Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: It is not good to torture people. ### Input: Acoli Translation: Pe ber me uno dano. ### Output: Luganda Translation: Si kirungi okutulugunya abantu. ### Output: Lumasaaba Translation: Sisili silayi khukhupa babandu taa. ### Output: Runyakore Translation: Tikiri kirungi kubonabonesa abantu. ### Output: Kiswahili Translation: Si vizuri kuwatesa watu. ### Input: Luganda Translation: Si kirungi okutulugunya abantu. ### Output: Acoli Translation: Pe ber me uno dano. ### Output: Lumasaaba Translation: Sisili silayi khukhupa babandu taa. ### Output: Runyakore Translation: Tikiri kirungi kubonabonesa abantu. ### Output: Kiswahili Translation: Si vizuri kuwatesa watu. ### Input: Lumasaaba Translation: Sisili silayi khukhupa babandu taa. ### Output: Acoli Translation: Pe ber me uno dano. ### Output: Luganda Translation: Si kirungi okutulugunya abantu. ### Output: Runyakore Translation: Tikiri kirungi kubonabonesa abantu. ### Output: Kiswahili Translation: Si vizuri kuwatesa watu. ### Input: Runyakore Translation: Tikiri kirungi kubonabonesa abantu. ### Output: Acoli Translation: Pe ber me uno dano. ### Output: Luganda Translation: Si kirungi okutulugunya abantu. ### Output: Lumasaaba Translation: Sisili silayi khukhupa babandu taa. ### Output: Kiswahili Translation: Si vizuri kuwatesa watu. ### Input: Kiswahili Translation: Si vizuri kuwatesa watu. ### Output: Acoli Translation: Pe ber me uno dano. ### Output: Luganda Translation: Si kirungi okutulugunya abantu. ### Output: Lumasaaba Translation: Sisili silayi khukhupa babandu taa. ### Output: Runyakore Translation: Tikiri kirungi kubonabonesa abantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: We shall use money from the bank. ### Input: Acoli Translation: Wabitiyo ki cente ma i bang. ### Output: Luganda Translation: Tujja kukozesa ssente eziri mu bbanka. ### Output: Lumasaaba Translation: Kanne khurambise kamapesi kakama mu baanka. ### Output: Runyakore Translation: Nituza kukozesa esente kuruga omu banka ### Output: Kiswahili Translation: Tutatumia pesa kutoka benki. ### Input: Luganda Translation: Tujja kukozesa ssente eziri mu bbanka. ### Output: Acoli Translation: Wabitiyo ki cente ma i bang. ### Output: Lumasaaba Translation: Kanne khurambise kamapesi kakama mu baanka. ### Output: Runyakore Translation: Nituza kukozesa esente kuruga omu banka ### Output: Kiswahili Translation: Tutatumia pesa kutoka benki. ### Input: Lumasaaba Translation: Kanne khurambise kamapesi kakama mu baanka. ### Output: Acoli Translation: Wabitiyo ki cente ma i bang. ### Output: Luganda Translation: Tujja kukozesa ssente eziri mu bbanka. ### Output: Runyakore Translation: Nituza kukozesa esente kuruga omu banka ### Output: Kiswahili Translation: Tutatumia pesa kutoka benki. ### Input: Runyakore Translation: Nituza kukozesa esente kuruga omu banka ### Output: Acoli Translation: Wabitiyo ki cente ma i bang. ### Output: Luganda Translation: Tujja kukozesa ssente eziri mu bbanka. ### Output: Lumasaaba Translation: Kanne khurambise kamapesi kakama mu baanka. ### Output: Kiswahili Translation: Tutatumia pesa kutoka benki. ### Input: Kiswahili Translation: Tutatumia pesa kutoka benki. ### Output: Acoli Translation: Wabitiyo ki cente ma i bang. ### Output: Luganda Translation: Tujja kukozesa ssente eziri mu bbanka. ### Output: Lumasaaba Translation: Kanne khurambise kamapesi kakama mu baanka. ### Output: Runyakore Translation: Nituza kukozesa esente kuruga omu banka
### Instruction: Translate the following English sentence: Men and women should be treated equally. ### Input: Acoli Translation: Mon ki coo omyero kitergi marom. ### Output: Luganda Translation: Abasajja n'abakazi balina kuyisibwa kyenkanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: Baasani ni bakhasi bakha khubirisiwa sitwela. ### Output: Runyakore Translation: Abashaija n'abakazi baine kutwazibwa omu muringo nigwo gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: Wanaume na wanawake wanafaa kusawazishwa. ### Input: Luganda Translation: Abasajja n'abakazi balina kuyisibwa kyenkanyi. ### Output: Acoli Translation: Mon ki coo omyero kitergi marom. ### Output: Lumasaaba Translation: Baasani ni bakhasi bakha khubirisiwa sitwela. ### Output: Runyakore Translation: Abashaija n'abakazi baine kutwazibwa omu muringo nigwo gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: Wanaume na wanawake wanafaa kusawazishwa. ### Input: Lumasaaba Translation: Baasani ni bakhasi bakha khubirisiwa sitwela. ### Output: Acoli Translation: Mon ki coo omyero kitergi marom. ### Output: Luganda Translation: Abasajja n'abakazi balina kuyisibwa kyenkanyi. ### Output: Runyakore Translation: Abashaija n'abakazi baine kutwazibwa omu muringo nigwo gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: Wanaume na wanawake wanafaa kusawazishwa. ### Input: Runyakore Translation: Abashaija n'abakazi baine kutwazibwa omu muringo nigwo gumwe. ### Output: Acoli Translation: Mon ki coo omyero kitergi marom. ### Output: Luganda Translation: Abasajja n'abakazi balina kuyisibwa kyenkanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: Baasani ni bakhasi bakha khubirisiwa sitwela. ### Output: Kiswahili Translation: Wanaume na wanawake wanafaa kusawazishwa. ### Input: Kiswahili Translation: Wanaume na wanawake wanafaa kusawazishwa. ### Output: Acoli Translation: Mon ki coo omyero kitergi marom. ### Output: Luganda Translation: Abasajja n'abakazi balina kuyisibwa kyenkanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: Baasani ni bakhasi bakha khubirisiwa sitwela. ### Output: Runyakore Translation: Abashaija n'abakazi baine kutwazibwa omu muringo nigwo gumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: People could be misled by the information. ### Input: Acoli Translation: Lok ma okati meno romo nyweno wii dano woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bayinza okuwabizibwa obubaka. ### Output: Lumasaaba Translation: Babandu banyala khukoranisiwa nni bu babakha. ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibabaasa kubuzaabuzibwa amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: Watu wanaweza kupotoshwa na habari hiyo. ### Input: Luganda Translation: Abantu bayinza okuwabizibwa obubaka. ### Output: Acoli Translation: Lok ma okati meno romo nyweno wii dano woko. ### Output: Lumasaaba Translation: Babandu banyala khukoranisiwa nni bu babakha. ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibabaasa kubuzaabuzibwa amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: Watu wanaweza kupotoshwa na habari hiyo. ### Input: Lumasaaba Translation: Babandu banyala khukoranisiwa nni bu babakha. ### Output: Acoli Translation: Lok ma okati meno romo nyweno wii dano woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bayinza okuwabizibwa obubaka. ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibabaasa kubuzaabuzibwa amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: Watu wanaweza kupotoshwa na habari hiyo. ### Input: Runyakore Translation: Abantu nibabaasa kubuzaabuzibwa amahurire. ### Output: Acoli Translation: Lok ma okati meno romo nyweno wii dano woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bayinza okuwabizibwa obubaka. ### Output: Lumasaaba Translation: Babandu banyala khukoranisiwa nni bu babakha. ### Output: Kiswahili Translation: Watu wanaweza kupotoshwa na habari hiyo. ### Input: Kiswahili Translation: Watu wanaweza kupotoshwa na habari hiyo. ### Output: Acoli Translation: Lok ma okati meno romo nyweno wii dano woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bayinza okuwabizibwa obubaka. ### Output: Lumasaaba Translation: Babandu banyala khukoranisiwa nni bu babakha. ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibabaasa kubuzaabuzibwa amahurire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The project should not be about who comes first. ### Input: Acoli Translation: Prujek meno omyero pe obed malube ki nga ma okwongo oo. ### Output: Luganda Translation: Puloojekiti terina kufa ku ani asoose. ### Output: Lumasaaba Translation: Ssiyeti sisyakha khuba syabbo banyowa khukhwitsa taa. ### Output: Runyakore Translation: Purogyekiti t'eyine kukwata ahari ogwe oriije omu kubanza. ### Output: Kiswahili Translation: Mradi haupaswi kuwa juu ya nani anayetangulia. ### Input: Luganda Translation: Puloojekiti terina kufa ku ani asoose. ### Output: Acoli Translation: Prujek meno omyero pe obed malube ki nga ma okwongo oo. ### Output: Lumasaaba Translation: Ssiyeti sisyakha khuba syabbo banyowa khukhwitsa taa. ### Output: Runyakore Translation: Purogyekiti t'eyine kukwata ahari ogwe oriije omu kubanza. ### Output: Kiswahili Translation: Mradi haupaswi kuwa juu ya nani anayetangulia. ### Input: Lumasaaba Translation: Ssiyeti sisyakha khuba syabbo banyowa khukhwitsa taa. ### Output: Acoli Translation: Prujek meno omyero pe obed malube ki nga ma okwongo oo. ### Output: Luganda Translation: Puloojekiti terina kufa ku ani asoose. ### Output: Runyakore Translation: Purogyekiti t'eyine kukwata ahari ogwe oriije omu kubanza. ### Output: Kiswahili Translation: Mradi haupaswi kuwa juu ya nani anayetangulia. ### Input: Runyakore Translation: Purogyekiti t'eyine kukwata ahari ogwe oriije omu kubanza. ### Output: Acoli Translation: Prujek meno omyero pe obed malube ki nga ma okwongo oo. ### Output: Luganda Translation: Puloojekiti terina kufa ku ani asoose. ### Output: Lumasaaba Translation: Ssiyeti sisyakha khuba syabbo banyowa khukhwitsa taa. ### Output: Kiswahili Translation: Mradi haupaswi kuwa juu ya nani anayetangulia. ### Input: Kiswahili Translation: Mradi haupaswi kuwa juu ya nani anayetangulia. ### Output: Acoli Translation: Prujek meno omyero pe obed malube ki nga ma okwongo oo. ### Output: Luganda Translation: Puloojekiti terina kufa ku ani asoose. ### Output: Lumasaaba Translation: Ssiyeti sisyakha khuba syabbo banyowa khukhwitsa taa. ### Output: Runyakore Translation: Purogyekiti t'eyine kukwata ahari ogwe oriije omu kubanza.
### Instruction: Translate the following English sentence: The leaders are fighting each other. ### Input: Acoli Translation: Lutela-ni gitye kalweny ikingi. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze balwanagana. ### Output: Lumasaaba Translation: Barangilisi balikhukhupana. ### Output: Runyakore Translation: Abategyeki biine nibeerwanisa. ### Output: Kiswahili Translation: Viongozi wanapigana wao kwa wao. ### Input: Luganda Translation: Abakulembeze balwanagana. ### Output: Acoli Translation: Lutela-ni gitye kalweny ikingi. ### Output: Lumasaaba Translation: Barangilisi balikhukhupana. ### Output: Runyakore Translation: Abategyeki biine nibeerwanisa. ### Output: Kiswahili Translation: Viongozi wanapigana wao kwa wao. ### Input: Lumasaaba Translation: Barangilisi balikhukhupana. ### Output: Acoli Translation: Lutela-ni gitye kalweny ikingi. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze balwanagana. ### Output: Runyakore Translation: Abategyeki biine nibeerwanisa. ### Output: Kiswahili Translation: Viongozi wanapigana wao kwa wao. ### Input: Runyakore Translation: Abategyeki biine nibeerwanisa. ### Output: Acoli Translation: Lutela-ni gitye kalweny ikingi. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze balwanagana. ### Output: Lumasaaba Translation: Barangilisi balikhukhupana. ### Output: Kiswahili Translation: Viongozi wanapigana wao kwa wao. ### Input: Kiswahili Translation: Viongozi wanapigana wao kwa wao. ### Output: Acoli Translation: Lutela-ni gitye kalweny ikingi. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze balwanagana. ### Output: Lumasaaba Translation: Barangilisi balikhukhupana. ### Output: Runyakore Translation: Abategyeki biine nibeerwanisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is hatred among the leaders. ### Input: Acoli Translation: Adagadaga tye ikin lutela meno. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze beerinako obukyayi. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo khuu biilana khuli akari e barangilisi. ### Output: Runyakore Translation: Harimu rwango omu bategyeki. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna chuki kati ya viongozi. ### Input: Luganda Translation: Abakulembeze beerinako obukyayi. ### Output: Acoli Translation: Adagadaga tye ikin lutela meno. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo khuu biilana khuli akari e barangilisi. ### Output: Runyakore Translation: Harimu rwango omu bategyeki. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna chuki kati ya viongozi. ### Input: Lumasaaba Translation: Aliwo khuu biilana khuli akari e barangilisi. ### Output: Acoli Translation: Adagadaga tye ikin lutela meno. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze beerinako obukyayi. ### Output: Runyakore Translation: Harimu rwango omu bategyeki. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna chuki kati ya viongozi. ### Input: Runyakore Translation: Harimu rwango omu bategyeki. ### Output: Acoli Translation: Adagadaga tye ikin lutela meno. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze beerinako obukyayi. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo khuu biilana khuli akari e barangilisi. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna chuki kati ya viongozi. ### Input: Kiswahili Translation: Kuna chuki kati ya viongozi. ### Output: Acoli Translation: Adagadaga tye ikin lutela meno. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze beerinako obukyayi. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo khuu biilana khuli akari e barangilisi. ### Output: Runyakore Translation: Harimu rwango omu bategyeki.
### Instruction: Translate the following English sentence: We are the rightful winners. ### Input: Acoli Translation: Wan aye jo ma opore me loyo. ### Output: Luganda Translation: Ffe bawanguzi abatuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Ifwe nibbo babafurire bangali. ### Output: Runyakore Translation: Nitwe abahanguzi abahikiriire. ### Output: Kiswahili Translation: Sisi ndio washindi halali. ### Input: Luganda Translation: Ffe bawanguzi abatuufu. ### Output: Acoli Translation: Wan aye jo ma opore me loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: Ifwe nibbo babafurire bangali. ### Output: Runyakore Translation: Nitwe abahanguzi abahikiriire. ### Output: Kiswahili Translation: Sisi ndio washindi halali. ### Input: Lumasaaba Translation: Ifwe nibbo babafurire bangali. ### Output: Acoli Translation: Wan aye jo ma opore me loyo. ### Output: Luganda Translation: Ffe bawanguzi abatuufu. ### Output: Runyakore Translation: Nitwe abahanguzi abahikiriire. ### Output: Kiswahili Translation: Sisi ndio washindi halali. ### Input: Runyakore Translation: Nitwe abahanguzi abahikiriire. ### Output: Acoli Translation: Wan aye jo ma opore me loyo. ### Output: Luganda Translation: Ffe bawanguzi abatuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Ifwe nibbo babafurire bangali. ### Output: Kiswahili Translation: Sisi ndio washindi halali. ### Input: Kiswahili Translation: Sisi ndio washindi halali. ### Output: Acoli Translation: Wan aye jo ma opore me loyo. ### Output: Luganda Translation: Ffe bawanguzi abatuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Ifwe nibbo babafurire bangali. ### Output: Runyakore Translation: Nitwe abahanguzi abahikiriire.
### Instruction: Translate the following English sentence: We should demand justice. ### Input: Acoli Translation: Omyero wapeny pi ngol matir. ### Output: Luganda Translation: Tulina okusaba obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: Khwakha khubantsa Bwaangali. ### Output: Runyakore Translation: Tushemereire kushaba oburingaaniza. ### Output: Kiswahili Translation: Tunapaswa kudai haki. ### Input: Luganda Translation: Tulina okusaba obwenkanya. ### Output: Acoli Translation: Omyero wapeny pi ngol matir. ### Output: Lumasaaba Translation: Khwakha khubantsa Bwaangali. ### Output: Runyakore Translation: Tushemereire kushaba oburingaaniza. ### Output: Kiswahili Translation: Tunapaswa kudai haki. ### Input: Lumasaaba Translation: Khwakha khubantsa Bwaangali. ### Output: Acoli Translation: Omyero wapeny pi ngol matir. ### Output: Luganda Translation: Tulina okusaba obwenkanya. ### Output: Runyakore Translation: Tushemereire kushaba oburingaaniza. ### Output: Kiswahili Translation: Tunapaswa kudai haki. ### Input: Runyakore Translation: Tushemereire kushaba oburingaaniza. ### Output: Acoli Translation: Omyero wapeny pi ngol matir. ### Output: Luganda Translation: Tulina okusaba obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: Khwakha khubantsa Bwaangali. ### Output: Kiswahili Translation: Tunapaswa kudai haki. ### Input: Kiswahili Translation: Tunapaswa kudai haki. ### Output: Acoli Translation: Omyero wapeny pi ngol matir. ### Output: Luganda Translation: Tulina okusaba obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: Khwakha khubantsa Bwaangali. ### Output: Runyakore Translation: Tushemereire kushaba oburingaaniza.
### Instruction: Translate the following English sentence: The number of contesters keeps growing. ### Input: Acoli Translation: Wel jo ma mito pyem mede ameda. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abavuganya gugenda gweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbukali bwe babandu babeweleyo bulikhutsowa. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abeetsimbireho niguguma ni gweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: Idadi ya washindani inaendelea kuongezeka. ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gw'abavuganya gugenda gweyongera. ### Output: Acoli Translation: Wel jo ma mito pyem mede ameda. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbukali bwe babandu babeweleyo bulikhutsowa. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abeetsimbireho niguguma ni gweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: Idadi ya washindani inaendelea kuongezeka. ### Input: Lumasaaba Translation: Bbukali bwe babandu babeweleyo bulikhutsowa. ### Output: Acoli Translation: Wel jo ma mito pyem mede ameda. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abavuganya gugenda gweyongera. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abeetsimbireho niguguma ni gweyongyera. ### Output: Kiswahili Translation: Idadi ya washindani inaendelea kuongezeka. ### Input: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abeetsimbireho niguguma ni gweyongyera. ### Output: Acoli Translation: Wel jo ma mito pyem mede ameda. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abavuganya gugenda gweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbukali bwe babandu babeweleyo bulikhutsowa. ### Output: Kiswahili Translation: Idadi ya washindani inaendelea kuongezeka. ### Input: Kiswahili Translation: Idadi ya washindani inaendelea kuongezeka. ### Output: Acoli Translation: Wel jo ma mito pyem mede ameda. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gw'abavuganya gugenda gweyongera. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbukali bwe babandu babeweleyo bulikhutsowa. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abeetsimbireho niguguma ni gweyongyera.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is the right candidate. ### Input: Acoli Translation: En aye lacungu ma opore. ### Output: Luganda Translation: Ye yeesimbyewo omutuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Niye umuttufu. ### Output: Runyakore Translation: Niwe muntu ohikire. ### Output: Kiswahili Translation: Yeye ndiye mgombea sahihi. ### Input: Luganda Translation: Ye yeesimbyewo omutuufu. ### Output: Acoli Translation: En aye lacungu ma opore. ### Output: Lumasaaba Translation: Niye umuttufu. ### Output: Runyakore Translation: Niwe muntu ohikire. ### Output: Kiswahili Translation: Yeye ndiye mgombea sahihi. ### Input: Lumasaaba Translation: Niye umuttufu. ### Output: Acoli Translation: En aye lacungu ma opore. ### Output: Luganda Translation: Ye yeesimbyewo omutuufu. ### Output: Runyakore Translation: Niwe muntu ohikire. ### Output: Kiswahili Translation: Yeye ndiye mgombea sahihi. ### Input: Runyakore Translation: Niwe muntu ohikire. ### Output: Acoli Translation: En aye lacungu ma opore. ### Output: Luganda Translation: Ye yeesimbyewo omutuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Niye umuttufu. ### Output: Kiswahili Translation: Yeye ndiye mgombea sahihi. ### Input: Kiswahili Translation: Yeye ndiye mgombea sahihi. ### Output: Acoli Translation: En aye lacungu ma opore. ### Output: Luganda Translation: Ye yeesimbyewo omutuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Niye umuttufu. ### Output: Runyakore Translation: Niwe muntu ohikire.
### Instruction: Translate the following English sentence: They received their first dose of the vaccine. ### Input: Acoli Translation: Gunongo agwera me acel woko dong. ### Output: Luganda Translation: Baagemebwa omulundi ogusooka. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbafunile likata lyawe linyowa lye khukhwikemisa. ### Output: Runyakore Translation: Bakatunga doozi yabo y'okubanza y'okugyemwa. ### Output: Kiswahili Translation: Walipokea kipimo chao cha kwanza cha chanjo. ### Input: Luganda Translation: Baagemebwa omulundi ogusooka. ### Output: Acoli Translation: Gunongo agwera me acel woko dong. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbafunile likata lyawe linyowa lye khukhwikemisa. ### Output: Runyakore Translation: Bakatunga doozi yabo y'okubanza y'okugyemwa. ### Output: Kiswahili Translation: Walipokea kipimo chao cha kwanza cha chanjo. ### Input: Lumasaaba Translation: Bbafunile likata lyawe linyowa lye khukhwikemisa. ### Output: Acoli Translation: Gunongo agwera me acel woko dong. ### Output: Luganda Translation: Baagemebwa omulundi ogusooka. ### Output: Runyakore Translation: Bakatunga doozi yabo y'okubanza y'okugyemwa. ### Output: Kiswahili Translation: Walipokea kipimo chao cha kwanza cha chanjo. ### Input: Runyakore Translation: Bakatunga doozi yabo y'okubanza y'okugyemwa. ### Output: Acoli Translation: Gunongo agwera me acel woko dong. ### Output: Luganda Translation: Baagemebwa omulundi ogusooka. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbafunile likata lyawe linyowa lye khukhwikemisa. ### Output: Kiswahili Translation: Walipokea kipimo chao cha kwanza cha chanjo. ### Input: Kiswahili Translation: Walipokea kipimo chao cha kwanza cha chanjo. ### Output: Acoli Translation: Gunongo agwera me acel woko dong. ### Output: Luganda Translation: Baagemebwa omulundi ogusooka. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbafunile likata lyawe linyowa lye khukhwikemisa. ### Output: Runyakore Translation: Bakatunga doozi yabo y'okubanza y'okugyemwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The news has scared us. ### Input: Acoli Translation: Kwena meno omiyowa lworo. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gatukanze. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakhuwa kakhurisile. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gatutiiniise. ### Output: Kiswahili Translation: Habari zimetutia hofu. ### Input: Luganda Translation: Amawulire gatukanze. ### Output: Acoli Translation: Kwena meno omiyowa lworo. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakhuwa kakhurisile. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gatutiiniise. ### Output: Kiswahili Translation: Habari zimetutia hofu. ### Input: Lumasaaba Translation: Kamakhuwa kakhurisile. ### Output: Acoli Translation: Kwena meno omiyowa lworo. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gatukanze. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gatutiiniise. ### Output: Kiswahili Translation: Habari zimetutia hofu. ### Input: Runyakore Translation: Amahurire gatutiiniise. ### Output: Acoli Translation: Kwena meno omiyowa lworo. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gatukanze. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakhuwa kakhurisile. ### Output: Kiswahili Translation: Habari zimetutia hofu. ### Input: Kiswahili Translation: Habari zimetutia hofu. ### Output: Acoli Translation: Kwena meno omiyowa lworo. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gatukanze. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakhuwa kakhurisile. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gatutiiniise.
### Instruction: Translate the following English sentence: We shall keep fighting. ### Input: Acoli Translation: Wabimedde ki lweny. ### Output: Luganda Translation: Tujja kusigala nga tulwana. ### Output: Lumasaaba Translation: Kanne khwiyongele khukhupana. ### Output: Runyakore Translation: Nituza kugumizamu niturwana. ### Output: Kiswahili Translation: Tutaendelea kupigana. ### Input: Luganda Translation: Tujja kusigala nga tulwana. ### Output: Acoli Translation: Wabimedde ki lweny. ### Output: Lumasaaba Translation: Kanne khwiyongele khukhupana. ### Output: Runyakore Translation: Nituza kugumizamu niturwana. ### Output: Kiswahili Translation: Tutaendelea kupigana. ### Input: Lumasaaba Translation: Kanne khwiyongele khukhupana. ### Output: Acoli Translation: Wabimedde ki lweny. ### Output: Luganda Translation: Tujja kusigala nga tulwana. ### Output: Runyakore Translation: Nituza kugumizamu niturwana. ### Output: Kiswahili Translation: Tutaendelea kupigana. ### Input: Runyakore Translation: Nituza kugumizamu niturwana. ### Output: Acoli Translation: Wabimedde ki lweny. ### Output: Luganda Translation: Tujja kusigala nga tulwana. ### Output: Lumasaaba Translation: Kanne khwiyongele khukhupana. ### Output: Kiswahili Translation: Tutaendelea kupigana. ### Input: Kiswahili Translation: Tutaendelea kupigana. ### Output: Acoli Translation: Wabimedde ki lweny. ### Output: Luganda Translation: Tujja kusigala nga tulwana. ### Output: Lumasaaba Translation: Kanne khwiyongele khukhupana. ### Output: Runyakore Translation: Nituza kugumizamu niturwana.
### Instruction: Translate the following English sentence: They cannot do anything. ### Input: Acoli Translation: Pe gitwero timo gin mo. ### Output: Luganda Translation: Tewali kye basobola kukola. ### Output: Lumasaaba Translation: Sibbanyala khukhola syosi taa. ### Output: Runyakore Translation: Tihaine ekibarikubaasa kukora. ### Output: Kiswahili Translation: Hawawezi kufanya chochote. ### Input: Luganda Translation: Tewali kye basobola kukola. ### Output: Acoli Translation: Pe gitwero timo gin mo. ### Output: Lumasaaba Translation: Sibbanyala khukhola syosi taa. ### Output: Runyakore Translation: Tihaine ekibarikubaasa kukora. ### Output: Kiswahili Translation: Hawawezi kufanya chochote. ### Input: Lumasaaba Translation: Sibbanyala khukhola syosi taa. ### Output: Acoli Translation: Pe gitwero timo gin mo. ### Output: Luganda Translation: Tewali kye basobola kukola. ### Output: Runyakore Translation: Tihaine ekibarikubaasa kukora. ### Output: Kiswahili Translation: Hawawezi kufanya chochote. ### Input: Runyakore Translation: Tihaine ekibarikubaasa kukora. ### Output: Acoli Translation: Pe gitwero timo gin mo. ### Output: Luganda Translation: Tewali kye basobola kukola. ### Output: Lumasaaba Translation: Sibbanyala khukhola syosi taa. ### Output: Kiswahili Translation: Hawawezi kufanya chochote. ### Input: Kiswahili Translation: Hawawezi kufanya chochote. ### Output: Acoli Translation: Pe gitwero timo gin mo. ### Output: Luganda Translation: Tewali kye basobola kukola. ### Output: Lumasaaba Translation: Sibbanyala khukhola syosi taa. ### Output: Runyakore Translation: Tihaine ekibarikubaasa kukora.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was imprisoned. ### Input: Acoli Translation: Kitweyo en ibuc. ### Output: Luganda Translation: Yaggalirwa mu kkomera. ### Output: Lumasaaba Translation: Bba mubweyile. ### Output: Runyakore Translation: Bakamusiba. ### Output: Kiswahili Translation: Alifungwa. ### Input: Luganda Translation: Yaggalirwa mu kkomera. ### Output: Acoli Translation: Kitweyo en ibuc. ### Output: Lumasaaba Translation: Bba mubweyile. ### Output: Runyakore Translation: Bakamusiba. ### Output: Kiswahili Translation: Alifungwa. ### Input: Lumasaaba Translation: Bba mubweyile. ### Output: Acoli Translation: Kitweyo en ibuc. ### Output: Luganda Translation: Yaggalirwa mu kkomera. ### Output: Runyakore Translation: Bakamusiba. ### Output: Kiswahili Translation: Alifungwa. ### Input: Runyakore Translation: Bakamusiba. ### Output: Acoli Translation: Kitweyo en ibuc. ### Output: Luganda Translation: Yaggalirwa mu kkomera. ### Output: Lumasaaba Translation: Bba mubweyile. ### Output: Kiswahili Translation: Alifungwa. ### Input: Kiswahili Translation: Alifungwa. ### Output: Acoli Translation: Kitweyo en ibuc. ### Output: Luganda Translation: Yaggalirwa mu kkomera. ### Output: Lumasaaba Translation: Bba mubweyile. ### Output: Runyakore Translation: Bakamusiba.
### Instruction: Translate the following English sentence: They should give him his money as planned. ### Input: Acoli Translation: Omyero kimii centene kit ma kigoyo i pulan. ### Output: Luganda Translation: Bateekeddwa okumuwa ssente ze nga bwe kyali kitegekeddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Bakha khumuwa kamapesi nga syerekekhewa. ### Output: Runyakore Translation: Bashemereire kumuha esente nkoku kyabeire kitekatekirwe. ### Output: Kiswahili Translation: Wanapaswa kumpa pesa zake kama ilivyopangwa. ### Input: Luganda Translation: Bateekeddwa okumuwa ssente ze nga bwe kyali kitegekeddwa. ### Output: Acoli Translation: Omyero kimii centene kit ma kigoyo i pulan. ### Output: Lumasaaba Translation: Bakha khumuwa kamapesi nga syerekekhewa. ### Output: Runyakore Translation: Bashemereire kumuha esente nkoku kyabeire kitekatekirwe. ### Output: Kiswahili Translation: Wanapaswa kumpa pesa zake kama ilivyopangwa. ### Input: Lumasaaba Translation: Bakha khumuwa kamapesi nga syerekekhewa. ### Output: Acoli Translation: Omyero kimii centene kit ma kigoyo i pulan. ### Output: Luganda Translation: Bateekeddwa okumuwa ssente ze nga bwe kyali kitegekeddwa. ### Output: Runyakore Translation: Bashemereire kumuha esente nkoku kyabeire kitekatekirwe. ### Output: Kiswahili Translation: Wanapaswa kumpa pesa zake kama ilivyopangwa. ### Input: Runyakore Translation: Bashemereire kumuha esente nkoku kyabeire kitekatekirwe. ### Output: Acoli Translation: Omyero kimii centene kit ma kigoyo i pulan. ### Output: Luganda Translation: Bateekeddwa okumuwa ssente ze nga bwe kyali kitegekeddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Bakha khumuwa kamapesi nga syerekekhewa. ### Output: Kiswahili Translation: Wanapaswa kumpa pesa zake kama ilivyopangwa. ### Input: Kiswahili Translation: Wanapaswa kumpa pesa zake kama ilivyopangwa. ### Output: Acoli Translation: Omyero kimii centene kit ma kigoyo i pulan. ### Output: Luganda Translation: Bateekeddwa okumuwa ssente ze nga bwe kyali kitegekeddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Bakha khumuwa kamapesi nga syerekekhewa. ### Output: Runyakore Translation: Bashemereire kumuha esente nkoku kyabeire kitekatekirwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is not in prison. ### Input: Acoli Translation: En peke i buc. ### Output: Luganda Translation: Tali mu kkomera. ### Output: Lumasaaba Translation: Saali mwibusu taa. ### Output: Runyakore Translation: Tari mu kihome. ### Output: Kiswahili Translation: Hayupo gerezani. ### Input: Luganda Translation: Tali mu kkomera. ### Output: Acoli Translation: En peke i buc. ### Output: Lumasaaba Translation: Saali mwibusu taa. ### Output: Runyakore Translation: Tari mu kihome. ### Output: Kiswahili Translation: Hayupo gerezani. ### Input: Lumasaaba Translation: Saali mwibusu taa. ### Output: Acoli Translation: En peke i buc. ### Output: Luganda Translation: Tali mu kkomera. ### Output: Runyakore Translation: Tari mu kihome. ### Output: Kiswahili Translation: Hayupo gerezani. ### Input: Runyakore Translation: Tari mu kihome. ### Output: Acoli Translation: En peke i buc. ### Output: Luganda Translation: Tali mu kkomera. ### Output: Lumasaaba Translation: Saali mwibusu taa. ### Output: Kiswahili Translation: Hayupo gerezani. ### Input: Kiswahili Translation: Hayupo gerezani. ### Output: Acoli Translation: En peke i buc. ### Output: Luganda Translation: Tali mu kkomera. ### Output: Lumasaaba Translation: Saali mwibusu taa. ### Output: Runyakore Translation: Tari mu kihome.
### Instruction: Translate the following English sentence: The news has revealed the truth. ### Input: Acoli Translation: Kwena meno oyaro lok ada kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gaggyeyo amazima. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakhuwa karusileyo bwangali. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gaayoreka amazima. ### Output: Kiswahili Translation: Habari zimefichua ukweli. ### Input: Luganda Translation: Amawulire gaggyeyo amazima. ### Output: Acoli Translation: Kwena meno oyaro lok ada kamaleng. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakhuwa karusileyo bwangali. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gaayoreka amazima. ### Output: Kiswahili Translation: Habari zimefichua ukweli. ### Input: Lumasaaba Translation: Kamakhuwa karusileyo bwangali. ### Output: Acoli Translation: Kwena meno oyaro lok ada kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gaggyeyo amazima. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gaayoreka amazima. ### Output: Kiswahili Translation: Habari zimefichua ukweli. ### Input: Runyakore Translation: Amahurire gaayoreka amazima. ### Output: Acoli Translation: Kwena meno oyaro lok ada kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gaggyeyo amazima. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakhuwa karusileyo bwangali. ### Output: Kiswahili Translation: Habari zimefichua ukweli. ### Input: Kiswahili Translation: Habari zimefichua ukweli. ### Output: Acoli Translation: Kwena meno oyaro lok ada kamaleng. ### Output: Luganda Translation: Amawulire gaggyeyo amazima. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakhuwa karusileyo bwangali. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire gaayoreka amazima.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a heavy security deployment around the city. ### Input: Acoli Translation: Kiketo lugwok kuci citi. ### Output: Luganda Translation: Ab'ebyokwerinda bayiiriddwa okwetooloola ekibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bulindi bwekamani musirimba sikhulu. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ab'eby'okwerinda bingi omu rurembo oruhango. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna uwekaji mkubwa wa usalama karibu na jiji. ### Input: Luganda Translation: Ab'ebyokwerinda bayiiriddwa okwetooloola ekibuga. ### Output: Acoli Translation: Kiketo lugwok kuci citi. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bulindi bwekamani musirimba sikhulu. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ab'eby'okwerinda bingi omu rurembo oruhango. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna uwekaji mkubwa wa usalama karibu na jiji. ### Input: Lumasaaba Translation: Aliwo bulindi bwekamani musirimba sikhulu. ### Output: Acoli Translation: Kiketo lugwok kuci citi. ### Output: Luganda Translation: Ab'ebyokwerinda bayiiriddwa okwetooloola ekibuga. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ab'eby'okwerinda bingi omu rurembo oruhango. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna uwekaji mkubwa wa usalama karibu na jiji. ### Input: Runyakore Translation: Hariho ab'eby'okwerinda bingi omu rurembo oruhango. ### Output: Acoli Translation: Kiketo lugwok kuci citi. ### Output: Luganda Translation: Ab'ebyokwerinda bayiiriddwa okwetooloola ekibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bulindi bwekamani musirimba sikhulu. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna uwekaji mkubwa wa usalama karibu na jiji. ### Input: Kiswahili Translation: Kuna uwekaji mkubwa wa usalama karibu na jiji. ### Output: Acoli Translation: Kiketo lugwok kuci citi. ### Output: Luganda Translation: Ab'ebyokwerinda bayiiriddwa okwetooloola ekibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bulindi bwekamani musirimba sikhulu. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ab'eby'okwerinda bingi omu rurembo oruhango.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was scared for his life. ### Input: Acoli Translation: En onongo tye ki lworo madit pi kwone. ### Output: Luganda Translation: Yalina entiisa ku lw'obulamu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelemo khurya lwe bulamu bwewe. ### Output: Runyakore Translation: Akaba atiiniriire amagara ge. ### Output: Kiswahili Translation: Alihofia maisha yake. ### Input: Luganda Translation: Yalina entiisa ku lw'obulamu bwe. ### Output: Acoli Translation: En onongo tye ki lworo madit pi kwone. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelemo khurya lwe bulamu bwewe. ### Output: Runyakore Translation: Akaba atiiniriire amagara ge. ### Output: Kiswahili Translation: Alihofia maisha yake. ### Input: Lumasaaba Translation: Abelemo khurya lwe bulamu bwewe. ### Output: Acoli Translation: En onongo tye ki lworo madit pi kwone. ### Output: Luganda Translation: Yalina entiisa ku lw'obulamu bwe. ### Output: Runyakore Translation: Akaba atiiniriire amagara ge. ### Output: Kiswahili Translation: Alihofia maisha yake. ### Input: Runyakore Translation: Akaba atiiniriire amagara ge. ### Output: Acoli Translation: En onongo tye ki lworo madit pi kwone. ### Output: Luganda Translation: Yalina entiisa ku lw'obulamu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelemo khurya lwe bulamu bwewe. ### Output: Kiswahili Translation: Alihofia maisha yake. ### Input: Kiswahili Translation: Alihofia maisha yake. ### Output: Acoli Translation: En onongo tye ki lworo madit pi kwone. ### Output: Luganda Translation: Yalina entiisa ku lw'obulamu bwe. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelemo khurya lwe bulamu bwewe. ### Output: Runyakore Translation: Akaba atiiniriire amagara ge.
### Instruction: Translate the following English sentence: There was chaos in some polling stations on election day. ### Input: Acoli Translation: Ayela obedo tye i kabolo kwir mogo inino bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebimu awalonderwa byalimu obuvuyo ku lunaku lw'okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelewo bisayumbo mubifwo bitwela issi barobolela. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariyo obuvuyo aha mwanya gw'okuteereraho akaruuru aha eizooba ry'akaruru. ### Output: Kiswahili Translation: Kulikuwa na fujo katika baadhi ya vituo vya kupigia kura siku ya uchaguzi. ### Input: Luganda Translation: Ebifo ebimu awalonderwa byalimu obuvuyo ku lunaku lw'okulonda. ### Output: Acoli Translation: Ayela obedo tye i kabolo kwir mogo inino bolo kwir. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelewo bisayumbo mubifwo bitwela issi barobolela. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariyo obuvuyo aha mwanya gw'okuteereraho akaruuru aha eizooba ry'akaruru. ### Output: Kiswahili Translation: Kulikuwa na fujo katika baadhi ya vituo vya kupigia kura siku ya uchaguzi. ### Input: Lumasaaba Translation: Abelewo bisayumbo mubifwo bitwela issi barobolela. ### Output: Acoli Translation: Ayela obedo tye i kabolo kwir mogo inino bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebimu awalonderwa byalimu obuvuyo ku lunaku lw'okulonda. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariyo obuvuyo aha mwanya gw'okuteereraho akaruuru aha eizooba ry'akaruru. ### Output: Kiswahili Translation: Kulikuwa na fujo katika baadhi ya vituo vya kupigia kura siku ya uchaguzi. ### Input: Runyakore Translation: Hakaba hariyo obuvuyo aha mwanya gw'okuteereraho akaruuru aha eizooba ry'akaruru. ### Output: Acoli Translation: Ayela obedo tye i kabolo kwir mogo inino bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebimu awalonderwa byalimu obuvuyo ku lunaku lw'okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelewo bisayumbo mubifwo bitwela issi barobolela. ### Output: Kiswahili Translation: Kulikuwa na fujo katika baadhi ya vituo vya kupigia kura siku ya uchaguzi. ### Input: Kiswahili Translation: Kulikuwa na fujo katika baadhi ya vituo vya kupigia kura siku ya uchaguzi. ### Output: Acoli Translation: Ayela obedo tye i kabolo kwir mogo inino bolo kwir. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebimu awalonderwa byalimu obuvuyo ku lunaku lw'okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelewo bisayumbo mubifwo bitwela issi barobolela. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariyo obuvuyo aha mwanya gw'okuteereraho akaruuru aha eizooba ry'akaruru.
### Instruction: Translate the following English sentence: He still managed to win. ### Input: Acoli Translation: En pud oyele paka oloyo. ### Output: Luganda Translation: Era yasobola okuwangula. ### Output: Lumasaaba Translation: Amalilisile nga wafurire. ### Output: Runyakore Translation: Akaguma abaasize kuhangura. ### Output: Kiswahili Translation: Bado aliweza kushinda. ### Input: Luganda Translation: Era yasobola okuwangula. ### Output: Acoli Translation: En pud oyele paka oloyo. ### Output: Lumasaaba Translation: Amalilisile nga wafurire. ### Output: Runyakore Translation: Akaguma abaasize kuhangura. ### Output: Kiswahili Translation: Bado aliweza kushinda. ### Input: Lumasaaba Translation: Amalilisile nga wafurire. ### Output: Acoli Translation: En pud oyele paka oloyo. ### Output: Luganda Translation: Era yasobola okuwangula. ### Output: Runyakore Translation: Akaguma abaasize kuhangura. ### Output: Kiswahili Translation: Bado aliweza kushinda. ### Input: Runyakore Translation: Akaguma abaasize kuhangura. ### Output: Acoli Translation: En pud oyele paka oloyo. ### Output: Luganda Translation: Era yasobola okuwangula. ### Output: Lumasaaba Translation: Amalilisile nga wafurire. ### Output: Kiswahili Translation: Bado aliweza kushinda. ### Input: Kiswahili Translation: Bado aliweza kushinda. ### Output: Acoli Translation: En pud oyele paka oloyo. ### Output: Luganda Translation: Era yasobola okuwangula. ### Output: Lumasaaba Translation: Amalilisile nga wafurire. ### Output: Runyakore Translation: Akaguma abaasize kuhangura.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is very prepared. ### Input: Acoli Translation: En oyubbe mada. ### Output: Luganda Translation: Yeetegese bulungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: Erekekhile nabbi. ### Output: Runyakore Translation: Ayeteekateekire. ### Output: Kiswahili Translation: Amejiandaa sana. ### Input: Luganda Translation: Yeetegese bulungi nnyo. ### Output: Acoli Translation: En oyubbe mada. ### Output: Lumasaaba Translation: Erekekhile nabbi. ### Output: Runyakore Translation: Ayeteekateekire. ### Output: Kiswahili Translation: Amejiandaa sana. ### Input: Lumasaaba Translation: Erekekhile nabbi. ### Output: Acoli Translation: En oyubbe mada. ### Output: Luganda Translation: Yeetegese bulungi nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Ayeteekateekire. ### Output: Kiswahili Translation: Amejiandaa sana. ### Input: Runyakore Translation: Ayeteekateekire. ### Output: Acoli Translation: En oyubbe mada. ### Output: Luganda Translation: Yeetegese bulungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: Erekekhile nabbi. ### Output: Kiswahili Translation: Amejiandaa sana. ### Input: Kiswahili Translation: Amejiandaa sana. ### Output: Acoli Translation: En oyubbe mada. ### Output: Luganda Translation: Yeetegese bulungi nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: Erekekhile nabbi. ### Output: Runyakore Translation: Ayeteekateekire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Disability is not inability. ### Input: Acoli Translation: Bedo ki goro pe tyene ni pe itwero timo ginmo. ### Output: Luganda Translation: Obulema si butasobola. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbulemu sili nisyo sisikhasisa taa. ### Output: Runyakore Translation: Oburema ti butabaasa. ### Output: Kiswahili Translation: Ulemavu sio kutokuwa na uwezo. ### Input: Luganda Translation: Obulema si butasobola. ### Output: Acoli Translation: Bedo ki goro pe tyene ni pe itwero timo ginmo. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbulemu sili nisyo sisikhasisa taa. ### Output: Runyakore Translation: Oburema ti butabaasa. ### Output: Kiswahili Translation: Ulemavu sio kutokuwa na uwezo. ### Input: Lumasaaba Translation: Bbulemu sili nisyo sisikhasisa taa. ### Output: Acoli Translation: Bedo ki goro pe tyene ni pe itwero timo ginmo. ### Output: Luganda Translation: Obulema si butasobola. ### Output: Runyakore Translation: Oburema ti butabaasa. ### Output: Kiswahili Translation: Ulemavu sio kutokuwa na uwezo. ### Input: Runyakore Translation: Oburema ti butabaasa. ### Output: Acoli Translation: Bedo ki goro pe tyene ni pe itwero timo ginmo. ### Output: Luganda Translation: Obulema si butasobola. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbulemu sili nisyo sisikhasisa taa. ### Output: Kiswahili Translation: Ulemavu sio kutokuwa na uwezo. ### Input: Kiswahili Translation: Ulemavu sio kutokuwa na uwezo. ### Output: Acoli Translation: Bedo ki goro pe tyene ni pe itwero timo ginmo. ### Output: Luganda Translation: Obulema si butasobola. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbulemu sili nisyo sisikhasisa taa. ### Output: Runyakore Translation: Oburema ti butabaasa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The presidential campaigns are starting next week. ### Input: Acoli Translation: Bito kwir pa jo mamito bedo ladit lobo obicakke i cabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini z'obwa pulezidenti zitandika wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: Khu entsa khakokha khe burangilisi bwe linambo khurakikha issabiti iyitsa. ### Output: Runyakore Translation: Okushaba akaruru ka bakuru b'eihaga nikutandika esande erikwija. ### Output: Kiswahili Translation: Kampeni za urais zinaanza wiki ijayo. ### Input: Luganda Translation: Kkampeyini z'obwa pulezidenti zitandika wiiki ejja. ### Output: Acoli Translation: Bito kwir pa jo mamito bedo ladit lobo obicakke i cabit manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: Khu entsa khakokha khe burangilisi bwe linambo khurakikha issabiti iyitsa. ### Output: Runyakore Translation: Okushaba akaruru ka bakuru b'eihaga nikutandika esande erikwija. ### Output: Kiswahili Translation: Kampeni za urais zinaanza wiki ijayo. ### Input: Lumasaaba Translation: Khu entsa khakokha khe burangilisi bwe linambo khurakikha issabiti iyitsa. ### Output: Acoli Translation: Bito kwir pa jo mamito bedo ladit lobo obicakke i cabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini z'obwa pulezidenti zitandika wiiki ejja. ### Output: Runyakore Translation: Okushaba akaruru ka bakuru b'eihaga nikutandika esande erikwija. ### Output: Kiswahili Translation: Kampeni za urais zinaanza wiki ijayo. ### Input: Runyakore Translation: Okushaba akaruru ka bakuru b'eihaga nikutandika esande erikwija. ### Output: Acoli Translation: Bito kwir pa jo mamito bedo ladit lobo obicakke i cabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini z'obwa pulezidenti zitandika wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: Khu entsa khakokha khe burangilisi bwe linambo khurakikha issabiti iyitsa. ### Output: Kiswahili Translation: Kampeni za urais zinaanza wiki ijayo. ### Input: Kiswahili Translation: Kampeni za urais zinaanza wiki ijayo. ### Output: Acoli Translation: Bito kwir pa jo mamito bedo ladit lobo obicakke i cabit manyen. ### Output: Luganda Translation: Kkampeyini z'obwa pulezidenti zitandika wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: Khu entsa khakokha khe burangilisi bwe linambo khurakikha issabiti iyitsa. ### Output: Runyakore Translation: Okushaba akaruru ka bakuru b'eihaga nikutandika esande erikwija.
### Instruction: Translate the following English sentence: She loves joking in her free time. ### Input: Acoli Translation: En maro yammo ikare ma peke katic. ### Output: Luganda Translation: Ayagala nnyo okusaagirira mu budde bwe obw'eddembe. ### Output: Lumasaaba Translation: Akana khungaya mumbuka yewe ingara. ### Output: Runyakore Translation: Nakunda kuzaana omu bwire bwe. ### Output: Kiswahili Translation: Yeye anapenda utani akiwa huru. ### Input: Luganda Translation: Ayagala nnyo okusaagirira mu budde bwe obw'eddembe. ### Output: Acoli Translation: En maro yammo ikare ma peke katic. ### Output: Lumasaaba Translation: Akana khungaya mumbuka yewe ingara. ### Output: Runyakore Translation: Nakunda kuzaana omu bwire bwe. ### Output: Kiswahili Translation: Yeye anapenda utani akiwa huru. ### Input: Lumasaaba Translation: Akana khungaya mumbuka yewe ingara. ### Output: Acoli Translation: En maro yammo ikare ma peke katic. ### Output: Luganda Translation: Ayagala nnyo okusaagirira mu budde bwe obw'eddembe. ### Output: Runyakore Translation: Nakunda kuzaana omu bwire bwe. ### Output: Kiswahili Translation: Yeye anapenda utani akiwa huru. ### Input: Runyakore Translation: Nakunda kuzaana omu bwire bwe. ### Output: Acoli Translation: En maro yammo ikare ma peke katic. ### Output: Luganda Translation: Ayagala nnyo okusaagirira mu budde bwe obw'eddembe. ### Output: Lumasaaba Translation: Akana khungaya mumbuka yewe ingara. ### Output: Kiswahili Translation: Yeye anapenda utani akiwa huru. ### Input: Kiswahili Translation: Yeye anapenda utani akiwa huru. ### Output: Acoli Translation: En maro yammo ikare ma peke katic. ### Output: Luganda Translation: Ayagala nnyo okusaagirira mu budde bwe obw'eddembe. ### Output: Lumasaaba Translation: Akana khungaya mumbuka yewe ingara. ### Output: Runyakore Translation: Nakunda kuzaana omu bwire bwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: They were going to meet him. ### Input: Acoli Translation: Onongo gitye kacito karwatte kwedgi. ### Output: Luganda Translation: Baali bagenda kumusisinkana. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe balikhutsya khumwakanana. ### Output: Runyakore Translation: Abeire naaza kumubugana. ### Output: Kiswahili Translation: Walikuwa wanaenda kukutana naye. ### Input: Luganda Translation: Baali bagenda kumusisinkana. ### Output: Acoli Translation: Onongo gitye kacito karwatte kwedgi. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe balikhutsya khumwakanana. ### Output: Runyakore Translation: Abeire naaza kumubugana. ### Output: Kiswahili Translation: Walikuwa wanaenda kukutana naye. ### Input: Lumasaaba Translation: Abbe balikhutsya khumwakanana. ### Output: Acoli Translation: Onongo gitye kacito karwatte kwedgi. ### Output: Luganda Translation: Baali bagenda kumusisinkana. ### Output: Runyakore Translation: Abeire naaza kumubugana. ### Output: Kiswahili Translation: Walikuwa wanaenda kukutana naye. ### Input: Runyakore Translation: Abeire naaza kumubugana. ### Output: Acoli Translation: Onongo gitye kacito karwatte kwedgi. ### Output: Luganda Translation: Baali bagenda kumusisinkana. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe balikhutsya khumwakanana. ### Output: Kiswahili Translation: Walikuwa wanaenda kukutana naye. ### Input: Kiswahili Translation: Walikuwa wanaenda kukutana naye. ### Output: Acoli Translation: Onongo gitye kacito karwatte kwedgi. ### Output: Luganda Translation: Baali bagenda kumusisinkana. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe balikhutsya khumwakanana. ### Output: Runyakore Translation: Abeire naaza kumubugana.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a lot to think about as we head to the polls. ### Input: Acoli Translation: Jemi madwong tye ma omyero kiket i tam ka wacito i yer. ### Output: Luganda Translation: Bingi eby'okulowoozaako nga tusemberera okukuba akalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bikali bye khukhwambasakho nga khutsya mu bye khurobola. ### Output: Runyakore Translation: Hariho bingyi ebyo kutekatekaho obu turikuza omu karuru. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna mengi ya kufikiria tunapoelekea kwenye uchaguzi. ### Input: Luganda Translation: Bingi eby'okulowoozaako nga tusemberera okukuba akalulu. ### Output: Acoli Translation: Jemi madwong tye ma omyero kiket i tam ka wacito i yer. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bikali bye khukhwambasakho nga khutsya mu bye khurobola. ### Output: Runyakore Translation: Hariho bingyi ebyo kutekatekaho obu turikuza omu karuru. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna mengi ya kufikiria tunapoelekea kwenye uchaguzi. ### Input: Lumasaaba Translation: Aliwo bikali bye khukhwambasakho nga khutsya mu bye khurobola. ### Output: Acoli Translation: Jemi madwong tye ma omyero kiket i tam ka wacito i yer. ### Output: Luganda Translation: Bingi eby'okulowoozaako nga tusemberera okukuba akalulu. ### Output: Runyakore Translation: Hariho bingyi ebyo kutekatekaho obu turikuza omu karuru. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna mengi ya kufikiria tunapoelekea kwenye uchaguzi. ### Input: Runyakore Translation: Hariho bingyi ebyo kutekatekaho obu turikuza omu karuru. ### Output: Acoli Translation: Jemi madwong tye ma omyero kiket i tam ka wacito i yer. ### Output: Luganda Translation: Bingi eby'okulowoozaako nga tusemberera okukuba akalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bikali bye khukhwambasakho nga khutsya mu bye khurobola. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna mengi ya kufikiria tunapoelekea kwenye uchaguzi. ### Input: Kiswahili Translation: Kuna mengi ya kufikiria tunapoelekea kwenye uchaguzi. ### Output: Acoli Translation: Jemi madwong tye ma omyero kiket i tam ka wacito i yer. ### Output: Luganda Translation: Bingi eby'okulowoozaako nga tusemberera okukuba akalulu. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bikali bye khukhwambasakho nga khutsya mu bye khurobola. ### Output: Runyakore Translation: Hariho bingyi ebyo kutekatekaho obu turikuza omu karuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: The activity was called off. ### Input: Acoli Translation: Yub meno kingolo woko. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwayimirizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe sisi batsa khukhola, basirusilewo. ### Output: Runyakore Translation: Ekyokukora gushazirwemu. ### Output: Kiswahili Translation: Shughuli ilisitishwa. ### Input: Luganda Translation: Omulimu gwayimirizibwa. ### Output: Acoli Translation: Yub meno kingolo woko. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe sisi batsa khukhola, basirusilewo. ### Output: Runyakore Translation: Ekyokukora gushazirwemu. ### Output: Kiswahili Translation: Shughuli ilisitishwa. ### Input: Lumasaaba Translation: Abbe sisi batsa khukhola, basirusilewo. ### Output: Acoli Translation: Yub meno kingolo woko. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwayimirizibwa. ### Output: Runyakore Translation: Ekyokukora gushazirwemu. ### Output: Kiswahili Translation: Shughuli ilisitishwa. ### Input: Runyakore Translation: Ekyokukora gushazirwemu. ### Output: Acoli Translation: Yub meno kingolo woko. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwayimirizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe sisi batsa khukhola, basirusilewo. ### Output: Kiswahili Translation: Shughuli ilisitishwa. ### Input: Kiswahili Translation: Shughuli ilisitishwa. ### Output: Acoli Translation: Yub meno kingolo woko. ### Output: Luganda Translation: Omulimu gwayimirizibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe sisi batsa khukhola, basirusilewo. ### Output: Runyakore Translation: Ekyokukora gushazirwemu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The leaders are meeting to discuss the impact of the pandemic on the economy. ### Input: Acoli Translation: Lutela gitye karwate me nyammo-lok malubbe ki peko ma two man ma omako wilobo kulu-ni obolo ikom cat ki wil. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze basisinkanye okuteesa ku ngeri nnawookera gy'akosezzaamu ebyenfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: Barangilisi bali khubusana khuteesa khu byamile mu lusyenene khu bye infuuna. ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi nibaza kubugana kugamaba ahari oku oburweire bwa corona virus bushishire ebyentasa. ### Output: Kiswahili Translation: Viongozi hao wanakutana kujadili athari za janga hili kwa uchumi. ### Input: Luganda Translation: Abakulembeze basisinkanye okuteesa ku ngeri nnawookera gy'akosezzaamu ebyenfuna. ### Output: Acoli Translation: Lutela gitye karwate me nyammo-lok malubbe ki peko ma two man ma omako wilobo kulu-ni obolo ikom cat ki wil. ### Output: Lumasaaba Translation: Barangilisi bali khubusana khuteesa khu byamile mu lusyenene khu bye infuuna. ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi nibaza kubugana kugamaba ahari oku oburweire bwa corona virus bushishire ebyentasa. ### Output: Kiswahili Translation: Viongozi hao wanakutana kujadili athari za janga hili kwa uchumi. ### Input: Lumasaaba Translation: Barangilisi bali khubusana khuteesa khu byamile mu lusyenene khu bye infuuna. ### Output: Acoli Translation: Lutela gitye karwate me nyammo-lok malubbe ki peko ma two man ma omako wilobo kulu-ni obolo ikom cat ki wil. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze basisinkanye okuteesa ku ngeri nnawookera gy'akosezzaamu ebyenfuna. ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi nibaza kubugana kugamaba ahari oku oburweire bwa corona virus bushishire ebyentasa. ### Output: Kiswahili Translation: Viongozi hao wanakutana kujadili athari za janga hili kwa uchumi. ### Input: Runyakore Translation: Abeebembezi nibaza kubugana kugamaba ahari oku oburweire bwa corona virus bushishire ebyentasa. ### Output: Acoli Translation: Lutela gitye karwate me nyammo-lok malubbe ki peko ma two man ma omako wilobo kulu-ni obolo ikom cat ki wil. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze basisinkanye okuteesa ku ngeri nnawookera gy'akosezzaamu ebyenfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: Barangilisi bali khubusana khuteesa khu byamile mu lusyenene khu bye infuuna. ### Output: Kiswahili Translation: Viongozi hao wanakutana kujadili athari za janga hili kwa uchumi. ### Input: Kiswahili Translation: Viongozi hao wanakutana kujadili athari za janga hili kwa uchumi. ### Output: Acoli Translation: Lutela gitye karwate me nyammo-lok malubbe ki peko ma two man ma omako wilobo kulu-ni obolo ikom cat ki wil. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze basisinkanye okuteesa ku ngeri nnawookera gy'akosezzaamu ebyenfuna. ### Output: Lumasaaba Translation: Barangilisi bali khubusana khuteesa khu byamile mu lusyenene khu bye infuuna. ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi nibaza kubugana kugamaba ahari oku oburweire bwa corona virus bushishire ebyentasa.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is a family affair. ### Input: Acoli Translation: Man lok me ot man keken. ### Output: Luganda Translation: Nsonga ya maka. ### Output: Lumasaaba Translation: Silli sye mungo. ### Output: Runyakore Translation: N'eshonga yekika. ### Output: Kiswahili Translation: Ni mambo ya familia. ### Input: Luganda Translation: Nsonga ya maka. ### Output: Acoli Translation: Man lok me ot man keken. ### Output: Lumasaaba Translation: Silli sye mungo. ### Output: Runyakore Translation: N'eshonga yekika. ### Output: Kiswahili Translation: Ni mambo ya familia. ### Input: Lumasaaba Translation: Silli sye mungo. ### Output: Acoli Translation: Man lok me ot man keken. ### Output: Luganda Translation: Nsonga ya maka. ### Output: Runyakore Translation: N'eshonga yekika. ### Output: Kiswahili Translation: Ni mambo ya familia. ### Input: Runyakore Translation: N'eshonga yekika. ### Output: Acoli Translation: Man lok me ot man keken. ### Output: Luganda Translation: Nsonga ya maka. ### Output: Lumasaaba Translation: Silli sye mungo. ### Output: Kiswahili Translation: Ni mambo ya familia. ### Input: Kiswahili Translation: Ni mambo ya familia. ### Output: Acoli Translation: Man lok me ot man keken. ### Output: Luganda Translation: Nsonga ya maka. ### Output: Lumasaaba Translation: Silli sye mungo. ### Output: Runyakore Translation: N'eshonga yekika.
### Instruction: Translate the following English sentence: The elections might be postponed because of the pandemic. ### Input: Acoli Translation: Yer kiromo dirone woko anyim pi two ma opoto ikareni. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kuyinza okwongerwayo olwa nnawookeera. ### Output: Lumasaaba Translation: Khurobola khunyala khwasyendewa khulwe lusyenene. ### Output: Runyakore Translation: Obururu nibubaasa kwogyerayo ahabw'aoburwire oburi omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: Uchaguzi unaweza kuahirishwa kwa sababu ya janga. ### Input: Luganda Translation: Okulonda kuyinza okwongerwayo olwa nnawookeera. ### Output: Acoli Translation: Yer kiromo dirone woko anyim pi two ma opoto ikareni. ### Output: Lumasaaba Translation: Khurobola khunyala khwasyendewa khulwe lusyenene. ### Output: Runyakore Translation: Obururu nibubaasa kwogyerayo ahabw'aoburwire oburi omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: Uchaguzi unaweza kuahirishwa kwa sababu ya janga. ### Input: Lumasaaba Translation: Khurobola khunyala khwasyendewa khulwe lusyenene. ### Output: Acoli Translation: Yer kiromo dirone woko anyim pi two ma opoto ikareni. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kuyinza okwongerwayo olwa nnawookeera. ### Output: Runyakore Translation: Obururu nibubaasa kwogyerayo ahabw'aoburwire oburi omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: Uchaguzi unaweza kuahirishwa kwa sababu ya janga. ### Input: Runyakore Translation: Obururu nibubaasa kwogyerayo ahabw'aoburwire oburi omunsi yoona. ### Output: Acoli Translation: Yer kiromo dirone woko anyim pi two ma opoto ikareni. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kuyinza okwongerwayo olwa nnawookeera. ### Output: Lumasaaba Translation: Khurobola khunyala khwasyendewa khulwe lusyenene. ### Output: Kiswahili Translation: Uchaguzi unaweza kuahirishwa kwa sababu ya janga. ### Input: Kiswahili Translation: Uchaguzi unaweza kuahirishwa kwa sababu ya janga. ### Output: Acoli Translation: Yer kiromo dirone woko anyim pi two ma opoto ikareni. ### Output: Luganda Translation: Okulonda kuyinza okwongerwayo olwa nnawookeera. ### Output: Lumasaaba Translation: Khurobola khunyala khwasyendewa khulwe lusyenene. ### Output: Runyakore Translation: Obururu nibubaasa kwogyerayo ahabw'aoburwire oburi omunsi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: Everyone is waiting for the president's response. ### Input: Acoli Translation: Dano weng tye kakuro lagam ki bot ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Buli omu alindiridde okwanukula kwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: Buuli mundu alindilile syekhukhwilamo sye umurangilisi. ### Output: Runyakore Translation: Buri omwe arinzire okugarukwamu kwa mukuru weihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Kila mtu anasubiri majibu ya rais. ### Input: Luganda Translation: Buli omu alindiridde okwanukula kwa pulezidenti. ### Output: Acoli Translation: Dano weng tye kakuro lagam ki bot ladit lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: Buuli mundu alindilile syekhukhwilamo sye umurangilisi. ### Output: Runyakore Translation: Buri omwe arinzire okugarukwamu kwa mukuru weihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Kila mtu anasubiri majibu ya rais. ### Input: Lumasaaba Translation: Buuli mundu alindilile syekhukhwilamo sye umurangilisi. ### Output: Acoli Translation: Dano weng tye kakuro lagam ki bot ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Buli omu alindiridde okwanukula kwa pulezidenti. ### Output: Runyakore Translation: Buri omwe arinzire okugarukwamu kwa mukuru weihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Kila mtu anasubiri majibu ya rais. ### Input: Runyakore Translation: Buri omwe arinzire okugarukwamu kwa mukuru weihanga. ### Output: Acoli Translation: Dano weng tye kakuro lagam ki bot ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Buli omu alindiridde okwanukula kwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: Buuli mundu alindilile syekhukhwilamo sye umurangilisi. ### Output: Kiswahili Translation: Kila mtu anasubiri majibu ya rais. ### Input: Kiswahili Translation: Kila mtu anasubiri majibu ya rais. ### Output: Acoli Translation: Dano weng tye kakuro lagam ki bot ladit lobo. ### Output: Luganda Translation: Buli omu alindiridde okwanukula kwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: Buuli mundu alindilile syekhukhwilamo sye umurangilisi. ### Output: Runyakore Translation: Buri omwe arinzire okugarukwamu kwa mukuru weihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: There was a shoot-out in his house last night. ### Input: Acoli Translation: Celle ki ricac obedo tye i ode i dyewor ma okatoni. ### Output: Luganda Translation: Waabaddewo okukuba amasasi mu nju ye ekiro ekyayise. ### Output: Lumasaaba Translation: Yebelewo khukhupa kamasasi muntsu yewe. ### Output: Runyakore Translation: Habaireho okuteera eisasi omu nju nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: Kulikuwa na ufyatuliaji wa risasi nyumbani kwake jana usiku. ### Input: Luganda Translation: Waabaddewo okukuba amasasi mu nju ye ekiro ekyayise. ### Output: Acoli Translation: Celle ki ricac obedo tye i ode i dyewor ma okatoni. ### Output: Lumasaaba Translation: Yebelewo khukhupa kamasasi muntsu yewe. ### Output: Runyakore Translation: Habaireho okuteera eisasi omu nju nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: Kulikuwa na ufyatuliaji wa risasi nyumbani kwake jana usiku. ### Input: Lumasaaba Translation: Yebelewo khukhupa kamasasi muntsu yewe. ### Output: Acoli Translation: Celle ki ricac obedo tye i ode i dyewor ma okatoni. ### Output: Luganda Translation: Waabaddewo okukuba amasasi mu nju ye ekiro ekyayise. ### Output: Runyakore Translation: Habaireho okuteera eisasi omu nju nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: Kulikuwa na ufyatuliaji wa risasi nyumbani kwake jana usiku. ### Input: Runyakore Translation: Habaireho okuteera eisasi omu nju nyomwebazyo. ### Output: Acoli Translation: Celle ki ricac obedo tye i ode i dyewor ma okatoni. ### Output: Luganda Translation: Waabaddewo okukuba amasasi mu nju ye ekiro ekyayise. ### Output: Lumasaaba Translation: Yebelewo khukhupa kamasasi muntsu yewe. ### Output: Kiswahili Translation: Kulikuwa na ufyatuliaji wa risasi nyumbani kwake jana usiku. ### Input: Kiswahili Translation: Kulikuwa na ufyatuliaji wa risasi nyumbani kwake jana usiku. ### Output: Acoli Translation: Celle ki ricac obedo tye i ode i dyewor ma okatoni. ### Output: Luganda Translation: Waabaddewo okukuba amasasi mu nju ye ekiro ekyayise. ### Output: Lumasaaba Translation: Yebelewo khukhupa kamasasi muntsu yewe. ### Output: Runyakore Translation: Habaireho okuteera eisasi omu nju nyomwebazyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police is investigating the matter. ### Input: Acoli Translation: Abili tye kakwedo lok meno. ### Output: Luganda Translation: Poliisi eri mu kunoonyereza ku nsonga. ### Output: Lumasaaba Translation: Police illi khu entselesa khusyabelewo. ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'okwerinda beine nibarondora eshonga. ### Output: Kiswahili Translation: Polisi wanachunguza suala hilo. ### Input: Luganda Translation: Poliisi eri mu kunoonyereza ku nsonga. ### Output: Acoli Translation: Abili tye kakwedo lok meno. ### Output: Lumasaaba Translation: Police illi khu entselesa khusyabelewo. ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'okwerinda beine nibarondora eshonga. ### Output: Kiswahili Translation: Polisi wanachunguza suala hilo. ### Input: Lumasaaba Translation: Police illi khu entselesa khusyabelewo. ### Output: Acoli Translation: Abili tye kakwedo lok meno. ### Output: Luganda Translation: Poliisi eri mu kunoonyereza ku nsonga. ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'okwerinda beine nibarondora eshonga. ### Output: Kiswahili Translation: Polisi wanachunguza suala hilo. ### Input: Runyakore Translation: Ab'eby'okwerinda beine nibarondora eshonga. ### Output: Acoli Translation: Abili tye kakwedo lok meno. ### Output: Luganda Translation: Poliisi eri mu kunoonyereza ku nsonga. ### Output: Lumasaaba Translation: Police illi khu entselesa khusyabelewo. ### Output: Kiswahili Translation: Polisi wanachunguza suala hilo. ### Input: Kiswahili Translation: Polisi wanachunguza suala hilo. ### Output: Acoli Translation: Abili tye kakwedo lok meno. ### Output: Luganda Translation: Poliisi eri mu kunoonyereza ku nsonga. ### Output: Lumasaaba Translation: Police illi khu entselesa khusyabelewo. ### Output: Runyakore Translation: Ab'eby'okwerinda beine nibarondora eshonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: His father is famous. ### Input: Acoli Translation: Wonne oywek. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe mututumufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Paapa wewe ayirurukhilila. ### Output: Runyakore Translation: Taata we naamanywa. ### Output: Kiswahili Translation: Baba yake ni maarufu. ### Input: Luganda Translation: Kitaawe mututumufu. ### Output: Acoli Translation: Wonne oywek. ### Output: Lumasaaba Translation: Paapa wewe ayirurukhilila. ### Output: Runyakore Translation: Taata we naamanywa. ### Output: Kiswahili Translation: Baba yake ni maarufu. ### Input: Lumasaaba Translation: Paapa wewe ayirurukhilila. ### Output: Acoli Translation: Wonne oywek. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe mututumufu. ### Output: Runyakore Translation: Taata we naamanywa. ### Output: Kiswahili Translation: Baba yake ni maarufu. ### Input: Runyakore Translation: Taata we naamanywa. ### Output: Acoli Translation: Wonne oywek. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe mututumufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Paapa wewe ayirurukhilila. ### Output: Kiswahili Translation: Baba yake ni maarufu. ### Input: Kiswahili Translation: Baba yake ni maarufu. ### Output: Acoli Translation: Wonne oywek. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe mututumufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Paapa wewe ayirurukhilila. ### Output: Runyakore Translation: Taata we naamanywa.
### Instruction: Translate the following English sentence: They rejected the orders. ### Input: Acoli Translation: Gukwero twero meno woko. ### Output: Luganda Translation: Baagaana ebiragiro. ### Output: Lumasaaba Translation: Bekanilee bilakilo. ### Output: Runyakore Translation: Bakanga amateeka. ### Output: Kiswahili Translation: Walikataa maagizo. ### Input: Luganda Translation: Baagaana ebiragiro. ### Output: Acoli Translation: Gukwero twero meno woko. ### Output: Lumasaaba Translation: Bekanilee bilakilo. ### Output: Runyakore Translation: Bakanga amateeka. ### Output: Kiswahili Translation: Walikataa maagizo. ### Input: Lumasaaba Translation: Bekanilee bilakilo. ### Output: Acoli Translation: Gukwero twero meno woko. ### Output: Luganda Translation: Baagaana ebiragiro. ### Output: Runyakore Translation: Bakanga amateeka. ### Output: Kiswahili Translation: Walikataa maagizo. ### Input: Runyakore Translation: Bakanga amateeka. ### Output: Acoli Translation: Gukwero twero meno woko. ### Output: Luganda Translation: Baagaana ebiragiro. ### Output: Lumasaaba Translation: Bekanilee bilakilo. ### Output: Kiswahili Translation: Walikataa maagizo. ### Input: Kiswahili Translation: Walikataa maagizo. ### Output: Acoli Translation: Gukwero twero meno woko. ### Output: Luganda Translation: Baagaana ebiragiro. ### Output: Lumasaaba Translation: Bekanilee bilakilo. ### Output: Runyakore Translation: Bakanga amateeka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The essay is well written. ### Input: Acoli Translation: Coc meno ocone maber mada. ### Output: Luganda Translation: Emboozi ewandiikiddwa bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: Khakano kharonewile bulayi. ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiiko kihandikirwe kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: Insha imeandikwa vizuri. ### Input: Luganda Translation: Emboozi ewandiikiddwa bulungi. ### Output: Acoli Translation: Coc meno ocone maber mada. ### Output: Lumasaaba Translation: Khakano kharonewile bulayi. ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiiko kihandikirwe kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: Insha imeandikwa vizuri. ### Input: Lumasaaba Translation: Khakano kharonewile bulayi. ### Output: Acoli Translation: Coc meno ocone maber mada. ### Output: Luganda Translation: Emboozi ewandiikiddwa bulungi. ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiiko kihandikirwe kurungi. ### Output: Kiswahili Translation: Insha imeandikwa vizuri. ### Input: Runyakore Translation: Ekihandiiko kihandikirwe kurungi. ### Output: Acoli Translation: Coc meno ocone maber mada. ### Output: Luganda Translation: Emboozi ewandiikiddwa bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: Khakano kharonewile bulayi. ### Output: Kiswahili Translation: Insha imeandikwa vizuri. ### Input: Kiswahili Translation: Insha imeandikwa vizuri. ### Output: Acoli Translation: Coc meno ocone maber mada. ### Output: Luganda Translation: Emboozi ewandiikiddwa bulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: Khakano kharonewile bulayi. ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiiko kihandikirwe kurungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The student numbers have dropped. ### Input: Acoli Translation: Wel lutino kwan odok piny mada. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gy'abayizi gukendedde. ### Output: Lumasaaba Translation: Bukali bwe balekeli bwekhile assi. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abeegi gukyendeire. ### Output: Kiswahili Translation: Idadi ya wanafunzi imepungua. ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gy'abayizi gukendedde. ### Output: Acoli Translation: Wel lutino kwan odok piny mada. ### Output: Lumasaaba Translation: Bukali bwe balekeli bwekhile assi. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abeegi gukyendeire. ### Output: Kiswahili Translation: Idadi ya wanafunzi imepungua. ### Input: Lumasaaba Translation: Bukali bwe balekeli bwekhile assi. ### Output: Acoli Translation: Wel lutino kwan odok piny mada. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gy'abayizi gukendedde. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abeegi gukyendeire. ### Output: Kiswahili Translation: Idadi ya wanafunzi imepungua. ### Input: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abeegi gukyendeire. ### Output: Acoli Translation: Wel lutino kwan odok piny mada. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gy'abayizi gukendedde. ### Output: Lumasaaba Translation: Bukali bwe balekeli bwekhile assi. ### Output: Kiswahili Translation: Idadi ya wanafunzi imepungua. ### Input: Kiswahili Translation: Idadi ya wanafunzi imepungua. ### Output: Acoli Translation: Wel lutino kwan odok piny mada. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gy'abayizi gukendedde. ### Output: Lumasaaba Translation: Bukali bwe balekeli bwekhile assi. ### Output: Runyakore Translation: Omuhendo gw'abeegi gukyendeire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The two governments have held peace talks. ### Input: Acoli Translation: Gamente aryo meno gubedo ki winye pi kuc. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ebbiri zogeeraganyizza ku kuzza emirembe. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamanambo kabili kaabele ni inganikha ye lukoosi. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ezi ibiri zigizire okugamba kw'obusigye. ### Output: Kiswahili Translation: Serikali hizo mbili zimefanya mazungumzo ya amani. ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ebbiri zogeeraganyizza ku kuzza emirembe. ### Output: Acoli Translation: Gamente aryo meno gubedo ki winye pi kuc. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamanambo kabili kaabele ni inganikha ye lukoosi. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ezi ibiri zigizire okugamba kw'obusigye. ### Output: Kiswahili Translation: Serikali hizo mbili zimefanya mazungumzo ya amani. ### Input: Lumasaaba Translation: Kamanambo kabili kaabele ni inganikha ye lukoosi. ### Output: Acoli Translation: Gamente aryo meno gubedo ki winye pi kuc. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ebbiri zogeeraganyizza ku kuzza emirembe. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ezi ibiri zigizire okugamba kw'obusigye. ### Output: Kiswahili Translation: Serikali hizo mbili zimefanya mazungumzo ya amani. ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ezi ibiri zigizire okugamba kw'obusigye. ### Output: Acoli Translation: Gamente aryo meno gubedo ki winye pi kuc. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ebbiri zogeeraganyizza ku kuzza emirembe. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamanambo kabili kaabele ni inganikha ye lukoosi. ### Output: Kiswahili Translation: Serikali hizo mbili zimefanya mazungumzo ya amani. ### Input: Kiswahili Translation: Serikali hizo mbili zimefanya mazungumzo ya amani. ### Output: Acoli Translation: Gamente aryo meno gubedo ki winye pi kuc. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ebbiri zogeeraganyizza ku kuzza emirembe. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamanambo kabili kaabele ni inganikha ye lukoosi. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ezi ibiri zigizire okugamba kw'obusigye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Ugandan students in China are to obtain financial aid from their home government. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan me Uganda ma gitye i lobo China gubinongo kony me lim ki bot gamente ma gang-gi. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abasomera e China bajja kuyambibwako gavumenti yaabwe mu byensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekkeli babama ii Uganda nga bali ii Chaina bbe khufuna buyetti bwe kamapesi khukhwama Mwinambo. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ba Uganda omuri china nabo kuboona obuyambi kuruga omu gavumenti yabo. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi hao wa Uganda nchini China wanatakiwa kupata msaada wa kifedha kutoka kwa serikali yao ya nyumbani. ### Input: Luganda Translation: Bannayuganda abasomera e China bajja kuyambibwako gavumenti yaabwe mu byensimbi. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan me Uganda ma gitye i lobo China gubinongo kony me lim ki bot gamente ma gang-gi. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekkeli babama ii Uganda nga bali ii Chaina bbe khufuna buyetti bwe kamapesi khukhwama Mwinambo. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ba Uganda omuri china nabo kuboona obuyambi kuruga omu gavumenti yabo. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi hao wa Uganda nchini China wanatakiwa kupata msaada wa kifedha kutoka kwa serikali yao ya nyumbani. ### Input: Lumasaaba Translation: Balekkeli babama ii Uganda nga bali ii Chaina bbe khufuna buyetti bwe kamapesi khukhwama Mwinambo. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan me Uganda ma gitye i lobo China gubinongo kony me lim ki bot gamente ma gang-gi. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abasomera e China bajja kuyambibwako gavumenti yaabwe mu byensimbi. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ba Uganda omuri china nabo kuboona obuyambi kuruga omu gavumenti yabo. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi hao wa Uganda nchini China wanatakiwa kupata msaada wa kifedha kutoka kwa serikali yao ya nyumbani. ### Input: Runyakore Translation: Abeegi ba Uganda omuri china nabo kuboona obuyambi kuruga omu gavumenti yabo. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan me Uganda ma gitye i lobo China gubinongo kony me lim ki bot gamente ma gang-gi. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abasomera e China bajja kuyambibwako gavumenti yaabwe mu byensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekkeli babama ii Uganda nga bali ii Chaina bbe khufuna buyetti bwe kamapesi khukhwama Mwinambo. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi hao wa Uganda nchini China wanatakiwa kupata msaada wa kifedha kutoka kwa serikali yao ya nyumbani. ### Input: Kiswahili Translation: Wanafunzi hao wa Uganda nchini China wanatakiwa kupata msaada wa kifedha kutoka kwa serikali yao ya nyumbani. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan me Uganda ma gitye i lobo China gubinongo kony me lim ki bot gamente ma gang-gi. ### Output: Luganda Translation: Bannayuganda abasomera e China bajja kuyambibwako gavumenti yaabwe mu byensimbi. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekkeli babama ii Uganda nga bali ii Chaina bbe khufuna buyetti bwe kamapesi khukhwama Mwinambo. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ba Uganda omuri china nabo kuboona obuyambi kuruga omu gavumenti yabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Impersonation is a crime. ### Input: Acoli Translation: Poro bedo ngat mukene obedo bal. ### Output: Luganda Translation: Okweyita ky'otali musango. ### Output: Lumasaaba Translation: Khukhwiwundulasa kumusango. ### Output: Runyakore Translation: Okweyeta ondiijo muntu kandi otariwe nomushango. ### Output: Kiswahili Translation: Uigaji ni uhalifu. ### Input: Luganda Translation: Okweyita ky'otali musango. ### Output: Acoli Translation: Poro bedo ngat mukene obedo bal. ### Output: Lumasaaba Translation: Khukhwiwundulasa kumusango. ### Output: Runyakore Translation: Okweyeta ondiijo muntu kandi otariwe nomushango. ### Output: Kiswahili Translation: Uigaji ni uhalifu. ### Input: Lumasaaba Translation: Khukhwiwundulasa kumusango. ### Output: Acoli Translation: Poro bedo ngat mukene obedo bal. ### Output: Luganda Translation: Okweyita ky'otali musango. ### Output: Runyakore Translation: Okweyeta ondiijo muntu kandi otariwe nomushango. ### Output: Kiswahili Translation: Uigaji ni uhalifu. ### Input: Runyakore Translation: Okweyeta ondiijo muntu kandi otariwe nomushango. ### Output: Acoli Translation: Poro bedo ngat mukene obedo bal. ### Output: Luganda Translation: Okweyita ky'otali musango. ### Output: Lumasaaba Translation: Khukhwiwundulasa kumusango. ### Output: Kiswahili Translation: Uigaji ni uhalifu. ### Input: Kiswahili Translation: Uigaji ni uhalifu. ### Output: Acoli Translation: Poro bedo ngat mukene obedo bal. ### Output: Luganda Translation: Okweyita ky'otali musango. ### Output: Lumasaaba Translation: Khukhwiwundulasa kumusango. ### Output: Runyakore Translation: Okweyeta ondiijo muntu kandi otariwe nomushango.
### Instruction: Translate the following English sentence: The tax debtors have increased. ### Input: Acoli Translation: Wel dano matye ki banya mucoro omede woko. ### Output: Luganda Translation: Ababanjibwa omusolo beeyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbali ni kamakobi bayiimbile. ### Output: Runyakore Translation: Abanyagi bomushoro beyongeire. ### Output: Kiswahili Translation: Wadaiwa wa ushuru wameongezeka. ### Input: Luganda Translation: Ababanjibwa omusolo beeyongedde. ### Output: Acoli Translation: Wel dano matye ki banya mucoro omede woko. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbali ni kamakobi bayiimbile. ### Output: Runyakore Translation: Abanyagi bomushoro beyongeire. ### Output: Kiswahili Translation: Wadaiwa wa ushuru wameongezeka. ### Input: Lumasaaba Translation: Bbali ni kamakobi bayiimbile. ### Output: Acoli Translation: Wel dano matye ki banya mucoro omede woko. ### Output: Luganda Translation: Ababanjibwa omusolo beeyongedde. ### Output: Runyakore Translation: Abanyagi bomushoro beyongeire. ### Output: Kiswahili Translation: Wadaiwa wa ushuru wameongezeka. ### Input: Runyakore Translation: Abanyagi bomushoro beyongeire. ### Output: Acoli Translation: Wel dano matye ki banya mucoro omede woko. ### Output: Luganda Translation: Ababanjibwa omusolo beeyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbali ni kamakobi bayiimbile. ### Output: Kiswahili Translation: Wadaiwa wa ushuru wameongezeka. ### Input: Kiswahili Translation: Wadaiwa wa ushuru wameongezeka. ### Output: Acoli Translation: Wel dano matye ki banya mucoro omede woko. ### Output: Luganda Translation: Ababanjibwa omusolo beeyongedde. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbali ni kamakobi bayiimbile. ### Output: Runyakore Translation: Abanyagi bomushoro beyongeire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda Revenue Authority has organized a training on Taxing and Accounting. ### Input: Acoli Translation: Uganda Revenue Authority oyubo pwonynye ikom mucoro ki gwoko buk lim. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Uganda ekiwooza ky'omusolo kitegese olutendeka ku Ngereka y'Emisolo n'Okubala Ebitabo. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sisi solosa kumusolo sya rekekhile khukhwiika khubi aamba khu misolo ni khubalilila. ### Output: Runyakore Translation: Uganda Revenu Authority entebekanise okwegyesa ahari kushora hamwe na embara yebitabo. ### Output: Kiswahili Translation: Mamlaka ya Mapato ya Uganda imeandaa mafunzo kuhusu Ushuru na Uhasibu. ### Input: Luganda Translation: Ekitongole kya Uganda ekiwooza ky'omusolo kitegese olutendeka ku Ngereka y'Emisolo n'Okubala Ebitabo. ### Output: Acoli Translation: Uganda Revenue Authority oyubo pwonynye ikom mucoro ki gwoko buk lim. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sisi solosa kumusolo sya rekekhile khukhwiika khubi aamba khu misolo ni khubalilila. ### Output: Runyakore Translation: Uganda Revenu Authority entebekanise okwegyesa ahari kushora hamwe na embara yebitabo. ### Output: Kiswahili Translation: Mamlaka ya Mapato ya Uganda imeandaa mafunzo kuhusu Ushuru na Uhasibu. ### Input: Lumasaaba Translation: Sitongole sisi solosa kumusolo sya rekekhile khukhwiika khubi aamba khu misolo ni khubalilila. ### Output: Acoli Translation: Uganda Revenue Authority oyubo pwonynye ikom mucoro ki gwoko buk lim. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Uganda ekiwooza ky'omusolo kitegese olutendeka ku Ngereka y'Emisolo n'Okubala Ebitabo. ### Output: Runyakore Translation: Uganda Revenu Authority entebekanise okwegyesa ahari kushora hamwe na embara yebitabo. ### Output: Kiswahili Translation: Mamlaka ya Mapato ya Uganda imeandaa mafunzo kuhusu Ushuru na Uhasibu. ### Input: Runyakore Translation: Uganda Revenu Authority entebekanise okwegyesa ahari kushora hamwe na embara yebitabo. ### Output: Acoli Translation: Uganda Revenue Authority oyubo pwonynye ikom mucoro ki gwoko buk lim. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Uganda ekiwooza ky'omusolo kitegese olutendeka ku Ngereka y'Emisolo n'Okubala Ebitabo. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sisi solosa kumusolo sya rekekhile khukhwiika khubi aamba khu misolo ni khubalilila. ### Output: Kiswahili Translation: Mamlaka ya Mapato ya Uganda imeandaa mafunzo kuhusu Ushuru na Uhasibu. ### Input: Kiswahili Translation: Mamlaka ya Mapato ya Uganda imeandaa mafunzo kuhusu Ushuru na Uhasibu. ### Output: Acoli Translation: Uganda Revenue Authority oyubo pwonynye ikom mucoro ki gwoko buk lim. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kya Uganda ekiwooza ky'omusolo kitegese olutendeka ku Ngereka y'Emisolo n'Okubala Ebitabo. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sisi solosa kumusolo sya rekekhile khukhwiika khubi aamba khu misolo ni khubalilila. ### Output: Runyakore Translation: Uganda Revenu Authority entebekanise okwegyesa ahari kushora hamwe na embara yebitabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The traders have promised to strike if the business center is not opened tomorrow. ### Input: Acoli Translation: Lucat gucikke me jemo ka kacatgi pe kiyabo diki. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi basuubizza okwegugunga singa tebabaggulira we bakolera enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: Bali ni kamakulanilo balakilisile khurawo ikyemukho nga sitwela khubifwo bye kamakulanilo yibyekukhile kumukamba taa. ### Output: Runyakore Translation: Abe byobushubuzi baraganise kwesharinga yaaba ahu bari kukorera hatigwiire nyekyakare. ### Output: Kiswahili Translation: Wafanyabiashara hao wameahidi kugoma iwapo kituo hicho cha biashara hakitafunguliwa kesho. ### Input: Luganda Translation: Abasuubuzi basuubizza okwegugunga singa tebabaggulira we bakolera enkya. ### Output: Acoli Translation: Lucat gucikke me jemo ka kacatgi pe kiyabo diki. ### Output: Lumasaaba Translation: Bali ni kamakulanilo balakilisile khurawo ikyemukho nga sitwela khubifwo bye kamakulanilo yibyekukhile kumukamba taa. ### Output: Runyakore Translation: Abe byobushubuzi baraganise kwesharinga yaaba ahu bari kukorera hatigwiire nyekyakare. ### Output: Kiswahili Translation: Wafanyabiashara hao wameahidi kugoma iwapo kituo hicho cha biashara hakitafunguliwa kesho. ### Input: Lumasaaba Translation: Bali ni kamakulanilo balakilisile khurawo ikyemukho nga sitwela khubifwo bye kamakulanilo yibyekukhile kumukamba taa. ### Output: Acoli Translation: Lucat gucikke me jemo ka kacatgi pe kiyabo diki. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi basuubizza okwegugunga singa tebabaggulira we bakolera enkya. ### Output: Runyakore Translation: Abe byobushubuzi baraganise kwesharinga yaaba ahu bari kukorera hatigwiire nyekyakare. ### Output: Kiswahili Translation: Wafanyabiashara hao wameahidi kugoma iwapo kituo hicho cha biashara hakitafunguliwa kesho. ### Input: Runyakore Translation: Abe byobushubuzi baraganise kwesharinga yaaba ahu bari kukorera hatigwiire nyekyakare. ### Output: Acoli Translation: Lucat gucikke me jemo ka kacatgi pe kiyabo diki. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi basuubizza okwegugunga singa tebabaggulira we bakolera enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: Bali ni kamakulanilo balakilisile khurawo ikyemukho nga sitwela khubifwo bye kamakulanilo yibyekukhile kumukamba taa. ### Output: Kiswahili Translation: Wafanyabiashara hao wameahidi kugoma iwapo kituo hicho cha biashara hakitafunguliwa kesho. ### Input: Kiswahili Translation: Wafanyabiashara hao wameahidi kugoma iwapo kituo hicho cha biashara hakitafunguliwa kesho. ### Output: Acoli Translation: Lucat gucikke me jemo ka kacatgi pe kiyabo diki. ### Output: Luganda Translation: Abasuubuzi basuubizza okwegugunga singa tebabaggulira we bakolera enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: Bali ni kamakulanilo balakilisile khurawo ikyemukho nga sitwela khubifwo bye kamakulanilo yibyekukhile kumukamba taa. ### Output: Runyakore Translation: Abe byobushubuzi baraganise kwesharinga yaaba ahu bari kukorera hatigwiire nyekyakare.
### Instruction: Translate the following English sentence: The security agency has corrupt officials. ### Input: Acoli Translation: Dul gwoko berbedo meno tye ki lutic mogo ma lucamcana. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'ebyokwerinda kirimu akakungu abakenuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sye bulindi sili ni bali ni inguusi. ### Output: Runyakore Translation: Abebyokwerinda beinemu abari benguzi. ### Output: Kiswahili Translation: Chombo cha usalama kina maafisa wafisadi. ### Input: Luganda Translation: Ekitongole ky'ebyokwerinda kirimu akakungu abakenuzi. ### Output: Acoli Translation: Dul gwoko berbedo meno tye ki lutic mogo ma lucamcana. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sye bulindi sili ni bali ni inguusi. ### Output: Runyakore Translation: Abebyokwerinda beinemu abari benguzi. ### Output: Kiswahili Translation: Chombo cha usalama kina maafisa wafisadi. ### Input: Lumasaaba Translation: Sitongole sye bulindi sili ni bali ni inguusi. ### Output: Acoli Translation: Dul gwoko berbedo meno tye ki lutic mogo ma lucamcana. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'ebyokwerinda kirimu akakungu abakenuzi. ### Output: Runyakore Translation: Abebyokwerinda beinemu abari benguzi. ### Output: Kiswahili Translation: Chombo cha usalama kina maafisa wafisadi. ### Input: Runyakore Translation: Abebyokwerinda beinemu abari benguzi. ### Output: Acoli Translation: Dul gwoko berbedo meno tye ki lutic mogo ma lucamcana. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'ebyokwerinda kirimu akakungu abakenuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sye bulindi sili ni bali ni inguusi. ### Output: Kiswahili Translation: Chombo cha usalama kina maafisa wafisadi. ### Input: Kiswahili Translation: Chombo cha usalama kina maafisa wafisadi. ### Output: Acoli Translation: Dul gwoko berbedo meno tye ki lutic mogo ma lucamcana. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole ky'ebyokwerinda kirimu akakungu abakenuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sye bulindi sili ni bali ni inguusi. ### Output: Runyakore Translation: Abebyokwerinda beinemu abari benguzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The university students struck because of an increase in their tuition. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan yunibwacity meno gujemo pyen gimeddo wel cente ma omyero gucul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi ba yunivaasite beekalakaasa olw'okubongeza ebisale. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli belilekelo lye aangaki,bakhola sisayumbo khulwe kamapesi kesi bongesa. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ba univasite besharingire ahabwa okwongyera emihendo yebishare. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi wa chuo kikuu waligoma kwa sababu ya kuongezeka kwa karo. ### Input: Luganda Translation: Abayizi ba yunivaasite beekalakaasa olw'okubongeza ebisale. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan yunibwacity meno gujemo pyen gimeddo wel cente ma omyero gucul. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli belilekelo lye aangaki,bakhola sisayumbo khulwe kamapesi kesi bongesa. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ba univasite besharingire ahabwa okwongyera emihendo yebishare. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi wa chuo kikuu waligoma kwa sababu ya kuongezeka kwa karo. ### Input: Lumasaaba Translation: Balekeli belilekelo lye aangaki,bakhola sisayumbo khulwe kamapesi kesi bongesa. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan yunibwacity meno gujemo pyen gimeddo wel cente ma omyero gucul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi ba yunivaasite beekalakaasa olw'okubongeza ebisale. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ba univasite besharingire ahabwa okwongyera emihendo yebishare. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi wa chuo kikuu waligoma kwa sababu ya kuongezeka kwa karo. ### Input: Runyakore Translation: Abeegi ba univasite besharingire ahabwa okwongyera emihendo yebishare. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan yunibwacity meno gujemo pyen gimeddo wel cente ma omyero gucul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi ba yunivaasite beekalakaasa olw'okubongeza ebisale. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli belilekelo lye aangaki,bakhola sisayumbo khulwe kamapesi kesi bongesa. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi wa chuo kikuu waligoma kwa sababu ya kuongezeka kwa karo. ### Input: Kiswahili Translation: Wanafunzi wa chuo kikuu waligoma kwa sababu ya kuongezeka kwa karo. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan yunibwacity meno gujemo pyen gimeddo wel cente ma omyero gucul. ### Output: Luganda Translation: Abayizi ba yunivaasite beekalakaasa olw'okubongeza ebisale. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli belilekelo lye aangaki,bakhola sisayumbo khulwe kamapesi kesi bongesa. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ba univasite besharingire ahabwa okwongyera emihendo yebishare.
### Instruction: Translate the following English sentence: The university administration held a meeting to put an end to the strikes. ### Input: Acoli Translation: Lutela me yunibwaciti gubedo ki kacokke me giko jemo ma obedo katimme mapol tutwali. ### Output: Luganda Translation: Abakulira yunivaasite baatuuza olukiiko okukomya obwegugungo. ### Output: Lumasaaba Translation: Burangilisi bwe lilekelo lye aangaki, bwobele ni lubusano khumalawo bisayumbo. ### Output: Runyakore Translation: Abembebezi ba univasite bagizireho orukiiko rwokumaraho okwesharinga. ### Output: Kiswahili Translation: Uongozi wa chuo kikuu ulifanya mkutano ili kusitisha migomo. ### Input: Luganda Translation: Abakulira yunivaasite baatuuza olukiiko okukomya obwegugungo. ### Output: Acoli Translation: Lutela me yunibwaciti gubedo ki kacokke me giko jemo ma obedo katimme mapol tutwali. ### Output: Lumasaaba Translation: Burangilisi bwe lilekelo lye aangaki, bwobele ni lubusano khumalawo bisayumbo. ### Output: Runyakore Translation: Abembebezi ba univasite bagizireho orukiiko rwokumaraho okwesharinga. ### Output: Kiswahili Translation: Uongozi wa chuo kikuu ulifanya mkutano ili kusitisha migomo. ### Input: Lumasaaba Translation: Burangilisi bwe lilekelo lye aangaki, bwobele ni lubusano khumalawo bisayumbo. ### Output: Acoli Translation: Lutela me yunibwaciti gubedo ki kacokke me giko jemo ma obedo katimme mapol tutwali. ### Output: Luganda Translation: Abakulira yunivaasite baatuuza olukiiko okukomya obwegugungo. ### Output: Runyakore Translation: Abembebezi ba univasite bagizireho orukiiko rwokumaraho okwesharinga. ### Output: Kiswahili Translation: Uongozi wa chuo kikuu ulifanya mkutano ili kusitisha migomo. ### Input: Runyakore Translation: Abembebezi ba univasite bagizireho orukiiko rwokumaraho okwesharinga. ### Output: Acoli Translation: Lutela me yunibwaciti gubedo ki kacokke me giko jemo ma obedo katimme mapol tutwali. ### Output: Luganda Translation: Abakulira yunivaasite baatuuza olukiiko okukomya obwegugungo. ### Output: Lumasaaba Translation: Burangilisi bwe lilekelo lye aangaki, bwobele ni lubusano khumalawo bisayumbo. ### Output: Kiswahili Translation: Uongozi wa chuo kikuu ulifanya mkutano ili kusitisha migomo. ### Input: Kiswahili Translation: Uongozi wa chuo kikuu ulifanya mkutano ili kusitisha migomo. ### Output: Acoli Translation: Lutela me yunibwaciti gubedo ki kacokke me giko jemo ma obedo katimme mapol tutwali. ### Output: Luganda Translation: Abakulira yunivaasite baatuuza olukiiko okukomya obwegugungo. ### Output: Lumasaaba Translation: Burangilisi bwe lilekelo lye aangaki, bwobele ni lubusano khumalawo bisayumbo. ### Output: Runyakore Translation: Abembebezi ba univasite bagizireho orukiiko rwokumaraho okwesharinga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The student leadership requested the university leaders to remove the tuition increment. ### Input: Acoli Translation: Lutela pa lutino kwan gupenyo lutela me yunibwacity meno me kwanyo cente ma kimeddo i cukul pic woko. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'abayizi baasaba abakulira yunivaasite okuggyawo ssente ezaali zongezeddwa ku bisale. ### Output: Lumasaaba Translation: Burangilisi bwe balekeli bwalombile barangilisi be lilekelo khu rusawo bisale bibiyongele. ### Output: Runyakore Translation: Abembebezi babeegi bashabire abembebezi ba univasite kwihaho esente eza yongyirwe aha bishare. ### Output: Kiswahili Translation: Uongozi wa wanafunzi uliwaomba viongozi wa chuo hicho kuondoa nyongeza ya karo. ### Input: Luganda Translation: Abakulembeze b'abayizi baasaba abakulira yunivaasite okuggyawo ssente ezaali zongezeddwa ku bisale. ### Output: Acoli Translation: Lutela pa lutino kwan gupenyo lutela me yunibwacity meno me kwanyo cente ma kimeddo i cukul pic woko. ### Output: Lumasaaba Translation: Burangilisi bwe balekeli bwalombile barangilisi be lilekelo khu rusawo bisale bibiyongele. ### Output: Runyakore Translation: Abembebezi babeegi bashabire abembebezi ba univasite kwihaho esente eza yongyirwe aha bishare. ### Output: Kiswahili Translation: Uongozi wa wanafunzi uliwaomba viongozi wa chuo hicho kuondoa nyongeza ya karo. ### Input: Lumasaaba Translation: Burangilisi bwe balekeli bwalombile barangilisi be lilekelo khu rusawo bisale bibiyongele. ### Output: Acoli Translation: Lutela pa lutino kwan gupenyo lutela me yunibwacity meno me kwanyo cente ma kimeddo i cukul pic woko. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'abayizi baasaba abakulira yunivaasite okuggyawo ssente ezaali zongezeddwa ku bisale. ### Output: Runyakore Translation: Abembebezi babeegi bashabire abembebezi ba univasite kwihaho esente eza yongyirwe aha bishare. ### Output: Kiswahili Translation: Uongozi wa wanafunzi uliwaomba viongozi wa chuo hicho kuondoa nyongeza ya karo. ### Input: Runyakore Translation: Abembebezi babeegi bashabire abembebezi ba univasite kwihaho esente eza yongyirwe aha bishare. ### Output: Acoli Translation: Lutela pa lutino kwan gupenyo lutela me yunibwacity meno me kwanyo cente ma kimeddo i cukul pic woko. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'abayizi baasaba abakulira yunivaasite okuggyawo ssente ezaali zongezeddwa ku bisale. ### Output: Lumasaaba Translation: Burangilisi bwe balekeli bwalombile barangilisi be lilekelo khu rusawo bisale bibiyongele. ### Output: Kiswahili Translation: Uongozi wa wanafunzi uliwaomba viongozi wa chuo hicho kuondoa nyongeza ya karo. ### Input: Kiswahili Translation: Uongozi wa wanafunzi uliwaomba viongozi wa chuo hicho kuondoa nyongeza ya karo. ### Output: Acoli Translation: Lutela pa lutino kwan gupenyo lutela me yunibwacity meno me kwanyo cente ma kimeddo i cukul pic woko. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'abayizi baasaba abakulira yunivaasite okuggyawo ssente ezaali zongezeddwa ku bisale. ### Output: Lumasaaba Translation: Burangilisi bwe balekeli bwalombile barangilisi be lilekelo khu rusawo bisale bibiyongele. ### Output: Runyakore Translation: Abembebezi babeegi bashabire abembebezi ba univasite kwihaho esente eza yongyirwe aha bishare.
### Instruction: Translate the following English sentence: The students who were suspended from the university will be coming back tomorrow. ### Input: Acoli Translation: Lutino ma kiryemogi ki i yunibwaciti gubidwogo diki. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abaali baayimirizibwa ku yunivaasite bajja kukomawo enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekili besi bawonilee khwilekelo lye aangaki,kanne bakobole kumukamba. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ababeire bemerezibwe kuruga omu univasite nibaza kuba nibija nyekyakare. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi waliosimamishwa masomo katika chuo hicho watarejea kesho. ### Input: Luganda Translation: Abayizi abaali baayimirizibwa ku yunivaasite bajja kukomawo enkya. ### Output: Acoli Translation: Lutino ma kiryemogi ki i yunibwaciti gubidwogo diki. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekili besi bawonilee khwilekelo lye aangaki,kanne bakobole kumukamba. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ababeire bemerezibwe kuruga omu univasite nibaza kuba nibija nyekyakare. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi waliosimamishwa masomo katika chuo hicho watarejea kesho. ### Input: Lumasaaba Translation: Balekili besi bawonilee khwilekelo lye aangaki,kanne bakobole kumukamba. ### Output: Acoli Translation: Lutino ma kiryemogi ki i yunibwaciti gubidwogo diki. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abaali baayimirizibwa ku yunivaasite bajja kukomawo enkya. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ababeire bemerezibwe kuruga omu univasite nibaza kuba nibija nyekyakare. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi waliosimamishwa masomo katika chuo hicho watarejea kesho. ### Input: Runyakore Translation: Abeegi ababeire bemerezibwe kuruga omu univasite nibaza kuba nibija nyekyakare. ### Output: Acoli Translation: Lutino ma kiryemogi ki i yunibwaciti gubidwogo diki. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abaali baayimirizibwa ku yunivaasite bajja kukomawo enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekili besi bawonilee khwilekelo lye aangaki,kanne bakobole kumukamba. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi waliosimamishwa masomo katika chuo hicho watarejea kesho. ### Input: Kiswahili Translation: Wanafunzi waliosimamishwa masomo katika chuo hicho watarejea kesho. ### Output: Acoli Translation: Lutino ma kiryemogi ki i yunibwaciti gubidwogo diki. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abaali baayimirizibwa ku yunivaasite bajja kukomawo enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekili besi bawonilee khwilekelo lye aangaki,kanne bakobole kumukamba. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi ababeire bemerezibwe kuruga omu univasite nibaza kuba nibija nyekyakare.
### Instruction: Translate the following English sentence: The students failed to agree with the university leaders on the new terms. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan pe guoo i winye ki lutela me yunibwaciti malube ki yoo me wot anyim manyenni. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baalemwa okukkaanya n'abakulira yunivaasite ku bukwakkulizo obupya. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli balobile khufukilisana ni barangilisi be lilekelo lye aangaki khwibyo biyya. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakaremwa kwikirizana na yunivasite aha gyenderwaho entsya. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi hao walishindwa kukubaliana na viongozi wa chuo hicho kuhusu masharti mapya. ### Input: Luganda Translation: Abayizi baalemwa okukkaanya n'abakulira yunivaasite ku bukwakkulizo obupya. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan pe guoo i winye ki lutela me yunibwaciti malube ki yoo me wot anyim manyenni. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli balobile khufukilisana ni barangilisi be lilekelo lye aangaki khwibyo biyya. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakaremwa kwikirizana na yunivasite aha gyenderwaho entsya. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi hao walishindwa kukubaliana na viongozi wa chuo hicho kuhusu masharti mapya. ### Input: Lumasaaba Translation: Balekeli balobile khufukilisana ni barangilisi be lilekelo lye aangaki khwibyo biyya. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan pe guoo i winye ki lutela me yunibwaciti malube ki yoo me wot anyim manyenni. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baalemwa okukkaanya n'abakulira yunivaasite ku bukwakkulizo obupya. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakaremwa kwikirizana na yunivasite aha gyenderwaho entsya. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi hao walishindwa kukubaliana na viongozi wa chuo hicho kuhusu masharti mapya. ### Input: Runyakore Translation: Abeegi bakaremwa kwikirizana na yunivasite aha gyenderwaho entsya. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan pe guoo i winye ki lutela me yunibwaciti malube ki yoo me wot anyim manyenni. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baalemwa okukkaanya n'abakulira yunivaasite ku bukwakkulizo obupya. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli balobile khufukilisana ni barangilisi be lilekelo lye aangaki khwibyo biyya. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi hao walishindwa kukubaliana na viongozi wa chuo hicho kuhusu masharti mapya. ### Input: Kiswahili Translation: Wanafunzi hao walishindwa kukubaliana na viongozi wa chuo hicho kuhusu masharti mapya. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan pe guoo i winye ki lutela me yunibwaciti malube ki yoo me wot anyim manyenni. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baalemwa okukkaanya n'abakulira yunivaasite ku bukwakkulizo obupya. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli balobile khufukilisana ni barangilisi be lilekelo lye aangaki khwibyo biyya. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakaremwa kwikirizana na yunivasite aha gyenderwaho entsya.
### Instruction: Translate the following English sentence: Students are now required to have their identification cards to access the university. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan dong mite ni gubed ki lanyut ni gitye lutino kwan me yunibwaciti man wek gudony i yunibwacity meno. ### Output: Luganda Translation: Kati abayizi bateekeddwa okubeera n'endagamuntu zaabwe okusobola okuyingira mu yunivaasite. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli ari betaka khuba ni sisyokesa siri ali umulekeli. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibashabwa kugyira endaga muntu zabo kuza omu yunivasite. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi sasa wanatakiwa kuwa na vitambulisho vyao ili kuingia chuo kikuu. ### Input: Luganda Translation: Kati abayizi bateekeddwa okubeera n'endagamuntu zaabwe okusobola okuyingira mu yunivaasite. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan dong mite ni gubed ki lanyut ni gitye lutino kwan me yunibwaciti man wek gudony i yunibwacity meno. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli ari betaka khuba ni sisyokesa siri ali umulekeli. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibashabwa kugyira endaga muntu zabo kuza omu yunivasite. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi sasa wanatakiwa kuwa na vitambulisho vyao ili kuingia chuo kikuu. ### Input: Lumasaaba Translation: Balekeli ari betaka khuba ni sisyokesa siri ali umulekeli. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan dong mite ni gubed ki lanyut ni gitye lutino kwan me yunibwaciti man wek gudony i yunibwacity meno. ### Output: Luganda Translation: Kati abayizi bateekeddwa okubeera n'endagamuntu zaabwe okusobola okuyingira mu yunivaasite. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibashabwa kugyira endaga muntu zabo kuza omu yunivasite. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi sasa wanatakiwa kuwa na vitambulisho vyao ili kuingia chuo kikuu. ### Input: Runyakore Translation: Abeegi nibashabwa kugyira endaga muntu zabo kuza omu yunivasite. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan dong mite ni gubed ki lanyut ni gitye lutino kwan me yunibwaciti man wek gudony i yunibwacity meno. ### Output: Luganda Translation: Kati abayizi bateekeddwa okubeera n'endagamuntu zaabwe okusobola okuyingira mu yunivaasite. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli ari betaka khuba ni sisyokesa siri ali umulekeli. ### Output: Kiswahili Translation: Wanafunzi sasa wanatakiwa kuwa na vitambulisho vyao ili kuingia chuo kikuu. ### Input: Kiswahili Translation: Wanafunzi sasa wanatakiwa kuwa na vitambulisho vyao ili kuingia chuo kikuu. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan dong mite ni gubed ki lanyut ni gitye lutino kwan me yunibwaciti man wek gudony i yunibwacity meno. ### Output: Luganda Translation: Kati abayizi bateekeddwa okubeera n'endagamuntu zaabwe okusobola okuyingira mu yunivaasite. ### Output: Lumasaaba Translation: Balekeli ari betaka khuba ni sisyokesa siri ali umulekeli. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi nibashabwa kugyira endaga muntu zabo kuza omu yunivasite.
### Instruction: Translate the following English sentence: They have a good working relationship. ### Input: Acoli Translation: Gitye ki wat maber mada me dog tic. ### Output: Luganda Translation: Bakolagana bulungi ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbali ni burambi bulayyi. ### Output: Runyakore Translation: Biine ekwatanisya nungi aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: Wana uhusiano mzuri wa kufanya kazi. ### Input: Luganda Translation: Bakolagana bulungi ku mulimu. ### Output: Acoli Translation: Gitye ki wat maber mada me dog tic. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbali ni burambi bulayyi. ### Output: Runyakore Translation: Biine ekwatanisya nungi aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: Wana uhusiano mzuri wa kufanya kazi. ### Input: Lumasaaba Translation: Bbali ni burambi bulayyi. ### Output: Acoli Translation: Gitye ki wat maber mada me dog tic. ### Output: Luganda Translation: Bakolagana bulungi ku mulimu. ### Output: Runyakore Translation: Biine ekwatanisya nungi aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: Wana uhusiano mzuri wa kufanya kazi. ### Input: Runyakore Translation: Biine ekwatanisya nungi aha murimo. ### Output: Acoli Translation: Gitye ki wat maber mada me dog tic. ### Output: Luganda Translation: Bakolagana bulungi ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbali ni burambi bulayyi. ### Output: Kiswahili Translation: Wana uhusiano mzuri wa kufanya kazi. ### Input: Kiswahili Translation: Wana uhusiano mzuri wa kufanya kazi. ### Output: Acoli Translation: Gitye ki wat maber mada me dog tic. ### Output: Luganda Translation: Bakolagana bulungi ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbali ni burambi bulayyi. ### Output: Runyakore Translation: Biine ekwatanisya nungi aha murimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She has served in parliament for the last twenty years. ### Input: Acoli Translation: En dong obedo i ot mokocik pi mwaka pyere ayo kulu. ### Output: Luganda Translation: Aweerezza mu paalimenti emyaka abiri egiyise. ### Output: Lumasaaba Translation: Arambile lukhikho lukhulu kimiko kabili kibirire. ### Output: Runyakore Translation: Aheerize eishengyero ryeihaga kumara emyaka abiiri egyihwiire. ### Output: Kiswahili Translation: Amehudumu bungeni kwa miaka ishirini iliyopita. ### Input: Luganda Translation: Aweerezza mu paalimenti emyaka abiri egiyise. ### Output: Acoli Translation: En dong obedo i ot mokocik pi mwaka pyere ayo kulu. ### Output: Lumasaaba Translation: Arambile lukhikho lukhulu kimiko kabili kibirire. ### Output: Runyakore Translation: Aheerize eishengyero ryeihaga kumara emyaka abiiri egyihwiire. ### Output: Kiswahili Translation: Amehudumu bungeni kwa miaka ishirini iliyopita. ### Input: Lumasaaba Translation: Arambile lukhikho lukhulu kimiko kabili kibirire. ### Output: Acoli Translation: En dong obedo i ot mokocik pi mwaka pyere ayo kulu. ### Output: Luganda Translation: Aweerezza mu paalimenti emyaka abiri egiyise. ### Output: Runyakore Translation: Aheerize eishengyero ryeihaga kumara emyaka abiiri egyihwiire. ### Output: Kiswahili Translation: Amehudumu bungeni kwa miaka ishirini iliyopita. ### Input: Runyakore Translation: Aheerize eishengyero ryeihaga kumara emyaka abiiri egyihwiire. ### Output: Acoli Translation: En dong obedo i ot mokocik pi mwaka pyere ayo kulu. ### Output: Luganda Translation: Aweerezza mu paalimenti emyaka abiri egiyise. ### Output: Lumasaaba Translation: Arambile lukhikho lukhulu kimiko kabili kibirire. ### Output: Kiswahili Translation: Amehudumu bungeni kwa miaka ishirini iliyopita. ### Input: Kiswahili Translation: Amehudumu bungeni kwa miaka ishirini iliyopita. ### Output: Acoli Translation: En dong obedo i ot mokocik pi mwaka pyere ayo kulu. ### Output: Luganda Translation: Aweerezza mu paalimenti emyaka abiri egiyise. ### Output: Lumasaaba Translation: Arambile lukhikho lukhulu kimiko kabili kibirire. ### Output: Runyakore Translation: Aheerize eishengyero ryeihaga kumara emyaka abiiri egyihwiire.
### Instruction: Translate the following English sentence: She is being discriminated against because she is disabled. ### Input: Acoli Translation: Gitye katero en marac pien en langolo. ### Output: Luganda Translation: Asosolwa olw'okuba aliko obulemu. ### Output: Lumasaaba Translation: Bali khumurombola khu lwe buleme. ### Output: Runyakore Translation: Aine nashoroorwa ahabwa obutebasa. ### Output: Kiswahili Translation: Anabaguliwa kwa sababu ni mlemavu. ### Input: Luganda Translation: Asosolwa olw'okuba aliko obulemu. ### Output: Acoli Translation: Gitye katero en marac pien en langolo. ### Output: Lumasaaba Translation: Bali khumurombola khu lwe buleme. ### Output: Runyakore Translation: Aine nashoroorwa ahabwa obutebasa. ### Output: Kiswahili Translation: Anabaguliwa kwa sababu ni mlemavu. ### Input: Lumasaaba Translation: Bali khumurombola khu lwe buleme. ### Output: Acoli Translation: Gitye katero en marac pien en langolo. ### Output: Luganda Translation: Asosolwa olw'okuba aliko obulemu. ### Output: Runyakore Translation: Aine nashoroorwa ahabwa obutebasa. ### Output: Kiswahili Translation: Anabaguliwa kwa sababu ni mlemavu. ### Input: Runyakore Translation: Aine nashoroorwa ahabwa obutebasa. ### Output: Acoli Translation: Gitye katero en marac pien en langolo. ### Output: Luganda Translation: Asosolwa olw'okuba aliko obulemu. ### Output: Lumasaaba Translation: Bali khumurombola khu lwe buleme. ### Output: Kiswahili Translation: Anabaguliwa kwa sababu ni mlemavu. ### Input: Kiswahili Translation: Anabaguliwa kwa sababu ni mlemavu. ### Output: Acoli Translation: Gitye katero en marac pien en langolo. ### Output: Luganda Translation: Asosolwa olw'okuba aliko obulemu. ### Output: Lumasaaba Translation: Bali khumurombola khu lwe buleme. ### Output: Runyakore Translation: Aine nashoroorwa ahabwa obutebasa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda is to start performing bone-marrow transplants. ### Input: Acoli Translation: Uganda obicako kobo yat ma kikwanyo ki i cogo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Uganda ya kutandika obujjanjabi bw'okusimbuliza obusomyo bw'amagumba. ### Output: Lumasaaba Translation: Uganda ikana khurakikha bukangi bwe kamakumba buli aangaki. ### Output: Runyakore Translation: Uganda neyokutandiika kubyara amagufa omu bantu. ### Output: Kiswahili Translation: Uganda itaanza kufanya upandikizaji wa uboho. ### Input: Luganda Translation: Uganda ya kutandika obujjanjabi bw'okusimbuliza obusomyo bw'amagumba. ### Output: Acoli Translation: Uganda obicako kobo yat ma kikwanyo ki i cogo pa dano. ### Output: Lumasaaba Translation: Uganda ikana khurakikha bukangi bwe kamakumba buli aangaki. ### Output: Runyakore Translation: Uganda neyokutandiika kubyara amagufa omu bantu. ### Output: Kiswahili Translation: Uganda itaanza kufanya upandikizaji wa uboho. ### Input: Lumasaaba Translation: Uganda ikana khurakikha bukangi bwe kamakumba buli aangaki. ### Output: Acoli Translation: Uganda obicako kobo yat ma kikwanyo ki i cogo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Uganda ya kutandika obujjanjabi bw'okusimbuliza obusomyo bw'amagumba. ### Output: Runyakore Translation: Uganda neyokutandiika kubyara amagufa omu bantu. ### Output: Kiswahili Translation: Uganda itaanza kufanya upandikizaji wa uboho. ### Input: Runyakore Translation: Uganda neyokutandiika kubyara amagufa omu bantu. ### Output: Acoli Translation: Uganda obicako kobo yat ma kikwanyo ki i cogo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Uganda ya kutandika obujjanjabi bw'okusimbuliza obusomyo bw'amagumba. ### Output: Lumasaaba Translation: Uganda ikana khurakikha bukangi bwe kamakumba buli aangaki. ### Output: Kiswahili Translation: Uganda itaanza kufanya upandikizaji wa uboho. ### Input: Kiswahili Translation: Uganda itaanza kufanya upandikizaji wa uboho. ### Output: Acoli Translation: Uganda obicako kobo yat ma kikwanyo ki i cogo pa dano. ### Output: Luganda Translation: Uganda ya kutandika obujjanjabi bw'okusimbuliza obusomyo bw'amagumba. ### Output: Lumasaaba Translation: Uganda ikana khurakikha bukangi bwe kamakumba buli aangaki. ### Output: Runyakore Translation: Uganda neyokutandiika kubyara amagufa omu bantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The health service has been extended to the people in rural areas. ### Input: Acoli Translation: Kony me yotkom dong gitero tye wa i kingang. ### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi butuusiddwa ku bantu b'omubyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: Buyeti bwe bukangi bwesyendile isi babandu be musyalo. ### Output: Runyakore Translation: Obujanjabi hati buhikiire aha bantu abo mubyaro. ### Output: Kiswahili Translation: Huduma ya afya imetolewa kwa wananchi vijijini. ### Input: Luganda Translation: Obujjanjabi butuusiddwa ku bantu b'omubyalo. ### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom dong gitero tye wa i kingang. ### Output: Lumasaaba Translation: Buyeti bwe bukangi bwesyendile isi babandu be musyalo. ### Output: Runyakore Translation: Obujanjabi hati buhikiire aha bantu abo mubyaro. ### Output: Kiswahili Translation: Huduma ya afya imetolewa kwa wananchi vijijini. ### Input: Lumasaaba Translation: Buyeti bwe bukangi bwesyendile isi babandu be musyalo. ### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom dong gitero tye wa i kingang. ### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi butuusiddwa ku bantu b'omubyalo. ### Output: Runyakore Translation: Obujanjabi hati buhikiire aha bantu abo mubyaro. ### Output: Kiswahili Translation: Huduma ya afya imetolewa kwa wananchi vijijini. ### Input: Runyakore Translation: Obujanjabi hati buhikiire aha bantu abo mubyaro. ### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom dong gitero tye wa i kingang. ### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi butuusiddwa ku bantu b'omubyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: Buyeti bwe bukangi bwesyendile isi babandu be musyalo. ### Output: Kiswahili Translation: Huduma ya afya imetolewa kwa wananchi vijijini. ### Input: Kiswahili Translation: Huduma ya afya imetolewa kwa wananchi vijijini. ### Output: Acoli Translation: Kony me yotkom dong gitero tye wa i kingang. ### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi butuusiddwa ku bantu b'omubyalo. ### Output: Lumasaaba Translation: Buyeti bwe bukangi bwesyendile isi babandu be musyalo. ### Output: Runyakore Translation: Obujanjabi hati buhikiire aha bantu abo mubyaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The treatment will be offered at no cost. ### Input: Acoli Translation: Yat meno gibimiyo menono. ### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi bujja kuba bwa bwereere. ### Output: Lumasaaba Translation: Bukangi kanne bube bwabusa. ### Output: Runyakore Translation: Obujanjabi nibuza kuhebwa hatariho sente. ### Output: Kiswahili Translation: Matibabu yatatolewa bila gharama yoyote. ### Input: Luganda Translation: Obujjanjabi bujja kuba bwa bwereere. ### Output: Acoli Translation: Yat meno gibimiyo menono. ### Output: Lumasaaba Translation: Bukangi kanne bube bwabusa. ### Output: Runyakore Translation: Obujanjabi nibuza kuhebwa hatariho sente. ### Output: Kiswahili Translation: Matibabu yatatolewa bila gharama yoyote. ### Input: Lumasaaba Translation: Bukangi kanne bube bwabusa. ### Output: Acoli Translation: Yat meno gibimiyo menono. ### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi bujja kuba bwa bwereere. ### Output: Runyakore Translation: Obujanjabi nibuza kuhebwa hatariho sente. ### Output: Kiswahili Translation: Matibabu yatatolewa bila gharama yoyote. ### Input: Runyakore Translation: Obujanjabi nibuza kuhebwa hatariho sente. ### Output: Acoli Translation: Yat meno gibimiyo menono. ### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi bujja kuba bwa bwereere. ### Output: Lumasaaba Translation: Bukangi kanne bube bwabusa. ### Output: Kiswahili Translation: Matibabu yatatolewa bila gharama yoyote. ### Input: Kiswahili Translation: Matibabu yatatolewa bila gharama yoyote. ### Output: Acoli Translation: Yat meno gibimiyo menono. ### Output: Luganda Translation: Obujjanjabi bujja kuba bwa bwereere. ### Output: Lumasaaba Translation: Bukangi kanne bube bwabusa. ### Output: Runyakore Translation: Obujanjabi nibuza kuhebwa hatariho sente.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most health centers in rural areas do not have enough equipments. ### Input: Acoli Translation: Pol ot yat ma i kingang gipeke ki jami tic. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro agasinga obungi mu byalo tegalina bikozesebwa bimala. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakangilo kamakali musyalo sikali ni bye khurambisa bimamala taa. ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro mingi omubyaro tigiine bikozeso birikumara. ### Output: Kiswahili Translation: Vituo vingi vya afya katika maeneo ya vijijini havina vifaa vya kutosha. ### Input: Luganda Translation: Amalwaliro agasinga obungi mu byalo tegalina bikozesebwa bimala. ### Output: Acoli Translation: Pol ot yat ma i kingang gipeke ki jami tic. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakangilo kamakali musyalo sikali ni bye khurambisa bimamala taa. ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro mingi omubyaro tigiine bikozeso birikumara. ### Output: Kiswahili Translation: Vituo vingi vya afya katika maeneo ya vijijini havina vifaa vya kutosha. ### Input: Lumasaaba Translation: Kamakangilo kamakali musyalo sikali ni bye khurambisa bimamala taa. ### Output: Acoli Translation: Pol ot yat ma i kingang gipeke ki jami tic. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro agasinga obungi mu byalo tegalina bikozesebwa bimala. ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro mingi omubyaro tigiine bikozeso birikumara. ### Output: Kiswahili Translation: Vituo vingi vya afya katika maeneo ya vijijini havina vifaa vya kutosha. ### Input: Runyakore Translation: Amarwariro mingi omubyaro tigiine bikozeso birikumara. ### Output: Acoli Translation: Pol ot yat ma i kingang gipeke ki jami tic. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro agasinga obungi mu byalo tegalina bikozesebwa bimala. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakangilo kamakali musyalo sikali ni bye khurambisa bimamala taa. ### Output: Kiswahili Translation: Vituo vingi vya afya katika maeneo ya vijijini havina vifaa vya kutosha. ### Input: Kiswahili Translation: Vituo vingi vya afya katika maeneo ya vijijini havina vifaa vya kutosha. ### Output: Acoli Translation: Pol ot yat ma i kingang gipeke ki jami tic. ### Output: Luganda Translation: Amalwaliro agasinga obungi mu byalo tegalina bikozesebwa bimala. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakangilo kamakali musyalo sikali ni bye khurambisa bimamala taa. ### Output: Runyakore Translation: Amarwariro mingi omubyaro tigiine bikozeso birikumara.
### Instruction: Translate the following English sentence: The bill for the equipments needed at the hospital was very high. ### Input: Acoli Translation: Wel lim ma mite pi jami tic i otyat madit meno tye lamal mada. ### Output: Luganda Translation: Ebisale by'ebikozesebwa ebyetaagisa ku ddwaliro byali waggulu nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamapesi ke khu aanda likangilo khu bukangi kali aangaki nabbi. ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiko ekirikworeka esente zokugura ebikozeso ebirikwetagisa ah'igwariro kikaba kiri aheiguru munonga. ### Output: Kiswahili Translation: Bili ya vifaa vinavyohitajika hospitalini ilikuwa kubwa sana. ### Input: Luganda Translation: Ebisale by'ebikozesebwa ebyetaagisa ku ddwaliro byali waggulu nnyo. ### Output: Acoli Translation: Wel lim ma mite pi jami tic i otyat madit meno tye lamal mada. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamapesi ke khu aanda likangilo khu bukangi kali aangaki nabbi. ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiko ekirikworeka esente zokugura ebikozeso ebirikwetagisa ah'igwariro kikaba kiri aheiguru munonga. ### Output: Kiswahili Translation: Bili ya vifaa vinavyohitajika hospitalini ilikuwa kubwa sana. ### Input: Lumasaaba Translation: Kamapesi ke khu aanda likangilo khu bukangi kali aangaki nabbi. ### Output: Acoli Translation: Wel lim ma mite pi jami tic i otyat madit meno tye lamal mada. ### Output: Luganda Translation: Ebisale by'ebikozesebwa ebyetaagisa ku ddwaliro byali waggulu nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiko ekirikworeka esente zokugura ebikozeso ebirikwetagisa ah'igwariro kikaba kiri aheiguru munonga. ### Output: Kiswahili Translation: Bili ya vifaa vinavyohitajika hospitalini ilikuwa kubwa sana. ### Input: Runyakore Translation: Ekihandiko ekirikworeka esente zokugura ebikozeso ebirikwetagisa ah'igwariro kikaba kiri aheiguru munonga. ### Output: Acoli Translation: Wel lim ma mite pi jami tic i otyat madit meno tye lamal mada. ### Output: Luganda Translation: Ebisale by'ebikozesebwa ebyetaagisa ku ddwaliro byali waggulu nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamapesi ke khu aanda likangilo khu bukangi kali aangaki nabbi. ### Output: Kiswahili Translation: Bili ya vifaa vinavyohitajika hospitalini ilikuwa kubwa sana. ### Input: Kiswahili Translation: Bili ya vifaa vinavyohitajika hospitalini ilikuwa kubwa sana. ### Output: Acoli Translation: Wel lim ma mite pi jami tic i otyat madit meno tye lamal mada. ### Output: Luganda Translation: Ebisale by'ebikozesebwa ebyetaagisa ku ddwaliro byali waggulu nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamapesi ke khu aanda likangilo khu bukangi kali aangaki nabbi. ### Output: Runyakore Translation: Ekihandiko ekirikworeka esente zokugura ebikozeso ebirikwetagisa ah'igwariro kikaba kiri aheiguru munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a need for more specialized doctors at the hospital. ### Input: Acoli Translation: Dakta matye ki diro malo mite mapol i ot yat meno. ### Output: Luganda Translation: Waliwo obwetaavu bw'abasawo abakugu ku ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bubwitafu bwe bakangi babasoma lukali kho khwi kangilo. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ekyetaago bw'okubona abashaho abakugu ah'irwariro. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna hitaji la madaktari walio na ujuzi zaidi hospitalini. ### Input: Luganda Translation: Waliwo obwetaavu bw'abasawo abakugu ku ddwaliro. ### Output: Acoli Translation: Dakta matye ki diro malo mite mapol i ot yat meno. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bubwitafu bwe bakangi babasoma lukali kho khwi kangilo. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ekyetaago bw'okubona abashaho abakugu ah'irwariro. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna hitaji la madaktari walio na ujuzi zaidi hospitalini. ### Input: Lumasaaba Translation: Aliwo bubwitafu bwe bakangi babasoma lukali kho khwi kangilo. ### Output: Acoli Translation: Dakta matye ki diro malo mite mapol i ot yat meno. ### Output: Luganda Translation: Waliwo obwetaavu bw'abasawo abakugu ku ddwaliro. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ekyetaago bw'okubona abashaho abakugu ah'irwariro. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna hitaji la madaktari walio na ujuzi zaidi hospitalini. ### Input: Runyakore Translation: Hariho ekyetaago bw'okubona abashaho abakugu ah'irwariro. ### Output: Acoli Translation: Dakta matye ki diro malo mite mapol i ot yat meno. ### Output: Luganda Translation: Waliwo obwetaavu bw'abasawo abakugu ku ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bubwitafu bwe bakangi babasoma lukali kho khwi kangilo. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna hitaji la madaktari walio na ujuzi zaidi hospitalini. ### Input: Kiswahili Translation: Kuna hitaji la madaktari walio na ujuzi zaidi hospitalini. ### Output: Acoli Translation: Dakta matye ki diro malo mite mapol i ot yat meno. ### Output: Luganda Translation: Waliwo obwetaavu bw'abasawo abakugu ku ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bubwitafu bwe bakangi babasoma lukali kho khwi kangilo. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ekyetaago bw'okubona abashaho abakugu ah'irwariro.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a high infection rate of sickle cells among newborn babies. ### Input: Acoli Translation: Two me nyig remo ma pe olunge maber tye kamako lutino ma ginywalo manyen. ### Output: Luganda Translation: Abaana abawere bangi bakyakwatibwa obulwadde bwa nnalubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo babana bangalye balikhufuna silwale sye kamafuki mubukali. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okurwara kwingi kw'oburweire bwa siko seeru omu baana abaakazaarwa. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna kiwango kikubwa cha maambukizi ya seli mundu miongoni mwa watoto wachanga wanaozaliwa. ### Input: Luganda Translation: Abaana abawere bangi bakyakwatibwa obulwadde bwa nnalubiri. ### Output: Acoli Translation: Two me nyig remo ma pe olunge maber tye kamako lutino ma ginywalo manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo babana bangalye balikhufuna silwale sye kamafuki mubukali. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okurwara kwingi kw'oburweire bwa siko seeru omu baana abaakazaarwa. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna kiwango kikubwa cha maambukizi ya seli mundu miongoni mwa watoto wachanga wanaozaliwa. ### Input: Lumasaaba Translation: Aliwo babana bangalye balikhufuna silwale sye kamafuki mubukali. ### Output: Acoli Translation: Two me nyig remo ma pe olunge maber tye kamako lutino ma ginywalo manyen. ### Output: Luganda Translation: Abaana abawere bangi bakyakwatibwa obulwadde bwa nnalubiri. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okurwara kwingi kw'oburweire bwa siko seeru omu baana abaakazaarwa. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna kiwango kikubwa cha maambukizi ya seli mundu miongoni mwa watoto wachanga wanaozaliwa. ### Input: Runyakore Translation: Hariho okurwara kwingi kw'oburweire bwa siko seeru omu baana abaakazaarwa. ### Output: Acoli Translation: Two me nyig remo ma pe olunge maber tye kamako lutino ma ginywalo manyen. ### Output: Luganda Translation: Abaana abawere bangi bakyakwatibwa obulwadde bwa nnalubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo babana bangalye balikhufuna silwale sye kamafuki mubukali. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna kiwango kikubwa cha maambukizi ya seli mundu miongoni mwa watoto wachanga wanaozaliwa. ### Input: Kiswahili Translation: Kuna kiwango kikubwa cha maambukizi ya seli mundu miongoni mwa watoto wachanga wanaozaliwa. ### Output: Acoli Translation: Two me nyig remo ma pe olunge maber tye kamako lutino ma ginywalo manyen. ### Output: Luganda Translation: Abaana abawere bangi bakyakwatibwa obulwadde bwa nnalubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo babana bangalye balikhufuna silwale sye kamafuki mubukali. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okurwara kwingi kw'oburweire bwa siko seeru omu baana abaakazaarwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police has laid strategies on how to reduce gun violence in the country. ### Input: Acoli Translation: Abili gukato ki yoo me dwoko piny wel aranyi ma kibolo ki muduku i lobo man. ### Output: Luganda Translation: Poliisi etemye empenda ez'okukendeeza ettemu ly'emmundu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: Police yarerewo inkhola inayeta khukhendesa khurambisa tsi mundu bubbi. ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi etaireho oku erakyendeeze obutabanguko bw'emundu omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Polisi wameweka mikakati ya jinsi ya kupunguza ghasia za utumiaji bunduki nchini. ### Input: Luganda Translation: Poliisi etemye empenda ez'okukendeeza ettemu ly'emmundu mu ggwanga. ### Output: Acoli Translation: Abili gukato ki yoo me dwoko piny wel aranyi ma kibolo ki muduku i lobo man. ### Output: Lumasaaba Translation: Police yarerewo inkhola inayeta khukhendesa khurambisa tsi mundu bubbi. ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi etaireho oku erakyendeeze obutabanguko bw'emundu omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Polisi wameweka mikakati ya jinsi ya kupunguza ghasia za utumiaji bunduki nchini. ### Input: Lumasaaba Translation: Police yarerewo inkhola inayeta khukhendesa khurambisa tsi mundu bubbi. ### Output: Acoli Translation: Abili gukato ki yoo me dwoko piny wel aranyi ma kibolo ki muduku i lobo man. ### Output: Luganda Translation: Poliisi etemye empenda ez'okukendeeza ettemu ly'emmundu mu ggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi etaireho oku erakyendeeze obutabanguko bw'emundu omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Polisi wameweka mikakati ya jinsi ya kupunguza ghasia za utumiaji bunduki nchini. ### Input: Runyakore Translation: Pooriisi etaireho oku erakyendeeze obutabanguko bw'emundu omu eihanga. ### Output: Acoli Translation: Abili gukato ki yoo me dwoko piny wel aranyi ma kibolo ki muduku i lobo man. ### Output: Luganda Translation: Poliisi etemye empenda ez'okukendeeza ettemu ly'emmundu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: Police yarerewo inkhola inayeta khukhendesa khurambisa tsi mundu bubbi. ### Output: Kiswahili Translation: Polisi wameweka mikakati ya jinsi ya kupunguza ghasia za utumiaji bunduki nchini. ### Input: Kiswahili Translation: Polisi wameweka mikakati ya jinsi ya kupunguza ghasia za utumiaji bunduki nchini. ### Output: Acoli Translation: Abili gukato ki yoo me dwoko piny wel aranyi ma kibolo ki muduku i lobo man. ### Output: Luganda Translation: Poliisi etemye empenda ez'okukendeeza ettemu ly'emmundu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: Police yarerewo inkhola inayeta khukhendesa khurambisa tsi mundu bubbi. ### Output: Runyakore Translation: Pooriisi etaireho oku erakyendeeze obutabanguko bw'emundu omu eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Social media has been used as a means of spreading information. ### Input: Acoli Translation: Yoo me lok i yamo kitiyo kwede me poko lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Emikutu emigattabantu gyeyambisiddwa ng'enkola y'okusaasaanya obubaka. ### Output: Lumasaaba Translation: Kimikhutu kye mbewo kirambisiwile khubirisa bubakha. ### Output: Runyakore Translation: Omuyungangano gw'ebyempurizana nigukozesebwa kubunzya amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: Mitandao ya kijamii imetumika kama njia ya kueneza habari. ### Input: Luganda Translation: Emikutu emigattabantu gyeyambisiddwa ng'enkola y'okusaasaanya obubaka. ### Output: Acoli Translation: Yoo me lok i yamo kitiyo kwede me poko lok angeya. ### Output: Lumasaaba Translation: Kimikhutu kye mbewo kirambisiwile khubirisa bubakha. ### Output: Runyakore Translation: Omuyungangano gw'ebyempurizana nigukozesebwa kubunzya amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: Mitandao ya kijamii imetumika kama njia ya kueneza habari. ### Input: Lumasaaba Translation: Kimikhutu kye mbewo kirambisiwile khubirisa bubakha. ### Output: Acoli Translation: Yoo me lok i yamo kitiyo kwede me poko lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Emikutu emigattabantu gyeyambisiddwa ng'enkola y'okusaasaanya obubaka. ### Output: Runyakore Translation: Omuyungangano gw'ebyempurizana nigukozesebwa kubunzya amahurire. ### Output: Kiswahili Translation: Mitandao ya kijamii imetumika kama njia ya kueneza habari. ### Input: Runyakore Translation: Omuyungangano gw'ebyempurizana nigukozesebwa kubunzya amahurire. ### Output: Acoli Translation: Yoo me lok i yamo kitiyo kwede me poko lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Emikutu emigattabantu gyeyambisiddwa ng'enkola y'okusaasaanya obubaka. ### Output: Lumasaaba Translation: Kimikhutu kye mbewo kirambisiwile khubirisa bubakha. ### Output: Kiswahili Translation: Mitandao ya kijamii imetumika kama njia ya kueneza habari. ### Input: Kiswahili Translation: Mitandao ya kijamii imetumika kama njia ya kueneza habari. ### Output: Acoli Translation: Yoo me lok i yamo kitiyo kwede me poko lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Emikutu emigattabantu gyeyambisiddwa ng'enkola y'okusaasaanya obubaka. ### Output: Lumasaaba Translation: Kimikhutu kye mbewo kirambisiwile khubirisa bubakha. ### Output: Runyakore Translation: Omuyungangano gw'ebyempurizana nigukozesebwa kubunzya amahurire.
### Instruction: Translate the following English sentence: The citizens have decided to fight each other over politics. ### Input: Acoli Translation: Anywali me lobo man gumoko tamgi me lweny i kingi malubbe ki lok wii bye. ### Output: Luganda Translation: Bannansi basazeewo kulwanagana olw'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: Babekhali bakhalilewo khukhupana nga illomo ikhulu, bye buwuli. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye bashazireho kwerwanisa ahabwa eby'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: Wananchi wameamua kugombania siasa. ### Input: Luganda Translation: Bannansi basazeewo kulwanagana olw'ebyobufuzi. ### Output: Acoli Translation: Anywali me lobo man gumoko tamgi me lweny i kingi malubbe ki lok wii bye. ### Output: Lumasaaba Translation: Babekhali bakhalilewo khukhupana nga illomo ikhulu, bye buwuli. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye bashazireho kwerwanisa ahabwa eby'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: Wananchi wameamua kugombania siasa. ### Input: Lumasaaba Translation: Babekhali bakhalilewo khukhupana nga illomo ikhulu, bye buwuli. ### Output: Acoli Translation: Anywali me lobo man gumoko tamgi me lweny i kingi malubbe ki lok wii bye. ### Output: Luganda Translation: Bannansi basazeewo kulwanagana olw'ebyobufuzi. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye bashazireho kwerwanisa ahabwa eby'obutegyeki. ### Output: Kiswahili Translation: Wananchi wameamua kugombania siasa. ### Input: Runyakore Translation: Abatuuragye bashazireho kwerwanisa ahabwa eby'obutegyeki. ### Output: Acoli Translation: Anywali me lobo man gumoko tamgi me lweny i kingi malubbe ki lok wii bye. ### Output: Luganda Translation: Bannansi basazeewo kulwanagana olw'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: Babekhali bakhalilewo khukhupana nga illomo ikhulu, bye buwuli. ### Output: Kiswahili Translation: Wananchi wameamua kugombania siasa. ### Input: Kiswahili Translation: Wananchi wameamua kugombania siasa. ### Output: Acoli Translation: Anywali me lobo man gumoko tamgi me lweny i kingi malubbe ki lok wii bye. ### Output: Luganda Translation: Bannansi basazeewo kulwanagana olw'ebyobufuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: Babekhali bakhalilewo khukhupana nga illomo ikhulu, bye buwuli. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye bashazireho kwerwanisa ahabwa eby'obutegyeki.
### Instruction: Translate the following English sentence: The attack left some people with serious injuries. ### Input: Acoli Translation: Aranyi oweko jo mukene ki awano matek. ### Output: Luganda Translation: Obulumbaganyi bwalekera abantu abamu ebisago eby'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: Ssiriso syelekhile babandu bandi nga batsinikhane lukali. ### Output: Runyakore Translation: Okutaahirirwa kurekire abantu baingi baine obuhuta. ### Output: Kiswahili Translation: Shambulizi hilo limewaacha baadhi ya watu na majeraha mabaya. ### Input: Luganda Translation: Obulumbaganyi bwalekera abantu abamu ebisago eby'amaanyi. ### Output: Acoli Translation: Aranyi oweko jo mukene ki awano matek. ### Output: Lumasaaba Translation: Ssiriso syelekhile babandu bandi nga batsinikhane lukali. ### Output: Runyakore Translation: Okutaahirirwa kurekire abantu baingi baine obuhuta. ### Output: Kiswahili Translation: Shambulizi hilo limewaacha baadhi ya watu na majeraha mabaya. ### Input: Lumasaaba Translation: Ssiriso syelekhile babandu bandi nga batsinikhane lukali. ### Output: Acoli Translation: Aranyi oweko jo mukene ki awano matek. ### Output: Luganda Translation: Obulumbaganyi bwalekera abantu abamu ebisago eby'amaanyi. ### Output: Runyakore Translation: Okutaahirirwa kurekire abantu baingi baine obuhuta. ### Output: Kiswahili Translation: Shambulizi hilo limewaacha baadhi ya watu na majeraha mabaya. ### Input: Runyakore Translation: Okutaahirirwa kurekire abantu baingi baine obuhuta. ### Output: Acoli Translation: Aranyi oweko jo mukene ki awano matek. ### Output: Luganda Translation: Obulumbaganyi bwalekera abantu abamu ebisago eby'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: Ssiriso syelekhile babandu bandi nga batsinikhane lukali. ### Output: Kiswahili Translation: Shambulizi hilo limewaacha baadhi ya watu na majeraha mabaya. ### Input: Kiswahili Translation: Shambulizi hilo limewaacha baadhi ya watu na majeraha mabaya. ### Output: Acoli Translation: Aranyi oweko jo mukene ki awano matek. ### Output: Luganda Translation: Obulumbaganyi bwalekera abantu abamu ebisago eby'amaanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: Ssiriso syelekhile babandu bandi nga batsinikhane lukali. ### Output: Runyakore Translation: Okutaahirirwa kurekire abantu baingi baine obuhuta.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many people are worried. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol cwinygi oballe woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi beeraliikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbabandu bakali be embelele. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi batiinire. ### Output: Kiswahili Translation: Watu wengi wana wasiwasi. ### Input: Luganda Translation: Abantu bangi beeraliikirivu. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol cwinygi oballe woko. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbabandu bakali be embelele. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi batiinire. ### Output: Kiswahili Translation: Watu wengi wana wasiwasi. ### Input: Lumasaaba Translation: Bbabandu bakali be embelele. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol cwinygi oballe woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi beeraliikirivu. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi batiinire. ### Output: Kiswahili Translation: Watu wengi wana wasiwasi. ### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi batiinire. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol cwinygi oballe woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi beeraliikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbabandu bakali be embelele. ### Output: Kiswahili Translation: Watu wengi wana wasiwasi. ### Input: Kiswahili Translation: Watu wengi wana wasiwasi. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol cwinygi oballe woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi beeraliikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbabandu bakali be embelele. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi batiinire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has been fired. ### Input: Acoli Translation: En kiryeme woko ki itic. ### Output: Luganda Translation: Agobeddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Bamu woonile. ### Output: Runyakore Translation: Abingirwe aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: Amefutwa kazi. ### Input: Luganda Translation: Agobeddwa. ### Output: Acoli Translation: En kiryeme woko ki itic. ### Output: Lumasaaba Translation: Bamu woonile. ### Output: Runyakore Translation: Abingirwe aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: Amefutwa kazi. ### Input: Lumasaaba Translation: Bamu woonile. ### Output: Acoli Translation: En kiryeme woko ki itic. ### Output: Luganda Translation: Agobeddwa. ### Output: Runyakore Translation: Abingirwe aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: Amefutwa kazi. ### Input: Runyakore Translation: Abingirwe aha murimo. ### Output: Acoli Translation: En kiryeme woko ki itic. ### Output: Luganda Translation: Agobeddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Bamu woonile. ### Output: Kiswahili Translation: Amefutwa kazi. ### Input: Kiswahili Translation: Amefutwa kazi. ### Output: Acoli Translation: En kiryeme woko ki itic. ### Output: Luganda Translation: Agobeddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Bamu woonile. ### Output: Runyakore Translation: Abingirwe aha murimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The statements he made during the court session were conflicting. ### Input: Acoli Translation: Lok ma en owacco i nyim kot ngolo katyengi ken-gi. ### Output: Luganda Translation: Bye yayogedde mu lutuula lwa kkooti by'abadde bikontana. ### Output: Lumasaaba Translation: Byesi alomile mwikaayilo, abbe sibi ambakana taa. ### Output: Runyakore Translation: Siteetimenti ezaakozirwe omu kooti zikaba nizihondana. ### Output: Kiswahili Translation: Kauli alizozitoa wakati wa kikao cha mahakama hazikulingana. ### Input: Luganda Translation: Bye yayogedde mu lutuula lwa kkooti by'abadde bikontana. ### Output: Acoli Translation: Lok ma en owacco i nyim kot ngolo katyengi ken-gi. ### Output: Lumasaaba Translation: Byesi alomile mwikaayilo, abbe sibi ambakana taa. ### Output: Runyakore Translation: Siteetimenti ezaakozirwe omu kooti zikaba nizihondana. ### Output: Kiswahili Translation: Kauli alizozitoa wakati wa kikao cha mahakama hazikulingana. ### Input: Lumasaaba Translation: Byesi alomile mwikaayilo, abbe sibi ambakana taa. ### Output: Acoli Translation: Lok ma en owacco i nyim kot ngolo katyengi ken-gi. ### Output: Luganda Translation: Bye yayogedde mu lutuula lwa kkooti by'abadde bikontana. ### Output: Runyakore Translation: Siteetimenti ezaakozirwe omu kooti zikaba nizihondana. ### Output: Kiswahili Translation: Kauli alizozitoa wakati wa kikao cha mahakama hazikulingana. ### Input: Runyakore Translation: Siteetimenti ezaakozirwe omu kooti zikaba nizihondana. ### Output: Acoli Translation: Lok ma en owacco i nyim kot ngolo katyengi ken-gi. ### Output: Luganda Translation: Bye yayogedde mu lutuula lwa kkooti by'abadde bikontana. ### Output: Lumasaaba Translation: Byesi alomile mwikaayilo, abbe sibi ambakana taa. ### Output: Kiswahili Translation: Kauli alizozitoa wakati wa kikao cha mahakama hazikulingana. ### Input: Kiswahili Translation: Kauli alizozitoa wakati wa kikao cha mahakama hazikulingana. ### Output: Acoli Translation: Lok ma en owacco i nyim kot ngolo katyengi ken-gi. ### Output: Luganda Translation: Bye yayogedde mu lutuula lwa kkooti by'abadde bikontana. ### Output: Lumasaaba Translation: Byesi alomile mwikaayilo, abbe sibi ambakana taa. ### Output: Runyakore Translation: Siteetimenti ezaakozirwe omu kooti zikaba nizihondana.
### Instruction: Translate the following English sentence: They should set him free. ### Input: Acoli Translation: Omyero gugonye woko. ### Output: Luganda Translation: Bamute. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbakha khumulekhula. ### Output: Runyakore Translation: Bashemereire kumurekura. ### Output: Kiswahili Translation: Wanapaswa kumwacha huru. ### Input: Luganda Translation: Bamute. ### Output: Acoli Translation: Omyero gugonye woko. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbakha khumulekhula. ### Output: Runyakore Translation: Bashemereire kumurekura. ### Output: Kiswahili Translation: Wanapaswa kumwacha huru. ### Input: Lumasaaba Translation: Bbakha khumulekhula. ### Output: Acoli Translation: Omyero gugonye woko. ### Output: Luganda Translation: Bamute. ### Output: Runyakore Translation: Bashemereire kumurekura. ### Output: Kiswahili Translation: Wanapaswa kumwacha huru. ### Input: Runyakore Translation: Bashemereire kumurekura. ### Output: Acoli Translation: Omyero gugonye woko. ### Output: Luganda Translation: Bamute. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbakha khumulekhula. ### Output: Kiswahili Translation: Wanapaswa kumwacha huru. ### Input: Kiswahili Translation: Wanapaswa kumwacha huru. ### Output: Acoli Translation: Omyero gugonye woko. ### Output: Luganda Translation: Bamute. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbakha khumulekhula. ### Output: Runyakore Translation: Bashemereire kumurekura.
### Instruction: Translate the following English sentence: The news about his whereabouts has just come in. ### Input: Acoli Translation: Lok ma kwako kama en tye iye pud wanongo anonga. ### Output: Luganda Translation: Amawulira agakwata ku wa w'ali gaakatuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: Bibi aamba khu khukora khwewe nga byola biri. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire agarikugamba ahu ari niho gaija. ### Output: Kiswahili Translation: Habari za mahali alipo zimeingia hivi punde. ### Input: Luganda Translation: Amawulira agakwata ku wa w'ali gaakatuuka. ### Output: Acoli Translation: Lok ma kwako kama en tye iye pud wanongo anonga. ### Output: Lumasaaba Translation: Bibi aamba khu khukora khwewe nga byola biri. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire agarikugamba ahu ari niho gaija. ### Output: Kiswahili Translation: Habari za mahali alipo zimeingia hivi punde. ### Input: Lumasaaba Translation: Bibi aamba khu khukora khwewe nga byola biri. ### Output: Acoli Translation: Lok ma kwako kama en tye iye pud wanongo anonga. ### Output: Luganda Translation: Amawulira agakwata ku wa w'ali gaakatuuka. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire agarikugamba ahu ari niho gaija. ### Output: Kiswahili Translation: Habari za mahali alipo zimeingia hivi punde. ### Input: Runyakore Translation: Amahurire agarikugamba ahu ari niho gaija. ### Output: Acoli Translation: Lok ma kwako kama en tye iye pud wanongo anonga. ### Output: Luganda Translation: Amawulira agakwata ku wa w'ali gaakatuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: Bibi aamba khu khukora khwewe nga byola biri. ### Output: Kiswahili Translation: Habari za mahali alipo zimeingia hivi punde. ### Input: Kiswahili Translation: Habari za mahali alipo zimeingia hivi punde. ### Output: Acoli Translation: Lok ma kwako kama en tye iye pud wanongo anonga. ### Output: Luganda Translation: Amawulira agakwata ku wa w'ali gaakatuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: Bibi aamba khu khukora khwewe nga byola biri. ### Output: Runyakore Translation: Amahurire agarikugamba ahu ari niho gaija.
### Instruction: Translate the following English sentence: They were not known. ### Input: Acoli Translation: Onongo pekingeyo gin. ### Output: Luganda Translation: Baali tebamanyiddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe sibyamanyikhile taa. ### Output: Runyakore Translation: Bakaba batarikumanwa. ### Output: Kiswahili Translation: Hawakujulikana. ### Input: Luganda Translation: Baali tebamanyiddwa. ### Output: Acoli Translation: Onongo pekingeyo gin. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe sibyamanyikhile taa. ### Output: Runyakore Translation: Bakaba batarikumanwa. ### Output: Kiswahili Translation: Hawakujulikana. ### Input: Lumasaaba Translation: Abbe sibyamanyikhile taa. ### Output: Acoli Translation: Onongo pekingeyo gin. ### Output: Luganda Translation: Baali tebamanyiddwa. ### Output: Runyakore Translation: Bakaba batarikumanwa. ### Output: Kiswahili Translation: Hawakujulikana. ### Input: Runyakore Translation: Bakaba batarikumanwa. ### Output: Acoli Translation: Onongo pekingeyo gin. ### Output: Luganda Translation: Baali tebamanyiddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe sibyamanyikhile taa. ### Output: Kiswahili Translation: Hawakujulikana. ### Input: Kiswahili Translation: Hawakujulikana. ### Output: Acoli Translation: Onongo pekingeyo gin. ### Output: Luganda Translation: Baali tebamanyiddwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Abbe sibyamanyikhile taa. ### Output: Runyakore Translation: Bakaba batarikumanwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The organization is sponsoring fifteen students to undertake a course in video editing ### Input: Acoli Translation: Dul meno tye kaculo lutino kwan apar wiye abic wek gukwan yubo cinema. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kivujjirira abayizi kkumi na bataana okusoma ebyokusunsula viidiyo. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sili khuwayo buyeti isi balekeli likhumi na barrano khukhiika bye khu aamba bifwani ni khubingona mo. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikiheera abeegi ikumi nabaatano kwega okukora n'okutereeza za vidiyo. ### Output: Kiswahili Translation: Shirika hilo linafadhili wanafunzi kumi na watano kufanya kozi ya uhariri wa video ### Input: Luganda Translation: Ekitongole kivujjirira abayizi kkumi na bataana okusoma ebyokusunsula viidiyo. ### Output: Acoli Translation: Dul meno tye kaculo lutino kwan apar wiye abic wek gukwan yubo cinema. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sili khuwayo buyeti isi balekeli likhumi na barrano khukhiika bye khu aamba bifwani ni khubingona mo. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikiheera abeegi ikumi nabaatano kwega okukora n'okutereeza za vidiyo. ### Output: Kiswahili Translation: Shirika hilo linafadhili wanafunzi kumi na watano kufanya kozi ya uhariri wa video ### Input: Lumasaaba Translation: Sitongole sili khuwayo buyeti isi balekeli likhumi na barrano khukhiika bye khu aamba bifwani ni khubingona mo. ### Output: Acoli Translation: Dul meno tye kaculo lutino kwan apar wiye abic wek gukwan yubo cinema. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kivujjirira abayizi kkumi na bataana okusoma ebyokusunsula viidiyo. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikiheera abeegi ikumi nabaatano kwega okukora n'okutereeza za vidiyo. ### Output: Kiswahili Translation: Shirika hilo linafadhili wanafunzi kumi na watano kufanya kozi ya uhariri wa video ### Input: Runyakore Translation: Ekitongore nikiheera abeegi ikumi nabaatano kwega okukora n'okutereeza za vidiyo. ### Output: Acoli Translation: Dul meno tye kaculo lutino kwan apar wiye abic wek gukwan yubo cinema. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kivujjirira abayizi kkumi na bataana okusoma ebyokusunsula viidiyo. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sili khuwayo buyeti isi balekeli likhumi na barrano khukhiika bye khu aamba bifwani ni khubingona mo. ### Output: Kiswahili Translation: Shirika hilo linafadhili wanafunzi kumi na watano kufanya kozi ya uhariri wa video ### Input: Kiswahili Translation: Shirika hilo linafadhili wanafunzi kumi na watano kufanya kozi ya uhariri wa video ### Output: Acoli Translation: Dul meno tye kaculo lutino kwan apar wiye abic wek gukwan yubo cinema. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kivujjirira abayizi kkumi na bataana okusoma ebyokusunsula viidiyo. ### Output: Lumasaaba Translation: Sitongole sili khuwayo buyeti isi balekeli likhumi na barrano khukhiika bye khu aamba bifwani ni khubingona mo. ### Output: Runyakore Translation: Ekitongore nikiheera abeegi ikumi nabaatano kwega okukora n'okutereeza za vidiyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Senior staff from different media houses were fired over misconduct. ### Input: Acoli Translation: Ludito tic me odi yen mapatpat kiryemogi woko ki i dog tic malubbe ki timgi ma pe opore. ### Output: Luganda Translation: Abakozi abakulu okuva mu bitongole by'amawulire eby'enjawulo baagobebwa olw'empisa ensiiwuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Babarambile imbuka indeyyi khu bibfwo bitwela bye kamakhuwa baba woonile khulwe intsibirisa iimbi. ### Output: Runyakore Translation: Abakuru kuruga omu bitongore by'amahurire ebitarikushushana babingirwe ahabwa okwetwaza kubi. ### Output: Kiswahili Translation: Wafanyakazi wakuu kutoka vyombo mbalimbali vya habari walifukuzwa kazi kwa utovu wa nidhamu. ### Input: Luganda Translation: Abakozi abakulu okuva mu bitongole by'amawulire eby'enjawulo baagobebwa olw'empisa ensiiwuufu. ### Output: Acoli Translation: Ludito tic me odi yen mapatpat kiryemogi woko ki i dog tic malubbe ki timgi ma pe opore. ### Output: Lumasaaba Translation: Babarambile imbuka indeyyi khu bibfwo bitwela bye kamakhuwa baba woonile khulwe intsibirisa iimbi. ### Output: Runyakore Translation: Abakuru kuruga omu bitongore by'amahurire ebitarikushushana babingirwe ahabwa okwetwaza kubi. ### Output: Kiswahili Translation: Wafanyakazi wakuu kutoka vyombo mbalimbali vya habari walifukuzwa kazi kwa utovu wa nidhamu. ### Input: Lumasaaba Translation: Babarambile imbuka indeyyi khu bibfwo bitwela bye kamakhuwa baba woonile khulwe intsibirisa iimbi. ### Output: Acoli Translation: Ludito tic me odi yen mapatpat kiryemogi woko ki i dog tic malubbe ki timgi ma pe opore. ### Output: Luganda Translation: Abakozi abakulu okuva mu bitongole by'amawulire eby'enjawulo baagobebwa olw'empisa ensiiwuufu. ### Output: Runyakore Translation: Abakuru kuruga omu bitongore by'amahurire ebitarikushushana babingirwe ahabwa okwetwaza kubi. ### Output: Kiswahili Translation: Wafanyakazi wakuu kutoka vyombo mbalimbali vya habari walifukuzwa kazi kwa utovu wa nidhamu. ### Input: Runyakore Translation: Abakuru kuruga omu bitongore by'amahurire ebitarikushushana babingirwe ahabwa okwetwaza kubi. ### Output: Acoli Translation: Ludito tic me odi yen mapatpat kiryemogi woko ki i dog tic malubbe ki timgi ma pe opore. ### Output: Luganda Translation: Abakozi abakulu okuva mu bitongole by'amawulire eby'enjawulo baagobebwa olw'empisa ensiiwuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Babarambile imbuka indeyyi khu bibfwo bitwela bye kamakhuwa baba woonile khulwe intsibirisa iimbi. ### Output: Kiswahili Translation: Wafanyakazi wakuu kutoka vyombo mbalimbali vya habari walifukuzwa kazi kwa utovu wa nidhamu. ### Input: Kiswahili Translation: Wafanyakazi wakuu kutoka vyombo mbalimbali vya habari walifukuzwa kazi kwa utovu wa nidhamu. ### Output: Acoli Translation: Ludito tic me odi yen mapatpat kiryemogi woko ki i dog tic malubbe ki timgi ma pe opore. ### Output: Luganda Translation: Abakozi abakulu okuva mu bitongole by'amawulire eby'enjawulo baagobebwa olw'empisa ensiiwuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: Babarambile imbuka indeyyi khu bibfwo bitwela bye kamakhuwa baba woonile khulwe intsibirisa iimbi. ### Output: Runyakore Translation: Abakuru kuruga omu bitongore by'amahurire ebitarikushushana babingirwe ahabwa okwetwaza kubi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The new job comes with a thirty percent increment in remuneration. ### Input: Acoli Translation: Tic manyen meno bino ki mede pa mucara maromo pacen pyere adek kulu. ### Output: Luganda Translation: Omulimu omupya gweyongerako omusaala gwa bitundu asatu ku kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: Kumulimo kumuyya kwitsa ni khukhwiyongela mu mapesi bisintsa kataru khusimya. ### Output: Runyakore Translation: Omurimo nigwija n'enyongyeza y'obucweka makumi ashatu. ### Output: Kiswahili Translation: Kazi hiyo mpya inakuja na nyongeza ya asilimia thelathini ya malipo. ### Input: Luganda Translation: Omulimu omupya gweyongerako omusaala gwa bitundu asatu ku kikumi. ### Output: Acoli Translation: Tic manyen meno bino ki mede pa mucara maromo pacen pyere adek kulu. ### Output: Lumasaaba Translation: Kumulimo kumuyya kwitsa ni khukhwiyongela mu mapesi bisintsa kataru khusimya. ### Output: Runyakore Translation: Omurimo nigwija n'enyongyeza y'obucweka makumi ashatu. ### Output: Kiswahili Translation: Kazi hiyo mpya inakuja na nyongeza ya asilimia thelathini ya malipo. ### Input: Lumasaaba Translation: Kumulimo kumuyya kwitsa ni khukhwiyongela mu mapesi bisintsa kataru khusimya. ### Output: Acoli Translation: Tic manyen meno bino ki mede pa mucara maromo pacen pyere adek kulu. ### Output: Luganda Translation: Omulimu omupya gweyongerako omusaala gwa bitundu asatu ku kikumi. ### Output: Runyakore Translation: Omurimo nigwija n'enyongyeza y'obucweka makumi ashatu. ### Output: Kiswahili Translation: Kazi hiyo mpya inakuja na nyongeza ya asilimia thelathini ya malipo. ### Input: Runyakore Translation: Omurimo nigwija n'enyongyeza y'obucweka makumi ashatu. ### Output: Acoli Translation: Tic manyen meno bino ki mede pa mucara maromo pacen pyere adek kulu. ### Output: Luganda Translation: Omulimu omupya gweyongerako omusaala gwa bitundu asatu ku kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: Kumulimo kumuyya kwitsa ni khukhwiyongela mu mapesi bisintsa kataru khusimya. ### Output: Kiswahili Translation: Kazi hiyo mpya inakuja na nyongeza ya asilimia thelathini ya malipo. ### Input: Kiswahili Translation: Kazi hiyo mpya inakuja na nyongeza ya asilimia thelathini ya malipo. ### Output: Acoli Translation: Tic manyen meno bino ki mede pa mucara maromo pacen pyere adek kulu. ### Output: Luganda Translation: Omulimu omupya gweyongerako omusaala gwa bitundu asatu ku kikumi. ### Output: Lumasaaba Translation: Kumulimo kumuyya kwitsa ni khukhwiyongela mu mapesi bisintsa kataru khusimya. ### Output: Runyakore Translation: Omurimo nigwija n'enyongyeza y'obucweka makumi ashatu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The broadcasting guidelines were violated. ### Input: Acoli Translation: Cik ma doro poko lok angeya kituro. ### Output: Luganda Translation: Amateeka agalambika empeereza y'oku mpewo gavvoolebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakambila kafuuka bye kimikuto, siba karambilekho taa. ### Output: Runyakore Translation: Amateeka g'okuheereza gakahendwa. ### Output: Kiswahili Translation: Miongozo ya utangazaji ilikiukwa. ### Input: Luganda Translation: Amateeka agalambika empeereza y'oku mpewo gavvoolebwa. ### Output: Acoli Translation: Cik ma doro poko lok angeya kituro. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakambila kafuuka bye kimikuto, siba karambilekho taa. ### Output: Runyakore Translation: Amateeka g'okuheereza gakahendwa. ### Output: Kiswahili Translation: Miongozo ya utangazaji ilikiukwa. ### Input: Lumasaaba Translation: Kamakambila kafuuka bye kimikuto, siba karambilekho taa. ### Output: Acoli Translation: Cik ma doro poko lok angeya kituro. ### Output: Luganda Translation: Amateeka agalambika empeereza y'oku mpewo gavvoolebwa. ### Output: Runyakore Translation: Amateeka g'okuheereza gakahendwa. ### Output: Kiswahili Translation: Miongozo ya utangazaji ilikiukwa. ### Input: Runyakore Translation: Amateeka g'okuheereza gakahendwa. ### Output: Acoli Translation: Cik ma doro poko lok angeya kituro. ### Output: Luganda Translation: Amateeka agalambika empeereza y'oku mpewo gavvoolebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakambila kafuuka bye kimikuto, siba karambilekho taa. ### Output: Kiswahili Translation: Miongozo ya utangazaji ilikiukwa. ### Input: Kiswahili Translation: Miongozo ya utangazaji ilikiukwa. ### Output: Acoli Translation: Cik ma doro poko lok angeya kituro. ### Output: Luganda Translation: Amateeka agalambika empeereza y'oku mpewo gavvoolebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Kamakambila kafuuka bye kimikuto, siba karambilekho taa. ### Output: Runyakore Translation: Amateeka g'okuheereza gakahendwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The legislator has announced his interest in the country's top seat. ### Input: Acoli Translation: Lamok cik meno otyero mitine me cungu pi bedo latela lobo woko. ### Output: Luganda Translation: Muteekamateeka alangiridde nga bwe yeegwanyiza entebe y'omukulembeze w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: Umubakha alangilile khukana khwewe khukhwima khundebe ikhuulu. ### Output: Runyakore Translation: Omunyeishengyero yarangirira ekyetengo kye omu ntebe nkuru yeihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Mwanasheria huyo ametangaza nia yake katika kiti cha juu cha nchi. ### Input: Luganda Translation: Muteekamateeka alangiridde nga bwe yeegwanyiza entebe y'omukulembeze w'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Lamok cik meno otyero mitine me cungu pi bedo latela lobo woko. ### Output: Lumasaaba Translation: Umubakha alangilile khukana khwewe khukhwima khundebe ikhuulu. ### Output: Runyakore Translation: Omunyeishengyero yarangirira ekyetengo kye omu ntebe nkuru yeihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Mwanasheria huyo ametangaza nia yake katika kiti cha juu cha nchi. ### Input: Lumasaaba Translation: Umubakha alangilile khukana khwewe khukhwima khundebe ikhuulu. ### Output: Acoli Translation: Lamok cik meno otyero mitine me cungu pi bedo latela lobo woko. ### Output: Luganda Translation: Muteekamateeka alangiridde nga bwe yeegwanyiza entebe y'omukulembeze w'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Omunyeishengyero yarangirira ekyetengo kye omu ntebe nkuru yeihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Mwanasheria huyo ametangaza nia yake katika kiti cha juu cha nchi. ### Input: Runyakore Translation: Omunyeishengyero yarangirira ekyetengo kye omu ntebe nkuru yeihanga. ### Output: Acoli Translation: Lamok cik meno otyero mitine me cungu pi bedo latela lobo woko. ### Output: Luganda Translation: Muteekamateeka alangiridde nga bwe yeegwanyiza entebe y'omukulembeze w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: Umubakha alangilile khukana khwewe khukhwima khundebe ikhuulu. ### Output: Kiswahili Translation: Mwanasheria huyo ametangaza nia yake katika kiti cha juu cha nchi. ### Input: Kiswahili Translation: Mwanasheria huyo ametangaza nia yake katika kiti cha juu cha nchi. ### Output: Acoli Translation: Lamok cik meno otyero mitine me cungu pi bedo latela lobo woko. ### Output: Luganda Translation: Muteekamateeka alangiridde nga bwe yeegwanyiza entebe y'omukulembeze w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: Umubakha alangilile khukana khwewe khukhwima khundebe ikhuulu. ### Output: Runyakore Translation: Omunyeishengyero yarangirira ekyetengo kye omu ntebe nkuru yeihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The youngest political party has registered candidates for the different elective positions. ### Input: Acoli Translation: Pati me cungu wii bye manyen loyo ocoyo lucungune pi rwom me yer mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi ekisinga obuto kiwandiisizza abavuganya okulondebwa ku bifo eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: Siibina sifura buyya, sya aandikhisile bakane betubile mukhurobola khubifwo bye njawulo. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'eby'obutegyeki ekisya kihandikisize ab'etsimbire omu karuuru aha myanya etarikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: Chama cha siasa changa zaidi kimesajili wagombea kwa nafasi tofauti za uchaguzi. ### Input: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi ekisinga obuto kiwandiisizza abavuganya okulondebwa ku bifo eby'enjawulo. ### Output: Acoli Translation: Pati me cungu wii bye manyen loyo ocoyo lucungune pi rwom me yer mapatpat. ### Output: Lumasaaba Translation: Siibina sifura buyya, sya aandikhisile bakane betubile mukhurobola khubifwo bye njawulo. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'eby'obutegyeki ekisya kihandikisize ab'etsimbire omu karuuru aha myanya etarikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: Chama cha siasa changa zaidi kimesajili wagombea kwa nafasi tofauti za uchaguzi. ### Input: Lumasaaba Translation: Siibina sifura buyya, sya aandikhisile bakane betubile mukhurobola khubifwo bye njawulo. ### Output: Acoli Translation: Pati me cungu wii bye manyen loyo ocoyo lucungune pi rwom me yer mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi ekisinga obuto kiwandiisizza abavuganya okulondebwa ku bifo eby'enjawulo. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'eby'obutegyeki ekisya kihandikisize ab'etsimbire omu karuuru aha myanya etarikushushana. ### Output: Kiswahili Translation: Chama cha siasa changa zaidi kimesajili wagombea kwa nafasi tofauti za uchaguzi. ### Input: Runyakore Translation: Ekibiina ky'eby'obutegyeki ekisya kihandikisize ab'etsimbire omu karuuru aha myanya etarikushushana. ### Output: Acoli Translation: Pati me cungu wii bye manyen loyo ocoyo lucungune pi rwom me yer mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi ekisinga obuto kiwandiisizza abavuganya okulondebwa ku bifo eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: Siibina sifura buyya, sya aandikhisile bakane betubile mukhurobola khubifwo bye njawulo. ### Output: Kiswahili Translation: Chama cha siasa changa zaidi kimesajili wagombea kwa nafasi tofauti za uchaguzi. ### Input: Kiswahili Translation: Chama cha siasa changa zaidi kimesajili wagombea kwa nafasi tofauti za uchaguzi. ### Output: Acoli Translation: Pati me cungu wii bye manyen loyo ocoyo lucungune pi rwom me yer mapatpat. ### Output: Luganda Translation: Ekibiina ky'ebyobufuzi ekisinga obuto kiwandiisizza abavuganya okulondebwa ku bifo eby'enjawulo. ### Output: Lumasaaba Translation: Siibina sifura buyya, sya aandikhisile bakane betubile mukhurobola khubifwo bye njawulo. ### Output: Runyakore Translation: Ekibiina ky'eby'obutegyeki ekisya kihandikisize ab'etsimbire omu karuuru aha myanya etarikushushana.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is important to draft an architectural plan before construction work ### Input: Acoli Translation: Piretek ni kigoo pulan me gedo ma pud pe kicako gedo. ### Output: Luganda Translation: Kikulu nnyo okusooka okubaga enfaanana y'ekizimbe nga omulimu gw'okuzimba tegunnatandika. ### Output: Lumasaaba Translation: Syekumukaso khuba ni syekhubonelakho nga ukana khwombekha. ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kukora puraani y'okwombeka otakombekire. ### Output: Kiswahili Translation: Ni muhimu kuandaa mpango wa usanifu kabla ya kazi ya ujenzi. ### Input: Luganda Translation: Kikulu nnyo okusooka okubaga enfaanana y'ekizimbe nga omulimu gw'okuzimba tegunnatandika. ### Output: Acoli Translation: Piretek ni kigoo pulan me gedo ma pud pe kicako gedo. ### Output: Lumasaaba Translation: Syekumukaso khuba ni syekhubonelakho nga ukana khwombekha. ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kukora puraani y'okwombeka otakombekire. ### Output: Kiswahili Translation: Ni muhimu kuandaa mpango wa usanifu kabla ya kazi ya ujenzi. ### Input: Lumasaaba Translation: Syekumukaso khuba ni syekhubonelakho nga ukana khwombekha. ### Output: Acoli Translation: Piretek ni kigoo pulan me gedo ma pud pe kicako gedo. ### Output: Luganda Translation: Kikulu nnyo okusooka okubaga enfaanana y'ekizimbe nga omulimu gw'okuzimba tegunnatandika. ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kukora puraani y'okwombeka otakombekire. ### Output: Kiswahili Translation: Ni muhimu kuandaa mpango wa usanifu kabla ya kazi ya ujenzi. ### Input: Runyakore Translation: Ni kirungi kukora puraani y'okwombeka otakombekire. ### Output: Acoli Translation: Piretek ni kigoo pulan me gedo ma pud pe kicako gedo. ### Output: Luganda Translation: Kikulu nnyo okusooka okubaga enfaanana y'ekizimbe nga omulimu gw'okuzimba tegunnatandika. ### Output: Lumasaaba Translation: Syekumukaso khuba ni syekhubonelakho nga ukana khwombekha. ### Output: Kiswahili Translation: Ni muhimu kuandaa mpango wa usanifu kabla ya kazi ya ujenzi. ### Input: Kiswahili Translation: Ni muhimu kuandaa mpango wa usanifu kabla ya kazi ya ujenzi. ### Output: Acoli Translation: Piretek ni kigoo pulan me gedo ma pud pe kicako gedo. ### Output: Luganda Translation: Kikulu nnyo okusooka okubaga enfaanana y'ekizimbe nga omulimu gw'okuzimba tegunnatandika. ### Output: Lumasaaba Translation: Syekumukaso khuba ni syekhubonelakho nga ukana khwombekha. ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kukora puraani y'okwombeka otakombekire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He failed to account for the money that was released to him. ### Input: Acoli Translation: Nyuto kit ma en etiyo ki lim ma kimine kore ki kore ongayo en woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okuwa embalirira ya ssente ezaamuweebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Akhasikhana khubalilila kamapesi kessi bamuwa. ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kubaririra sente ezaamuhairwe. ### Output: Kiswahili Translation: Alishindwa kuhesabu pesa alizopewa. ### Input: Luganda Translation: Yalemererwa okuwa embalirira ya ssente ezaamuweebwa. ### Output: Acoli Translation: Nyuto kit ma en etiyo ki lim ma kimine kore ki kore ongayo en woko. ### Output: Lumasaaba Translation: Akhasikhana khubalilila kamapesi kessi bamuwa. ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kubaririra sente ezaamuhairwe. ### Output: Kiswahili Translation: Alishindwa kuhesabu pesa alizopewa. ### Input: Lumasaaba Translation: Akhasikhana khubalilila kamapesi kessi bamuwa. ### Output: Acoli Translation: Nyuto kit ma en etiyo ki lim ma kimine kore ki kore ongayo en woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okuwa embalirira ya ssente ezaamuweebwa. ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kubaririra sente ezaamuhairwe. ### Output: Kiswahili Translation: Alishindwa kuhesabu pesa alizopewa. ### Input: Runyakore Translation: Akaremwa kubaririra sente ezaamuhairwe. ### Output: Acoli Translation: Nyuto kit ma en etiyo ki lim ma kimine kore ki kore ongayo en woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okuwa embalirira ya ssente ezaamuweebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Akhasikhana khubalilila kamapesi kessi bamuwa. ### Output: Kiswahili Translation: Alishindwa kuhesabu pesa alizopewa. ### Input: Kiswahili Translation: Alishindwa kuhesabu pesa alizopewa. ### Output: Acoli Translation: Nyuto kit ma en etiyo ki lim ma kimine kore ki kore ongayo en woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okuwa embalirira ya ssente ezaamuweebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Akhasikhana khubalilila kamapesi kessi bamuwa. ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kubaririra sente ezaamuhairwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: His wife was injured. ### Input: Acoli Translation: Dakone onongo awano. ### Output: Luganda Translation: Mukyalawe yatuusibwako obuvune. ### Output: Lumasaaba Translation: Umukhasi wewe atsinikhile. ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we akahutaara. ### Output: Kiswahili Translation: Mke wake aliumia. ### Input: Luganda Translation: Mukyalawe yatuusibwako obuvune. ### Output: Acoli Translation: Dakone onongo awano. ### Output: Lumasaaba Translation: Umukhasi wewe atsinikhile. ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we akahutaara. ### Output: Kiswahili Translation: Mke wake aliumia. ### Input: Lumasaaba Translation: Umukhasi wewe atsinikhile. ### Output: Acoli Translation: Dakone onongo awano. ### Output: Luganda Translation: Mukyalawe yatuusibwako obuvune. ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we akahutaara. ### Output: Kiswahili Translation: Mke wake aliumia. ### Input: Runyakore Translation: Omukazi we akahutaara. ### Output: Acoli Translation: Dakone onongo awano. ### Output: Luganda Translation: Mukyalawe yatuusibwako obuvune. ### Output: Lumasaaba Translation: Umukhasi wewe atsinikhile. ### Output: Kiswahili Translation: Mke wake aliumia. ### Input: Kiswahili Translation: Mke wake aliumia. ### Output: Acoli Translation: Dakone onongo awano. ### Output: Luganda Translation: Mukyalawe yatuusibwako obuvune. ### Output: Lumasaaba Translation: Umukhasi wewe atsinikhile. ### Output: Runyakore Translation: Omukazi we akahutaara.
### Instruction: Translate the following English sentence: She was taken to the hospital in a very bad state. ### Input: Acoli Translation: Kitero en i otyat ma onongo dong en tye marac mada. ### Output: Luganda Translation: Yatwalibwa mu ddwaliro nga ali mu mbeera mbi ddala. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbamutimisiel mwi kangilo nga ali bubbi. ### Output: Runyakore Translation: Akatwarwa omu irwariro ari omu mbeera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: Alipelekwa hospitali akiwa hali mbaya sana. ### Input: Luganda Translation: Yatwalibwa mu ddwaliro nga ali mu mbeera mbi ddala. ### Output: Acoli Translation: Kitero en i otyat ma onongo dong en tye marac mada. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbamutimisiel mwi kangilo nga ali bubbi. ### Output: Runyakore Translation: Akatwarwa omu irwariro ari omu mbeera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: Alipelekwa hospitali akiwa hali mbaya sana. ### Input: Lumasaaba Translation: Bbamutimisiel mwi kangilo nga ali bubbi. ### Output: Acoli Translation: Kitero en i otyat ma onongo dong en tye marac mada. ### Output: Luganda Translation: Yatwalibwa mu ddwaliro nga ali mu mbeera mbi ddala. ### Output: Runyakore Translation: Akatwarwa omu irwariro ari omu mbeera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: Alipelekwa hospitali akiwa hali mbaya sana. ### Input: Runyakore Translation: Akatwarwa omu irwariro ari omu mbeera mbi. ### Output: Acoli Translation: Kitero en i otyat ma onongo dong en tye marac mada. ### Output: Luganda Translation: Yatwalibwa mu ddwaliro nga ali mu mbeera mbi ddala. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbamutimisiel mwi kangilo nga ali bubbi. ### Output: Kiswahili Translation: Alipelekwa hospitali akiwa hali mbaya sana. ### Input: Kiswahili Translation: Alipelekwa hospitali akiwa hali mbaya sana. ### Output: Acoli Translation: Kitero en i otyat ma onongo dong en tye marac mada. ### Output: Luganda Translation: Yatwalibwa mu ddwaliro nga ali mu mbeera mbi ddala. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbamutimisiel mwi kangilo nga ali bubbi. ### Output: Runyakore Translation: Akatwarwa omu irwariro ari omu mbeera mbi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the residents were evicted after the land had been sold to a businessman. ### Input: Acoli Translation: Pol jo ma bedo ingom meno giryemogi woko ma ngom meno kicato bot won biacara moni. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abasinga baasengulwa ku ttaka oluvannyuma lw'okuliguza omwami omusuubuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: Bafura bukali khu bekhali baba woonile alufanyuma e khukulisa liswa isi umukulanilo. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye abingi bakabingwa bwanyima yeitaka kugurwa omushuubuzi. ### Output: Kiswahili Translation: Wakazi wengi walifukuzwa baada ya ardhi kuuzwa kwa mfanya biashara. ### Input: Luganda Translation: Abatuuze abasinga baasengulwa ku ttaka oluvannyuma lw'okuliguza omwami omusuubuzi. ### Output: Acoli Translation: Pol jo ma bedo ingom meno giryemogi woko ma ngom meno kicato bot won biacara moni. ### Output: Lumasaaba Translation: Bafura bukali khu bekhali baba woonile alufanyuma e khukulisa liswa isi umukulanilo. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye abingi bakabingwa bwanyima yeitaka kugurwa omushuubuzi. ### Output: Kiswahili Translation: Wakazi wengi walifukuzwa baada ya ardhi kuuzwa kwa mfanya biashara. ### Input: Lumasaaba Translation: Bafura bukali khu bekhali baba woonile alufanyuma e khukulisa liswa isi umukulanilo. ### Output: Acoli Translation: Pol jo ma bedo ingom meno giryemogi woko ma ngom meno kicato bot won biacara moni. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abasinga baasengulwa ku ttaka oluvannyuma lw'okuliguza omwami omusuubuzi. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye abingi bakabingwa bwanyima yeitaka kugurwa omushuubuzi. ### Output: Kiswahili Translation: Wakazi wengi walifukuzwa baada ya ardhi kuuzwa kwa mfanya biashara. ### Input: Runyakore Translation: Abatuuragye abingi bakabingwa bwanyima yeitaka kugurwa omushuubuzi. ### Output: Acoli Translation: Pol jo ma bedo ingom meno giryemogi woko ma ngom meno kicato bot won biacara moni. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abasinga baasengulwa ku ttaka oluvannyuma lw'okuliguza omwami omusuubuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: Bafura bukali khu bekhali baba woonile alufanyuma e khukulisa liswa isi umukulanilo. ### Output: Kiswahili Translation: Wakazi wengi walifukuzwa baada ya ardhi kuuzwa kwa mfanya biashara. ### Input: Kiswahili Translation: Wakazi wengi walifukuzwa baada ya ardhi kuuzwa kwa mfanya biashara. ### Output: Acoli Translation: Pol jo ma bedo ingom meno giryemogi woko ma ngom meno kicato bot won biacara moni. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abasinga baasengulwa ku ttaka oluvannyuma lw'okuliguza omwami omusuubuzi. ### Output: Lumasaaba Translation: Bafura bukali khu bekhali baba woonile alufanyuma e khukulisa liswa isi umukulanilo. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye abingi bakabingwa bwanyima yeitaka kugurwa omushuubuzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The city businessman is going to build a shopping center. ### Input: Acoli Translation: Lacoo matimo biacara i citi meno obiyubo kacat madit. ### Output: Luganda Translation: Munnakibuga omusuubuzi agenda kuzimba kizimbe ky'amaduuka. ### Output: Lumasaaba Translation: Umukulanilo we mu sirimba atsya khombekha sisyombekhe sye kamakulanilo. ### Output: Runyakore Translation: Omushuubuzi mukuru omu rurembo orukuru naayenda kwombeka ah'okushuuburira. ### Output: Kiswahili Translation: Mfanyabiashara wa jiji anaenda kujenga kituo cha ununuzi. ### Input: Luganda Translation: Munnakibuga omusuubuzi agenda kuzimba kizimbe ky'amaduuka. ### Output: Acoli Translation: Lacoo matimo biacara i citi meno obiyubo kacat madit. ### Output: Lumasaaba Translation: Umukulanilo we mu sirimba atsya khombekha sisyombekhe sye kamakulanilo. ### Output: Runyakore Translation: Omushuubuzi mukuru omu rurembo orukuru naayenda kwombeka ah'okushuuburira. ### Output: Kiswahili Translation: Mfanyabiashara wa jiji anaenda kujenga kituo cha ununuzi. ### Input: Lumasaaba Translation: Umukulanilo we mu sirimba atsya khombekha sisyombekhe sye kamakulanilo. ### Output: Acoli Translation: Lacoo matimo biacara i citi meno obiyubo kacat madit. ### Output: Luganda Translation: Munnakibuga omusuubuzi agenda kuzimba kizimbe ky'amaduuka. ### Output: Runyakore Translation: Omushuubuzi mukuru omu rurembo orukuru naayenda kwombeka ah'okushuuburira. ### Output: Kiswahili Translation: Mfanyabiashara wa jiji anaenda kujenga kituo cha ununuzi. ### Input: Runyakore Translation: Omushuubuzi mukuru omu rurembo orukuru naayenda kwombeka ah'okushuuburira. ### Output: Acoli Translation: Lacoo matimo biacara i citi meno obiyubo kacat madit. ### Output: Luganda Translation: Munnakibuga omusuubuzi agenda kuzimba kizimbe ky'amaduuka. ### Output: Lumasaaba Translation: Umukulanilo we mu sirimba atsya khombekha sisyombekhe sye kamakulanilo. ### Output: Kiswahili Translation: Mfanyabiashara wa jiji anaenda kujenga kituo cha ununuzi. ### Input: Kiswahili Translation: Mfanyabiashara wa jiji anaenda kujenga kituo cha ununuzi. ### Output: Acoli Translation: Lacoo matimo biacara i citi meno obiyubo kacat madit. ### Output: Luganda Translation: Munnakibuga omusuubuzi agenda kuzimba kizimbe ky'amaduuka. ### Output: Lumasaaba Translation: Umukulanilo we mu sirimba atsya khombekha sisyombekhe sye kamakulanilo. ### Output: Runyakore Translation: Omushuubuzi mukuru omu rurembo orukuru naayenda kwombeka ah'okushuuburira.
### Instruction: Translate the following English sentence: The residents who were evicted from the land were compensated. ### Input: Acoli Translation: Dano ma kiryemogi ki i ngom meno kibiculogi. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abaagobebwa ku ttaka baaliyirirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Babekhali bessi bawoonile khwiswa, baba besilewo. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye abaabingirwe omu itaka bakabashashurwa. ### Output: Kiswahili Translation: Wakazi waliofurushwa kutoka kwa ardhi hiyo walilipwa fidia. ### Input: Luganda Translation: Abatuuze abaagobebwa ku ttaka baaliyirirwa. ### Output: Acoli Translation: Dano ma kiryemogi ki i ngom meno kibiculogi. ### Output: Lumasaaba Translation: Babekhali bessi bawoonile khwiswa, baba besilewo. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye abaabingirwe omu itaka bakabashashurwa. ### Output: Kiswahili Translation: Wakazi waliofurushwa kutoka kwa ardhi hiyo walilipwa fidia. ### Input: Lumasaaba Translation: Babekhali bessi bawoonile khwiswa, baba besilewo. ### Output: Acoli Translation: Dano ma kiryemogi ki i ngom meno kibiculogi. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abaagobebwa ku ttaka baaliyirirwa. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye abaabingirwe omu itaka bakabashashurwa. ### Output: Kiswahili Translation: Wakazi waliofurushwa kutoka kwa ardhi hiyo walilipwa fidia. ### Input: Runyakore Translation: Abatuuragye abaabingirwe omu itaka bakabashashurwa. ### Output: Acoli Translation: Dano ma kiryemogi ki i ngom meno kibiculogi. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abaagobebwa ku ttaka baaliyirirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Babekhali bessi bawoonile khwiswa, baba besilewo. ### Output: Kiswahili Translation: Wakazi waliofurushwa kutoka kwa ardhi hiyo walilipwa fidia. ### Input: Kiswahili Translation: Wakazi waliofurushwa kutoka kwa ardhi hiyo walilipwa fidia. ### Output: Acoli Translation: Dano ma kiryemogi ki i ngom meno kibiculogi. ### Output: Luganda Translation: Abatuuze abaagobebwa ku ttaka baaliyirirwa. ### Output: Lumasaaba Translation: Babekhali bessi bawoonile khwiswa, baba besilewo. ### Output: Runyakore Translation: Abatuuragye abaabingirwe omu itaka bakabashashurwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The land has appreciated in value. ### Input: Acoli Translation: Wel ngom meno omedde woko. ### Output: Luganda Translation: Ebbeeyi y'ettaka yeeyongeddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: Liswa lyeyongele kumukaso. ### Output: Runyakore Translation: Itaka ryongyeire omu muhendo. ### Output: Kiswahili Translation: Ardhi imethaminiwa ongezeko thamani. ### Input: Luganda Translation: Ebbeeyi y'ettaka yeeyongeddeko. ### Output: Acoli Translation: Wel ngom meno omedde woko. ### Output: Lumasaaba Translation: Liswa lyeyongele kumukaso. ### Output: Runyakore Translation: Itaka ryongyeire omu muhendo. ### Output: Kiswahili Translation: Ardhi imethaminiwa ongezeko thamani. ### Input: Lumasaaba Translation: Liswa lyeyongele kumukaso. ### Output: Acoli Translation: Wel ngom meno omedde woko. ### Output: Luganda Translation: Ebbeeyi y'ettaka yeeyongeddeko. ### Output: Runyakore Translation: Itaka ryongyeire omu muhendo. ### Output: Kiswahili Translation: Ardhi imethaminiwa ongezeko thamani. ### Input: Runyakore Translation: Itaka ryongyeire omu muhendo. ### Output: Acoli Translation: Wel ngom meno omedde woko. ### Output: Luganda Translation: Ebbeeyi y'ettaka yeeyongeddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: Liswa lyeyongele kumukaso. ### Output: Kiswahili Translation: Ardhi imethaminiwa ongezeko thamani. ### Input: Kiswahili Translation: Ardhi imethaminiwa ongezeko thamani. ### Output: Acoli Translation: Wel ngom meno omedde woko. ### Output: Luganda Translation: Ebbeeyi y'ettaka yeeyongeddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: Liswa lyeyongele kumukaso. ### Output: Runyakore Translation: Itaka ryongyeire omu muhendo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The sewage is normally released on rainy days. ### Input: Acoli Translation: Kama kigwoko iye yokke kiyabo ikare ma kot tye kacwe. ### Output: Luganda Translation: Kazambi atera kuteebwa mu biseera by'enkuba. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbibbi babilekhula nga iffula yapile tsinakhu tsifura. ### Output: Runyakore Translation: Kazambi neekira kurekurwa omu bwire z'enjura. ### Output: Kiswahili Translation: Maji taka kawaida hutolewa siku za mvua. ### Input: Luganda Translation: Kazambi atera kuteebwa mu biseera by'enkuba. ### Output: Acoli Translation: Kama kigwoko iye yokke kiyabo ikare ma kot tye kacwe. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbibbi babilekhula nga iffula yapile tsinakhu tsifura. ### Output: Runyakore Translation: Kazambi neekira kurekurwa omu bwire z'enjura. ### Output: Kiswahili Translation: Maji taka kawaida hutolewa siku za mvua. ### Input: Lumasaaba Translation: Bbibbi babilekhula nga iffula yapile tsinakhu tsifura. ### Output: Acoli Translation: Kama kigwoko iye yokke kiyabo ikare ma kot tye kacwe. ### Output: Luganda Translation: Kazambi atera kuteebwa mu biseera by'enkuba. ### Output: Runyakore Translation: Kazambi neekira kurekurwa omu bwire z'enjura. ### Output: Kiswahili Translation: Maji taka kawaida hutolewa siku za mvua. ### Input: Runyakore Translation: Kazambi neekira kurekurwa omu bwire z'enjura. ### Output: Acoli Translation: Kama kigwoko iye yokke kiyabo ikare ma kot tye kacwe. ### Output: Luganda Translation: Kazambi atera kuteebwa mu biseera by'enkuba. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbibbi babilekhula nga iffula yapile tsinakhu tsifura. ### Output: Kiswahili Translation: Maji taka kawaida hutolewa siku za mvua. ### Input: Kiswahili Translation: Maji taka kawaida hutolewa siku za mvua. ### Output: Acoli Translation: Kama kigwoko iye yokke kiyabo ikare ma kot tye kacwe. ### Output: Luganda Translation: Kazambi atera kuteebwa mu biseera by'enkuba. ### Output: Lumasaaba Translation: Bbibbi babilekhula nga iffula yapile tsinakhu tsifura. ### Output: Runyakore Translation: Kazambi neekira kurekurwa omu bwire z'enjura.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some suburbs in Kampala are in poor condition. ### Input: Acoli Translation: Kabedo mogo ma orumo Kampala rwomgi tye lapiny mada. ### Output: Luganda Translation: Ebitundu ebimu ebiriraanye Kampala biri mu mbeera mbi. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bifwo mu Kampala bili mumbela tsimbi. ### Output: Runyakore Translation: Ebyaro ebimwe omuri Kampala biri omu mbeera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: Baadhi ya vitongoji vya Kampala viko katika hali mbaya. ### Input: Luganda Translation: Ebitundu ebimu ebiriraanye Kampala biri mu mbeera mbi. ### Output: Acoli Translation: Kabedo mogo ma orumo Kampala rwomgi tye lapiny mada. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bifwo mu Kampala bili mumbela tsimbi. ### Output: Runyakore Translation: Ebyaro ebimwe omuri Kampala biri omu mbeera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: Baadhi ya vitongoji vya Kampala viko katika hali mbaya. ### Input: Lumasaaba Translation: Aliwo bifwo mu Kampala bili mumbela tsimbi. ### Output: Acoli Translation: Kabedo mogo ma orumo Kampala rwomgi tye lapiny mada. ### Output: Luganda Translation: Ebitundu ebimu ebiriraanye Kampala biri mu mbeera mbi. ### Output: Runyakore Translation: Ebyaro ebimwe omuri Kampala biri omu mbeera mbi. ### Output: Kiswahili Translation: Baadhi ya vitongoji vya Kampala viko katika hali mbaya. ### Input: Runyakore Translation: Ebyaro ebimwe omuri Kampala biri omu mbeera mbi. ### Output: Acoli Translation: Kabedo mogo ma orumo Kampala rwomgi tye lapiny mada. ### Output: Luganda Translation: Ebitundu ebimu ebiriraanye Kampala biri mu mbeera mbi. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bifwo mu Kampala bili mumbela tsimbi. ### Output: Kiswahili Translation: Baadhi ya vitongoji vya Kampala viko katika hali mbaya. ### Input: Kiswahili Translation: Baadhi ya vitongoji vya Kampala viko katika hali mbaya. ### Output: Acoli Translation: Kabedo mogo ma orumo Kampala rwomgi tye lapiny mada. ### Output: Luganda Translation: Ebitundu ebimu ebiriraanye Kampala biri mu mbeera mbi. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bifwo mu Kampala bili mumbela tsimbi. ### Output: Runyakore Translation: Ebyaro ebimwe omuri Kampala biri omu mbeera mbi.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a problem with the water drainage system. ### Input: Acoli Translation: Peko tye i yoo me mol pa pii meno. ### Output: Luganda Translation: Emifulejje gy'amazzi girina obuzibu. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bu aangafu ni kimyala kye kametsi. ### Output: Runyakore Translation: Hariho obuzibu ne ntambura y'amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna shida na mfumo wa mifereji ya maji. ### Input: Luganda Translation: Emifulejje gy'amazzi girina obuzibu. ### Output: Acoli Translation: Peko tye i yoo me mol pa pii meno. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bu aangafu ni kimyala kye kametsi. ### Output: Runyakore Translation: Hariho obuzibu ne ntambura y'amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna shida na mfumo wa mifereji ya maji. ### Input: Lumasaaba Translation: Aliwo bu aangafu ni kimyala kye kametsi. ### Output: Acoli Translation: Peko tye i yoo me mol pa pii meno. ### Output: Luganda Translation: Emifulejje gy'amazzi girina obuzibu. ### Output: Runyakore Translation: Hariho obuzibu ne ntambura y'amaizi. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna shida na mfumo wa mifereji ya maji. ### Input: Runyakore Translation: Hariho obuzibu ne ntambura y'amaizi. ### Output: Acoli Translation: Peko tye i yoo me mol pa pii meno. ### Output: Luganda Translation: Emifulejje gy'amazzi girina obuzibu. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bu aangafu ni kimyala kye kametsi. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna shida na mfumo wa mifereji ya maji. ### Input: Kiswahili Translation: Kuna shida na mfumo wa mifereji ya maji. ### Output: Acoli Translation: Peko tye i yoo me mol pa pii meno. ### Output: Luganda Translation: Emifulejje gy'amazzi girina obuzibu. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo bu aangafu ni kimyala kye kametsi. ### Output: Runyakore Translation: Hariho obuzibu ne ntambura y'amaizi.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is more likely to be an outbreak of cholera because of poor hygiene. ### Input: Acoli Translation: Two kolera omaro poto woko pi cilo madwong. ### Output: Luganda Translation: Wayinza okubalukawo obulwadde bwa kkolera olw'obukyafu. ### Output: Lumasaaba Translation: kipindupindu atebelesewa khukwawo khulwe bunyalu. ### Output: Runyakore Translation: Nihateekateekwa kubaho okubarukaho kwa korela ahabw'oburofa. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna uwezekano mkubwa wa kuzuka kwa kipindupindu kwa sababu ya hali duni ya usafi. ### Input: Luganda Translation: Wayinza okubalukawo obulwadde bwa kkolera olw'obukyafu. ### Output: Acoli Translation: Two kolera omaro poto woko pi cilo madwong. ### Output: Lumasaaba Translation: kipindupindu atebelesewa khukwawo khulwe bunyalu. ### Output: Runyakore Translation: Nihateekateekwa kubaho okubarukaho kwa korela ahabw'oburofa. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna uwezekano mkubwa wa kuzuka kwa kipindupindu kwa sababu ya hali duni ya usafi. ### Input: Lumasaaba Translation: kipindupindu atebelesewa khukwawo khulwe bunyalu. ### Output: Acoli Translation: Two kolera omaro poto woko pi cilo madwong. ### Output: Luganda Translation: Wayinza okubalukawo obulwadde bwa kkolera olw'obukyafu. ### Output: Runyakore Translation: Nihateekateekwa kubaho okubarukaho kwa korela ahabw'oburofa. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna uwezekano mkubwa wa kuzuka kwa kipindupindu kwa sababu ya hali duni ya usafi. ### Input: Runyakore Translation: Nihateekateekwa kubaho okubarukaho kwa korela ahabw'oburofa. ### Output: Acoli Translation: Two kolera omaro poto woko pi cilo madwong. ### Output: Luganda Translation: Wayinza okubalukawo obulwadde bwa kkolera olw'obukyafu. ### Output: Lumasaaba Translation: kipindupindu atebelesewa khukwawo khulwe bunyalu. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna uwezekano mkubwa wa kuzuka kwa kipindupindu kwa sababu ya hali duni ya usafi. ### Input: Kiswahili Translation: Kuna uwezekano mkubwa wa kuzuka kwa kipindupindu kwa sababu ya hali duni ya usafi. ### Output: Acoli Translation: Two kolera omaro poto woko pi cilo madwong. ### Output: Luganda Translation: Wayinza okubalukawo obulwadde bwa kkolera olw'obukyafu. ### Output: Lumasaaba Translation: kipindupindu atebelesewa khukwawo khulwe bunyalu. ### Output: Runyakore Translation: Nihateekateekwa kubaho okubarukaho kwa korela ahabw'oburofa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Their lives are in danger. ### Input: Acoli Translation: Kwogi tye kama rac. ### Output: Luganda Translation: Obulamu bwabwe buli mu katyabaga. ### Output: Lumasaaba Translation: Bulamu bwawe buli mubu aangafu. ### Output: Runyakore Translation: Amagara gaabo gari omu kabi. ### Output: Kiswahili Translation: Maisha yao yako hatarini. ### Input: Luganda Translation: Obulamu bwabwe buli mu katyabaga. ### Output: Acoli Translation: Kwogi tye kama rac. ### Output: Lumasaaba Translation: Bulamu bwawe buli mubu aangafu. ### Output: Runyakore Translation: Amagara gaabo gari omu kabi. ### Output: Kiswahili Translation: Maisha yao yako hatarini. ### Input: Lumasaaba Translation: Bulamu bwawe buli mubu aangafu. ### Output: Acoli Translation: Kwogi tye kama rac. ### Output: Luganda Translation: Obulamu bwabwe buli mu katyabaga. ### Output: Runyakore Translation: Amagara gaabo gari omu kabi. ### Output: Kiswahili Translation: Maisha yao yako hatarini. ### Input: Runyakore Translation: Amagara gaabo gari omu kabi. ### Output: Acoli Translation: Kwogi tye kama rac. ### Output: Luganda Translation: Obulamu bwabwe buli mu katyabaga. ### Output: Lumasaaba Translation: Bulamu bwawe buli mubu aangafu. ### Output: Kiswahili Translation: Maisha yao yako hatarini. ### Input: Kiswahili Translation: Maisha yao yako hatarini. ### Output: Acoli Translation: Kwogi tye kama rac. ### Output: Luganda Translation: Obulamu bwabwe buli mu katyabaga. ### Output: Lumasaaba Translation: Bulamu bwawe buli mubu aangafu. ### Output: Runyakore Translation: Amagara gaabo gari omu kabi.
### Instruction: Translate the following English sentence: There has been a reduction in the number of tourists coming into the country. ### Input: Acoli Translation: Wel lunen piny ma bino i lobo man odok piny mada. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gy'abalambuzi abajja mu ggwanga gukendedde. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelewo khukhendela mubakeniya linambo. ### Output: Runyakore Translation: Habeireho okukyendeera omu muhendo gw'abarambuzi abarikwija omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Kumekuwa na punguzo la idadi ya watalii wanaokuja nchini. ### Input: Luganda Translation: Omuwendo gy'abalambuzi abajja mu ggwanga gukendedde. ### Output: Acoli Translation: Wel lunen piny ma bino i lobo man odok piny mada. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelewo khukhendela mubakeniya linambo. ### Output: Runyakore Translation: Habeireho okukyendeera omu muhendo gw'abarambuzi abarikwija omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Kumekuwa na punguzo la idadi ya watalii wanaokuja nchini. ### Input: Lumasaaba Translation: Abelewo khukhendela mubakeniya linambo. ### Output: Acoli Translation: Wel lunen piny ma bino i lobo man odok piny mada. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gy'abalambuzi abajja mu ggwanga gukendedde. ### Output: Runyakore Translation: Habeireho okukyendeera omu muhendo gw'abarambuzi abarikwija omu eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: Kumekuwa na punguzo la idadi ya watalii wanaokuja nchini. ### Input: Runyakore Translation: Habeireho okukyendeera omu muhendo gw'abarambuzi abarikwija omu eihanga. ### Output: Acoli Translation: Wel lunen piny ma bino i lobo man odok piny mada. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gy'abalambuzi abajja mu ggwanga gukendedde. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelewo khukhendela mubakeniya linambo. ### Output: Kiswahili Translation: Kumekuwa na punguzo la idadi ya watalii wanaokuja nchini. ### Input: Kiswahili Translation: Kumekuwa na punguzo la idadi ya watalii wanaokuja nchini. ### Output: Acoli Translation: Wel lunen piny ma bino i lobo man odok piny mada. ### Output: Luganda Translation: Omuwendo gy'abalambuzi abajja mu ggwanga gukendedde. ### Output: Lumasaaba Translation: Abelewo khukhendela mubakeniya linambo. ### Output: Runyakore Translation: Habeireho okukyendeera omu muhendo gw'abarambuzi abarikwija omu eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is a fundraising drive for disabled children. ### Input: Acoli Translation: Yub tye me rano cente pi lutino ma tye ki ngolo. ### Output: Luganda Translation: Waliwo enkola y'okusondera abaana abaliko obulemu. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo khusolosa khuliwo khwekhuyeta babana baleme. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okuronda sente z'abaana abaine oburema. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna harakati ya kuchangisha pesa kwa watoto walemavu. ### Input: Luganda Translation: Waliwo enkola y'okusondera abaana abaliko obulemu. ### Output: Acoli Translation: Yub tye me rano cente pi lutino ma tye ki ngolo. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo khusolosa khuliwo khwekhuyeta babana baleme. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okuronda sente z'abaana abaine oburema. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna harakati ya kuchangisha pesa kwa watoto walemavu. ### Input: Lumasaaba Translation: Aliwo khusolosa khuliwo khwekhuyeta babana baleme. ### Output: Acoli Translation: Yub tye me rano cente pi lutino ma tye ki ngolo. ### Output: Luganda Translation: Waliwo enkola y'okusondera abaana abaliko obulemu. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okuronda sente z'abaana abaine oburema. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna harakati ya kuchangisha pesa kwa watoto walemavu. ### Input: Runyakore Translation: Hariho okuronda sente z'abaana abaine oburema. ### Output: Acoli Translation: Yub tye me rano cente pi lutino ma tye ki ngolo. ### Output: Luganda Translation: Waliwo enkola y'okusondera abaana abaliko obulemu. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo khusolosa khuliwo khwekhuyeta babana baleme. ### Output: Kiswahili Translation: Kuna harakati ya kuchangisha pesa kwa watoto walemavu. ### Input: Kiswahili Translation: Kuna harakati ya kuchangisha pesa kwa watoto walemavu. ### Output: Acoli Translation: Yub tye me rano cente pi lutino ma tye ki ngolo. ### Output: Luganda Translation: Waliwo enkola y'okusondera abaana abaliko obulemu. ### Output: Lumasaaba Translation: Aliwo khusolosa khuliwo khwekhuyeta babana baleme. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okuronda sente z'abaana abaine oburema.
### Instruction: Translate the following English sentence: The media houses have agreed to partner to provide a better service. ### Input: Acoli Translation: Odi poko lok angeya magi guye me tic kacel wek kikel lok angeya i rwom ma malo. ### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gikkaanyizza okukolera awamu okusobola okutumbula empeereza. ### Output: Lumasaaba Translation: Tsintsu tsye kamakhuwa, tsyakhalilewo khutubana no tsinyale kurera burambi bulayi. ### Output: Runyakore Translation: Ebitongole by'amahurire biikiriize kukora hamwe kureetaho empereza nungi. ### Output: Kiswahili Translation: Vituo vy vyombo vya habari vimekubali kushirikiana ili kutoa huduma bora zaidi. ### Input: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gikkaanyizza okukolera awamu okusobola okutumbula empeereza. ### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeya magi guye me tic kacel wek kikel lok angeya i rwom ma malo. ### Output: Lumasaaba Translation: Tsintsu tsye kamakhuwa, tsyakhalilewo khutubana no tsinyale kurera burambi bulayi. ### Output: Runyakore Translation: Ebitongole by'amahurire biikiriize kukora hamwe kureetaho empereza nungi. ### Output: Kiswahili Translation: Vituo vy vyombo vya habari vimekubali kushirikiana ili kutoa huduma bora zaidi. ### Input: Lumasaaba Translation: Tsintsu tsye kamakhuwa, tsyakhalilewo khutubana no tsinyale kurera burambi bulayi. ### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeya magi guye me tic kacel wek kikel lok angeya i rwom ma malo. ### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gikkaanyizza okukolera awamu okusobola okutumbula empeereza. ### Output: Runyakore Translation: Ebitongole by'amahurire biikiriize kukora hamwe kureetaho empereza nungi. ### Output: Kiswahili Translation: Vituo vy vyombo vya habari vimekubali kushirikiana ili kutoa huduma bora zaidi. ### Input: Runyakore Translation: Ebitongole by'amahurire biikiriize kukora hamwe kureetaho empereza nungi. ### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeya magi guye me tic kacel wek kikel lok angeya i rwom ma malo. ### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gikkaanyizza okukolera awamu okusobola okutumbula empeereza. ### Output: Lumasaaba Translation: Tsintsu tsye kamakhuwa, tsyakhalilewo khutubana no tsinyale kurera burambi bulayi. ### Output: Kiswahili Translation: Vituo vy vyombo vya habari vimekubali kushirikiana ili kutoa huduma bora zaidi. ### Input: Kiswahili Translation: Vituo vy vyombo vya habari vimekubali kushirikiana ili kutoa huduma bora zaidi. ### Output: Acoli Translation: Odi poko lok angeya magi guye me tic kacel wek kikel lok angeya i rwom ma malo. ### Output: Luganda Translation: Emikutu gy'amawulire gikkaanyizza okukolera awamu okusobola okutumbula empeereza. ### Output: Lumasaaba Translation: Tsintsu tsye kamakhuwa, tsyakhalilewo khutubana no tsinyale kurera burambi bulayi. ### Output: Runyakore Translation: Ebitongole by'amahurire biikiriize kukora hamwe kureetaho empereza nungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The Uganda government has obtained a loan from the world bank. ### Input: Acoli Translation: Gamente me Uganda ogamo lim ki bot bang madit me wilobo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yeewoze okuva mu bbanka y'ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: Linambo lye Uganda lye kopisiwile nni ibaanka ye sibala syosi. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda yaabona esente ezi yaabaire eyehozire kuruga omu ibiikiro ry'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: Serikali ya Uganda imepata mkopo kutoka benki ya dunia. ### Input: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yeewoze okuva mu bbanka y'ensi yonna. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ogamo lim ki bot bang madit me wilobo. ### Output: Lumasaaba Translation: Linambo lye Uganda lye kopisiwile nni ibaanka ye sibala syosi. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda yaabona esente ezi yaabaire eyehozire kuruga omu ibiikiro ry'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: Serikali ya Uganda imepata mkopo kutoka benki ya dunia. ### Input: Lumasaaba Translation: Linambo lye Uganda lye kopisiwile nni ibaanka ye sibala syosi. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ogamo lim ki bot bang madit me wilobo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yeewoze okuva mu bbanka y'ensi yonna. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda yaabona esente ezi yaabaire eyehozire kuruga omu ibiikiro ry'ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: Serikali ya Uganda imepata mkopo kutoka benki ya dunia. ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda yaabona esente ezi yaabaire eyehozire kuruga omu ibiikiro ry'ensi yoona. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ogamo lim ki bot bang madit me wilobo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yeewoze okuva mu bbanka y'ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: Linambo lye Uganda lye kopisiwile nni ibaanka ye sibala syosi. ### Output: Kiswahili Translation: Serikali ya Uganda imepata mkopo kutoka benki ya dunia. ### Input: Kiswahili Translation: Serikali ya Uganda imepata mkopo kutoka benki ya dunia. ### Output: Acoli Translation: Gamente me Uganda ogamo lim ki bot bang madit me wilobo. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti ya Uganda yeewoze okuva mu bbanka y'ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: Linambo lye Uganda lye kopisiwile nni ibaanka ye sibala syosi. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ya Uganda yaabona esente ezi yaabaire eyehozire kuruga omu ibiikiro ry'ensi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: The king of Buganda has officiated the clan games. ### Input: Acoli Translation: Kabaka me Buganda obedo ladit i tuku ikin kaki me Buganda. ### Output: Luganda Translation: Kabaka wa Buganda atongozza emizannyo gy'ebika. ### Output: Lumasaaba Translation: Umuyiinga we buganda ekulewo kiminyawo kye bikuka. ### Output: Runyakore Translation: Kabaka wa Buganda haakurira emizaano y'enganda. ### Output: Kiswahili Translation: Mfalme wa Buganda ndiye aliyesimamia michezo ya ukoo. ### Input: Luganda Translation: Kabaka wa Buganda atongozza emizannyo gy'ebika. ### Output: Acoli Translation: Kabaka me Buganda obedo ladit i tuku ikin kaki me Buganda. ### Output: Lumasaaba Translation: Umuyiinga we buganda ekulewo kiminyawo kye bikuka. ### Output: Runyakore Translation: Kabaka wa Buganda haakurira emizaano y'enganda. ### Output: Kiswahili Translation: Mfalme wa Buganda ndiye aliyesimamia michezo ya ukoo. ### Input: Lumasaaba Translation: Umuyiinga we buganda ekulewo kiminyawo kye bikuka. ### Output: Acoli Translation: Kabaka me Buganda obedo ladit i tuku ikin kaki me Buganda. ### Output: Luganda Translation: Kabaka wa Buganda atongozza emizannyo gy'ebika. ### Output: Runyakore Translation: Kabaka wa Buganda haakurira emizaano y'enganda. ### Output: Kiswahili Translation: Mfalme wa Buganda ndiye aliyesimamia michezo ya ukoo. ### Input: Runyakore Translation: Kabaka wa Buganda haakurira emizaano y'enganda. ### Output: Acoli Translation: Kabaka me Buganda obedo ladit i tuku ikin kaki me Buganda. ### Output: Luganda Translation: Kabaka wa Buganda atongozza emizannyo gy'ebika. ### Output: Lumasaaba Translation: Umuyiinga we buganda ekulewo kiminyawo kye bikuka. ### Output: Kiswahili Translation: Mfalme wa Buganda ndiye aliyesimamia michezo ya ukoo. ### Input: Kiswahili Translation: Mfalme wa Buganda ndiye aliyesimamia michezo ya ukoo. ### Output: Acoli Translation: Kabaka me Buganda obedo ladit i tuku ikin kaki me Buganda. ### Output: Luganda Translation: Kabaka wa Buganda atongozza emizannyo gy'ebika. ### Output: Lumasaaba Translation: Umuyiinga we buganda ekulewo kiminyawo kye bikuka. ### Output: Runyakore Translation: Kabaka wa Buganda haakurira emizaano y'enganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: The netball team won because they were in one accord during the game. ### Input: Acoli Translation: Lutuk odilo pa mon ma gibayo ki cing guloyo pien gubedo ki winye matek ikare me tuku. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'omupiira gw'okubaka yawangula kubanga baali bassa kimu. ### Output: Lumasaaba Translation: Itiimu ye khukama kwe kamakhono ye furire khulwe khuba atwela. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'omupiira gw'engaro ekasinga ahabw'okwikirizana omu muzaano. ### Output: Kiswahili Translation: Timu ya netiboli ilishinda kwa sababu walikuwa na umoja wakati wa mchezo. ### Input: Luganda Translation: Ttiimu y'omupiira gw'okubaka yawangula kubanga baali bassa kimu. ### Output: Acoli Translation: Lutuk odilo pa mon ma gibayo ki cing guloyo pien gubedo ki winye matek ikare me tuku. ### Output: Lumasaaba Translation: Itiimu ye khukama kwe kamakhono ye furire khulwe khuba atwela. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'omupiira gw'engaro ekasinga ahabw'okwikirizana omu muzaano. ### Output: Kiswahili Translation: Timu ya netiboli ilishinda kwa sababu walikuwa na umoja wakati wa mchezo. ### Input: Lumasaaba Translation: Itiimu ye khukama kwe kamakhono ye furire khulwe khuba atwela. ### Output: Acoli Translation: Lutuk odilo pa mon ma gibayo ki cing guloyo pien gubedo ki winye matek ikare me tuku. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'omupiira gw'okubaka yawangula kubanga baali bassa kimu. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'omupiira gw'engaro ekasinga ahabw'okwikirizana omu muzaano. ### Output: Kiswahili Translation: Timu ya netiboli ilishinda kwa sababu walikuwa na umoja wakati wa mchezo. ### Input: Runyakore Translation: Tiimu y'omupiira gw'engaro ekasinga ahabw'okwikirizana omu muzaano. ### Output: Acoli Translation: Lutuk odilo pa mon ma gibayo ki cing guloyo pien gubedo ki winye matek ikare me tuku. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'omupiira gw'okubaka yawangula kubanga baali bassa kimu. ### Output: Lumasaaba Translation: Itiimu ye khukama kwe kamakhono ye furire khulwe khuba atwela. ### Output: Kiswahili Translation: Timu ya netiboli ilishinda kwa sababu walikuwa na umoja wakati wa mchezo. ### Input: Kiswahili Translation: Timu ya netiboli ilishinda kwa sababu walikuwa na umoja wakati wa mchezo. ### Output: Acoli Translation: Lutuk odilo pa mon ma gibayo ki cing guloyo pien gubedo ki winye matek ikare me tuku. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu y'omupiira gw'okubaka yawangula kubanga baali bassa kimu. ### Output: Lumasaaba Translation: Itiimu ye khukama kwe kamakhono ye furire khulwe khuba atwela. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu y'omupiira gw'engaro ekasinga ahabw'okwikirizana omu muzaano.
### Instruction: Translate the following English sentence: Uganda is to host the next football game. ### Input: Acoli Translation: Tuku odilo pa mon ma gibayo abaya ki cing mabino-ni obibedo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Uganda ya kukyaza empaka z'omupiira gw'ebigere eziddako. ### Output: Lumasaaba Translation: Uganda Kanne irekekhe kumwinyawo kwe liffundo kukwilakho. ### Output: Runyakore Translation: Uganda niyo eratayayise omupiira gw'ebigyere oguragarukeho. ### Output: Kiswahili Translation: Uganda itakuwa mwenyeji wa mchezo ujao wa soka. ### Input: Luganda Translation: Uganda ya kukyaza empaka z'omupiira gw'ebigere eziddako. ### Output: Acoli Translation: Tuku odilo pa mon ma gibayo abaya ki cing mabino-ni obibedo i Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: Uganda Kanne irekekhe kumwinyawo kwe liffundo kukwilakho. ### Output: Runyakore Translation: Uganda niyo eratayayise omupiira gw'ebigyere oguragarukeho. ### Output: Kiswahili Translation: Uganda itakuwa mwenyeji wa mchezo ujao wa soka. ### Input: Lumasaaba Translation: Uganda Kanne irekekhe kumwinyawo kwe liffundo kukwilakho. ### Output: Acoli Translation: Tuku odilo pa mon ma gibayo abaya ki cing mabino-ni obibedo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Uganda ya kukyaza empaka z'omupiira gw'ebigere eziddako. ### Output: Runyakore Translation: Uganda niyo eratayayise omupiira gw'ebigyere oguragarukeho. ### Output: Kiswahili Translation: Uganda itakuwa mwenyeji wa mchezo ujao wa soka. ### Input: Runyakore Translation: Uganda niyo eratayayise omupiira gw'ebigyere oguragarukeho. ### Output: Acoli Translation: Tuku odilo pa mon ma gibayo abaya ki cing mabino-ni obibedo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Uganda ya kukyaza empaka z'omupiira gw'ebigere eziddako. ### Output: Lumasaaba Translation: Uganda Kanne irekekhe kumwinyawo kwe liffundo kukwilakho. ### Output: Kiswahili Translation: Uganda itakuwa mwenyeji wa mchezo ujao wa soka. ### Input: Kiswahili Translation: Uganda itakuwa mwenyeji wa mchezo ujao wa soka. ### Output: Acoli Translation: Tuku odilo pa mon ma gibayo abaya ki cing mabino-ni obibedo i Uganda. ### Output: Luganda Translation: Uganda ya kukyaza empaka z'omupiira gw'ebigere eziddako. ### Output: Lumasaaba Translation: Uganda Kanne irekekhe kumwinyawo kwe liffundo kukwilakho. ### Output: Runyakore Translation: Uganda niyo eratayayise omupiira gw'ebigyere oguragarukeho.
### Instruction: Translate the following English sentence: All efforts are being undertaken to conserve and protect the environment. ### Input: Acoli Translation: Kitye katimo jami weng mat were me gwoko kabedo ma orumowa. ### Output: Luganda Translation: Kyonna ekisoboka kikolebwa okukuuma obutonde bw'ensi. ### Output: Lumasaaba Translation: Bilisindu silikhukholewa khubona nga bbi khwibotokhelele biba ni bulindi. ### Output: Runyakore Translation: Ebintu byona biine nibikorwa okukwata kurungi hamwe n'okurinda eby'obuhagwa. ### Output: Kiswahili Translation: Juhudi zote zinafanywa ili kuhifadhi na kulinda mazingira. ### Input: Luganda Translation: Kyonna ekisoboka kikolebwa okukuuma obutonde bw'ensi. ### Output: Acoli Translation: Kitye katimo jami weng mat were me gwoko kabedo ma orumowa. ### Output: Lumasaaba Translation: Bilisindu silikhukholewa khubona nga bbi khwibotokhelele biba ni bulindi. ### Output: Runyakore Translation: Ebintu byona biine nibikorwa okukwata kurungi hamwe n'okurinda eby'obuhagwa. ### Output: Kiswahili Translation: Juhudi zote zinafanywa ili kuhifadhi na kulinda mazingira. ### Input: Lumasaaba Translation: Bilisindu silikhukholewa khubona nga bbi khwibotokhelele biba ni bulindi. ### Output: Acoli Translation: Kitye katimo jami weng mat were me gwoko kabedo ma orumowa. ### Output: Luganda Translation: Kyonna ekisoboka kikolebwa okukuuma obutonde bw'ensi. ### Output: Runyakore Translation: Ebintu byona biine nibikorwa okukwata kurungi hamwe n'okurinda eby'obuhagwa. ### Output: Kiswahili Translation: Juhudi zote zinafanywa ili kuhifadhi na kulinda mazingira. ### Input: Runyakore Translation: Ebintu byona biine nibikorwa okukwata kurungi hamwe n'okurinda eby'obuhagwa. ### Output: Acoli Translation: Kitye katimo jami weng mat were me gwoko kabedo ma orumowa. ### Output: Luganda Translation: Kyonna ekisoboka kikolebwa okukuuma obutonde bw'ensi. ### Output: Lumasaaba Translation: Bilisindu silikhukholewa khubona nga bbi khwibotokhelele biba ni bulindi. ### Output: Kiswahili Translation: Juhudi zote zinafanywa ili kuhifadhi na kulinda mazingira. ### Input: Kiswahili Translation: Juhudi zote zinafanywa ili kuhifadhi na kulinda mazingira. ### Output: Acoli Translation: Kitye katimo jami weng mat were me gwoko kabedo ma orumowa. ### Output: Luganda Translation: Kyonna ekisoboka kikolebwa okukuuma obutonde bw'ensi. ### Output: Lumasaaba Translation: Bilisindu silikhukholewa khubona nga bbi khwibotokhelele biba ni bulindi. ### Output: Runyakore Translation: Ebintu byona biine nibikorwa okukwata kurungi hamwe n'okurinda eby'obuhagwa.