Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: The little girl gave her teacher a gift. ### Input: Acoli Translation: Latin anyaka matidini omiyo mic bot lapwonye. ### Output: Luganda Translation: Akawala kaawa omusomesa waako ekirabo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ahaire omushomesa we kirabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akawala kaawa omusomesa waako ekirabo. ### Output: Acoli Translation: Latin anyaka matidini omiyo mic bot lapwonye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ahaire omushomesa we kirabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin anyaka matidini omiyo mic bot lapwonye. ### Output: Luganda Translation: Akawala kaawa omusomesa waako ekirabo. ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ahaire omushomesa we kirabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwishiki ahaire omushomesa we kirabo. ### Output: Acoli Translation: Latin anyaka matidini omiyo mic bot lapwonye. ### Output: Luganda Translation: Akawala kaawa omusomesa waako ekirabo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin anyaka matidini omiyo mic bot lapwonye. ### Output: Luganda Translation: Akawala kaawa omusomesa waako ekirabo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ahaire omushomesa we kirabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She lives with both her mother and father. ### Input: Acoli Translation: Nyako ni bedo kacel ki mine ki wone. ### Output: Luganda Translation: Abeera ne nnyina ne kitaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natuura n'abazaire be bombi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abeera ne nnyina ne kitaawe. ### Output: Acoli Translation: Nyako ni bedo kacel ki mine ki wone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natuura n'abazaire be bombi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyako ni bedo kacel ki mine ki wone. ### Output: Luganda Translation: Abeera ne nnyina ne kitaawe. ### Output: Runyakore Translation: Natuura n'abazaire be bombi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Natuura n'abazaire be bombi. ### Output: Acoli Translation: Nyako ni bedo kacel ki mine ki wone. ### Output: Luganda Translation: Abeera ne nnyina ne kitaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyako ni bedo kacel ki mine ki wone. ### Output: Luganda Translation: Abeera ne nnyina ne kitaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Natuura n'abazaire be bombi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He congratulated his son for winning the competition. ### Input: Acoli Translation: En opwoyo wode pi loyo pyem. ### Output: Luganda Translation: Yakulisizza mutabani we olw'okuwangula empaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakurutysa omutabani okuhagura e.mpaka ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakulisizza mutabani we olw'okuwangula empaka. ### Output: Acoli Translation: En opwoyo wode pi loyo pyem. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakurutysa omutabani okuhagura e.mpaka ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En opwoyo wode pi loyo pyem. ### Output: Luganda Translation: Yakulisizza mutabani we olw'okuwangula empaka. ### Output: Runyakore Translation: Akakurutysa omutabani okuhagura e.mpaka ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakurutysa omutabani okuhagura e.mpaka ### Output: Acoli Translation: En opwoyo wode pi loyo pyem. ### Output: Luganda Translation: Yakulisizza mutabani we olw'okuwangula empaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En opwoyo wode pi loyo pyem. ### Output: Luganda Translation: Yakulisizza mutabani we olw'okuwangula empaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakurutysa omutabani okuhagura e.mpaka
### Instruction: Translate the following English sentence: The manager said it was a day for celebration. ### Input: Acoli Translation: Meneja owaco ni meno obedo nino kwer. ### Output: Luganda Translation: Maneja yagamba nti lwali lunaku lwa kujaguza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maneja akagira ngu rikaba riri eizooba ry'okujanguza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Maneja yagamba nti lwali lunaku lwa kujaguza. ### Output: Acoli Translation: Meneja owaco ni meno obedo nino kwer. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maneja akagira ngu rikaba riri eizooba ry'okujanguza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Meneja owaco ni meno obedo nino kwer. ### Output: Luganda Translation: Maneja yagamba nti lwali lunaku lwa kujaguza. ### Output: Runyakore Translation: Maneja akagira ngu rikaba riri eizooba ry'okujanguza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Maneja akagira ngu rikaba riri eizooba ry'okujanguza. ### Output: Acoli Translation: Meneja owaco ni meno obedo nino kwer. ### Output: Luganda Translation: Maneja yagamba nti lwali lunaku lwa kujaguza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Meneja owaco ni meno obedo nino kwer. ### Output: Luganda Translation: Maneja yagamba nti lwali lunaku lwa kujaguza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maneja akagira ngu rikaba riri eizooba ry'okujanguza.
### Instruction: Translate the following English sentence: Children need constant support and encouragement from their parents. ### Input: Acoli Translation: Lutino mito kony ki cuku cwiny ma a ki bot lunyodogi kare ducu. ### Output: Luganda Translation: Abaana beetaaga okuyambibwa ennyo n'okuzzibwamu amaanyi bazadde baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibenda obushangiki kuruga aha bazaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana beetaaga okuyambibwa ennyo n'okuzzibwamu amaanyi bazadde baabwe. ### Output: Acoli Translation: Lutino mito kony ki cuku cwiny ma a ki bot lunyodogi kare ducu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibenda obushangiki kuruga aha bazaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino mito kony ki cuku cwiny ma a ki bot lunyodogi kare ducu. ### Output: Luganda Translation: Abaana beetaaga okuyambibwa ennyo n'okuzzibwamu amaanyi bazadde baabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibenda obushangiki kuruga aha bazaire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana nibenda obushangiki kuruga aha bazaire. ### Output: Acoli Translation: Lutino mito kony ki cuku cwiny ma a ki bot lunyodogi kare ducu. ### Output: Luganda Translation: Abaana beetaaga okuyambibwa ennyo n'okuzzibwamu amaanyi bazadde baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino mito kony ki cuku cwiny ma a ki bot lunyodogi kare ducu. ### Output: Luganda Translation: Abaana beetaaga okuyambibwa ennyo n'okuzzibwamu amaanyi bazadde baabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana nibenda obushangiki kuruga aha bazaire.
### Instruction: Translate the following English sentence: She is a good mother. ### Input: Acoli Translation: En tye mego maber mada. ### Output: Luganda Translation: Maama mulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni maama murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Maama mulungi. ### Output: Acoli Translation: En tye mego maber mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni maama murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye mego maber mada. ### Output: Luganda Translation: Maama mulungi. ### Output: Runyakore Translation: Ni maama murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni maama murungi. ### Output: Acoli Translation: En tye mego maber mada. ### Output: Luganda Translation: Maama mulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye mego maber mada. ### Output: Luganda Translation: Maama mulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni maama murungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She plays football with the other children in the neighborhood. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni tuko odilo ki lutino pa jirani mukene. ### Output: Luganda Translation: Azannya omupiira gw'ebigere n'abaana abalala ku muliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nazaana n'abaana abandi aha muriraano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Azannya omupiira gw'ebigere n'abaana abalala ku muliraano. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tuko odilo ki lutino pa jirani mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nazaana n'abaana abandi aha muriraano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tuko odilo ki lutino pa jirani mukene. ### Output: Luganda Translation: Azannya omupiira gw'ebigere n'abaana abalala ku muliraano. ### Output: Runyakore Translation: Nazaana n'abaana abandi aha muriraano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nazaana n'abaana abandi aha muriraano. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tuko odilo ki lutino pa jirani mukene. ### Output: Luganda Translation: Azannya omupiira gw'ebigere n'abaana abalala ku muliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tuko odilo ki lutino pa jirani mukene. ### Output: Luganda Translation: Azannya omupiira gw'ebigere n'abaana abalala ku muliraano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nazaana n'abaana abandi aha muriraano.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is important to build good relationships at your workplace. ### Input: Acoli Translation: Pire tek ni ibed ki wat maber ki jo mukene I gang ticci. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okuzimba enkolagana ennungi ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kukorangana kurungi n'abandi aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kirungi okuzimba enkolagana ennungi ku mulimu. ### Output: Acoli Translation: Pire tek ni ibed ki wat maber ki jo mukene I gang ticci. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kukorangana kurungi n'abandi aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pire tek ni ibed ki wat maber ki jo mukene I gang ticci. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okuzimba enkolagana ennungi ku mulimu. ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kukorangana kurungi n'abandi aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ni kirungi kukorangana kurungi n'abandi aha murimo. ### Output: Acoli Translation: Pire tek ni ibed ki wat maber ki jo mukene I gang ticci. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okuzimba enkolagana ennungi ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pire tek ni ibed ki wat maber ki jo mukene I gang ticci. ### Output: Luganda Translation: Kirungi okuzimba enkolagana ennungi ku mulimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ni kirungi kukorangana kurungi n'abandi aha murimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The speaker gave us his email address. ### Input: Acoli Translation: Laloki ominiwa email adrecce. ### Output: Luganda Translation: Omukubiriza yatuwadde email ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugambi akatuheereza endagiriro ye y'emeiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukubiriza yatuwadde email ye. ### Output: Acoli Translation: Laloki ominiwa email adrecce. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugambi akatuheereza endagiriro ye y'emeiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laloki ominiwa email adrecce. ### Output: Luganda Translation: Omukubiriza yatuwadde email ye. ### Output: Runyakore Translation: Omugambi akatuheereza endagiriro ye y'emeiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omugambi akatuheereza endagiriro ye y'emeiro. ### Output: Acoli Translation: Laloki ominiwa email adrecce. ### Output: Luganda Translation: Omukubiriza yatuwadde email ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laloki ominiwa email adrecce. ### Output: Luganda Translation: Omukubiriza yatuwadde email ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omugambi akatuheereza endagiriro ye y'emeiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: All prisoners have the right to stand trial. ### Input: Acoli Translation: Lumabuc ducu gitye ki wero me pido I kot. ### Output: Luganda Translation: Abasibe bonna balina eddembe okuwozesebwa mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatsiibe baine obugabe okuhozesibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasibe bonna balina eddembe okuwozesebwa mu kkooti. ### Output: Acoli Translation: Lumabuc ducu gitye ki wero me pido I kot. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatsiibe baine obugabe okuhozesibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumabuc ducu gitye ki wero me pido I kot. ### Output: Luganda Translation: Abasibe bonna balina eddembe okuwozesebwa mu kkooti. ### Output: Runyakore Translation: Abatsiibe baine obugabe okuhozesibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abatsiibe baine obugabe okuhozesibwa. ### Output: Acoli Translation: Lumabuc ducu gitye ki wero me pido I kot. ### Output: Luganda Translation: Abasibe bonna balina eddembe okuwozesebwa mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lumabuc ducu gitye ki wero me pido I kot. ### Output: Luganda Translation: Abasibe bonna balina eddembe okuwozesebwa mu kkooti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abatsiibe baine obugabe okuhozesibwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The new president will be sworn in tomorrow. ### Input: Acoli Translation: Preciden manyeni kibiweko en kowonge me cako tic diki. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti omuggya ajja kulayizibwa enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti omutsya naija kurahizibwa nyecankare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti omuggya ajja kulayizibwa enkya. ### Output: Acoli Translation: Preciden manyeni kibiweko en kowonge me cako tic diki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti omutsya naija kurahizibwa nyecankare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Preciden manyeni kibiweko en kowonge me cako tic diki. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti omuggya ajja kulayizibwa enkya. ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti omutsya naija kurahizibwa nyecankare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Purezidenti omutsya naija kurahizibwa nyecankare. ### Output: Acoli Translation: Preciden manyeni kibiweko en kowonge me cako tic diki. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti omuggya ajja kulayizibwa enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Preciden manyeni kibiweko en kowonge me cako tic diki. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti omuggya ajja kulayizibwa enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti omutsya naija kurahizibwa nyecankare.
### Instruction: Translate the following English sentence: Not everyone was in support of the new rules in the office. ### Input: Acoli Translation: Pe dano ducu gucwako cik manyen I oppici. ### Output: Luganda Translation: Si buli omu nti yabadde awagira amateeka amapya mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiburyomwe akahangira ebiragiro ebitsya ah'ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Si buli omu nti yabadde awagira amateeka amapya mu woofiisi. ### Output: Acoli Translation: Pe dano ducu gucwako cik manyen I oppici. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiburyomwe akahangira ebiragiro ebitsya ah'ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe dano ducu gucwako cik manyen I oppici. ### Output: Luganda Translation: Si buli omu nti yabadde awagira amateeka amapya mu woofiisi. ### Output: Runyakore Translation: Tiburyomwe akahangira ebiragiro ebitsya ah'ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiburyomwe akahangira ebiragiro ebitsya ah'ofiisi. ### Output: Acoli Translation: Pe dano ducu gucwako cik manyen I oppici. ### Output: Luganda Translation: Si buli omu nti yabadde awagira amateeka amapya mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe dano ducu gucwako cik manyen I oppici. ### Output: Luganda Translation: Si buli omu nti yabadde awagira amateeka amapya mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiburyomwe akahangira ebiragiro ebitsya ah'ofiisi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He dedicated his energy to maintaining peace within the country. ### Input: Acoli Translation: En odyere me gwoko ber bedo pa dano I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Amaanyi ge yagassa ku kukuuma ddembe mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateeka amaani ge goona aha kurwanirira obusingye om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amaanyi ge yagassa ku kukuuma ddembe mu ggwanga. ### Output: Acoli Translation: En odyere me gwoko ber bedo pa dano I lobo man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateeka amaani ge goona aha kurwanirira obusingye om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En odyere me gwoko ber bedo pa dano I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Amaanyi ge yagassa ku kukuuma ddembe mu ggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Akateeka amaani ge goona aha kurwanirira obusingye om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akateeka amaani ge goona aha kurwanirira obusingye om'eihanga. ### Output: Acoli Translation: En odyere me gwoko ber bedo pa dano I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Amaanyi ge yagassa ku kukuuma ddembe mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En odyere me gwoko ber bedo pa dano I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Amaanyi ge yagassa ku kukuuma ddembe mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateeka amaani ge goona aha kurwanirira obusingye om'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: We heard many gunshots last night. ### Input: Acoli Translation: Wawinyo kok pa muduku mapol I dyewor mukato. ### Output: Luganda Translation: Twawulidde amasasi mangi ekiro ekyayise. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tuhurire okurasha kw'amasasi kwingi nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twawulidde amasasi mangi ekiro ekyayise. ### Output: Acoli Translation: Wawinyo kok pa muduku mapol I dyewor mukato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tuhurire okurasha kw'amasasi kwingi nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wawinyo kok pa muduku mapol I dyewor mukato. ### Output: Luganda Translation: Twawulidde amasasi mangi ekiro ekyayise. ### Output: Runyakore Translation: Tuhurire okurasha kw'amasasi kwingi nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tuhurire okurasha kw'amasasi kwingi nyekiro. ### Output: Acoli Translation: Wawinyo kok pa muduku mapol I dyewor mukato. ### Output: Luganda Translation: Twawulidde amasasi mangi ekiro ekyayise. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wawinyo kok pa muduku mapol I dyewor mukato. ### Output: Luganda Translation: Twawulidde amasasi mangi ekiro ekyayise. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tuhurire okurasha kw'amasasi kwingi nyekiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: All public places should have sanitizers at the entrance. ### Input: Acoli Translation: Kabed ma lwak donyo I iye ducu myero gubed ki lakir cing I doggolagi. ### Output: Luganda Translation: Ebifo by'olukale byonna birina okubeera n'eddagala muttabuwuka ku mulyango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emyanya y'abantu boona ei kuba nasanitayiza ah'eirembo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebifo by'olukale byonna birina okubeera n'eddagala muttabuwuka ku mulyango. ### Output: Acoli Translation: Kabed ma lwak donyo I iye ducu myero gubed ki lakir cing I doggolagi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emyanya y'abantu boona ei kuba nasanitayiza ah'eirembo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kabed ma lwak donyo I iye ducu myero gubed ki lakir cing I doggolagi. ### Output: Luganda Translation: Ebifo by'olukale byonna birina okubeera n'eddagala muttabuwuka ku mulyango. ### Output: Runyakore Translation: Emyanya y'abantu boona ei kuba nasanitayiza ah'eirembo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emyanya y'abantu boona ei kuba nasanitayiza ah'eirembo. ### Output: Acoli Translation: Kabed ma lwak donyo I iye ducu myero gubed ki lakir cing I doggolagi. ### Output: Luganda Translation: Ebifo by'olukale byonna birina okubeera n'eddagala muttabuwuka ku mulyango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kabed ma lwak donyo I iye ducu myero gubed ki lakir cing I doggolagi. ### Output: Luganda Translation: Ebifo by'olukale byonna birina okubeera n'eddagala muttabuwuka ku mulyango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emyanya y'abantu boona ei kuba nasanitayiza ah'eirembo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most African heads of state were invited to the conference. ### Input: Acoli Translation: Kilwongo lutela me lobe me kuyango me Afrika ducu I gore madit meno. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze abasinga ab'amawanga ga Afrika baayitibwa mu lukuŋŋaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuru b'amahanga g'Afrika baketwa aha ruteerane. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakulembeze abasinga ab'amawanga ga Afrika baayitibwa mu lukuŋŋaana. ### Output: Acoli Translation: Kilwongo lutela me lobe me kuyango me Afrika ducu I gore madit meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuru b'amahanga g'Afrika baketwa aha ruteerane. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kilwongo lutela me lobe me kuyango me Afrika ducu I gore madit meno. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze abasinga ab'amawanga ga Afrika baayitibwa mu lukuŋŋaana. ### Output: Runyakore Translation: Abakuru b'amahanga g'Afrika baketwa aha ruteerane. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakuru b'amahanga g'Afrika baketwa aha ruteerane. ### Output: Acoli Translation: Kilwongo lutela me lobe me kuyango me Afrika ducu I gore madit meno. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze abasinga ab'amawanga ga Afrika baayitibwa mu lukuŋŋaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kilwongo lutela me lobe me kuyango me Afrika ducu I gore madit meno. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze abasinga ab'amawanga ga Afrika baayitibwa mu lukuŋŋaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakuru b'amahanga g'Afrika baketwa aha ruteerane.
### Instruction: Translate the following English sentence: All religious leaders should be exemplary. ### Input: Acoli Translation: Lutela dini ducu myero gunyut lanen maber pi lwak. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'eddiini bonna balina okubeera ekyokulabirako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi b'ekanisa baine kuba eky'okureeberaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakulembeze b'eddiini bonna balina okubeera ekyokulabirako. ### Output: Acoli Translation: Lutela dini ducu myero gunyut lanen maber pi lwak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi b'ekanisa baine kuba eky'okureeberaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutela dini ducu myero gunyut lanen maber pi lwak. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'eddiini bonna balina okubeera ekyokulabirako. ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi b'ekanisa baine kuba eky'okureeberaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeebembezi b'ekanisa baine kuba eky'okureeberaho. ### Output: Acoli Translation: Lutela dini ducu myero gunyut lanen maber pi lwak. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'eddiini bonna balina okubeera ekyokulabirako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutela dini ducu myero gunyut lanen maber pi lwak. ### Output: Luganda Translation: Abakulembeze b'eddiini bonna balina okubeera ekyokulabirako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeebembezi b'ekanisa baine kuba eky'okureeberaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: He said everyone should be at peace with his or her neighbor. ### Input: Acoli Translation: En owaco ni dano ducu myero gubed ki kuc I kingi ki jiranigi. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti buli omu alina okubeera mu mbeera ennungi ne muliraanwa we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyinzire ngu buryomwe aine kuba aine obusingye aha mutaahi we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagamba nti buli omu alina okubeera mu mbeera ennungi ne muliraanwa we. ### Output: Acoli Translation: En owaco ni dano ducu myero gubed ki kuc I kingi ki jiranigi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyinzire ngu buryomwe aine kuba aine obusingye aha mutaahi we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En owaco ni dano ducu myero gubed ki kuc I kingi ki jiranigi. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti buli omu alina okubeera mu mbeera ennungi ne muliraanwa we. ### Output: Runyakore Translation: Agyinzire ngu buryomwe aine kuba aine obusingye aha mutaahi we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Agyinzire ngu buryomwe aine kuba aine obusingye aha mutaahi we. ### Output: Acoli Translation: En owaco ni dano ducu myero gubed ki kuc I kingi ki jiranigi. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti buli omu alina okubeera mu mbeera ennungi ne muliraanwa we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En owaco ni dano ducu myero gubed ki kuc I kingi ki jiranigi. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti buli omu alina okubeera mu mbeera ennungi ne muliraanwa we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Agyinzire ngu buryomwe aine kuba aine obusingye aha mutaahi we.
### Instruction: Translate the following English sentence: The general went into exile two years ago. ### Input: Acoli Translation: Ladit monyi oringo woko ki lobone me cito kabedo I lobo mukene mwaka aryo angec. ### Output: Luganda Translation: Genero yagenda mu buwaŋŋanguse emyaka ebiri emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenero akagyenda omu buzaahe emyaka ebiri enyimaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Genero yagenda mu buwaŋŋanguse emyaka ebiri emabega. ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi oringo woko ki lobone me cito kabedo I lobo mukene mwaka aryo angec. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenero akagyenda omu buzaahe emyaka ebiri enyimaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi oringo woko ki lobone me cito kabedo I lobo mukene mwaka aryo angec. ### Output: Luganda Translation: Genero yagenda mu buwaŋŋanguse emyaka ebiri emabega. ### Output: Runyakore Translation: Gyenero akagyenda omu buzaahe emyaka ebiri enyimaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gyenero akagyenda omu buzaahe emyaka ebiri enyimaho. ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi oringo woko ki lobone me cito kabedo I lobo mukene mwaka aryo angec. ### Output: Luganda Translation: Genero yagenda mu buwaŋŋanguse emyaka ebiri emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi oringo woko ki lobone me cito kabedo I lobo mukene mwaka aryo angec. ### Output: Luganda Translation: Genero yagenda mu buwaŋŋanguse emyaka ebiri emabega. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenero akagyenda omu buzaahe emyaka ebiri enyimaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Everyone who opposed the leader was punished. ### Input: Acoli Translation: Dano ducu ma gujemo I kom latelani gunongo pwod. ### Output: Luganda Translation: Buli eyawakanya omukulembeze yabonerezebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buryomwe owahakanise omwebembezi akafubirwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli eyawakanya omukulembeze yabonerezebwa. ### Output: Acoli Translation: Dano ducu ma gujemo I kom latelani gunongo pwod. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buryomwe owahakanise omwebembezi akafubirwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ducu ma gujemo I kom latelani gunongo pwod. ### Output: Luganda Translation: Buli eyawakanya omukulembeze yabonerezebwa. ### Output: Runyakore Translation: Buryomwe owahakanise omwebembezi akafubirwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Buryomwe owahakanise omwebembezi akafubirwa. ### Output: Acoli Translation: Dano ducu ma gujemo I kom latelani gunongo pwod. ### Output: Luganda Translation: Buli eyawakanya omukulembeze yabonerezebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ducu ma gujemo I kom latelani gunongo pwod. ### Output: Luganda Translation: Buli eyawakanya omukulembeze yabonerezebwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buryomwe owahakanise omwebembezi akafubirwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: It has been a trying time for our family. ### Input: Acoli Translation: Kare man obedo kare me atematema bot luotwa. ### Output: Luganda Translation: Kabadde kaseera ka kugezesebwa eri famire yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bubaire buri obwire bw'okugyegyesa omumaka yaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kabadde kaseera ka kugezesebwa eri famire yaffe. ### Output: Acoli Translation: Kare man obedo kare me atematema bot luotwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bubaire buri obwire bw'okugyegyesa omumaka yaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare man obedo kare me atematema bot luotwa. ### Output: Luganda Translation: Kabadde kaseera ka kugezesebwa eri famire yaffe. ### Output: Runyakore Translation: Bubaire buri obwire bw'okugyegyesa omumaka yaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bubaire buri obwire bw'okugyegyesa omumaka yaitu. ### Output: Acoli Translation: Kare man obedo kare me atematema bot luotwa. ### Output: Luganda Translation: Kabadde kaseera ka kugezesebwa eri famire yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare man obedo kare me atematema bot luotwa. ### Output: Luganda Translation: Kabadde kaseera ka kugezesebwa eri famire yaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bubaire buri obwire bw'okugyegyesa omumaka yaitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: This country has been at war for a long time. ### Input: Acoli Translation: Lobo man obedo I lweny dong pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga libadde mu lutalo okumala ebbanga ggwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eri ritwire omu rutaro kumara obwire buraingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanga libadde mu lutalo okumala ebbanga ggwanvu. ### Output: Acoli Translation: Lobo man obedo I lweny dong pi mwaki mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eri ritwire omu rutaro kumara obwire buraingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo man obedo I lweny dong pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga libadde mu lutalo okumala ebbanga ggwanvu. ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eri ritwire omu rutaro kumara obwire buraingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eihanga eri ritwire omu rutaro kumara obwire buraingwa. ### Output: Acoli Translation: Lobo man obedo I lweny dong pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga libadde mu lutalo okumala ebbanga ggwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo man obedo I lweny dong pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga libadde mu lutalo okumala ebbanga ggwanvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eri ritwire omu rutaro kumara obwire buraingwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He has been the managing director of this company for eight years. ### Input: Acoli Translation: En dong otiyo macalo meneja me kampuni man pi mwaki aboro. ### Output: Luganda Translation: Abadde dayirekita addukanya kampuni eno okumala emyaka munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire ari maneja wa kampuni egi kumara emyaka munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abadde dayirekita addukanya kampuni eno okumala emyaka munaana. ### Output: Acoli Translation: En dong otiyo macalo meneja me kampuni man pi mwaki aboro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire ari maneja wa kampuni egi kumara emyaka munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En dong otiyo macalo meneja me kampuni man pi mwaki aboro. ### Output: Luganda Translation: Abadde dayirekita addukanya kampuni eno okumala emyaka munaana. ### Output: Runyakore Translation: Atwire ari maneja wa kampuni egi kumara emyaka munaana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Atwire ari maneja wa kampuni egi kumara emyaka munaana. ### Output: Acoli Translation: En dong otiyo macalo meneja me kampuni man pi mwaki aboro. ### Output: Luganda Translation: Abadde dayirekita addukanya kampuni eno okumala emyaka munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En dong otiyo macalo meneja me kampuni man pi mwaki aboro. ### Output: Luganda Translation: Abadde dayirekita addukanya kampuni eno okumala emyaka munaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire ari maneja wa kampuni egi kumara emyaka munaana.
### Instruction: Translate the following English sentence: The couple has been admitted to the hospital. ### Input: Acoli Translation: Luoti kigengogi woko I wi kitanda I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Abaagalana baweereddwa ekitanda mu ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakundaine batwirwe om'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaagalana baweereddwa ekitanda mu ddwaliro. ### Output: Acoli Translation: Luoti kigengogi woko I wi kitanda I ot yat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakundaine batwirwe om'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Luoti kigengogi woko I wi kitanda I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Abaagalana baweereddwa ekitanda mu ddwaliro. ### Output: Runyakore Translation: Abakundaine batwirwe om'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakundaine batwirwe om'eirwariro. ### Output: Acoli Translation: Luoti kigengogi woko I wi kitanda I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Abaagalana baweereddwa ekitanda mu ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Luoti kigengogi woko I wi kitanda I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Abaagalana baweereddwa ekitanda mu ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakundaine batwirwe om'eirwariro.
### Instruction: Translate the following English sentence: She described her last race as exciting. ### Input: Acoli Translation: En owaco ni pyem ngwecce me agiki obedo me yom cwiny mada. ### Output: Luganda Translation: Okuvuganya kwe okwasembayo yakwogerako ng'okunyuvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashoboorora okwiruka kwe kwahamuheru nkokurikushemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okuvuganya kwe okwasembayo yakwogerako ng'okunyuvu. ### Output: Acoli Translation: En owaco ni pyem ngwecce me agiki obedo me yom cwiny mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashoboorora okwiruka kwe kwahamuheru nkokurikushemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En owaco ni pyem ngwecce me agiki obedo me yom cwiny mada. ### Output: Luganda Translation: Okuvuganya kwe okwasembayo yakwogerako ng'okunyuvu. ### Output: Runyakore Translation: Akashoboorora okwiruka kwe kwahamuheru nkokurikushemeza. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashoboorora okwiruka kwe kwahamuheru nkokurikushemeza. ### Output: Acoli Translation: En owaco ni pyem ngwecce me agiki obedo me yom cwiny mada. ### Output: Luganda Translation: Okuvuganya kwe okwasembayo yakwogerako ng'okunyuvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En owaco ni pyem ngwecce me agiki obedo me yom cwiny mada. ### Output: Luganda Translation: Okuvuganya kwe okwasembayo yakwogerako ng'okunyuvu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashoboorora okwiruka kwe kwahamuheru nkokurikushemeza.
### Instruction: Translate the following English sentence: No one is expected to be out of their homes past curfew hours. ### Input: Acoli Translation: Pe gimito ni ngat mo keken obed woko ma pe I ode I nge cawa me kigeng me wot pi wo korona. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu asuubirwa okubeera ebweru w'amaka gaabwe okusukka essaawa za kafiyu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihaine arikuteekateekwa kuba atari muka ye bwanyima y'eshaaha za kafyu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tewali n'omu asuubirwa okubeera ebweru w'amaka gaabwe okusukka essaawa za kafiyu. ### Output: Acoli Translation: Pe gimito ni ngat mo keken obed woko ma pe I ode I nge cawa me kigeng me wot pi wo korona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihaine arikuteekateekwa kuba atari muka ye bwanyima y'eshaaha za kafyu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe gimito ni ngat mo keken obed woko ma pe I ode I nge cawa me kigeng me wot pi wo korona. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu asuubirwa okubeera ebweru w'amaka gaabwe okusukka essaawa za kafiyu. ### Output: Runyakore Translation: Tihaine arikuteekateekwa kuba atari muka ye bwanyima y'eshaaha za kafyu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tihaine arikuteekateekwa kuba atari muka ye bwanyima y'eshaaha za kafyu. ### Output: Acoli Translation: Pe gimito ni ngat mo keken obed woko ma pe I ode I nge cawa me kigeng me wot pi wo korona. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu asuubirwa okubeera ebweru w'amaka gaabwe okusukka essaawa za kafiyu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe gimito ni ngat mo keken obed woko ma pe I ode I nge cawa me kigeng me wot pi wo korona. ### Output: Luganda Translation: Tewali n'omu asuubirwa okubeera ebweru w'amaka gaabwe okusukka essaawa za kafiyu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihaine arikuteekateekwa kuba atari muka ye bwanyima y'eshaaha za kafyu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government refused any external assistance. ### Input: Acoli Translation: Gamente okwero kony mo keken ma a ki lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagaana obuyambi bwonna obuva ebweru. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekanga obuhwezi bwaheru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti yagaana obuyambi bwonna obuva ebweru. ### Output: Acoli Translation: Gamente okwero kony mo keken ma a ki lobo mawoko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekanga obuhwezi bwaheru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente okwero kony mo keken ma a ki lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagaana obuyambi bwonna obuva ebweru. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekanga obuhwezi bwaheru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti ekanga obuhwezi bwaheru. ### Output: Acoli Translation: Gamente okwero kony mo keken ma a ki lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagaana obuyambi bwonna obuva ebweru. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente okwero kony mo keken ma a ki lobo mawoko. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yagaana obuyambi bwonna obuva ebweru. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti ekanga obuhwezi bwaheru.
### Instruction: Translate the following English sentence: He hopes things will get better. ### Input: Acoli Translation: En tamoni jami obibedo maber. ### Output: Luganda Translation: Asuubira nti ebintu bijja kutereera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nateekateeka ngu ebintu nibyeija kuba gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Asuubira nti ebintu bijja kutereera. ### Output: Acoli Translation: En tamoni jami obibedo maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nateekateeka ngu ebintu nibyeija kuba gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tamoni jami obibedo maber. ### Output: Luganda Translation: Asuubira nti ebintu bijja kutereera. ### Output: Runyakore Translation: Nateekateeka ngu ebintu nibyeija kuba gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nateekateeka ngu ebintu nibyeija kuba gye. ### Output: Acoli Translation: En tamoni jami obibedo maber. ### Output: Luganda Translation: Asuubira nti ebintu bijja kutereera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tamoni jami obibedo maber. ### Output: Luganda Translation: Asuubira nti ebintu bijja kutereera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nateekateeka ngu ebintu nibyeija kuba gye.
### Instruction: Translate the following English sentence: She was chosen to represent the school in the mathematics competition. ### Input: Acoli Translation: Kiyero nyakoni me cung me ka wang cukul I pyem cura-ni. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa okukiikirira essomero mu mpaka z'essomo lya kannakubala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatooranwa kujwekyera eishomero omu mpaka z'okubaara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalondebwa okukiikirira essomero mu mpaka z'essomo lya kannakubala. ### Output: Acoli Translation: Kiyero nyakoni me cung me ka wang cukul I pyem cura-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatooranwa kujwekyera eishomero omu mpaka z'okubaara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiyero nyakoni me cung me ka wang cukul I pyem cura-ni. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa okukiikirira essomero mu mpaka z'essomo lya kannakubala. ### Output: Runyakore Translation: Akatooranwa kujwekyera eishomero omu mpaka z'okubaara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatooranwa kujwekyera eishomero omu mpaka z'okubaara. ### Output: Acoli Translation: Kiyero nyakoni me cung me ka wang cukul I pyem cura-ni. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa okukiikirira essomero mu mpaka z'essomo lya kannakubala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiyero nyakoni me cung me ka wang cukul I pyem cura-ni. ### Output: Luganda Translation: Yalondebwa okukiikirira essomero mu mpaka z'essomo lya kannakubala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatooranwa kujwekyera eishomero omu mpaka z'okubaara.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was worried that he would lose the race. ### Input: Acoli Translation: En onongo lworo tye ka make adada ni ebirwenyo pyem ngweci woko. ### Output: Luganda Translation: Yeerariikirira nti ayinza okuwangulwa mu lwokaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atiinire ngu nibaija kumutsinga omu mpaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeerariikirira nti ayinza okuwangulwa mu lwokaano. ### Output: Acoli Translation: En onongo lworo tye ka make adada ni ebirwenyo pyem ngweci woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atiinire ngu nibaija kumutsinga omu mpaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo lworo tye ka make adada ni ebirwenyo pyem ngweci woko. ### Output: Luganda Translation: Yeerariikirira nti ayinza okuwangulwa mu lwokaano. ### Output: Runyakore Translation: Akaba atiinire ngu nibaija kumutsinga omu mpaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba atiinire ngu nibaija kumutsinga omu mpaka. ### Output: Acoli Translation: En onongo lworo tye ka make adada ni ebirwenyo pyem ngweci woko. ### Output: Luganda Translation: Yeerariikirira nti ayinza okuwangulwa mu lwokaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En onongo lworo tye ka make adada ni ebirwenyo pyem ngweci woko. ### Output: Luganda Translation: Yeerariikirira nti ayinza okuwangulwa mu lwokaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba atiinire ngu nibaija kumutsinga omu mpaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: He outperformed his opponent. ### Input: Acoli Translation: En otimo maber ma oloyo lapyem kwedeni woko. ### Output: Luganda Translation: Yasinga gw'avuganya naye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akasinga ou yabaire nahayaana naawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasinga gw'avuganya naye. ### Output: Acoli Translation: En otimo maber ma oloyo lapyem kwedeni woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akasinga ou yabaire nahayaana naawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En otimo maber ma oloyo lapyem kwedeni woko. ### Output: Luganda Translation: Yasinga gw'avuganya naye. ### Output: Runyakore Translation: Akasinga ou yabaire nahayaana naawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akasinga ou yabaire nahayaana naawe. ### Output: Acoli Translation: En otimo maber ma oloyo lapyem kwedeni woko. ### Output: Luganda Translation: Yasinga gw'avuganya naye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En otimo maber ma oloyo lapyem kwedeni woko. ### Output: Luganda Translation: Yasinga gw'avuganya naye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akasinga ou yabaire nahayaana naawe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The army leader is capable of making his own decisions. ### Input: Acoli Translation: Ladit monyi twero moko tame kene. ### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'amagya asobola okukola okusalawo okukwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi w'amahe nayemaririra kusharaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukulembeze w'amagya asobola okukola okusalawo okukwe. ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi twero moko tame kene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi w'amahe nayemaririra kusharaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi twero moko tame kene. ### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'amagya asobola okukola okusalawo okukwe. ### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi w'amahe nayemaririra kusharaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwebembezi w'amahe nayemaririra kusharaho. ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi twero moko tame kene. ### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'amagya asobola okukola okusalawo okukwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi twero moko tame kene. ### Output: Luganda Translation: Omukulembeze w'amagya asobola okukola okusalawo okukwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwebembezi w'amahe nayemaririra kusharaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: The new manager still has to prove himself to the board of directors. ### Input: Acoli Translation: Ladit ticci pud myero onyut ki wegi kampuni ni en pe etimo bal mo. ### Output: Luganda Translation: Maneja omupya akyalina okwekakasa eri akakiiko ka baddayirekita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maneja omutsya aine kworeka obwa mushaija omu maisho nga akakiiko akakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Maneja omupya akyalina okwekakasa eri akakiiko ka baddayirekita. ### Output: Acoli Translation: Ladit ticci pud myero onyut ki wegi kampuni ni en pe etimo bal mo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maneja omutsya aine kworeka obwa mushaija omu maisho nga akakiiko akakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ticci pud myero onyut ki wegi kampuni ni en pe etimo bal mo. ### Output: Luganda Translation: Maneja omupya akyalina okwekakasa eri akakiiko ka baddayirekita. ### Output: Runyakore Translation: Maneja omutsya aine kworeka obwa mushaija omu maisho nga akakiiko akakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Maneja omutsya aine kworeka obwa mushaija omu maisho nga akakiiko akakuru. ### Output: Acoli Translation: Ladit ticci pud myero onyut ki wegi kampuni ni en pe etimo bal mo. ### Output: Luganda Translation: Maneja omupya akyalina okwekakasa eri akakiiko ka baddayirekita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ticci pud myero onyut ki wegi kampuni ni en pe etimo bal mo. ### Output: Luganda Translation: Maneja omupya akyalina okwekakasa eri akakiiko ka baddayirekita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maneja omutsya aine kworeka obwa mushaija omu maisho nga akakiiko akakuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: She praised her boss in her speech. ### Input: Acoli Translation: En opako ladit ticce I lokke. ### Output: Luganda Translation: Yasuuta mukama we mu kwogera kwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akasiima mukama we omu rubazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasuuta mukama we mu kwogera kwe. ### Output: Acoli Translation: En opako ladit ticce I lokke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akasiima mukama we omu rubazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En opako ladit ticce I lokke. ### Output: Luganda Translation: Yasuuta mukama we mu kwogera kwe. ### Output: Runyakore Translation: Akasiima mukama we omu rubazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akasiima mukama we omu rubazo. ### Output: Acoli Translation: En opako ladit ticce I lokke. ### Output: Luganda Translation: Yasuuta mukama we mu kwogera kwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En opako ladit ticce I lokke. ### Output: Luganda Translation: Yasuuta mukama we mu kwogera kwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akasiima mukama we omu rubazo.
### Instruction: Translate the following English sentence: New tax policies were put in place to attract foreign investors. ### Input: Acoli Translation: Ki keto cik mayen ma dok I kom mucoro me lwongo jo me lobbe mukene me cako biacaragi I lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Amateeka g'omusolo amaggya gaateekebwawo okusikiriza bamusigansimbi abagwira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amateeka mansya gakateekwa omukora kwenda kushendashenda abarikuteekamu sente abanyamahanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amateeka g'omusolo amaggya gaateekebwawo okusikiriza bamusigansimbi abagwira. ### Output: Acoli Translation: Ki keto cik mayen ma dok I kom mucoro me lwongo jo me lobbe mukene me cako biacaragi I lobo Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amateeka mansya gakateekwa omukora kwenda kushendashenda abarikuteekamu sente abanyamahanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki keto cik mayen ma dok I kom mucoro me lwongo jo me lobbe mukene me cako biacaragi I lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Amateeka g'omusolo amaggya gaateekebwawo okusikiriza bamusigansimbi abagwira. ### Output: Runyakore Translation: Amateeka mansya gakateekwa omukora kwenda kushendashenda abarikuteekamu sente abanyamahanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amateeka mansya gakateekwa omukora kwenda kushendashenda abarikuteekamu sente abanyamahanga. ### Output: Acoli Translation: Ki keto cik mayen ma dok I kom mucoro me lwongo jo me lobbe mukene me cako biacaragi I lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Amateeka g'omusolo amaggya gaateekebwawo okusikiriza bamusigansimbi abagwira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki keto cik mayen ma dok I kom mucoro me lwongo jo me lobbe mukene me cako biacaragi I lobo Uganda. ### Output: Luganda Translation: Amateeka g'omusolo amaggya gaateekebwawo okusikiriza bamusigansimbi abagwira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amateeka mansya gakateekwa omukora kwenda kushendashenda abarikuteekamu sente abanyamahanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Countries help out each other in times of need. ### Input: Acoli Translation: Lobbe gikonyo luwotgi I kare gimito kony I kingi. ### Output: Luganda Translation: Amawanga gayambagana mu kaseera ak'obwetaavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga nigahwerana omubwire bw'okwetanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amawanga gayambagana mu kaseera ak'obwetaavu. ### Output: Acoli Translation: Lobbe gikonyo luwotgi I kare gimito kony I kingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga nigahwerana omubwire bw'okwetanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobbe gikonyo luwotgi I kare gimito kony I kingi. ### Output: Luganda Translation: Amawanga gayambagana mu kaseera ak'obwetaavu. ### Output: Runyakore Translation: Amahanga nigahwerana omubwire bw'okwetanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahanga nigahwerana omubwire bw'okwetanga. ### Output: Acoli Translation: Lobbe gikonyo luwotgi I kare gimito kony I kingi. ### Output: Luganda Translation: Amawanga gayambagana mu kaseera ak'obwetaavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobbe gikonyo luwotgi I kare gimito kony I kingi. ### Output: Luganda Translation: Amawanga gayambagana mu kaseera ak'obwetaavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga nigahwerana omubwire bw'okwetanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a staunch Christian. ### Input: Acoli Translation: En tye lakricitayo mucwiny. ### Output: Luganda Translation: Mukristaayo mukuukuutivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwikiriza ohami. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mukristaayo mukuukuutivu. ### Output: Acoli Translation: En tye lakricitayo mucwiny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwikiriza ohami. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye lakricitayo mucwiny. ### Output: Luganda Translation: Mukristaayo mukuukuutivu. ### Output: Runyakore Translation: N'omwikiriza ohami. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omwikiriza ohami. ### Output: Acoli Translation: En tye lakricitayo mucwiny. ### Output: Luganda Translation: Mukristaayo mukuukuutivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye lakricitayo mucwiny. ### Output: Luganda Translation: Mukristaayo mukuukuutivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omwikiriza ohami.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government has made no official statement on the death of the minister. ### Input: Acoli Translation: Gamente pe ya guwaco gin mo keken ikom to pa minista-ni. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti terina kye yaayogedde ku kufa kwa minisita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti tekagambira omu butongore aha kufa kwa minisita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti terina kye yaayogedde ku kufa kwa minisita. ### Output: Acoli Translation: Gamente pe ya guwaco gin mo keken ikom to pa minista-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti tekagambira omu butongore aha kufa kwa minisita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente pe ya guwaco gin mo keken ikom to pa minista-ni. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti terina kye yaayogedde ku kufa kwa minisita. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti tekagambira omu butongore aha kufa kwa minisita. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti tekagambira omu butongore aha kufa kwa minisita. ### Output: Acoli Translation: Gamente pe ya guwaco gin mo keken ikom to pa minista-ni. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti terina kye yaayogedde ku kufa kwa minisita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente pe ya guwaco gin mo keken ikom to pa minista-ni. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti terina kye yaayogedde ku kufa kwa minisita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti tekagambira omu butongore aha kufa kwa minisita.
### Instruction: Translate the following English sentence: Telecom companies are a source of employment opportunities in the country. ### Input: Acoli Translation: Kampuni ma gitiyo I lok kom cim gimiyo tic ki dano mapol I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni z'amasimu zigaba emirimu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore by'empurizana n'oburungo bw'emirimo om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kampuni z'amasimu zigaba emirimu mu ggwanga. ### Output: Acoli Translation: Kampuni ma gitiyo I lok kom cim gimiyo tic ki dano mapol I lobo man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore by'empurizana n'oburungo bw'emirimo om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni ma gitiyo I lok kom cim gimiyo tic ki dano mapol I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni z'amasimu zigaba emirimu mu ggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore by'empurizana n'oburungo bw'emirimo om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebitongore by'empurizana n'oburungo bw'emirimo om'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Kampuni ma gitiyo I lok kom cim gimiyo tic ki dano mapol I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni z'amasimu zigaba emirimu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni ma gitiyo I lok kom cim gimiyo tic ki dano mapol I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni z'amasimu zigaba emirimu mu ggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebitongore by'empurizana n'oburungo bw'emirimo om'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: All companies should operate within the country's laws. ### Input: Acoli Translation: Kampuni ducu myero guti ma lube ki cik me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni zonna zirina okukolera mu mateeka g'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni zoona zaine kukorera omu mateeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kampuni zonna zirina okukolera mu mateeka g'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Kampuni ducu myero guti ma lube ki cik me lobo man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni zoona zaine kukorera omu mateeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni ducu myero guti ma lube ki cik me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni zonna zirina okukolera mu mateeka g'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni zoona zaine kukorera omu mateeka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni zoona zaine kukorera omu mateeka. ### Output: Acoli Translation: Kampuni ducu myero guti ma lube ki cik me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni zonna zirina okukolera mu mateeka g'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni ducu myero guti ma lube ki cik me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni zonna zirina okukolera mu mateeka g'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni zoona zaine kukorera omu mateeka.
### Instruction: Translate the following English sentence: She is the new receptionist at that bank. ### Input: Acoli Translation: Dakoni aye tye lajol wele manyen me beng man. ### Output: Luganda Translation: Ye mwanirizi w'abagenyi omuggya ku banka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe mwakizi omutsya aha banka egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye mwanirizi w'abagenyi omuggya ku banka. ### Output: Acoli Translation: Dakoni aye tye lajol wele manyen me beng man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe mwakizi omutsya aha banka egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni aye tye lajol wele manyen me beng man. ### Output: Luganda Translation: Ye mwanirizi w'abagenyi omuggya ku banka. ### Output: Runyakore Translation: Niwe mwakizi omutsya aha banka egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niwe mwakizi omutsya aha banka egyo. ### Output: Acoli Translation: Dakoni aye tye lajol wele manyen me beng man. ### Output: Luganda Translation: Ye mwanirizi w'abagenyi omuggya ku banka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni aye tye lajol wele manyen me beng man. ### Output: Luganda Translation: Ye mwanirizi w'abagenyi omuggya ku banka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe mwakizi omutsya aha banka egyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The hospital director was arrested for stealing hospital equipment. ### Input: Acoli Translation: Kimako ladit ma doro tic pa ot yat man pi kwalo jami me tic I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Dayirekita w'eddwaliro yakwatibwa lwa kubba bintu by'omu ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama w'eirwariro akakwatwa ahabw'okwiba ebikozesa by'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Dayirekita w'eddwaliro yakwatibwa lwa kubba bintu by'omu ddwaliro. ### Output: Acoli Translation: Kimako ladit ma doro tic pa ot yat man pi kwalo jami me tic I ot yat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama w'eirwariro akakwatwa ahabw'okwiba ebikozesa by'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimako ladit ma doro tic pa ot yat man pi kwalo jami me tic I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Dayirekita w'eddwaliro yakwatibwa lwa kubba bintu by'omu ddwaliro. ### Output: Runyakore Translation: Mukama w'eirwariro akakwatwa ahabw'okwiba ebikozesa by'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukama w'eirwariro akakwatwa ahabw'okwiba ebikozesa by'eirwariro. ### Output: Acoli Translation: Kimako ladit ma doro tic pa ot yat man pi kwalo jami me tic I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Dayirekita w'eddwaliro yakwatibwa lwa kubba bintu by'omu ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimako ladit ma doro tic pa ot yat man pi kwalo jami me tic I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Dayirekita w'eddwaliro yakwatibwa lwa kubba bintu by'omu ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama w'eirwariro akakwatwa ahabw'okwiba ebikozesa by'eirwariro.
### Instruction: Translate the following English sentence: People spend a lot of time on the internet nowadays. ### Input: Acoli Translation: Dano gicwalo cawa madwong adada katic ki intanet I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu bamala obudde bungi ku yintaneeti ensangi zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibamara obwire bwingi aha yentaneti ebiro ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bamala obudde bungi ku yintaneeti ensangi zino. ### Output: Acoli Translation: Dano gicwalo cawa madwong adada katic ki intanet I kare-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibamara obwire bwingi aha yentaneti ebiro ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano gicwalo cawa madwong adada katic ki intanet I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu bamala obudde bungi ku yintaneeti ensangi zino. ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibamara obwire bwingi aha yentaneti ebiro ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu nibamara obwire bwingi aha yentaneti ebiro ebi. ### Output: Acoli Translation: Dano gicwalo cawa madwong adada katic ki intanet I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu bamala obudde bungi ku yintaneeti ensangi zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano gicwalo cawa madwong adada katic ki intanet I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Abantu bamala obudde bungi ku yintaneeti ensangi zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu nibamara obwire bwingi aha yentaneti ebiro ebi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a famous photographer. ### Input: Acoli Translation: En ty lamak cal muywek adada. ### Output: Luganda Translation: Mukubi wa bifaananyi ow'ettutumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuteezi w'ebishushani arikumanywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mukubi wa bifaananyi ow'ettutumu. ### Output: Acoli Translation: En ty lamak cal muywek adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuteezi w'ebishushani arikumanywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ty lamak cal muywek adada. ### Output: Luganda Translation: Mukubi wa bifaananyi ow'ettutumu. ### Output: Runyakore Translation: N'omuteezi w'ebishushani arikumanywa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omuteezi w'ebishushani arikumanywa. ### Output: Acoli Translation: En ty lamak cal muywek adada. ### Output: Luganda Translation: Mukubi wa bifaananyi ow'ettutumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ty lamak cal muywek adada. ### Output: Luganda Translation: Mukubi wa bifaananyi ow'ettutumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuteezi w'ebishushani arikumanywa.
### Instruction: Translate the following English sentence: She is an advocate for women's rights. ### Input: Acoli Translation: Dako ni tye ngat acel I kin mon ma gilwenyo pi twero pa mon wadigi. ### Output: Luganda Translation: Mulwanirizi wa ddembe lya bakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omurwanirinzi w'obugabe bw'abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mulwanirizi wa ddembe lya bakyala. ### Output: Acoli Translation: Dako ni tye ngat acel I kin mon ma gilwenyo pi twero pa mon wadigi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omurwanirinzi w'obugabe bw'abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dako ni tye ngat acel I kin mon ma gilwenyo pi twero pa mon wadigi. ### Output: Luganda Translation: Mulwanirizi wa ddembe lya bakyala. ### Output: Runyakore Translation: N'omurwanirinzi w'obugabe bw'abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omurwanirinzi w'obugabe bw'abakazi. ### Output: Acoli Translation: Dako ni tye ngat acel I kin mon ma gilwenyo pi twero pa mon wadigi. ### Output: Luganda Translation: Mulwanirizi wa ddembe lya bakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dako ni tye ngat acel I kin mon ma gilwenyo pi twero pa mon wadigi. ### Output: Luganda Translation: Mulwanirizi wa ddembe lya bakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omurwanirinzi w'obugabe bw'abakazi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her death was the beginning of the collapse of the organization. ### Input: Acoli Translation: Tone obedo acaki me tur pa dul meno. ### Output: Luganda Translation: Okufa kwe ye yali entandikwa y'okugwa kw'ekitongole. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okufa kwe kukaba kuri etandikiriro y'okugwa kwa kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okufa kwe ye yali entandikwa y'okugwa kw'ekitongole. ### Output: Acoli Translation: Tone obedo acaki me tur pa dul meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okufa kwe kukaba kuri etandikiriro y'okugwa kwa kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tone obedo acaki me tur pa dul meno. ### Output: Luganda Translation: Okufa kwe ye yali entandikwa y'okugwa kw'ekitongole. ### Output: Runyakore Translation: Okufa kwe kukaba kuri etandikiriro y'okugwa kwa kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okufa kwe kukaba kuri etandikiriro y'okugwa kwa kampuni. ### Output: Acoli Translation: Tone obedo acaki me tur pa dul meno. ### Output: Luganda Translation: Okufa kwe ye yali entandikwa y'okugwa kw'ekitongole. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tone obedo acaki me tur pa dul meno. ### Output: Luganda Translation: Okufa kwe ye yali entandikwa y'okugwa kw'ekitongole. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okufa kwe kukaba kuri etandikiriro y'okugwa kwa kampuni.
### Instruction: Translate the following English sentence: She has been to Malawi before. ### Input: Acoli Translation: Dakoni onongo kong ocito I lobo Malawi con. ### Output: Luganda Translation: Yali abaddeko e Malawi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari Malawi enyimaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali abaddeko e Malawi. ### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo kong ocito I lobo Malawi con. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari Malawi enyimaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo kong ocito I lobo Malawi con. ### Output: Luganda Translation: Yali abaddeko e Malawi. ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari Malawi enyimaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba ari Malawi enyimaho. ### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo kong ocito I lobo Malawi con. ### Output: Luganda Translation: Yali abaddeko e Malawi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni onongo kong ocito I lobo Malawi con. ### Output: Luganda Translation: Yali abaddeko e Malawi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari Malawi enyimaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: They met for the first time at a media conference. ### Input: Acoli Translation: Gin gurwate pi tyen me acel I gure mo madit pa luco lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Baasooka kusisinkana mu lukuŋŋaana lwa bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakabungana omurundi gw'okubanza omu ruteerane rwa mediiya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baasooka kusisinkana mu lukuŋŋaana lwa bannamawulire. ### Output: Acoli Translation: Gin gurwate pi tyen me acel I gure mo madit pa luco lok angeya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakabungana omurundi gw'okubanza omu ruteerane rwa mediiya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin gurwate pi tyen me acel I gure mo madit pa luco lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Baasooka kusisinkana mu lukuŋŋaana lwa bannamawulire. ### Output: Runyakore Translation: Bakabungana omurundi gw'okubanza omu ruteerane rwa mediiya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakabungana omurundi gw'okubanza omu ruteerane rwa mediiya. ### Output: Acoli Translation: Gin gurwate pi tyen me acel I gure mo madit pa luco lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Baasooka kusisinkana mu lukuŋŋaana lwa bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin gurwate pi tyen me acel I gure mo madit pa luco lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Baasooka kusisinkana mu lukuŋŋaana lwa bannamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakabungana omurundi gw'okubanza omu ruteerane rwa mediiya.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was demoted because he was incompetent. ### Input: Acoli Translation: Kidwoko rwom me ticce piny pien en onongo pe twero tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yassibwa eddaala olw'okuba okuvuganya kwe kwali okutono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagarurwa ahansi ahabwokuba akaba atarikukora gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yassibwa eddaala olw'okuba okuvuganya kwe kwali okutono. ### Output: Acoli Translation: Kidwoko rwom me ticce piny pien en onongo pe twero tic meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagarurwa ahansi ahabwokuba akaba atarikukora gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kidwoko rwom me ticce piny pien en onongo pe twero tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yassibwa eddaala olw'okuba okuvuganya kwe kwali okutono. ### Output: Runyakore Translation: Akagarurwa ahansi ahabwokuba akaba atarikukora gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akagarurwa ahansi ahabwokuba akaba atarikukora gye. ### Output: Acoli Translation: Kidwoko rwom me ticce piny pien en onongo pe twero tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yassibwa eddaala olw'okuba okuvuganya kwe kwali okutono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kidwoko rwom me ticce piny pien en onongo pe twero tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yassibwa eddaala olw'okuba okuvuganya kwe kwali okutono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagarurwa ahansi ahabwokuba akaba atarikukora gye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Wives should appreciate the role men play in a family. ### Input: Acoli Translation: Mege myero gupwo tic ma wege timo I pacigi. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balina okusiima omulimu abasajja gwe bakola mu maka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi baine kusiima emirimo y'abashaija ei barikukora omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakyala balina okusiima omulimu abasajja gwe bakola mu maka. ### Output: Acoli Translation: Mege myero gupwo tic ma wege timo I pacigi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi baine kusiima emirimo y'abashaija ei barikukora omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mege myero gupwo tic ma wege timo I pacigi. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balina okusiima omulimu abasajja gwe bakola mu maka. ### Output: Runyakore Translation: Abakazi baine kusiima emirimo y'abashaija ei barikukora omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakazi baine kusiima emirimo y'abashaija ei barikukora omuka. ### Output: Acoli Translation: Mege myero gupwo tic ma wege timo I pacigi. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balina okusiima omulimu abasajja gwe bakola mu maka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mege myero gupwo tic ma wege timo I pacigi. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balina okusiima omulimu abasajja gwe bakola mu maka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi baine kusiima emirimo y'abashaija ei barikukora omuka.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a mentor to many young doctors. ### Input: Acoli Translation: En tye lami tira bot ludakari matino mapol adada. ### Output: Luganda Translation: Muluŋŋamya w'abasawo abaggya bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omushomesa w'abashaho bingi bato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muluŋŋamya w'abasawo abaggya bangi. ### Output: Acoli Translation: En tye lami tira bot ludakari matino mapol adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omushomesa w'abashaho bingi bato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye lami tira bot ludakari matino mapol adada. ### Output: Luganda Translation: Muluŋŋamya w'abasawo abaggya bangi. ### Output: Runyakore Translation: N'omushomesa w'abashaho bingi bato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omushomesa w'abashaho bingi bato. ### Output: Acoli Translation: En tye lami tira bot ludakari matino mapol adada. ### Output: Luganda Translation: Muluŋŋamya w'abasawo abaggya bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye lami tira bot ludakari matino mapol adada. ### Output: Luganda Translation: Muluŋŋamya w'abasawo abaggya bangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omushomesa w'abashaho bingi bato.
### Instruction: Translate the following English sentence: That man protected his wife and children when the thieves attacked them. ### Input: Acoli Translation: Laco meno ogwoko dakone ki lutinone I kare ma lukwo gumonyo gange. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yataasa mukyala we n'abaana ng'ababbi babalumbye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwo akakuma omukazi we n'abaana obu abashuma baabataahirira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusajja oyo yataasa mukyala we n'abaana ng'ababbi babalumbye. ### Output: Acoli Translation: Laco meno ogwoko dakone ki lutinone I kare ma lukwo gumonyo gange. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwo akakuma omukazi we n'abaana obu abashuma baabataahirira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco meno ogwoko dakone ki lutinone I kare ma lukwo gumonyo gange. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yataasa mukyala we n'abaana ng'ababbi babalumbye. ### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwo akakuma omukazi we n'abaana obu abashuma baabataahirira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushaija ogwo akakuma omukazi we n'abaana obu abashuma baabataahirira. ### Output: Acoli Translation: Laco meno ogwoko dakone ki lutinone I kare ma lukwo gumonyo gange. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yataasa mukyala we n'abaana ng'ababbi babalumbye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laco meno ogwoko dakone ki lutinone I kare ma lukwo gumonyo gange. ### Output: Luganda Translation: Omusajja oyo yataasa mukyala we n'abaana ng'ababbi babalumbye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaija ogwo akakuma omukazi we n'abaana obu abashuma baabataahirira.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was given a reward in appreciation for his work in the ministry. ### Input: Acoli Translation: Kimine mot me pwoye pi tice maber I jang gamente meno. ### Output: Luganda Translation: Yaweebwa ekirabo olw'okusiima omulimu gwe mu buweereza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaheerezibwa ekirabo ky'okusiimwa ahabw'emirimo ye omu kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yaweebwa ekirabo olw'okusiima omulimu gwe mu buweereza. ### Output: Acoli Translation: Kimine mot me pwoye pi tice maber I jang gamente meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaheerezibwa ekirabo ky'okusiimwa ahabw'emirimo ye omu kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimine mot me pwoye pi tice maber I jang gamente meno. ### Output: Luganda Translation: Yaweebwa ekirabo olw'okusiima omulimu gwe mu buweereza. ### Output: Runyakore Translation: Akaheerezibwa ekirabo ky'okusiimwa ahabw'emirimo ye omu kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaheerezibwa ekirabo ky'okusiimwa ahabw'emirimo ye omu kampuni. ### Output: Acoli Translation: Kimine mot me pwoye pi tice maber I jang gamente meno. ### Output: Luganda Translation: Yaweebwa ekirabo olw'okusiima omulimu gwe mu buweereza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimine mot me pwoye pi tice maber I jang gamente meno. ### Output: Luganda Translation: Yaweebwa ekirabo olw'okusiima omulimu gwe mu buweereza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaheerezibwa ekirabo ky'okusiimwa ahabw'emirimo ye omu kampuni.
### Instruction: Translate the following English sentence: That company has many branches all over the world. ### Input: Acoli Translation: Kampinu meno tye ki jage mapol I kabedo mapatpat I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni eyo erina amatabi mangi okwetooloola ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni eine amataagi mingi okwetoorora ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kampuni eyo erina amatabi mangi okwetooloola ensi yonna. ### Output: Acoli Translation: Kampinu meno tye ki jage mapol I kabedo mapatpat I lobo man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni eine amataagi mingi okwetoorora ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampinu meno tye ki jage mapol I kabedo mapatpat I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni eyo erina amatabi mangi okwetooloola ensi yonna. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni eine amataagi mingi okwetoorora ensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni eine amataagi mingi okwetoorora ensi yoona. ### Output: Acoli Translation: Kampinu meno tye ki jage mapol I kabedo mapatpat I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni eyo erina amatabi mangi okwetooloola ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampinu meno tye ki jage mapol I kabedo mapatpat I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Kampuni eyo erina amatabi mangi okwetooloola ensi yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni eine amataagi mingi okwetoorora ensi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: She narrated her dream to her husband. ### Input: Acoli Translation: Dakoni oboko lek-ke bot ware. ### Output: Luganda Translation: Yanyumiza bba ekirooto kye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateebeza ekirooto kye iba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yanyumiza bba ekirooto kye. ### Output: Acoli Translation: Dakoni oboko lek-ke bot ware. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateebeza ekirooto kye iba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni oboko lek-ke bot ware. ### Output: Luganda Translation: Yanyumiza bba ekirooto kye. ### Output: Runyakore Translation: Akateebeza ekirooto kye iba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akateebeza ekirooto kye iba. ### Output: Acoli Translation: Dakoni oboko lek-ke bot ware. ### Output: Luganda Translation: Yanyumiza bba ekirooto kye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni oboko lek-ke bot ware. ### Output: Luganda Translation: Yanyumiza bba ekirooto kye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateebeza ekirooto kye iba.
### Instruction: Translate the following English sentence: She fell sick on her trip to Africa. ### Input: Acoli Translation: En kome odoko lit I kare ma ne tye ka woto me cito I lobo Afrika. ### Output: Luganda Translation: Yalwalira mu lugendo lwe ng'agenda mu Afrika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarwarira aha rugyendo rwe rw'Afrika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalwalira mu lugendo lwe ng'agenda mu Afrika. ### Output: Acoli Translation: En kome odoko lit I kare ma ne tye ka woto me cito I lobo Afrika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarwarira aha rugyendo rwe rw'Afrika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En kome odoko lit I kare ma ne tye ka woto me cito I lobo Afrika. ### Output: Luganda Translation: Yalwalira mu lugendo lwe ng'agenda mu Afrika. ### Output: Runyakore Translation: Akarwarira aha rugyendo rwe rw'Afrika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akarwarira aha rugyendo rwe rw'Afrika. ### Output: Acoli Translation: En kome odoko lit I kare ma ne tye ka woto me cito I lobo Afrika. ### Output: Luganda Translation: Yalwalira mu lugendo lwe ng'agenda mu Afrika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En kome odoko lit I kare ma ne tye ka woto me cito I lobo Afrika. ### Output: Luganda Translation: Yalwalira mu lugendo lwe ng'agenda mu Afrika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akarwarira aha rugyendo rwe rw'Afrika.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are many media houses in the country. ### Input: Acoli Translation: Odi coyo lok angeya tye mapol I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Mu ggwanga mulimu ebitongole by'amawulire bingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu emikuntu ya mediiya nyingi om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu ggwanga mulimu ebitongole by'amawulire bingi. ### Output: Acoli Translation: Odi coyo lok angeya tye mapol I lobo man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu emikuntu ya mediiya nyingi om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Odi coyo lok angeya tye mapol I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Mu ggwanga mulimu ebitongole by'amawulire bingi. ### Output: Runyakore Translation: Harimu emikuntu ya mediiya nyingi om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Harimu emikuntu ya mediiya nyingi om'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Odi coyo lok angeya tye mapol I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Mu ggwanga mulimu ebitongole by'amawulire bingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Odi coyo lok angeya tye mapol I lobo man. ### Output: Luganda Translation: Mu ggwanga mulimu ebitongole by'amawulire bingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Harimu emikuntu ya mediiya nyingi om'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: She wrote down the directions to his home. ### Input: Acoli Translation: Dakoni ocoyo piny yo matero dano I ot pa laconi. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika endagiriro y'amaka ge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika endagiririo yaaha ka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawandiika endagiriro y'amaka ge. ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocoyo piny yo matero dano I ot pa laconi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika endagiririo yaaha ka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocoyo piny yo matero dano I ot pa laconi. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika endagiriro y'amaka ge. ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika endagiririo yaaha ka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akahandiika endagiririo yaaha ka ye. ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocoyo piny yo matero dano I ot pa laconi. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika endagiriro y'amaka ge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocoyo piny yo matero dano I ot pa laconi. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika endagiriro y'amaka ge. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika endagiririo yaaha ka ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The minister said he won't be able to meet us today. ### Input: Acoli Translation: Minista owaco ni pe obitwere ki en me rwate kwedwa tin. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti tajja kusobola kutusisinkana leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minista yangira tarabaase kutubugana ereizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Minisita yagamba nti tajja kusobola kutusisinkana leero. ### Output: Acoli Translation: Minista owaco ni pe obitwere ki en me rwate kwedwa tin. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minista yangira tarabaase kutubugana ereizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Minista owaco ni pe obitwere ki en me rwate kwedwa tin. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti tajja kusobola kutusisinkana leero. ### Output: Runyakore Translation: Minista yangira tarabaase kutubugana ereizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Minista yangira tarabaase kutubugana ereizooba. ### Output: Acoli Translation: Minista owaco ni pe obitwere ki en me rwate kwedwa tin. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti tajja kusobola kutusisinkana leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Minista owaco ni pe obitwere ki en me rwate kwedwa tin. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti tajja kusobola kutusisinkana leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minista yangira tarabaase kutubugana ereizooba.
### Instruction: Translate the following English sentence: The appointment was scheduled for nine in the morning. ### Input: Acoli Translation: Yubwa m rwate onongo myero otime cawa adek me odiko. ### Output: Luganda Translation: Olusisinkana lwabadde lwa ssaawa ssatu ez'oku makya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuraarika n'okwerizooba shaaha ishatu omukasheeshe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olusisinkana lwabadde lwa ssaawa ssatu ez'oku makya. ### Output: Acoli Translation: Yubwa m rwate onongo myero otime cawa adek me odiko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuraarika n'okwerizooba shaaha ishatu omukasheeshe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yubwa m rwate onongo myero otime cawa adek me odiko. ### Output: Luganda Translation: Olusisinkana lwabadde lwa ssaawa ssatu ez'oku makya. ### Output: Runyakore Translation: Okuraarika n'okwerizooba shaaha ishatu omukasheeshe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okuraarika n'okwerizooba shaaha ishatu omukasheeshe. ### Output: Acoli Translation: Yubwa m rwate onongo myero otime cawa adek me odiko. ### Output: Luganda Translation: Olusisinkana lwabadde lwa ssaawa ssatu ez'oku makya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yubwa m rwate onongo myero otime cawa adek me odiko. ### Output: Luganda Translation: Olusisinkana lwabadde lwa ssaawa ssatu ez'oku makya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuraarika n'okwerizooba shaaha ishatu omukasheeshe.
### Instruction: Translate the following English sentence: All the students needed to participate in at least one sports activity. ### Input: Acoli Translation: Lutino kwan ducu myero gunywak I tuko mo acel oloto. ### Output: Luganda Translation: Abayizi bonna baali kibeetaagisa okwetaba waakiri mu muzannyo gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi boona bakaba baine kwejumbira hakiri omu muzaano gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi bonna baali kibeetaagisa okwetaba waakiri mu muzannyo gumu. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan ducu myero gunywak I tuko mo acel oloto. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi boona bakaba baine kwejumbira hakiri omu muzaano gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan ducu myero gunywak I tuko mo acel oloto. ### Output: Luganda Translation: Abayizi bonna baali kibeetaagisa okwetaba waakiri mu muzannyo gumu. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi boona bakaba baine kwejumbira hakiri omu muzaano gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi boona bakaba baine kwejumbira hakiri omu muzaano gumwe. ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan ducu myero gunywak I tuko mo acel oloto. ### Output: Luganda Translation: Abayizi bonna baali kibeetaagisa okwetaba waakiri mu muzannyo gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutino kwan ducu myero gunywak I tuko mo acel oloto. ### Output: Luganda Translation: Abayizi bonna baali kibeetaagisa okwetaba waakiri mu muzannyo gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi boona bakaba baine kwejumbira hakiri omu muzaano gumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Our boss assigned us a lot of tasks. ### Input: Acoli Translation: Ladit ticwa ominiwa tic mapol adada. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa waffe yatuwadde ebyokukola bingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama waitu akatuheereza obujunaanizibwa bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukozesa waffe yatuwadde ebyokukola bingi. ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa ominiwa tic mapol adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama waitu akatuheereza obujunaanizibwa bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa ominiwa tic mapol adada. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa waffe yatuwadde ebyokukola bingi. ### Output: Runyakore Translation: Mukama waitu akatuheereza obujunaanizibwa bwingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukama waitu akatuheereza obujunaanizibwa bwingi. ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa ominiwa tic mapol adada. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa waffe yatuwadde ebyokukola bingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa ominiwa tic mapol adada. ### Output: Luganda Translation: Omukozesa waffe yatuwadde ebyokukola bingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama waitu akatuheereza obujunaanizibwa bwingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She played a big role in empowering young artists. ### Input: Acoli Translation: En okonyo mada I tic me ilo malo kero pa logo wer matino. ### Output: Luganda Translation: Yakola omulimu munene okusitula abayimbi abato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakora omurimo muhango okuhwera abeshongozi abarikutandika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakola omulimu munene okusitula abayimbi abato. ### Output: Acoli Translation: En okonyo mada I tic me ilo malo kero pa logo wer matino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakora omurimo muhango okuhwera abeshongozi abarikutandika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okonyo mada I tic me ilo malo kero pa logo wer matino. ### Output: Luganda Translation: Yakola omulimu munene okusitula abayimbi abato. ### Output: Runyakore Translation: Akakora omurimo muhango okuhwera abeshongozi abarikutandika. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakora omurimo muhango okuhwera abeshongozi abarikutandika. ### Output: Acoli Translation: En okonyo mada I tic me ilo malo kero pa logo wer matino. ### Output: Luganda Translation: Yakola omulimu munene okusitula abayimbi abato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okonyo mada I tic me ilo malo kero pa logo wer matino. ### Output: Luganda Translation: Yakola omulimu munene okusitula abayimbi abato. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakora omurimo muhango okuhwera abeshongozi abarikutandika.
### Instruction: Translate the following English sentence: This program cuts across the entire continent. ### Input: Acoli Translation: Purugram man tye pi lobo Afrika olu. ### Output: Luganda Translation: Enteekateeka eno eri mu ssemazinga yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egi puroguramu eri omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enteekateeka eno eri mu ssemazinga yonna. ### Output: Acoli Translation: Purugram man tye pi lobo Afrika olu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egi puroguramu eri omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Purugram man tye pi lobo Afrika olu. ### Output: Luganda Translation: Enteekateeka eno eri mu ssemazinga yonna. ### Output: Runyakore Translation: Egi puroguramu eri omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Egi puroguramu eri omunsi yoona. ### Output: Acoli Translation: Purugram man tye pi lobo Afrika olu. ### Output: Luganda Translation: Enteekateeka eno eri mu ssemazinga yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Purugram man tye pi lobo Afrika olu. ### Output: Luganda Translation: Enteekateeka eno eri mu ssemazinga yonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Egi puroguramu eri omunsi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: The students were asked to write down their role models. ### Input: Acoli Translation: Kiwaco ki lutino kwan me coyo ngat ma obedo lanen maber loyo I kwogi. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasabibwa bawandiike amannya g'abantu be beegomba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakashabwa kuhandika abantu abu barikureeberaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi baasabibwa bawandiike amannya g'abantu be beegomba. ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ki lutino kwan me coyo ngat ma obedo lanen maber loyo I kwogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakashabwa kuhandika abantu abu barikureeberaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ki lutino kwan me coyo ngat ma obedo lanen maber loyo I kwogi. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasabibwa bawandiike amannya g'abantu be beegomba. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakashabwa kuhandika abantu abu barikureeberaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi bakashabwa kuhandika abantu abu barikureeberaho. ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ki lutino kwan me coyo ngat ma obedo lanen maber loyo I kwogi. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasabibwa bawandiike amannya g'abantu be beegomba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ki lutino kwan me coyo ngat ma obedo lanen maber loyo I kwogi. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baasabibwa bawandiike amannya g'abantu be beegomba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakashabwa kuhandika abantu abu barikureeberaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Women should always speak up for their rights. ### Input: Acoli Translation: Mon myero gucung matek pi twerogi. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balina okwesowolayo balwanirire eddembe lyabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi baine kurwanirira obugabe bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakyala balina okwesowolayo balwanirire eddembe lyabwe. ### Output: Acoli Translation: Mon myero gucung matek pi twerogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi baine kurwanirira obugabe bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon myero gucung matek pi twerogi. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balina okwesowolayo balwanirire eddembe lyabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abakazi baine kurwanirira obugabe bwabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakazi baine kurwanirira obugabe bwabo. ### Output: Acoli Translation: Mon myero gucung matek pi twerogi. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balina okwesowolayo balwanirire eddembe lyabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mon myero gucung matek pi twerogi. ### Output: Luganda Translation: Abakyala balina okwesowolayo balwanirire eddembe lyabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi baine kurwanirira obugabe bwabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He provided proof of the work he had done. ### Input: Acoli Translation: En omiyo gin ma moko ada ni etimo tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yawaayo obukakafu bw'omulimu gwe yali akoze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akoreka obwa mushaija aha mirimo ei yabaire yaakozire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawaayo obukakafu bw'omulimu gwe yali akoze. ### Output: Acoli Translation: En omiyo gin ma moko ada ni etimo tic meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akoreka obwa mushaija aha mirimo ei yabaire yaakozire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En omiyo gin ma moko ada ni etimo tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yawaayo obukakafu bw'omulimu gwe yali akoze. ### Output: Runyakore Translation: Akoreka obwa mushaija aha mirimo ei yabaire yaakozire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akoreka obwa mushaija aha mirimo ei yabaire yaakozire. ### Output: Acoli Translation: En omiyo gin ma moko ada ni etimo tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yawaayo obukakafu bw'omulimu gwe yali akoze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En omiyo gin ma moko ada ni etimo tic meno. ### Output: Luganda Translation: Yawaayo obukakafu bw'omulimu gwe yali akoze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akoreka obwa mushaija aha mirimo ei yabaire yaakozire.
### Instruction: Translate the following English sentence: They organized a party to congratulate her. ### Input: Acoli Translation: Gin guyubo pati mo me pwoye. ### Output: Luganda Translation: Baategeka akabaga okumuyozaayoza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakora omukoro kumukurutsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baategeka akabaga okumuyozaayoza. ### Output: Acoli Translation: Gin guyubo pati mo me pwoye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakora omukoro kumukurutsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin guyubo pati mo me pwoye. ### Output: Luganda Translation: Baategeka akabaga okumuyozaayoza. ### Output: Runyakore Translation: Bakakora omukoro kumukurutsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakakora omukoro kumukurutsya. ### Output: Acoli Translation: Gin guyubo pati mo me pwoye. ### Output: Luganda Translation: Baategeka akabaga okumuyozaayoza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin guyubo pati mo me pwoye. ### Output: Luganda Translation: Baategeka akabaga okumuyozaayoza. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakora omukoro kumukurutsya.
### Instruction: Translate the following English sentence: She has been appointed as the new head of the computer department. ### Input: Acoli Translation: Kicime me bedo macalo ladit manyen madoro wi depatmen me komiuta. ### Output: Luganda Translation: Alondeddwa ng'akulira ekitongole kya kompyuta omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe atoorainwe nka mukuru w'ekitongore ekya kompyuta omutsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alondeddwa ng'akulira ekitongole kya kompyuta omuggya. ### Output: Acoli Translation: Kicime me bedo macalo ladit manyen madoro wi depatmen me komiuta. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe atoorainwe nka mukuru w'ekitongore ekya kompyuta omutsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicime me bedo macalo ladit manyen madoro wi depatmen me komiuta. ### Output: Luganda Translation: Alondeddwa ng'akulira ekitongole kya kompyuta omuggya. ### Output: Runyakore Translation: Niwe atoorainwe nka mukuru w'ekitongore ekya kompyuta omutsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niwe atoorainwe nka mukuru w'ekitongore ekya kompyuta omutsya. ### Output: Acoli Translation: Kicime me bedo macalo ladit manyen madoro wi depatmen me komiuta. ### Output: Luganda Translation: Alondeddwa ng'akulira ekitongole kya kompyuta omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicime me bedo macalo ladit manyen madoro wi depatmen me komiuta. ### Output: Luganda Translation: Alondeddwa ng'akulira ekitongole kya kompyuta omuggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe atoorainwe nka mukuru w'ekitongore ekya kompyuta omutsya.
### Instruction: Translate the following English sentence: A book was written about the journalist's life in France. ### Input: Acoli Translation: Kicoyo buk mo ma loko I kom kwo pa laco lok angeyai ma en onongo tye I lobo France. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo kyawandiikibwa ku bulamu bwa munnamawulire mu Bufransa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kikahandiikwa aha magara ng'omunyamakuru omuri Bufarasa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitabo kyawandiikibwa ku bulamu bwa munnamawulire mu Bufransa. ### Output: Acoli Translation: Kicoyo buk mo ma loko I kom kwo pa laco lok angeyai ma en onongo tye I lobo France. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kikahandiikwa aha magara ng'omunyamakuru omuri Bufarasa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicoyo buk mo ma loko I kom kwo pa laco lok angeyai ma en onongo tye I lobo France. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo kyawandiikibwa ku bulamu bwa munnamawulire mu Bufransa. ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kikahandiikwa aha magara ng'omunyamakuru omuri Bufarasa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekitabo kikahandiikwa aha magara ng'omunyamakuru omuri Bufarasa. ### Output: Acoli Translation: Kicoyo buk mo ma loko I kom kwo pa laco lok angeyai ma en onongo tye I lobo France. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo kyawandiikibwa ku bulamu bwa munnamawulire mu Bufransa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicoyo buk mo ma loko I kom kwo pa laco lok angeyai ma en onongo tye I lobo France. ### Output: Luganda Translation: Ekitabo kyawandiikibwa ku bulamu bwa munnamawulire mu Bufransa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekitabo kikahandiikwa aha magara ng'omunyamakuru omuri Bufarasa.
### Instruction: Translate the following English sentence: This is her second promotion at work this year. ### Input: Acoli Translation: Man tye medo rwom malo me namba aryo pa dakoni I gang ticce I mwakani. ### Output: Luganda Translation: Gwe mulundi ogw'okubiri ng'alinnyisibwa eddaala ku mulimu omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gwakabiri arikuntunguurwa aha murimo ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gwe mulundi ogw'okubiri ng'alinnyisibwa eddaala ku mulimu omwaka guno. ### Output: Acoli Translation: Man tye medo rwom malo me namba aryo pa dakoni I gang ticce I mwakani. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gwakabiri arikuntunguurwa aha murimo ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Man tye medo rwom malo me namba aryo pa dakoni I gang ticce I mwakani. ### Output: Luganda Translation: Gwe mulundi ogw'okubiri ng'alinnyisibwa eddaala ku mulimu omwaka guno. ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gwakabiri arikuntunguurwa aha murimo ogu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gwakabiri arikuntunguurwa aha murimo ogu. ### Output: Acoli Translation: Man tye medo rwom malo me namba aryo pa dakoni I gang ticce I mwakani. ### Output: Luganda Translation: Gwe mulundi ogw'okubiri ng'alinnyisibwa eddaala ku mulimu omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Man tye medo rwom malo me namba aryo pa dakoni I gang ticce I mwakani. ### Output: Luganda Translation: Gwe mulundi ogw'okubiri ng'alinnyisibwa eddaala ku mulimu omwaka guno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gwakabiri arikuntunguurwa aha murimo ogu.
### Instruction: Translate the following English sentence: They held a conference at that hotel. ### Input: Acoli Translation: Gin guyubo gure madit meno I otel eni. ### Output: Luganda Translation: Baalina olukuŋŋaana ku wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakorera oruteerane aha hooteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baalina olukuŋŋaana ku wooteeri. ### Output: Acoli Translation: Gin guyubo gure madit meno I otel eni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakorera oruteerane aha hooteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin guyubo gure madit meno I otel eni. ### Output: Luganda Translation: Baalina olukuŋŋaana ku wooteeri. ### Output: Runyakore Translation: Bakakorera oruteerane aha hooteeri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakakorera oruteerane aha hooteeri. ### Output: Acoli Translation: Gin guyubo gure madit meno I otel eni. ### Output: Luganda Translation: Baalina olukuŋŋaana ku wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin guyubo gure madit meno I otel eni. ### Output: Luganda Translation: Baalina olukuŋŋaana ku wooteeri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakakorera oruteerane aha hooteeri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The head of our department said women can make good leaders too. ### Input: Acoli Translation: Ladit ma loyo wi dipatmenwa owaco ni mon bene gitwero bedo lutel maber mada. ### Output: Luganda Translation: Akulira ekitongole kyaffe yagamba nti abakyala nabo basobola okubeera abakulembeze abalungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ekitongore aginzire ngu n'abakazi babaasa kuba abebembezi barungi naabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akulira ekitongole kyaffe yagamba nti abakyala nabo basobola okubeera abakulembeze abalungi. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo wi dipatmenwa owaco ni mon bene gitwero bedo lutel maber mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ekitongore aginzire ngu n'abakazi babaasa kuba abebembezi barungi naabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo wi dipatmenwa owaco ni mon bene gitwero bedo lutel maber mada. ### Output: Luganda Translation: Akulira ekitongole kyaffe yagamba nti abakyala nabo basobola okubeera abakulembeze abalungi. ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ekitongore aginzire ngu n'abakazi babaasa kuba abebembezi barungi naabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukuru w'ekitongore aginzire ngu n'abakazi babaasa kuba abebembezi barungi naabo. ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo wi dipatmenwa owaco ni mon bene gitwero bedo lutel maber mada. ### Output: Luganda Translation: Akulira ekitongole kyaffe yagamba nti abakyala nabo basobola okubeera abakulembeze abalungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ma loyo wi dipatmenwa owaco ni mon bene gitwero bedo lutel maber mada. ### Output: Luganda Translation: Akulira ekitongole kyaffe yagamba nti abakyala nabo basobola okubeera abakulembeze abalungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukuru w'ekitongore aginzire ngu n'abakazi babaasa kuba abebembezi barungi naabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The manager said the absence of one employee should not slow down others. ### Input: Acoli Translation: Meneja owaco ni pe pa latic acel myero pe dwok piny cipid me tic. ### Output: Luganda Translation: Maneja yagamba nti okubulawo kw'omukozi omu tekulina kusoobya balala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maneja akagira ngu obutabaho bw'omukozi omwe tikyeine kukyeerereza abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Maneja yagamba nti okubulawo kw'omukozi omu tekulina kusoobya balala. ### Output: Acoli Translation: Meneja owaco ni pe pa latic acel myero pe dwok piny cipid me tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maneja akagira ngu obutabaho bw'omukozi omwe tikyeine kukyeerereza abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Meneja owaco ni pe pa latic acel myero pe dwok piny cipid me tic. ### Output: Luganda Translation: Maneja yagamba nti okubulawo kw'omukozi omu tekulina kusoobya balala. ### Output: Runyakore Translation: Maneja akagira ngu obutabaho bw'omukozi omwe tikyeine kukyeerereza abandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Maneja akagira ngu obutabaho bw'omukozi omwe tikyeine kukyeerereza abandi. ### Output: Acoli Translation: Meneja owaco ni pe pa latic acel myero pe dwok piny cipid me tic. ### Output: Luganda Translation: Maneja yagamba nti okubulawo kw'omukozi omu tekulina kusoobya balala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Meneja owaco ni pe pa latic acel myero pe dwok piny cipid me tic. ### Output: Luganda Translation: Maneja yagamba nti okubulawo kw'omukozi omu tekulina kusoobya balala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maneja akagira ngu obutabaho bw'omukozi omwe tikyeine kukyeerereza abandi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many people in the village came to mourn the chief's death. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol me caro gubino ka kumu to pa dako pa ladit me carogi. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi ku kyalo bajja okukungubagira omwami ng'afudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omukyaro bakaija kusaasira okufa kwa mukuru w'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bangi ku kyalo bajja okukungubagira omwami ng'afudde. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol me caro gubino ka kumu to pa dako pa ladit me carogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omukyaro bakaija kusaasira okufa kwa mukuru w'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol me caro gubino ka kumu to pa dako pa ladit me carogi. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi ku kyalo bajja okukungubagira omwami ng'afudde. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omukyaro bakaija kusaasira okufa kwa mukuru w'ekyanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi omukyaro bakaija kusaasira okufa kwa mukuru w'ekyanga. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol me caro gubino ka kumu to pa dako pa ladit me carogi. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi ku kyalo bajja okukungubagira omwami ng'afudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol me caro gubino ka kumu to pa dako pa ladit me carogi. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi ku kyalo bajja okukungubagira omwami ng'afudde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi omukyaro bakaija kusaasira okufa kwa mukuru w'ekyanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The team was made up of an equal number of men and women. ### Input: Acoli Translation: Team meno onogo tye ki wel namba pa mon k co marom aroma. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yalimu omuwendo gw'abasajja n'abakyala ogwenkanankana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu ekaba erimu enamba y'abakazi n'abashaija erikwingana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ttiimu yalimu omuwendo gw'abasajja n'abakyala ogwenkanankana. ### Output: Acoli Translation: Team meno onogo tye ki wel namba pa mon k co marom aroma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu ekaba erimu enamba y'abakazi n'abashaija erikwingana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Team meno onogo tye ki wel namba pa mon k co marom aroma. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yalimu omuwendo gw'abasajja n'abakyala ogwenkanankana. ### Output: Runyakore Translation: Tiimu ekaba erimu enamba y'abakazi n'abashaija erikwingana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tiimu ekaba erimu enamba y'abakazi n'abashaija erikwingana. ### Output: Acoli Translation: Team meno onogo tye ki wel namba pa mon k co marom aroma. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yalimu omuwendo gw'abasajja n'abakyala ogwenkanankana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Team meno onogo tye ki wel namba pa mon k co marom aroma. ### Output: Luganda Translation: Ttiimu yalimu omuwendo gw'abasajja n'abakyala ogwenkanankana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tiimu ekaba erimu enamba y'abakazi n'abashaija erikwingana.
### Instruction: Translate the following English sentence: He urged men to respect their wives and children. ### Input: Acoli Translation: En ocuko cwiny co me woro mogi ki lutinogi. ### Output: Luganda Translation: Yakuutira abasajja okuwa bakyala baabwe n'abaana baabwe ekitiibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashaba abashaija kuheereza ekitiinisa abakazi n'abaana baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakuutira abasajja okuwa bakyala baabwe n'abaana baabwe ekitiibwa. ### Output: Acoli Translation: En ocuko cwiny co me woro mogi ki lutinogi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashaba abashaija kuheereza ekitiinisa abakazi n'abaana baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocuko cwiny co me woro mogi ki lutinogi. ### Output: Luganda Translation: Yakuutira abasajja okuwa bakyala baabwe n'abaana baabwe ekitiibwa. ### Output: Runyakore Translation: Akashaba abashaija kuheereza ekitiinisa abakazi n'abaana baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashaba abashaija kuheereza ekitiinisa abakazi n'abaana baabo. ### Output: Acoli Translation: En ocuko cwiny co me woro mogi ki lutinogi. ### Output: Luganda Translation: Yakuutira abasajja okuwa bakyala baabwe n'abaana baabwe ekitiibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En ocuko cwiny co me woro mogi ki lutinogi. ### Output: Luganda Translation: Yakuutira abasajja okuwa bakyala baabwe n'abaana baabwe ekitiibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashaba abashaija kuheereza ekitiinisa abakazi n'abaana baabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: There was an advertisement for female journalists in that newspaper. ### Input: Acoli Translation: Kicwalo lok angeya me nongo luco lok angeya ma mon I gajeti meno. ### Output: Luganda Translation: Mu lupapula lw'amawulire olwo mwabaddemu ekirango kya bannamawulire abakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba harimu ekirango ky'abanyamahurire abakazi omu rupapura rw'amahurire orwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mu lupapula lw'amawulire olwo mwabaddemu ekirango kya bannamawulire abakyala. ### Output: Acoli Translation: Kicwalo lok angeya me nongo luco lok angeya ma mon I gajeti meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba harimu ekirango ky'abanyamahurire abakazi omu rupapura rw'amahurire orwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicwalo lok angeya me nongo luco lok angeya ma mon I gajeti meno. ### Output: Luganda Translation: Mu lupapula lw'amawulire olwo mwabaddemu ekirango kya bannamawulire abakyala. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba harimu ekirango ky'abanyamahurire abakazi omu rupapura rw'amahurire orwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hakaba harimu ekirango ky'abanyamahurire abakazi omu rupapura rw'amahurire orwe. ### Output: Acoli Translation: Kicwalo lok angeya me nongo luco lok angeya ma mon I gajeti meno. ### Output: Luganda Translation: Mu lupapula lw'amawulire olwo mwabaddemu ekirango kya bannamawulire abakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicwalo lok angeya me nongo luco lok angeya ma mon I gajeti meno. ### Output: Luganda Translation: Mu lupapula lw'amawulire olwo mwabaddemu ekirango kya bannamawulire abakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba harimu ekirango ky'abanyamahurire abakazi omu rupapura rw'amahurire orwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: She noted that the male journalists outnumbered the female. ### Input: Acoli Translation: Dakoni oneno ni wel luco lok angeya ma co dwong loyo ma mon woko. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti banamawulire abasajja baali basinga abakyala obungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeba ngu abanyamahurire abashaija nibakira obwingi abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagamba nti banamawulire abasajja baali basinga abakyala obungi. ### Output: Acoli Translation: Dakoni oneno ni wel luco lok angeya ma co dwong loyo ma mon woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeba ngu abanyamahurire abashaija nibakira obwingi abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni oneno ni wel luco lok angeya ma co dwong loyo ma mon woko. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti banamawulire abasajja baali basinga abakyala obungi. ### Output: Runyakore Translation: Akareeba ngu abanyamahurire abashaija nibakira obwingi abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akareeba ngu abanyamahurire abashaija nibakira obwingi abakazi. ### Output: Acoli Translation: Dakoni oneno ni wel luco lok angeya ma co dwong loyo ma mon woko. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti banamawulire abasajja baali basinga abakyala obungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni oneno ni wel luco lok angeya ma co dwong loyo ma mon woko. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti banamawulire abasajja baali basinga abakyala obungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeba ngu abanyamahurire abashaija nibakira obwingi abakazi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She led a protest at her school. ### Input: Acoli Translation: Nyako ni aye ma odoro jemo ma otime I cukul. ### Output: Luganda Translation: Yakulira akeegugungo ku ssomero lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akebembera okweshaaringa aheishomero rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakulira akeegugungo ku ssomero lye. ### Output: Acoli Translation: Nyako ni aye ma odoro jemo ma otime I cukul. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akebembera okweshaaringa aheishomero rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyako ni aye ma odoro jemo ma otime I cukul. ### Output: Luganda Translation: Yakulira akeegugungo ku ssomero lye. ### Output: Runyakore Translation: Akebembera okweshaaringa aheishomero rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akebembera okweshaaringa aheishomero rye. ### Output: Acoli Translation: Nyako ni aye ma odoro jemo ma otime I cukul. ### Output: Luganda Translation: Yakulira akeegugungo ku ssomero lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyako ni aye ma odoro jemo ma otime I cukul. ### Output: Luganda Translation: Yakulira akeegugungo ku ssomero lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akebembera okweshaaringa aheishomero rye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police is investigating the disappearance of her child. ### Input: Acoli Translation: Abili gitye ka kwedo rweny pa latinne. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enoonyereza ku kubulawo kw'omwana we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi erimu necondooza okubura kw'omwana we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi enoonyereza ku kubulawo kw'omwana we. ### Output: Acoli Translation: Abili gitye ka kwedo rweny pa latinne. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi erimu necondooza okubura kw'omwana we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili gitye ka kwedo rweny pa latinne. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enoonyereza ku kubulawo kw'omwana we. ### Output: Runyakore Translation: Poriisi erimu necondooza okubura kw'omwana we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Poriisi erimu necondooza okubura kw'omwana we. ### Output: Acoli Translation: Abili gitye ka kwedo rweny pa latinne. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enoonyereza ku kubulawo kw'omwana we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili gitye ka kwedo rweny pa latinne. ### Output: Luganda Translation: Poliisi enoonyereza ku kubulawo kw'omwana we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi erimu necondooza okubura kw'omwana we.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police was cautioned against ignoring some crimes. ### Input: Acoli Translation: Kiwaco ni abili myero pe guwek kwedo ki tic I kom bal mukene. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yalabulwa obuteepena misango egimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi ekabuuzibwa aha kunangirira emishango egimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi yalabulwa obuteepena misango egimu. ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni abili myero pe guwek kwedo ki tic I kom bal mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi ekabuuzibwa aha kunangirira emishango egimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni abili myero pe guwek kwedo ki tic I kom bal mukene. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yalabulwa obuteepena misango egimu. ### Output: Runyakore Translation: Poriisi ekabuuzibwa aha kunangirira emishango egimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Poriisi ekabuuzibwa aha kunangirira emishango egimwe. ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni abili myero pe guwek kwedo ki tic I kom bal mukene. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yalabulwa obuteepena misango egimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiwaco ni abili myero pe guwek kwedo ki tic I kom bal mukene. ### Output: Luganda Translation: Poliisi yalabulwa obuteepena misango egimu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi ekabuuzibwa aha kunangirira emishango egimwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: She gave us all the details of the story. ### Input: Acoli Translation: Dakoni ominiwa lok madwong ma dok I lok ma en owaconi kore ki kore. ### Output: Luganda Translation: Yatubuulira byonna ebisingawo ebikwata ku mboozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aatugambira ekitebyo kyona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatubuulira byonna ebisingawo ebikwata ku mboozi. ### Output: Acoli Translation: Dakoni ominiwa lok madwong ma dok I lok ma en owaconi kore ki kore. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aatugambira ekitebyo kyona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni ominiwa lok madwong ma dok I lok ma en owaconi kore ki kore. ### Output: Luganda Translation: Yatubuulira byonna ebisingawo ebikwata ku mboozi. ### Output: Runyakore Translation: Aatugambira ekitebyo kyona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aatugambira ekitebyo kyona. ### Output: Acoli Translation: Dakoni ominiwa lok madwong ma dok I lok ma en owaconi kore ki kore. ### Output: Luganda Translation: Yatubuulira byonna ebisingawo ebikwata ku mboozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni ominiwa lok madwong ma dok I lok ma en owaconi kore ki kore. ### Output: Luganda Translation: Yatubuulira byonna ebisingawo ebikwata ku mboozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aatugambira ekitebyo kyona.
### Instruction: Translate the following English sentence: The female teachers in this school are treated unfairly. ### Input: Acoli Translation: Kitero lupwonye ma mon me cukul man I yo marac. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa abakyala mu ssomero lino bayisibwa mu ngeri etali ya bwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa abakazi om'eishomero eri nibatwarizibibwa kubi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasomesa abakyala mu ssomero lino bayisibwa mu ngeri etali ya bwenkanya. ### Output: Acoli Translation: Kitero lupwonye ma mon me cukul man I yo marac. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa abakazi om'eishomero eri nibatwarizibibwa kubi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitero lupwonye ma mon me cukul man I yo marac. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa abakyala mu ssomero lino bayisibwa mu ngeri etali ya bwenkanya. ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa abakazi om'eishomero eri nibatwarizibibwa kubi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashomesa abakazi om'eishomero eri nibatwarizibibwa kubi. ### Output: Acoli Translation: Kitero lupwonye ma mon me cukul man I yo marac. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa abakyala mu ssomero lino bayisibwa mu ngeri etali ya bwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kitero lupwonye ma mon me cukul man I yo marac. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa abakyala mu ssomero lino bayisibwa mu ngeri etali ya bwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa abakazi om'eishomero eri nibatwarizibibwa kubi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The director said most of the employees are underqualified. ### Input: Acoli Translation: Ladit tic owaco ni pol pa lutic man ducu rwom me kwangi pe opore me timo tic man. ### Output: Luganda Translation: Dayirekita yagamba nti abakozi abasinga obungi ebisaanyizo byabwe bitono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukuru akangira ngu abakozi abaingi bakaba batashemire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Dayirekita yagamba nti abakozi abasinga obungi ebisaanyizo byabwe bitono. ### Output: Acoli Translation: Ladit tic owaco ni pol pa lutic man ducu rwom me kwangi pe opore me timo tic man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukuru akangira ngu abakozi abaingi bakaba batashemire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit tic owaco ni pol pa lutic man ducu rwom me kwangi pe opore me timo tic man. ### Output: Luganda Translation: Dayirekita yagamba nti abakozi abasinga obungi ebisaanyizo byabwe bitono. ### Output: Runyakore Translation: Omukuru akangira ngu abakozi abaingi bakaba batashemire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukuru akangira ngu abakozi abaingi bakaba batashemire. ### Output: Acoli Translation: Ladit tic owaco ni pol pa lutic man ducu rwom me kwangi pe opore me timo tic man. ### Output: Luganda Translation: Dayirekita yagamba nti abakozi abasinga obungi ebisaanyizo byabwe bitono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit tic owaco ni pol pa lutic man ducu rwom me kwangi pe opore me timo tic man. ### Output: Luganda Translation: Dayirekita yagamba nti abakozi abasinga obungi ebisaanyizo byabwe bitono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukuru akangira ngu abakozi abaingi bakaba batashemire.
### Instruction: Translate the following English sentence: She wrote a book on the hardships of being a working mother. ### Input: Acoli Translation: Dakoni ocoyo buk ma loko I kom tek pa bedo megi lutino kun itiyo bene. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ku ntuuyo z'okubeera maama omukozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo ahabuzibu bw'okuba maama kandi orikukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ku ntuuyo z'okubeera maama omukozi. ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocoyo buk ma loko I kom tek pa bedo megi lutino kun itiyo bene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo ahabuzibu bw'okuba maama kandi orikukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocoyo buk ma loko I kom tek pa bedo megi lutino kun itiyo bene. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ku ntuuyo z'okubeera maama omukozi. ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo ahabuzibu bw'okuba maama kandi orikukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo ahabuzibu bw'okuba maama kandi orikukora. ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocoyo buk ma loko I kom tek pa bedo megi lutino kun itiyo bene. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ku ntuuyo z'okubeera maama omukozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni ocoyo buk ma loko I kom tek pa bedo megi lutino kun itiyo bene. ### Output: Luganda Translation: Yawandiika ekitabo ku ntuuyo z'okubeera maama omukozi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahandiika ekitabo ahabuzibu bw'okuba maama kandi orikukora.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many factories in the county don't have the necessary technology to work effectively. ### Input: Acoli Translation: Faktori mapol I lobo man pe gitye ki tekenolojia me kare-ni me tiyo ticgi maber. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole ebisinga mu ssaza tebirina tekinologiya eyeetaagibwa okukola obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amakorero amingi om'eihanga tingaine tekinologiya erikwetangisibwa kukora gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebitongole ebisinga mu ssaza tebirina tekinologiya eyeetaagibwa okukola obulungi. ### Output: Acoli Translation: Faktori mapol I lobo man pe gitye ki tekenolojia me kare-ni me tiyo ticgi maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amakorero amingi om'eihanga tingaine tekinologiya erikwetangisibwa kukora gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Faktori mapol I lobo man pe gitye ki tekenolojia me kare-ni me tiyo ticgi maber. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole ebisinga mu ssaza tebirina tekinologiya eyeetaagibwa okukola obulungi. ### Output: Runyakore Translation: Amakorero amingi om'eihanga tingaine tekinologiya erikwetangisibwa kukora gye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amakorero amingi om'eihanga tingaine tekinologiya erikwetangisibwa kukora gye. ### Output: Acoli Translation: Faktori mapol I lobo man pe gitye ki tekenolojia me kare-ni me tiyo ticgi maber. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole ebisinga mu ssaza tebirina tekinologiya eyeetaagibwa okukola obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Faktori mapol I lobo man pe gitye ki tekenolojia me kare-ni me tiyo ticgi maber. ### Output: Luganda Translation: Ebitongole ebisinga mu ssaza tebirina tekinologiya eyeetaagibwa okukola obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amakorero amingi om'eihanga tingaine tekinologiya erikwetangisibwa kukora gye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The company was sued for poor working conditions. ### Input: Acoli Translation: Ki tero kampuni meno I kot pien kabedo ma lutic tiyo I iye pe opore. ### Output: Luganda Translation: Kampuni yatwalibwa mu mateeka lwa mbeera ekolerwamu embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ekatabaarazibwa ahabw'emitwarize mibi aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kampuni yatwalibwa mu mateeka lwa mbeera ekolerwamu embi. ### Output: Acoli Translation: Ki tero kampuni meno I kot pien kabedo ma lutic tiyo I iye pe opore. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ekatabaarazibwa ahabw'emitwarize mibi aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki tero kampuni meno I kot pien kabedo ma lutic tiyo I iye pe opore. ### Output: Luganda Translation: Kampuni yatwalibwa mu mateeka lwa mbeera ekolerwamu embi. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ekatabaarazibwa ahabw'emitwarize mibi aha murimo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni ekatabaarazibwa ahabw'emitwarize mibi aha murimo. ### Output: Acoli Translation: Ki tero kampuni meno I kot pien kabedo ma lutic tiyo I iye pe opore. ### Output: Luganda Translation: Kampuni yatwalibwa mu mateeka lwa mbeera ekolerwamu embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki tero kampuni meno I kot pien kabedo ma lutic tiyo I iye pe opore. ### Output: Luganda Translation: Kampuni yatwalibwa mu mateeka lwa mbeera ekolerwamu embi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni ekatabaarazibwa ahabw'emitwarize mibi aha murimo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He must work to provide for his family. ### Input: Acoli Translation: En myero oti matek me nongo cam ki jo me ode. ### Output: Luganda Translation: Alina okukola asobole okulabirira famire ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine kukora kuheereza eka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alina okukola asobole okulabirira famire ye. ### Output: Acoli Translation: En myero oti matek me nongo cam ki jo me ode. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine kukora kuheereza eka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En myero oti matek me nongo cam ki jo me ode. ### Output: Luganda Translation: Alina okukola asobole okulabirira famire ye. ### Output: Runyakore Translation: Aine kukora kuheereza eka ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aine kukora kuheereza eka ye. ### Output: Acoli Translation: En myero oti matek me nongo cam ki jo me ode. ### Output: Luganda Translation: Alina okukola asobole okulabirira famire ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En myero oti matek me nongo cam ki jo me ode. ### Output: Luganda Translation: Alina okukola asobole okulabirira famire ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aine kukora kuheereza eka ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: Women generally earn less than men doing the same work. ### Input: Acoli Translation: Pol pa mon kinongo cul manok kun gitiyo tic acel ma co timo. ### Output: Luganda Translation: Abakyala okutwaliza awamu bafuna kitono okusinga abasajja nga bakoze omulimu gwe gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibashashurwa kukye kukira bashaija aha kukora omurimo nigwe gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakyala okutwaliza awamu bafuna kitono okusinga abasajja nga bakoze omulimu gwe gumu. ### Output: Acoli Translation: Pol pa mon kinongo cul manok kun gitiyo tic acel ma co timo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibashashurwa kukye kukira bashaija aha kukora omurimo nigwe gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa mon kinongo cul manok kun gitiyo tic acel ma co timo. ### Output: Luganda Translation: Abakyala okutwaliza awamu bafuna kitono okusinga abasajja nga bakoze omulimu gwe gumu. ### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibashashurwa kukye kukira bashaija aha kukora omurimo nigwe gumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakazi nibashashurwa kukye kukira bashaija aha kukora omurimo nigwe gumwe. ### Output: Acoli Translation: Pol pa mon kinongo cul manok kun gitiyo tic acel ma co timo. ### Output: Luganda Translation: Abakyala okutwaliza awamu bafuna kitono okusinga abasajja nga bakoze omulimu gwe gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa mon kinongo cul manok kun gitiyo tic acel ma co timo. ### Output: Luganda Translation: Abakyala okutwaliza awamu bafuna kitono okusinga abasajja nga bakoze omulimu gwe gumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakazi nibashashurwa kukye kukira bashaija aha kukora omurimo nigwe gumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: She complained that her boss denied her maternity leave. ### Input: Acoli Translation: Dano ni cwinye pe obedo yom pien ladit ticce okwero miye yweyo me cito ka nywal woko. ### Output: Luganda Translation: Yeemulugunya nti mukamaawe yagaana okumuwa oluwummula lw'okuzaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aketomboita ngu mukama we akamwima ekihuumuro kye ky'okuzaara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yeemulugunya nti mukamaawe yagaana okumuwa oluwummula lw'okuzaala. ### Output: Acoli Translation: Dano ni cwinye pe obedo yom pien ladit ticce okwero miye yweyo me cito ka nywal woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aketomboita ngu mukama we akamwima ekihuumuro kye ky'okuzaara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ni cwinye pe obedo yom pien ladit ticce okwero miye yweyo me cito ka nywal woko. ### Output: Luganda Translation: Yeemulugunya nti mukamaawe yagaana okumuwa oluwummula lw'okuzaala. ### Output: Runyakore Translation: Aketomboita ngu mukama we akamwima ekihuumuro kye ky'okuzaara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aketomboita ngu mukama we akamwima ekihuumuro kye ky'okuzaara. ### Output: Acoli Translation: Dano ni cwinye pe obedo yom pien ladit ticce okwero miye yweyo me cito ka nywal woko. ### Output: Luganda Translation: Yeemulugunya nti mukamaawe yagaana okumuwa oluwummula lw'okuzaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ni cwinye pe obedo yom pien ladit ticce okwero miye yweyo me cito ka nywal woko. ### Output: Luganda Translation: Yeemulugunya nti mukamaawe yagaana okumuwa oluwummula lw'okuzaala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aketomboita ngu mukama we akamwima ekihuumuro kye ky'okuzaara.
### Instruction: Translate the following English sentence: More workplaces are taking on the idea of working from home. ### Input: Acoli Translation: Pol pa wegi tic gitye ka maro lok man me weko luticgi gitiyo ki paconi. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebikolerwamu bingi bitwala ekirowoozo ky'okukolera ewaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emirimo emingi eriyo netwara ekiteekateeko ky'okukorera omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebifo ebikolerwamu bingi bitwala ekirowoozo ky'okukolera ewaka. ### Output: Acoli Translation: Pol pa wegi tic gitye ka maro lok man me weko luticgi gitiyo ki paconi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emirimo emingi eriyo netwara ekiteekateeko ky'okukorera omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa wegi tic gitye ka maro lok man me weko luticgi gitiyo ki paconi. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebikolerwamu bingi bitwala ekirowoozo ky'okukolera ewaka. ### Output: Runyakore Translation: Emirimo emingi eriyo netwara ekiteekateeko ky'okukorera omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emirimo emingi eriyo netwara ekiteekateeko ky'okukorera omuka. ### Output: Acoli Translation: Pol pa wegi tic gitye ka maro lok man me weko luticgi gitiyo ki paconi. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebikolerwamu bingi bitwala ekirowoozo ky'okukolera ewaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa wegi tic gitye ka maro lok man me weko luticgi gitiyo ki paconi. ### Output: Luganda Translation: Ebifo ebikolerwamu bingi bitwala ekirowoozo ky'okukolera ewaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emirimo emingi eriyo netwara ekiteekateeko ky'okukorera omuka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Her father does not want her to be a journalist. ### Input: Acoli Translation: Wone pe mito ni nyakoni obed laco lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe tayagala abeere munnamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe tarikwenda ngu abe omunyamakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kitaawe tayagala abeere munnamawulire. ### Output: Acoli Translation: Wone pe mito ni nyakoni obed laco lok angeya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe tarikwenda ngu abe omunyamakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wone pe mito ni nyakoni obed laco lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe tayagala abeere munnamawulire. ### Output: Runyakore Translation: Ishe tarikwenda ngu abe omunyamakuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ishe tarikwenda ngu abe omunyamakuru. ### Output: Acoli Translation: Wone pe mito ni nyakoni obed laco lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe tayagala abeere munnamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wone pe mito ni nyakoni obed laco lok angeya. ### Output: Luganda Translation: Kitaawe tayagala abeere munnamawulire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ishe tarikwenda ngu abe omunyamakuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: Workplaces should be made safe and comfortable for women. ### Input: Acoli Translation: Omyero kiyub gangi tic ma weko mon giwinyo agonya me tic labongo peko mo keken. ### Output: Luganda Translation: Ebifo omukolerwa birina okufuulibwa ebirungi eri abakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emyanya y'emirimo aine kuba mirungi kukorerwamu abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebifo omukolerwa birina okufuulibwa ebirungi eri abakyala. ### Output: Acoli Translation: Omyero kiyub gangi tic ma weko mon giwinyo agonya me tic labongo peko mo keken. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emyanya y'emirimo aine kuba mirungi kukorerwamu abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero kiyub gangi tic ma weko mon giwinyo agonya me tic labongo peko mo keken. ### Output: Luganda Translation: Ebifo omukolerwa birina okufuulibwa ebirungi eri abakyala. ### Output: Runyakore Translation: Emyanya y'emirimo aine kuba mirungi kukorerwamu abakazi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emyanya y'emirimo aine kuba mirungi kukorerwamu abakazi. ### Output: Acoli Translation: Omyero kiyub gangi tic ma weko mon giwinyo agonya me tic labongo peko mo keken. ### Output: Luganda Translation: Ebifo omukolerwa birina okufuulibwa ebirungi eri abakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero kiyub gangi tic ma weko mon giwinyo agonya me tic labongo peko mo keken. ### Output: Luganda Translation: Ebifo omukolerwa birina okufuulibwa ebirungi eri abakyala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emyanya y'emirimo aine kuba mirungi kukorerwamu abakazi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Men who sexually harass women should be arrested. ### Input: Acoli Translation: Jo ma gidiyo mon tek tek me buto kwedgi myero kimakgi woko. ### Output: Luganda Translation: Abasajja abakabasanya abakyala balina okukwatibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashaija abari kugyema abakazi rukundo baine kukwatibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasajja abakabasanya abakyala balina okukwatibwa. ### Output: Acoli Translation: Jo ma gidiyo mon tek tek me buto kwedgi myero kimakgi woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashaija abari kugyema abakazi rukundo baine kukwatibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma gidiyo mon tek tek me buto kwedgi myero kimakgi woko. ### Output: Luganda Translation: Abasajja abakabasanya abakyala balina okukwatibwa. ### Output: Runyakore Translation: Abashaija abari kugyema abakazi rukundo baine kukwatibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashaija abari kugyema abakazi rukundo baine kukwatibwa. ### Output: Acoli Translation: Jo ma gidiyo mon tek tek me buto kwedgi myero kimakgi woko. ### Output: Luganda Translation: Abasajja abakabasanya abakyala balina okukwatibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma gidiyo mon tek tek me buto kwedgi myero kimakgi woko. ### Output: Luganda Translation: Abasajja abakabasanya abakyala balina okukwatibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashaija abari kugyema abakazi rukundo baine kukwatibwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: She said her former boss often made sexual advances. ### Input: Acoli Translation: Dakoni owaco ni ladit ticce macon onongo nyuto miti mebuto kwede teretere. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti mukamaawe eyavaako yali amupeeka omukwano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akangira ngu mukama we akaba nakira kumushaba rukundo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagamba nti mukamaawe eyavaako yali amupeeka omukwano. ### Output: Acoli Translation: Dakoni owaco ni ladit ticce macon onongo nyuto miti mebuto kwede teretere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akangira ngu mukama we akaba nakira kumushaba rukundo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni owaco ni ladit ticce macon onongo nyuto miti mebuto kwede teretere. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti mukamaawe eyavaako yali amupeeka omukwano. ### Output: Runyakore Translation: Akangira ngu mukama we akaba nakira kumushaba rukundo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akangira ngu mukama we akaba nakira kumushaba rukundo. ### Output: Acoli Translation: Dakoni owaco ni ladit ticce macon onongo nyuto miti mebuto kwede teretere. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti mukamaawe eyavaako yali amupeeka omukwano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni owaco ni ladit ticce macon onongo nyuto miti mebuto kwede teretere. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti mukamaawe eyavaako yali amupeeka omukwano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akangira ngu mukama we akaba nakira kumushaba rukundo.
### Instruction: Translate the following English sentence: This company does pay salaries to people on leave. ### Input: Acoli Translation: Kampuni man culo mucara pa jo magitye I yweyo ma kiminigi ki I dog tic. ### Output: Luganda Translation: Kampuni eno esasula emisaala gy'abantu abali mu luwummula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neshashura emishaara aha bantu abari omu kihuumuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kampuni eno esasula emisaala gy'abantu abali mu luwummula. ### Output: Acoli Translation: Kampuni man culo mucara pa jo magitye I yweyo ma kiminigi ki I dog tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neshashura emishaara aha bantu abari omu kihuumuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni man culo mucara pa jo magitye I yweyo ma kiminigi ki I dog tic. ### Output: Luganda Translation: Kampuni eno esasula emisaala gy'abantu abali mu luwummula. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neshashura emishaara aha bantu abari omu kihuumuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni neshashura emishaara aha bantu abari omu kihuumuro. ### Output: Acoli Translation: Kampuni man culo mucara pa jo magitye I yweyo ma kiminigi ki I dog tic. ### Output: Luganda Translation: Kampuni eno esasula emisaala gy'abantu abali mu luwummula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kampuni man culo mucara pa jo magitye I yweyo ma kiminigi ki I dog tic. ### Output: Luganda Translation: Kampuni eno esasula emisaala gy'abantu abali mu luwummula. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni neshashura emishaara aha bantu abari omu kihuumuro.
### Instruction: Translate the following English sentence: This factory produces good quality products. ### Input: Acoli Translation: Factori meno yubo jami mabeco mada. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kino kikola ebintu eby'omutindo omulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eikorero eri nirishuhoza ebintu by'omutindo murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekitongole kino kikola ebintu eby'omutindo omulungi. ### Output: Acoli Translation: Factori meno yubo jami mabeco mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eikorero eri nirishuhoza ebintu by'omutindo murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Factori meno yubo jami mabeco mada. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kino kikola ebintu eby'omutindo omulungi. ### Output: Runyakore Translation: Eikorero eri nirishuhoza ebintu by'omutindo murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eikorero eri nirishuhoza ebintu by'omutindo murungi. ### Output: Acoli Translation: Factori meno yubo jami mabeco mada. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kino kikola ebintu eby'omutindo omulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Factori meno yubo jami mabeco mada. ### Output: Luganda Translation: Ekitongole kino kikola ebintu eby'omutindo omulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eikorero eri nirishuhoza ebintu by'omutindo murungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She will be discharged from the hospital tomorrow. ### Input: Acoli Translation: Kibikwanyo dako meno ki wi kitanda diki. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusiibulwa mu ddwaliro enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naija kusiburwa kuruga om'eirwriro nyecankare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ajja kusiibulwa mu ddwaliro enkya. ### Output: Acoli Translation: Kibikwanyo dako meno ki wi kitanda diki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naija kusiburwa kuruga om'eirwriro nyecankare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibikwanyo dako meno ki wi kitanda diki. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusiibulwa mu ddwaliro enkya. ### Output: Runyakore Translation: Naija kusiburwa kuruga om'eirwriro nyecankare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naija kusiburwa kuruga om'eirwriro nyecankare. ### Output: Acoli Translation: Kibikwanyo dako meno ki wi kitanda diki. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusiibulwa mu ddwaliro enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibikwanyo dako meno ki wi kitanda diki. ### Output: Luganda Translation: Ajja kusiibulwa mu ddwaliro enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naija kusiburwa kuruga om'eirwriro nyecankare.
### Instruction: Translate the following English sentence: We issue new magazines every month. ### Input: Acoli Translation: Wacwalo woko magajin manyen dwe ki dwe. ### Output: Luganda Translation: Buli mwezi tufulumya magaziini empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitushohoza magazini nsya buri mwezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli mwezi tufulumya magaziini empya. ### Output: Acoli Translation: Wacwalo woko magajin manyen dwe ki dwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitushohoza magazini nsya buri mwezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wacwalo woko magajin manyen dwe ki dwe. ### Output: Luganda Translation: Buli mwezi tufulumya magaziini empya. ### Output: Runyakore Translation: Nitushohoza magazini nsya buri mwezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nitushohoza magazini nsya buri mwezi. ### Output: Acoli Translation: Wacwalo woko magajin manyen dwe ki dwe. ### Output: Luganda Translation: Buli mwezi tufulumya magaziini empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wacwalo woko magajin manyen dwe ki dwe. ### Output: Luganda Translation: Buli mwezi tufulumya magaziini empya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitushohoza magazini nsya buri mwezi.