma lube ki ripot, daktar acel tye pi anywali Uganda miya abiro.
### Output: Luganda Translation: Okusinziira ku alipoota, waliwo dokita omu alina okujjanjaba Bannayuganda lusanvu.
### Output: Runyakore Translation: Okurugirira aha ripooti, hariho omushoho omwe ahari buri bantu rushanju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okurugirira aha ripooti, hariho omushoho omwe ahari buri bantu rushanju.
### Output: Acoli Translation: Ma lube ki ripot, daktar acel tye pi anywali Uganda miya abiro.
### Output: Luganda Translation: Okusinziira ku alipoota, waliwo dokita omu alina okujjanjaba Bannayuganda lusanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ma lube ki ripot, daktar acel tye pi anywali Uganda miya abiro.
### Output: Luganda Translation: Okusinziira ku alipoota, waliwo dokita omu alina okujjanjaba Bannayuganda lusanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okurugirira aha ripooti, hariho omushoho omwe ahari buri bantu rushanju. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There are few trained health workers in the country.
### Input: Acoli Translation: Lutic me yotkom ma opwonye nok ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Waliwo abasawo abatendeke batono mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho abashaho bakye abatendekirwe omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo abasawo abatendeke batono mu ggwanga.
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom ma opwonye nok ilobo man.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho abashaho bakye abatendekirwe omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom ma opwonye nok ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Waliwo abasawo abatendeke batono mu ggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Hariho abashaho bakye abatendekirwe omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho abashaho bakye abatendekirwe omw'ihanga.
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom ma opwonye nok ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Waliwo abasawo abatendeke batono mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom ma opwonye nok ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Waliwo abasawo abatendeke batono mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho abashaho bakye abatendekirwe omw'ihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is a shortage of professional doctors in rural areas.
### Input: Acoli Translation: Daktar madit ma opwonye nok ikin gang.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebbula ly'abasawo abakugu mu byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu byaro harimu abashoho bakye abatendekirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo ebbula ly'abasawo abakugu mu byalo.
### Output: Acoli Translation: Daktar madit ma opwonye nok ikin gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu byaro harimu abashoho bakye abatendekirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktar madit ma opwonye nok ikin gang.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebbula ly'abasawo abakugu mu byalo.
### Output: Runyakore Translation: Omu byaro harimu abashoho bakye abatendekirwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omu byaro harimu abashoho bakye abatendekirwe.
### Output: Acoli Translation: Daktar madit ma opwonye nok ikin gang.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebbula ly'abasawo abakugu mu byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktar madit ma opwonye nok ikin gang.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ebbula ly'abasawo abakugu mu byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omu byaro harimu abashoho bakye abatendekirwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Sixty-one institutions train health workers in the country.
### Input: Acoli Translation: Tye gang pwonye pyere abicel ma pwonyo lutic me yotkom ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Waliwo amatendekero g'abasawo nkaaga mu limu mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho amashomero nkaaga na rimwe agakushomesa abashoho omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo amatendekero g'abasawo nkaaga mu limu mu ggwanga.
### Output: Acoli Translation: Tye gang pwonye pyere abicel ma pwonyo lutic me yotkom ilobo man.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho amashomero nkaaga na rimwe agakushomesa abashoho omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye gang pwonye pyere abicel ma pwonyo lutic me yotkom ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Waliwo amatendekero g'abasawo nkaaga mu limu mu ggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Hariho amashomero nkaaga na rimwe agakushomesa abashoho omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho amashomero nkaaga na rimwe agakushomesa abashoho omw'ihanga.
### Output: Acoli Translation: Tye gang pwonye pyere abicel ma pwonyo lutic me yotkom ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Waliwo amatendekero g'abasawo nkaaga mu limu mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye gang pwonye pyere abicel ma pwonyo lutic me yotkom ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Waliwo amatendekero g'abasawo nkaaga mu limu mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho amashomero nkaaga na rimwe agakushomesa abashoho omw'ihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Community health worker training has increased since the two thousand.
### Input: Acoli Translation: Pwonye pa lutic me yotkom ikin gang omede nicake i mwaka alip aryo.
### Output: Luganda Translation: Okusomesa abasawo b'oku bitundu kweyongedde okuva mu nkumi bbiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okushomesa abaheereza omu by'amagara aha kyanga kweyongire kuruga omwka ekumiri(2000)
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okusomesa abasawo b'oku bitundu kweyongedde okuva mu nkumi bbiri.
### Output: Acoli Translation: Pwonye pa lutic me yotkom ikin gang omede nicake i mwaka alip aryo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okushomesa abaheereza omu by'amagara aha kyanga kweyongire kuruga omwka ekumiri(2000)
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pwonye pa lutic me yotkom ikin gang omede nicake i mwaka alip aryo.
### Output: Luganda Translation: Okusomesa abasawo b'oku bitundu kweyongedde okuva mu nkumi bbiri.
### Output: Runyakore Translation: Okushomesa abaheereza omu by'amagara aha kyanga kweyongire kuruga omwka ekumiri(2000)
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okushomesa abaheereza omu by'amagara aha kyanga kweyongire kuruga omwka ekumiri(2000)
### Output: Acoli Translation: Pwonye pa lutic me yotkom ikin gang omede nicake i mwaka alip aryo.
### Output: Luganda Translation: Okusomesa abasawo b'oku bitundu kweyongedde okuva mu nkumi bbiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pwonye pa lutic me yotkom ikin gang omede nicake i mwaka alip aryo.
### Output: Luganda Translation: Okusomesa abasawo b'oku bitundu kweyongedde okuva mu nkumi bbiri.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okushomesa abaheereza omu by'amagara aha kyanga kweyongire kuruga omwka ekumiri(2000) |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Community health workers connect rural communities to health facilities.
### Input: Acoli Translation: Lutic me yotkom me kin gang kubo dano ki otyat.
### Output: Luganda Translation: Abasawo b'oku bitundu bayunga abantu b'omu byalo ku malwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaheereza omuby'amagara omu kyanga inbageita abantu n'amarwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abasawo b'oku bitundu bayunga abantu b'omu byalo ku malwaliro.
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom me kin gang kubo dano ki otyat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaheereza omuby'amagara omu kyanga inbageita abantu n'amarwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom me kin gang kubo dano ki otyat.
### Output: Luganda Translation: Abasawo b'oku bitundu bayunga abantu b'omu byalo ku malwaliro.
### Output: Runyakore Translation: Abaheereza omuby'amagara omu kyanga inbageita abantu n'amarwariro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abaheereza omuby'amagara omu kyanga inbageita abantu n'amarwariro.
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom me kin gang kubo dano ki otyat.
### Output: Luganda Translation: Abasawo b'oku bitundu bayunga abantu b'omu byalo ku malwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom me kin gang kubo dano ki otyat.
### Output: Luganda Translation: Abasawo b'oku bitundu bayunga abantu b'omu byalo ku malwaliro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abaheereza omuby'amagara omu kyanga inbageita abantu n'amarwariro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Village health teams have also aided in health campaigns and disease monitoring.
### Input: Acoli Translation: Lutic me yotkom i caro bedo okonyo ngiyo kor two.
### Output: Luganda Translation: Abajjanjabi b'oku byalo nabo bayambye okukunga abantu mu nsonga z'ebyobulamu n'okulondoola endwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'eby'amagara aha kyaro zongireho ehuruuru y'eby'amagara hamwe n'okurondoora eha by'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abajjanjabi b'oku byalo nabo bayambye okukunga abantu mu nsonga z'ebyobulamu n'okulondoola endwadde.
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom i caro bedo okonyo ngiyo kor two.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'eby'amagara aha kyaro zongireho ehuruuru y'eby'amagara hamwe n'okurondoora eha by'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom i caro bedo okonyo ngiyo kor two.
### Output: Luganda Translation: Abajjanjabi b'oku byalo nabo bayambye okukunga abantu mu nsonga z'ebyobulamu n'okulondoola endwadde.
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'eby'amagara aha kyaro zongireho ehuruuru y'eby'amagara hamwe n'okurondoora eha by'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tiimu z'eby'amagara aha kyaro zongireho ehuruuru y'eby'amagara hamwe n'okurondoora eha by'amagara.
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom i caro bedo okonyo ngiyo kor two.
### Output: Luganda Translation: Abajjanjabi b'oku byalo nabo bayambye okukunga abantu mu nsonga z'ebyobulamu n'okulondoola endwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic me yotkom i caro bedo okonyo ngiyo kor two.
### Output: Luganda Translation: Abajjanjabi b'oku byalo nabo bayambye okukunga abantu mu nsonga z'ebyobulamu n'okulondoola endwadde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'eby'amagara aha kyaro zongireho ehuruuru y'eby'amagara hamwe n'okurondoora eha by'amagara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Non-Government Organizations are working with the ministry to train and maintain health teams.
### Input: Acoli Translation: Dul ma pe jenge ikom gamente tye katic ki gangkal me pwonyo ki gwoko tim me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole by'obwa Nnakyewa bikolera wamu ne minisitule okutendeka n'okukuuma ttiimu z'ab'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bitari bya gavumenti nibikora hamwe na minisiture okushomesa n'okurinda eby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebitongole by'obwa Nnakyewa bikolera wamu ne minisitule okutendeka n'okukuuma ttiimu z'ab'ebyobulamu.
### Output: Acoli Translation: Dul ma pe jenge ikom gamente tye katic ki gangkal me pwonyo ki gwoko tim me yotkom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bitari bya gavumenti nibikora hamwe na minisiture okushomesa n'okurinda eby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul ma pe jenge ikom gamente tye katic ki gangkal me pwonyo ki gwoko tim me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole by'obwa Nnakyewa bikolera wamu ne minisitule okutendeka n'okukuuma ttiimu z'ab'ebyobulamu.
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bitari bya gavumenti nibikora hamwe na minisiture okushomesa n'okurinda eby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebitongore bitari bya gavumenti nibikora hamwe na minisiture okushomesa n'okurinda eby'amagara.
### Output: Acoli Translation: Dul ma pe jenge ikom gamente tye katic ki gangkal me pwonyo ki gwoko tim me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole by'obwa Nnakyewa bikolera wamu ne minisitule okutendeka n'okukuuma ttiimu z'ab'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul ma pe jenge ikom gamente tye katic ki gangkal me pwonyo ki gwoko tim me yotkom.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole by'obwa Nnakyewa bikolera wamu ne minisitule okutendeka n'okukuuma ttiimu z'ab'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore bitari bya gavumenti nibikora hamwe na minisiture okushomesa n'okurinda eby'amagara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There will be a training of health workers for a year in all districts.
### Input: Acoli Translation: Kibipwonyo lutic me yotkom pi mwaka acel i dictrik ducu.
### Output: Luganda Translation: Wajja kubaawo okutendekebwa kw'abasawo okumala omwaka mu ma disitulikiti zonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nihaza kuba okushomesa abashaho omu disiturikiti zoona kumara omwaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Wajja kubaawo okutendekebwa kw'abasawo okumala omwaka mu ma disitulikiti zonna.
### Output: Acoli Translation: Kibipwonyo lutic me yotkom pi mwaka acel i dictrik ducu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nihaza kuba okushomesa abashaho omu disiturikiti zoona kumara omwaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kibipwonyo lutic me yotkom pi mwaka acel i dictrik ducu.
### Output: Luganda Translation: Wajja kubaawo okutendekebwa kw'abasawo okumala omwaka mu ma disitulikiti zonna.
### Output: Runyakore Translation: Nihaza kuba okushomesa abashaho omu disiturikiti zoona kumara omwaka.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nihaza kuba okushomesa abashaho omu disiturikiti zoona kumara omwaka.
### Output: Acoli Translation: Kibipwonyo lutic me yotkom pi mwaka acel i dictrik ducu.
### Output: Luganda Translation: Wajja kubaawo okutendekebwa kw'abasawo okumala omwaka mu ma disitulikiti zonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kibipwonyo lutic me yotkom pi mwaka acel i dictrik ducu.
### Output: Luganda Translation: Wajja kubaawo okutendekebwa kw'abasawo okumala omwaka mu ma disitulikiti zonna.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nihaza kuba okushomesa abashaho omu disiturikiti zoona kumara omwaka. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The village teams have elevated skills in addressing the health needs of their communities.
### Input: Acoli Translation: Tim me kin gang oyilo malo diro me cobo miti me yotkom pa lukin gang,
### Output: Luganda Translation: Abajjanjabi b'oku bitundu balina obukodyo by'okugonjoolamu ebyetaago by'ebyobulamu mu bitundu byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'eby'amagara aha kyanga zongiire obukugu omuhitsya ebyetaago by'eby'amagra omu byanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abajjanjabi b'oku bitundu balina obukodyo by'okugonjoolamu ebyetaago by'ebyobulamu mu bitundu byabwe.
### Output: Acoli Translation: Tim me kin gang oyilo malo diro me cobo miti me yotkom pa lukin gang,
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'eby'amagara aha kyanga zongiire obukugu omuhitsya ebyetaago by'eby'amagra omu byanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tim me kin gang oyilo malo diro me cobo miti me yotkom pa lukin gang,
### Output: Luganda Translation: Abajjanjabi b'oku bitundu balina obukodyo by'okugonjoolamu ebyetaago by'ebyobulamu mu bitundu byabwe.
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'eby'amagara aha kyanga zongiire obukugu omuhitsya ebyetaago by'eby'amagra omu byanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tiimu z'eby'amagara aha kyanga zongiire obukugu omuhitsya ebyetaago by'eby'amagra omu byanga.
### Output: Acoli Translation: Tim me kin gang oyilo malo diro me cobo miti me yotkom pa lukin gang,
### Output: Luganda Translation: Abajjanjabi b'oku bitundu balina obukodyo by'okugonjoolamu ebyetaago by'ebyobulamu mu bitundu byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tim me kin gang oyilo malo diro me cobo miti me yotkom pa lukin gang,
### Output: Luganda Translation: Abajjanjabi b'oku bitundu balina obukodyo by'okugonjoolamu ebyetaago by'ebyobulamu mu bitundu byabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tiimu z'eby'amagara aha kyanga zongiire obukugu omuhitsya ebyetaago by'eby'amagra omu byanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
This program will strengthen the community health system in Uganda.
### Input: Acoli Translation: Prugram meno obijingo dul me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Puloogulaamu eno ejja kunyweza ebyobulamu by'ebitundu mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enteekateeka neeza kwongyera amaani omuby'amagara omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Puloogulaamu eno ejja kunyweza ebyobulamu by'ebitundu mu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Prugram meno obijingo dul me yotkom i Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enteekateeka neeza kwongyera amaani omuby'amagara omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Prugram meno obijingo dul me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Puloogulaamu eno ejja kunyweza ebyobulamu by'ebitundu mu Uganda.
### Output: Runyakore Translation: Enteekateeka neeza kwongyera amaani omuby'amagara omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Enteekateeka neeza kwongyera amaani omuby'amagara omu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Prugram meno obijingo dul me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Puloogulaamu eno ejja kunyweza ebyobulamu by'ebitundu mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Prugram meno obijingo dul me yotkom i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Puloogulaamu eno ejja kunyweza ebyobulamu by'ebitundu mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Enteekateeka neeza kwongyera amaani omuby'amagara omu Uganda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The total public and private health expenditure per capita was fifty-nine in American dollars.
### Input: Acoli Translation: Wel lim ma kitiyo kwede ikom lwak ki iwi ngat acel acel tye dola pyere abic me dola me America.
### Output: Luganda Translation: Omugatte gw'ensimbi ezaasaasanyizibwa gavumenti n'abantu ssekinnomu ku byobulamu ku buli muntu zaali ddoola za Ameerika amakumi ataanu mu mwenda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibashohoza sente zikwenga doora ataano namwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omugatte gw'ensimbi ezaasaasanyizibwa gavumenti n'abantu ssekinnomu ku byobulamu ku buli muntu zaali ddoola za Ameerika amakumi ataanu mu mwenda.
### Output: Acoli Translation: Wel lim ma kitiyo kwede ikom lwak ki iwi ngat acel acel tye dola pyere abic me dola me America.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibashohoza sente zikwenga doora ataano namwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel lim ma kitiyo kwede ikom lwak ki iwi ngat acel acel tye dola pyere abic me dola me America.
### Output: Luganda Translation: Omugatte gw'ensimbi ezaasaasanyizibwa gavumenti n'abantu ssekinnomu ku byobulamu ku buli muntu zaali ddoola za Ameerika amakumi ataanu mu mwenda.
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibashohoza sente zikwenga doora ataano namwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu nibashohoza sente zikwenga doora ataano namwenda.
### Output: Acoli Translation: Wel lim ma kitiyo kwede ikom lwak ki iwi ngat acel acel tye dola pyere abic me dola me America.
### Output: Luganda Translation: Omugatte gw'ensimbi ezaasaasanyizibwa gavumenti n'abantu ssekinnomu ku byobulamu ku buli muntu zaali ddoola za Ameerika amakumi ataanu mu mwenda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel lim ma kitiyo kwede ikom lwak ki iwi ngat acel acel tye dola pyere abic me dola me America.
### Output: Luganda Translation: Omugatte gw'ensimbi ezaasaasanyizibwa gavumenti n'abantu ssekinnomu ku byobulamu ku buli muntu zaali ddoola za Ameerika amakumi ataanu mu mwenda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibashohoza sente zikwenga doora ataano namwenda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is little money put into the health sector.
### Input: Acoli Translation: Cente ma kikito i dul me yotkom nok.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ssente ntono eziteekebwa mu kisaawe ky'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sente zikiri nkye ezi bakuteeka omuby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo ssente ntono eziteekebwa mu kisaawe ky'ebyobulamu.
### Output: Acoli Translation: Cente ma kikito i dul me yotkom nok.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sente zikiri nkye ezi bakuteeka omuby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cente ma kikito i dul me yotkom nok.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ssente ntono eziteekebwa mu kisaawe ky'ebyobulamu.
### Output: Runyakore Translation: Sente zikiri nkye ezi bakuteeka omuby'amagara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Sente zikiri nkye ezi bakuteeka omuby'amagara.
### Output: Acoli Translation: Cente ma kikito i dul me yotkom nok.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ssente ntono eziteekebwa mu kisaawe ky'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cente ma kikito i dul me yotkom nok.
### Output: Luganda Translation: Waliwo ssente ntono eziteekebwa mu kisaawe ky'ebyobulamu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Sente zikiri nkye ezi bakuteeka omuby'amagara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There were three thousand two hundred thirty-seven health facilities in Uganda.
### Input: Acoli Translation: Onongo tye odiyen alip miya adek miya aryo ki pyere adek wiye abiro i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Mu Uganda mwalimu amalwaliro enkumi ssatu mu bibiri mu asatu mu musanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho amarwariro enkumi ishatu bibiri ashatu na mushanju ( 3237).
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mu Uganda mwalimu amalwaliro enkumi ssatu mu bibiri mu asatu mu musanvu.
### Output: Acoli Translation: Onongo tye odiyen alip miya adek miya aryo ki pyere adek wiye abiro i Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho amarwariro enkumi ishatu bibiri ashatu na mushanju ( 3237).
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Onongo tye odiyen alip miya adek miya aryo ki pyere adek wiye abiro i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Mu Uganda mwalimu amalwaliro enkumi ssatu mu bibiri mu asatu mu musanvu.
### Output: Runyakore Translation: Hariho amarwariro enkumi ishatu bibiri ashatu na mushanju ( 3237).
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho amarwariro enkumi ishatu bibiri ashatu na mushanju ( 3237).
### Output: Acoli Translation: Onongo tye odiyen alip miya adek miya aryo ki pyere adek wiye abiro i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Mu Uganda mwalimu amalwaliro enkumi ssatu mu bibiri mu asatu mu musanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Onongo tye odiyen alip miya adek miya aryo ki pyere adek wiye abiro i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Mu Uganda mwalimu amalwaliro enkumi ssatu mu bibiri mu asatu mu musanvu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho amarwariro enkumi ishatu bibiri ashatu na mushanju ( 3237). |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Health facilities consist of public, non-government organizations, and profit organizations.
### Input: Acoli Translation: Odi yen tye iye pa lwak, ma pe jenge ikom gamente ki me magoba.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro mulimu aga gavumenti, ag'ebitongole eby'obwannakyewa, n'ebitongole ebikozi by'amagoba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza omuby'amagara harimu obwa gavumenti n'ebitongore ebitari bya gavumenti ebikukora sente nibitakukora sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amalwaliro mulimu aga gavumenti, ag'ebitongole eby'obwannakyewa, n'ebitongole ebikozi by'amagoba.
### Output: Acoli Translation: Odi yen tye iye pa lwak, ma pe jenge ikom gamente ki me magoba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza omuby'amagara harimu obwa gavumenti n'ebitongore ebitari bya gavumenti ebikukora sente nibitakukora sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi yen tye iye pa lwak, ma pe jenge ikom gamente ki me magoba.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro mulimu aga gavumenti, ag'ebitongole eby'obwannakyewa, n'ebitongole ebikozi by'amagoba.
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza omuby'amagara harimu obwa gavumenti n'ebitongore ebitari bya gavumenti ebikukora sente nibitakukora sente.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Obuheereza omuby'amagara harimu obwa gavumenti n'ebitongore ebitari bya gavumenti ebikukora sente nibitakukora sente.
### Output: Acoli Translation: Odi yen tye iye pa lwak, ma pe jenge ikom gamente ki me magoba.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro mulimu aga gavumenti, ag'ebitongole eby'obwannakyewa, n'ebitongole ebikozi by'amagoba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Odi yen tye iye pa lwak, ma pe jenge ikom gamente ki me magoba.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro mulimu aga gavumenti, ag'ebitongole eby'obwannakyewa, n'ebitongole ebikozi by'amagoba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Obuheereza omuby'amagara harimu obwa gavumenti n'ebitongore ebitari bya gavumenti ebikukora sente nibitakukora sente. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is an increase in public and Non-Government Organizations' health facilities in the country.
### Input: Acoli Translation: Odiyen pa lwak ki ma pe jenge ikom gamente omede ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro ga gavumenti n'ag'ebitongole eby'obwannakyewa geeyongedde mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'obuheereza omu by'amagara okwa gavumenti hamwe n'ebitongore bitari bya gavumenti omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Amalwaliro ga gavumenti n'ag'ebitongole eby'obwannakyewa geeyongedde mu ggwanga.
### Output: Acoli Translation: Odiyen pa lwak ki ma pe jenge ikom gamente omede ilobo man.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'obuheereza omu by'amagara okwa gavumenti hamwe n'ebitongore bitari bya gavumenti omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Odiyen pa lwak ki ma pe jenge ikom gamente omede ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro ga gavumenti n'ag'ebitongole eby'obwannakyewa geeyongedde mu ggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'obuheereza omu by'amagara okwa gavumenti hamwe n'ebitongore bitari bya gavumenti omw'ihanga.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'obuheereza omu by'amagara okwa gavumenti hamwe n'ebitongore bitari bya gavumenti omw'ihanga.
### Output: Acoli Translation: Odiyen pa lwak ki ma pe jenge ikom gamente omede ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro ga gavumenti n'ag'ebitongole eby'obwannakyewa geeyongedde mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Odiyen pa lwak ki ma pe jenge ikom gamente omede ilobo man.
### Output: Luganda Translation: Amalwaliro ga gavumenti n'ag'ebitongole eby'obwannakyewa geeyongedde mu ggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'obuheereza omu by'amagara okwa gavumenti hamwe n'ebitongore bitari bya gavumenti omw'ihanga. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many health services are located in Kampala and the surrounding central region
### Input: Acoli Translation: Kony me yotkom mapol tye Kampala ki kabedo ma orumu kudyere me Uganda.
### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi obusinga busangibwa mu Kampala n'ebitundu ebyetolodde amasekkati g'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara ebaingi bir Kampala n'emyanya egyetooraire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Obujjanjabi obusinga busangibwa mu Kampala n'ebitundu ebyetolodde amasekkati g'eggwanga.
### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom mapol tye Kampala ki kabedo ma orumu kudyere me Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara ebaingi bir Kampala n'emyanya egyetooraire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom mapol tye Kampala ki kabedo ma orumu kudyere me Uganda.
### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi obusinga busangibwa mu Kampala n'ebitundu ebyetolodde amasekkati g'eggwanga.
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara ebaingi bir Kampala n'emyanya egyetooraire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Eby'amagara ebaingi bir Kampala n'emyanya egyetooraire.
### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom mapol tye Kampala ki kabedo ma orumu kudyere me Uganda.
### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi obusinga busangibwa mu Kampala n'ebitundu ebyetolodde amasekkati g'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom mapol tye Kampala ki kabedo ma orumu kudyere me Uganda.
### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi obusinga busangibwa mu Kampala n'ebitundu ebyetolodde amasekkati g'eggwanga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Eby'amagara ebaingi bir Kampala n'emyanya egyetooraire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The majority of the people who seek health care first visit private hospitals.
### Input: Acoli Translation: Pol dano ma yenyo kony me yotkom kong cako ki odiyen pa wegine.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga okunoonya obujjanjabi basookera mu malwaliro g'obwannannyini.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibabanza omu marwariro aga bantu buntu batagiire omu marwariro ga gavumenti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu abasinga okunoonya obujjanjabi basookera mu malwaliro g'obwannannyini.
### Output: Acoli Translation: Pol dano ma yenyo kony me yotkom kong cako ki odiyen pa wegine.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibabanza omu marwariro aga bantu buntu batagiire omu marwariro ga gavumenti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano ma yenyo kony me yotkom kong cako ki odiyen pa wegine.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga okunoonya obujjanjabi basookera mu malwaliro g'obwannannyini.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibabanza omu marwariro aga bantu buntu batagiire omu marwariro ga gavumenti.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibabanza omu marwariro aga bantu buntu batagiire omu marwariro ga gavumenti.
### Output: Acoli Translation: Pol dano ma yenyo kony me yotkom kong cako ki odiyen pa wegine.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga okunoonya obujjanjabi basookera mu malwaliro g'obwannannyini.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano ma yenyo kony me yotkom kong cako ki odiyen pa wegine.
### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga okunoonya obujjanjabi basookera mu malwaliro g'obwannannyini.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi nibabanza omu marwariro aga bantu buntu batagiire omu marwariro ga gavumenti. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
A large number of people in rural areas use government health centers.
### Input: Acoli Translation: Dano madwong i caro tyiyo ki odiyen pa gamente.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu ogusinga obungi mu byalo gukozesa malwaliro ga gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi omu byaro nibakozesa amarwariro agari aha idaara erya hansi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu ogusinga obungi mu byalo gukozesa malwaliro ga gavumenti.
### Output: Acoli Translation: Dano madwong i caro tyiyo ki odiyen pa gamente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi omu byaro nibakozesa amarwariro agari aha idaara erya hansi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano madwong i caro tyiyo ki odiyen pa gamente.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu ogusinga obungi mu byalo gukozesa malwaliro ga gavumenti.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi omu byaro nibakozesa amarwariro agari aha idaara erya hansi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abaingi omu byaro nibakozesa amarwariro agari aha idaara erya hansi.
### Output: Acoli Translation: Dano madwong i caro tyiyo ki odiyen pa gamente.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu ogusinga obungi mu byalo gukozesa malwaliro ga gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano madwong i caro tyiyo ki odiyen pa gamente.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu ogusinga obungi mu byalo gukozesa malwaliro ga gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi omu byaro nibakozesa amarwariro agari aha idaara erya hansi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People in rural areas move distances to get health services in public facilities.
### Input: Acoli Translation: Damo ma icaro woto bor piny me oo iodi yen pa gamente.
### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu byalo batambula eŋŋendo mpanvu okugenda okufuna obujjanjabi mu malwaliro ga gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omubyaro nibatambura orugyendo rurengwa kutunga obujanjabi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abantu b'omu byalo batambula eŋŋendo mpanvu okugenda okufuna obujjanjabi mu malwaliro ga gavumenti.
### Output: Acoli Translation: Damo ma icaro woto bor piny me oo iodi yen pa gamente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omubyaro nibatambura orugyendo rurengwa kutunga obujanjabi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Damo ma icaro woto bor piny me oo iodi yen pa gamente.
### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu byalo batambula eŋŋendo mpanvu okugenda okufuna obujjanjabi mu malwaliro ga gavumenti.
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omubyaro nibatambura orugyendo rurengwa kutunga obujanjabi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu b'omubyaro nibatambura orugyendo rurengwa kutunga obujanjabi.
### Output: Acoli Translation: Damo ma icaro woto bor piny me oo iodi yen pa gamente.
### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu byalo batambula eŋŋendo mpanvu okugenda okufuna obujjanjabi mu malwaliro ga gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Damo ma icaro woto bor piny me oo iodi yen pa gamente.
### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu byalo batambula eŋŋendo mpanvu okugenda okufuna obujjanjabi mu malwaliro ga gavumenti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omubyaro nibatambura orugyendo rurengwa kutunga obujanjabi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda has the highest fertility rate in the East African community.
### Input: Acoli Translation: Nyodo tye lamal i East African community.
### Output: Luganda Translation: Uganda y'esinza abakazi abagimu mu mawanga agali mu mukago gwa Afirika ey'Obuvanjuba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aba Uganda nibo bakusingayo kuzaara omu East Africa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Uganda y'esinza abakazi abagimu mu mawanga agali mu mukago gwa Afirika ey'Obuvanjuba.
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lamal i East African community.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aba Uganda nibo bakusingayo kuzaara omu East Africa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lamal i East African community.
### Output: Luganda Translation: Uganda y'esinza abakazi abagimu mu mawanga agali mu mukago gwa Afirika ey'Obuvanjuba.
### Output: Runyakore Translation: Aba Uganda nibo bakusingayo kuzaara omu East Africa.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Aba Uganda nibo bakusingayo kuzaara omu East Africa.
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lamal i East African community.
### Output: Luganda Translation: Uganda y'esinza abakazi abagimu mu mawanga agali mu mukago gwa Afirika ey'Obuvanjuba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lamal i East African community.
### Output: Luganda Translation: Uganda y'esinza abakazi abagimu mu mawanga agali mu mukago gwa Afirika ey'Obuvanjuba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Aba Uganda nibo bakusingayo kuzaara omu East Africa. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is an increase in the birth rate in Uganda.
### Input: Acoli Translation: Wel nyod omede i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abaana abazaalibwa gweyongedde mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuzaara kweyongire omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abaana abazaalibwa gweyongedde mu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Wel nyod omede i Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuzaara kweyongire omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel nyod omede i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abaana abazaalibwa gweyongedde mu Uganda.
### Output: Runyakore Translation: Okuzaara kweyongire omu Uganda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okuzaara kweyongire omu Uganda.
### Output: Acoli Translation: Wel nyod omede i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abaana abazaalibwa gweyongedde mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel nyod omede i Uganda.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abaana abazaalibwa gweyongedde mu Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuzaara kweyongire omu Uganda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is a high fertility rate between the age of twenty to twenty-four years.
### Input: Acoli Translation: Nyodo tye lamal ikin jo ma mwakagi tye pyere aryo ki pyere aryo wiye angwen.
### Output: Luganda Translation: Abakazi basinga kuba bagimu wakati w'emyaka abiri n'abiri mu ena.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu bari ahagati y'emyaka makumyabiri kuhika aha abiri neena.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakazi basinga kuba bagimu wakati w'emyaka abiri n'abiri mu ena.
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lamal ikin jo ma mwakagi tye pyere aryo ki pyere aryo wiye angwen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu bari ahagati y'emyaka makumyabiri kuhika aha abiri neena.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lamal ikin jo ma mwakagi tye pyere aryo ki pyere aryo wiye angwen.
### Output: Luganda Translation: Abakazi basinga kuba bagimu wakati w'emyaka abiri n'abiri mu ena.
### Output: Runyakore Translation: Abantu bari ahagati y'emyaka makumyabiri kuhika aha abiri neena.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu bari ahagati y'emyaka makumyabiri kuhika aha abiri neena.
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lamal ikin jo ma mwakagi tye pyere aryo ki pyere aryo wiye angwen.
### Output: Luganda Translation: Abakazi basinga kuba bagimu wakati w'emyaka abiri n'abiri mu ena.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lamal ikin jo ma mwakagi tye pyere aryo ki pyere aryo wiye angwen.
### Output: Luganda Translation: Abakazi basinga kuba bagimu wakati w'emyaka abiri n'abiri mu ena.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu bari ahagati y'emyaka makumyabiri kuhika aha abiri neena. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The fertility rate is very low in urban areas than in rural areas.
### Input: Acoli Translation: Nyodo tye lapiny i kabedo me taun loyo caro.
### Output: Luganda Translation: Obugimu mu bakazi buli wansi nnyo mu bitundu by'omu kibuga okusinga mu byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibazaara kukye omu ndembo kusinga omubyaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Obugimu mu bakazi buli wansi nnyo mu bitundu by'omu kibuga okusinga mu byalo.
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lapiny i kabedo me taun loyo caro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibazaara kukye omu ndembo kusinga omubyaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lapiny i kabedo me taun loyo caro.
### Output: Luganda Translation: Obugimu mu bakazi buli wansi nnyo mu bitundu by'omu kibuga okusinga mu byalo.
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibazaara kukye omu ndembo kusinga omubyaro.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu nibazaara kukye omu ndembo kusinga omubyaro.
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lapiny i kabedo me taun loyo caro.
### Output: Luganda Translation: Obugimu mu bakazi buli wansi nnyo mu bitundu by'omu kibuga okusinga mu byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyodo tye lapiny i kabedo me taun loyo caro.
### Output: Luganda Translation: Obugimu mu bakazi buli wansi nnyo mu bitundu by'omu kibuga okusinga mu byalo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu nibazaara kukye omu ndembo kusinga omubyaro. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Thirty percent of Ugandan married women use some method of contraception.
### Input: Acoli Translation: Pacen pyere adek pa mon me Uganda ma onyome tiyo ki yoo mogo me gengo yaco.
### Output: Luganda Translation: Ebitundu asatu ku kikumi eby'abakazi abafumbo balina enkola y'okwegema okuzaala gye bakozesa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi ashatu ahari igana omu Uganda nibakozesa obujuma bukuzibira kutwara enda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebitundu asatu ku kikumi eby'abakazi abafumbo balina enkola y'okwegema okuzaala gye bakozesa.
### Output: Acoli Translation: Pacen pyere adek pa mon me Uganda ma onyome tiyo ki yoo mogo me gengo yaco.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi ashatu ahari igana omu Uganda nibakozesa obujuma bukuzibira kutwara enda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pacen pyere adek pa mon me Uganda ma onyome tiyo ki yoo mogo me gengo yaco.
### Output: Luganda Translation: Ebitundu asatu ku kikumi eby'abakazi abafumbo balina enkola y'okwegema okuzaala gye bakozesa.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi ashatu ahari igana omu Uganda nibakozesa obujuma bukuzibira kutwara enda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi ashatu ahari igana omu Uganda nibakozesa obujuma bukuzibira kutwara enda.
### Output: Acoli Translation: Pacen pyere adek pa mon me Uganda ma onyome tiyo ki yoo mogo me gengo yaco.
### Output: Luganda Translation: Ebitundu asatu ku kikumi eby'abakazi abafumbo balina enkola y'okwegema okuzaala gye bakozesa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pacen pyere adek pa mon me Uganda ma onyome tiyo ki yoo mogo me gengo yaco.
### Output: Luganda Translation: Ebitundu asatu ku kikumi eby'abakazi abafumbo balina enkola y'okwegema okuzaala gye bakozesa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi ashatu ahari igana omu Uganda nibakozesa obujuma bukuzibira kutwara enda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Family planning was unpopular during the early years.
### Input: Acoli Translation: Lago nywal onongo dano pe maro ikare ma okato angec.
### Output: Luganda Translation: Enkola y'entegeka y'ezzadde yali temanyikiddwa nnyo mu myaka gy'edda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okukozesa famire kukaba kutakumanywa omu myaka yiira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enkola y'entegeka y'ezzadde yali temanyikiddwa nnyo mu myaka gy'edda.
### Output: Acoli Translation: Lago nywal onongo dano pe maro ikare ma okato angec.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okukozesa famire kukaba kutakumanywa omu myaka yiira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lago nywal onongo dano pe maro ikare ma okato angec.
### Output: Luganda Translation: Enkola y'entegeka y'ezzadde yali temanyikiddwa nnyo mu myaka gy'edda.
### Output: Runyakore Translation: Okukozesa famire kukaba kutakumanywa omu myaka yiira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okukozesa famire kukaba kutakumanywa omu myaka yiira.
### Output: Acoli Translation: Lago nywal onongo dano pe maro ikare ma okato angec.
### Output: Luganda Translation: Enkola y'entegeka y'ezzadde yali temanyikiddwa nnyo mu myaka gy'edda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lago nywal onongo dano pe maro ikare ma okato angec.
### Output: Luganda Translation: Enkola y'entegeka y'ezzadde yali temanyikiddwa nnyo mu myaka gy'edda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okukozesa famire kukaba kutakumanywa omu myaka yiira. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is a gap between the demand and amount of contraception.
### Input: Acoli Translation: Miti me lago nywal ki tic kwede pe rom.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuwaatwa wakati w'obwetaavu bw'eddagala erigema okuzaala n'obungi bwalyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwanya muhsngo agagati y'okwenda obujuma buzibira kutwara n'abakubwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Waliwo omuwaatwa wakati w'obwetaavu bw'eddagala erigema okuzaala n'obungi bwalyo.
### Output: Acoli Translation: Miti me lago nywal ki tic kwede pe rom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwanya muhsngo agagati y'okwenda obujuma buzibira kutwara n'abakubwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Miti me lago nywal ki tic kwede pe rom.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuwaatwa wakati w'obwetaavu bw'eddagala erigema okuzaala n'obungi bwalyo.
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwanya muhsngo agagati y'okwenda obujuma buzibira kutwara n'abakubwenda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Hariho omwanya muhsngo agagati y'okwenda obujuma buzibira kutwara n'abakubwenda.
### Output: Acoli Translation: Miti me lago nywal ki tic kwede pe rom.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuwaatwa wakati w'obwetaavu bw'eddagala erigema okuzaala n'obungi bwalyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Miti me lago nywal ki tic kwede pe rom.
### Output: Luganda Translation: Waliwo omuwaatwa wakati w'obwetaavu bw'eddagala erigema okuzaala n'obungi bwalyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Hariho omwanya muhsngo agagati y'okwenda obujuma buzibira kutwara n'abakubwenda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Several organizations are providing health education and contraceptive services.
### Input: Acoli Translation: Dul mapol tye kamiyo pwony me yotkom ki kony me gengo yaco.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole binji bisomesa ebikwata ku byobulamu n'empeereza z'okwegema okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore biriyo nibishomesa kandi b iheereza obujuma bwokurinda okutwara enda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebitongole binji bisomesa ebikwata ku byobulamu n'empeereza z'okwegema okuzaala.
### Output: Acoli Translation: Dul mapol tye kamiyo pwony me yotkom ki kony me gengo yaco.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore biriyo nibishomesa kandi b iheereza obujuma bwokurinda okutwara enda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul mapol tye kamiyo pwony me yotkom ki kony me gengo yaco.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole binji bisomesa ebikwata ku byobulamu n'empeereza z'okwegema okuzaala.
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore biriyo nibishomesa kandi b iheereza obujuma bwokurinda okutwara enda.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebitongore biriyo nibishomesa kandi b iheereza obujuma bwokurinda okutwara enda.
### Output: Acoli Translation: Dul mapol tye kamiyo pwony me yotkom ki kony me gengo yaco.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole binji bisomesa ebikwata ku byobulamu n'empeereza z'okwegema okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dul mapol tye kamiyo pwony me yotkom ki kony me gengo yaco.
### Output: Luganda Translation: Ebitongole binji bisomesa ebikwata ku byobulamu n'empeereza z'okwegema okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebitongore biriyo nibishomesa kandi b iheereza obujuma bwokurinda okutwara enda. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many pregnant women attend at least one antenatal visit.
### Input: Acoli Translation: Mon ma oyac mapol cito kanongo kony ma mako yaco i otyat.
### Output: Luganda Translation: Abakazi b'embuto bangi bagenda okunywa eddagala waakiri omulundi gumu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'enda abaingi nibaza omw'irwariro hakiro omurundi gumwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakazi b'embuto bangi bagenda okunywa eddagala waakiri omulundi gumu.
### Output: Acoli Translation: Mon ma oyac mapol cito kanongo kony ma mako yaco i otyat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'enda abaingi nibaza omw'irwariro hakiro omurundi gumwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mon ma oyac mapol cito kanongo kony ma mako yaco i otyat.
### Output: Luganda Translation: Abakazi b'embuto bangi bagenda okunywa eddagala waakiri omulundi gumu.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'enda abaingi nibaza omw'irwariro hakiro omurundi gumwe.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi b'enda abaingi nibaza omw'irwariro hakiro omurundi gumwe.
### Output: Acoli Translation: Mon ma oyac mapol cito kanongo kony ma mako yaco i otyat.
### Output: Luganda Translation: Abakazi b'embuto bangi bagenda okunywa eddagala waakiri omulundi gumu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mon ma oyac mapol cito kanongo kony ma mako yaco i otyat.
### Output: Luganda Translation: Abakazi b'embuto bangi bagenda okunywa eddagala waakiri omulundi gumu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'enda abaingi nibaza omw'irwariro hakiro omurundi gumwe. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
A small percentage of pregnant women attend the recommended four antenatal visits
### Input: Acoli Translation: Pacen matidi pa mon ma oyac aye cito i otyat pi tyen ma kimitoni.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abakazi b'embuto mutono ogumalayo emirundi ennya egiragirwa okugenda okunywa eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'enda bakye nibo bakubaasa kuza omw'ira emirundi enna.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abakazi b'embuto mutono ogumalayo emirundi ennya egiragirwa okugenda okunywa eddagala.
### Output: Acoli Translation: Pacen matidi pa mon ma oyac aye cito i otyat pi tyen ma kimitoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'enda bakye nibo bakubaasa kuza omw'ira emirundi enna.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pacen matidi pa mon ma oyac aye cito i otyat pi tyen ma kimitoni.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abakazi b'embuto mutono ogumalayo emirundi ennya egiragirwa okugenda okunywa eddagala.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'enda bakye nibo bakubaasa kuza omw'ira emirundi enna.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi b'enda bakye nibo bakubaasa kuza omw'ira emirundi enna.
### Output: Acoli Translation: Pacen matidi pa mon ma oyac aye cito i otyat pi tyen ma kimitoni.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abakazi b'embuto mutono ogumalayo emirundi ennya egiragirwa okugenda okunywa eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pacen matidi pa mon ma oyac aye cito i otyat pi tyen ma kimitoni.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abakazi b'embuto mutono ogumalayo emirundi ennya egiragirwa okugenda okunywa eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi b'enda bakye nibo bakubaasa kuza omw'ira emirundi enna. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There are many deliveries compared to those who attend antenatal care.
### Input: Acoli Translation: Nywal pol ka kiporo ki jo ma limo otyaat.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abazaala mungi okusinga ogw'abanwa eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi abaingi nibazzara bagire kukyebeza enda kusinga abo abagireyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abazaala mungi okusinga ogw'abanwa eddagala.
### Output: Acoli Translation: Nywal pol ka kiporo ki jo ma limo otyaat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi abaingi nibazzara bagire kukyebeza enda kusinga abo abagireyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nywal pol ka kiporo ki jo ma limo otyaat.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abazaala mungi okusinga ogw'abanwa eddagala.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi abaingi nibazzara bagire kukyebeza enda kusinga abo abagireyo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi abaingi nibazzara bagire kukyebeza enda kusinga abo abagireyo.
### Output: Acoli Translation: Nywal pol ka kiporo ki jo ma limo otyaat.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abazaala mungi okusinga ogw'abanwa eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nywal pol ka kiporo ki jo ma limo otyaat.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abazaala mungi okusinga ogw'abanwa eddagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi abaingi nibazzara bagire kukyebeza enda kusinga abo abagireyo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Deliveries in health facilities had risen from forty-one percent according to the records taken.
### Input: Acoli Translation: Nywal ki otoyat onongo omede wa pacen pyere angwen wiye aacel malube ki rikod ma kigwoko.
### Output: Luganda Translation: Okuzaalira mu malwaliro kwali kulinnye okuva ku bitundu ana mu kimu ku kikumu okusinziira ku biwandiiko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuzarira omw'irwariro kweyongire kuruga aha buchweka ana na kamwe okurugiriaha aha bihandiiko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Okuzaalira mu malwaliro kwali kulinnye okuva ku bitundu ana mu kimu ku kikumu okusinziira ku biwandiiko.
### Output: Acoli Translation: Nywal ki otoyat onongo omede wa pacen pyere angwen wiye aacel malube ki rikod ma kigwoko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuzarira omw'irwariro kweyongire kuruga aha buchweka ana na kamwe okurugiriaha aha bihandiiko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nywal ki otoyat onongo omede wa pacen pyere angwen wiye aacel malube ki rikod ma kigwoko.
### Output: Luganda Translation: Okuzaalira mu malwaliro kwali kulinnye okuva ku bitundu ana mu kimu ku kikumu okusinziira ku biwandiiko.
### Output: Runyakore Translation: Okuzarira omw'irwariro kweyongire kuruga aha buchweka ana na kamwe okurugiriaha aha bihandiiko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Okuzarira omw'irwariro kweyongire kuruga aha buchweka ana na kamwe okurugiriaha aha bihandiiko.
### Output: Acoli Translation: Nywal ki otoyat onongo omede wa pacen pyere angwen wiye aacel malube ki rikod ma kigwoko.
### Output: Luganda Translation: Okuzaalira mu malwaliro kwali kulinnye okuva ku bitundu ana mu kimu ku kikumu okusinziira ku biwandiiko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nywal ki otoyat onongo omede wa pacen pyere angwen wiye aacel malube ki rikod ma kigwoko.
### Output: Luganda Translation: Okuzaalira mu malwaliro kwali kulinnye okuva ku bitundu ana mu kimu ku kikumu okusinziira ku biwandiiko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Okuzarira omw'irwariro kweyongire kuruga aha buchweka ana na kamwe okurugiriaha aha bihandiiko. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
One-third of women received postnatal care in the first two days after delivery.
### Input: Acoli Translation: Acel me adek pa mon onongo kony nino aryo inge nywal.
### Output: Luganda Translation: Kimu kya kusatu ku bakazi baalabirirwa mu nnaku ebbiri ezaddirira okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi omwe ahari bashatu natunga obujanjabi omu wiiki ebiri ezikubanza yamara kuzaara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Kimu kya kusatu ku bakazi baalabirirwa mu nnaku ebbiri ezaddirira okuzaala.
### Output: Acoli Translation: Acel me adek pa mon onongo kony nino aryo inge nywal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi omwe ahari bashatu natunga obujanjabi omu wiiki ebiri ezikubanza yamara kuzaara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Acel me adek pa mon onongo kony nino aryo inge nywal.
### Output: Luganda Translation: Kimu kya kusatu ku bakazi baalabirirwa mu nnaku ebbiri ezaddirira okuzaala.
### Output: Runyakore Translation: Omukazi omwe ahari bashatu natunga obujanjabi omu wiiki ebiri ezikubanza yamara kuzaara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omukazi omwe ahari bashatu natunga obujanjabi omu wiiki ebiri ezikubanza yamara kuzaara.
### Output: Acoli Translation: Acel me adek pa mon onongo kony nino aryo inge nywal.
### Output: Luganda Translation: Kimu kya kusatu ku bakazi baalabirirwa mu nnaku ebbiri ezaddirira okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Acel me adek pa mon onongo kony nino aryo inge nywal.
### Output: Luganda Translation: Kimu kya kusatu ku bakazi baalabirirwa mu nnaku ebbiri ezaddirira okuzaala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omukazi omwe ahari bashatu natunga obujanjabi omu wiiki ebiri ezikubanza yamara kuzaara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Women do not take postnatal care as an important thing.
### Input: Acoli Translation: Mon pe neno kony inge nywal calo gin ma pire tek.
### Output: Luganda Translation: Abakazi tebatwala kulabirirwa oluvannyuma lw'okuzaala ng'ekintu ekikulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi tibakutwara obujanjabi bwanyima y'okuzaara enka enshonga nkuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abakazi tebatwala kulabirirwa oluvannyuma lw'okuzaala ng'ekintu ekikulu.
### Output: Acoli Translation: Mon pe neno kony inge nywal calo gin ma pire tek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi tibakutwara obujanjabi bwanyima y'okuzaara enka enshonga nkuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mon pe neno kony inge nywal calo gin ma pire tek.
### Output: Luganda Translation: Abakazi tebatwala kulabirirwa oluvannyuma lw'okuzaala ng'ekintu ekikulu.
### Output: Runyakore Translation: Abakazi tibakutwara obujanjabi bwanyima y'okuzaara enka enshonga nkuru.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abakazi tibakutwara obujanjabi bwanyima y'okuzaara enka enshonga nkuru.
### Output: Acoli Translation: Mon pe neno kony inge nywal calo gin ma pire tek.
### Output: Luganda Translation: Abakazi tebatwala kulabirirwa oluvannyuma lw'okuzaala ng'ekintu ekikulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mon pe neno kony inge nywal calo gin ma pire tek.
### Output: Luganda Translation: Abakazi tebatwala kulabirirwa oluvannyuma lw'okuzaala ng'ekintu ekikulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abakazi tibakutwara obujanjabi bwanyima y'okuzaara enka enshonga nkuru. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Sexual health in Uganda is affected by the prevalence of sexually transmitted diseases.
### Input: Acoli Translation: Yotkom ma lube ki butu i Uganda omako kom dwong pa two ma kobo ki i butu.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu by'okwegatta mu Uganda bikosebwa okubaawo kw'endwadde ezikwatira mu kwegatta.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: okushomesa aha magara g'omushaija ninga omukazi nikuteganitsibwa oburwire bwa nkumunye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebyobulamu by'okwegatta mu Uganda bikosebwa okubaawo kw'endwadde ezikwatira mu kwegatta.
### Output: Acoli Translation: Yotkom ma lube ki butu i Uganda omako kom dwong pa two ma kobo ki i butu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: okushomesa aha magara g'omushaija ninga omukazi nikuteganitsibwa oburwire bwa nkumunye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yotkom ma lube ki butu i Uganda omako kom dwong pa two ma kobo ki i butu.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu by'okwegatta mu Uganda bikosebwa okubaawo kw'endwadde ezikwatira mu kwegatta.
### Output: Runyakore Translation: okushomesa aha magara g'omushaija ninga omukazi nikuteganitsibwa oburwire bwa nkumunye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: okushomesa aha magara g'omushaija ninga omukazi nikuteganitsibwa oburwire bwa nkumunye.
### Output: Acoli Translation: Yotkom ma lube ki butu i Uganda omako kom dwong pa two ma kobo ki i butu.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu by'okwegatta mu Uganda bikosebwa okubaawo kw'endwadde ezikwatira mu kwegatta.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yotkom ma lube ki butu i Uganda omako kom dwong pa two ma kobo ki i butu.
### Output: Luganda Translation: Ebyobulamu by'okwegatta mu Uganda bikosebwa okubaawo kw'endwadde ezikwatira mu kwegatta.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: okushomesa aha magara g'omushaija ninga omukazi nikuteganitsibwa oburwire bwa nkumunye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is a rise in the number of people affected by the Human Immunodeficiency Virus.
### Input: Acoli Translation: Wel dano ma tye ki kwidi two jonyo omede.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu abalina akawuka akalwaza mukenenya gweyongedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaine akakooko akaureeta aburwire bw'ensimbo beyongiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu abalina akawuka akalwaza mukenenya gweyongedde.
### Output: Acoli Translation: Wel dano ma tye ki kwidi two jonyo omede.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaine akakooko akaureeta aburwire bw'ensimbo beyongiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel dano ma tye ki kwidi two jonyo omede.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu abalina akawuka akalwaza mukenenya gweyongedde.
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaine akakooko akaureeta aburwire bw'ensimbo beyongiire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abantu abaine akakooko akaureeta aburwire bw'ensimbo beyongiire.
### Output: Acoli Translation: Wel dano ma tye ki kwidi two jonyo omede.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu abalina akawuka akalwaza mukenenya gweyongedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel dano ma tye ki kwidi two jonyo omede.
### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abantu abalina akawuka akalwaza mukenenya gweyongedde.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abantu abaine akakooko akaureeta aburwire bw'ensimbo beyongiire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Sexual behaviors among circumcised men are complicated.
### Input: Acoli Translation: Kwo me butu ikin coo ma kilirogi niang tek.
### Output: Luganda Translation: Enneeyisa y'okwegatta mu basajja abatayirire nzibu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emichwe n'ebikorwa by'abashaija abasiramwire egumire kwetegyereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Enneeyisa y'okwegatta mu basajja abatayirire nzibu.
### Output: Acoli Translation: Kwo me butu ikin coo ma kilirogi niang tek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emichwe n'ebikorwa by'abashaija abasiramwire egumire kwetegyereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwo me butu ikin coo ma kilirogi niang tek.
### Output: Luganda Translation: Enneeyisa y'okwegatta mu basajja abatayirire nzibu.
### Output: Runyakore Translation: Emichwe n'ebikorwa by'abashaija abasiramwire egumire kwetegyereza.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Emichwe n'ebikorwa by'abashaija abasiramwire egumire kwetegyereza.
### Output: Acoli Translation: Kwo me butu ikin coo ma kilirogi niang tek.
### Output: Luganda Translation: Enneeyisa y'okwegatta mu basajja abatayirire nzibu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kwo me butu ikin coo ma kilirogi niang tek.
### Output: Luganda Translation: Enneeyisa y'okwegatta mu basajja abatayirire nzibu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Emichwe n'ebikorwa by'abashaija abasiramwire egumire kwetegyereza. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She felt sad to see this day end.
### Input: Acoli Translation: Cwinye ocwe manen kamaleng me neno igiki me nino man.
### Output: Luganda Translation: Yawulirira ddala ennaku okulaba olunaku luno nga luggwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarashemereirwe kureeba ebiri ebi bikuhwaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yawulirira ddala ennaku okulaba olunaku luno nga luggwa.
### Output: Acoli Translation: Cwinye ocwe manen kamaleng me neno igiki me nino man.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarashemereirwe kureeba ebiri ebi bikuhwaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwinye ocwe manen kamaleng me neno igiki me nino man.
### Output: Luganda Translation: Yawulirira ddala ennaku okulaba olunaku luno nga luggwa.
### Output: Runyakore Translation: Tarashemereirwe kureeba ebiri ebi bikuhwaho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tarashemereirwe kureeba ebiri ebi bikuhwaho.
### Output: Acoli Translation: Cwinye ocwe manen kamaleng me neno igiki me nino man.
### Output: Luganda Translation: Yawulirira ddala ennaku okulaba olunaku luno nga luggwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwinye ocwe manen kamaleng me neno igiki me nino man.
### Output: Luganda Translation: Yawulirira ddala ennaku okulaba olunaku luno nga luggwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarashemereirwe kureeba ebiri ebi bikuhwaho. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
On Saturday, they had visitors from the women's group.
### Input: Acoli Translation: Gity tye ki wele pi gurup pa mon man i Ceng Abicel.
### Output: Luganda Translation: Baalina abagenyi okuva mu kibiina ky'abakyala ku Lwomukaaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orwamukaaga baine abagyenyi kuruga omukibiina ky'abakyara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Baalina abagenyi okuva mu kibiina ky'abakyala ku Lwomukaaga.
### Output: Acoli Translation: Gity tye ki wele pi gurup pa mon man i Ceng Abicel.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orwamukaaga baine abagyenyi kuruga omukibiina ky'abakyara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gity tye ki wele pi gurup pa mon man i Ceng Abicel.
### Output: Luganda Translation: Baalina abagenyi okuva mu kibiina ky'abakyala ku Lwomukaaga.
### Output: Runyakore Translation: Orwamukaaga baine abagyenyi kuruga omukibiina ky'abakyara.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Orwamukaaga baine abagyenyi kuruga omukibiina ky'abakyara.
### Output: Acoli Translation: Gity tye ki wele pi gurup pa mon man i Ceng Abicel.
### Output: Luganda Translation: Baalina abagenyi okuva mu kibiina ky'abakyala ku Lwomukaaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gity tye ki wele pi gurup pa mon man i Ceng Abicel.
### Output: Luganda Translation: Baalina abagenyi okuva mu kibiina ky'abakyala ku Lwomukaaga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Orwamukaaga baine abagyenyi kuruga omukibiina ky'abakyara. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I would be happy knowing you are safe
### Input: Acoli Translation: Cwinyo onongo bedo yom mada ka angeyo ni itye maber.
### Output: Luganda Translation: Nandisanyuse okumanya nti oli bulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kushemererwa kunamanye nti origye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nandisanyuse okumanya nti oli bulungi.
### Output: Acoli Translation: Cwinyo onongo bedo yom mada ka angeyo ni itye maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kushemererwa kunamanye nti origye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwinyo onongo bedo yom mada ka angeyo ni itye maber.
### Output: Luganda Translation: Nandisanyuse okumanya nti oli bulungi.
### Output: Runyakore Translation: Ninza kushemererwa kunamanye nti origye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ninza kushemererwa kunamanye nti origye.
### Output: Acoli Translation: Cwinyo onongo bedo yom mada ka angeyo ni itye maber.
### Output: Luganda Translation: Nandisanyuse okumanya nti oli bulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwinyo onongo bedo yom mada ka angeyo ni itye maber.
### Output: Luganda Translation: Nandisanyuse okumanya nti oli bulungi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ninza kushemererwa kunamanye nti origye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He could play football.
### Input: Acoli Translation: En onongo twero tuku odilo.
### Output: Luganda Translation: Yandisamba omupiira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nabaasa kuzaana omupiira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yandisamba omupiira.
### Output: Acoli Translation: En onongo twero tuku odilo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nabaasa kuzaana omupiira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En onongo twero tuku odilo.
### Output: Luganda Translation: Yandisamba omupiira.
### Output: Runyakore Translation: Nabaasa kuzaana omupiira.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Nabaasa kuzaana omupiira.
### Output: Acoli Translation: En onongo twero tuku odilo.
### Output: Luganda Translation: Yandisamba omupiira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En onongo twero tuku odilo.
### Output: Luganda Translation: Yandisamba omupiira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Nabaasa kuzaana omupiira. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her mother had prepared the food that the visitors liked.
### Input: Acoli Translation: Mine onongo otedo dek ma wele meno maro.
### Output: Luganda Translation: Nnyina yali ategese emmere abagenyi gye baayagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we akateeka eby'okurya ebi abagyenyi bakunzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nnyina yali ategese emmere abagenyi gye baayagala.
### Output: Acoli Translation: Mine onongo otedo dek ma wele meno maro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we akateeka eby'okurya ebi abagyenyi bakunzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mine onongo otedo dek ma wele meno maro.
### Output: Luganda Translation: Nnyina yali ategese emmere abagenyi gye baayagala.
### Output: Runyakore Translation: Maama we akateeka eby'okurya ebi abagyenyi bakunzire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Maama we akateeka eby'okurya ebi abagyenyi bakunzire.
### Output: Acoli Translation: Mine onongo otedo dek ma wele meno maro.
### Output: Luganda Translation: Nnyina yali ategese emmere abagenyi gye baayagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mine onongo otedo dek ma wele meno maro.
### Output: Luganda Translation: Nnyina yali ategese emmere abagenyi gye baayagala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we akateeka eby'okurya ebi abagyenyi bakunzire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Lock up all the doors before you go out.
### Input: Acoli Translation: Pung dog gola woko ma peya ikato woko.
### Output: Luganda Translation: Ggalawo enziji zonna nga tonnafuluma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kyinga enyigi zoona otakabyamire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ggalawo enziji zonna nga tonnafuluma.
### Output: Acoli Translation: Pung dog gola woko ma peya ikato woko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kyinga enyigi zoona otakabyamire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pung dog gola woko ma peya ikato woko.
### Output: Luganda Translation: Ggalawo enziji zonna nga tonnafuluma.
### Output: Runyakore Translation: Kyinga enyigi zoona otakabyamire.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Kyinga enyigi zoona otakabyamire.
### Output: Acoli Translation: Pung dog gola woko ma peya ikato woko.
### Output: Luganda Translation: Ggalawo enziji zonna nga tonnafuluma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pung dog gola woko ma peya ikato woko.
### Output: Luganda Translation: Ggalawo enziji zonna nga tonnafuluma.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Kyinga enyigi zoona otakabyamire. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The dog barked at strangers.
### Input: Acoli Translation: Gwok meno gweyo jo ma en pe ngeyo.
### Output: Luganda Translation: Embwa yaboggoledde abagwira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa ekamokyera omuzigu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Embwa yaboggoledde abagwira.
### Output: Acoli Translation: Gwok meno gweyo jo ma en pe ngeyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa ekamokyera omuzigu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwok meno gweyo jo ma en pe ngeyo.
### Output: Luganda Translation: Embwa yaboggoledde abagwira.
### Output: Runyakore Translation: Embwa ekamokyera omuzigu.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Embwa ekamokyera omuzigu.
### Output: Acoli Translation: Gwok meno gweyo jo ma en pe ngeyo.
### Output: Luganda Translation: Embwa yaboggoledde abagwira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwok meno gweyo jo ma en pe ngeyo.
### Output: Luganda Translation: Embwa yaboggoledde abagwira.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Embwa ekamokyera omuzigu. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She forgot to lock up the warehouse and things were stolen.
### Input: Acoli Translation: Wiye owil pungo dong ot gwoko jami ci kiwalo jami ki iye.
### Output: Luganda Translation: Yeerabira okuggalawo ekizimbe omuterekebwa ebyamaguzi era ebintu byabbibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeebwa kukyinga esitoowa ei bakubiikamu ebitu byona babyiba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yeerabira okuggalawo ekizimbe omuterekebwa ebyamaguzi era ebintu byabbibwa.
### Output: Acoli Translation: Wiye owil pungo dong ot gwoko jami ci kiwalo jami ki iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeebwa kukyinga esitoowa ei bakubiikamu ebitu byona babyiba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wiye owil pungo dong ot gwoko jami ci kiwalo jami ki iye.
### Output: Luganda Translation: Yeerabira okuggalawo ekizimbe omuterekebwa ebyamaguzi era ebintu byabbibwa.
### Output: Runyakore Translation: Akeebwa kukyinga esitoowa ei bakubiikamu ebitu byona babyiba.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akeebwa kukyinga esitoowa ei bakubiikamu ebitu byona babyiba.
### Output: Acoli Translation: Wiye owil pungo dong ot gwoko jami ci kiwalo jami ki iye.
### Output: Luganda Translation: Yeerabira okuggalawo ekizimbe omuterekebwa ebyamaguzi era ebintu byabbibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wiye owil pungo dong ot gwoko jami ci kiwalo jami ki iye.
### Output: Luganda Translation: Yeerabira okuggalawo ekizimbe omuterekebwa ebyamaguzi era ebintu byabbibwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akeebwa kukyinga esitoowa ei bakubiikamu ebitu byona babyiba. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The visitors were surprised to see the dog in the room.
### Input: Acoli Translation: Wele meno wigi oling me neno gwok meno i ot.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi beewuunya okulaba embwa mu kisenge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi bakeekanga kureeba embwa omunju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abagenyi beewuunya okulaba embwa mu kisenge.
### Output: Acoli Translation: Wele meno wigi oling me neno gwok meno i ot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi bakeekanga kureeba embwa omunju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wele meno wigi oling me neno gwok meno i ot.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi beewuunya okulaba embwa mu kisenge.
### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi bakeekanga kureeba embwa omunju.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abagyenyi bakeekanga kureeba embwa omunju.
### Output: Acoli Translation: Wele meno wigi oling me neno gwok meno i ot.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi beewuunya okulaba embwa mu kisenge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wele meno wigi oling me neno gwok meno i ot.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi beewuunya okulaba embwa mu kisenge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi bakeekanga kureeba embwa omunju. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He took out his phone and saved the girl's number.
### Input: Acoli Translation: En okwanyo cime ci ogwoko nama pa anyakani iye.
### Output: Luganda Translation: Yaggyayo essimu ye n'aterekamu ennamba y'omuwala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatwara esimu ye yihamu enamba y'omwishiki.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yaggyayo essimu ye n'aterekamu ennamba y'omuwala.
### Output: Acoli Translation: En okwanyo cime ci ogwoko nama pa anyakani iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatwara esimu ye yihamu enamba y'omwishiki.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En okwanyo cime ci ogwoko nama pa anyakani iye.
### Output: Luganda Translation: Yaggyayo essimu ye n'aterekamu ennamba y'omuwala.
### Output: Runyakore Translation: Akatwara esimu ye yihamu enamba y'omwishiki.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akatwara esimu ye yihamu enamba y'omwishiki.
### Output: Acoli Translation: En okwanyo cime ci ogwoko nama pa anyakani iye.
### Output: Luganda Translation: Yaggyayo essimu ye n'aterekamu ennamba y'omuwala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En okwanyo cime ci ogwoko nama pa anyakani iye.
### Output: Luganda Translation: Yaggyayo essimu ye n'aterekamu ennamba y'omuwala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akatwara esimu ye yihamu enamba y'omwishiki. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She did not hear her mother calling because they were busy playing.
### Input: Acoli Translation: En pe owinyo mine kalwonge pien onongo gitye katuku.
### Output: Luganda Translation: Teyawulira nnyina ng'amuyita kubanga baali bazannya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarahuriire maama we arikumuterera ahabw'okuba bakaba nibazaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Teyawulira nnyina ng'amuyita kubanga baali bazannya.
### Output: Acoli Translation: En pe owinyo mine kalwonge pien onongo gitye katuku.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarahuriire maama we arikumuterera ahabw'okuba bakaba nibazaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe owinyo mine kalwonge pien onongo gitye katuku.
### Output: Luganda Translation: Teyawulira nnyina ng'amuyita kubanga baali bazannya.
### Output: Runyakore Translation: Tarahuriire maama we arikumuterera ahabw'okuba bakaba nibazaana.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Tarahuriire maama we arikumuterera ahabw'okuba bakaba nibazaana.
### Output: Acoli Translation: En pe owinyo mine kalwonge pien onongo gitye katuku.
### Output: Luganda Translation: Teyawulira nnyina ng'amuyita kubanga baali bazannya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En pe owinyo mine kalwonge pien onongo gitye katuku.
### Output: Luganda Translation: Teyawulira nnyina ng'amuyita kubanga baali bazannya.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Tarahuriire maama we arikumuterera ahabw'okuba bakaba nibazaana. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was absent during the roll call.
### Input: Acoli Translation: En nongo peke ikare me lwongo nying dno.
### Output: Luganda Translation: Teyaliiwo nga bayita amannya gaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaba ntariho bakutushoma amaziina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Teyaliiwo nga bayita amannya gaabwe.
### Output: Acoli Translation: En nongo peke ikare me lwongo nying dno.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaba ntariho bakutushoma amaziina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En nongo peke ikare me lwongo nying dno.
### Output: Luganda Translation: Teyaliiwo nga bayita amannya gaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Naaba ntariho bakutushoma amaziina.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Naaba ntariho bakutushoma amaziina.
### Output: Acoli Translation: En nongo peke ikare me lwongo nying dno.
### Output: Luganda Translation: Teyaliiwo nga bayita amannya gaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En nongo peke ikare me lwongo nying dno.
### Output: Luganda Translation: Teyaliiwo nga bayita amannya gaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Naaba ntariho bakutushoma amaziina. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His dog has learned to obey several commands.
### Input: Acoli Translation: Gwoke opwonyo winyo twero mapol.
### Output: Luganda Translation: Embwa ye eyize okugondera ebiragiro ebiwerako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebya ye eyegire kuhurikiriza ebiragiro baingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Embwa ye eyize okugondera ebiragiro ebiwerako.
### Output: Acoli Translation: Gwoke opwonyo winyo twero mapol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebya ye eyegire kuhurikiriza ebiragiro baingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwoke opwonyo winyo twero mapol.
### Output: Luganda Translation: Embwa ye eyize okugondera ebiragiro ebiwerako.
### Output: Runyakore Translation: Ebya ye eyegire kuhurikiriza ebiragiro baingi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebya ye eyegire kuhurikiriza ebiragiro baingi.
### Output: Acoli Translation: Gwoke opwonyo winyo twero mapol.
### Output: Luganda Translation: Embwa ye eyize okugondera ebiragiro ebiwerako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwoke opwonyo winyo twero mapol.
### Output: Luganda Translation: Embwa ye eyize okugondera ebiragiro ebiwerako.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebya ye eyegire kuhurikiriza ebiragiro baingi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The visitors promised to treat their dogs well.
### Input: Acoli Translation: Weleni gucike me tero gwogigi maber.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi baasuubiza okuyisa obulungi embwa zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi baraganisa kutwariza ebwa ze gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Abagenyi baasuubiza okuyisa obulungi embwa zaabwe.
### Output: Acoli Translation: Weleni gucike me tero gwogigi maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi baraganisa kutwariza ebwa ze gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Weleni gucike me tero gwogigi maber.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi baasuubiza okuyisa obulungi embwa zaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi baraganisa kutwariza ebwa ze gye.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Abagyenyi baraganisa kutwariza ebwa ze gye.
### Output: Acoli Translation: Weleni gucike me tero gwogigi maber.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi baasuubiza okuyisa obulungi embwa zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Weleni gucike me tero gwogigi maber.
### Output: Luganda Translation: Abagenyi baasuubiza okuyisa obulungi embwa zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi baraganisa kutwariza ebwa ze gye. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The security forces are accused of mistreating the prisoners.
### Input: Acoli Translation: Lugwpok kuc magi kikok ikomgi pi uno mabuc.
### Output: Luganda Translation: Ab'ebyokwerinda bavunaanibwa okutulugunya abasibe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'okwerinda nibavunaanwa okutwariza abasibe kubi omukihome.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ab'ebyokwerinda bavunaanibwa okutulugunya abasibe.
### Output: Acoli Translation: Lugwpok kuc magi kikok ikomgi pi uno mabuc.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'okwerinda nibavunaanwa okutwariza abasibe kubi omukihome.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lugwpok kuc magi kikok ikomgi pi uno mabuc.
### Output: Luganda Translation: Ab'ebyokwerinda bavunaanibwa okutulugunya abasibe.
### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'okwerinda nibavunaanwa okutwariza abasibe kubi omukihome.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ab'eby'okwerinda nibavunaanwa okutwariza abasibe kubi omukihome.
### Output: Acoli Translation: Lugwpok kuc magi kikok ikomgi pi uno mabuc.
### Output: Luganda Translation: Ab'ebyokwerinda bavunaanibwa okutulugunya abasibe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lugwpok kuc magi kikok ikomgi pi uno mabuc.
### Output: Luganda Translation: Ab'ebyokwerinda bavunaanibwa okutulugunya abasibe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'okwerinda nibavunaanwa okutwariza abasibe kubi omukihome. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He apologized and began to explain what happened.
### Input: Acoli Translation: En okwayo kica ka ocako tito gin ma otime.
### Output: Luganda Translation: Yeetonda n'atandika okunnyonnyola ebyaliwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashaba okusaasirwa kandi yatandika kutebya ekyabaireho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yeetonda n'atandika okunnyonnyola ebyaliwo.
### Output: Acoli Translation: En okwayo kica ka ocako tito gin ma otime.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashaba okusaasirwa kandi yatandika kutebya ekyabaireho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En okwayo kica ka ocako tito gin ma otime.
### Output: Luganda Translation: Yeetonda n'atandika okunnyonnyola ebyaliwo.
### Output: Runyakore Translation: Akashaba okusaasirwa kandi yatandika kutebya ekyabaireho.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akashaba okusaasirwa kandi yatandika kutebya ekyabaireho.
### Output: Acoli Translation: En okwayo kica ka ocako tito gin ma otime.
### Output: Luganda Translation: Yeetonda n'atandika okunnyonnyola ebyaliwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En okwayo kica ka ocako tito gin ma otime.
### Output: Luganda Translation: Yeetonda n'atandika okunnyonnyola ebyaliwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashaba okusaasirwa kandi yatandika kutebya ekyabaireho. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She was happy that her mother finally accepted her dog.
### Input: Acoli Translation: En iye obedo yom ni mine dong oye gwok mere.
### Output: Luganda Translation: Yali musanyufu nti nnyina oluvannyuma yali akkirizza embwa ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa kushanga maama we akarugaho yikiriza embwa ze.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Yali musanyufu nti nnyina oluvannyuma yali akkirizza embwa ye.
### Output: Acoli Translation: En iye obedo yom ni mine dong oye gwok mere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa kushanga maama we akarugaho yikiriza embwa ze.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: En iye obedo yom ni mine dong oye gwok mere.
### Output: Luganda Translation: Yali musanyufu nti nnyina oluvannyuma yali akkirizza embwa ye.
### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa kushanga maama we akarugaho yikiriza embwa ze.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Akashemererwa kushanga maama we akarugaho yikiriza embwa ze.
### Output: Acoli Translation: En iye obedo yom ni mine dong oye gwok mere.
### Output: Luganda Translation: Yali musanyufu nti nnyina oluvannyuma yali akkirizza embwa ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: En iye obedo yom ni mine dong oye gwok mere.
### Output: Luganda Translation: Yali musanyufu nti nnyina oluvannyuma yali akkirizza embwa ye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Akashemererwa kushanga maama we akarugaho yikiriza embwa ze. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her mother feeds the pet while she is in school.
### Input: Acoli Translation: Mine gwoko lee mere ka en tye i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Nnyina aliisa ekisolo kye ekimubeesabeesa ng'ali ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we nariisa ebibwana yaaba ari aheishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Nnyina aliisa ekisolo kye ekimubeesabeesa ng'ali ku ssomero.
### Output: Acoli Translation: Mine gwoko lee mere ka en tye i gang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we nariisa ebibwana yaaba ari aheishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mine gwoko lee mere ka en tye i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Nnyina aliisa ekisolo kye ekimubeesabeesa ng'ali ku ssomero.
### Output: Runyakore Translation: Maama we nariisa ebibwana yaaba ari aheishomero.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Maama we nariisa ebibwana yaaba ari aheishomero.
### Output: Acoli Translation: Mine gwoko lee mere ka en tye i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Nnyina aliisa ekisolo kye ekimubeesabeesa ng'ali ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mine gwoko lee mere ka en tye i gang kwan.
### Output: Luganda Translation: Nnyina aliisa ekisolo kye ekimubeesabeesa ng'ali ku ssomero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Maama we nariisa ebibwana yaaba ari aheishomero. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her mother's friends have learned to be good to their dogs.
### Input: Acoli Translation: Lurem mine gupwonyo bedo ber ki gwoke.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gya nnyina giyize okwagala embwa zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani ba maama we naabo bagire kuba barungi ahambwa zaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Mikwano gya nnyina giyize okwagala embwa zaabwe.
### Output: Acoli Translation: Lurem mine gupwonyo bedo ber ki gwoke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani ba maama we naabo bagire kuba barungi ahambwa zaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lurem mine gupwonyo bedo ber ki gwoke.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gya nnyina giyize okwagala embwa zaabwe.
### Output: Runyakore Translation: Banywani ba maama we naabo bagire kuba barungi ahambwa zaabo.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Banywani ba maama we naabo bagire kuba barungi ahambwa zaabo.
### Output: Acoli Translation: Lurem mine gupwonyo bedo ber ki gwoke.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gya nnyina giyize okwagala embwa zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lurem mine gupwonyo bedo ber ki gwoke.
### Output: Luganda Translation: Mikwano gya nnyina giyize okwagala embwa zaabwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Banywani ba maama we naabo bagire kuba barungi ahambwa zaabo. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The author of that book allowed free downloads, copying, and translations of the story.
### Input: Acoli Translation: Lacoo buk man oye kwanyo buk man nono ki i intanet, rudone ki kobone ileb mukene.
### Output: Luganda Translation: Omuwandiisi w'ekitabo ekyo yakkiriza okukiwanula ku bwereere, okukikoppa, n'okukikyusa mu nnimi endala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuhandiki w'ekitabo ekyo akikiriza kibe ekya busha aha intaneti aharyabo abakwenda kukiteeka omundimi ezindi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Omuwandiisi w'ekitabo ekyo yakkiriza okukiwanula ku bwereere, okukikoppa, n'okukikyusa mu nnimi endala.
### Output: Acoli Translation: Lacoo buk man oye kwanyo buk man nono ki i intanet, rudone ki kobone ileb mukene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuhandiki w'ekitabo ekyo akikiriza kibe ekya busha aha intaneti aharyabo abakwenda kukiteeka omundimi ezindi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacoo buk man oye kwanyo buk man nono ki i intanet, rudone ki kobone ileb mukene.
### Output: Luganda Translation: Omuwandiisi w'ekitabo ekyo yakkiriza okukiwanula ku bwereere, okukikoppa, n'okukikyusa mu nnimi endala.
### Output: Runyakore Translation: Omuhandiki w'ekitabo ekyo akikiriza kibe ekya busha aha intaneti aharyabo abakwenda kukiteeka omundimi ezindi.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Omuhandiki w'ekitabo ekyo akikiriza kibe ekya busha aha intaneti aharyabo abakwenda kukiteeka omundimi ezindi.
### Output: Acoli Translation: Lacoo buk man oye kwanyo buk man nono ki i intanet, rudone ki kobone ileb mukene.
### Output: Luganda Translation: Omuwandiisi w'ekitabo ekyo yakkiriza okukiwanula ku bwereere, okukikoppa, n'okukikyusa mu nnimi endala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacoo buk man oye kwanyo buk man nono ki i intanet, rudone ki kobone ileb mukene.
### Output: Luganda Translation: Omuwandiisi w'ekitabo ekyo yakkiriza okukiwanula ku bwereere, okukikoppa, n'okukikyusa mu nnimi endala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Omuhandiki w'ekitabo ekyo akikiriza kibe ekya busha aha intaneti aharyabo abakwenda kukiteeka omundimi ezindi. |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The illustration is a visual explanation of a text.
### Input: Acoli Translation: Cal obedo tito coc ki me kineno anena.
### Output: Luganda Translation: Ebifaananyi binnyonnyola ebigambo ebiwandiikiddwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebikworeka nibireebeka omubihandiiko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation: Ebifaananyi binnyonnyola ebigambo ebiwandiikiddwa.
### Output: Acoli Translation: Cal obedo tito coc ki me kineno anena.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebikworeka nibireebeka omubihandiiko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cal obedo tito coc ki me kineno anena.
### Output: Luganda Translation: Ebifaananyi binnyonnyola ebigambo ebiwandiikiddwa.
### Output: Runyakore Translation: Ebikworeka nibireebeka omubihandiiko.
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation: Ebikworeka nibireebeka omubihandiiko.
### Output: Acoli Translation: Cal obedo tito coc ki me kineno anena.
### Output: Luganda Translation: Ebifaananyi binnyonnyola ebigambo ebiwandiikiddwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cal obedo tito coc ki me kineno anena.
### Output: Luganda Translation: Ebifaananyi binnyonnyola ebigambo ebiwandiikiddwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: Ebikworeka nibireebeka omubihandiiko. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.