Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the primary schools take an educational tour of the museum. ### Input: Acoli Translation: Pol pa gangi kwan weng tero wot me kwan i kagwoko jami macon. ### Output: Luganda Translation: Amasomero ga pulayimale agasinga galambula ekkadiyizo olw'okuyiga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero amaingi aga purayimare nigatwara abeegi kurambura omu ijukizo rya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amasomero ga pulayimale agasinga galambula ekkadiyizo olw'okuyiga. ### Output: Acoli Translation: Pol pa gangi kwan weng tero wot me kwan i kagwoko jami macon. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero amaingi aga purayimare nigatwara abeegi kurambura omu ijukizo rya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa gangi kwan weng tero wot me kwan i kagwoko jami macon. ### Output: Luganda Translation: Amasomero ga pulayimale agasinga galambula ekkadiyizo olw'okuyiga. ### Output: Runyakore Translation: Amashomero amaingi aga purayimare nigatwara abeegi kurambura omu ijukizo rya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amashomero amaingi aga purayimare nigatwara abeegi kurambura omu ijukizo rya Uganda. ### Output: Acoli Translation: Pol pa gangi kwan weng tero wot me kwan i kagwoko jami macon. ### Output: Luganda Translation: Amasomero ga pulayimale agasinga galambula ekkadiyizo olw'okuyiga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa gangi kwan weng tero wot me kwan i kagwoko jami macon. ### Output: Luganda Translation: Amasomero ga pulayimale agasinga galambula ekkadiyizo olw'okuyiga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero amaingi aga purayimare nigatwara abeegi kurambura omu ijukizo rya Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some schools in remote areas can not visit the museum. ### Input: Acoli Translation: Gangi kwan mukene ikin caro pe twero cwalo lutinogi kalimo kagwoko jami macon. ### Output: Luganda Translation: Amasomero agamu ag'omu byalo tegasobola kulambula kkaddiyizo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero ag'omu byaro tigarikubaasa kurambura omu ijukizo rya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amasomero agamu ag'omu byalo tegasobola kulambula kkaddiyizo. ### Output: Acoli Translation: Gangi kwan mukene ikin caro pe twero cwalo lutinogi kalimo kagwoko jami macon. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero ag'omu byaro tigarikubaasa kurambura omu ijukizo rya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangi kwan mukene ikin caro pe twero cwalo lutinogi kalimo kagwoko jami macon. ### Output: Luganda Translation: Amasomero agamu ag'omu byalo tegasobola kulambula kkaddiyizo. ### Output: Runyakore Translation: Amashomero ag'omu byaro tigarikubaasa kurambura omu ijukizo rya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amashomero ag'omu byaro tigarikubaasa kurambura omu ijukizo rya Uganda. ### Output: Acoli Translation: Gangi kwan mukene ikin caro pe twero cwalo lutinogi kalimo kagwoko jami macon. ### Output: Luganda Translation: Amasomero agamu ag'omu byalo tegasobola kulambula kkaddiyizo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gangi kwan mukene ikin caro pe twero cwalo lutinogi kalimo kagwoko jami macon. ### Output: Luganda Translation: Amasomero agamu ag'omu byalo tegasobola kulambula kkaddiyizo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amashomero ag'omu byaro tigarikubaasa kurambura omu ijukizo rya Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some objects are loaned out to schools to be used as visual aids. ### Input: Acoli Translation: Jami mukene kimiyo gangi kwan deno calo gin me pwony me anena. ### Output: Luganda Translation: Ebintu ebimu byazikibwa amasomero gabikozese nga ebyokulabirako mu kusomesa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe nibipangisibwa amashomero kureebwaho n'okwegyerwaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebintu ebimu byazikibwa amasomero gabikozese nga ebyokulabirako mu kusomesa. ### Output: Acoli Translation: Jami mukene kimiyo gangi kwan deno calo gin me pwony me anena. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe nibipangisibwa amashomero kureebwaho n'okwegyerwaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jami mukene kimiyo gangi kwan deno calo gin me pwony me anena. ### Output: Luganda Translation: Ebintu ebimu byazikibwa amasomero gabikozese nga ebyokulabirako mu kusomesa. ### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe nibipangisibwa amashomero kureebwaho n'okwegyerwaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe nibipangisibwa amashomero kureebwaho n'okwegyerwaho. ### Output: Acoli Translation: Jami mukene kimiyo gangi kwan deno calo gin me pwony me anena. ### Output: Luganda Translation: Ebintu ebimu byazikibwa amasomero gabikozese nga ebyokulabirako mu kusomesa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jami mukene kimiyo gangi kwan deno calo gin me pwony me anena. ### Output: Luganda Translation: Ebintu ebimu byazikibwa amasomero gabikozese nga ebyokulabirako mu kusomesa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebimwe nibipangisibwa amashomero kureebwaho n'okwegyerwaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The museum has workshops on relevant topics for the public in the auditorium. ### Input: Acoli Translation: Kagwoko jami macon yubu kacoke ikom wit lok mapire tek i kaneno pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo libeera n'emisomo ku bintu ebyomugaso eri abantu mu kisenge omukuŋŋaanira abantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine omwanya gw'okukoreramu ebintu kurugirira aha mitwe ei bantu barikwenda kureeba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekkaddiyizo libeera n'emisomo ku bintu ebyomugaso eri abantu mu kisenge omukuŋŋaanira abantu. ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon yubu kacoke ikom wit lok mapire tek i kaneno pa lwak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine omwanya gw'okukoreramu ebintu kurugirira aha mitwe ei bantu barikwenda kureeba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon yubu kacoke ikom wit lok mapire tek i kaneno pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo libeera n'emisomo ku bintu ebyomugaso eri abantu mu kisenge omukuŋŋaanira abantu. ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine omwanya gw'okukoreramu ebintu kurugirira aha mitwe ei bantu barikwenda kureeba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eijukizo riine omwanya gw'okukoreramu ebintu kurugirira aha mitwe ei bantu barikwenda kureeba. ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon yubu kacoke ikom wit lok mapire tek i kaneno pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo libeera n'emisomo ku bintu ebyomugaso eri abantu mu kisenge omukuŋŋaanira abantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon yubu kacoke ikom wit lok mapire tek i kaneno pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo libeera n'emisomo ku bintu ebyomugaso eri abantu mu kisenge omukuŋŋaanira abantu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine omwanya gw'okukoreramu ebintu kurugirira aha mitwe ei bantu barikwenda kureeba.
### Instruction: Translate the following English sentence: The museum has a canteen with a variety of traditional food from Uganda. ### Input: Acoli Translation: Kagwoko jami macon tye ki kacat matye kijami mapol me acama me tekwaro ki i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lirina akaduuka akalina emmere ennansi ey'enjawulo okuva mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine kantiini erimu ebyokurya by'entuura kuruga omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lirina akaduuka akalina emmere ennansi ey'enjawulo okuva mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon tye ki kacat matye kijami mapol me acama me tekwaro ki i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine kantiini erimu ebyokurya by'entuura kuruga omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon tye ki kacat matye kijami mapol me acama me tekwaro ki i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lirina akaduuka akalina emmere ennansi ey'enjawulo okuva mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine kantiini erimu ebyokurya by'entuura kuruga omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eijukizo riine kantiini erimu ebyokurya by'entuura kuruga omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon tye ki kacat matye kijami mapol me acama me tekwaro ki i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lirina akaduuka akalina emmere ennansi ey'enjawulo okuva mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon tye ki kacat matye kijami mapol me acama me tekwaro ki i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lirina akaduuka akalina emmere ennansi ey'enjawulo okuva mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine kantiini erimu ebyokurya by'entuura kuruga omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The museum has a cultural village with huts despite the traditional lifestyle of Ugandans. ### Input: Acoli Translation: Kagwoko jami macon tye kicaro me tekwaro matye ki odi lum kadi kabed ni dano me lobo Uganda kwo kwo me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lirina ekitundu ky'ebyobuwangwa ekirimu n'obusiisira gattako n'enneeyisa ya Bannayuganda ey'edda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine ekyanga ky'eby'obuhangwa kiine n'obufuuha oihireho eby'obuhangwa omu bantu ba Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lirina ekitundu ky'ebyobuwangwa ekirimu n'obusiisira gattako n'enneeyisa ya Bannayuganda ey'edda. ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon tye kicaro me tekwaro matye ki odi lum kadi kabed ni dano me lobo Uganda kwo kwo me tekwaro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine ekyanga ky'eby'obuhangwa kiine n'obufuuha oihireho eby'obuhangwa omu bantu ba Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon tye kicaro me tekwaro matye ki odi lum kadi kabed ni dano me lobo Uganda kwo kwo me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lirina ekitundu ky'ebyobuwangwa ekirimu n'obusiisira gattako n'enneeyisa ya Bannayuganda ey'edda. ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine ekyanga ky'eby'obuhangwa kiine n'obufuuha oihireho eby'obuhangwa omu bantu ba Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eijukizo riine ekyanga ky'eby'obuhangwa kiine n'obufuuha oihireho eby'obuhangwa omu bantu ba Uganda. ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon tye kicaro me tekwaro matye ki odi lum kadi kabed ni dano me lobo Uganda kwo kwo me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lirina ekitundu ky'ebyobuwangwa ekirimu n'obusiisira gattako n'enneeyisa ya Bannayuganda ey'edda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kagwoko jami macon tye kicaro me tekwaro matye ki odi lum kadi kabed ni dano me lobo Uganda kwo kwo me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lirina ekitundu ky'ebyobuwangwa ekirimu n'obusiisira gattako n'enneeyisa ya Bannayuganda ey'edda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eijukizo riine ekyanga ky'eby'obuhangwa kiine n'obufuuha oihireho eby'obuhangwa omu bantu ba Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Tourists come to experience the indigenous ways of people living in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Lulim piny bino kanongo kite ma anywali me uganda kwo kwede. ### Output: Luganda Translation: Abalambuzi bajja okulaba butya bannansi ba Uganda bwe babeera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarambuzi nibainja kureeba mbeera ei abantu ba Uganda barikutuuramu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abalambuzi bajja okulaba butya bannansi ba Uganda bwe babeera. ### Output: Acoli Translation: Lulim piny bino kanongo kite ma anywali me uganda kwo kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarambuzi nibainja kureeba mbeera ei abantu ba Uganda barikutuuramu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lulim piny bino kanongo kite ma anywali me uganda kwo kwede. ### Output: Luganda Translation: Abalambuzi bajja okulaba butya bannansi ba Uganda bwe babeera. ### Output: Runyakore Translation: Abarambuzi nibainja kureeba mbeera ei abantu ba Uganda barikutuuramu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abarambuzi nibainja kureeba mbeera ei abantu ba Uganda barikutuuramu. ### Output: Acoli Translation: Lulim piny bino kanongo kite ma anywali me uganda kwo kwede. ### Output: Luganda Translation: Abalambuzi bajja okulaba butya bannansi ba Uganda bwe babeera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lulim piny bino kanongo kite ma anywali me uganda kwo kwede. ### Output: Luganda Translation: Abalambuzi bajja okulaba butya bannansi ba Uganda bwe babeera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarambuzi nibainja kureeba mbeera ei abantu ba Uganda barikutuuramu.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are different tribes in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Tye kaki mapol i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo amawanga ag'enjawulo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu enganda z'emiringo mingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo amawanga ag'enjawulo mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Tye kaki mapol i lobo Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu enganda z'emiringo mingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye kaki mapol i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo amawanga ag'enjawulo mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Harimu enganda z'emiringo mingi omu Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Harimu enganda z'emiringo mingi omu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Tye kaki mapol i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo amawanga ag'enjawulo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye kaki mapol i lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Waliwo amawanga ag'enjawulo mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu enganda z'emiringo mingi omu Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The most amazing things found in the Tooro house are the households. ### Input: Acoli Translation: Gin me ur matye i ot ker me Tooro aye odi. ### Output: Luganda Translation: Ebintu ebisinga okwewuunyisa mu nju eyitibwa Tooro bye bintu by'omunju. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebirikukirayo okutangaaza omu nju ya Tooro n'amaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebintu ebisinga okwewuunyisa mu nju eyitibwa Tooro bye bintu by'omunju. ### Output: Acoli Translation: Gin me ur matye i ot ker me Tooro aye odi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebirikukirayo okutangaaza omu nju ya Tooro n'amaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin me ur matye i ot ker me Tooro aye odi. ### Output: Luganda Translation: Ebintu ebisinga okwewuunyisa mu nju eyitibwa Tooro bye bintu by'omunju. ### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebirikukirayo okutangaaza omu nju ya Tooro n'amaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebintu ebirikukirayo okutangaaza omu nju ya Tooro n'amaka. ### Output: Acoli Translation: Gin me ur matye i ot ker me Tooro aye odi. ### Output: Luganda Translation: Ebintu ebisinga okwewuunyisa mu nju eyitibwa Tooro bye bintu by'omunju. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin me ur matye i ot ker me Tooro aye odi. ### Output: Luganda Translation: Ebintu ebisinga okwewuunyisa mu nju eyitibwa Tooro bye bintu by'omunju. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebintu ebirikukirayo okutangaaza omu nju ya Tooro n'amaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are different traditional ways of preparing local meals. ### Input: Acoli Translation: Tye yoo mapol me yubu cam me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo engeri z'obuwangwa ez'enjawulo ez'okutegekamu emmere ennansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho emiringo mingi y'ira y'okuteeka eby'okurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo engeri z'obuwangwa ez'enjawulo ez'okutegekamu emmere ennansi. ### Output: Acoli Translation: Tye yoo mapol me yubu cam me tekwaro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho emiringo mingi y'ira y'okuteeka eby'okurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye yoo mapol me yubu cam me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo engeri z'obuwangwa ez'enjawulo ez'okutegekamu emmere ennansi. ### Output: Runyakore Translation: Hariho emiringo mingi y'ira y'okuteeka eby'okurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho emiringo mingi y'ira y'okuteeka eby'okurya. ### Output: Acoli Translation: Tye yoo mapol me yubu cam me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo engeri z'obuwangwa ez'enjawulo ez'okutegekamu emmere ennansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye yoo mapol me yubu cam me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo engeri z'obuwangwa ez'enjawulo ez'okutegekamu emmere ennansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho emiringo mingi y'ira y'okuteeka eby'okurya.
### Instruction: Translate the following English sentence: The longed-horned cattle are reared by that tribe. ### Input: Acoli Translation: Dyangi matungi boconi kaki man gwoko en. ### Output: Luganda Translation: Ente z'amayembe amawanvu zirundibwa abantu b'eggwanga eryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente z'amahembe maraingwa nizitungwa oruganda orwo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ente z'amayembe amawanvu zirundibwa abantu b'eggwanga eryo. ### Output: Acoli Translation: Dyangi matungi boconi kaki man gwoko en. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente z'amahembe maraingwa nizitungwa oruganda orwo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dyangi matungi boconi kaki man gwoko en. ### Output: Luganda Translation: Ente z'amayembe amawanvu zirundibwa abantu b'eggwanga eryo. ### Output: Runyakore Translation: Ente z'amahembe maraingwa nizitungwa oruganda orwo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ente z'amahembe maraingwa nizitungwa oruganda orwo. ### Output: Acoli Translation: Dyangi matungi boconi kaki man gwoko en. ### Output: Luganda Translation: Ente z'amayembe amawanvu zirundibwa abantu b'eggwanga eryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dyangi matungi boconi kaki man gwoko en. ### Output: Luganda Translation: Ente z'amayembe amawanvu zirundibwa abantu b'eggwanga eryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente z'amahembe maraingwa nizitungwa oruganda orwo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The bride was beautified before the wedding. ### Input: Acoli Translation: Dako me anyomani kiyubu mapwud peya nyom otime. ### Output: Luganda Translation: Omugole baamunyiriza ng'embaga tennatuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugore omukazi akabonezibwa okugaitwa kutakahikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omugole baamunyiriza ng'embaga tennatuuka. ### Output: Acoli Translation: Dako me anyomani kiyubu mapwud peya nyom otime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugore omukazi akabonezibwa okugaitwa kutakahikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dako me anyomani kiyubu mapwud peya nyom otime. ### Output: Luganda Translation: Omugole baamunyiriza ng'embaga tennatuuka. ### Output: Runyakore Translation: Omugore omukazi akabonezibwa okugaitwa kutakahikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omugore omukazi akabonezibwa okugaitwa kutakahikire. ### Output: Acoli Translation: Dako me anyomani kiyubu mapwud peya nyom otime. ### Output: Luganda Translation: Omugole baamunyiriza ng'embaga tennatuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dako me anyomani kiyubu mapwud peya nyom otime. ### Output: Luganda Translation: Omugole baamunyiriza ng'embaga tennatuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugore omukazi akabonezibwa okugaitwa kutakahikire.
### Instruction: Translate the following English sentence: In eastern Uganda, there are five tribes. ### Input: Acoli Translation: I kunyango me lobo Uganda, tye kaki abic. ### Output: Luganda Translation: Mu buvanjubwa bwa Uganda waliyo amawanga ataano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuri burugwaizooba bwa Uganda, harimu enganda itaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu buvanjubwa bwa Uganda waliyo amawanga ataano. ### Output: Acoli Translation: I kunyango me lobo Uganda, tye kaki abic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuri burugwaizooba bwa Uganda, harimu enganda itaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: I kunyango me lobo Uganda, tye kaki abic. ### Output: Luganda Translation: Mu buvanjubwa bwa Uganda waliyo amawanga ataano. ### Output: Runyakore Translation: Omuri burugwaizooba bwa Uganda, harimu enganda itaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuri burugwaizooba bwa Uganda, harimu enganda itaano. ### Output: Acoli Translation: I kunyango me lobo Uganda, tye kaki abic. ### Output: Luganda Translation: Mu buvanjubwa bwa Uganda waliyo amawanga ataano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: I kunyango me lobo Uganda, tye kaki abic. ### Output: Luganda Translation: Mu buvanjubwa bwa Uganda waliyo amawanga ataano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuri burugwaizooba bwa Uganda, harimu enganda itaano.
### Instruction: Translate the following English sentence: That tribe practices circumcision. ### Input: Acoli Translation: Kaka cani kiliro coo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lisala embalu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oruganda orwo nibasiraamura abashaija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanga eryo lisala embalu. ### Output: Acoli Translation: Kaka cani kiliro coo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oruganda orwo nibasiraamura abashaija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kaka cani kiliro coo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lisala embalu. ### Output: Runyakore Translation: Oruganda orwo nibasiraamura abashaija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oruganda orwo nibasiraamura abashaija. ### Output: Acoli Translation: Kaka cani kiliro coo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lisala embalu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kaka cani kiliro coo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lisala embalu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oruganda orwo nibasiraamura abashaija.
### Instruction: Translate the following English sentence: Which local brew is popular in Eastern Uganda? ### Input: Acoli Translation: Kit kongo mene me ma oywek tutwal i kunyango me lobo uganda? ### Output: Luganda Translation: Mwenge ki ogw'ekinnansi ogusinga obuganzi mu Buvanjuba bwa Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni maarwa ki agarikumanywa omu burugwa izooba bwa Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mwenge ki ogw'ekinnansi ogusinga obuganzi mu Buvanjuba bwa Uganda? ### Output: Acoli Translation: Kit kongo mene me ma oywek tutwal i kunyango me lobo uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni maarwa ki agarikumanywa omu burugwa izooba bwa Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit kongo mene me ma oywek tutwal i kunyango me lobo uganda? ### Output: Luganda Translation: Mwenge ki ogw'ekinnansi ogusinga obuganzi mu Buvanjuba bwa Uganda? ### Output: Runyakore Translation: Ni maarwa ki agarikumanywa omu burugwa izooba bwa Uganda? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni maarwa ki agarikumanywa omu burugwa izooba bwa Uganda? ### Output: Acoli Translation: Kit kongo mene me ma oywek tutwal i kunyango me lobo uganda? ### Output: Luganda Translation: Mwenge ki ogw'ekinnansi ogusinga obuganzi mu Buvanjuba bwa Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kit kongo mene me ma oywek tutwal i kunyango me lobo uganda? ### Output: Luganda Translation: Mwenge ki ogw'ekinnansi ogusinga obuganzi mu Buvanjuba bwa Uganda? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni maarwa ki agarikumanywa omu burugwa izooba bwa Uganda?
### Instruction: Translate the following English sentence: There are special tools used for preparing their traditional food. ### Input: Acoli Translation: Tye jami tic ma kit kene ma kitiyo kwede me yubu cam me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebintu eby'enjawulo bye bakozesa okutegeka emmere yaabwe ennansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebikwato by'omutaano ebikukozesibwa omu kuteeka ebyokurya by'obuhangwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo ebintu eby'enjawulo bye bakozesa okutegeka emmere yaabwe ennansi. ### Output: Acoli Translation: Tye jami tic ma kit kene ma kitiyo kwede me yubu cam me tekwaro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebikwato by'omutaano ebikukozesibwa omu kuteeka ebyokurya by'obuhangwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye jami tic ma kit kene ma kitiyo kwede me yubu cam me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebintu eby'enjawulo bye bakozesa okutegeka emmere yaabwe ennansi. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebikwato by'omutaano ebikukozesibwa omu kuteeka ebyokurya by'obuhangwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho ebikwato by'omutaano ebikukozesibwa omu kuteeka ebyokurya by'obuhangwa. ### Output: Acoli Translation: Tye jami tic ma kit kene ma kitiyo kwede me yubu cam me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebintu eby'enjawulo bye bakozesa okutegeka emmere yaabwe ennansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye jami tic ma kit kene ma kitiyo kwede me yubu cam me tekwaro. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebintu eby'enjawulo bye bakozesa okutegeka emmere yaabwe ennansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebikwato by'omutaano ebikukozesibwa omu kuteeka ebyokurya by'obuhangwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are four tribes in Northern Uganda. ### Input: Acoli Translation: Tye kaki angwen ikumalo me uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Bukiikakkono bwa Uganda waliyo amawanga ana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo enganda itaano omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu Bukiikakkono bwa Uganda waliyo amawanga ana. ### Output: Acoli Translation: Tye kaki angwen ikumalo me uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo enganda itaano omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye kaki angwen ikumalo me uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Bukiikakkono bwa Uganda waliyo amawanga ana. ### Output: Runyakore Translation: Hariyo enganda itaano omu matemba ga Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariyo enganda itaano omu matemba ga Uganda. ### Output: Acoli Translation: Tye kaki angwen ikumalo me uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Bukiikakkono bwa Uganda waliyo amawanga ana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye kaki angwen ikumalo me uganda. ### Output: Luganda Translation: Mu Bukiikakkono bwa Uganda waliyo amawanga ana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariyo enganda itaano omu matemba ga Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The tribes in the Northern region used simple tools for protection. ### Input: Acoli Translation: Kaki ma i kumalo kitiyo onongo ki jami matino tino me gwoke. ### Output: Luganda Translation: Amawanga agali mu kitundu eky'Obukiikakkono geeyambisanga ebyokwekuumisa ebyangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu matemba ga Uganda nibakozesa ebikwatso bikye kwerinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amawanga agali mu kitundu eky'Obukiikakkono geeyambisanga ebyokwekuumisa ebyangu. ### Output: Acoli Translation: Kaki ma i kumalo kitiyo onongo ki jami matino tino me gwoke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu matemba ga Uganda nibakozesa ebikwatso bikye kwerinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kaki ma i kumalo kitiyo onongo ki jami matino tino me gwoke. ### Output: Luganda Translation: Amawanga agali mu kitundu eky'Obukiikakkono geeyambisanga ebyokwekuumisa ebyangu. ### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu matemba ga Uganda nibakozesa ebikwatso bikye kwerinda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu b'omu matemba ga Uganda nibakozesa ebikwatso bikye kwerinda. ### Output: Acoli Translation: Kaki ma i kumalo kitiyo onongo ki jami matino tino me gwoke. ### Output: Luganda Translation: Amawanga agali mu kitundu eky'Obukiikakkono geeyambisanga ebyokwekuumisa ebyangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kaki ma i kumalo kitiyo onongo ki jami matino tino me gwoke. ### Output: Luganda Translation: Amawanga agali mu kitundu eky'Obukiikakkono geeyambisanga ebyokwekuumisa ebyangu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu b'omu matemba ga Uganda nibakozesa ebikwatso bikye kwerinda.
### Instruction: Translate the following English sentence: People from the central region are represented in different categories. ### Input: Acoli Translation: Dano ma i dyere me lobo Uganda luwangi tye i dul mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu kitundu eky'amasekkati bakiikirirwa mu biti eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakuruga rwagati ya Uganda obwahati bari omubichweka byona omu miringo etarikushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu b'omu kitundu eky'amasekkati bakiikirirwa mu biti eby'enjawulo. ### Output: Acoli Translation: Dano ma i dyere me lobo Uganda luwangi tye i dul mapatpat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakuruga rwagati ya Uganda obwahati bari omubichweka byona omu miringo etarikushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma i dyere me lobo Uganda luwangi tye i dul mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu kitundu eky'amasekkati bakiikirirwa mu biti eby'enjawulo. ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakuruga rwagati ya Uganda obwahati bari omubichweka byona omu miringo etarikushana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu bakuruga rwagati ya Uganda obwahati bari omubichweka byona omu miringo etarikushana. ### Output: Acoli Translation: Dano ma i dyere me lobo Uganda luwangi tye i dul mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu kitundu eky'amasekkati bakiikirirwa mu biti eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma i dyere me lobo Uganda luwangi tye i dul mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Abantu b'omu kitundu eky'amasekkati bakiikirirwa mu biti eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakuruga rwagati ya Uganda obwahati bari omubichweka byona omu miringo etarikushana.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are unique pieces of equipment and games. ### Input: Acoli Translation: Tye jami tuku moko marwom lamal. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebyuma eby'enjawulo n'emizannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebikozesibwa n'emizaano y'omutaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo ebyuma eby'enjawulo n'emizannyo. ### Output: Acoli Translation: Tye jami tuku moko marwom lamal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebikozesibwa n'emizaano y'omutaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye jami tuku moko marwom lamal. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebyuma eby'enjawulo n'emizannyo. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebikozesibwa n'emizaano y'omutaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho ebikozesibwa n'emizaano y'omutaano. ### Output: Acoli Translation: Tye jami tuku moko marwom lamal. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebyuma eby'enjawulo n'emizannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye jami tuku moko marwom lamal. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebyuma eby'enjawulo n'emizannyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebikozesibwa n'emizaano y'omutaano.
### Instruction: Translate the following English sentence: The museum building is a historical landmark design. ### Input: Acoli Translation: Gedo me kagwoko jami macon ni tye gin me tekwaro mapire tek. ### Output: Luganda Translation: Enzimba y'ekizimbe ky'ekkaddiyizo ya byafaayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyombeko kya Eijukizo kikozirwe nkora y'eby'afaayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enzimba y'ekizimbe ky'ekkaddiyizo ya byafaayo. ### Output: Acoli Translation: Gedo me kagwoko jami macon ni tye gin me tekwaro mapire tek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyombeko kya Eijukizo kikozirwe nkora y'eby'afaayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gedo me kagwoko jami macon ni tye gin me tekwaro mapire tek. ### Output: Luganda Translation: Enzimba y'ekizimbe ky'ekkaddiyizo ya byafaayo. ### Output: Runyakore Translation: Ekyombeko kya Eijukizo kikozirwe nkora y'eby'afaayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekyombeko kya Eijukizo kikozirwe nkora y'eby'afaayo. ### Output: Acoli Translation: Gedo me kagwoko jami macon ni tye gin me tekwaro mapire tek. ### Output: Luganda Translation: Enzimba y'ekizimbe ky'ekkaddiyizo ya byafaayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gedo me kagwoko jami macon ni tye gin me tekwaro mapire tek. ### Output: Luganda Translation: Enzimba y'ekizimbe ky'ekkaddiyizo ya byafaayo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyombeko kya Eijukizo kikozirwe nkora y'eby'afaayo.
### Instruction: Translate the following English sentence: It was built uniquely. ### Input: Acoli Translation: Kigedo iyoo me diro ma lamal. ### Output: Luganda Translation: Kyazimbibwa mu ngeri ey'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakyombeka omu nyombeka y'omutaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kyazimbibwa mu ngeri ey'enjawulo. ### Output: Acoli Translation: Kigedo iyoo me diro ma lamal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakyombeka omu nyombeka y'omutaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigedo iyoo me diro ma lamal. ### Output: Luganda Translation: Kyazimbibwa mu ngeri ey'enjawulo. ### Output: Runyakore Translation: Bakakyombeka omu nyombeka y'omutaano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakakyombeka omu nyombeka y'omutaano. ### Output: Acoli Translation: Kigedo iyoo me diro ma lamal. ### Output: Luganda Translation: Kyazimbibwa mu ngeri ey'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigedo iyoo me diro ma lamal. ### Output: Luganda Translation: Kyazimbibwa mu ngeri ey'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakyombeka omu nyombeka y'omutaano.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Uganda Museum complex was under threat of demolition. ### Input: Acoli Translation: Gedo me kagwok jami macon ni onongo tye kibwuru me oyoo ne piny. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lya Uganda lyali litiisibwatiisibwa okumenyebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyombeko kya eijukizo rya Uganda kikaba nikyenda kushenywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lya Uganda lyali litiisibwatiisibwa okumenyebwa. ### Output: Acoli Translation: Gedo me kagwok jami macon ni onongo tye kibwuru me oyoo ne piny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyombeko kya eijukizo rya Uganda kikaba nikyenda kushenywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gedo me kagwok jami macon ni onongo tye kibwuru me oyoo ne piny. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lya Uganda lyali litiisibwatiisibwa okumenyebwa. ### Output: Runyakore Translation: Ekyombeko kya eijukizo rya Uganda kikaba nikyenda kushenywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekyombeko kya eijukizo rya Uganda kikaba nikyenda kushenywa. ### Output: Acoli Translation: Gedo me kagwok jami macon ni onongo tye kibwuru me oyoo ne piny. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lya Uganda lyali litiisibwatiisibwa okumenyebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gedo me kagwok jami macon ni onongo tye kibwuru me oyoo ne piny. ### Output: Luganda Translation: Ekkaddiyizo lya Uganda lyali litiisibwatiisibwa okumenyebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekyombeko kya eijukizo rya Uganda kikaba nikyenda kushenywa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The site was beneficial to East African businesses. ### Input: Acoli Translation: Kabedo ni onongo tye kikony pi biacara me kunyango me Africa. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kyali kya muganyulo eri bizinensi za Afirika ey'Obuvanjuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gukaba guri ogw'omugasho aha bizinesi za East Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekifo kyali kya muganyulo eri bizinensi za Afirika ey'Obuvanjuba. ### Output: Acoli Translation: Kabedo ni onongo tye kikony pi biacara me kunyango me Africa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gukaba guri ogw'omugasho aha bizinesi za East Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kabedo ni onongo tye kikony pi biacara me kunyango me Africa. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kyali kya muganyulo eri bizinensi za Afirika ey'Obuvanjuba. ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gukaba guri ogw'omugasho aha bizinesi za East Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwanya gukaba guri ogw'omugasho aha bizinesi za East Africa. ### Output: Acoli Translation: Kabedo ni onongo tye kikony pi biacara me kunyango me Africa. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kyali kya muganyulo eri bizinensi za Afirika ey'Obuvanjuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kabedo ni onongo tye kikony pi biacara me kunyango me Africa. ### Output: Luganda Translation: Ekifo kyali kya muganyulo eri bizinensi za Afirika ey'Obuvanjuba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwanya gukaba guri ogw'omugasho aha bizinesi za East Africa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Different historical and cultural organizations took the government to court. ### Input: Acoli Translation: Dul me tekwaro ki jami me nipor mapol otero gamente i kot. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole eby'enjawulo eby'ebyafaayo n'ebyobuwangwa byatwala gavumenti mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore by'eby'obuhangwa bikatwara gavumenti omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebitongole eby'enjawulo eby'ebyafaayo n'ebyobuwangwa byatwala gavumenti mu kkooti. ### Output: Acoli Translation: Dul me tekwaro ki jami me nipor mapol otero gamente i kot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore by'eby'obuhangwa bikatwara gavumenti omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul me tekwaro ki jami me nipor mapol otero gamente i kot. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole eby'enjawulo eby'ebyafaayo n'ebyobuwangwa byatwala gavumenti mu kkooti. ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore by'eby'obuhangwa bikatwara gavumenti omu kooti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebitongore by'eby'obuhangwa bikatwara gavumenti omu kooti. ### Output: Acoli Translation: Dul me tekwaro ki jami me nipor mapol otero gamente i kot. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole eby'enjawulo eby'ebyafaayo n'ebyobuwangwa byatwala gavumenti mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul me tekwaro ki jami me nipor mapol otero gamente i kot. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole eby'enjawulo eby'ebyafaayo n'ebyobuwangwa byatwala gavumenti mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore by'eby'obuhangwa bikatwara gavumenti omu kooti.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda Airlines is the flag carrier of Uganda. ### Input: Acoli Translation: Uganda Airlines aye lating tambera pa Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Uganda Airlines kye kitongole ky'ennyonyi ekya gavumenti ya Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda Airline kiine bendera ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitongole kya Uganda Airlines kye kitongole ky'ennyonyi ekya gavumenti ya Uganda. ### Output: Acoli Translation: Uganda Airlines aye lating tambera pa Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda Airline kiine bendera ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda Airlines aye lating tambera pa Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Uganda Airlines kye kitongole ky'ennyonyi ekya gavumenti ya Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda Airline kiine bendera ya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda Airline kiine bendera ya Uganda. ### Output: Acoli Translation: Uganda Airlines aye lating tambera pa Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Uganda Airlines kye kitongole ky'ennyonyi ekya gavumenti ya Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda Airlines aye lating tambera pa Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Uganda Airlines kye kitongole ky'ennyonyi ekya gavumenti ya Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi ekya Uganda Airline kiine bendera ya Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: It's the revival of the collapsed airline company. ### Input: Acoli Translation: Eni aye cero kampani me tuk kidege ma nongo otoo ni. ### Output: Luganda Translation: Ye kkampuni y'ennyonyi eyali yagwa eyazzibwawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oku nikwe kuzoora ekitongore ky'enyonyi ekyabaire kigwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye kkampuni y'ennyonyi eyali yagwa eyazzibwawo. ### Output: Acoli Translation: Eni aye cero kampani me tuk kidege ma nongo otoo ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oku nikwe kuzoora ekitongore ky'enyonyi ekyabaire kigwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni aye cero kampani me tuk kidege ma nongo otoo ni. ### Output: Luganda Translation: Ye kkampuni y'ennyonyi eyali yagwa eyazzibwawo. ### Output: Runyakore Translation: Oku nikwe kuzoora ekitongore ky'enyonyi ekyabaire kigwire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oku nikwe kuzoora ekitongore ky'enyonyi ekyabaire kigwire. ### Output: Acoli Translation: Eni aye cero kampani me tuk kidege ma nongo otoo ni. ### Output: Luganda Translation: Ye kkampuni y'ennyonyi eyali yagwa eyazzibwawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Eni aye cero kampani me tuk kidege ma nongo otoo ni. ### Output: Luganda Translation: Ye kkampuni y'ennyonyi eyali yagwa eyazzibwawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oku nikwe kuzoora ekitongore ky'enyonyi ekyabaire kigwire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline began flying in August two thousand nineteen. ### Input: Acoli Translation: Dege man oero tuk i dwe me aboro mwaka alip aryo ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatandika okusaabala mu gw'omunaana gwa nkumi bbiri kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekatandika kutambura omu mwezi gwa munaana omwaka enkumi ibiri ikumi na munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatandika okusaabala mu gw'omunaana gwa nkumi bbiri kkumi na mwenda. ### Output: Acoli Translation: Dege man oero tuk i dwe me aboro mwaka alip aryo ki apar wiye abongwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekatandika kutambura omu mwezi gwa munaana omwaka enkumi ibiri ikumi na munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege man oero tuk i dwe me aboro mwaka alip aryo ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatandika okusaabala mu gw'omunaana gwa nkumi bbiri kkumi na mwenda. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekatandika kutambura omu mwezi gwa munaana omwaka enkumi ibiri ikumi na munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi ekatandika kutambura omu mwezi gwa munaana omwaka enkumi ibiri ikumi na munaana. ### Output: Acoli Translation: Dege man oero tuk i dwe me aboro mwaka alip aryo ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatandika okusaabala mu gw'omunaana gwa nkumi bbiri kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege man oero tuk i dwe me aboro mwaka alip aryo ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatandika okusaabala mu gw'omunaana gwa nkumi bbiri kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekatandika kutambura omu mwezi gwa munaana omwaka enkumi ibiri ikumi na munaana.
### Instruction: Translate the following English sentence: The company headquarters are located within the airport. ### Input: Acoli Translation: Gang kal pa kampuni ni tye i bar dege. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ekikulu ekya kkampuni kisangibwa ku kisaawe ky'ennyonyi wennyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entebe enkuru y'ekitongore eri aha kishaayi ky'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitebe ekikulu ekya kkampuni kisangibwa ku kisaawe ky'ennyonyi wennyini. ### Output: Acoli Translation: Gang kal pa kampuni ni tye i bar dege. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entebe enkuru y'ekitongore eri aha kishaayi ky'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kal pa kampuni ni tye i bar dege. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ekikulu ekya kkampuni kisangibwa ku kisaawe ky'ennyonyi wennyini. ### Output: Runyakore Translation: Entebe enkuru y'ekitongore eri aha kishaayi ky'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Entebe enkuru y'ekitongore eri aha kishaayi ky'enyonyi. ### Output: Acoli Translation: Gang kal pa kampuni ni tye i bar dege. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ekikulu ekya kkampuni kisangibwa ku kisaawe ky'ennyonyi wennyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gang kal pa kampuni ni tye i bar dege. ### Output: Luganda Translation: Ekitebe ekikulu ekya kkampuni kisangibwa ku kisaawe ky'ennyonyi wennyini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Entebe enkuru y'ekitongore eri aha kishaayi ky'enyonyi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The cabinet opted to re-launch Uganda Airlines with new jets and aircraft. ### Input: Acoli Translation: Cabinet kumoko me kwero odoco uganda airlines ki dege manyen. ### Output: Luganda Translation: Kabineeti yasalawo okuzzaawo ekitongole kya Uganda Airlines nga bagula ennyonyi empya ne nnamunkanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kabinieti ekagaruka yaatongoza enyonyi ya Uganda airlines n'enyonyi entsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kabineeti yasalawo okuzzaawo ekitongole kya Uganda Airlines nga bagula ennyonyi empya ne nnamunkanga. ### Output: Acoli Translation: Cabinet kumoko me kwero odoco uganda airlines ki dege manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kabinieti ekagaruka yaatongoza enyonyi ya Uganda airlines n'enyonyi entsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cabinet kumoko me kwero odoco uganda airlines ki dege manyen. ### Output: Luganda Translation: Kabineeti yasalawo okuzzaawo ekitongole kya Uganda Airlines nga bagula ennyonyi empya ne nnamunkanga. ### Output: Runyakore Translation: Kabinieti ekagaruka yaatongoza enyonyi ya Uganda airlines n'enyonyi entsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kabinieti ekagaruka yaatongoza enyonyi ya Uganda airlines n'enyonyi entsya. ### Output: Acoli Translation: Cabinet kumoko me kwero odoco uganda airlines ki dege manyen. ### Output: Luganda Translation: Kabineeti yasalawo okuzzaawo ekitongole kya Uganda Airlines nga bagula ennyonyi empya ne nnamunkanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cabinet kumoko me kwero odoco uganda airlines ki dege manyen. ### Output: Luganda Translation: Kabineeti yasalawo okuzzaawo ekitongole kya Uganda Airlines nga bagula ennyonyi empya ne nnamunkanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kabinieti ekagaruka yaatongoza enyonyi ya Uganda airlines n'enyonyi entsya.
### Instruction: Translate the following English sentence: They borrowed seventy million American dollars from the regional lenders. ### Input: Acoli Translation: Kudeno million pyere abiro me American dollars kibot lumii cente den me bwut loboni. ### Output: Luganda Translation: Beewola obukadde bwa doola za Amerika nsanvu okuva ku bawozi b'omu kitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakarya eibanja rya miriyooni nshanju za doora za America kuruga omu bakugaba amabanja omu kyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Beewola obukadde bwa doola za Amerika nsanvu okuva ku bawozi b'omu kitundu. ### Output: Acoli Translation: Kudeno million pyere abiro me American dollars kibot lumii cente den me bwut loboni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakarya eibanja rya miriyooni nshanju za doora za America kuruga omu bakugaba amabanja omu kyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kudeno million pyere abiro me American dollars kibot lumii cente den me bwut loboni. ### Output: Luganda Translation: Beewola obukadde bwa doola za Amerika nsanvu okuva ku bawozi b'omu kitundu. ### Output: Runyakore Translation: Bakarya eibanja rya miriyooni nshanju za doora za America kuruga omu bakugaba amabanja omu kyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakarya eibanja rya miriyooni nshanju za doora za America kuruga omu bakugaba amabanja omu kyanga. ### Output: Acoli Translation: Kudeno million pyere abiro me American dollars kibot lumii cente den me bwut loboni. ### Output: Luganda Translation: Beewola obukadde bwa doola za Amerika nsanvu okuva ku bawozi b'omu kitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kudeno million pyere abiro me American dollars kibot lumii cente den me bwut loboni. ### Output: Luganda Translation: Beewola obukadde bwa doola za Amerika nsanvu okuva ku bawozi b'omu kitundu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakarya eibanja rya miriyooni nshanju za doora za America kuruga omu bakugaba amabanja omu kyanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: A small monetary deposit was made to obtain jets for airlines. ### Input: Acoli Translation: Cente mo manok kiketo ite kicaa wek kinong dege. ### Output: Luganda Translation: Basasulayo ssente entonotono okusobola okufuna nnamunkanga ez'okukozesa mu kitongole ky'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Sente nkye zikaheebwayo kutunga enyonyi z'ekitongore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Basasulayo ssente entonotono okusobola okufuna nnamunkanga ez'okukozesa mu kitongole ky'ennyonyi. ### Output: Acoli Translation: Cente mo manok kiketo ite kicaa wek kinong dege. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Sente nkye zikaheebwayo kutunga enyonyi z'ekitongore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cente mo manok kiketo ite kicaa wek kinong dege. ### Output: Luganda Translation: Basasulayo ssente entonotono okusobola okufuna nnamunkanga ez'okukozesa mu kitongole ky'ennyonyi. ### Output: Runyakore Translation: Sente nkye zikaheebwayo kutunga enyonyi z'ekitongore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Sente nkye zikaheebwayo kutunga enyonyi z'ekitongore. ### Output: Acoli Translation: Cente mo manok kiketo ite kicaa wek kinong dege. ### Output: Luganda Translation: Basasulayo ssente entonotono okusobola okufuna nnamunkanga ez'okukozesa mu kitongole ky'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cente mo manok kiketo ite kicaa wek kinong dege. ### Output: Luganda Translation: Basasulayo ssente entonotono okusobola okufuna nnamunkanga ez'okukozesa mu kitongole ky'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Sente nkye zikaheebwayo kutunga enyonyi z'ekitongore.
### Instruction: Translate the following English sentence: The arrival of planes will occur in different years ### Input: Acoli Translation: Bino pa dege obitime imwaki mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi zijja kutuukanga mu myaka gya njawulo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi niziza kwija omu myaka etari emwe n'emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi zijja kutuukanga mu myaka gya njawulo ### Output: Acoli Translation: Bino pa dege obitime imwaki mapatpat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi niziza kwija omu myaka etari emwe n'emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bino pa dege obitime imwaki mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi zijja kutuukanga mu myaka gya njawulo ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi niziza kwija omu myaka etari emwe n'emwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi niziza kwija omu myaka etari emwe n'emwe. ### Output: Acoli Translation: Bino pa dege obitime imwaki mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi zijja kutuukanga mu myaka gya njawulo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bino pa dege obitime imwaki mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi zijja kutuukanga mu myaka gya njawulo ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi niziza kwija omu myaka etari emwe n'emwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: There was the recruitment of trained pilots and co-pilots. ### Input: Acoli Translation: Coyo ludwo dege makunongo pwonye ki lukony korgi obedo katime. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo okufuna abavuzi b'ennyonyi n'ababayambako abaggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakaronda abarikuvuga enyonyi hamwe naabo abarikubayambaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waaliwo okufuna abavuzi b'ennyonyi n'ababayambako abaggya. ### Output: Acoli Translation: Coyo ludwo dege makunongo pwonye ki lukony korgi obedo katime. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakaronda abarikuvuga enyonyi hamwe naabo abarikubayambaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Coyo ludwo dege makunongo pwonye ki lukony korgi obedo katime. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo okufuna abavuzi b'ennyonyi n'ababayambako abaggya. ### Output: Runyakore Translation: Bakaronda abarikuvuga enyonyi hamwe naabo abarikubayambaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakaronda abarikuvuga enyonyi hamwe naabo abarikubayambaho. ### Output: Acoli Translation: Coyo ludwo dege makunongo pwonye ki lukony korgi obedo katime. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo okufuna abavuzi b'ennyonyi n'ababayambako abaggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Coyo ludwo dege makunongo pwonye ki lukony korgi obedo katime. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo okufuna abavuzi b'ennyonyi n'ababayambako abaggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakaronda abarikuvuga enyonyi hamwe naabo abarikubayambaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The first two regional jets were expected in Uganda in April two thousand nineteen. ### Input: Acoli Translation: Dege aryo me but loboni kibedo kabyeko ni bibedo tye i uganda idwe me angwen mwaka alip aryo ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ezisooka ezaali ez'okukozesebwa mu bitundu eby'okumpi zaali zisuubirwa mu Uganda mu Gwokuna gwa nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ibiri z'okubanza zikaba niziteekateekwaho kwija omu Uganda omu mwezi gwa mushanju omwaka enkumi ibiri ikumi na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi ezisooka ezaali ez'okukozesebwa mu bitundu eby'okumpi zaali zisuubirwa mu Uganda mu Gwokuna gwa nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Acoli Translation: Dege aryo me but loboni kibedo kabyeko ni bibedo tye i uganda idwe me angwen mwaka alip aryo ki apar wiye abongwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ibiri z'okubanza zikaba niziteekateekwaho kwija omu Uganda omu mwezi gwa mushanju omwaka enkumi ibiri ikumi na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege aryo me but loboni kibedo kabyeko ni bibedo tye i uganda idwe me angwen mwaka alip aryo ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ezisooka ezaali ez'okukozesebwa mu bitundu eby'okumpi zaali zisuubirwa mu Uganda mu Gwokuna gwa nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ibiri z'okubanza zikaba niziteekateekwaho kwija omu Uganda omu mwezi gwa mushanju omwaka enkumi ibiri ikumi na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi ibiri z'okubanza zikaba niziteekateekwaho kwija omu Uganda omu mwezi gwa mushanju omwaka enkumi ibiri ikumi na mwenda. ### Output: Acoli Translation: Dege aryo me but loboni kibedo kabyeko ni bibedo tye i uganda idwe me angwen mwaka alip aryo ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ezisooka ezaali ez'okukozesebwa mu bitundu eby'okumpi zaali zisuubirwa mu Uganda mu Gwokuna gwa nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege aryo me but loboni kibedo kabyeko ni bibedo tye i uganda idwe me angwen mwaka alip aryo ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ezisooka ezaali ez'okukozesebwa mu bitundu eby'okumpi zaali zisuubirwa mu Uganda mu Gwokuna gwa nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ibiri z'okubanza zikaba niziteekateekwaho kwija omu Uganda omu mwezi gwa mushanju omwaka enkumi ibiri ikumi na mwenda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The last jets were expected to arrive in the country in the third quarter of the year. ### Input: Acoli Translation: Dege me agiki kibyekoni twero pyer ilobo man i kwota me adek me mwaka ni. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ezisembayo zaali zisuubirwa okutuuka mu ggwanga mu kitundutundu ky'omwaka ekyokusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi erikushembayo ekaba n'eteekateekwaho kuhika omu ihanga omwaka gurikuhwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi ezisembayo zaali zisuubirwa okutuuka mu ggwanga mu kitundutundu ky'omwaka ekyokusatu. ### Output: Acoli Translation: Dege me agiki kibyekoni twero pyer ilobo man i kwota me adek me mwaka ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi erikushembayo ekaba n'eteekateekwaho kuhika omu ihanga omwaka gurikuhwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege me agiki kibyekoni twero pyer ilobo man i kwota me adek me mwaka ni. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ezisembayo zaali zisuubirwa okutuuka mu ggwanga mu kitundutundu ky'omwaka ekyokusatu. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi erikushembayo ekaba n'eteekateekwaho kuhika omu ihanga omwaka gurikuhwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi erikushembayo ekaba n'eteekateekwaho kuhika omu ihanga omwaka gurikuhwa. ### Output: Acoli Translation: Dege me agiki kibyekoni twero pyer ilobo man i kwota me adek me mwaka ni. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ezisembayo zaali zisuubirwa okutuuka mu ggwanga mu kitundutundu ky'omwaka ekyokusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege me agiki kibyekoni twero pyer ilobo man i kwota me adek me mwaka ni. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ezisembayo zaali zisuubirwa okutuuka mu ggwanga mu kitundutundu ky'omwaka ekyokusatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi erikushembayo ekaba n'eteekateekwaho kuhika omu ihanga omwaka gurikuhwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Which organization is in charge of issuing airline operating certificates? ### Input: Acoli Translation: Dul mene matye kamiyo tikitiki me tuk ki dege? ### Output: Luganda Translation: Kitongole ki ekirina obuyinza okugaba satifikeeti ezikkiriza ekitongole ky'ennyonyi okukola? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kitongore ki ekirikuha ebihandiiko ebirikwikirza enyonyi kukora? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kitongole ki ekirina obuyinza okugaba satifikeeti ezikkiriza ekitongole ky'ennyonyi okukola? ### Output: Acoli Translation: Dul mene matye kamiyo tikitiki me tuk ki dege? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kitongore ki ekirikuha ebihandiiko ebirikwikirza enyonyi kukora? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul mene matye kamiyo tikitiki me tuk ki dege? ### Output: Luganda Translation: Kitongole ki ekirina obuyinza okugaba satifikeeti ezikkiriza ekitongole ky'ennyonyi okukola? ### Output: Runyakore Translation: Ni kitongore ki ekirikuha ebihandiiko ebirikwikirza enyonyi kukora? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni kitongore ki ekirikuha ebihandiiko ebirikwikirza enyonyi kukora? ### Output: Acoli Translation: Dul mene matye kamiyo tikitiki me tuk ki dege? ### Output: Luganda Translation: Kitongole ki ekirina obuyinza okugaba satifikeeti ezikkiriza ekitongole ky'ennyonyi okukola? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul mene matye kamiyo tikitiki me tuk ki dege? ### Output: Luganda Translation: Kitongole ki ekirina obuyinza okugaba satifikeeti ezikkiriza ekitongole ky'ennyonyi okukola? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kitongore ki ekirikuha ebihandiiko ebirikwikirza enyonyi kukora?
### Instruction: Translate the following English sentence: The jets will arrive next month. ### Input: Acoli Translation: Dege ni obibino i dwe manyen. ### Output: Luganda Translation: Ennyoyi zijja kutuuka omwezi ogujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi niziza kwija omwezi ogurikwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyoyi zijja kutuuka omwezi ogujja. ### Output: Acoli Translation: Dege ni obibino i dwe manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi niziza kwija omwezi ogurikwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege ni obibino i dwe manyen. ### Output: Luganda Translation: Ennyoyi zijja kutuuka omwezi ogujja. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi niziza kwija omwezi ogurikwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi niziza kwija omwezi ogurikwija. ### Output: Acoli Translation: Dege ni obibino i dwe manyen. ### Output: Luganda Translation: Ennyoyi zijja kutuuka omwezi ogujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege ni obibino i dwe manyen. ### Output: Luganda Translation: Ennyoyi zijja kutuuka omwezi ogujja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi niziza kwija omwezi ogurikwija.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda has purchased two types of jets. ### Input: Acoli Translation: Uganda owilo kwayi dege manyen aryo. ### Output: Luganda Translation: Uganda eguze ebika by'ennyonyi bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eguzire enyonyi z'emiringo ibiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Uganda eguze ebika by'ennyonyi bibiri. ### Output: Acoli Translation: Uganda owilo kwayi dege manyen aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eguzire enyonyi z'emiringo ibiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda owilo kwayi dege manyen aryo. ### Output: Luganda Translation: Uganda eguze ebika by'ennyonyi bibiri. ### Output: Runyakore Translation: Uganda eguzire enyonyi z'emiringo ibiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Uganda eguzire enyonyi z'emiringo ibiri. ### Output: Acoli Translation: Uganda owilo kwayi dege manyen aryo. ### Output: Luganda Translation: Uganda eguze ebika by'ennyonyi bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda owilo kwayi dege manyen aryo. ### Output: Luganda Translation: Uganda eguze ebika by'ennyonyi bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Uganda eguzire enyonyi z'emiringo ibiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline was given a go-ahead to start operating commercially. ### Input: Acoli Translation: Lutic ki degeni kimiyo ite twero me cito anyim kitimo biacara. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yakkirizibwa okutandika okukola ensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi bagiikiriize kutandika kukora sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yakkirizibwa okutandika okukola ensimbi. ### Output: Acoli Translation: Lutic ki degeni kimiyo ite twero me cito anyim kitimo biacara. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi bagiikiriize kutandika kukora sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic ki degeni kimiyo ite twero me cito anyim kitimo biacara. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yakkirizibwa okutandika okukola ensimbi. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi bagiikiriize kutandika kukora sente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi bagiikiriize kutandika kukora sente. ### Output: Acoli Translation: Lutic ki degeni kimiyo ite twero me cito anyim kitimo biacara. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yakkirizibwa okutandika okukola ensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic ki degeni kimiyo ite twero me cito anyim kitimo biacara. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yakkirizibwa okutandika okukola ensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi bagiikiriize kutandika kukora sente.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline has announced the launch date and it will start with short routes. ### Input: Acoli Translation: Lutic ki dege guwaco nino me cako tuk pa dege dong ento kubicako ki kama cok. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi erangiridde olunaku lw'enaatandika okukola era ejja kutandika n'eŋŋendo ennyimpi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi kirangirire obu kiraatongoze kandi nikiiza kutandika n'emihanda ya haihi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi erangiridde olunaku lw'enaatandika okukola era ejja kutandika n'eŋŋendo ennyimpi. ### Output: Acoli Translation: Lutic ki dege guwaco nino me cako tuk pa dege dong ento kubicako ki kama cok. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi kirangirire obu kiraatongoze kandi nikiiza kutandika n'emihanda ya haihi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic ki dege guwaco nino me cako tuk pa dege dong ento kubicako ki kama cok. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi erangiridde olunaku lw'enaatandika okukola era ejja kutandika n'eŋŋendo ennyimpi. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi kirangirire obu kiraatongoze kandi nikiiza kutandika n'emihanda ya haihi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi kirangirire obu kiraatongoze kandi nikiiza kutandika n'emihanda ya haihi. ### Output: Acoli Translation: Lutic ki dege guwaco nino me cako tuk pa dege dong ento kubicako ki kama cok. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi erangiridde olunaku lw'enaatandika okukola era ejja kutandika n'eŋŋendo ennyimpi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic ki dege guwaco nino me cako tuk pa dege dong ento kubicako ki kama cok. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi erangiridde olunaku lw'enaatandika okukola era ejja kutandika n'eŋŋendo ennyimpi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi kirangirire obu kiraatongoze kandi nikiiza kutandika n'emihanda ya haihi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline launched the operation with eight passengers to Kenya's biggest airport. ### Input: Acoli Translation: Airline ni oyabo tuk ki dano aboro me cito i bardege madit pa lobo kenya. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatongoza okutandika okukola n'abasaabaze munaana nga bagenda ku kisaawe kya Kenya ekisinga obunene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekatongoza okutambura n'abasabaazi munaana kuza aha kishaayi ekihango ekya Kenya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatongoza okutandika okukola n'abasaabaze munaana nga bagenda ku kisaawe kya Kenya ekisinga obunene. ### Output: Acoli Translation: Airline ni oyabo tuk ki dano aboro me cito i bardege madit pa lobo kenya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekatongoza okutambura n'abasabaazi munaana kuza aha kishaayi ekihango ekya Kenya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Airline ni oyabo tuk ki dano aboro me cito i bardege madit pa lobo kenya. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatongoza okutandika okukola n'abasaabaze munaana nga bagenda ku kisaawe kya Kenya ekisinga obunene. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekatongoza okutambura n'abasabaazi munaana kuza aha kishaayi ekihango ekya Kenya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi ekatongoza okutambura n'abasabaazi munaana kuza aha kishaayi ekihango ekya Kenya. ### Output: Acoli Translation: Airline ni oyabo tuk ki dano aboro me cito i bardege madit pa lobo kenya. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatongoza okutandika okukola n'abasaabaze munaana nga bagenda ku kisaawe kya Kenya ekisinga obunene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Airline ni oyabo tuk ki dano aboro me cito i bardege madit pa lobo kenya. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatongoza okutandika okukola n'abasaabaze munaana nga bagenda ku kisaawe kya Kenya ekisinga obunene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekatongoza okutambura n'abasabaazi munaana kuza aha kishaayi ekihango ekya Kenya.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline took another route to Kilimanjaro International Airport hence completing the first phase. ### Input: Acoli Translation: Lutic ki degeni bene gukwanyo yoo me cito i bardege Kilimanjaro weko dong kityeko dul me acel. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi era yagenze ku kisaawe ky'ennyonyi ekya Kilimanjaro international Airport olwo n'eggusa olugendo lwayo olwasoose. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekazi aha kishaayi kya Kilimanjaro yaamaara orugyendo rwayo orw'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi era yagenze ku kisaawe ky'ennyonyi ekya Kilimanjaro international Airport olwo n'eggusa olugendo lwayo olwasoose. ### Output: Acoli Translation: Lutic ki degeni bene gukwanyo yoo me cito i bardege Kilimanjaro weko dong kityeko dul me acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekazi aha kishaayi kya Kilimanjaro yaamaara orugyendo rwayo orw'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic ki degeni bene gukwanyo yoo me cito i bardege Kilimanjaro weko dong kityeko dul me acel. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi era yagenze ku kisaawe ky'ennyonyi ekya Kilimanjaro international Airport olwo n'eggusa olugendo lwayo olwasoose. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekazi aha kishaayi kya Kilimanjaro yaamaara orugyendo rwayo orw'okubanza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi ekazi aha kishaayi kya Kilimanjaro yaamaara orugyendo rwayo orw'okubanza. ### Output: Acoli Translation: Lutic ki degeni bene gukwanyo yoo me cito i bardege Kilimanjaro weko dong kityeko dul me acel. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi era yagenze ku kisaawe ky'ennyonyi ekya Kilimanjaro international Airport olwo n'eggusa olugendo lwayo olwasoose. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic ki degeni bene gukwanyo yoo me cito i bardege Kilimanjaro weko dong kityeko dul me acel. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi era yagenze ku kisaawe ky'ennyonyi ekya Kilimanjaro international Airport olwo n'eggusa olugendo lwayo olwasoose. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ekazi aha kishaayi kya Kilimanjaro yaamaara orugyendo rwayo orw'okubanza.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda Airlines began regular passenger service to Zanzibar in Tanzania. ### Input: Acoli Translation: Uganda airline kucako tuktuk tere tere kidano me cito i Zanzibar ki i Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda Airlines yatandika okusaabaza abantu abagenda e Zanzibar mu Tanzania buli lunaku. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda ekatandika kuheereza obuheereza bwayo omu kutambura Zanzibar omuri Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda Airlines yatandika okusaabaza abantu abagenda e Zanzibar mu Tanzania buli lunaku. ### Output: Acoli Translation: Uganda airline kucako tuktuk tere tere kidano me cito i Zanzibar ki i Tanzania. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda ekatandika kuheereza obuheereza bwayo omu kutambura Zanzibar omuri Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda airline kucako tuktuk tere tere kidano me cito i Zanzibar ki i Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda Airlines yatandika okusaabaza abantu abagenda e Zanzibar mu Tanzania buli lunaku. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda ekatandika kuheereza obuheereza bwayo omu kutambura Zanzibar omuri Tanzania. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda ekatandika kuheereza obuheereza bwayo omu kutambura Zanzibar omuri Tanzania. ### Output: Acoli Translation: Uganda airline kucako tuktuk tere tere kidano me cito i Zanzibar ki i Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda Airlines yatandika okusaabaza abantu abagenda e Zanzibar mu Tanzania buli lunaku. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda airline kucako tuktuk tere tere kidano me cito i Zanzibar ki i Tanzania. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda Airlines yatandika okusaabaza abantu abagenda e Zanzibar mu Tanzania buli lunaku. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda ekatandika kuheereza obuheereza bwayo omu kutambura Zanzibar omuri Tanzania.
### Instruction: Translate the following English sentence: The three-times-weekly service brought the airline's destinations to eight in the second phase. ### Input: Acoli Translation: Tic i kom dege ki dek icabit acel ni okelo wot pa dege ni ityen aboro i dul me aryoni. ### Output: Luganda Translation: Empeereza ey'emirundi esatu mu wiiki yaweza ebifo munaana ennyonyi gy'etambula mu kitundu eky'okubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutambura emiriundi eshatu omu sande, kireeteire enyonyi kuza omu myanya munaana omu kichweka kya kabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Empeereza ey'emirundi esatu mu wiiki yaweza ebifo munaana ennyonyi gy'etambula mu kitundu eky'okubiri. ### Output: Acoli Translation: Tic i kom dege ki dek icabit acel ni okelo wot pa dege ni ityen aboro i dul me aryoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutambura emiriundi eshatu omu sande, kireeteire enyonyi kuza omu myanya munaana omu kichweka kya kabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic i kom dege ki dek icabit acel ni okelo wot pa dege ni ityen aboro i dul me aryoni. ### Output: Luganda Translation: Empeereza ey'emirundi esatu mu wiiki yaweza ebifo munaana ennyonyi gy'etambula mu kitundu eky'okubiri. ### Output: Runyakore Translation: Okutambura emiriundi eshatu omu sande, kireeteire enyonyi kuza omu myanya munaana omu kichweka kya kabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okutambura emiriundi eshatu omu sande, kireeteire enyonyi kuza omu myanya munaana omu kichweka kya kabiri. ### Output: Acoli Translation: Tic i kom dege ki dek icabit acel ni okelo wot pa dege ni ityen aboro i dul me aryoni. ### Output: Luganda Translation: Empeereza ey'emirundi esatu mu wiiki yaweza ebifo munaana ennyonyi gy'etambula mu kitundu eky'okubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic i kom dege ki dek icabit acel ni okelo wot pa dege ni ityen aboro i dul me aryoni. ### Output: Luganda Translation: Empeereza ey'emirundi esatu mu wiiki yaweza ebifo munaana ennyonyi gy'etambula mu kitundu eky'okubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutambura emiriundi eshatu omu sande, kireeteire enyonyi kuza omu myanya munaana omu kichweka kya kabiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline had suspended its operations due to the COVID-19 pandemic. ### Input: Acoli Translation: AGangkal pa dege man ni ojuko tic mamege pitwo Covid-19. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi yali eyimirizza emirimu gyayo olw'ekirwadde kya COVID-19. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ek'emereza okutambura ahabw'omuze gwa COVID-19. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi yali eyimirizza emirimu gyayo olw'ekirwadde kya COVID-19. ### Output: Acoli Translation: AGangkal pa dege man ni ojuko tic mamege pitwo Covid-19. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ek'emereza okutambura ahabw'omuze gwa COVID-19. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: AGangkal pa dege man ni ojuko tic mamege pitwo Covid-19. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi yali eyimirizza emirimu gyayo olw'ekirwadde kya COVID-19. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ek'emereza okutambura ahabw'omuze gwa COVID-19. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi ek'emereza okutambura ahabw'omuze gwa COVID-19. ### Output: Acoli Translation: AGangkal pa dege man ni ojuko tic mamege pitwo Covid-19. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi yali eyimirizza emirimu gyayo olw'ekirwadde kya COVID-19. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: AGangkal pa dege man ni ojuko tic mamege pitwo Covid-19. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi yali eyimirizza emirimu gyayo olw'ekirwadde kya COVID-19. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ek'emereza okutambura ahabw'omuze gwa COVID-19.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline resumed its operations. ### Input: Acoli Translation: Dul me dege man ni odok cen katic. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yazzeemu okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi egarukire yaatandika kukora emirimo yaayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yazzeemu okukola. ### Output: Acoli Translation: Dul me dege man ni odok cen katic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi egarukire yaatandika kukora emirimo yaayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul me dege man ni odok cen katic. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yazzeemu okukola. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi egarukire yaatandika kukora emirimo yaayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi egarukire yaatandika kukora emirimo yaayo. ### Output: Acoli Translation: Dul me dege man ni odok cen katic. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yazzeemu okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul me dege man ni odok cen katic. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yazzeemu okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi egarukire yaatandika kukora emirimo yaayo.
### Instruction: Translate the following English sentence: There was a different route taken to Kinshasa in the Democratic Republic of Congo. ### Input: Acoli Translation: Yoo mukene tye makikwanyo me cito i Kinshasha i lobo Democratic Republic me Congo. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekkubo eddala erigenda e Kinshasa mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omuhanda ogundi ogurikuza Kinshaasa omu DRC. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo ekkubo eddala erigenda e Kinshasa mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Acoli Translation: Yoo mukene tye makikwanyo me cito i Kinshasha i lobo Democratic Republic me Congo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omuhanda ogundi ogurikuza Kinshaasa omu DRC. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo mukene tye makikwanyo me cito i Kinshasha i lobo Democratic Republic me Congo. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekkubo eddala erigenda e Kinshasa mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omuhanda ogundi ogurikuza Kinshaasa omu DRC. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hakaba hariho omuhanda ogundi ogurikuza Kinshaasa omu DRC. ### Output: Acoli Translation: Yoo mukene tye makikwanyo me cito i Kinshasha i lobo Democratic Republic me Congo. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekkubo eddala erigenda e Kinshasa mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yoo mukene tye makikwanyo me cito i Kinshasha i lobo Democratic Republic me Congo. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ekkubo eddala erigenda e Kinshasa mu Democratic Republic eya Kongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omuhanda ogundi ogurikuza Kinshaasa omu DRC.
### Instruction: Translate the following English sentence: The three-times-weekly operation increased the airline's expanding network to ten destinations. ### Input: Acoli Translation: Tic ikom dege ni tyen kideki oyilo malo kube pa duli me oo wa ikabedo apar. ### Output: Luganda Translation: Empeereza ey'emirundi esatu mu wiiki yayongera okugaziya emirimu gya kkampuni y'ennyonyi okutuuka ku bifo kkumi kati by'egendamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutambura emirundi eshatu omu sande kyongyeire emihanda y'enyonyi kuhika ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Empeereza ey'emirundi esatu mu wiiki yayongera okugaziya emirimu gya kkampuni y'ennyonyi okutuuka ku bifo kkumi kati by'egendamu. ### Output: Acoli Translation: Tic ikom dege ni tyen kideki oyilo malo kube pa duli me oo wa ikabedo apar. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutambura emirundi eshatu omu sande kyongyeire emihanda y'enyonyi kuhika ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic ikom dege ni tyen kideki oyilo malo kube pa duli me oo wa ikabedo apar. ### Output: Luganda Translation: Empeereza ey'emirundi esatu mu wiiki yayongera okugaziya emirimu gya kkampuni y'ennyonyi okutuuka ku bifo kkumi kati by'egendamu. ### Output: Runyakore Translation: Okutambura emirundi eshatu omu sande kyongyeire emihanda y'enyonyi kuhika ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okutambura emirundi eshatu omu sande kyongyeire emihanda y'enyonyi kuhika ikumi. ### Output: Acoli Translation: Tic ikom dege ni tyen kideki oyilo malo kube pa duli me oo wa ikabedo apar. ### Output: Luganda Translation: Empeereza ey'emirundi esatu mu wiiki yayongera okugaziya emirimu gya kkampuni y'ennyonyi okutuuka ku bifo kkumi kati by'egendamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tic ikom dege ni tyen kideki oyilo malo kube pa duli me oo wa ikabedo apar. ### Output: Luganda Translation: Empeereza ey'emirundi esatu mu wiiki yayongera okugaziya emirimu gya kkampuni y'ennyonyi okutuuka ku bifo kkumi kati by'egendamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutambura emirundi eshatu omu sande kyongyeire emihanda y'enyonyi kuhika ikumi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The entire cabinet was suspended due to allegations of corruption. ### Input: Acoli Translation: Cabinet ni weng kiryemogi pi byek me cam cana. ### Output: Luganda Translation: Kabineeti yonna yayimirizibwa olw'ebigambibwa mbu waaliwo obukenuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kabineti yoona bagibingire ahabw'okuteekateekwaho ahabw'obushomankuzi n'enguzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kabineeti yonna yayimirizibwa olw'ebigambibwa mbu waaliwo obukenuzi. ### Output: Acoli Translation: Cabinet ni weng kiryemogi pi byek me cam cana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kabineti yoona bagibingire ahabw'okuteekateekwaho ahabw'obushomankuzi n'enguzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cabinet ni weng kiryemogi pi byek me cam cana. ### Output: Luganda Translation: Kabineeti yonna yayimirizibwa olw'ebigambibwa mbu waaliwo obukenuzi. ### Output: Runyakore Translation: Kabineti yoona bagibingire ahabw'okuteekateekwaho ahabw'obushomankuzi n'enguzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kabineti yoona bagibingire ahabw'okuteekateekwaho ahabw'obushomankuzi n'enguzi. ### Output: Acoli Translation: Cabinet ni weng kiryemogi pi byek me cam cana. ### Output: Luganda Translation: Kabineeti yonna yayimirizibwa olw'ebigambibwa mbu waaliwo obukenuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cabinet ni weng kiryemogi pi byek me cam cana. ### Output: Luganda Translation: Kabineeti yonna yayimirizibwa olw'ebigambibwa mbu waaliwo obukenuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kabineti yoona bagibingire ahabw'okuteekateekwaho ahabw'obushomankuzi n'enguzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: A new airport is being constructed. ### Input: Acoli Translation: Bardege manyen kitye kagedone. ### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ennyonyi ekipya kizimbibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi ekitsya kiriyo nikyombekwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ennyonyi ekipya kizimbibwa. ### Output: Acoli Translation: Bardege manyen kitye kagedone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi ekitsya kiriyo nikyombekwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bardege manyen kitye kagedone. ### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ennyonyi ekipya kizimbibwa. ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi ekitsya kiriyo nikyombekwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi ekitsya kiriyo nikyombekwa. ### Output: Acoli Translation: Bardege manyen kitye kagedone. ### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ennyonyi ekipya kizimbibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bardege manyen kitye kagedone. ### Output: Luganda Translation: Ekisaawe ky'ennyonyi ekipya kizimbibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekishaayi ky'enyonyi ekitsya kiriyo nikyombekwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is an expectation that another bigger aircraft will take longer routes. ### Input: Acoli Translation: Byek tye ni dege moo madit obituk i bor piny madit. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okusuubiriza nti ennyonyi endala enneneko ejja kugenda ku ŋŋendo empanvuko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Heine ekirikuteekateekwa kihango ngu enyonyi endiijo empango neeza kugyenda omu muhanda ogundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo okusuubiriza nti ennyonyi endala enneneko ejja kugenda ku ŋŋendo empanvuko. ### Output: Acoli Translation: Byek tye ni dege moo madit obituk i bor piny madit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Heine ekirikuteekateekwa kihango ngu enyonyi endiijo empango neeza kugyenda omu muhanda ogundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Byek tye ni dege moo madit obituk i bor piny madit. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okusuubiriza nti ennyonyi endala enneneko ejja kugenda ku ŋŋendo empanvuko. ### Output: Runyakore Translation: Heine ekirikuteekateekwa kihango ngu enyonyi endiijo empango neeza kugyenda omu muhanda ogundi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Heine ekirikuteekateekwa kihango ngu enyonyi endiijo empango neeza kugyenda omu muhanda ogundi. ### Output: Acoli Translation: Byek tye ni dege moo madit obituk i bor piny madit. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okusuubiriza nti ennyonyi endala enneneko ejja kugenda ku ŋŋendo empanvuko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Byek tye ni dege moo madit obituk i bor piny madit. ### Output: Luganda Translation: Waliwo okusuubiriza nti ennyonyi endala enneneko ejja kugenda ku ŋŋendo empanvuko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Heine ekirikuteekateekwa kihango ngu enyonyi endiijo empango neeza kugyenda omu muhanda ogundi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Destination plans were made among Asia, Africa, and Europe. ### Input: Acoli Translation: Pulan me kacungo pa luwot Asia, Afrika ki Europe guye iye. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebyateekebwateekebwa okugendamu mulimu Asia, Afirika ne Bulaaya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kuhikira Asia, Africa, na Buraaya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebifo ebyateekebwateekebwa okugendamu mulimu Asia, Afirika ne Bulaaya. ### Output: Acoli Translation: Pulan me kacungo pa luwot Asia, Afrika ki Europe guye iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kuhikira Asia, Africa, na Buraaya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pulan me kacungo pa luwot Asia, Afrika ki Europe guye iye. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebyateekebwateekebwa okugendamu mulimu Asia, Afirika ne Bulaaya. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kuhikira Asia, Africa, na Buraaya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kuhikira Asia, Africa, na Buraaya. ### Output: Acoli Translation: Pulan me kacungo pa luwot Asia, Afrika ki Europe guye iye. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebyateekebwateekebwa okugendamu mulimu Asia, Afirika ne Bulaaya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pulan me kacungo pa luwot Asia, Afrika ki Europe guye iye. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebyateekebwateekebwa okugendamu mulimu Asia, Afirika ne Bulaaya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kuhikira Asia, Africa, na Buraaya.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline was approved to begin its scheduling of passenger services to South Africa. ### Input: Acoli Translation: Kiye ni dege kucak tic i South Africa. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yakkirizibwa okutandika okutegeka okutambuza abasaabaze abagenda mu Afirika Bukiikaddyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi eikiriziibwe kutandika kutwara abantu omuri South Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yakkirizibwa okutandika okutegeka okutambuza abasaabaze abagenda mu Afirika Bukiikaddyo. ### Output: Acoli Translation: Kiye ni dege kucak tic i South Africa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi eikiriziibwe kutandika kutwara abantu omuri South Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiye ni dege kucak tic i South Africa. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yakkirizibwa okutandika okutegeka okutambuza abasaabaze abagenda mu Afirika Bukiikaddyo. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi eikiriziibwe kutandika kutwara abantu omuri South Africa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi eikiriziibwe kutandika kutwara abantu omuri South Africa. ### Output: Acoli Translation: Kiye ni dege kucak tic i South Africa. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yakkirizibwa okutandika okutegeka okutambuza abasaabaze abagenda mu Afirika Bukiikaddyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiye ni dege kucak tic i South Africa. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yakkirizibwa okutandika okutegeka okutambuza abasaabaze abagenda mu Afirika Bukiikaddyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi eikiriziibwe kutandika kutwara abantu omuri South Africa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Transportation of people began between Entebbe Airport and Tambo International Airport. ### Input: Acoli Translation: Wot pa dano ocake ki i Entebbe Airport ki Tambo International Airport. ### Output: Luganda Translation: Okusabaaza abantu kwatandikira wakati w'ekisaawe ky'Entebbe n'ekya Tambo International Airport. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutwara abantu kukatandikira aha kishaayi Entebbe kuza aha Kishaayi Tambo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okusabaaza abantu kwatandikira wakati w'ekisaawe ky'Entebbe n'ekya Tambo International Airport. ### Output: Acoli Translation: Wot pa dano ocake ki i Entebbe Airport ki Tambo International Airport. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutwara abantu kukatandikira aha kishaayi Entebbe kuza aha Kishaayi Tambo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wot pa dano ocake ki i Entebbe Airport ki Tambo International Airport. ### Output: Luganda Translation: Okusabaaza abantu kwatandikira wakati w'ekisaawe ky'Entebbe n'ekya Tambo International Airport. ### Output: Runyakore Translation: Okutwara abantu kukatandikira aha kishaayi Entebbe kuza aha Kishaayi Tambo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okutwara abantu kukatandikira aha kishaayi Entebbe kuza aha Kishaayi Tambo. ### Output: Acoli Translation: Wot pa dano ocake ki i Entebbe Airport ki Tambo International Airport. ### Output: Luganda Translation: Okusabaaza abantu kwatandikira wakati w'ekisaawe ky'Entebbe n'ekya Tambo International Airport. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wot pa dano ocake ki i Entebbe Airport ki Tambo International Airport. ### Output: Luganda Translation: Okusabaaza abantu kwatandikira wakati w'ekisaawe ky'Entebbe n'ekya Tambo International Airport. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okutwara abantu kukatandikira aha kishaayi Entebbe kuza aha Kishaayi Tambo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airlines will operate four times a week to and from Europe. ### Input: Acoli Translation: Dege giwoto tyen angwen icabit acel me cito ki dwogo ki i Europe. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi ejja kukolanga emirundi ena mu wiiki ng'etwala n'okuleeta abasaabaze okuva mu Bulaaya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kutambura emirundi ena omu wiiki ksande kuza n'okuruga Europe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi ejja kukolanga emirundi ena mu wiiki ng'etwala n'okuleeta abasaabaze okuva mu Bulaaya. ### Output: Acoli Translation: Dege giwoto tyen angwen icabit acel me cito ki dwogo ki i Europe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kutambura emirundi ena omu wiiki ksande kuza n'okuruga Europe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege giwoto tyen angwen icabit acel me cito ki dwogo ki i Europe. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi ejja kukolanga emirundi ena mu wiiki ng'etwala n'okuleeta abasaabaze okuva mu Bulaaya. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kutambura emirundi ena omu wiiki ksande kuza n'okuruga Europe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kutambura emirundi ena omu wiiki ksande kuza n'okuruga Europe. ### Output: Acoli Translation: Dege giwoto tyen angwen icabit acel me cito ki dwogo ki i Europe. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi ejja kukolanga emirundi ena mu wiiki ng'etwala n'okuleeta abasaabaze okuva mu Bulaaya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege giwoto tyen angwen icabit acel me cito ki dwogo ki i Europe. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi ejja kukolanga emirundi ena mu wiiki ng'etwala n'okuleeta abasaabaze okuva mu Bulaaya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kutambura emirundi ena omu wiiki ksande kuza n'okuruga Europe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline will only start operating after it has acquired the appropriate certificate. ### Input: Acoli Translation: Dege gubicako tic ka gunongo catipiket mamite. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi ejja kutandika okukola oluvannyuma lw'okufuna satifikeeti entuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kutandika kutambura ku eraaheebwe ebihandiiko birikugiikiriza kukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi ejja kutandika okukola oluvannyuma lw'okufuna satifikeeti entuufu. ### Output: Acoli Translation: Dege gubicako tic ka gunongo catipiket mamite. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kutandika kutambura ku eraaheebwe ebihandiiko birikugiikiriza kukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege gubicako tic ka gunongo catipiket mamite. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi ejja kutandika okukola oluvannyuma lw'okufuna satifikeeti entuufu. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kutandika kutambura ku eraaheebwe ebihandiiko birikugiikiriza kukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kutandika kutambura ku eraaheebwe ebihandiiko birikugiikiriza kukora. ### Output: Acoli Translation: Dege gubicako tic ka gunongo catipiket mamite. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi ejja kutandika okukola oluvannyuma lw'okufuna satifikeeti entuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege gubicako tic ka gunongo catipiket mamite. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi ejja kutandika okukola oluvannyuma lw'okufuna satifikeeti entuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeza kutandika kutambura ku eraaheebwe ebihandiiko birikugiikiriza kukora.
### Instruction: Translate the following English sentence: The planes were procured from Europe and Canada. ### Input: Acoli Translation: Dege magi kiyubogi ki i Europe ki Canada. ### Output: Luganda Translation: Enyonnyi zaagulibwa okuva e Bulaaya ne Kanada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi bakazigura omuri Europe na Canada. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enyonnyi zaagulibwa okuva e Bulaaya ne Kanada. ### Output: Acoli Translation: Dege magi kiyubogi ki i Europe ki Canada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi bakazigura omuri Europe na Canada. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege magi kiyubogi ki i Europe ki Canada. ### Output: Luganda Translation: Enyonnyi zaagulibwa okuva e Bulaaya ne Kanada. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi bakazigura omuri Europe na Canada. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi bakazigura omuri Europe na Canada. ### Output: Acoli Translation: Dege magi kiyubogi ki i Europe ki Canada. ### Output: Luganda Translation: Enyonnyi zaagulibwa okuva e Bulaaya ne Kanada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege magi kiyubogi ki i Europe ki Canada. ### Output: Luganda Translation: Enyonnyi zaagulibwa okuva e Bulaaya ne Kanada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi bakazigura omuri Europe na Canada.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda airlines has employed several Ugandans. ### Input: Acoli Translation: Dege me Uganda omiyo tic ki anywali me Uganda mapol. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda ey'ennyonyi ewadde Bannayuganda bangi emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda ehaire abantu baingi emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda ey'ennyonyi ewadde Bannayuganda bangi emirimu. ### Output: Acoli Translation: Dege me Uganda omiyo tic ki anywali me Uganda mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda ehaire abantu baingi emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege me Uganda omiyo tic ki anywali me Uganda mapol. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda ey'ennyonyi ewadde Bannayuganda bangi emirimu. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda ehaire abantu baingi emirimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda ehaire abantu baingi emirimo. ### Output: Acoli Translation: Dege me Uganda omiyo tic ki anywali me Uganda mapol. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda ey'ennyonyi ewadde Bannayuganda bangi emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege me Uganda omiyo tic ki anywali me Uganda mapol. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda ey'ennyonyi ewadde Bannayuganda bangi emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda ehaire abantu baingi emirimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Parliament approved a request by the government for two hundred eighty billion shillings. ### Input: Acoli Translation: Palamen ocwako lega pa gamente pi ciling bilion miya aryo ki pyere aboro. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti yayisizza okusaba kwa gavumenti okw'obuwumbi bwa siringi bibiri mu kinaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero rihingwize biriyoni bibiri na munaana ezi gavumenti yaashabire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Paalimenti yayisizza okusaba kwa gavumenti okw'obuwumbi bwa siringi bibiri mu kinaana. ### Output: Acoli Translation: Palamen ocwako lega pa gamente pi ciling bilion miya aryo ki pyere aboro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero rihingwize biriyoni bibiri na munaana ezi gavumenti yaashabire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen ocwako lega pa gamente pi ciling bilion miya aryo ki pyere aboro. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti yayisizza okusaba kwa gavumenti okw'obuwumbi bwa siringi bibiri mu kinaana. ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero rihingwize biriyoni bibiri na munaana ezi gavumenti yaashabire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eishengyero rihingwize biriyoni bibiri na munaana ezi gavumenti yaashabire. ### Output: Acoli Translation: Palamen ocwako lega pa gamente pi ciling bilion miya aryo ki pyere aboro. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti yayisizza okusaba kwa gavumenti okw'obuwumbi bwa siringi bibiri mu kinaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Palamen ocwako lega pa gamente pi ciling bilion miya aryo ki pyere aboro. ### Output: Luganda Translation: Paalimenti yayisizza okusaba kwa gavumenti okw'obuwumbi bwa siringi bibiri mu kinaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eishengyero rihingwize biriyoni bibiri na munaana ezi gavumenti yaashabire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The aircraft is expected to arrive in Uganda in April two thousand nineteen ### Input: Acoli Translation: Dege matidini kibyeko ni obioo i Uganda i dwe me Angwen mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi esuubirwa okutuuka mu Uganda mu Gwokuna gwa nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neteekateekwaho kuhika omu Uganda omu mwezi gwa kana omu mwaka enkumi ibiri na ikumi na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi esuubirwa okutuuka mu Uganda mu Gwokuna gwa nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Acoli Translation: Dege matidini kibyeko ni obioo i Uganda i dwe me Angwen mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neteekateekwaho kuhika omu Uganda omu mwezi gwa kana omu mwaka enkumi ibiri na ikumi na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege matidini kibyeko ni obioo i Uganda i dwe me Angwen mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi esuubirwa okutuuka mu Uganda mu Gwokuna gwa nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neteekateekwaho kuhika omu Uganda omu mwezi gwa kana omu mwaka enkumi ibiri na ikumi na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi neteekateekwaho kuhika omu Uganda omu mwezi gwa kana omu mwaka enkumi ibiri na ikumi na mwenda. ### Output: Acoli Translation: Dege matidini kibyeko ni obioo i Uganda i dwe me Angwen mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi esuubirwa okutuuka mu Uganda mu Gwokuna gwa nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege matidini kibyeko ni obioo i Uganda i dwe me Angwen mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi esuubirwa okutuuka mu Uganda mu Gwokuna gwa nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neteekateekwaho kuhika omu Uganda omu mwezi gwa kana omu mwaka enkumi ibiri na ikumi na mwenda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Two airplanes were delivered in the middle of October two thousand nineteen. ### Input: Acoli Translation: Kikelo dege aryo idye dwe me Apar mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi bbiri zaaleetebwa mu makkati g'Ogwekkumi mu nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ibiri bakazireeta ahagati y'omwezi gwa mwenda omwaka enkumi ibiri ikumi na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi bbiri zaaleetebwa mu makkati g'Ogwekkumi mu nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Acoli Translation: Kikelo dege aryo idye dwe me Apar mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ibiri bakazireeta ahagati y'omwezi gwa mwenda omwaka enkumi ibiri ikumi na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikelo dege aryo idye dwe me Apar mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi bbiri zaaleetebwa mu makkati g'Ogwekkumi mu nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ibiri bakazireeta ahagati y'omwezi gwa mwenda omwaka enkumi ibiri ikumi na mwenda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi ibiri bakazireeta ahagati y'omwezi gwa mwenda omwaka enkumi ibiri ikumi na mwenda. ### Output: Acoli Translation: Kikelo dege aryo idye dwe me Apar mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi bbiri zaaleetebwa mu makkati g'Ogwekkumi mu nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kikelo dege aryo idye dwe me Apar mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi bbiri zaaleetebwa mu makkati g'Ogwekkumi mu nkumi bbiri mu kkumi na mwenda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ibiri bakazireeta ahagati y'omwezi gwa mwenda omwaka enkumi ibiri ikumi na mwenda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The first aircraft was procured from Canada. ### Input: Acoli Translation: Dege matidi me acel kiyubo ki i Canada. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi eyasooka yagulibwa okuva mu Kanada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi y'okubanza ekagurwa Canada. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi eyasooka yagulibwa okuva mu Kanada. ### Output: Acoli Translation: Dege matidi me acel kiyubo ki i Canada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi y'okubanza ekagurwa Canada. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege matidi me acel kiyubo ki i Canada. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi eyasooka yagulibwa okuva mu Kanada. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi y'okubanza ekagurwa Canada. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi y'okubanza ekagurwa Canada. ### Output: Acoli Translation: Dege matidi me acel kiyubo ki i Canada. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi eyasooka yagulibwa okuva mu Kanada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege matidi me acel kiyubo ki i Canada. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi eyasooka yagulibwa okuva mu Kanada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi y'okubanza ekagurwa Canada.
### Instruction: Translate the following English sentence: Records were taken on the aircraft procured. ### Input: Acoli Translation: Kigwoko rikod me dege ma kiyubo. ### Output: Luganda Translation: Ebiwandiiko byakolebwa ku nnyonyi eyagulibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebihandiiko ebirikukwata aha nyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebiwandiiko byakolebwa ku nnyonyi eyagulibwa. ### Output: Acoli Translation: Kigwoko rikod me dege ma kiyubo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebihandiiko ebirikukwata aha nyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigwoko rikod me dege ma kiyubo. ### Output: Luganda Translation: Ebiwandiiko byakolebwa ku nnyonyi eyagulibwa. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebihandiiko ebirikukwata aha nyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho ebihandiiko ebirikukwata aha nyonyi. ### Output: Acoli Translation: Kigwoko rikod me dege ma kiyubo. ### Output: Luganda Translation: Ebiwandiiko byakolebwa ku nnyonyi eyagulibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigwoko rikod me dege ma kiyubo. ### Output: Luganda Translation: Ebiwandiiko byakolebwa ku nnyonyi eyagulibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebihandiiko ebirikukwata aha nyonyi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The other two aircrafts were got from France. ### Input: Acoli Translation: Dege aryo mukene ni kiyubo ki i France. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi endala ebbiri zaagulibwa Bufalansa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enoynyi ibiri ezindi zikaruga France. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi endala ebbiri zaagulibwa Bufalansa. ### Output: Acoli Translation: Dege aryo mukene ni kiyubo ki i France. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enoynyi ibiri ezindi zikaruga France. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege aryo mukene ni kiyubo ki i France. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi endala ebbiri zaagulibwa Bufalansa. ### Output: Runyakore Translation: Enoynyi ibiri ezindi zikaruga France. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enoynyi ibiri ezindi zikaruga France. ### Output: Acoli Translation: Dege aryo mukene ni kiyubo ki i France. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi endala ebbiri zaagulibwa Bufalansa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dege aryo mukene ni kiyubo ki i France. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi endala ebbiri zaagulibwa Bufalansa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enoynyi ibiri ezindi zikaruga France.
### Instruction: Translate the following English sentence: Delivery of the first aircraft took place in December two thousand twenty. ### Input: Acoli Translation: Miyo dege me aceli otime i dwe me apar wiye aryo mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi eyasooka yatuusibwa mu Gwekkumineebiri gwa nkumi bbiri mu abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi y'okubanza ekasiibayo kwija omu mwezi gwa ikuminaibiri, omwaka gw'enkimi ibiri makumi abiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi eyasooka yatuusibwa mu Gwekkumineebiri gwa nkumi bbiri mu abiri. ### Output: Acoli Translation: Miyo dege me aceli otime i dwe me apar wiye aryo mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi y'okubanza ekasiibayo kwija omu mwezi gwa ikuminaibiri, omwaka gw'enkimi ibiri makumi abiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Miyo dege me aceli otime i dwe me apar wiye aryo mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi eyasooka yatuusibwa mu Gwekkumineebiri gwa nkumi bbiri mu abiri. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi y'okubanza ekasiibayo kwija omu mwezi gwa ikuminaibiri, omwaka gw'enkimi ibiri makumi abiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi y'okubanza ekasiibayo kwija omu mwezi gwa ikuminaibiri, omwaka gw'enkimi ibiri makumi abiri. ### Output: Acoli Translation: Miyo dege me aceli otime i dwe me apar wiye aryo mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi eyasooka yatuusibwa mu Gwekkumineebiri gwa nkumi bbiri mu abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Miyo dege me aceli otime i dwe me apar wiye aryo mwaka alip acel ki apar wiye abongwen. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi eyasooka yatuusibwa mu Gwekkumineebiri gwa nkumi bbiri mu abiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi y'okubanza ekasiibayo kwija omu mwezi gwa ikuminaibiri, omwaka gw'enkimi ibiri makumi abiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The minister led the delegation of the government in receiving the aircraft. ### Input: Acoli Translation: Minicita otelo dul pa gamente me gamo dege meno. ### Output: Luganda Translation: Minisita yakulemberamu abakiise ba gavumenti okwaniriza ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita ak'ebembera abaabaire nibaza kwakiira enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Minisita yakulemberamu abakiise ba gavumenti okwaniriza ennyonyi. ### Output: Acoli Translation: Minicita otelo dul pa gamente me gamo dege meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita ak'ebembera abaabaire nibaza kwakiira enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Minicita otelo dul pa gamente me gamo dege meno. ### Output: Luganda Translation: Minisita yakulemberamu abakiise ba gavumenti okwaniriza ennyonyi. ### Output: Runyakore Translation: Minisita ak'ebembera abaabaire nibaza kwakiira enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Minisita ak'ebembera abaabaire nibaza kwakiira enyonyi. ### Output: Acoli Translation: Minicita otelo dul pa gamente me gamo dege meno. ### Output: Luganda Translation: Minisita yakulemberamu abakiise ba gavumenti okwaniriza ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Minicita otelo dul pa gamente me gamo dege meno. ### Output: Luganda Translation: Minisita yakulemberamu abakiise ba gavumenti okwaniriza ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minisita ak'ebembera abaabaire nibaza kwakiira enyonyi.
### Instruction: Translate the following English sentence: A team of Ugandan pilots flew the aircraft from France to Uganda. ### Input: Acoli Translation: Tim pa ludwo dege ma anywali me Uganda gudwoyo dege man ki i France okelo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abavuzi b'ennyonyi Bannayuganda babuusa ennyonyi okuva mu Bufalansa okutuuka e Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi kuruga Uganda bakagitambuza kuruga France kuza Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekibinja ky'abavuzi b'ennyonyi Bannayuganda babuusa ennyonyi okuva mu Bufalansa okutuuka e Uganda. ### Output: Acoli Translation: Tim pa ludwo dege ma anywali me Uganda gudwoyo dege man ki i France okelo i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi kuruga Uganda bakagitambuza kuruga France kuza Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tim pa ludwo dege ma anywali me Uganda gudwoyo dege man ki i France okelo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abavuzi b'ennyonyi Bannayuganda babuusa ennyonyi okuva mu Bufalansa okutuuka e Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi kuruga Uganda bakagitambuza kuruga France kuza Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi kuruga Uganda bakagitambuza kuruga France kuza Uganda. ### Output: Acoli Translation: Tim pa ludwo dege ma anywali me Uganda gudwoyo dege man ki i France okelo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abavuzi b'ennyonyi Bannayuganda babuusa ennyonyi okuva mu Bufalansa okutuuka e Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tim pa ludwo dege ma anywali me Uganda gudwoyo dege man ki i France okelo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ekibinja ky'abavuzi b'ennyonyi Bannayuganda babuusa ennyonyi okuva mu Bufalansa okutuuka e Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi kuruga Uganda bakagitambuza kuruga France kuza Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: He filmed the whole journey. ### Input: Acoli Translation: En omak cal pa wot meno ducu. ### Output: Luganda Translation: Olugendo lwonna yalukwata ku katambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakwata firimu y'orugyendo rwona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olugendo lwonna yalukwata ku katambi. ### Output: Acoli Translation: En omak cal pa wot meno ducu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakwata firimu y'orugyendo rwona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En omak cal pa wot meno ducu. ### Output: Luganda Translation: Olugendo lwonna yalukwata ku katambi. ### Output: Runyakore Translation: Akakwata firimu y'orugyendo rwona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakwata firimu y'orugyendo rwona. ### Output: Acoli Translation: En omak cal pa wot meno ducu. ### Output: Luganda Translation: Olugendo lwonna yalukwata ku katambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En omak cal pa wot meno ducu. ### Output: Luganda Translation: Olugendo lwonna yalukwata ku katambi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakwata firimu y'orugyendo rwona.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline has six airplanes. ### Input: Acoli Translation: Biacara me dege meno tye ki dege abicel. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi erina ennyonyi mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi kiine enyonyi mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi erina ennyonyi mukaaga. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege meno tye ki dege abicel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi kiine enyonyi mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege meno tye ki dege abicel. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi erina ennyonyi mukaaga. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi kiine enyonyi mukaaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi kiine enyonyi mukaaga. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege meno tye ki dege abicel. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi erina ennyonyi mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege meno tye ki dege abicel. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi erina ennyonyi mukaaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi kiine enyonyi mukaaga.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is an agreement made between Uganda Airlines with Emirates Airlines. ### Input: Acoli Translation: Winye tye ikin biacara me dege me Uganda ki Emirates Airline. ### Output: Luganda Translation: Waliwo endagaano eyakolebwa wakati wa Kkampuni ya Uganda ey'Ennyonyi ne kkampuni y'Ennyonyi eya Emirates. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho endagaano ekozirwe ahagati y'enyonyi ya Uganda hamwe na Emirates. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo endagaano eyakolebwa wakati wa Kkampuni ya Uganda ey'Ennyonyi ne kkampuni y'Ennyonyi eya Emirates. ### Output: Acoli Translation: Winye tye ikin biacara me dege me Uganda ki Emirates Airline. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho endagaano ekozirwe ahagati y'enyonyi ya Uganda hamwe na Emirates. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Winye tye ikin biacara me dege me Uganda ki Emirates Airline. ### Output: Luganda Translation: Waliwo endagaano eyakolebwa wakati wa Kkampuni ya Uganda ey'Ennyonyi ne kkampuni y'Ennyonyi eya Emirates. ### Output: Runyakore Translation: Hariho endagaano ekozirwe ahagati y'enyonyi ya Uganda hamwe na Emirates. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho endagaano ekozirwe ahagati y'enyonyi ya Uganda hamwe na Emirates. ### Output: Acoli Translation: Winye tye ikin biacara me dege me Uganda ki Emirates Airline. ### Output: Luganda Translation: Waliwo endagaano eyakolebwa wakati wa Kkampuni ya Uganda ey'Ennyonyi ne kkampuni y'Ennyonyi eya Emirates. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Winye tye ikin biacara me dege me Uganda ki Emirates Airline. ### Output: Luganda Translation: Waliwo endagaano eyakolebwa wakati wa Kkampuni ya Uganda ey'Ennyonyi ne kkampuni y'Ennyonyi eya Emirates. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho endagaano ekozirwe ahagati y'enyonyi ya Uganda hamwe na Emirates.
### Instruction: Translate the following English sentence: An airline company in Uganda was admitted as a member of the African Airline Association. ### Input: Acoli Translation: Kampani me dege i Uganda kigamo calo lamema me African Airline Association. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi mu Uganda yagattibwa ku bwa mmemba bw'ekibiina kya Afirika eky'Ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi ya Uganda kiri omu mukago gurikugaita enyonyi ekya Africa Airlines Association. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi mu Uganda yagattibwa ku bwa mmemba bw'ekibiina kya Afirika eky'Ennyonyi. ### Output: Acoli Translation: Kampani me dege i Uganda kigamo calo lamema me African Airline Association. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi ya Uganda kiri omu mukago gurikugaita enyonyi ekya Africa Airlines Association. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampani me dege i Uganda kigamo calo lamema me African Airline Association. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi mu Uganda yagattibwa ku bwa mmemba bw'ekibiina kya Afirika eky'Ennyonyi. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi ya Uganda kiri omu mukago gurikugaita enyonyi ekya Africa Airlines Association. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi ya Uganda kiri omu mukago gurikugaita enyonyi ekya Africa Airlines Association. ### Output: Acoli Translation: Kampani me dege i Uganda kigamo calo lamema me African Airline Association. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi mu Uganda yagattibwa ku bwa mmemba bw'ekibiina kya Afirika eky'Ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampani me dege i Uganda kigamo calo lamema me African Airline Association. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi mu Uganda yagattibwa ku bwa mmemba bw'ekibiina kya Afirika eky'Ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi ya Uganda kiri omu mukago gurikugaita enyonyi ekya Africa Airlines Association.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda Airlines made an agreement with Rolls-Royce for engine maintenance. ### Input: Acoli Translation: Uganda Airlines odonyo iwinye ki Rolls-Royce me gwoko inyjin. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda ey'Ennyonyi yakola endagaano ne kkampuni ya Rolls-Royce okuddaabiriza yingini z'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda eine endagaano na Rolls-Royce kuguma n'eboneza ingini. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda ey'Ennyonyi yakola endagaano ne kkampuni ya Rolls-Royce okuddaabiriza yingini z'ennyonyi. ### Output: Acoli Translation: Uganda Airlines odonyo iwinye ki Rolls-Royce me gwoko inyjin. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda eine endagaano na Rolls-Royce kuguma n'eboneza ingini. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda Airlines odonyo iwinye ki Rolls-Royce me gwoko inyjin. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda ey'Ennyonyi yakola endagaano ne kkampuni ya Rolls-Royce okuddaabiriza yingini z'ennyonyi. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda eine endagaano na Rolls-Royce kuguma n'eboneza ingini. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda eine endagaano na Rolls-Royce kuguma n'eboneza ingini. ### Output: Acoli Translation: Uganda Airlines odonyo iwinye ki Rolls-Royce me gwoko inyjin. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda ey'Ennyonyi yakola endagaano ne kkampuni ya Rolls-Royce okuddaabiriza yingini z'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Uganda Airlines odonyo iwinye ki Rolls-Royce me gwoko inyjin. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni ya Uganda ey'Ennyonyi yakola endagaano ne kkampuni ya Rolls-Royce okuddaabiriza yingini z'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi ya Uganda eine endagaano na Rolls-Royce kuguma n'eboneza ingini.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline is charged an hourly fee for engines. ### Input: Acoli Translation: Biacara me dege kingligi cul cawa ki cawa pi inyjin. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi esasulira yingini ebisale ebya buli ssaawa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeshashura ebishare bya ingini buri shaaha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi esasulira yingini ebisale ebya buli ssaawa. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege kingligi cul cawa ki cawa pi inyjin. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeshashura ebishare bya ingini buri shaaha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege kingligi cul cawa ki cawa pi inyjin. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi esasulira yingini ebisale ebya buli ssaawa. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeshashura ebishare bya ingini buri shaaha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi neeshashura ebishare bya ingini buri shaaha. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege kingligi cul cawa ki cawa pi inyjin. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi esasulira yingini ebisale ebya buli ssaawa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege kingligi cul cawa ki cawa pi inyjin. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi esasulira yingini ebisale ebya buli ssaawa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi neeshashura ebishare bya ingini buri shaaha.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline is jointly owned by two Ugandan Cabinet Ministers. ### Input: Acoli Translation: Biacara me dege tye pa minicita aryo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ba minisita mu kabineeti ya Uganda babiri be bannannyini ba kkampuni y'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi nekya ba minisita babiri aba Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ba minisita mu kabineeti ya Uganda babiri be bannannyini ba kkampuni y'ennyonyi. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege tye pa minicita aryo me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi nekya ba minisita babiri aba Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege tye pa minicita aryo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ba minisita mu kabineeti ya Uganda babiri be bannannyini ba kkampuni y'ennyonyi. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi nekya ba minisita babiri aba Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi nekya ba minisita babiri aba Uganda. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege tye pa minicita aryo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ba minisita mu kabineeti ya Uganda babiri be bannannyini ba kkampuni y'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege tye pa minicita aryo me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ba minisita mu kabineeti ya Uganda babiri be bannannyini ba kkampuni y'ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enyonyi nekya ba minisita babiri aba Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline company is governed by seven directors. ### Input: Acoli Translation: Biacara me dege man tye ki dairekta abiro. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi efugibwa ba ddayirekita musanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni y'enyonyi neetwarwa ba dayirekita mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi efugibwa ba ddayirekita musanvu. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man tye ki dairekta abiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni y'enyonyi neetwarwa ba dayirekita mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man tye ki dairekta abiro. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi efugibwa ba ddayirekita musanvu. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni y'enyonyi neetwarwa ba dayirekita mushanju. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni y'enyonyi neetwarwa ba dayirekita mushanju. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man tye ki dairekta abiro. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi efugibwa ba ddayirekita musanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man tye ki dairekta abiro. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi efugibwa ba ddayirekita musanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni y'enyonyi neetwarwa ba dayirekita mushanju.
### Instruction: Translate the following English sentence: The board of directors was suspended due to allegations of corruption and poor management. ### Input: Acoli Translation: Dul pa dairekta kijukogi tic pi lok me camcana ki kwiya tic. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwa ba ddayirekita lwayimirizibwa olw'ebigambibwa mbu waaliwo obukenuzi n'enzirukanya y'emirimu embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko ka baadiyirekita kakabingwa ahabw'obushomankuzi, enguzi hamwe n'okureberera kubi ekitongore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olukiiko lwa ba ddayirekita lwayimirizibwa olw'ebigambibwa mbu waaliwo obukenuzi n'enzirukanya y'emirimu embi. ### Output: Acoli Translation: Dul pa dairekta kijukogi tic pi lok me camcana ki kwiya tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko ka baadiyirekita kakabingwa ahabw'obushomankuzi, enguzi hamwe n'okureberera kubi ekitongore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa dairekta kijukogi tic pi lok me camcana ki kwiya tic. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwa ba ddayirekita lwayimirizibwa olw'ebigambibwa mbu waaliwo obukenuzi n'enzirukanya y'emirimu embi. ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko ka baadiyirekita kakabingwa ahabw'obushomankuzi, enguzi hamwe n'okureberera kubi ekitongore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakiiko ka baadiyirekita kakabingwa ahabw'obushomankuzi, enguzi hamwe n'okureberera kubi ekitongore. ### Output: Acoli Translation: Dul pa dairekta kijukogi tic pi lok me camcana ki kwiya tic. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwa ba ddayirekita lwayimirizibwa olw'ebigambibwa mbu waaliwo obukenuzi n'enzirukanya y'emirimu embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dul pa dairekta kijukogi tic pi lok me camcana ki kwiya tic. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwa ba ddayirekita lwayimirizibwa olw'ebigambibwa mbu waaliwo obukenuzi n'enzirukanya y'emirimu embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakiiko ka baadiyirekita kakabingwa ahabw'obushomankuzi, enguzi hamwe n'okureberera kubi ekitongore.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline placed advertisements in local print media for prospective airline staff. ### Input: Acoli Translation: Biacara me dege man oketo lwongo me penyo pi tic icoc pi lutic ma anyim. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yateeka ebirango mu mawulire g'empapula ng'eranga emirimu gy'abaagala okukola mu nnyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enoynyi kikarangirira ku nikyenda abakozi omumpapura z'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yateeka ebirango mu mawulire g'empapula ng'eranga emirimu gy'abaagala okukola mu nnyonyi. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man oketo lwongo me penyo pi tic icoc pi lutic ma anyim. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enoynyi kikarangirira ku nikyenda abakozi omumpapura z'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man oketo lwongo me penyo pi tic icoc pi lutic ma anyim. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yateeka ebirango mu mawulire g'empapula ng'eranga emirimu gy'abaagala okukola mu nnyonyi. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enoynyi kikarangirira ku nikyenda abakozi omumpapura z'amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enoynyi kikarangirira ku nikyenda abakozi omumpapura z'amahurire. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man oketo lwongo me penyo pi tic icoc pi lutic ma anyim. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yateeka ebirango mu mawulire g'empapula ng'eranga emirimu gy'abaagala okukola mu nnyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man oketo lwongo me penyo pi tic icoc pi lutic ma anyim. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yateeka ebirango mu mawulire g'empapula ng'eranga emirimu gy'abaagala okukola mu nnyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'enoynyi kikarangirira ku nikyenda abakozi omumpapura z'amahurire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The company is hiring a manager for its newest branch. ### Input: Acoli Translation: Kampuni ni tye ka culo manija manyen pi bute manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni enoonya maneja ow'ettabi lyayo eppya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampani neronda abakozi abarakurire itaagi eritsysa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni enoonya maneja ow'ettabi lyayo eppya. ### Output: Acoli Translation: Kampuni ni tye ka culo manija manyen pi bute manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampani neronda abakozi abarakurire itaagi eritsysa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni ni tye ka culo manija manyen pi bute manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni enoonya maneja ow'ettabi lyayo eppya. ### Output: Runyakore Translation: Kampani neronda abakozi abarakurire itaagi eritsysa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampani neronda abakozi abarakurire itaagi eritsysa. ### Output: Acoli Translation: Kampuni ni tye ka culo manija manyen pi bute manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni enoonya maneja ow'ettabi lyayo eppya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni ni tye ka culo manija manyen pi bute manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni enoonya maneja ow'ettabi lyayo eppya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampani neronda abakozi abarakurire itaagi eritsysa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airport management needs more workers for a smooth workflow. ### Input: Acoli Translation: Manija me dege man mito lutic mukene mapol wek tic kuwot mapwot. ### Output: Luganda Translation: Abaddukanya ekisaawe ky'ennyonyi beetaaga abakozi abalala okusobola okugonza mu ntambuza y'emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakutwara emirimo eha kishayi ky'enyonyi nibenda abakozi abandi kwenda emirimo yaabo agyende gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaddukanya ekisaawe ky'ennyonyi beetaaga abakozi abalala okusobola okugonza mu ntambuza y'emirimu. ### Output: Acoli Translation: Manija me dege man mito lutic mukene mapol wek tic kuwot mapwot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakutwara emirimo eha kishayi ky'enyonyi nibenda abakozi abandi kwenda emirimo yaabo agyende gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Manija me dege man mito lutic mukene mapol wek tic kuwot mapwot. ### Output: Luganda Translation: Abaddukanya ekisaawe ky'ennyonyi beetaaga abakozi abalala okusobola okugonza mu ntambuza y'emirimu. ### Output: Runyakore Translation: Abakutwara emirimo eha kishayi ky'enyonyi nibenda abakozi abandi kwenda emirimo yaabo agyende gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakutwara emirimo eha kishayi ky'enyonyi nibenda abakozi abandi kwenda emirimo yaabo agyende gye. ### Output: Acoli Translation: Manija me dege man mito lutic mukene mapol wek tic kuwot mapwot. ### Output: Luganda Translation: Abaddukanya ekisaawe ky'ennyonyi beetaaga abakozi abalala okusobola okugonza mu ntambuza y'emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Manija me dege man mito lutic mukene mapol wek tic kuwot mapwot. ### Output: Luganda Translation: Abaddukanya ekisaawe ky'ennyonyi beetaaga abakozi abalala okusobola okugonza mu ntambuza y'emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakutwara emirimo eha kishayi ky'enyonyi nibenda abakozi abandi kwenda emirimo yaabo agyende gye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The recruited pilots were sent for training in the operation of new airplanes. ### Input: Acoli Translation: Ludwo dege ma kicoyogi ni kicwalogi kapwonye me tic ki dege manyen. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi abapya baasindikibwa okutendekebwa engeri y'okuddukanyaamu ennyonyi empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaretsire kuvuga enyonyi batwire kushomesibwa kukora omunyonyi endiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi abapya baasindikibwa okutendekebwa engeri y'okuddukanyaamu ennyonyi empya. ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege ma kicoyogi ni kicwalogi kapwonye me tic ki dege manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaretsire kuvuga enyonyi batwire kushomesibwa kukora omunyonyi endiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege ma kicoyogi ni kicwalogi kapwonye me tic ki dege manyen. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi abapya baasindikibwa okutendekebwa engeri y'okuddukanyaamu ennyonyi empya. ### Output: Runyakore Translation: Abaretsire kuvuga enyonyi batwire kushomesibwa kukora omunyonyi endiijo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaretsire kuvuga enyonyi batwire kushomesibwa kukora omunyonyi endiijo. ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege ma kicoyogi ni kicwalogi kapwonye me tic ki dege manyen. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi abapya baasindikibwa okutendekebwa engeri y'okuddukanyaamu ennyonyi empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege ma kicoyogi ni kicwalogi kapwonye me tic ki dege manyen. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi abapya baasindikibwa okutendekebwa engeri y'okuddukanyaamu ennyonyi empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaretsire kuvuga enyonyi batwire kushomesibwa kukora omunyonyi endiijo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some pilots were sent where airplanes are assembled. ### Input: Acoli Translation: Ludwo dege mukene kicwalogi kama kiyubo iye dege. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi abamu baasindikibwa gye bapangira ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enonyi abamwe batwara ehi enyonyi zikukorebwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi abamu baasindikibwa gye bapangira ennyonyi. ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege mukene kicwalogi kama kiyubo iye dege. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enonyi abamwe batwara ehi enyonyi zikukorebwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege mukene kicwalogi kama kiyubo iye dege. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi abamu baasindikibwa gye bapangira ennyonyi. ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enonyi abamwe batwara ehi enyonyi zikukorebwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abavugi b'enonyi abamwe batwara ehi enyonyi zikukorebwa. ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege mukene kicwalogi kama kiyubo iye dege. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi abamu baasindikibwa gye bapangira ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege mukene kicwalogi kama kiyubo iye dege. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi abamu baasindikibwa gye bapangira ennyonyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enonyi abamwe batwara ehi enyonyi zikukorebwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Eight pilots were sent to a facility in France. ### Input: Acoli Translation: Ludwo dege aboro kicwalogi i kayubo dege i France. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi munaana baasindikibwa mu kifo ky'omu Bufalansa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi munaana bakasindikwa France. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi munaana baasindikibwa mu kifo ky'omu Bufalansa. ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege aboro kicwalogi i kayubo dege i France. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi munaana bakasindikwa France. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege aboro kicwalogi i kayubo dege i France. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi munaana baasindikibwa mu kifo ky'omu Bufalansa. ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi munaana bakasindikwa France. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi munaana bakasindikwa France. ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege aboro kicwalogi i kayubo dege i France. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi munaana baasindikibwa mu kifo ky'omu Bufalansa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege aboro kicwalogi i kayubo dege i France. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi munaana baasindikibwa mu kifo ky'omu Bufalansa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi munaana bakasindikwa France.
### Instruction: Translate the following English sentence: Thirty-six pilots will be recruited and trained when the airline becomes fully functional. ### Input: Acoli Translation: Ludwo dege pyere adek wiye abicel kibicoyogi ka kipwonyogi ka bicara me dege man ocako tic maber. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi amakumi asatu mu mukaaga bajja kuweebwa emirimu era batendekebwe nga kkampuni y'ennyonyi etandikidde ddala okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi ashatu namukaaga bibakureetwa kandi bashomessibwe enyonyi kuziratandike kutambura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi amakumi asatu mu mukaaga bajja kuweebwa emirimu era batendekebwe nga kkampuni y'ennyonyi etandikidde ddala okukola. ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege pyere adek wiye abicel kibicoyogi ka kipwonyogi ka bicara me dege man ocako tic maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi ashatu namukaaga bibakureetwa kandi bashomessibwe enyonyi kuziratandike kutambura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege pyere adek wiye abicel kibicoyogi ka kipwonyogi ka bicara me dege man ocako tic maber. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi amakumi asatu mu mukaaga bajja kuweebwa emirimu era batendekebwe nga kkampuni y'ennyonyi etandikidde ddala okukola. ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi ashatu namukaaga bibakureetwa kandi bashomessibwe enyonyi kuziratandike kutambura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi ashatu namukaaga bibakureetwa kandi bashomessibwe enyonyi kuziratandike kutambura. ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege pyere adek wiye abicel kibicoyogi ka kipwonyogi ka bicara me dege man ocako tic maber. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi amakumi asatu mu mukaaga bajja kuweebwa emirimu era batendekebwe nga kkampuni y'ennyonyi etandikidde ddala okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege pyere adek wiye abicel kibicoyogi ka kipwonyogi ka bicara me dege man ocako tic maber. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi amakumi asatu mu mukaaga bajja kuweebwa emirimu era batendekebwe nga kkampuni y'ennyonyi etandikidde ddala okukola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi ashatu namukaaga bibakureetwa kandi bashomessibwe enyonyi kuziratandike kutambura.
### Instruction: Translate the following English sentence: By then, staff positions of an estimated four hundred vacancies had been filled. ### Input: Acoli Translation: Ikare meno, wel lutic ma kibyeko i alip angwen-ni onongo opong woko. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera ekyo, ebifo amakumi ana eby'abakozi byali bimaze okujjuzibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubwire obwo, abakozi bakwingana bina baretsirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu kiseera ekyo, ebifo amakumi ana eby'abakozi byali bimaze okujjuzibwa. ### Output: Acoli Translation: Ikare meno, wel lutic ma kibyeko i alip angwen-ni onongo opong woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubwire obwo, abakozi bakwingana bina baretsirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare meno, wel lutic ma kibyeko i alip angwen-ni onongo opong woko. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera ekyo, ebifo amakumi ana eby'abakozi byali bimaze okujjuzibwa. ### Output: Runyakore Translation: Omubwire obwo, abakozi bakwingana bina baretsirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omubwire obwo, abakozi bakwingana bina baretsirwe. ### Output: Acoli Translation: Ikare meno, wel lutic ma kibyeko i alip angwen-ni onongo opong woko. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera ekyo, ebifo amakumi ana eby'abakozi byali bimaze okujjuzibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare meno, wel lutic ma kibyeko i alip angwen-ni onongo opong woko. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera ekyo, ebifo amakumi ana eby'abakozi byali bimaze okujjuzibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omubwire obwo, abakozi bakwingana bina baretsirwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline board of directors searched for a new generous Chief Executive Officer. ### Input: Acoli Translation: Dairekta me biacara me dege man oyenyo Chief Executive Officer manyen. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko ka ba ddayirekita ba kkampuni y'ennyonyi kaanoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko Omukozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akiiko ky'enyonyi karonzire arakurire emirimo omutsya omurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akakiiko ka ba ddayirekita ba kkampuni y'ennyonyi kaanoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko Omukozi. ### Output: Acoli Translation: Dairekta me biacara me dege man oyenyo Chief Executive Officer manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akiiko ky'enyonyi karonzire arakurire emirimo omutsya omurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dairekta me biacara me dege man oyenyo Chief Executive Officer manyen. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko ka ba ddayirekita ba kkampuni y'ennyonyi kaanoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko Omukozi. ### Output: Runyakore Translation: Akiiko ky'enyonyi karonzire arakurire emirimo omutsya omurungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akiiko ky'enyonyi karonzire arakurire emirimo omutsya omurungi. ### Output: Acoli Translation: Dairekta me biacara me dege man oyenyo Chief Executive Officer manyen. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko ka ba ddayirekita ba kkampuni y'ennyonyi kaanoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko Omukozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dairekta me biacara me dege man oyenyo Chief Executive Officer manyen. ### Output: Luganda Translation: Akakiiko ka ba ddayirekita ba kkampuni y'ennyonyi kaanoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko Omukozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akiiko ky'enyonyi karonzire arakurire emirimo omutsya omurungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was reassigned to the job of Director of Engineering and Maintenance. ### Input: Acoli Translation: En kimine tic me bedo Dairekta me Gedo ki Gwoko jami. ### Output: Luganda Translation: Yaddamu okuweebwa omulimu gw'obwa Ddayirekita w'Ebyokukanika n'Okuddaabiriza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamushaba kwarekurira omurimo gw'okurira ebya inginiya n'okureberera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yaddamu okuweebwa omulimu gw'obwa Ddayirekita w'Ebyokukanika n'Okuddaabiriza. ### Output: Acoli Translation: En kimine tic me bedo Dairekta me Gedo ki Gwoko jami. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamushaba kwarekurira omurimo gw'okurira ebya inginiya n'okureberera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En kimine tic me bedo Dairekta me Gedo ki Gwoko jami. ### Output: Luganda Translation: Yaddamu okuweebwa omulimu gw'obwa Ddayirekita w'Ebyokukanika n'Okuddaabiriza. ### Output: Runyakore Translation: Bakamushaba kwarekurira omurimo gw'okurira ebya inginiya n'okureberera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakamushaba kwarekurira omurimo gw'okurira ebya inginiya n'okureberera. ### Output: Acoli Translation: En kimine tic me bedo Dairekta me Gedo ki Gwoko jami. ### Output: Luganda Translation: Yaddamu okuweebwa omulimu gw'obwa Ddayirekita w'Ebyokukanika n'Okuddaabiriza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En kimine tic me bedo Dairekta me Gedo ki Gwoko jami. ### Output: Luganda Translation: Yaddamu okuweebwa omulimu gw'obwa Ddayirekita w'Ebyokukanika n'Okuddaabiriza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamushaba kwarekurira omurimo gw'okurira ebya inginiya n'okureberera.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was the acting Chief Executive Officer. ### Input: Acoli Translation: En obedo Chief Executive Officer pi tutunu. ### Output: Luganda Translation: Ye yali akola nga Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire ari orikurira emirimo owakeire kakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye yali akola nga Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko. ### Output: Acoli Translation: En obedo Chief Executive Officer pi tutunu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire ari orikurira emirimo owakeire kakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo Chief Executive Officer pi tutunu. ### Output: Luganda Translation: Ye yali akola nga Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko. ### Output: Runyakore Translation: Abaire ari orikurira emirimo owakeire kakye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaire ari orikurira emirimo owakeire kakye. ### Output: Acoli Translation: En obedo Chief Executive Officer pi tutunu. ### Output: Luganda Translation: Ye yali akola nga Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En obedo Chief Executive Officer pi tutunu. ### Output: Luganda Translation: Ye yali akola nga Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaire ari orikurira emirimo owakeire kakye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The research for a substantive Chief Executive Officer was ongoing. ### Input: Acoli Translation: Yenyo Chief Executive Officer kikome onongo pud tye kawot anyim. ### Output: Luganda Translation: Okunoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko omukakafu kwali kugenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuronda arakurire emirimo owakeire kakye kubeire nikugyenda omu maisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okunoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko omukakafu kwali kugenda mu maaso. ### Output: Acoli Translation: Yenyo Chief Executive Officer kikome onongo pud tye kawot anyim. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuronda arakurire emirimo owakeire kakye kubeire nikugyenda omu maisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yenyo Chief Executive Officer kikome onongo pud tye kawot anyim. ### Output: Luganda Translation: Okunoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko omukakafu kwali kugenda mu maaso. ### Output: Runyakore Translation: Okuronda arakurire emirimo owakeire kakye kubeire nikugyenda omu maisho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okuronda arakurire emirimo owakeire kakye kubeire nikugyenda omu maisho. ### Output: Acoli Translation: Yenyo Chief Executive Officer kikome onongo pud tye kawot anyim. ### Output: Luganda Translation: Okunoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko omukakafu kwali kugenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yenyo Chief Executive Officer kikome onongo pud tye kawot anyim. ### Output: Luganda Translation: Okunoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko omukakafu kwali kugenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuronda arakurire emirimo owakeire kakye kubeire nikugyenda omu maisho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The contract of the acting Chief Executive Officer was extended to two years. ### Input: Acoli Translation: Kare me tic pa Chief Executive Officer pi tutunu kimedo ki mwaka aryo. ### Output: Luganda Translation: Endagaano y'akola nga Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko yayongezebwayo emyaka ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endagaano y'abeire nakurira emirimo kumara ekeirekakye eyongyezibweyo kumara emya ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Endagaano y'akola nga Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko yayongezebwayo emyaka ebiri. ### Output: Acoli Translation: Kare me tic pa Chief Executive Officer pi tutunu kimedo ki mwaka aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endagaano y'abeire nakurira emirimo kumara ekeirekakye eyongyezibweyo kumara emya ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare me tic pa Chief Executive Officer pi tutunu kimedo ki mwaka aryo. ### Output: Luganda Translation: Endagaano y'akola nga Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko yayongezebwayo emyaka ebiri. ### Output: Runyakore Translation: Endagaano y'abeire nakurira emirimo kumara ekeirekakye eyongyezibweyo kumara emya ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Endagaano y'abeire nakurira emirimo kumara ekeirekakye eyongyezibweyo kumara emya ebiri. ### Output: Acoli Translation: Kare me tic pa Chief Executive Officer pi tutunu kimedo ki mwaka aryo. ### Output: Luganda Translation: Endagaano y'akola nga Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko yayongezebwayo emyaka ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare me tic pa Chief Executive Officer pi tutunu kimedo ki mwaka aryo. ### Output: Luganda Translation: Endagaano y'akola nga Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko yayongezebwayo emyaka ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endagaano y'abeire nakurira emirimo kumara ekeirekakye eyongyezibweyo kumara emya ebiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: His short-term contract was extended for the third time up to eighteen months. ### Input: Acoli Translation: Kare me tice macek kimedo tyen me adek wa dwe apar wiye aboro. ### Output: Luganda Translation: Endagaano ye ey'ekiseera yayongezebwawo omulundi ogwokusatu okutuuka ku myezi kkumi na munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endagaano ye yakeire kakye bajongizeyo emirundi eshatu kuhitsya emyezi ekumi na munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Endagaano ye ey'ekiseera yayongezebwawo omulundi ogwokusatu okutuuka ku myezi kkumi na munaana. ### Output: Acoli Translation: Kare me tice macek kimedo tyen me adek wa dwe apar wiye aboro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endagaano ye yakeire kakye bajongizeyo emirundi eshatu kuhitsya emyezi ekumi na munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare me tice macek kimedo tyen me adek wa dwe apar wiye aboro. ### Output: Luganda Translation: Endagaano ye ey'ekiseera yayongezebwawo omulundi ogwokusatu okutuuka ku myezi kkumi na munaana. ### Output: Runyakore Translation: Endagaano ye yakeire kakye bajongizeyo emirundi eshatu kuhitsya emyezi ekumi na munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Endagaano ye yakeire kakye bajongizeyo emirundi eshatu kuhitsya emyezi ekumi na munaana. ### Output: Acoli Translation: Kare me tice macek kimedo tyen me adek wa dwe apar wiye aboro. ### Output: Luganda Translation: Endagaano ye ey'ekiseera yayongezebwawo omulundi ogwokusatu okutuuka ku myezi kkumi na munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare me tice macek kimedo tyen me adek wa dwe apar wiye aboro. ### Output: Luganda Translation: Endagaano ye ey'ekiseera yayongezebwawo omulundi ogwokusatu okutuuka ku myezi kkumi na munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Endagaano ye yakeire kakye bajongizeyo emirundi eshatu kuhitsya emyezi ekumi na munaana.
### Instruction: Translate the following English sentence: Meantime, the search for a substantive Chief Executive Office continues. ### Input: Acoli Translation: Pi tutunu, yenyo Chief Executive Officer kikome tye kamede. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera kino, okunoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko omukakafu kukyagenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuronda arakurire emirimo owakeire kakye nikugyenda omu misho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu kiseera kino, okunoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko omukakafu kukyagenda mu maaso. ### Output: Acoli Translation: Pi tutunu, yenyo Chief Executive Officer kikome tye kamede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuronda arakurire emirimo owakeire kakye nikugyenda omu misho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pi tutunu, yenyo Chief Executive Officer kikome tye kamede. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera kino, okunoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko omukakafu kukyagenda mu maaso. ### Output: Runyakore Translation: Okuronda arakurire emirimo owakeire kakye nikugyenda omu misho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okuronda arakurire emirimo owakeire kakye nikugyenda omu misho. ### Output: Acoli Translation: Pi tutunu, yenyo Chief Executive Officer kikome tye kamede. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera kino, okunoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko omukakafu kukyagenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pi tutunu, yenyo Chief Executive Officer kikome tye kamede. ### Output: Luganda Translation: Mu kiseera kino, okunoonya Ofiisa Omukulu ow'Okuntikko omukakafu kukyagenda mu maaso. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuronda arakurire emirimo owakeire kakye nikugyenda omu misho.
### Instruction: Translate the following English sentence: One of Uganda's news magazines reported that the airline employed fifty pilots. ### Input: Acoli Translation: Magajin mo manyen me Uganda owaco ni biacara me degeni ocoyo ludwo dege pyere abic. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bitabo bya Uganda eky'amawulire kyawandiika nti kkampuni y'ennyonyi yawa abavuzi b'ennyonyi amakumi ataano emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Rimwe aha bihandiiko by'amahirire omu Uganda rigizire ngu Ekitongore ky'enoynyi kireetsireabavuzi b'enyonyi makumyataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekimu ku bitabo bya Uganda eky'amawulire kyawandiika nti kkampuni y'ennyonyi yawa abavuzi b'ennyonyi amakumi ataano emirimu. ### Output: Acoli Translation: Magajin mo manyen me Uganda owaco ni biacara me degeni ocoyo ludwo dege pyere abic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Rimwe aha bihandiiko by'amahirire omu Uganda rigizire ngu Ekitongore ky'enoynyi kireetsireabavuzi b'enyonyi makumyataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Magajin mo manyen me Uganda owaco ni biacara me degeni ocoyo ludwo dege pyere abic. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bitabo bya Uganda eky'amawulire kyawandiika nti kkampuni y'ennyonyi yawa abavuzi b'ennyonyi amakumi ataano emirimu. ### Output: Runyakore Translation: Rimwe aha bihandiiko by'amahirire omu Uganda rigizire ngu Ekitongore ky'enoynyi kireetsireabavuzi b'enyonyi makumyataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Rimwe aha bihandiiko by'amahirire omu Uganda rigizire ngu Ekitongore ky'enoynyi kireetsireabavuzi b'enyonyi makumyataano. ### Output: Acoli Translation: Magajin mo manyen me Uganda owaco ni biacara me degeni ocoyo ludwo dege pyere abic. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bitabo bya Uganda eky'amawulire kyawandiika nti kkampuni y'ennyonyi yawa abavuzi b'ennyonyi amakumi ataano emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Magajin mo manyen me Uganda owaco ni biacara me degeni ocoyo ludwo dege pyere abic. ### Output: Luganda Translation: Ekimu ku bitabo bya Uganda eky'amawulire kyawandiika nti kkampuni y'ennyonyi yawa abavuzi b'ennyonyi amakumi ataano emirimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Rimwe aha bihandiiko by'amahirire omu Uganda rigizire ngu Ekitongore ky'enoynyi kireetsireabavuzi b'enyonyi makumyataano.
### Instruction: Translate the following English sentence: Of the fifty pilots, forty-two were Ugandan nationals. ### Input: Acoli Translation: Ikom pyere abici, pyere angwen wiye aryo obedo anywali me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ku bavuzi b'ennyonyi amakumi ataano, ana mu babiri baali Bannayuganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: aha bavuzi by'enyonyi makumyataano, ana na babiri n'abanya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ku bavuzi b'ennyonyi amakumi ataano, ana mu babiri baali Bannayuganda. ### Output: Acoli Translation: Ikom pyere abici, pyere angwen wiye aryo obedo anywali me Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: aha bavuzi by'enyonyi makumyataano, ana na babiri n'abanya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikom pyere abici, pyere angwen wiye aryo obedo anywali me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ku bavuzi b'ennyonyi amakumi ataano, ana mu babiri baali Bannayuganda. ### Output: Runyakore Translation: aha bavuzi by'enyonyi makumyataano, ana na babiri n'abanya Uganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: aha bavuzi by'enyonyi makumyataano, ana na babiri n'abanya Uganda. ### Output: Acoli Translation: Ikom pyere abici, pyere angwen wiye aryo obedo anywali me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ku bavuzi b'ennyonyi amakumi ataano, ana mu babiri baali Bannayuganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikom pyere abici, pyere angwen wiye aryo obedo anywali me Uganda. ### Output: Luganda Translation: Ku bavuzi b'ennyonyi amakumi ataano, ana mu babiri baali Bannayuganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: aha bavuzi by'enyonyi makumyataano, ana na babiri n'abanya Uganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: Two female pilots were the first to fly that aircraft. ### Input: Acoli Translation: Ludwo dege mamon aryo aye okwongo dwoyo dege matidini. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi babiri abakazi be baasooka okubuusa ennyonyi eyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi abakazi baabiri nibo babandizi kutambuza enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi babiri abakazi be baasooka okubuusa ennyonyi eyo. ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege mamon aryo aye okwongo dwoyo dege matidini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi abakazi baabiri nibo babandizi kutambuza enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege mamon aryo aye okwongo dwoyo dege matidini. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi babiri abakazi be baasooka okubuusa ennyonyi eyo. ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi abakazi baabiri nibo babandizi kutambuza enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi abakazi baabiri nibo babandizi kutambuza enyonyi. ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege mamon aryo aye okwongo dwoyo dege matidini. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi babiri abakazi be baasooka okubuusa ennyonyi eyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo dege mamon aryo aye okwongo dwoyo dege matidini. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi b'ennyonyi babiri abakazi be baasooka okubuusa ennyonyi eyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi b'enyonyi abakazi baabiri nibo babandizi kutambuza enyonyi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Full detailed accounts are rarely published, although some figures were made public. ### Input: Acoli Translation: Tut pa lok pole pe kicwalo woko, kadi bed mukene onongo nen bot lwak. ### Output: Luganda Translation: Ebitabo by'embalirira tebitera kufulumizibwa mu bulambulukufu newankubadde nga emiwendo egimu gyateekebwa mu lwatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebri omu akawunti ezimwe tibikukira kushohoozibwa, n'obu ebihandiiko ebimwe nibikira kurangwa bwatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebitabo by'embalirira tebitera kufulumizibwa mu bulambulukufu newankubadde nga emiwendo egimu gyateekebwa mu lwatu. ### Output: Acoli Translation: Tut pa lok pole pe kicwalo woko, kadi bed mukene onongo nen bot lwak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebri omu akawunti ezimwe tibikukira kushohoozibwa, n'obu ebihandiiko ebimwe nibikira kurangwa bwatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tut pa lok pole pe kicwalo woko, kadi bed mukene onongo nen bot lwak. ### Output: Luganda Translation: Ebitabo by'embalirira tebitera kufulumizibwa mu bulambulukufu newankubadde nga emiwendo egimu gyateekebwa mu lwatu. ### Output: Runyakore Translation: Ebri omu akawunti ezimwe tibikukira kushohoozibwa, n'obu ebihandiiko ebimwe nibikira kurangwa bwatu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebri omu akawunti ezimwe tibikukira kushohoozibwa, n'obu ebihandiiko ebimwe nibikira kurangwa bwatu. ### Output: Acoli Translation: Tut pa lok pole pe kicwalo woko, kadi bed mukene onongo nen bot lwak. ### Output: Luganda Translation: Ebitabo by'embalirira tebitera kufulumizibwa mu bulambulukufu newankubadde nga emiwendo egimu gyateekebwa mu lwatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tut pa lok pole pe kicwalo woko, kadi bed mukene onongo nen bot lwak. ### Output: Luganda Translation: Ebitabo by'embalirira tebitera kufulumizibwa mu bulambulukufu newankubadde nga emiwendo egimu gyateekebwa mu lwatu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebri omu akawunti ezimwe tibikukira kushohoozibwa, n'obu ebihandiiko ebimwe nibikira kurangwa bwatu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The airline was awarded the World's Youngest Aircraft. ### Input: Acoli Translation: Biacara me dege man kimiyo mic me Dege Manyen Loyo ki i Wilobo. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatuumibwa Kkampuni y'Ennyonyi Esinga Obuto mu Nsi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'eyonyi kiheebwa ehihembo ky'obuto omu by'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatuumibwa Kkampuni y'Ennyonyi Esinga Obuto mu Nsi Yonna. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man kimiyo mic me Dege Manyen Loyo ki i Wilobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'eyonyi kiheebwa ehihembo ky'obuto omu by'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man kimiyo mic me Dege Manyen Loyo ki i Wilobo. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatuumibwa Kkampuni y'Ennyonyi Esinga Obuto mu Nsi Yonna. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'eyonyi kiheebwa ehihembo ky'obuto omu by'enyonyi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore ky'eyonyi kiheebwa ehihembo ky'obuto omu by'enyonyi. ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man kimiyo mic me Dege Manyen Loyo ki i Wilobo. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatuumibwa Kkampuni y'Ennyonyi Esinga Obuto mu Nsi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacara me dege man kimiyo mic me Dege Manyen Loyo ki i Wilobo. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni y'ennyonyi yatuumibwa Kkampuni y'Ennyonyi Esinga Obuto mu Nsi Yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore ky'eyonyi kiheebwa ehihembo ky'obuto omu by'enyonyi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The average age of the aircraft in the Uganda airline fleet is one year. ### Input: Acoli Translation: Mwaka pa dege matino ma i Uganda tye ikine mwaka acel. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ekyasinze okumalawo ebbanga eddene mu kkampuni ya Uganda ey'ennyonyi egererwa mu mwaka gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda enyonyi nemara emyaka ikumi erikutambura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ennyonyi ekyasinze okumalawo ebbanga eddene mu kkampuni ya Uganda ey'ennyonyi egererwa mu mwaka gumu. ### Output: Acoli Translation: Mwaka pa dege matino ma i Uganda tye ikine mwaka acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda enyonyi nemara emyaka ikumi erikutambura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mwaka pa dege matino ma i Uganda tye ikine mwaka acel. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ekyasinze okumalawo ebbanga eddene mu kkampuni ya Uganda ey'ennyonyi egererwa mu mwaka gumu. ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda enyonyi nemara emyaka ikumi erikutambura. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omu Uganda enyonyi nemara emyaka ikumi erikutambura. ### Output: Acoli Translation: Mwaka pa dege matino ma i Uganda tye ikine mwaka acel. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ekyasinze okumalawo ebbanga eddene mu kkampuni ya Uganda ey'ennyonyi egererwa mu mwaka gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mwaka pa dege matino ma i Uganda tye ikine mwaka acel. ### Output: Luganda Translation: Ennyonyi ekyasinze okumalawo ebbanga eddene mu kkampuni ya Uganda ey'ennyonyi egererwa mu mwaka gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omu Uganda enyonyi nemara emyaka ikumi erikutambura.
### Instruction: Translate the following English sentence: How can I read directions on the map? ### Input: Acoli Translation: Aromo nyuto kucinga nining ki ical piny? ### Output: Luganda Translation: Nsoma ntya endagiriro ku maapu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimbaasa nta kushoma engagiriro aha maapu? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nsoma ntya endagiriro ku maapu? ### Output: Acoli Translation: Aromo nyuto kucinga nining ki ical piny? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimbaasa nta kushoma engagiriro aha maapu? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Aromo nyuto kucinga nining ki ical piny? ### Output: Luganda Translation: Nsoma ntya endagiriro ku maapu? ### Output: Runyakore Translation: Nimbaasa nta kushoma engagiriro aha maapu? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nimbaasa nta kushoma engagiriro aha maapu? ### Output: Acoli Translation: Aromo nyuto kucinga nining ki ical piny? ### Output: Luganda Translation: Nsoma ntya endagiriro ku maapu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Aromo nyuto kucinga nining ki ical piny? ### Output: Luganda Translation: Nsoma ntya endagiriro ku maapu? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimbaasa nta kushoma engagiriro aha maapu?
### Instruction: Translate the following English sentence: The Uganda Oil Refinery is a planned crude oil refinery in Uganda. ### Input: Acoli Translation: Lalii moo me Uganda kiyubo ni olii moo ma pud pe leng tutwal. ### Output: Luganda Translation: Essengejjero lyamafuta erya Uganda liteekeddwateekeddwa okusengejja amafuta agatannaba kulongoosebwa mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya oyiro omu Uganda nikiteekateeka kutandikaho kwombeka aho kutimba oyiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Essengejjero lyamafuta erya Uganda liteekeddwateekeddwa okusengejja amafuta agatannaba kulongoosebwa mu Uganda. ### Output: Acoli Translation: Lalii moo me Uganda kiyubo ni olii moo ma pud pe leng tutwal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya oyiro omu Uganda nikiteekateeka kutandikaho kwombeka aho kutimba oyiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lalii moo me Uganda kiyubo ni olii moo ma pud pe leng tutwal. ### Output: Luganda Translation: Essengejjero lyamafuta erya Uganda liteekeddwateekeddwa okusengejja amafuta agatannaba kulongoosebwa mu Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya oyiro omu Uganda nikiteekateeka kutandikaho kwombeka aho kutimba oyiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore kya oyiro omu Uganda nikiteekateeka kutandikaho kwombeka aho kutimba oyiro. ### Output: Acoli Translation: Lalii moo me Uganda kiyubo ni olii moo ma pud pe leng tutwal. ### Output: Luganda Translation: Essengejjero lyamafuta erya Uganda liteekeddwateekeddwa okusengejja amafuta agatannaba kulongoosebwa mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lalii moo me Uganda kiyubo ni olii moo ma pud pe leng tutwal. ### Output: Luganda Translation: Essengejjero lyamafuta erya Uganda liteekeddwateekeddwa okusengejja amafuta agatannaba kulongoosebwa mu Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore kya oyiro omu Uganda nikiteekateeka kutandikaho kwombeka aho kutimba oyiro.