text stringlengths 998 4.18k |
|---|
### Instruction: Translate the following English sentence:
Our daughter has a music, dance, and drama competition at school.
### Input: Acoli Translation: Nyarwa tye ki pyem wer, myel ki goga I gang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyarwa tye ki pyem wer, myel ki goga I gang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyarwa tye ki pyem wer, myel ki goga I gang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyarwa tye ki pyem wer, myel ki goga I gang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyarwa tye ki pyem wer, myel ki goga I gang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Farmers usually plant their crops during the rainy season.
### Input: Acoli Translation: Lupur pole gipito jami I cwi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur pole gipito jami I cwi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur pole gipito jami I cwi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur pole gipito jami I cwi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur pole gipito jami I cwi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Farmers are extremely busy during the harvest season.
### Input: Acoli Translation: Lupur gibedo ki tic madwong ikare me kac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur gibedo ki tic madwong ikare me kac.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur gibedo ki tic madwong ikare me kac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur gibedo ki tic madwong ikare me kac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupur gibedo ki tic madwong ikare me kac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The husks of the maize looked green and fresh.
### Input: Acoli Translation: Pot anyogini onongo nen nyen don rangine obedo alum alum.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pot anyogini onongo nen nyen don rangine obedo alum alum.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pot anyogini onongo nen nyen don rangine obedo alum alum.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pot anyogini onongo nen nyen don rangine obedo alum alum.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pot anyogini onongo nen nyen don rangine obedo alum alum.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most of the roads in our village are dusty.
### Input: Acoli Translation: Pol yoo ma icarowa apwa dwong iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol yoo ma icarowa apwa dwong iye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol yoo ma icarowa apwa dwong iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol yoo ma icarowa apwa dwong iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol yoo ma icarowa apwa dwong iye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
During the dry season, people in my village harvest their maize and groundnuts.
### Input: Acoli Translation: I oro, dano ma icaro gikwanyo anyogi li pulgi ki ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: I oro, dano ma icaro gikwanyo anyogi li pulgi ki ipoto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: I oro, dano ma icaro gikwanyo anyogi li pulgi ki ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: I oro, dano ma icaro gikwanyo anyogi li pulgi ki ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: I oro, dano ma icaro gikwanyo anyogi li pulgi ki ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He put a scarecrow in his garden to scare away the birds.
### Input: Acoli Translation: Laconi oketo cal dano ipotone me buru winyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi oketo cal dano ipotone me buru winyi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi oketo cal dano ipotone me buru winyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi oketo cal dano ipotone me buru winyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi oketo cal dano ipotone me buru winyi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Uganda will host refugees from Afghanistan.
### Input: Acoli Translation: Uganda obigwoko oring ayela ma aa ki Afghanistan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda obigwoko oring ayela ma aa ki Afghanistan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda obigwoko oring ayela ma aa ki Afghanistan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda obigwoko oring ayela ma aa ki Afghanistan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Uganda obigwoko oring ayela ma aa ki Afghanistan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She owned the largest farm in the village.
### Input: Acoli Translation: Megoni onongo tye ki poto madit loyo ki icaroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni onongo tye ki poto madit loyo ki icaroni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni onongo tye ki poto madit loyo ki icaroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni onongo tye ki poto madit loyo ki icaroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Megoni onongo tye ki poto madit loyo ki icaroni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I was happy to see the work my mother had done.
### Input: Acoli Translation: Iya obedo yom me neno tic ma mamana otimo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Iya obedo yom me neno tic ma mamana otimo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Iya obedo yom me neno tic ma mamana otimo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Iya obedo yom me neno tic ma mamana otimo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Iya obedo yom me neno tic ma mamana otimo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Never let strangers into the house because they may be thieves.
### Input: Acoli Translation: Pe iwek dano ma pe ingeyo odony iot pien giromo bedo lakwor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe iwek dano ma pe ingeyo odony iot pien giromo bedo lakwor.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe iwek dano ma pe ingeyo odony iot pien giromo bedo lakwor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe iwek dano ma pe ingeyo odony iot pien giromo bedo lakwor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe iwek dano ma pe ingeyo odony iot pien giromo bedo lakwor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Students should ask their teachers questions.
### Input: Acoli Translation: Lutino kwan omyero gupeny lupwonyegi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan omyero gupeny lupwonyegi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan omyero gupeny lupwonyegi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan omyero gupeny lupwonyegi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan omyero gupeny lupwonyegi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We went to western Uganda for a geography study trip.
### Input: Acoli Translation: Waceto I kupotoceng me Uganda iwot me kwano Geography.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Waceto I kupotoceng me Uganda iwot me kwano Geography.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Waceto I kupotoceng me Uganda iwot me kwano Geography.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Waceto I kupotoceng me Uganda iwot me kwano Geography.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Waceto I kupotoceng me Uganda iwot me kwano Geography.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Some of my friends in class thought I was not reading my books.
### Input: Acoli Translation: Lutino mukene iot kwana gutamoni apeke ka kwano buka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene iot kwana gutamoni apeke ka kwano buka.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene iot kwana gutamoni apeke ka kwano buka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene iot kwana gutamoni apeke ka kwano buka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino mukene iot kwana gutamoni apeke ka kwano buka.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Your father is our new headteacher.
### Input: Acoli Translation: Babani tye lapwonywa manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Babani tye lapwonywa manyen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Babani tye lapwonywa manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Babani tye lapwonywa manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Babani tye lapwonywa manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Polygamy is a common practice in most of the rural areas in Uganda.
### Input: Acoli Translation: Nyomo mon mapol tye tim madwong icaro ma I Uganda.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyomo mon mapol tye tim madwong icaro ma I Uganda.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyomo mon mapol tye tim madwong icaro ma I Uganda.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyomo mon mapol tye tim madwong icaro ma I Uganda.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyomo mon mapol tye tim madwong icaro ma I Uganda.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
People in villages build huts for shelter.
### Input: Acoli Translation: Dano ma icaro giyubu ot lum me bedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma icaro giyubu ot lum me bedo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma icaro giyubu ot lum me bedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma icaro giyubu ot lum me bedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano ma icaro giyubu ot lum me bedo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The couple did not have children for a long time.
### Input: Acoli Translation: Lumarni pe gubedo ki latinpi kare malac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumarni pe gubedo ki latinpi kare malac.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumarni pe gubedo ki latinpi kare malac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumarni pe gubedo ki latinpi kare malac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lumarni pe gubedo ki latinpi kare malac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She dropped out of school after getting pregnant.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni oweko kwan ikare muyac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oweko kwan ikare muyac.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oweko kwan ikare muyac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oweko kwan ikare muyac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni oweko kwan ikare muyac.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My hen hatched ten chicks.
### Input: Acoli Translation: Gwenona otoko lutino apar.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwenona otoko lutino apar.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwenona otoko lutino apar.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwenona otoko lutino apar.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwenona otoko lutino apar.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was arrested for driving while drunk.
### Input: Acoli Translation: Kimako omegoni pi dwoyo motoka ma omer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kimako omegoni pi dwoyo motoka ma omer.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kimako omegoni pi dwoyo motoka ma omer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kimako omegoni pi dwoyo motoka ma omer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kimako omegoni pi dwoyo motoka ma omer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The man died instantly after jumping from the tenth floor of the building.
### Input: Acoli Translation: Laconi otoo cut inge pye ki I goropa me apar me oti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi otoo cut inge pye ki I goropa me apar me oti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi otoo cut inge pye ki I goropa me apar me oti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi otoo cut inge pye ki I goropa me apar me oti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi otoo cut inge pye ki I goropa me apar me oti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She was bitten by a snake as they collected firewood in the forest.
### Input: Acoli Translation: Twol okayo nyakoni ma onongo gitye ka coko yen ki I bunga.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Twol okayo nyakoni ma onongo gitye ka coko yen ki I bunga.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Twol okayo nyakoni ma onongo gitye ka coko yen ki I bunga.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Twol okayo nyakoni ma onongo gitye ka coko yen ki I bunga.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Twol okayo nyakoni ma onongo gitye ka coko yen ki I bunga.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My young sister does not know how to cook food.
### Input: Acoli Translation: Lamera matidi pengeyo tedo dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamera matidi pengeyo tedo dek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamera matidi pengeyo tedo dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamera matidi pengeyo tedo dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamera matidi pengeyo tedo dek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My friend's husband married another woman.
### Input: Acoli Translation: Cwar larema onyomo dako mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwar larema onyomo dako mukene.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwar larema onyomo dako mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwar larema onyomo dako mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cwar larema onyomo dako mukene.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She suffered from food poisoning after having had a drink from the restaurant.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni iye orubbe ikare ma omato ginmo ki kacato cam.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni iye orubbe ikare ma omato ginmo ki kacato cam.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni iye orubbe ikare ma omato ginmo ki kacato cam.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni iye orubbe ikare ma omato ginmo ki kacato cam.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni iye orubbe ikare ma omato ginmo ki kacato cam.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My sister was excited about boarding a plane for the first time.
### Input: Acoli Translation: Lamera cwinye obedo yom me yito dege tyen me acel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamera cwinye obedo yom me yito dege tyen me acel.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamera cwinye obedo yom me yito dege tyen me acel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamera cwinye obedo yom me yito dege tyen me acel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamera cwinye obedo yom me yito dege tyen me acel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My father retired from the army last year.
### Input: Acoli Translation: Babana oweko tic mony imaka mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Babana oweko tic mony imaka mukato.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Babana oweko tic mony imaka mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Babana oweko tic mony imaka mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Babana oweko tic mony imaka mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His wife's health has deteriorated.
### Input: Acoli Translation: Yot kom dako pa laconi petye maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Yot kom dako pa laconi petye maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Yot kom dako pa laconi petye maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Yot kom dako pa laconi petye maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Yot kom dako pa laconi petye maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Everyone at home was sleeping by the time I finished cooking supper.
### Input: Acoli Translation: Dano weng onongo dong gitye kanino ma atyeko tedo cam me otyeno.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng onongo dong gitye kanino ma atyeko tedo cam me otyeno.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng onongo dong gitye kanino ma atyeko tedo cam me otyeno.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng onongo dong gitye kanino ma atyeko tedo cam me otyeno.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano weng onongo dong gitye kanino ma atyeko tedo cam me otyeno.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her baby died at birth.
### Input: Acoli Translation: latin pa megoni otoo ikare me nywalone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: latin pa megoni otoo ikare me nywalone.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: latin pa megoni otoo ikare me nywalone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: latin pa megoni otoo ikare me nywalone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: latin pa megoni otoo ikare me nywalone.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My parents divorced when I was in primary two.
### Input: Acoli Translation: Lunyodona gupoke ikare ma atye kilac aryo me puraimari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodona gupoke ikare ma atye kilac aryo me puraimari.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodona gupoke ikare ma atye kilac aryo me puraimari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodona gupoke ikare ma atye kilac aryo me puraimari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lunyodona gupoke ikare ma atye kilac aryo me puraimari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
That man quarrels with his wife whenever he gets drunk.
### Input: Acoli Translation: Laconi daa ki dakone ka omer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi daa ki dakone ka omer.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi daa ki dakone ka omer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi daa ki dakone ka omer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi daa ki dakone ka omer.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
That boy and girl have been friends since primary school.
### Input: Acoli Translation: Awobi ki nyakoni gucako bedo lurem wa igang kwan puraimari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi ki nyakoni gucako bedo lurem wa igang kwan puraimari.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi ki nyakoni gucako bedo lurem wa igang kwan puraimari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi ki nyakoni gucako bedo lurem wa igang kwan puraimari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobi ki nyakoni gucako bedo lurem wa igang kwan puraimari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Muslims pray five times a day.
### Input: Acoli Translation: Cilam lego tyen abic nino acel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Cilam lego tyen abic nino acel.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Cilam lego tyen abic nino acel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Cilam lego tyen abic nino acel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Cilam lego tyen abic nino acel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Most old people do not know how to use computers.
### Input: Acoli Translation: Pol dano mutii pegingeyo tic ki komputa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano mutii pegingeyo tic ki komputa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano mutii pegingeyo tic ki komputa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano mutii pegingeyo tic ki komputa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano mutii pegingeyo tic ki komputa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was the best footballer in one thousand nine hundred eighty-six.
### Input: Acoli Translation: Omegoni obedo latuk odilo maber loyo I mwaka alip acel ki miya obongwen ki pyera aboro wiye abicel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni obedo latuk odilo maber loyo I mwaka alip acel ki miya obongwen ki pyera aboro wiye abicel.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni obedo latuk odilo maber loyo I mwaka alip acel ki miya obongwen ki pyera aboro wiye abicel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni obedo latuk odilo maber loyo I mwaka alip acel ki miya obongwen ki pyera aboro wiye abicel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni obedo latuk odilo maber loyo I mwaka alip acel ki miya obongwen ki pyera aboro wiye abicel.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He hired many people to work on his farm.
### Input: Acoli Translation: Laditi opango dano madwong me tic ipotone maditi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi opango dano madwong me tic ipotone maditi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi opango dano madwong me tic ipotone maditi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi opango dano madwong me tic ipotone maditi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi opango dano madwong me tic ipotone maditi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My late brother died on his fiftieth birthday.
### Input: Acoli Translation: Omera madit otoo I nino ma oromo kwede mwaka pyera abic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera madit otoo I nino ma oromo kwede mwaka pyera abic.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera madit otoo I nino ma oromo kwede mwaka pyera abic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera madit otoo I nino ma oromo kwede mwaka pyera abic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera madit otoo I nino ma oromo kwede mwaka pyera abic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My brother works as a builder at a construction site.
### Input: Acoli Translation: Omera tiyo calo lagedo ki kagedo moni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera tiyo calo lagedo ki kagedo moni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera tiyo calo lagedo ki kagedo moni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera tiyo calo lagedo ki kagedo moni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera tiyo calo lagedo ki kagedo moni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many people in western Uganda have large herds of cattle.
### Input: Acoli Translation: Dano mapol I kupoto ceng me Uganda gitye ki duk dyengi mapol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol I kupoto ceng me Uganda gitye ki duk dyengi mapol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol I kupoto ceng me Uganda gitye ki duk dyengi mapol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol I kupoto ceng me Uganda gitye ki duk dyengi mapol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dano mapol I kupoto ceng me Uganda gitye ki duk dyengi mapol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Your brother receives his salary on the last day of every month.
### Input: Acoli Translation: Omera gamo mucarane inino me agiki me dwe.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera gamo mucarane inino me agiki me dwe.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera gamo mucarane inino me agiki me dwe.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera gamo mucarane inino me agiki me dwe.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omera gamo mucarane inino me agiki me dwe.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I will pay you your money tomorrow.
### Input: Acoli Translation: Abiculi centeni diki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Abiculi centeni diki.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Abiculi centeni diki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Abiculi centeni diki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Abiculi centeni diki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She did not expect to be admitted on a government scholarship.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni pe obyeko ni kibigamo kakwan ite cul pa gamente.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pe obyeko ni kibigamo kakwan ite cul pa gamente.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pe obyeko ni kibigamo kakwan ite cul pa gamente.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pe obyeko ni kibigamo kakwan ite cul pa gamente.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni pe obyeko ni kibigamo kakwan ite cul pa gamente.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The teacher shouted at the girls who were walking slowly to class.
### Input: Acoli Translation: Lapwong ogere iwi anyira ma onongo gitye kawot mot me ceto igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwong ogere iwi anyira ma onongo gitye kawot mot me ceto igang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwong ogere iwi anyira ma onongo gitye kawot mot me ceto igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwong ogere iwi anyira ma onongo gitye kawot mot me ceto igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwong ogere iwi anyira ma onongo gitye kawot mot me ceto igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He paid his loan installments on time.
### Input: Acoli Translation: Laconi oculu lim adenane ikarene kikome.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi oculu lim adenane ikarene kikome.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi oculu lim adenane ikarene kikome.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi oculu lim adenane ikarene kikome.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi oculu lim adenane ikarene kikome.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His grandmother is suffering from cancer.
### Input: Acoli Translation: Dada pa awobini tye ka twoyo kanca.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dada pa awobini tye ka twoyo kanca.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dada pa awobini tye ka twoyo kanca.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dada pa awobini tye ka twoyo kanca.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dada pa awobini tye ka twoyo kanca.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He switched on the generator when the power went off.
### Input: Acoli Translation: Omegoni oneko generator ma mac otoo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oneko generator ma mac otoo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oneko generator ma mac otoo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oneko generator ma mac otoo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni oneko generator ma mac otoo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The best-performing students appeared in the newspapers.
### Input: Acoli Translation: Lutino kwan mutimo peny maber loyo gukato igajeti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mutimo peny maber loyo gukato igajeti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mutimo peny maber loyo gukato igajeti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mutimo peny maber loyo gukato igajeti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan mutimo peny maber loyo gukato igajeti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His elder brother took him to school.
### Input: Acoli Translation: Omine awobini madit otere igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omine awobini madit otere igang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omine awobini madit otere igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omine awobini madit otere igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omine awobini madit otere igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Teachers holding a degree will be paid more money.
### Input: Acoli Translation: Lupwonye ma gukeano wa I univaciti kibi culugi cente madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupwonye ma gukeano wa I univaciti kibi culugi cente madwong.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupwonye ma gukeano wa I univaciti kibi culugi cente madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupwonye ma gukeano wa I univaciti kibi culugi cente madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lupwonye ma gukeano wa I univaciti kibi culugi cente madwong.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The little girl was struck by lightning.
### Input: Acoli Translation: Lut kot ogoyo latin nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lut kot ogoyo latin nyakoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lut kot ogoyo latin nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lut kot ogoyo latin nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lut kot ogoyo latin nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I started taking driving lessons yesterday.
### Input: Acoli Translation: Acako pwonyo ngwec ki motoka lawor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Acako pwonyo ngwec ki motoka lawor.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Acako pwonyo ngwec ki motoka lawor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Acako pwonyo ngwec ki motoka lawor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Acako pwonyo ngwec ki motoka lawor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My mother told me to never move with strangers.
### Input: Acoli Translation: Mamana owaca ni pe awot ki dano ma pe angeyogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Mamana owaca ni pe awot ki dano ma pe angeyogi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Mamana owaca ni pe awot ki dano ma pe angeyogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Mamana owaca ni pe awot ki dano ma pe angeyogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Mamana owaca ni pe awot ki dano ma pe angeyogi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My uncle uses honey in his tea instead of sugar.
### Input: Acoli Translation: Nera keto moo kic icaine me kaka cukari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nera keto moo kic icaine me kaka cukari.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nera keto moo kic icaine me kaka cukari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nera keto moo kic icaine me kaka cukari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nera keto moo kic icaine me kaka cukari.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He paid me half of the money before I started working.
### Input: Acoli Translation: Laditi ocula nucu cente mapud pe acako tic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi ocula nucu cente mapud pe acako tic.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi ocula nucu cente mapud pe acako tic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi ocula nucu cente mapud pe acako tic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laditi ocula nucu cente mapud pe acako tic.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
I never expected to be paid this month because I did not work.
### Input: Acoli Translation: Pe abyekoni kibicula idweni pien pe atiyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe abyekoni kibicula idweni pien pe atiyo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe abyekoni kibicula idweni pien pe atiyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe abyekoni kibicula idweni pien pe atiyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe abyekoni kibicula idweni pien pe atiyo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
His brother will come back from Europe at the end of the year.
### Input: Acoli Translation: Omin awobini obidwogo ki ilobo pa munu I mwaka mabino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omin awobini obidwogo ki ilobo pa munu I mwaka mabino.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omin awobini obidwogo ki ilobo pa munu I mwaka mabino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omin awobini obidwogo ki ilobo pa munu I mwaka mabino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omin awobini obidwogo ki ilobo pa munu I mwaka mabino.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He was angry with his father for not buying him a new phone.
### Input: Acoli Translation: Awobini okeco ni wone pe owile cim manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini okeco ni wone pe owile cim manyen.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini okeco ni wone pe owile cim manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini okeco ni wone pe owile cim manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini okeco ni wone pe owile cim manyen.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Many people attend functions to eat food only.
### Input: Acoli Translation: Pol dano giceto kayub pi cam keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano giceto kayub pi cam keken.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano giceto kayub pi cam keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano giceto kayub pi cam keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pol dano giceto kayub pi cam keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He dipped his fingers in honey and licked them.
### Input: Acoli Translation: Awobini olutu cinge I moo kic ka onango.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini olutu cinge I moo kic ka onango.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini olutu cinge I moo kic ka onango.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini olutu cinge I moo kic ka onango.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini olutu cinge I moo kic ka onango.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She called for help when a dog bit her.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni odange ni kikonye ikare ma gwok okaye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni odange ni kikonye ikare ma gwok okaye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni odange ni kikonye ikare ma gwok okaye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni odange ni kikonye ikare ma gwok okaye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni odange ni kikonye ikare ma gwok okaye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
All the workers ran away after the arrest of their boss.
### Input: Acoli Translation: Lutic weng guringo inge mako ladit ticgi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic weng guringo inge mako ladit ticgi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic weng guringo inge mako ladit ticgi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic weng guringo inge mako ladit ticgi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutic weng guringo inge mako ladit ticgi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The ambulance ran out of fuel while on the way to the hospital.
### Input: Acoli Translation: Moo otum ki I motoka matingo lutwo ki iyoo meceto iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Moo otum ki I motoka matingo lutwo ki iyoo meceto iot yat.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Moo otum ki I motoka matingo lutwo ki iyoo meceto iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Moo otum ki I motoka matingo lutwo ki iyoo meceto iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Moo otum ki I motoka matingo lutwo ki iyoo meceto iot yat.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He borrowed his brother's shoes for the party.
### Input: Acoli Translation: Omegoni olego waa tyen omine me ceto I parti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni olego waa tyen omine me ceto I parti.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni olego waa tyen omine me ceto I parti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni olego waa tyen omine me ceto I parti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni olego waa tyen omine me ceto I parti.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
In primary school, we had debates every Friday.
### Input: Acoli Translation: Ki I gang kwan puraimari onongo wabedo ki pyem laro lok iceng abic weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Ki I gang kwan puraimari onongo wabedo ki pyem laro lok iceng abic weng.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Ki I gang kwan puraimari onongo wabedo ki pyem laro lok iceng abic weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Ki I gang kwan puraimari onongo wabedo ki pyem laro lok iceng abic weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Ki I gang kwan puraimari onongo wabedo ki pyem laro lok iceng abic weng.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
A good teacher should be able to listen to his students.
### Input: Acoli Translation: Lapwony maber omyero owiny lutino kwane.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony maber omyero owiny lutino kwane.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony maber omyero owiny lutino kwane.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony maber omyero owiny lutino kwane.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lapwony maber omyero owiny lutino kwane.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Our teacher lost his wife last year.
### Input: Acoli Translation: Dako pa lapwonywa otoo imwaka mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dako pa lapwonywa otoo imwaka mukato.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dako pa lapwonywa otoo imwaka mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dako pa lapwonywa otoo imwaka mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dako pa lapwonywa otoo imwaka mukato.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My grandfather's house is very old.
### Input: Acoli Translation: Otpa kwara otii matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Otpa kwara otii matek.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Otpa kwara otii matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Otpa kwara otii matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Otpa kwara otii matek.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
A lorry rammed into a house killing its owner.
### Input: Acoli Translation: Lorry oyoko ot ka oneko rwede woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lorry oyoko ot ka oneko rwede woko.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lorry oyoko ot ka oneko rwede woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lorry oyoko ot ka oneko rwede woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lorry oyoko ot ka oneko rwede woko.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He will be taken to a technical school to learn carpentry.
### Input: Acoli Translation: Kibitero awobini kakwano cwero bao.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kibitero awobini kakwano cwero bao.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kibitero awobini kakwano cwero bao.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kibitero awobini kakwano cwero bao.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kibitero awobini kakwano cwero bao.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The member of parliament bought new furniture for our school.
### Input: Acoli Translation: Lacungu iot moko ciki owilo kom ki meja mayen ki gang kwanwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacungu iot moko ciki owilo kom ki meja mayen ki gang kwanwa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacungu iot moko ciki owilo kom ki meja mayen ki gang kwanwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacungu iot moko ciki owilo kom ki meja mayen ki gang kwanwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lacungu iot moko ciki owilo kom ki meja mayen ki gang kwanwa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Medical students have been allowed to go back to school.
### Input: Acoli Translation: Lutino kwan magitye ka kwano bedo daktar kiyer gudok igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan magitye ka kwano bedo daktar kiyer gudok igang kwan.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan magitye ka kwano bedo daktar kiyer gudok igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan magitye ka kwano bedo daktar kiyer gudok igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lutino kwan magitye ka kwano bedo daktar kiyer gudok igang kwan.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He got a new job at a hospital in Nairobi.
### Input: Acoli Translation: Laconi onongo tic manyen iot yat mo I Nairobi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tic manyen iot yat mo I Nairobi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tic manyen iot yat mo I Nairobi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tic manyen iot yat mo I Nairobi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tic manyen iot yat mo I Nairobi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The farmer's crops were destroyed by the heavy rain.
### Input: Acoli Translation: Kot matek obalo cam pa laconi ma ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kot matek obalo cam pa laconi ma ipoto.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kot matek obalo cam pa laconi ma ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kot matek obalo cam pa laconi ma ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kot matek obalo cam pa laconi ma ipoto.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The food at the party was not well prepared.
### Input: Acoli Translation: Dek ma I partini pe kitedo maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dek ma I partini pe kitedo maber.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dek ma I partini pe kitedo maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dek ma I partini pe kitedo maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dek ma I partini pe kitedo maber.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Our school has the biggest number of students in the district.
### Input: Acoli Translation: Gang kwanwa tye ki wel lutino madwong loyo ki I diktriki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang kwanwa tye ki wel lutino madwong loyo ki I diktriki.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang kwanwa tye ki wel lutino madwong loyo ki I diktriki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang kwanwa tye ki wel lutino madwong loyo ki I diktriki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gang kwanwa tye ki wel lutino madwong loyo ki I diktriki.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The young boy started crying when his mother left.
### Input: Acoli Translation: Latin awobini ocako koko ma mine oaa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin awobini ocako koko ma mine oaa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin awobini ocako koko ma mine oaa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin awobini ocako koko ma mine oaa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Latin awobini ocako koko ma mine oaa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She arrived late at work today.
### Input: Acoli Translation: Lamegoni oo con katic tin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oo con katic tin.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oo con katic tin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oo con katic tin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Lamegoni oo con katic tin.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her daughter's wedding is to be held this Saturday.
### Input: Acoli Translation: Nyom maleng pa nyapa dakoni tye iceng abicel eni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyom maleng pa nyapa dakoni tye iceng abicel eni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyom maleng pa nyapa dakoni tye iceng abicel eni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyom maleng pa nyapa dakoni tye iceng abicel eni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyom maleng pa nyapa dakoni tye iceng abicel eni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My maids will pay for their dresses.
### Input: Acoli Translation: Anyira nyoma gubi culu pi bongigi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyira nyoma gubi culu pi bongigi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyira nyoma gubi culu pi bongigi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyira nyoma gubi culu pi bongigi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Anyira nyoma gubi culu pi bongigi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Only invited guests were allowed at her wedding.
### Input: Acoli Translation: Wele ma kilwongogi keken aye kiyer I nyom maleng pa lamegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Wele ma kilwongogi keken aye kiyer I nyom maleng pa lamegoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Wele ma kilwongogi keken aye kiyer I nyom maleng pa lamegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Wele ma kilwongogi keken aye kiyer I nyom maleng pa lamegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Wele ma kilwongogi keken aye kiyer I nyom maleng pa lamegoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
They prepared chicken and rice for her birthday party.
### Input: Acoli Translation: Kitedo gweno ki mucele I kwero nino nywal pa nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kitedo gweno ki mucele I kwero nino nywal pa nyakoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kitedo gweno ki mucele I kwero nino nywal pa nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kitedo gweno ki mucele I kwero nino nywal pa nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kitedo gweno ki mucele I kwero nino nywal pa nyakoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
This hostel can only accommodate two hundred students.
### Input: Acoli Translation: Kabedo pa lutino ma igang kwan eni romo lutino mia aryo keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kabedo pa lutino ma igang kwan eni romo lutino mia aryo keken.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kabedo pa lutino ma igang kwan eni romo lutino mia aryo keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kabedo pa lutino ma igang kwan eni romo lutino mia aryo keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kabedo pa lutino ma igang kwan eni romo lutino mia aryo keken.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Her father sells roasted chicken along Namawojolo street.
### Input: Acoli Translation: Won nyakoni bulu gweno iteng yoo Namwajolo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Won nyakoni bulu gweno iteng yoo Namwajolo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Won nyakoni bulu gweno iteng yoo Namwajolo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Won nyakoni bulu gweno iteng yoo Namwajolo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Won nyakoni bulu gweno iteng yoo Namwajolo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The man ran away without paying for the bread he bought.
### Input: Acoli Translation: Laconi obgweco labongo culu pi mugati ma okwanyoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obgweco labongo culu pi mugati ma okwanyoni.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obgweco labongo culu pi mugati ma okwanyoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obgweco labongo culu pi mugati ma okwanyoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Laconi obgweco labongo culu pi mugati ma okwanyoni.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She helped us to prepare the food for my father's funeral.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni okonyowa tedo dek iwi lyel pa babawa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni okonyowa tedo dek iwi lyel pa babawa.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni okonyowa tedo dek iwi lyel pa babawa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni okonyowa tedo dek iwi lyel pa babawa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni okonyowa tedo dek iwi lyel pa babawa.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Your daughter does not pay attention when the teachers are teaching in class.
### Input: Acoli Translation: Nyari pe keto cwinye ka lupwonye tye kapwony.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyari pe keto cwinye ka lupwonye tye kapwony.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyari pe keto cwinye ka lupwonye tye kapwony.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyari pe keto cwinye ka lupwonye tye kapwony.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyari pe keto cwinye ka lupwonye tye kapwony.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
We prepare beans from a pot.
### Input: Acoli Translation: Watedo muranga ki agulu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Watedo muranga ki agulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Watedo muranga ki agulu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Watedo muranga ki agulu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Watedo muranga ki agulu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He earns money through mending and polishing people's shoes.
### Input: Acoli Translation: Omegoni nongo cente ki ikwoyo ki jwayo waa tyen dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni nongo cente ki ikwoyo ki jwayo waa tyen dano.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni nongo cente ki ikwoyo ki jwayo waa tyen dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni nongo cente ki ikwoyo ki jwayo waa tyen dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Omegoni nongo cente ki ikwoyo ki jwayo waa tyen dano.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The landlord chased him out of the house because he had failed to pay rent.
### Input: Acoli Translation: Won ot oryemo omedoni pien culu ot ongaye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Won ot oryemo omedoni pien culu ot ongaye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Won ot oryemo omedoni pien culu ot ongaye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Won ot oryemo omedoni pien culu ot ongaye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Won ot oryemo omedoni pien culu ot ongaye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
All his hens were stolen in the middle of the night.
### Input: Acoli Translation: Kikwalo gweno pa laconi weng ki dye wor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kikwalo gweno pa laconi weng ki dye wor.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kikwalo gweno pa laconi weng ki dye wor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kikwalo gweno pa laconi weng ki dye wor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kikwalo gweno pa laconi weng ki dye wor.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
Do not enter the house with your dirty feet.
### Input: Acoli Translation: Pe idony iot ki tyeno macol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe idony iot ki tyeno macol.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe idony iot ki tyeno macol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe idony iot ki tyeno macol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pe idony iot ki tyeno macol.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
My father doubted whether I would pass my senior six exams.
### Input: Acoli Translation: Babana okalo akala ka abikato penya me kilac abicel me cinia.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Babana okalo akala ka abikato penya me kilac abicel me cinia.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Babana okalo akala ka abikato penya me kilac abicel me cinia.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Babana okalo akala ka abikato penya me kilac abicel me cinia.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Babana okalo akala ka abikato penya me kilac abicel me cinia.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She was admitted to the hospital after overdosing.
### Input: Acoli Translation: Kigamo lamegoni iot yat inge mwonyo yat mukato lajo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Kigamo lamegoni iot yat inge mwonyo yat mukato lajo.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Kigamo lamegoni iot yat inge mwonyo yat mukato lajo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Kigamo lamegoni iot yat inge mwonyo yat mukato lajo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Kigamo lamegoni iot yat inge mwonyo yat mukato lajo.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
She has gone to fetch water from the spring.
### Input: Acoli Translation: Nyakoni onongo obiceto katwomo pii ki I kulu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo obiceto katwomo pii ki I kulu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo obiceto katwomo pii ki I kulu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo obiceto katwomo pii ki I kulu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Nyakoni onongo obiceto katwomo pii ki I kulu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
The dog ate his chicken.
### Input: Acoli Translation: Gwok ocamo gweno pa laconi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwok ocamo gweno pa laconi.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwok ocamo gweno pa laconi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwok ocamo gweno pa laconi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Gwok ocamo gweno pa laconi.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
There is no water in the tank.
### Input: Acoli Translation: Pii peke I tang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Pii peke I tang.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Pii peke I tang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Pii peke I tang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Pii peke I tang.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He dipped the hen in hot water after cutting off its head.
### Input: Acoli Translation: Awobini olutu gweno I pii malyet ingo ngunu wiye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini olutu gweno I pii malyet ingo ngunu wiye.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini olutu gweno I pii malyet ingo ngunu wiye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini olutu gweno I pii malyet ingo ngunu wiye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Awobini olutu gweno I pii malyet ingo ngunu wiye.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
### Instruction: Translate the following English sentence:
He lost his voice because of the cold.
### Input: Acoli Translation: Dwon awobini pewinye pi aburu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Luganda Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon awobini pewinye pi aburu.
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Lumasaaba Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon awobini pewinye pi aburu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Runyakore Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Runyakore Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon awobini pewinye pi aburu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Kiswahili Translation:
### Input: Kiswahili Translation:
### Output: Acoli Translation: Dwon awobini pewinye pi aburu.
### Output: Luganda Translation:
### Output: Lumasaaba Translation:
### Output: Runyakore Translation: |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.