text stringlengths 998 4.18k |
|---|
### Instruction: Translate the following English sentence:
Stones are also used in construction.
### Input: Acoli Translation: Gweny kitiyo kwede igedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Gweny kitiyo kwede igedo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gweny kitiyo kwede igedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Gweny kitiyo kwede igedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gweny kitiyo kwede igedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He is talented at both singing and dancing.
### Input: Acoli Translation: Omegoni tye ki mot me wer ki myel weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni tye ki mot me wer ki myel weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni tye ki mot me wer ki myel weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni tye ki mot me wer ki myel weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni tye ki mot me wer ki myel weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The engineer supervises the work at the construction site.
### Input: Acoli Translation: Inginia ngiyo kor tic I kagedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Inginia ngiyo kor tic I kagedo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Inginia ngiyo kor tic I kagedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Inginia ngiyo kor tic I kagedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Inginia ngiyo kor tic I kagedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What is the title of the storybook you are reading?
### Input: Acoli Translation: Nying buk ma itye ka kwanone ni ngo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nying buk ma itye ka kwanone ni ngo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nying buk ma itye ka kwanone ni ngo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nying buk ma itye ka kwanone ni ngo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nying buk ma itye ka kwanone ni ngo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We hold meetings at work every Monday morning.
### Input: Acoli Translation: Wabedo ki kacokke iceng baraja odiko weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Wabedo ki kacokke iceng baraja odiko weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wabedo ki kacokke iceng baraja odiko weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Wabedo ki kacokke iceng baraja odiko weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wabedo ki kacokke iceng baraja odiko weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Do you know how to use a spear?
### Input: Acoli Translation: Ingeyo tic ki tong?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Ingeyo tic ki tong?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ingeyo tic ki tong?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Ingeyo tic ki tong?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ingeyo tic ki tong?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The doctors did their best though the patient died.
### Input: Acoli Translation: Daktar gutute matek ento latwoni otoo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktar gutute matek ento latwoni otoo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktar gutute matek ento latwoni otoo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktar gutute matek ento latwoni otoo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Daktar gutute matek ento latwoni otoo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People use spears for fishing.
### Input: Acoli Translation: Dano tiyo ki tong me yutu rec.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano tiyo ki tong me yutu rec.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano tiyo ki tong me yutu rec.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano tiyo ki tong me yutu rec.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano tiyo ki tong me yutu rec.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He tried to convince her into getting married.
### Input: Acoli Translation: Omegoni otemo bito lamegoni I nyom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo bito lamegoni I nyom.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo bito lamegoni I nyom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo bito lamegoni I nyom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo bito lamegoni I nyom.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Eagles can fly far up in the sky.
### Input: Acoli Translation: Okwata romo tuk kamabor ipolo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Okwata romo tuk kamabor ipolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Okwata romo tuk kamabor ipolo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Okwata romo tuk kamabor ipolo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Okwata romo tuk kamabor ipolo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He tried to help her but she refused.
### Input: Acoli Translation: Omegoni otemo konyo nyakoni ento en okwero woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo konyo nyakoni ento en okwero woko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo konyo nyakoni ento en okwero woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo konyo nyakoni ento en okwero woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni otemo konyo nyakoni ento en okwero woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He threw the spear at the animal.
### Input: Acoli Translation: Laconi obayo tong ikom lee.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obayo tong ikom lee.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obayo tong ikom lee.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obayo tong ikom lee.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obayo tong ikom lee.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She threw away her old pair of shoes.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni obayo waa tyene maconi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obayo waa tyene maconi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obayo waa tyene maconi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obayo waa tyene maconi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obayo waa tyene maconi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I tried to learn how to ride a bicycle.
### Input: Acoli Translation: Atemo pwonyo ngwec ki lela.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Atemo pwonyo ngwec ki lela.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Atemo pwonyo ngwec ki lela.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Atemo pwonyo ngwec ki lela.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Atemo pwonyo ngwec ki lela.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She travels the farthest distance from home to school.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni woto mabor loyo me aa ki gang me ceto igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni woto mabor loyo me aa ki gang me ceto igang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni woto mabor loyo me aa ki gang me ceto igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni woto mabor loyo me aa ki gang me ceto igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni woto mabor loyo me aa ki gang me ceto igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She gave birth to only boys.
### Input: Acoli Translation: Megoni onywalo awobe keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni onywalo awobe keken.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni onywalo awobe keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni onywalo awobe keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni onywalo awobe keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Students are not allowed to date while in school.
### Input: Acoli Translation: Lutino pe kiyer ni gubed imiti ka gitye igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino pe kiyer ni gubed imiti ka gitye igang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino pe kiyer ni gubed imiti ka gitye igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino pe kiyer ni gubed imiti ka gitye igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino pe kiyer ni gubed imiti ka gitye igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She was my neighbor in hostel.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni obedo larema ki kabedo pa lutino igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obedo larema ki kabedo pa lutino igang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obedo larema ki kabedo pa lutino igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obedo larema ki kabedo pa lutino igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni obedo larema ki kabedo pa lutino igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We get water from rain, taps, wells, and boreholes.
### Input: Acoli Translation: Wanongo pii ki ikom kot, tap, wang it ki kangi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Wanongo pii ki ikom kot, tap, wang it ki kangi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wanongo pii ki ikom kot, tap, wang it ki kangi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Wanongo pii ki ikom kot, tap, wang it ki kangi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wanongo pii ki ikom kot, tap, wang it ki kangi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Cows usually chew cud while resting.
### Input: Acoli Translation: Dyangi opole gimwodo lum ma gukano idogi ka gitye ka yweyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi opole gimwodo lum ma gukano idogi ka gitye ka yweyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi opole gimwodo lum ma gukano idogi ka gitye ka yweyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi opole gimwodo lum ma gukano idogi ka gitye ka yweyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi opole gimwodo lum ma gukano idogi ka gitye ka yweyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She usually comes home to play with the baby.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni pol kare bino gang katuku ki latin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pol kare bino gang katuku ki latin.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pol kare bino gang katuku ki latin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pol kare bino gang katuku ki latin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pol kare bino gang katuku ki latin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is trying to imitate her friend's walking style.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni tye ka temo poro kit ma lareme woto kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni tye ka temo poro kit ma lareme woto kwede.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni tye ka temo poro kit ma lareme woto kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni tye ka temo poro kit ma lareme woto kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni tye ka temo poro kit ma lareme woto kwede.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The teacher was audible enough for everyone in the classroom to hear him.
### Input: Acoli Translation: Dwon lapwony obedo longo ma dano weng ma iganga kwan onongo romo winye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon lapwony obedo longo ma dano weng ma iganga kwan onongo romo winye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon lapwony obedo longo ma dano weng ma iganga kwan onongo romo winye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon lapwony obedo longo ma dano weng ma iganga kwan onongo romo winye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon lapwony obedo longo ma dano weng ma iganga kwan onongo romo winye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The cow looks after its calf.
### Input: Acoli Translation: Dyangi gwoko latine.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi gwoko latine.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi gwoko latine.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi gwoko latine.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi gwoko latine.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I realized that being humble and polite is good.
### Input: Acoli Translation: Anongo ni bwone ki bedo mamwol ber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Anongo ni bwone ki bedo mamwol ber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anongo ni bwone ki bedo mamwol ber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Anongo ni bwone ki bedo mamwol ber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anongo ni bwone ki bedo mamwol ber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is scared of cats.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni lworo bura.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni lworo bura.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni lworo bura.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni lworo bura.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni lworo bura.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Cows are peaceful animals.
### Input: Acoli Translation: Dyangi obedo lee ma bedo mot.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi obedo lee ma bedo mot.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi obedo lee ma bedo mot.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi obedo lee ma bedo mot.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyangi obedo lee ma bedo mot.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We store our drinking water in the refrigerator.
### Input: Acoli Translation: Waketo piiwa I fridge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Waketo piiwa I fridge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Waketo piiwa I fridge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Waketo piiwa I fridge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Waketo piiwa I fridge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What do you do when you are afraid?
### Input: Acoli Translation: Itimo ngo ka lworo omaki?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Itimo ngo ka lworo omaki?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Itimo ngo ka lworo omaki?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Itimo ngo ka lworo omaki?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Itimo ngo ka lworo omaki?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He is always the first on the line for food.
### Input: Acoli Translation: Awobini aye pol kare telo rek me dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini aye pol kare telo rek me dek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini aye pol kare telo rek me dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini aye pol kare telo rek me dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini aye pol kare telo rek me dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She tip-toed out of her bedroom so that no one could hear her.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni olibbe me aa ki iot butune wek ngat mo pe owinye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni olibbe me aa ki iot butune wek ngat mo pe owinye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni olibbe me aa ki iot butune wek ngat mo pe owinye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni olibbe me aa ki iot butune wek ngat mo pe owinye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni olibbe me aa ki iot butune wek ngat mo pe owinye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Why do herdsmen hit the cows with a stick?
### Input: Acoli Translation: Pingo lukwat dyang gigoyo dyang ki odo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo lukwat dyang gigoyo dyang ki odo?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo lukwat dyang gigoyo dyang ki odo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo lukwat dyang gigoyo dyang ki odo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pingo lukwat dyang gigoyo dyang ki odo?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She stays at her elder sister's place.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni bedo gang pa lamine madit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni bedo gang pa lamine madit.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni bedo gang pa lamine madit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni bedo gang pa lamine madit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni bedo gang pa lamine madit.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We have a water tap at home.
### Input: Acoli Translation: Watye ki tap pii gang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Watye ki tap pii gang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Watye ki tap pii gang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Watye ki tap pii gang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Watye ki tap pii gang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He agreed to escort me to the hospital.
### Input: Acoli Translation: Omegoni oyer lwoka me ceto iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oyer lwoka me ceto iot yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oyer lwoka me ceto iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oyer lwoka me ceto iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oyer lwoka me ceto iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We put the drinking water into the fridge.
### Input: Acoli Translation: Waketo pii amata I fridge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Waketo pii amata I fridge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Waketo pii amata I fridge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Waketo pii amata I fridge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Waketo pii amata I fridge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He put the water into the bucket and went to the bathroom.
### Input: Acoli Translation: Omegoni oketo pii I debe ka oceto kabutu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oketo pii I debe ka oceto kabutu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oketo pii I debe ka oceto kabutu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oketo pii I debe ka oceto kabutu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oketo pii I debe ka oceto kabutu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was trying to strangle his wife.
### Input: Acoli Translation: Laconi onongo tye katemo deyo dakone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tye katemo deyo dakone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tye katemo deyo dakone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tye katemo deyo dakone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tye katemo deyo dakone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People could not stop laughing during the comedy show.
### Input: Acoli Translation: Dano onongo pe giromo weko nyero I neno gogani.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano onongo pe giromo weko nyero I neno gogani.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano onongo pe giromo weko nyero I neno gogani.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano onongo pe giromo weko nyero I neno gogani.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano onongo pe giromo weko nyero I neno gogani.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Home is the safest place one can be.
### Input: Acoli Translation: Gang aye kama ber loyo ma ngat moni romo bedo iye pi ber bedone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang aye kama ber loyo ma ngat moni romo bedo iye pi ber bedone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang aye kama ber loyo ma ngat moni romo bedo iye pi ber bedone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang aye kama ber loyo ma ngat moni romo bedo iye pi ber bedone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang aye kama ber loyo ma ngat moni romo bedo iye pi ber bedone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I found her sweeping the compound.
### Input: Acoli Translation: Anongo nyakoni ka yweyo dye kal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Anongo nyakoni ka yweyo dye kal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anongo nyakoni ka yweyo dye kal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Anongo nyakoni ka yweyo dye kal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anongo nyakoni ka yweyo dye kal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The cow killed him with its horns.
### Input: Acoli Translation: Dyang oneko awobini ki tunge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyang oneko awobini ki tunge.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyang oneko awobini ki tunge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyang oneko awobini ki tunge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dyang oneko awobini ki tunge.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We need to buy a new broom.
### Input: Acoli Translation: Mito wail oywec mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Mito wail oywec mukene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mito wail oywec mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Mito wail oywec mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mito wail oywec mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What do you think happened after the accident?
### Input: Acoli Translation: Ngo ma itamo ni otime inge awanoni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itamo ni otime inge awanoni?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itamo ni otime inge awanoni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itamo ni otime inge awanoni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngo ma itamo ni otime inge awanoni?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The commonly used transport means in Uganda are taxis.
### Input: Acoli Translation: Gin wot ma kitiyo kwede loyo I Uganda aye takci.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Gin wot ma kitiyo kwede loyo I Uganda aye takci.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gin wot ma kitiyo kwede loyo I Uganda aye takci.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Gin wot ma kitiyo kwede loyo I Uganda aye takci.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gin wot ma kitiyo kwede loyo I Uganda aye takci.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There are a number of shopping centers in Kampala city.
### Input: Acoli Translation: Kawil madong madwong tye I bom kampala.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kawil madong madwong tye I bom kampala.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kawil madong madwong tye I bom kampala.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kawil madong madwong tye I bom kampala.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kawil madong madwong tye I bom kampala.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The various television sizes are priced differently.
### Input: Acoli Translation: TV tye kiwel mapat pat malubbe I ditte.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: TV tye kiwel mapat pat malubbe I ditte.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: TV tye kiwel mapat pat malubbe I ditte.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: TV tye kiwel mapat pat malubbe I ditte.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: TV tye kiwel mapat pat malubbe I ditte.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Animal fur keeps the animals warm.
### Input: Acoli Translation: Yec kom lee weko komgi bedo lyet.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Yec kom lee weko komgi bedo lyet.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yec kom lee weko komgi bedo lyet.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Yec kom lee weko komgi bedo lyet.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yec kom lee weko komgi bedo lyet.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She bought a new pair of shoes for wearing at the party.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni owilo waa manyen me aruka ki I kakwerni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owilo waa manyen me aruka ki I kakwerni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owilo waa manyen me aruka ki I kakwerni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owilo waa manyen me aruka ki I kakwerni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni owilo waa manyen me aruka ki I kakwerni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Money is a key to very many things.
### Input: Acoli Translation: Cente obedo layab yoo jami mapol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Cente obedo layab yoo jami mapol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cente obedo layab yoo jami mapol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Cente obedo layab yoo jami mapol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cente obedo layab yoo jami mapol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The three friends went home in a taxi.
### Input: Acoli Translation: Lurem aryoni gudok gang ki takci.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lurem aryoni gudok gang ki takci.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lurem aryoni gudok gang ki takci.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lurem aryoni gudok gang ki takci.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lurem aryoni gudok gang ki takci.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Televisions are a source of entertainment.
### Input: Acoli Translation: TV obedo gin me galo wang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: TV obedo gin me galo wang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: TV obedo gin me galo wang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: TV obedo gin me galo wang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: TV obedo gin me galo wang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My friend bought a car.
### Input: Acoli Translation: Larema owilo motoka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema owilo motoka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema owilo motoka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema owilo motoka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Larema owilo motoka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He has enough money to buy a new pair of shoes.
### Input: Acoli Translation: Awobini tye ki cente maromo wilo waa tyen manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini tye ki cente maromo wilo waa tyen manyen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini tye ki cente maromo wilo waa tyen manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini tye ki cente maromo wilo waa tyen manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini tye ki cente maromo wilo waa tyen manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He wants to go to town and buy some new clothes.
### Input: Acoli Translation: Awobini mito ceto I taun ka wilo bongi manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini mito ceto I taun ka wilo bongi manyen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini mito ceto I taun ka wilo bongi manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini mito ceto I taun ka wilo bongi manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini mito ceto I taun ka wilo bongi manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
What is your favorite show on television?
### Input: Acoli Translation: Yub mene ma imaro loyo ki I TV?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Yub mene ma imaro loyo ki I TV?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yub mene ma imaro loyo ki I TV?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Yub mene ma imaro loyo ki I TV?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yub mene ma imaro loyo ki I TV?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some orphan children find many challenges while growing up.
### Input: Acoli Translation: Lutino kic mukene ginongo peko madwong manongo gitye kadongo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kic mukene ginongo peko madwong manongo gitye kadongo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kic mukene ginongo peko madwong manongo gitye kadongo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kic mukene ginongo peko madwong manongo gitye kadongo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kic mukene ginongo peko madwong manongo gitye kadongo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Last month was a busy month at work.
### Input: Acoli Translation: Dwe mukatoni tic obedo dwong igang tic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwe mukatoni tic obedo dwong igang tic.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwe mukatoni tic obedo dwong igang tic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwe mukatoni tic obedo dwong igang tic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwe mukatoni tic obedo dwong igang tic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The little boy is in nursery.
### Input: Acoli Translation: Awobi matidini kwano perepere.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi matidini kwano perepere.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi matidini kwano perepere.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi matidini kwano perepere.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi matidini kwano perepere.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I think thin people do not eat a lot of food.
### Input: Acoli Translation: Atamo ni dano makomgi tino pe gicamo dek madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Atamo ni dano makomgi tino pe gicamo dek madwong.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Atamo ni dano makomgi tino pe gicamo dek madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Atamo ni dano makomgi tino pe gicamo dek madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Atamo ni dano makomgi tino pe gicamo dek madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She became stronger after getting completely healed.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni odoko tek inge cang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni odoko tek inge cang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni odoko tek inge cang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni odoko tek inge cang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni odoko tek inge cang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The boy was playing with the dog in the compound.
### Input: Acoli Translation: Awobini obedo katuku ki gwok idye kal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini obedo katuku ki gwok idye kal.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini obedo katuku ki gwok idye kal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini obedo katuku ki gwok idye kal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini obedo katuku ki gwok idye kal.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
A helicopter landed at the school playground.
### Input: Acoli Translation: Dege pa mony opye ibar tuku me gang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege pa mony opye ibar tuku me gang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege pa mony opye ibar tuku me gang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege pa mony opye ibar tuku me gang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege pa mony opye ibar tuku me gang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
In which year was she born?
### Input: Acoli Translation: Nyakoni kinywalo imwaka mene?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni kinywalo imwaka mene?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni kinywalo imwaka mene?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni kinywalo imwaka mene?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni kinywalo imwaka mene?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Helicopters carry few passengers.
### Input: Acoli Translation: Dege pa mony tingo dano manok.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege pa mony tingo dano manok.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege pa mony tingo dano manok.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege pa mony tingo dano manok.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dege pa mony tingo dano manok.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The twins have different names.
### Input: Acoli Translation: Rudini gitye kinying mapat pat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Rudini gitye kinying mapat pat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Rudini gitye kinying mapat pat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Rudini gitye kinying mapat pat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Rudini gitye kinying mapat pat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
How old is your firstborn child?
### Input: Acoli Translation: Latin kayoni mwakane tye adi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin kayoni mwakane tye adi?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin kayoni mwakane tye adi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin kayoni mwakane tye adi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin kayoni mwakane tye adi?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She fed the baby with smashed Irish potatoes.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni opito latin ki layata munu ma kinyoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opito latin ki layata munu ma kinyoto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opito latin ki layata munu ma kinyoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opito latin ki layata munu ma kinyoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni opito latin ki layata munu ma kinyoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Everybody was woken up by the sound of the school bell.
### Input: Acoli Translation: Dwon olang gang kwani ocoyo dano weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon olang gang kwani ocoyo dano weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon olang gang kwani ocoyo dano weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon olang gang kwani ocoyo dano weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon olang gang kwani ocoyo dano weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Hunger can also cause general body weakness.
### Input: Acoli Translation: Kec bene romo weko kom weng doko goro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kec bene romo weko kom weng doko goro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kec bene romo weko kom weng doko goro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kec bene romo weko kom weng doko goro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kec bene romo weko kom weng doko goro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Besides breast milk, what else should babies be fed?
### Input: Acoli Translation: Mapat ki cak kor, ngo mukene ma omyero lutino lukere kipitgi kwede?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Mapat ki cak kor, ngo mukene ma omyero lutino lukere kipitgi kwede?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mapat ki cak kor, ngo mukene ma omyero lutino lukere kipitgi kwede?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Mapat ki cak kor, ngo mukene ma omyero lutino lukere kipitgi kwede?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mapat ki cak kor, ngo mukene ma omyero lutino lukere kipitgi kwede?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Who is an orphan?
### Input: Acoli Translation: Anga ma latin kic?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma latin kic?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma latin kic?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma latin kic?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anga ma latin kic?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Tell me your brothers' and sisters' names.
### Input: Acoli Translation: Waca nying omegini ki lumegini.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Waca nying omegini ki lumegini.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Waca nying omegini ki lumegini.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Waca nying omegini ki lumegini.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Waca nying omegini ki lumegini.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He loves all the animals on his farm.
### Input: Acoli Translation: Laconi maro lee weng ma I farm.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi maro lee weng ma I farm.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi maro lee weng ma I farm.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi maro lee weng ma I farm.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi maro lee weng ma I farm.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
It is believed that hard work pays.
### Input: Acoli Translation: Kigenoni tic matek adwogine tye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kigenoni tic matek adwogine tye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kigenoni tic matek adwogine tye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kigenoni tic matek adwogine tye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kigenoni tic matek adwogine tye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some orphans are taken up by relatives while others look after themselves.
### Input: Acoli Translation: Lutino kic mukene wadi kwanyogi ka mukene gigwokke kengi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kic mukene wadi kwanyogi ka mukene gigwokke kengi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kic mukene wadi kwanyogi ka mukene gigwokke kengi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kic mukene wadi kwanyogi ka mukene gigwokke kengi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kic mukene wadi kwanyogi ka mukene gigwokke kengi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Animals in the wild are dangerous.
### Input: Acoli Translation: Lee tim giromo kelo awano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee tim giromo kelo awano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee tim giromo kelo awano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee tim giromo kelo awano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lee tim giromo kelo awano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We hired a gatekeeper at home as a way of tightening the security in our home premises.
### Input: Acoli Translation: Wapango lagwok kuc we bedo idog gatewa wek ojing ber bedo ma gangwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Wapango lagwok kuc we bedo idog gatewa wek ojing ber bedo ma gangwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wapango lagwok kuc we bedo idog gatewa wek ojing ber bedo ma gangwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Wapango lagwok kuc we bedo idog gatewa wek ojing ber bedo ma gangwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wapango lagwok kuc we bedo idog gatewa wek ojing ber bedo ma gangwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some city-born children rarely visit their grandparents in the village.
### Input: Acoli Translation: Lutino mukene ma kinywalogi I boma pe gimaro limo dadago ki kwarogi I caro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene ma kinywalogi I boma pe gimaro limo dadago ki kwarogi I caro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene ma kinywalogi I boma pe gimaro limo dadago ki kwarogi I caro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene ma kinywalogi I boma pe gimaro limo dadago ki kwarogi I caro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene ma kinywalogi I boma pe gimaro limo dadago ki kwarogi I caro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Parents should teach children how to do house chores during their holidays.
### Input: Acoli Translation: Lunyodo omyero gupwony lutino ki timo tic ot I yweyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo omyero gupwony lutino ki timo tic ot I yweyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo omyero gupwony lutino ki timo tic ot I yweyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo omyero gupwony lutino ki timo tic ot I yweyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodo omyero gupwony lutino ki timo tic ot I yweyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She is the quietest girl in our class.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni aye ling loyo ki iot kwanwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni aye ling loyo ki iot kwanwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni aye ling loyo ki iot kwanwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni aye ling loyo ki iot kwanwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni aye ling loyo ki iot kwanwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Has anybody ever told you that you snore?
### Input: Acoli Translation: Ngaty mo dong owaci ni in itwaro?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngaty mo dong owaci ni in itwaro?
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngaty mo dong owaci ni in itwaro?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngaty mo dong owaci ni in itwaro?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngaty mo dong owaci ni in itwaro?
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The invigilator found two boys sharing answers during the exam.
### Input: Acoli Translation: Lamii penyi onongo awobe aryoni ka ribo lagam ki iot peny.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamii penyi onongo awobe aryoni ka ribo lagam ki iot peny.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamii penyi onongo awobe aryoni ka ribo lagam ki iot peny.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamii penyi onongo awobe aryoni ka ribo lagam ki iot peny.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamii penyi onongo awobe aryoni ka ribo lagam ki iot peny.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He tripped on a stone and poured his food.
### Input: Acoli Translation: Awobini oyoke ki lagweng ci oonyo deke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyoke ki lagweng ci oonyo deke.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyoke ki lagweng ci oonyo deke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyoke ki lagweng ci oonyo deke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyoke ki lagweng ci oonyo deke.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
That mad woman has never fallen sick despite eating food from the rubbish pit.
### Input: Acoli Translation: Dako matye ki two wici pud pw otwo kadi bed camo ki iwi odur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dako matye ki two wici pud pw otwo kadi bed camo ki iwi odur.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dako matye ki two wici pud pw otwo kadi bed camo ki iwi odur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dako matye ki two wici pud pw otwo kadi bed camo ki iwi odur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dako matye ki two wici pud pw otwo kadi bed camo ki iwi odur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many people in rural areas have to walk long distances to reach the hospital.
### Input: Acoli Translation: Dano mukene icaro omyero guwot mabor me oo iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene icaro omyero guwot mabor me oo iot yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene icaro omyero guwot mabor me oo iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene icaro omyero guwot mabor me oo iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mukene icaro omyero guwot mabor me oo iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She was beaten terribly by a mad person.
### Input: Acoli Translation: Ngat matye ki two wic ogoyo nyakoni matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngat matye ki two wic ogoyo nyakoni matek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngat matye ki two wic ogoyo nyakoni matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngat matye ki two wic ogoyo nyakoni matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ngat matye ki two wic ogoyo nyakoni matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
A witch cursed my brother to remain poor for the rest of his life.
### Input: Acoli Translation: Lajok oceno omera me bedo lacan pi kwone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lajok oceno omera me bedo lacan pi kwone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lajok oceno omera me bedo lacan pi kwone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lajok oceno omera me bedo lacan pi kwone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lajok oceno omera me bedo lacan pi kwone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He insulted me in front of my friends.
### Input: Acoli Translation: Awobini oyeta inyim lurema.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyeta inyim lurema.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyeta inyim lurema.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyeta inyim lurema.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini oyeta inyim lurema.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She asked her not to mix boiled water with unboiled water.
### Input: Acoli Translation: Megoni owaco ki nyakoni ni pe ocul pii malyet ki mangic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni owaco ki nyakoni ni pe ocul pii malyet ki mangic.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni owaco ki nyakoni ni pe ocul pii malyet ki mangic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni owaco ki nyakoni ni pe ocul pii malyet ki mangic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni owaco ki nyakoni ni pe ocul pii malyet ki mangic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He taught the farmers new ways of irrigating their crops.
### Input: Acoli Translation: Laconi opwonyo lupur ki kiiro pii ijamigi ma ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi opwonyo lupur ki kiiro pii ijamigi ma ipoto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi opwonyo lupur ki kiiro pii ijamigi ma ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi opwonyo lupur ki kiiro pii ijamigi ma ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi opwonyo lupur ki kiiro pii ijamigi ma ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He does not know how to hold the hoe while digging.
### Input: Acoli Translation: Awobini pengeyo mako kweri katey kapur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini pengeyo mako kweri katey kapur.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini pengeyo mako kweri katey kapur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini pengeyo mako kweri katey kapur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini pengeyo mako kweri katey kapur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She used the hoe to remove weeds in the garden.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni otiyo ki kweri me pur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni otiyo ki kweri me pur.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni otiyo ki kweri me pur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni otiyo ki kweri me pur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni otiyo ki kweri me pur.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She used a bucket to fetch water for watering crops in her small garden.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni otiyo ki debe me twomo pii me akira I potone ma tidini.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni otiyo ki debe me twomo pii me akira I potone ma tidini.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni otiyo ki debe me twomo pii me akira I potone ma tidini.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni otiyo ki debe me twomo pii me akira I potone ma tidini.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni otiyo ki debe me twomo pii me akira I potone ma tidini.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She planted maize and groundnuts in her garden.
### Input: Acoli Translation: Megoni opito anyogi ki pul ipotone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni opito anyogi ki pul ipotone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni opito anyogi ki pul ipotone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni opito anyogi ki pul ipotone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni opito anyogi ki pul ipotone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
That old man works on our farm every day.
### Input: Acoli Translation: Laco mutii cani tiyo I farmwa jwi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco mutii cani tiyo I farmwa jwi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco mutii cani tiyo I farmwa jwi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco mutii cani tiyo I farmwa jwi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laco mutii cani tiyo I farmwa jwi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The musician was rushed to hospital after falling sick.
### Input: Acoli Translation: Kitero lawerni oyot iot yat ikare matwo ocubu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kitero lawerni oyot iot yat ikare matwo ocubu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kitero lawerni oyot iot yat ikare matwo ocubu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kitero lawerni oyot iot yat ikare matwo ocubu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kitero lawerni oyot iot yat ikare matwo ocubu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She waters her crops during the dry season.
### Input: Acoli Translation: Megoni kiro pii icame I oro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni kiro pii icame I oro.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni kiro pii icame I oro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni kiro pii icame I oro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni kiro pii icame I oro.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
A member of parliament was involved in an accident along Jinja road.
### Input: Acoli Translation: Lacungu iot moko cik obedo I awano I yoo Jinja.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacungu iot moko cik obedo I awano I yoo Jinja.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacungu iot moko cik obedo I awano I yoo Jinja.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacungu iot moko cik obedo I awano I yoo Jinja.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacungu iot moko cik obedo I awano I yoo Jinja.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I am hungry because I did not eat breakfast.
### Input: Acoli Translation: Kec tye kaneka pien pe acama cam me odiko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kec tye kaneka pien pe acama cam me odiko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kec tye kaneka pien pe acama cam me odiko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kec tye kaneka pien pe acama cam me odiko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kec tye kaneka pien pe acama cam me odiko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.