text stringlengths 998 4.18k |
|---|
### Instruction: Translate the following English sentence:
Harvesting season is the best time for farmers.
### Input: Acoli Translation: kare me kac aye kare maber loyo it lupur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: kare me kac aye kare maber loyo it lupur.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: kare me kac aye kare maber loyo it lupur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: kare me kac aye kare maber loyo it lupur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: kare me kac aye kare maber loyo it lupur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Why is harvested food stored in a granary?
### Input: Acoli Translation: Pingo cam ma kikwanyo ki ipoto kiketo idero?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo cam ma kikwanyo ki ipoto kiketo idero?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo cam ma kikwanyo ki ipoto kiketo idero?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo cam ma kikwanyo ki ipoto kiketo idero?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo cam ma kikwanyo ki ipoto kiketo idero?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The farmers complained about the people that steal their crops from the garden.
### Input: Acoli Translation: Lupur gukok ikom dano ma kwalo jamigi ki poto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur gukok ikom dano ma kwalo jamigi ki poto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur gukok ikom dano ma kwalo jamigi ki poto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur gukok ikom dano ma kwalo jamigi ki poto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur gukok ikom dano ma kwalo jamigi ki poto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What are some of the diseases that attack maize plantations?
### Input: Acoli Translation: Kit two ango ma balo poto anyogi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kit two ango ma balo poto anyogi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kit two ango ma balo poto anyogi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kit two ango ma balo poto anyogi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kit two ango ma balo poto anyogi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
It is a common perception that women are lazy.
### Input: Acoli Translation: Tye tam madwong ikin dano ni mon kongi wac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye tam madwong ikin dano ni mon kongi wac.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye tam madwong ikin dano ni mon kongi wac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye tam madwong ikin dano ni mon kongi wac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Tye tam madwong ikin dano ni mon kongi wac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He has very many problems.
### Input: Acoli Translation: Awobini tye ki peko madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini tye ki peko madwong.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini tye ki peko madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini tye ki peko madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini tye ki peko madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He had an idea of starting up a kids' daycare center.
### Input: Acoli Translation: Laditi tye ki tam me cako kagwoko lutino matino I dyeceng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi tye ki tam me cako kagwoko lutino matino I dyeceng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi tye ki tam me cako kagwoko lutino matino I dyeceng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi tye ki tam me cako kagwoko lutino matino I dyeceng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi tye ki tam me cako kagwoko lutino matino I dyeceng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What can tree gum be used for?
### Input: Acoli Translation: Odok yat kiromo tic kwede me timo ngo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Odok yat kiromo tic kwede me timo ngo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Odok yat kiromo tic kwede me timo ngo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Odok yat kiromo tic kwede me timo ngo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Odok yat kiromo tic kwede me timo ngo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was eating chewing gum.
### Input: Acoli Translation: Awobini obedo ka nyamo odok cwit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini obedo ka nyamo odok cwit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini obedo ka nyamo odok cwit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini obedo ka nyamo odok cwit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini obedo ka nyamo odok cwit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He put that sticky gum around the whole field.
### Input: Acoli Translation: Awobini oketo odok ma mokoni inget bar weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oketo odok ma mokoni inget bar weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oketo odok ma mokoni inget bar weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oketo odok ma mokoni inget bar weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oketo odok ma mokoni inget bar weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The birds ate the maize from the garden.
### Input: Acoli Translation: Winyi gucamo anyogi ki ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Winyi gucamo anyogi ki ipoto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Winyi gucamo anyogi ki ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Winyi gucamo anyogi ki ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Winyi gucamo anyogi ki ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What is the best way to keep oneself safe from diseases?
### Input: Acoli Translation: Yoo mene maber loyo ma ngati mo romo gwokke kwede ki ikom two?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Yoo mene maber loyo ma ngati mo romo gwokke kwede ki ikom two?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yoo mene maber loyo ma ngati mo romo gwokke kwede ki ikom two?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Yoo mene maber loyo ma ngati mo romo gwokke kwede ki ikom two?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yoo mene maber loyo ma ngati mo romo gwokke kwede ki ikom two?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She put scarecrows in the garden to chase away pests.
### Input: Acoli Translation: Megoni keto cal dano ipoto me buru lee ki winyi mabino ka camo poto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni keto cal dano ipoto me buru lee ki winyi mabino ka camo poto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni keto cal dano ipoto me buru lee ki winyi mabino ka camo poto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni keto cal dano ipoto me buru lee ki winyi mabino ka camo poto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni keto cal dano ipoto me buru lee ki winyi mabino ka camo poto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The madman stood in the middle of the road and the car crushed him.
### Input: Acoli Translation: Laco matye ki two wici ocung idye yoo ka motoka obino onyone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco matye ki two wici ocung idye yoo ka motoka obino onyone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco matye ki two wici ocung idye yoo ka motoka obino onyone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco matye ki two wici ocung idye yoo ka motoka obino onyone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco matye ki two wici ocung idye yoo ka motoka obino onyone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
If you are in danger, shout for help so that people can come to your rescue.
### Input: Acoli Translation: Ka kwoni tye kama rac, dange wek dano obin okonyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Ka kwoni tye kama rac, dange wek dano obin okonyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ka kwoni tye kama rac, dange wek dano obin okonyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Ka kwoni tye kama rac, dange wek dano obin okonyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ka kwoni tye kama rac, dange wek dano obin okonyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People ran after the thief and caught him.
### Input: Acoli Translation: Dano oringo ikor lakworni ka gumake.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano oringo ikor lakworni ka gumake.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano oringo ikor lakworni ka gumake.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano oringo ikor lakworni ka gumake.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano oringo ikor lakworni ka gumake.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I could not believe that he is forty years of age.
### Input: Acoli Translation: Pe nongo aromo yer ni laconi dong tye mwaka pyera angwen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe nongo aromo yer ni laconi dong tye mwaka pyera angwen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe nongo aromo yer ni laconi dong tye mwaka pyera angwen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe nongo aromo yer ni laconi dong tye mwaka pyera angwen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe nongo aromo yer ni laconi dong tye mwaka pyera angwen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
All the schoolmates took different paths in life.
### Input: Acoli Translation: Lukwan kaceli weng gukwanyo yoo kwo mapatpat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lukwan kaceli weng gukwanyo yoo kwo mapatpat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lukwan kaceli weng gukwanyo yoo kwo mapatpat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lukwan kaceli weng gukwanyo yoo kwo mapatpat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lukwan kaceli weng gukwanyo yoo kwo mapatpat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Why are they not friends anymore?
### Input: Acoli Translation: Pingo luremgi obale?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo luremgi obale?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo luremgi obale?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo luremgi obale?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo luremgi obale?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The lame girl thought that she was not good.
### Input: Acoli Translation: Nyako ma tyene ongoli otamoni en erac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyako ma tyene ongoli otamoni en erac.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyako ma tyene ongoli otamoni en erac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyako ma tyene ongoli otamoni en erac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyako ma tyene ongoli otamoni en erac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Wings give balance to the birds enabling them to fly in the air.
### Input: Acoli Translation: Bwong winyo weko winyi cung iyamo ka gituk.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Bwong winyo weko winyi cung iyamo ka gituk.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Bwong winyo weko winyi cung iyamo ka gituk.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Bwong winyo weko winyi cung iyamo ka gituk.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Bwong winyo weko winyi cung iyamo ka gituk.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He climbed up the tree to pick coconuts.
### Input: Acoli Translation: Awobini oyito wii yat ka opwono kokonat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyito wii yat ka opwono kokonat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyito wii yat ka opwono kokonat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyito wii yat ka opwono kokonat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyito wii yat ka opwono kokonat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The children who arrived late at school were punished.
### Input: Acoli Translation: Lutino muoo igang kwan lacen kiminigi pwod.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino muoo igang kwan lacen kiminigi pwod.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino muoo igang kwan lacen kiminigi pwod.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino muoo igang kwan lacen kiminigi pwod.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino muoo igang kwan lacen kiminigi pwod.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I went to the beach with my friends last Friday.
### Input: Acoli Translation: Aceto idog nam ki lurema iceng abic mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Aceto idog nam ki lurema iceng abic mukato.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Aceto idog nam ki lurema iceng abic mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Aceto idog nam ki lurema iceng abic mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Aceto idog nam ki lurema iceng abic mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People no longer go to church on Sundays.
### Input: Acoli Translation: Dano dong pegiceto igang lega iceng cabit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano dong pegiceto igang lega iceng cabit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano dong pegiceto igang lega iceng cabit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano dong pegiceto igang lega iceng cabit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano dong pegiceto igang lega iceng cabit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Traveling by airplane is a faster means of transport.
### Input: Acoli Translation: Dege aye gin wot ma dwir loyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege aye gin wot ma dwir loyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege aye gin wot ma dwir loyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege aye gin wot ma dwir loyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege aye gin wot ma dwir loyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Everyone wondered how she was able to raise five children as a single mother.
### Input: Acoli Translation: Dano weng gu uru kit ma lamegoni ogwoko kwede lutino aryo calo mego kene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng gu uru kit ma lamegoni ogwoko kwede lutino aryo calo mego kene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng gu uru kit ma lamegoni ogwoko kwede lutino aryo calo mego kene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng gu uru kit ma lamegoni ogwoko kwede lutino aryo calo mego kene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng gu uru kit ma lamegoni ogwoko kwede lutino aryo calo mego kene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She did not know where the shops were located.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni pe ongeyo kama dukani tye iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pe ongeyo kama dukani tye iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pe ongeyo kama dukani tye iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pe ongeyo kama dukani tye iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pe ongeyo kama dukani tye iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She just completed her assignment.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni pud otyeko tic ma kimiye atyeka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pud otyeko tic ma kimiye atyeka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pud otyeko tic ma kimiye atyeka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pud otyeko tic ma kimiye atyeka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pud otyeko tic ma kimiye atyeka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Insects cannot fly so high.
### Input: Acoli Translation: Anyai peromo tuk lamal tutwal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyai peromo tuk lamal tutwal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyai peromo tuk lamal tutwal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyai peromo tuk lamal tutwal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyai peromo tuk lamal tutwal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She started going out on dates with her boyfriend last month.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni ocako ceto woko ka namo ki awobi matye kwede imar idwe mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocako ceto woko ka namo ki awobi matye kwede imar idwe mukato.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocako ceto woko ka namo ki awobi matye kwede imar idwe mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocako ceto woko ka namo ki awobi matye kwede imar idwe mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni ocako ceto woko ka namo ki awobi matye kwede imar idwe mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Married couples are expected to give birth to children.
### Input: Acoli Translation: Dano munyome kimitoni gunywal lutino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano munyome kimitoni gunywal lutino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano munyome kimitoni gunywal lutino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano munyome kimitoni gunywal lutino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano munyome kimitoni gunywal lutino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Father made for us breakfast today.
### Input: Acoli Translation: Wego oyubu itwa cam me odiko tin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Wego oyubu itwa cam me odiko tin.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wego oyubu itwa cam me odiko tin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Wego oyubu itwa cam me odiko tin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wego oyubu itwa cam me odiko tin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
All the guests have been served.
### Input: Acoli Translation: Wele weng dong kimiyo itgi gin acama.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Wele weng dong kimiyo itgi gin acama.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wele weng dong kimiyo itgi gin acama.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Wele weng dong kimiyo itgi gin acama.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wele weng dong kimiyo itgi gin acama.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There was no sugar in the porridge.
### Input: Acoli Translation: Cukari obedo peke I nyuka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Cukari obedo peke I nyuka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cukari obedo peke I nyuka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Cukari obedo peke I nyuka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cukari obedo peke I nyuka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Taking a lot of sugar could lead to diseases like diabetes.
### Input: Acoli Translation: Mato cukari madwong romo kelo two macalo two cukari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Mato cukari madwong romo kelo two macalo two cukari.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mato cukari madwong romo kelo two macalo two cukari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Mato cukari madwong romo kelo two macalo two cukari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mato cukari madwong romo kelo two macalo two cukari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She added more salt to the food.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni omedo kado madwong I dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni omedo kado madwong I dek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni omedo kado madwong I dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni omedo kado madwong I dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni omedo kado madwong I dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He puts three spoons of sugar into his cup of tea.
### Input: Acoli Translation: Omedoni keto cukari malaga adek I caine.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omedoni keto cukari malaga adek I caine.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omedoni keto cukari malaga adek I caine.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omedoni keto cukari malaga adek I caine.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omedoni keto cukari malaga adek I caine.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Everybody knows that she likes to fight a lot.
### Input: Acoli Translation: Dano weng ngeyo ni nyakoni maro lweny matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng ngeyo ni nyakoni maro lweny matek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng ngeyo ni nyakoni maro lweny matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng ngeyo ni nyakoni maro lweny matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng ngeyo ni nyakoni maro lweny matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How much is the cost of a cow?
### Input: Acoli Translation: Wel dyang ciling adi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel dyang ciling adi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel dyang ciling adi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel dyang ciling adi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wel dyang ciling adi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He is such a silly boy.
### Input: Acoli Translation: Awobini ming matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini ming matek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini ming matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini ming matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini ming matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The cows went into her garden and ate her vegetables.
### Input: Acoli Translation: Dyangi oceto ipoto pa megoni ka gucamo pot deke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi oceto ipoto pa megoni ka gucamo pot deke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi oceto ipoto pa megoni ka gucamo pot deke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi oceto ipoto pa megoni ka gucamo pot deke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi oceto ipoto pa megoni ka gucamo pot deke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She insisted on sending her children to boarding school.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni odido tero luntinone igang kwan ma kibedo iye abeda.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni odido tero luntinone igang kwan ma kibedo iye abeda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni odido tero luntinone igang kwan ma kibedo iye abeda.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni odido tero luntinone igang kwan ma kibedo iye abeda.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni odido tero luntinone igang kwan ma kibedo iye abeda.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The rats ate her clothes.
### Input: Acoli Translation: Oyoo ocamo bongi pa nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Oyoo ocamo bongi pa nyakoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Oyoo ocamo bongi pa nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Oyoo ocamo bongi pa nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Oyoo ocamo bongi pa nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Who is your landlord?
### Input: Acoli Translation: Anga ma wn ot ma ibedo iyeni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma wn ot ma ibedo iyeni?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma wn ot ma ibedo iyeni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma wn ot ma ibedo iyeni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma wn ot ma ibedo iyeni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Hens ate maize grains.
### Input: Acoli Translation: Gweni gucamo nyig anyogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Gweni gucamo nyig anyogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gweni gucamo nyig anyogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Gweni gucamo nyig anyogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gweni gucamo nyig anyogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The herd boy went out to look for the missing cows.
### Input: Acoli Translation: Awobi ma lakwat dyangini oceto kayenyo dyangi murwenyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi ma lakwat dyangini oceto kayenyo dyangi murwenyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi ma lakwat dyangini oceto kayenyo dyangi murwenyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi ma lakwat dyangini oceto kayenyo dyangi murwenyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi ma lakwat dyangini oceto kayenyo dyangi murwenyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The woman is well-known in the village.
### Input: Acoli Translation: Dakoni kingeyo maber I caroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni kingeyo maber I caroni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni kingeyo maber I caroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni kingeyo maber I caroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dakoni kingeyo maber I caroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What have you done to change the situation around you?
### Input: Acoli Translation: Ngo ma itime me loko ter kareni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itime me loko ter kareni?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itime me loko ter kareni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itime me loko ter kareni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itime me loko ter kareni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
One cannot repair a broken pot.
### Input: Acoli Translation: Ngati mo peromo yubu agulu mutyer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngati mo peromo yubu agulu mutyer.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngati mo peromo yubu agulu mutyer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngati mo peromo yubu agulu mutyer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngati mo peromo yubu agulu mutyer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She was heard talking ill about her friends.
### Input: Acoli Translation: Kiwinyo nyakoni kalok marac kinying lareme.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiwinyo nyakoni kalok marac kinying lareme.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiwinyo nyakoni kalok marac kinying lareme.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiwinyo nyakoni kalok marac kinying lareme.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiwinyo nyakoni kalok marac kinying lareme.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She reported her parents to the police for child abuse.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni odotolunyodone bot abili pi turu twero pa lutino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni odotolunyodone bot abili pi turu twero pa lutino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni odotolunyodone bot abili pi turu twero pa lutino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni odotolunyodone bot abili pi turu twero pa lutino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni odotolunyodone bot abili pi turu twero pa lutino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We picked the fruits directly from the trees.
### Input: Acoli Translation: Wapwono nyig yat atir ki malo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Wapwono nyig yat atir ki malo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wapwono nyig yat atir ki malo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Wapwono nyig yat atir ki malo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wapwono nyig yat atir ki malo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The instructions were very clear for everyone to understand.
### Input: Acoli Translation: Rukca onongo tye kamaleng ki dano weng me aluba.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Rukca onongo tye kamaleng ki dano weng me aluba.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Rukca onongo tye kamaleng ki dano weng me aluba.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Rukca onongo tye kamaleng ki dano weng me aluba.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Rukca onongo tye kamaleng ki dano weng me aluba.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The police dispersed the big crowd.
### Input: Acoli Translation: Abili aryemo dul dano mugure maditi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili aryemo dul dano mugure maditi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili aryemo dul dano mugure maditi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili aryemo dul dano mugure maditi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abili aryemo dul dano mugure maditi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People were shocked by the priest's reaction.
### Input: Acoli Translation: Dano ouru kit ma padi ogamo kwede loki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ouru kit ma padi ogamo kwede loki.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ouru kit ma padi ogamo kwede loki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ouru kit ma padi ogamo kwede loki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ouru kit ma padi ogamo kwede loki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
It is wise to always mind your own business.
### Input: Acoli Translation: Obedo gin me ryeko pol kare me mako mukemi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Obedo gin me ryeko pol kare me mako mukemi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Obedo gin me ryeko pol kare me mako mukemi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Obedo gin me ryeko pol kare me mako mukemi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Obedo gin me ryeko pol kare me mako mukemi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We hang the clothes on the wire so that they could dry.
### Input: Acoli Translation: Wamoyo bongo iwi tol wek otwo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Wamoyo bongo iwi tol wek otwo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wamoyo bongo iwi tol wek otwo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Wamoyo bongo iwi tol wek otwo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wamoyo bongo iwi tol wek otwo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The beans have weevil.
### Input: Acoli Translation: Murangani tut tye iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Murangani tut tye iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Murangani tut tye iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Murangani tut tye iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Murangani tut tye iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She has a good taste in fashion.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni ngeyo ruc maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni ngeyo ruc maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni ngeyo ruc maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni ngeyo ruc maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni ngeyo ruc maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The teacher punished the noise makers in class.
### Input: Acoli Translation: Lapwony omiyo pwod ki lutino ma obedo kawor iot kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony omiyo pwod ki lutino ma obedo kawor iot kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony omiyo pwod ki lutino ma obedo kawor iot kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony omiyo pwod ki lutino ma obedo kawor iot kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony omiyo pwod ki lutino ma obedo kawor iot kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I turned my head to look at the stranger who had just bypassed me.
### Input: Acoli Translation: Aloko wiya ka neno ngat ma pe angeyo ma okatani.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Aloko wiya ka neno ngat ma pe angeyo ma okatani.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Aloko wiya ka neno ngat ma pe angeyo ma okatani.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Aloko wiya ka neno ngat ma pe angeyo ma okatani.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Aloko wiya ka neno ngat ma pe angeyo ma okatani.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He blamed the teacher for his failure.
### Input: Acoli Translation: Awobini okok ikom lapwong pi poto penye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini okok ikom lapwong pi poto penye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini okok ikom lapwong pi poto penye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini okok ikom lapwong pi poto penye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini okok ikom lapwong pi poto penye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is a very close friend of mine.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni larema macok.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni larema macok.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni larema macok.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni larema macok.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni larema macok.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Fish has a lot of health benefits.
### Input: Acoli Translation: Rec tye kikony madwong pi yotkom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Rec tye kikony madwong pi yotkom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Rec tye kikony madwong pi yotkom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Rec tye kikony madwong pi yotkom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Rec tye kikony madwong pi yotkom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Carrots are orange in color.
### Input: Acoli Translation: Karot rangi ne orange.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Karot rangi ne orange.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Karot rangi ne orange.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Karot rangi ne orange.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Karot rangi ne orange.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Carrots grow from the ground.
### Input: Acoli Translation: karot dongo ite ngom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: karot dongo ite ngom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: karot dongo ite ngom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: karot dongo ite ngom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: karot dongo ite ngom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Eating carrots helps to improve one's eyesight.
### Input: Acoli Translation: Camo karot konyo yubu wang dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Camo karot konyo yubu wang dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Camo karot konyo yubu wang dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Camo karot konyo yubu wang dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Camo karot konyo yubu wang dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
According to the doctor's report, he is suffering from malaria.
### Input: Acoli Translation: Malubbe ki lok pa daktar, awobini tye ki two malaria.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Malubbe ki lok pa daktar, awobini tye ki two malaria.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Malubbe ki lok pa daktar, awobini tye ki two malaria.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Malubbe ki lok pa daktar, awobini tye ki two malaria.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Malubbe ki lok pa daktar, awobini tye ki two malaria.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Doctors play a very big role in the health sector.
### Input: Acoli Translation: Daktari gitimo tic madit I dul maloyo yotkom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktari gitimo tic madit I dul maloyo yotkom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktari gitimo tic madit I dul maloyo yotkom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktari gitimo tic madit I dul maloyo yotkom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktari gitimo tic madit I dul maloyo yotkom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most old people do not have a clear vision.
### Input: Acoli Translation: Pol dano mutii pegineno maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano mutii pegineno maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano mutii pegineno maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano mutii pegineno maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano mutii pegineno maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Eyeglasses help improve some people's visibility.
### Input: Acoli Translation: Maraya wang konyo yubu neno pa dano mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Maraya wang konyo yubu neno pa dano mukene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Maraya wang konyo yubu neno pa dano mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Maraya wang konyo yubu neno pa dano mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Maraya wang konyo yubu neno pa dano mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The fish scales must be removed before the fish is cooked.
### Input: Acoli Translation: Del kom rec omyero kicwero mapud pe kitedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Del kom rec omyero kicwero mapud pe kitedo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Del kom rec omyero kicwero mapud pe kitedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Del kom rec omyero kicwero mapud pe kitedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Del kom rec omyero kicwero mapud pe kitedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Every evening the dancing troupe gathers together for practice.
### Input: Acoli Translation: Otyeno weng dul myeli gigure kacel katemo tyengi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyeno weng dul myeli gigure kacel katemo tyengi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyeno weng dul myeli gigure kacel katemo tyengi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyeno weng dul myeli gigure kacel katemo tyengi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Otyeno weng dul myeli gigure kacel katemo tyengi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Dancing is a leisure activity for him.
### Input: Acoli Translation: Myel obedo gin namo ki omegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo gin namo ki omegoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo gin namo ki omegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo gin namo ki omegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo gin namo ki omegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Dancing is an activity that brings people together.
### Input: Acoli Translation: Myel obedo gin makelo dano kacel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo gin makelo dano kacel.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo gin makelo dano kacel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo gin makelo dano kacel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo gin makelo dano kacel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Which is the most famous village in Kampala?
### Input: Acoli Translation: Caro menei ma oywek loyo ki Kampala?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Caro menei ma oywek loyo ki Kampala?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Caro menei ma oywek loyo ki Kampala?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Caro menei ma oywek loyo ki Kampala?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Caro menei ma oywek loyo ki Kampala?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The choir members reach church before most of the people.
### Input: Acoli Translation: Luwer me otlega gioo igang lega inyim dano weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Luwer me otlega gioo igang lega inyim dano weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Luwer me otlega gioo igang lega inyim dano weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Luwer me otlega gioo igang lega inyim dano weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Luwer me otlega gioo igang lega inyim dano weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The villagers are afraid of the rising murder cases in their area.
### Input: Acoli Translation: Lucaro gitye ki lworo imede pa tim nek ikabedogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lucaro gitye ki lworo imede pa tim nek ikabedogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lucaro gitye ki lworo imede pa tim nek ikabedogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lucaro gitye ki lworo imede pa tim nek ikabedogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lucaro gitye ki lworo imede pa tim nek ikabedogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The messenger had to deliver the message as it was given by his boss.
### Input: Acoli Translation: Lakwena omite ni ocwal kwena kit ma ladit ticce owace kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lakwena omite ni ocwal kwena kit ma ladit ticce owace kwede.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lakwena omite ni ocwal kwena kit ma ladit ticce owace kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lakwena omite ni ocwal kwena kit ma ladit ticce owace kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lakwena omite ni ocwal kwena kit ma ladit ticce owace kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We bought animal feeds over the weekend.
### Input: Acoli Translation: Wawilo cam pa lee itum cabit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Wawilo cam pa lee itum cabit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wawilo cam pa lee itum cabit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Wawilo cam pa lee itum cabit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wawilo cam pa lee itum cabit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The villagers gathered at the chairman's place for a meeting.
### Input: Acoli Translation: Lukin gang gugure igang pa wonkom pi kacokke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lukin gang gugure igang pa wonkom pi kacokke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lukin gang gugure igang pa wonkom pi kacokke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lukin gang gugure igang pa wonkom pi kacokke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lukin gang gugure igang pa wonkom pi kacokke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I sat the whole day waiting for him to return.
### Input: Acoli Translation: Abedo dye ceng lung kakuru omegoni odwogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Abedo dye ceng lung kakuru omegoni odwogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abedo dye ceng lung kakuru omegoni odwogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Abedo dye ceng lung kakuru omegoni odwogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abedo dye ceng lung kakuru omegoni odwogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He arrived when the examination had started.
### Input: Acoli Translation: Awobini oo ma peny dong ocakke woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oo ma peny dong ocakke woko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oo ma peny dong ocakke woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oo ma peny dong ocakke woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oo ma peny dong ocakke woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People in the nightclub danced until morning.
### Input: Acoli Translation: Dano ma iot myel gumyelo naka piny oruu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma iot myel gumyelo naka piny oruu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma iot myel gumyelo naka piny oruu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma iot myel gumyelo naka piny oruu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma iot myel gumyelo naka piny oruu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There were very many dancers in the music video.
### Input: Acoli Translation: Lumyel tye madwong I dul pa lugor wer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumyel tye madwong I dul pa lugor wer.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumyel tye madwong I dul pa lugor wer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumyel tye madwong I dul pa lugor wer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumyel tye madwong I dul pa lugor wer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Everybody in the village was excited about the new factory.
### Input: Acoli Translation: Dano weng ma icaro cwinygi obedo yom pi cuma manyeni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng ma icaro cwinygi obedo yom pi cuma manyeni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng ma icaro cwinygi obedo yom pi cuma manyeni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng ma icaro cwinygi obedo yom pi cuma manyeni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng ma icaro cwinygi obedo yom pi cuma manyeni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The stranger was taught how to do things our way.
### Input: Acoli Translation: Kipwonyo ngat ma pe wangeyoni me timo jami kit ma wang watino kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kipwonyo ngat ma pe wangeyoni me timo jami kit ma wang watino kwede.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kipwonyo ngat ma pe wangeyoni me timo jami kit ma wang watino kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kipwonyo ngat ma pe wangeyoni me timo jami kit ma wang watino kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kipwonyo ngat ma pe wangeyoni me timo jami kit ma wang watino kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Although he was a stranger, he looked just like the other villagers.
### Input: Acoli Translation: Kadi bed omegoni obedo dano ma pewangeyo, en onongo cal ki lucaro mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kadi bed omegoni obedo dano ma pewangeyo, en onongo cal ki lucaro mukene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kadi bed omegoni obedo dano ma pewangeyo, en onongo cal ki lucaro mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kadi bed omegoni obedo dano ma pewangeyo, en onongo cal ki lucaro mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kadi bed omegoni obedo dano ma pewangeyo, en onongo cal ki lucaro mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
They did not notice him at first.
### Input: Acoli Translation: Iwi atii onongo pe guneno omegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Iwi atii onongo pe guneno omegoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Iwi atii onongo pe guneno omegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Iwi atii onongo pe guneno omegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Iwi atii onongo pe guneno omegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He is too shy to dance before people.
### Input: Acoli Translation: Awobini lewic mako mape twero myel inyim dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini lewic mako mape twero myel inyim dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini lewic mako mape twero myel inyim dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini lewic mako mape twero myel inyim dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini lewic mako mape twero myel inyim dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Dancing is good exercise for the body.
### Input: Acoli Translation: Myel obedo larwee lee kom maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo larwee lee kom maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo larwee lee kom maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo larwee lee kom maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Myel obedo larwee lee kom maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Laughter is part of natural human behaviors.
### Input: Acoli Translation: Nyero obedo tim me anywali pa dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyero obedo tim me anywali pa dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyero obedo tim me anywali pa dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyero obedo tim me anywali pa dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyero obedo tim me anywali pa dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
One way people express happiness is through laughter.
### Input: Acoli Translation: Yoo acel ma dano nyutu yomcwiny aye iyoo me nyero.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Yoo acel ma dano nyutu yomcwiny aye iyoo me nyero.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yoo acel ma dano nyutu yomcwiny aye iyoo me nyero.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Yoo acel ma dano nyutu yomcwiny aye iyoo me nyero.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yoo acel ma dano nyutu yomcwiny aye iyoo me nyero.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I kneel and pray every morning.
### Input: Acoli Translation: Agungu piny ka alego odiko weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Agungu piny ka alego odiko weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Agungu piny ka alego odiko weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Agungu piny ka alego odiko weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Agungu piny ka alego odiko weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People feel offended when others laugh at them.
### Input: Acoli Translation: Dano gikeco jo mukene nyerogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano gikeco jo mukene nyerogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano gikeco jo mukene nyerogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano gikeco jo mukene nyerogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano gikeco jo mukene nyerogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Parents should avoid cursing their children.
### Input: Acoli Translation: Lunyodo omyero ogik ceno lutinogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo omyero ogik ceno lutinogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo omyero ogik ceno lutinogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo omyero ogik ceno lutinogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo omyero ogik ceno lutinogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
When the dance ended the audience screamed in excitement.
### Input: Acoli Translation: Ma myel ogik, luneno gudange ki yomcwiny matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Ma myel ogik, luneno gudange ki yomcwiny matek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ma myel ogik, luneno gudange ki yomcwiny matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Ma myel ogik, luneno gudange ki yomcwiny matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ma myel ogik, luneno gudange ki yomcwiny matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Be mindful of your sitting posture.
### Input: Acoli Translation: Gwokke ki kit ma ibedo kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwokke ki kit ma ibedo kwede.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwokke ki kit ma ibedo kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwokke ki kit ma ibedo kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwokke ki kit ma ibedo kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The witch doctor was chased from the village.
### Input: Acoli Translation: Kiryemo ajwakani ki icaroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiryemo ajwakani ki icaroni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiryemo ajwakani ki icaroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiryemo ajwakani ki icaroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kiryemo ajwakani ki icaroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.