Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: This is the last day for the registration of new vehicles. ### Input: Acoli Translation: Ma aye nino me agiki me coyo motoka mayen. ### Output: Luganda Translation: Luno lwe lunaku olusembayo olw'okuwandiisa ebidduka ebipya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eri n'eizooba ry'ahamuheru ery'okuhandiikisa emotoka nsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Luno lwe lunaku olusembayo olw'okuwandiisa ebidduka ebipya. ### Output: Acoli Translation: Ma aye nino me agiki me coyo motoka mayen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eri n'eizooba ry'ahamuheru ery'okuhandiikisa emotoka nsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ma aye nino me agiki me coyo motoka mayen. ### Output: Luganda Translation: Luno lwe lunaku olusembayo olw'okuwandiisa ebidduka ebipya. ### Output: Runyakore Translation: Eri n'eizooba ry'ahamuheru ery'okuhandiikisa emotoka nsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eri n'eizooba ry'ahamuheru ery'okuhandiikisa emotoka nsya. ### Output: Acoli Translation: Ma aye nino me agiki me coyo motoka mayen. ### Output: Luganda Translation: Luno lwe lunaku olusembayo olw'okuwandiisa ebidduka ebipya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ma aye nino me agiki me coyo motoka mayen. ### Output: Luganda Translation: Luno lwe lunaku olusembayo olw'okuwandiisa ebidduka ebipya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eri n'eizooba ry'ahamuheru ery'okuhandiikisa emotoka nsya.
### Instruction: Translate the following English sentence: All people caught not observing Standard Operating Procedures will be arrested. ### Input: Acoli Translation: Dano ducu ma kinongogi ka turo cik me kigeng me nya pa two korona kibimakogi woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bonna abanaasangibwa nga tebagondera Mitendera na Nkola Ebigobererwa bajja kukwatibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abarakwatwe batarikukuratira ebigyendererwaho by'okwetantara nibaija kukwatwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bonna abanaasangibwa nga tebagondera Mitendera na Nkola Ebigobererwa bajja kukwatibwa. ### Output: Acoli Translation: Dano ducu ma kinongogi ka turo cik me kigeng me nya pa two korona kibimakogi woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abarakwatwe batarikukuratira ebigyendererwaho by'okwetantara nibaija kukwatwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ducu ma kinongogi ka turo cik me kigeng me nya pa two korona kibimakogi woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bonna abanaasangibwa nga tebagondera Mitendera na Nkola Ebigobererwa bajja kukwatibwa. ### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abarakwatwe batarikukuratira ebigyendererwaho by'okwetantara nibaija kukwatwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu boona abarakwatwe batarikukuratira ebigyendererwaho by'okwetantara nibaija kukwatwa. ### Output: Acoli Translation: Dano ducu ma kinongogi ka turo cik me kigeng me nya pa two korona kibimakogi woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bonna abanaasangibwa nga tebagondera Mitendera na Nkola Ebigobererwa bajja kukwatibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ducu ma kinongogi ka turo cik me kigeng me nya pa two korona kibimakogi woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bonna abanaasangibwa nga tebagondera Mitendera na Nkola Ebigobererwa bajja kukwatibwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abarakwatwe batarikukuratira ebigyendererwaho by'okwetantara nibaija kukwatwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: All the offenders were fined a total of five million Uganda shillings. ### Input: Acoli Translation: Jo ducu ma kimakogi ka turo cik guculo ciling maromo milion abic. ### Output: Luganda Translation: Abamenyi b'amateeka bonna baatanzibwa engassi ya bukadde butaano obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakonzire orubanja bakasharwa ekifubiro ky'obukaikuru butaano bwa shiringi ya Yuganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abamenyi b'amateeka bonna baatanzibwa engassi ya bukadde butaano obwa siringi za Uganda. ### Output: Acoli Translation: Jo ducu ma kimakogi ka turo cik guculo ciling maromo milion abic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakonzire orubanja bakasharwa ekifubiro ky'obukaikuru butaano bwa shiringi ya Yuganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ducu ma kimakogi ka turo cik guculo ciling maromo milion abic. ### Output: Luganda Translation: Abamenyi b'amateeka bonna baatanzibwa engassi ya bukadde butaano obwa siringi za Uganda. ### Output: Runyakore Translation: Abakonzire orubanja bakasharwa ekifubiro ky'obukaikuru butaano bwa shiringi ya Yuganda. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakonzire orubanja bakasharwa ekifubiro ky'obukaikuru butaano bwa shiringi ya Yuganda. ### Output: Acoli Translation: Jo ducu ma kimakogi ka turo cik guculo ciling maromo milion abic. ### Output: Luganda Translation: Abamenyi b'amateeka bonna baatanzibwa engassi ya bukadde butaano obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ducu ma kimakogi ka turo cik guculo ciling maromo milion abic. ### Output: Luganda Translation: Abamenyi b'amateeka bonna baatanzibwa engassi ya bukadde butaano obwa siringi za Uganda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakonzire orubanja bakasharwa ekifubiro ky'obukaikuru butaano bwa shiringi ya Yuganda.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was found guilty of murder and sentenced to life imprisonment. ### Input: Acoli Translation: Kot omoko ni en aye obedo laneko ci kitweye woko pi kwone olu I buc. ### Output: Luganda Translation: Yasingisibwa ogw'obutemu era n'asalirwa gwa kusibwa mayisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashangwa aine omushango gw'okwita reeru yasharirwa okukomwa amagara goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasingisibwa ogw'obutemu era n'asalirwa gwa kusibwa mayisa. ### Output: Acoli Translation: Kot omoko ni en aye obedo laneko ci kitweye woko pi kwone olu I buc. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashangwa aine omushango gw'okwita reeru yasharirwa okukomwa amagara goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kot omoko ni en aye obedo laneko ci kitweye woko pi kwone olu I buc. ### Output: Luganda Translation: Yasingisibwa ogw'obutemu era n'asalirwa gwa kusibwa mayisa. ### Output: Runyakore Translation: Akashangwa aine omushango gw'okwita reeru yasharirwa okukomwa amagara goona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akashangwa aine omushango gw'okwita reeru yasharirwa okukomwa amagara goona. ### Output: Acoli Translation: Kot omoko ni en aye obedo laneko ci kitweye woko pi kwone olu I buc. ### Output: Luganda Translation: Yasingisibwa ogw'obutemu era n'asalirwa gwa kusibwa mayisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kot omoko ni en aye obedo laneko ci kitweye woko pi kwone olu I buc. ### Output: Luganda Translation: Yasingisibwa ogw'obutemu era n'asalirwa gwa kusibwa mayisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akashangwa aine omushango gw'okwita reeru yasharirwa okukomwa amagara goona.
### Instruction: Translate the following English sentence: The judge said everyone deserves a free and fair trial. ### Input: Acoli Translation: Langol kop owaco ni dano ducu gitye ki twero me ngolo kop atir. ### Output: Luganda Translation: Omulamuzi yagamba nti buli omu agwana okuwulirwa mu ngeri ey'amazima n'obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi aginzire ngu buri omwe aine kuhurirwa omuburinganiza kandi omu mazima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulamuzi yagamba nti buli omu agwana okuwulirwa mu ngeri ey'amazima n'obwenkanya. ### Output: Acoli Translation: Langol kop owaco ni dano ducu gitye ki twero me ngolo kop atir. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi aginzire ngu buri omwe aine kuhurirwa omuburinganiza kandi omu mazima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Langol kop owaco ni dano ducu gitye ki twero me ngolo kop atir. ### Output: Luganda Translation: Omulamuzi yagamba nti buli omu agwana okuwulirwa mu ngeri ey'amazima n'obwenkanya. ### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi aginzire ngu buri omwe aine kuhurirwa omuburinganiza kandi omu mazima. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuramuzi aginzire ngu buri omwe aine kuhurirwa omuburinganiza kandi omu mazima. ### Output: Acoli Translation: Langol kop owaco ni dano ducu gitye ki twero me ngolo kop atir. ### Output: Luganda Translation: Omulamuzi yagamba nti buli omu agwana okuwulirwa mu ngeri ey'amazima n'obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Langol kop owaco ni dano ducu gitye ki twero me ngolo kop atir. ### Output: Luganda Translation: Omulamuzi yagamba nti buli omu agwana okuwulirwa mu ngeri ey'amazima n'obwenkanya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuramuzi aginzire ngu buri omwe aine kuhurirwa omuburinganiza kandi omu mazima.
### Instruction: Translate the following English sentence: The treatment process takes ten days. ### Input: Acoli Translation: Yube cango wo meno tero nino apar. ### Output: Luganda Translation: Okujjanjaba kutwala ennaku kkumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuragurirwa nikutwara ebiro ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okujjanjaba kutwala ennaku kkumi. ### Output: Acoli Translation: Yube cango wo meno tero nino apar. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuragurirwa nikutwara ebiro ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yube cango wo meno tero nino apar. ### Output: Luganda Translation: Okujjanjaba kutwala ennaku kkumi. ### Output: Runyakore Translation: Okuragurirwa nikutwara ebiro ikumi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okuragurirwa nikutwara ebiro ikumi. ### Output: Acoli Translation: Yube cango wo meno tero nino apar. ### Output: Luganda Translation: Okujjanjaba kutwala ennaku kkumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yube cango wo meno tero nino apar. ### Output: Luganda Translation: Okujjanjaba kutwala ennaku kkumi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okuragurirwa nikutwara ebiro ikumi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a witness to his father's murder trial. ### Input: Acoli Translation: En tye lacaden I nyim kot pi to pa wone. ### Output: Luganda Translation: Mujulizi ku kuwulira omusango gw'okutemulwa kwa kitaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omujuruziaha mushango w'okwitwa kw'eishe we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mujulizi ku kuwulira omusango gw'okutemulwa kwa kitaawe. ### Output: Acoli Translation: En tye lacaden I nyim kot pi to pa wone. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omujuruziaha mushango w'okwitwa kw'eishe we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye lacaden I nyim kot pi to pa wone. ### Output: Luganda Translation: Mujulizi ku kuwulira omusango gw'okutemulwa kwa kitaawe. ### Output: Runyakore Translation: N'omujuruziaha mushango w'okwitwa kw'eishe we. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omujuruziaha mushango w'okwitwa kw'eishe we. ### Output: Acoli Translation: En tye lacaden I nyim kot pi to pa wone. ### Output: Luganda Translation: Mujulizi ku kuwulira omusango gw'okutemulwa kwa kitaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye lacaden I nyim kot pi to pa wone. ### Output: Luganda Translation: Mujulizi ku kuwulira omusango gw'okutemulwa kwa kitaawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omujuruziaha mushango w'okwitwa kw'eishe we.
### Instruction: Translate the following English sentence: My sister is a professional lawyer. ### Input: Acoli Translation: Lamera tye lapilida. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze munnamateeka omutendeke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanya n'omutonganizi otendekirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze munnamateeka omutendeke. ### Output: Acoli Translation: Lamera tye lapilida. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanya n'omutonganizi otendekirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamera tye lapilida. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze munnamateeka omutendeke. ### Output: Runyakore Translation: Munyaanya n'omutonganizi otendekirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Munyaanya n'omutonganizi otendekirwe. ### Output: Acoli Translation: Lamera tye lapilida. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze munnamateeka omutendeke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamera tye lapilida. ### Output: Luganda Translation: Muganda wange/mwannyinaze munnamateeka omutendeke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanya n'omutonganizi otendekirwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was released from jail recently. ### Input: Acoli Translation: Kigonye ki buc cokcok-ki. ### Output: Luganda Translation: Yayimbulwa mu kkomera gye buvuddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakomororwa kuruga omu kihome. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yayimbulwa mu kkomera gye buvuddeko. ### Output: Acoli Translation: Kigonye ki buc cokcok-ki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakomororwa kuruga omu kihome. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigonye ki buc cokcok-ki. ### Output: Luganda Translation: Yayimbulwa mu kkomera gye buvuddeko. ### Output: Runyakore Translation: Akakomororwa kuruga omu kihome. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akakomororwa kuruga omu kihome. ### Output: Acoli Translation: Kigonye ki buc cokcok-ki. ### Output: Luganda Translation: Yayimbulwa mu kkomera gye buvuddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kigonye ki buc cokcok-ki. ### Output: Luganda Translation: Yayimbulwa mu kkomera gye buvuddeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akakomororwa kuruga omu kihome.
### Instruction: Translate the following English sentence: He died at seventy-five years. ### Input: Acoli Translation: En oto I kare ma tye ki mwaka pyerabiro wiye abic. ### Output: Luganda Translation: Yafiira ku myaka nsanvu mu etaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafa aine emyaka shanju n'etaano y'obukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yafiira ku myaka nsanvu mu etaano. ### Output: Acoli Translation: En oto I kare ma tye ki mwaka pyerabiro wiye abic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafa aine emyaka shanju n'etaano y'obukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oto I kare ma tye ki mwaka pyerabiro wiye abic. ### Output: Luganda Translation: Yafiira ku myaka nsanvu mu etaano. ### Output: Runyakore Translation: Akafa aine emyaka shanju n'etaano y'obukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akafa aine emyaka shanju n'etaano y'obukuru. ### Output: Acoli Translation: En oto I kare ma tye ki mwaka pyerabiro wiye abic. ### Output: Luganda Translation: Yafiira ku myaka nsanvu mu etaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oto I kare ma tye ki mwaka pyerabiro wiye abic. ### Output: Luganda Translation: Yafiira ku myaka nsanvu mu etaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akafa aine emyaka shanju n'etaano y'obukuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: They have been married for over fifty years. ### Input: Acoli Translation: Gin dong gunyome pi mwaki pyerabic kulu. ### Output: Luganda Translation: Baakamala mu bufumbo emyaka egisukka mu makumi ataano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bashwereine kumara emyaka ataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baakamala mu bufumbo emyaka egisukka mu makumi ataano. ### Output: Acoli Translation: Gin dong gunyome pi mwaki pyerabic kulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bashwereine kumara emyaka ataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin dong gunyome pi mwaki pyerabic kulu. ### Output: Luganda Translation: Baakamala mu bufumbo emyaka egisukka mu makumi ataano. ### Output: Runyakore Translation: Bashwereine kumara emyaka ataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bashwereine kumara emyaka ataano. ### Output: Acoli Translation: Gin dong gunyome pi mwaki pyerabic kulu. ### Output: Luganda Translation: Baakamala mu bufumbo emyaka egisukka mu makumi ataano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin dong gunyome pi mwaki pyerabic kulu. ### Output: Luganda Translation: Baakamala mu bufumbo emyaka egisukka mu makumi ataano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bashwereine kumara emyaka ataano.
### Instruction: Translate the following English sentence: She told us the story of how she met her husband. ### Input: Acoli Translation: Dakoni otitiwa kit ma enrwate ki cware pi tyen mukwongo. ### Output: Luganda Translation: Yatubuulira emboozi ku ngeri gye yasisinkana bba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatugambira okuyabungaine iba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatubuulira emboozi ku ngeri gye yasisinkana bba. ### Output: Acoli Translation: Dakoni otitiwa kit ma enrwate ki cware pi tyen mukwongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatugambira okuyabungaine iba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni otitiwa kit ma enrwate ki cware pi tyen mukwongo. ### Output: Luganda Translation: Yatubuulira emboozi ku ngeri gye yasisinkana bba. ### Output: Runyakore Translation: Akatugambira okuyabungaine iba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatugambira okuyabungaine iba. ### Output: Acoli Translation: Dakoni otitiwa kit ma enrwate ki cware pi tyen mukwongo. ### Output: Luganda Translation: Yatubuulira emboozi ku ngeri gye yasisinkana bba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni otitiwa kit ma enrwate ki cware pi tyen mukwongo. ### Output: Luganda Translation: Yatubuulira emboozi ku ngeri gye yasisinkana bba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatugambira okuyabungaine iba.
### Instruction: Translate the following English sentence: This is my first time meeting the prime minister. ### Input: Acoli Translation: Man aye obedo tyena mkwongo me rwate ki lador wi tic pa gamente I ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Guno gwe mulundi gwange ogusooka okusisinkana ssaabaminisita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omurundi gwangye gw'okubanza kubungana enganzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Guno gwe mulundi gwange ogusooka okusisinkana ssaabaminisita. ### Output: Acoli Translation: Man aye obedo tyena mkwongo me rwate ki lador wi tic pa gamente I ot moko cik. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omurundi gwangye gw'okubanza kubungana enganzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Man aye obedo tyena mkwongo me rwate ki lador wi tic pa gamente I ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Guno gwe mulundi gwange ogusooka okusisinkana ssaabaminisita. ### Output: Runyakore Translation: N'omurundi gwangye gw'okubanza kubungana enganzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omurundi gwangye gw'okubanza kubungana enganzi. ### Output: Acoli Translation: Man aye obedo tyena mkwongo me rwate ki lador wi tic pa gamente I ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Guno gwe mulundi gwange ogusooka okusisinkana ssaabaminisita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Man aye obedo tyena mkwongo me rwate ki lador wi tic pa gamente I ot moko cik. ### Output: Luganda Translation: Guno gwe mulundi gwange ogusooka okusisinkana ssaabaminisita. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omurundi gwangye gw'okubanza kubungana enganzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Our children love playing together. ### Input: Acoli Translation: Lutinowa gimaro tuko kacel. ### Output: Luganda Translation: Abaana baffe baagala okuzannyira awamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana baitu nibakunda kuzaana hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana baffe baagala okuzannyira awamu. ### Output: Acoli Translation: Lutinowa gimaro tuko kacel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana baitu nibakunda kuzaana hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutinowa gimaro tuko kacel. ### Output: Luganda Translation: Abaana baffe baagala okuzannyira awamu. ### Output: Runyakore Translation: Abaana baitu nibakunda kuzaana hamwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana baitu nibakunda kuzaana hamwe. ### Output: Acoli Translation: Lutinowa gimaro tuko kacel. ### Output: Luganda Translation: Abaana baffe baagala okuzannyira awamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutinowa gimaro tuko kacel. ### Output: Luganda Translation: Abaana baffe baagala okuzannyira awamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana baitu nibakunda kuzaana hamwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: This market has fresh fruits and vegetables. ### Input: Acoli Translation: Cuk man tye ki nyig yat ki pot dek manyen maber mada. ### Output: Luganda Translation: Akatale kano kalimu ebibala n'enva endiirwa ebisu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatare aka nkaine ebijuma hamwe n'emboga nungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akatale kano kalimu ebibala n'enva endiirwa ebisu. ### Output: Acoli Translation: Cuk man tye ki nyig yat ki pot dek manyen maber mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatare aka nkaine ebijuma hamwe n'emboga nungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cuk man tye ki nyig yat ki pot dek manyen maber mada. ### Output: Luganda Translation: Akatale kano kalimu ebibala n'enva endiirwa ebisu. ### Output: Runyakore Translation: Akatare aka nkaine ebijuma hamwe n'emboga nungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatare aka nkaine ebijuma hamwe n'emboga nungi. ### Output: Acoli Translation: Cuk man tye ki nyig yat ki pot dek manyen maber mada. ### Output: Luganda Translation: Akatale kano kalimu ebibala n'enva endiirwa ebisu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cuk man tye ki nyig yat ki pot dek manyen maber mada. ### Output: Luganda Translation: Akatale kano kalimu ebibala n'enva endiirwa ebisu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatare aka nkaine ebijuma hamwe n'emboga nungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She was there for him when he lost his mother. ### Input: Acoli Translation: Dakoni obedo tye me konye I kare ma en orweyo mine. ### Output: Luganda Translation: Yamubeererawo ng'afiiriddwa nnyina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamuberaho obu yafeerwa nyina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yamubeererawo ng'afiiriddwa nnyina. ### Output: Acoli Translation: Dakoni obedo tye me konye I kare ma en orweyo mine. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamuberaho obu yafeerwa nyina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni obedo tye me konye I kare ma en orweyo mine. ### Output: Luganda Translation: Yamubeererawo ng'afiiriddwa nnyina. ### Output: Runyakore Translation: Akamuberaho obu yafeerwa nyina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akamuberaho obu yafeerwa nyina. ### Output: Acoli Translation: Dakoni obedo tye me konye I kare ma en orweyo mine. ### Output: Luganda Translation: Yamubeererawo ng'afiiriddwa nnyina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni obedo tye me konye I kare ma en orweyo mine. ### Output: Luganda Translation: Yamubeererawo ng'afiiriddwa nnyina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamuberaho obu yafeerwa nyina.
### Instruction: Translate the following English sentence: Children have a right to basic needs like food. ### Input: Acoli Translation: Obedo twero pa lutino me nongo jami ma mite me kwo calo cam. ### Output: Luganda Translation: Abaana balina eddembe okufuna ebyetaago ebisookerwako gamba ng'emmere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana baine obugabe aha bintu ebirikwetangwa nk'eby'okurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana balina eddembe okufuna ebyetaago ebisookerwako gamba ng'emmere. ### Output: Acoli Translation: Obedo twero pa lutino me nongo jami ma mite me kwo calo cam. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana baine obugabe aha bintu ebirikwetangwa nk'eby'okurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Obedo twero pa lutino me nongo jami ma mite me kwo calo cam. ### Output: Luganda Translation: Abaana balina eddembe okufuna ebyetaago ebisookerwako gamba ng'emmere. ### Output: Runyakore Translation: Abaana baine obugabe aha bintu ebirikwetangwa nk'eby'okurya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana baine obugabe aha bintu ebirikwetangwa nk'eby'okurya. ### Output: Acoli Translation: Obedo twero pa lutino me nongo jami ma mite me kwo calo cam. ### Output: Luganda Translation: Abaana balina eddembe okufuna ebyetaago ebisookerwako gamba ng'emmere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Obedo twero pa lutino me nongo jami ma mite me kwo calo cam. ### Output: Luganda Translation: Abaana balina eddembe okufuna ebyetaago ebisookerwako gamba ng'emmere. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana baine obugabe aha bintu ebirikwetangwa nk'eby'okurya.
### Instruction: Translate the following English sentence: She has always had a problem making friends. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni obedo ki peko me mako lirem nicake con. ### Output: Luganda Translation: Abaddenga n'obuzibu bw'okukwana emikwano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire aine obuzibu okukora abanywani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaddenga n'obuzibu bw'okukwana emikwano. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni obedo ki peko me mako lirem nicake con. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire aine obuzibu okukora abanywani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni obedo ki peko me mako lirem nicake con. ### Output: Luganda Translation: Abaddenga n'obuzibu bw'okukwana emikwano. ### Output: Runyakore Translation: Atwire aine obuzibu okukora abanywani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Atwire aine obuzibu okukora abanywani. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni obedo ki peko me mako lirem nicake con. ### Output: Luganda Translation: Abaddenga n'obuzibu bw'okukwana emikwano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni obedo ki peko me mako lirem nicake con. ### Output: Luganda Translation: Abaddenga n'obuzibu bw'okukwana emikwano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Atwire aine obuzibu okukora abanywani.
### Instruction: Translate the following English sentence: The students were advised not to move alone at night. ### Input: Acoli Translation: Kicuko cwiny lutino kwan pe me wot kengi idyewor. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baakubirizibwa obutatambula bokka mu kiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakahaburwa obutatambura bonka nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi baakubirizibwa obutatambula bokka mu kiro. ### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny lutino kwan pe me wot kengi idyewor. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakahaburwa obutatambura bonka nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny lutino kwan pe me wot kengi idyewor. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baakubirizibwa obutatambula bokka mu kiro. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakahaburwa obutatambura bonka nyekiro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi bakahaburwa obutatambura bonka nyekiro. ### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny lutino kwan pe me wot kengi idyewor. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baakubirizibwa obutatambula bokka mu kiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kicuko cwiny lutino kwan pe me wot kengi idyewor. ### Output: Luganda Translation: Abayizi baakubirizibwa obutatambula bokka mu kiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi bakahaburwa obutatambura bonka nyekiro.
### Instruction: Translate the following English sentence: They remained friends even after their divorce. ### Input: Acoli Translation: Gin gumede ki bedo lurem kadi wa nge keto kenygi. ### Output: Luganda Translation: Baasigala ba mukwano n'oluvannyuma lw'okugattululwa mu bufumbo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakaguma bari abanywani nabwanyima y'okwangana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baasigala ba mukwano n'oluvannyuma lw'okugattululwa mu bufumbo. ### Output: Acoli Translation: Gin gumede ki bedo lurem kadi wa nge keto kenygi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakaguma bari abanywani nabwanyima y'okwangana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin gumede ki bedo lurem kadi wa nge keto kenygi. ### Output: Luganda Translation: Baasigala ba mukwano n'oluvannyuma lw'okugattululwa mu bufumbo. ### Output: Runyakore Translation: Bakaguma bari abanywani nabwanyima y'okwangana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakaguma bari abanywani nabwanyima y'okwangana. ### Output: Acoli Translation: Gin gumede ki bedo lurem kadi wa nge keto kenygi. ### Output: Luganda Translation: Baasigala ba mukwano n'oluvannyuma lw'okugattululwa mu bufumbo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin gumede ki bedo lurem kadi wa nge keto kenygi. ### Output: Luganda Translation: Baasigala ba mukwano n'oluvannyuma lw'okugattululwa mu bufumbo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakaguma bari abanywani nabwanyima y'okwangana.
### Instruction: Translate the following English sentence: His colleagues will miss him dearly. ### Input: Acoli Translation: Lureme gibikeng bedo kwede mada. ### Output: Luganda Translation: Mikwano gye gijja kumusubwa nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banywani be nibakumufeerwa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mikwano gye gijja kumusubwa nnyo. ### Output: Acoli Translation: Lureme gibikeng bedo kwede mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banywani be nibakumufeerwa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lureme gibikeng bedo kwede mada. ### Output: Luganda Translation: Mikwano gye gijja kumusubwa nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Banywani be nibakumufeerwa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Banywani be nibakumufeerwa munonga. ### Output: Acoli Translation: Lureme gibikeng bedo kwede mada. ### Output: Luganda Translation: Mikwano gye gijja kumusubwa nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lureme gibikeng bedo kwede mada. ### Output: Luganda Translation: Mikwano gye gijja kumusubwa nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Banywani be nibakumufeerwa munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was promoted during his first year at the office. ### Input: Acoli Translation: Kimedo rwom me ticce I mwakane me cel I opic. ### Output: Luganda Translation: Yalinnyisibwa eddaala mu mwaka gwe ogusooka mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatunguurwa aha mwaka gwe gw'okubanza aha ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalinnyisibwa eddaala mu mwaka gwe ogusooka mu woofiisi. ### Output: Acoli Translation: Kimedo rwom me ticce I mwakane me cel I opic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatunguurwa aha mwaka gwe gw'okubanza aha ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimedo rwom me ticce I mwakane me cel I opic. ### Output: Luganda Translation: Yalinnyisibwa eddaala mu mwaka gwe ogusooka mu woofiisi. ### Output: Runyakore Translation: Akatunguurwa aha mwaka gwe gw'okubanza aha ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatunguurwa aha mwaka gwe gw'okubanza aha ofiisi. ### Output: Acoli Translation: Kimedo rwom me ticce I mwakane me cel I opic. ### Output: Luganda Translation: Yalinnyisibwa eddaala mu mwaka gwe ogusooka mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kimedo rwom me ticce I mwakane me cel I opic. ### Output: Luganda Translation: Yalinnyisibwa eddaala mu mwaka gwe ogusooka mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatunguurwa aha mwaka gwe gw'okubanza aha ofiisi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Those employee files are confidential. ### Input: Acoli Translation: Fail pa lutic meno tye me mung mada. ### Output: Luganda Translation: Fayiro z'abakozi ezo za kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Fairo z'abakozi ezo n'ezekihama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Fayiro z'abakozi ezo za kyama. ### Output: Acoli Translation: Fail pa lutic meno tye me mung mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Fairo z'abakozi ezo n'ezekihama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Fail pa lutic meno tye me mung mada. ### Output: Luganda Translation: Fayiro z'abakozi ezo za kyama. ### Output: Runyakore Translation: Fairo z'abakozi ezo n'ezekihama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Fairo z'abakozi ezo n'ezekihama. ### Output: Acoli Translation: Fail pa lutic meno tye me mung mada. ### Output: Luganda Translation: Fayiro z'abakozi ezo za kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Fail pa lutic meno tye me mung mada. ### Output: Luganda Translation: Fayiro z'abakozi ezo za kyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Fairo z'abakozi ezo n'ezekihama.
### Instruction: Translate the following English sentence: We became friends so fast! ### Input: Acoli Translation: Wadoko lurem oyotoyot mada. ### Output: Luganda Translation: Twafuuka mangu abeemikwano! ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukaba abanywani omubwira! ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twafuuka mangu abeemikwano! ### Output: Acoli Translation: Wadoko lurem oyotoyot mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukaba abanywani omubwira! ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wadoko lurem oyotoyot mada. ### Output: Luganda Translation: Twafuuka mangu abeemikwano! ### Output: Runyakore Translation: Tukaba abanywani omubwira! ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukaba abanywani omubwira! ### Output: Acoli Translation: Wadoko lurem oyotoyot mada. ### Output: Luganda Translation: Twafuuka mangu abeemikwano! ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wadoko lurem oyotoyot mada. ### Output: Luganda Translation: Twafuuka mangu abeemikwano! ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukaba abanywani omubwira!
### Instruction: Translate the following English sentence: She treated the wounded soldiers during the war. ### Input: Acoli Translation: Dakoni aye ma otiyo I kom lumony ma guwane I kare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Yajjanjaba abajaasi abaafuna ebiwundu mu lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaragurira abasirikare ababeire beine ebironda omu rutaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yajjanjaba abajaasi abaafuna ebiwundu mu lutalo. ### Output: Acoli Translation: Dakoni aye ma otiyo I kom lumony ma guwane I kare me lweny. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaragurira abasirikare ababeire beine ebironda omu rutaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni aye ma otiyo I kom lumony ma guwane I kare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Yajjanjaba abajaasi abaafuna ebiwundu mu lutalo. ### Output: Runyakore Translation: Akaragurira abasirikare ababeire beine ebironda omu rutaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaragurira abasirikare ababeire beine ebironda omu rutaro. ### Output: Acoli Translation: Dakoni aye ma otiyo I kom lumony ma guwane I kare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Yajjanjaba abajaasi abaafuna ebiwundu mu lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dakoni aye ma otiyo I kom lumony ma guwane I kare me lweny. ### Output: Luganda Translation: Yajjanjaba abajaasi abaafuna ebiwundu mu lutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaragurira abasirikare ababeire beine ebironda omu rutaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The rebels have been hiding in neighboring countries for many years. ### Input: Acoli Translation: Adwini gubedo ka kane I lobo macok ki lobowa pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Abayeekera babadde beekwese mu mawanga ag'oku muliraano okumala emyaka mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaheekyera batwire besherekire omu mahanga agatuhereire kumara emyaka mingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayeekera babadde beekwese mu mawanga ag'oku muliraano okumala emyaka mingi. ### Output: Acoli Translation: Adwini gubedo ka kane I lobo macok ki lobowa pi mwaki mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaheekyera batwire besherekire omu mahanga agatuhereire kumara emyaka mingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Adwini gubedo ka kane I lobo macok ki lobowa pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Abayeekera babadde beekwese mu mawanga ag'oku muliraano okumala emyaka mingi. ### Output: Runyakore Translation: Abaheekyera batwire besherekire omu mahanga agatuhereire kumara emyaka mingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaheekyera batwire besherekire omu mahanga agatuhereire kumara emyaka mingi. ### Output: Acoli Translation: Adwini gubedo ka kane I lobo macok ki lobowa pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Abayeekera babadde beekwese mu mawanga ag'oku muliraano okumala emyaka mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Adwini gubedo ka kane I lobo macok ki lobowa pi mwaki mapol. ### Output: Luganda Translation: Abayeekera babadde beekwese mu mawanga ag'oku muliraano okumala emyaka mingi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaheekyera batwire besherekire omu mahanga agatuhereire kumara emyaka mingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He misplaced his driving permit at the hotel yesterday. ### Input: Acoli Translation: En orweyo waraga me dwoyo mutokane I otel meno laworo. ### Output: Luganda Translation: Yabuliddwako kaadi y'obwa ddereeva ku wooteeri olunaku lw'eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akananga ekihandiiko kye ky'okuvuga aha hooteeri nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yabuliddwako kaadi y'obwa ddereeva ku wooteeri olunaku lw'eggulo. ### Output: Acoli Translation: En orweyo waraga me dwoyo mutokane I otel meno laworo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akananga ekihandiiko kye ky'okuvuga aha hooteeri nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En orweyo waraga me dwoyo mutokane I otel meno laworo. ### Output: Luganda Translation: Yabuliddwako kaadi y'obwa ddereeva ku wooteeri olunaku lw'eggulo. ### Output: Runyakore Translation: Akananga ekihandiiko kye ky'okuvuga aha hooteeri nyomwebazyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akananga ekihandiiko kye ky'okuvuga aha hooteeri nyomwebazyo. ### Output: Acoli Translation: En orweyo waraga me dwoyo mutokane I otel meno laworo. ### Output: Luganda Translation: Yabuliddwako kaadi y'obwa ddereeva ku wooteeri olunaku lw'eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En orweyo waraga me dwoyo mutokane I otel meno laworo. ### Output: Luganda Translation: Yabuliddwako kaadi y'obwa ddereeva ku wooteeri olunaku lw'eggulo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akananga ekihandiiko kye ky'okuvuga aha hooteeri nyomwebazyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: They have been friends for over two decades. ### Input: Acoli Translation: Gin gubedo lurem pi mwaki makato pyeraryo. ### Output: Luganda Translation: Babadde ba mukwano okumala ebyasa ebisukka mu bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Batwire bari abanywani kumara emyaka makumi abiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Babadde ba mukwano okumala ebyasa ebisukka mu bibiri. ### Output: Acoli Translation: Gin gubedo lurem pi mwaki makato pyeraryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Batwire bari abanywani kumara emyaka makumi abiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin gubedo lurem pi mwaki makato pyeraryo. ### Output: Luganda Translation: Babadde ba mukwano okumala ebyasa ebisukka mu bibiri. ### Output: Runyakore Translation: Batwire bari abanywani kumara emyaka makumi abiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Batwire bari abanywani kumara emyaka makumi abiri. ### Output: Acoli Translation: Gin gubedo lurem pi mwaki makato pyeraryo. ### Output: Luganda Translation: Babadde ba mukwano okumala ebyasa ebisukka mu bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin gubedo lurem pi mwaki makato pyeraryo. ### Output: Luganda Translation: Babadde ba mukwano okumala ebyasa ebisukka mu bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Batwire bari abanywani kumara emyaka makumi abiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was one of the men that fought in the guerilla war. ### Input: Acoli Translation: En tye ngat acel I kin lulweny ma gulwenyo I lweny me turo gamete-ni. ### Output: Luganda Translation: Yali omu ku basajja abaalwana mu lutalo lw'ekiyeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari aha bashaija barwanire omu rutaro rw'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali omu ku basajja abaalwana mu lutalo lw'ekiyeekera. ### Output: Acoli Translation: En tye ngat acel I kin lulweny ma gulwenyo I lweny me turo gamete-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari aha bashaija barwanire omu rutaro rw'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ngat acel I kin lulweny ma gulwenyo I lweny me turo gamete-ni. ### Output: Luganda Translation: Yali omu ku basajja abaalwana mu lutalo lw'ekiyeekera. ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari aha bashaija barwanire omu rutaro rw'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba ari aha bashaija barwanire omu rutaro rw'amaani. ### Output: Acoli Translation: En tye ngat acel I kin lulweny ma gulwenyo I lweny me turo gamete-ni. ### Output: Luganda Translation: Yali omu ku basajja abaalwana mu lutalo lw'ekiyeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ngat acel I kin lulweny ma gulwenyo I lweny me turo gamete-ni. ### Output: Luganda Translation: Yali omu ku basajja abaalwana mu lutalo lw'ekiyeekera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba ari aha bashaija barwanire omu rutaro rw'amaani.
### Instruction: Translate the following English sentence: The general described the deceased as a tough soldier. ### Input: Acoli Translation: Ladit monyi oloko I kom lato ni en obedo lamony mager mada. ### Output: Luganda Translation: Genero yayogedde ku mugenzi ng'omujaasi omugumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenero agambire aha nyakufa nk'omusirikare w'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Genero yayogedde ku mugenzi ng'omujaasi omugumu. ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi oloko I kom lato ni en obedo lamony mager mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenero agambire aha nyakufa nk'omusirikare w'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi oloko I kom lato ni en obedo lamony mager mada. ### Output: Luganda Translation: Genero yayogedde ku mugenzi ng'omujaasi omugumu. ### Output: Runyakore Translation: Gyenero agambire aha nyakufa nk'omusirikare w'amaani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gyenero agambire aha nyakufa nk'omusirikare w'amaani. ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi oloko I kom lato ni en obedo lamony mager mada. ### Output: Luganda Translation: Genero yayogedde ku mugenzi ng'omujaasi omugumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit monyi oloko I kom lato ni en obedo lamony mager mada. ### Output: Luganda Translation: Genero yayogedde ku mugenzi ng'omujaasi omugumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenero agambire aha nyakufa nk'omusirikare w'amaani.
### Instruction: Translate the following English sentence: We were excited to go out after many months at home. ### Input: Acoli Translation: Cwinywa obedo yom me cito woko inge dwen mapol I gang. ### Output: Luganda Translation: Twasanyuka okufulumako ebweru oluvannyuma lw'emyezi egiwera nga tuli waka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukashmererwa kugyenda aheeru bwanyima y'okumara emyezi mingi omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twasanyuka okufulumako ebweru oluvannyuma lw'emyezi egiwera nga tuli waka. ### Output: Acoli Translation: Cwinywa obedo yom me cito woko inge dwen mapol I gang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukashmererwa kugyenda aheeru bwanyima y'okumara emyezi mingi omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwinywa obedo yom me cito woko inge dwen mapol I gang. ### Output: Luganda Translation: Twasanyuka okufulumako ebweru oluvannyuma lw'emyezi egiwera nga tuli waka. ### Output: Runyakore Translation: Tukashmererwa kugyenda aheeru bwanyima y'okumara emyezi mingi omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukashmererwa kugyenda aheeru bwanyima y'okumara emyezi mingi omuka. ### Output: Acoli Translation: Cwinywa obedo yom me cito woko inge dwen mapol I gang. ### Output: Luganda Translation: Twasanyuka okufulumako ebweru oluvannyuma lw'emyezi egiwera nga tuli waka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwinywa obedo yom me cito woko inge dwen mapol I gang. ### Output: Luganda Translation: Twasanyuka okufulumako ebweru oluvannyuma lw'emyezi egiwera nga tuli waka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukashmererwa kugyenda aheeru bwanyima y'okumara emyezi mingi omuka.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a sailor. ### Input: Acoli Translation: En tye ladwo yeya. ### Output: Luganda Translation: Muwunguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuvugi w'eryato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muwunguzi. ### Output: Acoli Translation: En tye ladwo yeya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuvugi w'eryato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ladwo yeya. ### Output: Luganda Translation: Muwunguzi. ### Output: Runyakore Translation: N'omuvugi w'eryato. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omuvugi w'eryato. ### Output: Acoli Translation: En tye ladwo yeya. ### Output: Luganda Translation: Muwunguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye ladwo yeya. ### Output: Luganda Translation: Muwunguzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuvugi w'eryato.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government officials inspected all the factories. ### Input: Acoli Translation: Lutic pa gamente gungiyo faktori meno maber. ### Output: Luganda Translation: Abakungu ba gavumenti baalambula amakolero gonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakugu ba gavumenti baarambwire amakorero ngona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakungu ba gavumenti baalambula amakolero gonna. ### Output: Acoli Translation: Lutic pa gamente gungiyo faktori meno maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakugu ba gavumenti baarambwire amakorero ngona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic pa gamente gungiyo faktori meno maber. ### Output: Luganda Translation: Abakungu ba gavumenti baalambula amakolero gonna. ### Output: Runyakore Translation: Abakugu ba gavumenti baarambwire amakorero ngona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakugu ba gavumenti baarambwire amakorero ngona. ### Output: Acoli Translation: Lutic pa gamente gungiyo faktori meno maber. ### Output: Luganda Translation: Abakungu ba gavumenti baalambula amakolero gonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic pa gamente gungiyo faktori meno maber. ### Output: Luganda Translation: Abakungu ba gavumenti baalambula amakolero gonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakugu ba gavumenti baarambwire amakorero ngona.
### Instruction: Translate the following English sentence: The election results will be announced at two o'clock in the afternoon. ### Input: Acoli Translation: Kibimiyo adwogi me yer cawa aboro me dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ebivudde mu kulonda bijja kulangirirwa ku ssaawa munaana ez'omu ttuntu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebirugire omu karuuru nibyaija kurangirirwa shaaha munaana z'eihangwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebivudde mu kulonda bijja kulangirirwa ku ssaawa munaana ez'omu ttuntu. ### Output: Acoli Translation: Kibimiyo adwogi me yer cawa aboro me dyeceng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebirugire omu karuuru nibyaija kurangirirwa shaaha munaana z'eihangwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibimiyo adwogi me yer cawa aboro me dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ebivudde mu kulonda bijja kulangirirwa ku ssaawa munaana ez'omu ttuntu. ### Output: Runyakore Translation: Ebirugire omu karuuru nibyaija kurangirirwa shaaha munaana z'eihangwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebirugire omu karuuru nibyaija kurangirirwa shaaha munaana z'eihangwe. ### Output: Acoli Translation: Kibimiyo adwogi me yer cawa aboro me dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ebivudde mu kulonda bijja kulangirirwa ku ssaawa munaana ez'omu ttuntu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibimiyo adwogi me yer cawa aboro me dyeceng. ### Output: Luganda Translation: Ebivudde mu kulonda bijja kulangirirwa ku ssaawa munaana ez'omu ttuntu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebirugire omu karuuru nibyaija kurangirirwa shaaha munaana z'eihangwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many people would like to travel out of the country but airports are closed. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol gimito wot I lobbe mukene ento pud ki loro bar dege woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bandyagadde okutambulako ebweru w'eggwanga naye ebisaawe by'ennyonyi biggale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanru baingi nibenda kutambura kuruga om'eihanga kwonka ebishaayi by'enyonyi bikingirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu bangi bandyagadde okutambulako ebweru w'eggwanga naye ebisaawe by'ennyonyi biggale. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gimito wot I lobbe mukene ento pud ki loro bar dege woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanru baingi nibenda kutambura kuruga om'eihanga kwonka ebishaayi by'enyonyi bikingirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gimito wot I lobbe mukene ento pud ki loro bar dege woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bandyagadde okutambulako ebweru w'eggwanga naye ebisaawe by'ennyonyi biggale. ### Output: Runyakore Translation: Abanru baingi nibenda kutambura kuruga om'eihanga kwonka ebishaayi by'enyonyi bikingirwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abanru baingi nibenda kutambura kuruga om'eihanga kwonka ebishaayi by'enyonyi bikingirwe. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gimito wot I lobbe mukene ento pud ki loro bar dege woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bandyagadde okutambulako ebweru w'eggwanga naye ebisaawe by'ennyonyi biggale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol gimito wot I lobbe mukene ento pud ki loro bar dege woko. ### Output: Luganda Translation: Abantu bangi bandyagadde okutambulako ebweru w'eggwanga naye ebisaawe by'ennyonyi biggale. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abanru baingi nibenda kutambura kuruga om'eihanga kwonka ebishaayi by'enyonyi bikingirwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some routes were closed off during the president's arrival. ### Input: Acoli Translation: Kiloro gudu mogo I kare ma preciden tye kabino. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezimu zaggalwa nga pulezidenti atuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emihanda emwe ekakingwa bwanyima y'okuhikaho kwa purezindeti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enguudo ezimu zaggalwa nga pulezidenti atuuka. ### Output: Acoli Translation: Kiloro gudu mogo I kare ma preciden tye kabino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emihanda emwe ekakingwa bwanyima y'okuhikaho kwa purezindeti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiloro gudu mogo I kare ma preciden tye kabino. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezimu zaggalwa nga pulezidenti atuuka. ### Output: Runyakore Translation: Emihanda emwe ekakingwa bwanyima y'okuhikaho kwa purezindeti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Emihanda emwe ekakingwa bwanyima y'okuhikaho kwa purezindeti. ### Output: Acoli Translation: Kiloro gudu mogo I kare ma preciden tye kabino. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezimu zaggalwa nga pulezidenti atuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiloro gudu mogo I kare ma preciden tye kabino. ### Output: Luganda Translation: Enguudo ezimu zaggalwa nga pulezidenti atuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Emihanda emwe ekakingwa bwanyima y'okuhikaho kwa purezindeti.
### Instruction: Translate the following English sentence: That restaurant has poor customer care. ### Input: Acoli Translation: Ot cato cam meno pe giparo pi kactomagi. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo ky'emmere ekyo kirina empeereza embi eri ba kasitooma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Resitooranti egyo terikufaayo kurungi aha bakasitoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekirabo ky'emmere ekyo kirina empeereza embi eri ba kasitooma. ### Output: Acoli Translation: Ot cato cam meno pe giparo pi kactomagi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Resitooranti egyo terikufaayo kurungi aha bakasitoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot cato cam meno pe giparo pi kactomagi. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo ky'emmere ekyo kirina empeereza embi eri ba kasitooma. ### Output: Runyakore Translation: Resitooranti egyo terikufaayo kurungi aha bakasitoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Resitooranti egyo terikufaayo kurungi aha bakasitoma. ### Output: Acoli Translation: Ot cato cam meno pe giparo pi kactomagi. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo ky'emmere ekyo kirina empeereza embi eri ba kasitooma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot cato cam meno pe giparo pi kactomagi. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo ky'emmere ekyo kirina empeereza embi eri ba kasitooma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Resitooranti egyo terikufaayo kurungi aha bakasitoma.
### Instruction: Translate the following English sentence: All guests with symptoms of Ebola were isolated from the rest. ### Input: Acoli Translation: Wele ducu ma onongo gitye ki lanyut pa two ebola kipokogi woko ki kin jo mukene. ### Output: Luganda Translation: Abagenyi bonna abalina obubonero bwa Ebola baayawulwa ku balala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abaine oburwire bwa Ebola bakashororwa omubandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abagenyi bonna abalina obubonero bwa Ebola baayawulwa ku balala. ### Output: Acoli Translation: Wele ducu ma onongo gitye ki lanyut pa two ebola kipokogi woko ki kin jo mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abaine oburwire bwa Ebola bakashororwa omubandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wele ducu ma onongo gitye ki lanyut pa two ebola kipokogi woko ki kin jo mukene. ### Output: Luganda Translation: Abagenyi bonna abalina obubonero bwa Ebola baayawulwa ku balala. ### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abaine oburwire bwa Ebola bakashororwa omubandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu boona abaine oburwire bwa Ebola bakashororwa omubandi. ### Output: Acoli Translation: Wele ducu ma onongo gitye ki lanyut pa two ebola kipokogi woko ki kin jo mukene. ### Output: Luganda Translation: Abagenyi bonna abalina obubonero bwa Ebola baayawulwa ku balala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wele ducu ma onongo gitye ki lanyut pa two ebola kipokogi woko ki kin jo mukene. ### Output: Luganda Translation: Abagenyi bonna abalina obubonero bwa Ebola baayawulwa ku balala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu boona abaine oburwire bwa Ebola bakashororwa omubandi.
### Instruction: Translate the following English sentence: This is one of the regions that was greatly affected by the war. ### Input: Acoli Translation: Man aye tye but lobo man ma lweny oyelo mada. ### Output: Luganda Translation: Kino ky'ekimu ku bitundu ebyakosebwa ennyo olutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu nigumwe aha myanya etenganisibwe orutaro munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kino ky'ekimu ku bitundu ebyakosebwa ennyo olutalo. ### Output: Acoli Translation: Man aye tye but lobo man ma lweny oyelo mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu nigumwe aha myanya etenganisibwe orutaro munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Man aye tye but lobo man ma lweny oyelo mada. ### Output: Luganda Translation: Kino ky'ekimu ku bitundu ebyakosebwa ennyo olutalo. ### Output: Runyakore Translation: Ogu nigumwe aha myanya etenganisibwe orutaro munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ogu nigumwe aha myanya etenganisibwe orutaro munonga. ### Output: Acoli Translation: Man aye tye but lobo man ma lweny oyelo mada. ### Output: Luganda Translation: Kino ky'ekimu ku bitundu ebyakosebwa ennyo olutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Man aye tye but lobo man ma lweny oyelo mada. ### Output: Luganda Translation: Kino ky'ekimu ku bitundu ebyakosebwa ennyo olutalo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu nigumwe aha myanya etenganisibwe orutaro munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The richest countries were ranked in ascending order. ### Input: Acoli Translation: Ki wiyo rwom ki lobbe ma gulony loyo kun kicako ki lobo ma lacan loyo nio wa I lobo ma olony loyo. ### Output: Luganda Translation: Amawanga agasinga obugagga gaasengekebwa okuva wansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga agarikukirayo obugainga gakahandiikibwa kuruga ahansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amawanga agasinga obugagga gaasengekebwa okuva wansi. ### Output: Acoli Translation: Ki wiyo rwom ki lobbe ma gulony loyo kun kicako ki lobo ma lacan loyo nio wa I lobo ma olony loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga agarikukirayo obugainga gakahandiikibwa kuruga ahansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki wiyo rwom ki lobbe ma gulony loyo kun kicako ki lobo ma lacan loyo nio wa I lobo ma olony loyo. ### Output: Luganda Translation: Amawanga agasinga obugagga gaasengekebwa okuva wansi. ### Output: Runyakore Translation: Amahanga agarikukirayo obugainga gakahandiikibwa kuruga ahansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amahanga agarikukirayo obugainga gakahandiikibwa kuruga ahansi. ### Output: Acoli Translation: Ki wiyo rwom ki lobbe ma gulony loyo kun kicako ki lobo ma lacan loyo nio wa I lobo ma olony loyo. ### Output: Luganda Translation: Amawanga agasinga obugagga gaasengekebwa okuva wansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ki wiyo rwom ki lobbe ma gulony loyo kun kicako ki lobo ma lacan loyo nio wa I lobo ma olony loyo. ### Output: Luganda Translation: Amawanga agasinga obugagga gaasengekebwa okuva wansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amahanga agarikukirayo obugainga gakahandiikibwa kuruga ahansi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The doctor said she was safe to be discharged. ### Input: Acoli Translation: Daktar owaco ni dakoni onongo tye maber dok kitwero kwanye ki wi kitanda I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Ddokita yagamba nti ali mu mbeera nnungi okusiibulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaho aginzire ngu akaba aringye kusiburwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ddokita yagamba nti ali mu mbeera nnungi okusiibulwa. ### Output: Acoli Translation: Daktar owaco ni dakoni onongo tye maber dok kitwero kwanye ki wi kitanda I ot yat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaho aginzire ngu akaba aringye kusiburwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Daktar owaco ni dakoni onongo tye maber dok kitwero kwanye ki wi kitanda I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Ddokita yagamba nti ali mu mbeera nnungi okusiibulwa. ### Output: Runyakore Translation: Omushaho aginzire ngu akaba aringye kusiburwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omushaho aginzire ngu akaba aringye kusiburwa. ### Output: Acoli Translation: Daktar owaco ni dakoni onongo tye maber dok kitwero kwanye ki wi kitanda I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Ddokita yagamba nti ali mu mbeera nnungi okusiibulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Daktar owaco ni dakoni onongo tye maber dok kitwero kwanye ki wi kitanda I ot yat. ### Output: Luganda Translation: Ddokita yagamba nti ali mu mbeera nnungi okusiibulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omushaho aginzire ngu akaba aringye kusiburwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: All pubs and restaurants are expected to observe the Standard Operating Procedures. ### Input: Acoli Translation: Onongo mite ni odi cato jami amata ki cam ducu ni gulub cuk me kigeng me nya pa two korona. ### Output: Luganda Translation: Amabaala n'ebirabo by'emmere byonna bisuubirwa okugoberera Enkola n'Emitendera Ebigobererwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amabbaara hamwe na resitooranti niziteekateekwa kukuratira ebirikukuratirwa kwetantara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amabaala n'ebirabo by'emmere byonna bisuubirwa okugoberera Enkola n'Emitendera Ebigobererwa. ### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni odi cato jami amata ki cam ducu ni gulub cuk me kigeng me nya pa two korona. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amabbaara hamwe na resitooranti niziteekateekwa kukuratira ebirikukuratirwa kwetantara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni odi cato jami amata ki cam ducu ni gulub cuk me kigeng me nya pa two korona. ### Output: Luganda Translation: Amabaala n'ebirabo by'emmere byonna bisuubirwa okugoberera Enkola n'Emitendera Ebigobererwa. ### Output: Runyakore Translation: Amabbaara hamwe na resitooranti niziteekateekwa kukuratira ebirikukuratirwa kwetantara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amabbaara hamwe na resitooranti niziteekateekwa kukuratira ebirikukuratirwa kwetantara. ### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni odi cato jami amata ki cam ducu ni gulub cuk me kigeng me nya pa two korona. ### Output: Luganda Translation: Amabaala n'ebirabo by'emmere byonna bisuubirwa okugoberera Enkola n'Emitendera Ebigobererwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni odi cato jami amata ki cam ducu ni gulub cuk me kigeng me nya pa two korona. ### Output: Luganda Translation: Amabaala n'ebirabo by'emmere byonna bisuubirwa okugoberera Enkola n'Emitendera Ebigobererwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amabbaara hamwe na resitooranti niziteekateekwa kukuratira ebirikukuratirwa kwetantara.
### Instruction: Translate the following English sentence: Our business collapsed during the pandemic. ### Input: Acoli Translation: Biacarawa otur woko I kare me korona man. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi yaffe yagwa mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bizinesi yeitu ekagwa omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bizinensi yaffe yagwa mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Acoli Translation: Biacarawa otur woko I kare me korona man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bizinesi yeitu ekagwa omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacarawa otur woko I kare me korona man. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi yaffe yagwa mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Runyakore Translation: Bizinesi yeitu ekagwa omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bizinesi yeitu ekagwa omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Acoli Translation: Biacarawa otur woko I kare me korona man. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi yaffe yagwa mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Biacarawa otur woko I kare me korona man. ### Output: Luganda Translation: Bizinensi yaffe yagwa mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bizinesi yeitu ekagwa omubwire bw'ekigwereerezi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most children have been out of school for almost two years. ### Input: Acoli Translation: Pol pa lutino pe gubedo I cukl pi cokcok mwaki aryo kulu. ### Output: Luganda Translation: Abaana abasinga obungi babadde tebali mu ssomero okumala emyaka kumpi ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana abingi barungire om'eishomero kumara emyaka ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abaana abasinga obungi babadde tebali mu ssomero okumala emyaka kumpi ebiri. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino pe gubedo I cukl pi cokcok mwaki aryo kulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana abingi barungire om'eishomero kumara emyaka ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino pe gubedo I cukl pi cokcok mwaki aryo kulu. ### Output: Luganda Translation: Abaana abasinga obungi babadde tebali mu ssomero okumala emyaka kumpi ebiri. ### Output: Runyakore Translation: Abaana abingi barungire om'eishomero kumara emyaka ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abaana abingi barungire om'eishomero kumara emyaka ebiri. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino pe gubedo I cukl pi cokcok mwaki aryo kulu. ### Output: Luganda Translation: Abaana abasinga obungi babadde tebali mu ssomero okumala emyaka kumpi ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino pe gubedo I cukl pi cokcok mwaki aryo kulu. ### Output: Luganda Translation: Abaana abasinga obungi babadde tebali mu ssomero okumala emyaka kumpi ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abaana abingi barungire om'eishomero kumara emyaka ebiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some newspaper companies were closed for making false statements about celebrities. ### Input: Acoli Translation: Kiloro odi coyo gajeti mukene pi coyo lok goba I kom jo muywek. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni z'empapula z'amawulire ezimu zaggalwa lwa kuwandiika bya bulimba ku bantu abaatiikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni z'empapura nz'amahurire ezimwe zikakingwa ahabw'okuhandiika ebishuba ahaaba sereburitizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kkampuni z'empapula z'amawulire ezimu zaggalwa lwa kuwandiika bya bulimba ku bantu abaatiikirivu. ### Output: Acoli Translation: Kiloro odi coyo gajeti mukene pi coyo lok goba I kom jo muywek. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni z'empapura nz'amahurire ezimwe zikakingwa ahabw'okuhandiika ebishuba ahaaba sereburitizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiloro odi coyo gajeti mukene pi coyo lok goba I kom jo muywek. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni z'empapula z'amawulire ezimu zaggalwa lwa kuwandiika bya bulimba ku bantu abaatiikirivu. ### Output: Runyakore Translation: Kampuni z'empapura nz'amahurire ezimwe zikakingwa ahabw'okuhandiika ebishuba ahaaba sereburitizi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kampuni z'empapura nz'amahurire ezimwe zikakingwa ahabw'okuhandiika ebishuba ahaaba sereburitizi. ### Output: Acoli Translation: Kiloro odi coyo gajeti mukene pi coyo lok goba I kom jo muywek. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni z'empapula z'amawulire ezimu zaggalwa lwa kuwandiika bya bulimba ku bantu abaatiikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kiloro odi coyo gajeti mukene pi coyo lok goba I kom jo muywek. ### Output: Luganda Translation: Kkampuni z'empapula z'amawulire ezimu zaggalwa lwa kuwandiika bya bulimba ku bantu abaatiikirivu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kampuni z'empapura nz'amahurire ezimwe zikakingwa ahabw'okuhandiika ebishuba ahaaba sereburitizi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The prime minister attended the function on behalf of the president. ### Input: Acoli Translation: Lador wi tic pa gamente I ot moko cik aye obedo tye I yub meno me ka wang preciden. ### Output: Luganda Translation: Ssaabaminisita yakiikirira pulezidenti ku mukolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enganzi ekajwekyera purezidenti aha mukoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ssaabaminisita yakiikirira pulezidenti ku mukolo. ### Output: Acoli Translation: Lador wi tic pa gamente I ot moko cik aye obedo tye I yub meno me ka wang preciden. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enganzi ekajwekyera purezidenti aha mukoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lador wi tic pa gamente I ot moko cik aye obedo tye I yub meno me ka wang preciden. ### Output: Luganda Translation: Ssaabaminisita yakiikirira pulezidenti ku mukolo. ### Output: Runyakore Translation: Enganzi ekajwekyera purezidenti aha mukoro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enganzi ekajwekyera purezidenti aha mukoro. ### Output: Acoli Translation: Lador wi tic pa gamente I ot moko cik aye obedo tye I yub meno me ka wang preciden. ### Output: Luganda Translation: Ssaabaminisita yakiikirira pulezidenti ku mukolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lador wi tic pa gamente I ot moko cik aye obedo tye I yub meno me ka wang preciden. ### Output: Luganda Translation: Ssaabaminisita yakiikirira pulezidenti ku mukolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enganzi ekajwekyera purezidenti aha mukoro.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most hair salons are expensive these days. ### Input: Acoli Translation: Pol pa calun ma yubo wic welgi tek mada I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Ssaluuni z'enviiri ezisinga obungi za bbeeyi nnyo ennaku zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Saruuni z'eishokye n'ez'omuhendo ebiro ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ssaluuni z'enviiri ezisinga obungi za bbeeyi nnyo ennaku zino. ### Output: Acoli Translation: Pol pa calun ma yubo wic welgi tek mada I kare-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Saruuni z'eishokye n'ez'omuhendo ebiro ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa calun ma yubo wic welgi tek mada I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Ssaluuni z'enviiri ezisinga obungi za bbeeyi nnyo ennaku zino. ### Output: Runyakore Translation: Saruuni z'eishokye n'ez'omuhendo ebiro ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Saruuni z'eishokye n'ez'omuhendo ebiro ebi. ### Output: Acoli Translation: Pol pa calun ma yubo wic welgi tek mada I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Ssaluuni z'enviiri ezisinga obungi za bbeeyi nnyo ennaku zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa calun ma yubo wic welgi tek mada I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Ssaluuni z'enviiri ezisinga obungi za bbeeyi nnyo ennaku zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Saruuni z'eishokye n'ez'omuhendo ebiro ebi.
### Instruction: Translate the following English sentence: His teachers are keeping a close eye on him after he was involved in a fight at school. ### Input: Acoli Translation: Lupwonyene gitye ka nene mada Inge en lweny ki latin kwan lawote I cukul. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa be bamukuumiddeko eriiso oluvannyuma lw'okwenyigira mu kulwana ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa be nibamureebuuza munonga bwanyima y'okurwanira aheishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abasomesa be bamukuumiddeko eriiso oluvannyuma lw'okwenyigira mu kulwana ku ssomero. ### Output: Acoli Translation: Lupwonyene gitye ka nene mada Inge en lweny ki latin kwan lawote I cukul. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa be nibamureebuuza munonga bwanyima y'okurwanira aheishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupwonyene gitye ka nene mada Inge en lweny ki latin kwan lawote I cukul. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa be bamukuumiddeko eriiso oluvannyuma lw'okwenyigira mu kulwana ku ssomero. ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa be nibamureebuuza munonga bwanyima y'okurwanira aheishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashomesa be nibamureebuuza munonga bwanyima y'okurwanira aheishomero. ### Output: Acoli Translation: Lupwonyene gitye ka nene mada Inge en lweny ki latin kwan lawote I cukul. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa be bamukuumiddeko eriiso oluvannyuma lw'okwenyigira mu kulwana ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupwonyene gitye ka nene mada Inge en lweny ki latin kwan lawote I cukul. ### Output: Luganda Translation: Abasomesa be bamukuumiddeko eriiso oluvannyuma lw'okwenyigira mu kulwana ku ssomero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashomesa be nibamureebuuza munonga bwanyima y'okurwanira aheishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the students were angered by the teacher's comments. ### Input: Acoli Translation: Pol pa lutino kwan cwinygi pe obedo yom pi lok ma lapwonyi owaco. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga obungi baanyiiga olw'ebigambo omusomesa bye yayogera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abingi bakanyinga ahabw'ebigambo by'omushomesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abayizi abasinga obungi baanyiiga olw'ebigambo omusomesa bye yayogera. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino kwan cwinygi pe obedo yom pi lok ma lapwonyi owaco. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abingi bakanyinga ahabw'ebigambo by'omushomesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino kwan cwinygi pe obedo yom pi lok ma lapwonyi owaco. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga obungi baanyiiga olw'ebigambo omusomesa bye yayogera. ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abingi bakanyinga ahabw'ebigambo by'omushomesa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abeegi abingi bakanyinga ahabw'ebigambo by'omushomesa. ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino kwan cwinygi pe obedo yom pi lok ma lapwonyi owaco. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga obungi baanyiiga olw'ebigambo omusomesa bye yayogera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa lutino kwan cwinygi pe obedo yom pi lok ma lapwonyi owaco. ### Output: Luganda Translation: Abayizi abasinga obungi baanyiiga olw'ebigambo omusomesa bye yayogera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abeegi abingi bakanyinga ahabw'ebigambo by'omushomesa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Our boss gave us the day off. ### Input: Acoli Translation: Ladit ticwa ominiwa nino meno me bedo pe I gang tic. ### Output: Luganda Translation: Mukama waffe yatuwadde oluwummula lwa lunaku lumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama weitu atuhaire eizooba kuhuumuramu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mukama waffe yatuwadde oluwummula lwa lunaku lumu. ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa ominiwa nino meno me bedo pe I gang tic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama weitu atuhaire eizooba kuhuumuramu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa ominiwa nino meno me bedo pe I gang tic. ### Output: Luganda Translation: Mukama waffe yatuwadde oluwummula lwa lunaku lumu. ### Output: Runyakore Translation: Mukama weitu atuhaire eizooba kuhuumuramu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mukama weitu atuhaire eizooba kuhuumuramu. ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa ominiwa nino meno me bedo pe I gang tic. ### Output: Luganda Translation: Mukama waffe yatuwadde oluwummula lwa lunaku lumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ladit ticwa ominiwa nino meno me bedo pe I gang tic. ### Output: Luganda Translation: Mukama waffe yatuwadde oluwummula lwa lunaku lumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mukama weitu atuhaire eizooba kuhuumuramu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government is putting new measures in place to stop the spread of Ebola. ### Input: Acoli Translation: Gamente tye ka keto yo manyen me lweny I kom nya pa two ebola. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eteekawo enkola empya okukomya ensaasaana ya Ebola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eriho neteeka emiringo y'okwerenzamu okujanjaara kwa Ebola. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti eteekawo enkola empya okukomya ensaasaana ya Ebola. ### Output: Acoli Translation: Gamente tye ka keto yo manyen me lweny I kom nya pa two ebola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eriho neteeka emiringo y'okwerenzamu okujanjaara kwa Ebola. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente tye ka keto yo manyen me lweny I kom nya pa two ebola. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eteekawo enkola empya okukomya ensaasaana ya Ebola. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eriho neteeka emiringo y'okwerenzamu okujanjaara kwa Ebola. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eriho neteeka emiringo y'okwerenzamu okujanjaara kwa Ebola. ### Output: Acoli Translation: Gamente tye ka keto yo manyen me lweny I kom nya pa two ebola. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eteekawo enkola empya okukomya ensaasaana ya Ebola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente tye ka keto yo manyen me lweny I kom nya pa two ebola. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti eteekawo enkola empya okukomya ensaasaana ya Ebola. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eriho neteeka emiringo y'okwerenzamu okujanjaara kwa Ebola.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most people in the country suffer from poverty. ### Input: Acoli Translation: Pol pa dano me lobo man gilucan. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga obungi mu ggwanga balumibwa obwavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi om'eihanga n'abooro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abasinga obungi mu ggwanga balumibwa obwavu. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me lobo man gilucan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi om'eihanga n'abooro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me lobo man gilucan. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga obungi mu ggwanga balumibwa obwavu. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi om'eihanga n'abooro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abaingi om'eihanga n'abooro. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me lobo man gilucan. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga obungi mu ggwanga balumibwa obwavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me lobo man gilucan. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga obungi mu ggwanga balumibwa obwavu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaingi om'eihanga n'abooro.
### Instruction: Translate the following English sentence: The minister said the government is working to create new job opportunities. ### Input: Acoli Translation: Minista owaco ni gamente tye ka tute me nyayo tic manyen pi bulu. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti gavumenti ekola ku kya kuteekawo mirimu miggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minista aginzire ngu gavumenti eriyo nekora kuhangahangaho emirimo emitsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Minisita yagamba nti gavumenti ekola ku kya kuteekawo mirimu miggya. ### Output: Acoli Translation: Minista owaco ni gamente tye ka tute me nyayo tic manyen pi bulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minista aginzire ngu gavumenti eriyo nekora kuhangahangaho emirimo emitsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Minista owaco ni gamente tye ka tute me nyayo tic manyen pi bulu. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti gavumenti ekola ku kya kuteekawo mirimu miggya. ### Output: Runyakore Translation: Minista aginzire ngu gavumenti eriyo nekora kuhangahangaho emirimo emitsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Minista aginzire ngu gavumenti eriyo nekora kuhangahangaho emirimo emitsya. ### Output: Acoli Translation: Minista owaco ni gamente tye ka tute me nyayo tic manyen pi bulu. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti gavumenti ekola ku kya kuteekawo mirimu miggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Minista owaco ni gamente tye ka tute me nyayo tic manyen pi bulu. ### Output: Luganda Translation: Minisita yagamba nti gavumenti ekola ku kya kuteekawo mirimu miggya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Minista aginzire ngu gavumenti eriyo nekora kuhangahangaho emirimo emitsya.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are many malaria treatment drugs on the market today. ### Input: Acoli Translation: Tye kwai yat mapol mapatpat ma twero cango two malaria I cuk I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Waliwo eddagala erijjanjaba omusujja gw'ensiri lingi nnyo ku katale ensangi zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho emibazi y'obujanjaabi bw'omushwija gw'ensiri eri kumara omukatare obwahati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo eddagala erijjanjaba omusujja gw'ensiri lingi nnyo ku katale ensangi zino. ### Output: Acoli Translation: Tye kwai yat mapol mapatpat ma twero cango two malaria I cuk I kare-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho emibazi y'obujanjaabi bw'omushwija gw'ensiri eri kumara omukatare obwahati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye kwai yat mapol mapatpat ma twero cango two malaria I cuk I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Waliwo eddagala erijjanjaba omusujja gw'ensiri lingi nnyo ku katale ensangi zino. ### Output: Runyakore Translation: Hariho emibazi y'obujanjaabi bw'omushwija gw'ensiri eri kumara omukatare obwahati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho emibazi y'obujanjaabi bw'omushwija gw'ensiri eri kumara omukatare obwahati. ### Output: Acoli Translation: Tye kwai yat mapol mapatpat ma twero cango two malaria I cuk I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Waliwo eddagala erijjanjaba omusujja gw'ensiri lingi nnyo ku katale ensangi zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tye kwai yat mapol mapatpat ma twero cango two malaria I cuk I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Waliwo eddagala erijjanjaba omusujja gw'ensiri lingi nnyo ku katale ensangi zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho emibazi y'obujanjaabi bw'omushwija gw'ensiri eri kumara omukatare obwahati.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most people in the country are against the idea of a second lockdown. ### Input: Acoli Translation: Pol pa dano me lobo man pe gitye ka cwako tam me loro piny pi tye me aryo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga mu ggwanga bawakanya ekirowoozo ky'okuteekawo omuggalo ogwokubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abingi om'eihanga tibarikwenda kukingwaho omurundi gwakabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abasinga mu ggwanga bawakanya ekirowoozo ky'okuteekawo omuggalo ogwokubiri. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me lobo man pe gitye ka cwako tam me loro piny pi tye me aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abingi om'eihanga tibarikwenda kukingwaho omurundi gwakabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me lobo man pe gitye ka cwako tam me loro piny pi tye me aryo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga mu ggwanga bawakanya ekirowoozo ky'okuteekawo omuggalo ogwokubiri. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abingi om'eihanga tibarikwenda kukingwaho omurundi gwakabiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abingi om'eihanga tibarikwenda kukingwaho omurundi gwakabiri. ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me lobo man pe gitye ka cwako tam me loro piny pi tye me aryo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga mu ggwanga bawakanya ekirowoozo ky'okuteekawo omuggalo ogwokubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol pa dano me lobo man pe gitye ka cwako tam me loro piny pi tye me aryo. ### Output: Luganda Translation: Abantu abasinga mu ggwanga bawakanya ekirowoozo ky'okuteekawo omuggalo ogwokubiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abingi om'eihanga tibarikwenda kukingwaho omurundi gwakabiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The girl asked her father to explain how cars work. ### Input: Acoli Translation: Latin anyakani openyo wone me tite kit ma motoka tiyo kwede. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yasaba kitaawe annyonyole engeri emmotoka gye zikolamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ashabire ishe nk'amushoborora oku emotoka zirikukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuwala yasaba kitaawe annyonyole engeri emmotoka gye zikolamu. ### Output: Acoli Translation: Latin anyakani openyo wone me tite kit ma motoka tiyo kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ashabire ishe nk'amushoborora oku emotoka zirikukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin anyakani openyo wone me tite kit ma motoka tiyo kwede. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yasaba kitaawe annyonyole engeri emmotoka gye zikolamu. ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ashabire ishe nk'amushoborora oku emotoka zirikukora. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwishiki ashabire ishe nk'amushoborora oku emotoka zirikukora. ### Output: Acoli Translation: Latin anyakani openyo wone me tite kit ma motoka tiyo kwede. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yasaba kitaawe annyonyole engeri emmotoka gye zikolamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin anyakani openyo wone me tite kit ma motoka tiyo kwede. ### Output: Luganda Translation: Omuwala yasaba kitaawe annyonyole engeri emmotoka gye zikolamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwishiki ashabire ishe nk'amushoborora oku emotoka zirikukora.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is a well-known journalist. ### Input: Acoli Translation: En tye laco lok angeya mangene adada. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire amanyiddwa obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omunyamakuru arikumanywa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Munnamawulire amanyiddwa obulungi. ### Output: Acoli Translation: En tye laco lok angeya mangene adada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omunyamakuru arikumanywa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye laco lok angeya mangene adada. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire amanyiddwa obulungi. ### Output: Runyakore Translation: N'omunyamakuru arikumanywa munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omunyamakuru arikumanywa munonga. ### Output: Acoli Translation: En tye laco lok angeya mangene adada. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire amanyiddwa obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tye laco lok angeya mangene adada. ### Output: Luganda Translation: Munnamawulire amanyiddwa obulungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omunyamakuru arikumanywa munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The judges' scores will be compiled after the singing competition. ### Input: Acoli Translation: Kibiguro kacel gol pa lungol kop inge pyem wer meno. ### Output: Luganda Translation: Obubonero bw'omusazi w'empaka bujja kugattibwa wamu oluvannyuma lw'empaka z'okuyimba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obubonero bw'abaramuzi nibwaija kugaitwa bwanyima y'empaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obubonero bw'omusazi w'empaka bujja kugattibwa wamu oluvannyuma lw'empaka z'okuyimba. ### Output: Acoli Translation: Kibiguro kacel gol pa lungol kop inge pyem wer meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obubonero bw'abaramuzi nibwaija kugaitwa bwanyima y'empaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibiguro kacel gol pa lungol kop inge pyem wer meno. ### Output: Luganda Translation: Obubonero bw'omusazi w'empaka bujja kugattibwa wamu oluvannyuma lw'empaka z'okuyimba. ### Output: Runyakore Translation: Obubonero bw'abaramuzi nibwaija kugaitwa bwanyima y'empaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obubonero bw'abaramuzi nibwaija kugaitwa bwanyima y'empaka. ### Output: Acoli Translation: Kibiguro kacel gol pa lungol kop inge pyem wer meno. ### Output: Luganda Translation: Obubonero bw'omusazi w'empaka bujja kugattibwa wamu oluvannyuma lw'empaka z'okuyimba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kibiguro kacel gol pa lungol kop inge pyem wer meno. ### Output: Luganda Translation: Obubonero bw'omusazi w'empaka bujja kugattibwa wamu oluvannyuma lw'empaka z'okuyimba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obubonero bw'abaramuzi nibwaija kugaitwa bwanyima y'empaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: This restaurant has the best pork in the city. ### Input: Acoli Translation: Ot cato cam man aye tye ki ringo opego ma pud dong mit loyo I citi man. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo ky'emmere kino kirina ennyama y'embizzi esinga obulungi mu kibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Resitooranti egi niiyo erikukizayo enyama y'empunu omu kibuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekirabo ky'emmere kino kirina ennyama y'embizzi esinga obulungi mu kibuga. ### Output: Acoli Translation: Ot cato cam man aye tye ki ringo opego ma pud dong mit loyo I citi man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Resitooranti egi niiyo erikukizayo enyama y'empunu omu kibuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot cato cam man aye tye ki ringo opego ma pud dong mit loyo I citi man. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo ky'emmere kino kirina ennyama y'embizzi esinga obulungi mu kibuga. ### Output: Runyakore Translation: Resitooranti egi niiyo erikukizayo enyama y'empunu omu kibuga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Resitooranti egi niiyo erikukizayo enyama y'empunu omu kibuga. ### Output: Acoli Translation: Ot cato cam man aye tye ki ringo opego ma pud dong mit loyo I citi man. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo ky'emmere kino kirina ennyama y'embizzi esinga obulungi mu kibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ot cato cam man aye tye ki ringo opego ma pud dong mit loyo I citi man. ### Output: Luganda Translation: Ekirabo ky'emmere kino kirina ennyama y'embizzi esinga obulungi mu kibuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Resitooranti egi niiyo erikukizayo enyama y'empunu omu kibuga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The musician thanked his fans for all their support. ### Input: Acoli Translation: Lago wer-ri opwoyo luwiny wer-re ducu pi kony ma gumine. ### Output: Luganda Translation: Omuyimba yeebaza abawagizi be olw'obuwagizi bwabwe bwonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi akebanza abahangizi be ahabw'okumuhangira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omuyimba yeebaza abawagizi be olw'obuwagizi bwabwe bwonna. ### Output: Acoli Translation: Lago wer-ri opwoyo luwiny wer-re ducu pi kony ma gumine. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi akebanza abahangizi be ahabw'okumuhangira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lago wer-ri opwoyo luwiny wer-re ducu pi kony ma gumine. ### Output: Luganda Translation: Omuyimba yeebaza abawagizi be olw'obuwagizi bwabwe bwonna. ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi akebanza abahangizi be ahabw'okumuhangira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omweshongozi akebanza abahangizi be ahabw'okumuhangira. ### Output: Acoli Translation: Lago wer-ri opwoyo luwiny wer-re ducu pi kony ma gumine. ### Output: Luganda Translation: Omuyimba yeebaza abawagizi be olw'obuwagizi bwabwe bwonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lago wer-ri opwoyo luwiny wer-re ducu pi kony ma gumine. ### Output: Luganda Translation: Omuyimba yeebaza abawagizi be olw'obuwagizi bwabwe bwonna. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omweshongozi akebanza abahangizi be ahabw'okumuhangira.
### Instruction: Translate the following English sentence: He did his best even though he did not win the competition. ### Input: Acoli Translation: En otute ki kerone ducu kadi bedni en pe oloyo pyem meno. ### Output: Luganda Translation: Yakola kyonna ky'asobola wadde nga teyawangula mpaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagyezaho n'obu arabe atarahagwire empaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yakola kyonna ky'asobola wadde nga teyawangula mpaka. ### Output: Acoli Translation: En otute ki kerone ducu kadi bedni en pe oloyo pyem meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagyezaho n'obu arabe atarahagwire empaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En otute ki kerone ducu kadi bedni en pe oloyo pyem meno. ### Output: Luganda Translation: Yakola kyonna ky'asobola wadde nga teyawangula mpaka. ### Output: Runyakore Translation: Akagyezaho n'obu arabe atarahagwire empaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akagyezaho n'obu arabe atarahagwire empaka. ### Output: Acoli Translation: En otute ki kerone ducu kadi bedni en pe oloyo pyem meno. ### Output: Luganda Translation: Yakola kyonna ky'asobola wadde nga teyawangula mpaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En otute ki kerone ducu kadi bedni en pe oloyo pyem meno. ### Output: Luganda Translation: Yakola kyonna ky'asobola wadde nga teyawangula mpaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagyezaho n'obu arabe atarahagwire empaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The meeting has been postponed for health safety reasons. ### Input: Acoli Translation: Kinyiko ni cokke meno anyim pi gwoko yoto kom. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwongezeddwayo lwa nsonga za bukuumi bw'ebyobulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orukiiko rukongyezibwayo ahabw'okukuma amagara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olukiiko lwongezeddwayo lwa nsonga za bukuumi bw'ebyobulamu. ### Output: Acoli Translation: Kinyiko ni cokke meno anyim pi gwoko yoto kom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orukiiko rukongyezibwayo ahabw'okukuma amagara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kinyiko ni cokke meno anyim pi gwoko yoto kom. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwongezeddwayo lwa nsonga za bukuumi bw'ebyobulamu. ### Output: Runyakore Translation: Orukiiko rukongyezibwayo ahabw'okukuma amagara. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Orukiiko rukongyezibwayo ahabw'okukuma amagara. ### Output: Acoli Translation: Kinyiko ni cokke meno anyim pi gwoko yoto kom. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwongezeddwayo lwa nsonga za bukuumi bw'ebyobulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kinyiko ni cokke meno anyim pi gwoko yoto kom. ### Output: Luganda Translation: Olukiiko lwongezeddwayo lwa nsonga za bukuumi bw'ebyobulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orukiiko rukongyezibwayo ahabw'okukuma amagara.
### Instruction: Translate the following English sentence: My father will be the guest of honor at our school's sports day. ### Input: Acoli Translation: Babana aye bibedo welo me awora I nino pyem tuko me cukulwa. ### Output: Luganda Translation: Kitange ye ajja okuba omugenyi omukulu ku lunaku lw'ebyemizannyo ku ssomero lyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye naija kuba ari omugyenyi omukuru ah'eizooba ry'emizaano y'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kitange ye ajja okuba omugenyi omukulu ku lunaku lw'ebyemizannyo ku ssomero lyaffe. ### Output: Acoli Translation: Babana aye bibedo welo me awora I nino pyem tuko me cukulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye naija kuba ari omugyenyi omukuru ah'eizooba ry'emizaano y'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Babana aye bibedo welo me awora I nino pyem tuko me cukulwa. ### Output: Luganda Translation: Kitange ye ajja okuba omugenyi omukulu ku lunaku lw'ebyemizannyo ku ssomero lyaffe. ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye naija kuba ari omugyenyi omukuru ah'eizooba ry'emizaano y'eishomero. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Taata wangye naija kuba ari omugyenyi omukuru ah'eizooba ry'emizaano y'eishomero. ### Output: Acoli Translation: Babana aye bibedo welo me awora I nino pyem tuko me cukulwa. ### Output: Luganda Translation: Kitange ye ajja okuba omugenyi omukulu ku lunaku lw'ebyemizannyo ku ssomero lyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Babana aye bibedo welo me awora I nino pyem tuko me cukulwa. ### Output: Luganda Translation: Kitange ye ajja okuba omugenyi omukulu ku lunaku lw'ebyemizannyo ku ssomero lyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye naija kuba ari omugyenyi omukuru ah'eizooba ry'emizaano y'eishomero.
### Instruction: Translate the following English sentence: You have to pay to use those pictures on your website. ### Input: Acoli Translation: Omyero Icul cete me tic ki cal magi I kabedo me intaneti. ### Output: Luganda Translation: Olina okusasula okukozesa ebifaananyi ebyo ku kibanja kyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine kushashura waaba n'okukozesa ebishushani ebyo aha webusayiiti yaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olina okusasula okukozesa ebifaananyi ebyo ku kibanja kyo. ### Output: Acoli Translation: Omyero Icul cete me tic ki cal magi I kabedo me intaneti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine kushashura waaba n'okukozesa ebishushani ebyo aha webusayiiti yaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero Icul cete me tic ki cal magi I kabedo me intaneti. ### Output: Luganda Translation: Olina okusasula okukozesa ebifaananyi ebyo ku kibanja kyo. ### Output: Runyakore Translation: Oine kushashura waaba n'okukozesa ebishushani ebyo aha webusayiiti yaawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oine kushashura waaba n'okukozesa ebishushani ebyo aha webusayiiti yaawe. ### Output: Acoli Translation: Omyero Icul cete me tic ki cal magi I kabedo me intaneti. ### Output: Luganda Translation: Olina okusasula okukozesa ebifaananyi ebyo ku kibanja kyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero Icul cete me tic ki cal magi I kabedo me intaneti. ### Output: Luganda Translation: Olina okusasula okukozesa ebifaananyi ebyo ku kibanja kyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine kushashura waaba n'okukozesa ebishushani ebyo aha webusayiiti yaawe.
### Instruction: Translate the following English sentence: The people who came to the conference were more than we had planned for. ### Input: Acoli Translation: Dano ma gubino I gure madit meno gubedo dwong okato wel dano ma wayube pigi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abajja mu lukuŋŋaana baasukka mu be twali twetegekedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaizire aha mukoro bakaba nibakira abutwabaire tutekateekire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abajja mu lukuŋŋaana baasukka mu be twali twetegekedde. ### Output: Acoli Translation: Dano ma gubino I gure madit meno gubedo dwong okato wel dano ma wayube pigi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaizire aha mukoro bakaba nibakira abutwabaire tutekateekire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma gubino I gure madit meno gubedo dwong okato wel dano ma wayube pigi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abajja mu lukuŋŋaana baasukka mu be twali twetegekedde. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaizire aha mukoro bakaba nibakira abutwabaire tutekateekire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abaizire aha mukoro bakaba nibakira abutwabaire tutekateekire. ### Output: Acoli Translation: Dano ma gubino I gure madit meno gubedo dwong okato wel dano ma wayube pigi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abajja mu lukuŋŋaana baasukka mu be twali twetegekedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma gubino I gure madit meno gubedo dwong okato wel dano ma wayube pigi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abajja mu lukuŋŋaana baasukka mu be twali twetegekedde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abaizire aha mukoro bakaba nibakira abutwabaire tutekateekire.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is committed to fighting injustices in our society. ### Input: Acoli Translation: En oketo cwinye me lweny I kom tim me ngolo kop alenga I kabedowa. ### Output: Luganda Translation: Mumalirivu okulwanyisa obutali bwenkanya mu kitundu kyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ayeheereyo kurwanisa obutaringaaniza omu kyanga kyaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mumalirivu okulwanyisa obutali bwenkanya mu kitundu kyaffe. ### Output: Acoli Translation: En oketo cwinye me lweny I kom tim me ngolo kop alenga I kabedowa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ayeheereyo kurwanisa obutaringaaniza omu kyanga kyaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En oketo cwinye me lweny I kom tim me ngolo kop alenga I kabedowa. ### Output: Luganda Translation: Mumalirivu okulwanyisa obutali bwenkanya mu kitundu kyaffe. ### Output: Runyakore Translation: Ayeheereyo kurwanisa obutaringaaniza omu kyanga kyaitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ayeheereyo kurwanisa obutaringaaniza omu kyanga kyaitu. ### Output: Acoli Translation: En oketo cwinye me lweny I kom tim me ngolo kop alenga I kabedowa. ### Output: Luganda Translation: Mumalirivu okulwanyisa obutali bwenkanya mu kitundu kyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En oketo cwinye me lweny I kom tim me ngolo kop alenga I kabedowa. ### Output: Luganda Translation: Mumalirivu okulwanyisa obutali bwenkanya mu kitundu kyaffe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ayeheereyo kurwanisa obutaringaaniza omu kyanga kyaitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some of the political party's supporters do not show up to the rallies. ### Input: Acoli Translation: Lucwak pati meno mukene pe gubedo tye I kabedo me bito kwi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi b'ekibiina ky'ebyobufuzi abamu tebajja mu nkuŋŋaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahangizi b'ebibiina by'obutegyeki abamwe tibarikureebuka aha nteerane. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abawagizi b'ekibiina ky'ebyobufuzi abamu tebajja mu nkuŋŋaana. ### Output: Acoli Translation: Lucwak pati meno mukene pe gubedo tye I kabedo me bito kwi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahangizi b'ebibiina by'obutegyeki abamwe tibarikureebuka aha nteerane. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucwak pati meno mukene pe gubedo tye I kabedo me bito kwi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi b'ekibiina ky'ebyobufuzi abamu tebajja mu nkuŋŋaana. ### Output: Runyakore Translation: Abahangizi b'ebibiina by'obutegyeki abamwe tibarikureebuka aha nteerane. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahangizi b'ebibiina by'obutegyeki abamwe tibarikureebuka aha nteerane. ### Output: Acoli Translation: Lucwak pati meno mukene pe gubedo tye I kabedo me bito kwi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi b'ekibiina ky'ebyobufuzi abamu tebajja mu nkuŋŋaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lucwak pati meno mukene pe gubedo tye I kabedo me bito kwi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi b'ekibiina ky'ebyobufuzi abamu tebajja mu nkuŋŋaana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahangizi b'ebibiina by'obutegyeki abamwe tibarikureebuka aha nteerane.
### Instruction: Translate the following English sentence: I am feeling very sleepy. ### Input: Acoli Translation: Atye ka winyo ni nino tye ka mako wanga mada. ### Output: Luganda Translation: Mpulira otulo tungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimpurira otuuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mpulira otulo tungi. ### Output: Acoli Translation: Atye ka winyo ni nino tye ka mako wanga mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimpurira otuuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye ka winyo ni nino tye ka mako wanga mada. ### Output: Luganda Translation: Mpulira otulo tungi. ### Output: Runyakore Translation: Nimpurira otuuro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nimpurira otuuro. ### Output: Acoli Translation: Atye ka winyo ni nino tye ka mako wanga mada. ### Output: Luganda Translation: Mpulira otulo tungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye ka winyo ni nino tye ka mako wanga mada. ### Output: Luganda Translation: Mpulira otulo tungi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimpurira otuuro.
### Instruction: Translate the following English sentence: He bought some of their shirts to support them. ### Input: Acoli Translation: En owilo cati mukene ma gin gitye ka catone me minigi cwak. ### Output: Luganda Translation: Yagula ezimu ku ssaati zaabwe okubawagira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagura esaati zaabo ezimwe kubahangira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagula ezimu ku ssaati zaabwe okubawagira. ### Output: Acoli Translation: En owilo cati mukene ma gin gitye ka catone me minigi cwak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagura esaati zaabo ezimwe kubahangira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En owilo cati mukene ma gin gitye ka catone me minigi cwak. ### Output: Luganda Translation: Yagula ezimu ku ssaati zaabwe okubawagira. ### Output: Runyakore Translation: Akagura esaati zaabo ezimwe kubahangira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akagura esaati zaabo ezimwe kubahangira. ### Output: Acoli Translation: En owilo cati mukene ma gin gitye ka catone me minigi cwak. ### Output: Luganda Translation: Yagula ezimu ku ssaati zaabwe okubawagira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En owilo cati mukene ma gin gitye ka catone me minigi cwak. ### Output: Luganda Translation: Yagula ezimu ku ssaati zaabwe okubawagira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akagura esaati zaabo ezimwe kubahangira.
### Instruction: Translate the following English sentence: His fans cheered him on during his performance. ### Input: Acoli Translation: Jo ma mare gubedo ka dange me cwake I kare ma en tye ka bar. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamuzzaamu amanyi mu lulaga lwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahangizi be bakamuhangira aha mworeko gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abawagizi be baamuzzaamu amanyi mu lulaga lwe. ### Output: Acoli Translation: Jo ma mare gubedo ka dange me cwake I kare ma en tye ka bar. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahangizi be bakamuhangira aha mworeko gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma mare gubedo ka dange me cwake I kare ma en tye ka bar. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamuzzaamu amanyi mu lulaga lwe. ### Output: Runyakore Translation: Abahangizi be bakamuhangira aha mworeko gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abahangizi be bakamuhangira aha mworeko gwe. ### Output: Acoli Translation: Jo ma mare gubedo ka dange me cwake I kare ma en tye ka bar. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamuzzaamu amanyi mu lulaga lwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Jo ma mare gubedo ka dange me cwake I kare ma en tye ka bar. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be baamuzzaamu amanyi mu lulaga lwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abahangizi be bakamuhangira aha mworeko gwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He had the highest score on the science test. ### Input: Acoli Translation: En aye onongo makci madwong loyo I peny me cayan. ### Output: Luganda Translation: Ye yalina obubonero obusinga obungi mu kigezo kya saayansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine obubonero bwingi omu bibuuzo bya sayansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ye yalina obubonero obusinga obungi mu kigezo kya saayansi. ### Output: Acoli Translation: En aye onongo makci madwong loyo I peny me cayan. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine obubonero bwingi omu bibuuzo bya sayansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye onongo makci madwong loyo I peny me cayan. ### Output: Luganda Translation: Ye yalina obubonero obusinga obungi mu kigezo kya saayansi. ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine obubonero bwingi omu bibuuzo bya sayansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba aine obubonero bwingi omu bibuuzo bya sayansi. ### Output: Acoli Translation: En aye onongo makci madwong loyo I peny me cayan. ### Output: Luganda Translation: Ye yalina obubonero obusinga obungi mu kigezo kya saayansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En aye onongo makci madwong loyo I peny me cayan. ### Output: Luganda Translation: Ye yalina obubonero obusinga obungi mu kigezo kya saayansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine obubonero bwingi omu bibuuzo bya sayansi.
### Instruction: Translate the following English sentence: He said the doctor's laboratory tests were not accurate. ### Input: Acoli Translation: En owaconi pim pa daktar pe obedo kakare. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti okukebera kwa ddokita mu kkeberero kwali tekutuukiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aginzire ngu okukyebera kw'abashaho kukaba kutahikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yagamba nti okukebera kwa ddokita mu kkeberero kwali tekutuukiridde. ### Output: Acoli Translation: En owaconi pim pa daktar pe obedo kakare. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aginzire ngu okukyebera kw'abashaho kukaba kutahikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En owaconi pim pa daktar pe obedo kakare. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti okukebera kwa ddokita mu kkeberero kwali tekutuukiridde. ### Output: Runyakore Translation: Aginzire ngu okukyebera kw'abashaho kukaba kutahikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Aginzire ngu okukyebera kw'abashaho kukaba kutahikire. ### Output: Acoli Translation: En owaconi pim pa daktar pe obedo kakare. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti okukebera kwa ddokita mu kkeberero kwali tekutuukiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En owaconi pim pa daktar pe obedo kakare. ### Output: Luganda Translation: Yagamba nti okukebera kwa ddokita mu kkeberero kwali tekutuukiridde. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Aginzire ngu okukyebera kw'abashaho kukaba kutahikire.
### Instruction: Translate the following English sentence: Drivers should not over speed. ### Input: Acoli Translation: Ludwo motoka myero pe gungwec I cipi magwa mada. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi tebalina kuvuga ndiima. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi tibaine kuvuga ahabwira munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abavuzi tebalina kuvuga ndiima. ### Output: Acoli Translation: Ludwo motoka myero pe gungwec I cipi magwa mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi tibaine kuvuga ahabwira munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo motoka myero pe gungwec I cipi magwa mada. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi tebalina kuvuga ndiima. ### Output: Runyakore Translation: Abavugi tibaine kuvuga ahabwira munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abavugi tibaine kuvuga ahabwira munonga. ### Output: Acoli Translation: Ludwo motoka myero pe gungwec I cipi magwa mada. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi tebalina kuvuga ndiima. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludwo motoka myero pe gungwec I cipi magwa mada. ### Output: Luganda Translation: Abavuzi tebalina kuvuga ndiima. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abavugi tibaine kuvuga ahabwira munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The lawyer made a statement on behalf of the company. ### Input: Acoli Translation: Lapilidani oloko pi wang kampuni man. ### Output: Luganda Translation: Munnamateeka yawa obubaka ku lwa kkampuni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutoganizi akakora sitetimenti ahabwa kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Munnamateeka yawa obubaka ku lwa kkampuni. ### Output: Acoli Translation: Lapilidani oloko pi wang kampuni man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutoganizi akakora sitetimenti ahabwa kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapilidani oloko pi wang kampuni man. ### Output: Luganda Translation: Munnamateeka yawa obubaka ku lwa kkampuni. ### Output: Runyakore Translation: Omutoganizi akakora sitetimenti ahabwa kampuni. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omutoganizi akakora sitetimenti ahabwa kampuni. ### Output: Acoli Translation: Lapilidani oloko pi wang kampuni man. ### Output: Luganda Translation: Munnamateeka yawa obubaka ku lwa kkampuni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lapilidani oloko pi wang kampuni man. ### Output: Luganda Translation: Munnamateeka yawa obubaka ku lwa kkampuni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omutoganizi akakora sitetimenti ahabwa kampuni.
### Instruction: Translate the following English sentence: We hope to have campaigns free from violence. ### Input: Acoli Translation: Watye ki gen me bedo ki bito kwi ma time gero pe I iye. ### Output: Luganda Translation: Tusuubira okubeera ne kkampeyini ezitalimu kukozesa lyanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nituteekateeka kutunga kampeyini ezitarimu entaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tusuubira okubeera ne kkampeyini ezitalimu kukozesa lyanyi. ### Output: Acoli Translation: Watye ki gen me bedo ki bito kwi ma time gero pe I iye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nituteekateeka kutunga kampeyini ezitarimu entaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Watye ki gen me bedo ki bito kwi ma time gero pe I iye. ### Output: Luganda Translation: Tusuubira okubeera ne kkampeyini ezitalimu kukozesa lyanyi. ### Output: Runyakore Translation: Nituteekateeka kutunga kampeyini ezitarimu entaro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nituteekateeka kutunga kampeyini ezitarimu entaro. ### Output: Acoli Translation: Watye ki gen me bedo ki bito kwi ma time gero pe I iye. ### Output: Luganda Translation: Tusuubira okubeera ne kkampeyini ezitalimu kukozesa lyanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Watye ki gen me bedo ki bito kwi ma time gero pe I iye. ### Output: Luganda Translation: Tusuubira okubeera ne kkampeyini ezitalimu kukozesa lyanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nituteekateeka kutunga kampeyini ezitarimu entaro.
### Instruction: Translate the following English sentence: He read to us a list of his achievements since he got into office. ### Input: Acoli Translation: En okwano itwa jami ma en otimo maber nicake I kare ma e odonyo I opic. ### Output: Luganda Translation: Yatusomera olukalala lw'ebyo by'akoze okuva lwe yayingira mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatushomera ebintu ebyakozire kwiha natunga ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatusomera olukalala lw'ebyo by'akoze okuva lwe yayingira mu woofiisi. ### Output: Acoli Translation: En okwano itwa jami ma en otimo maber nicake I kare ma e odonyo I opic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatushomera ebintu ebyakozire kwiha natunga ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwano itwa jami ma en otimo maber nicake I kare ma e odonyo I opic. ### Output: Luganda Translation: Yatusomera olukalala lw'ebyo by'akoze okuva lwe yayingira mu woofiisi. ### Output: Runyakore Translation: Akatushomera ebintu ebyakozire kwiha natunga ofiisi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatushomera ebintu ebyakozire kwiha natunga ofiisi. ### Output: Acoli Translation: En okwano itwa jami ma en otimo maber nicake I kare ma e odonyo I opic. ### Output: Luganda Translation: Yatusomera olukalala lw'ebyo by'akoze okuva lwe yayingira mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En okwano itwa jami ma en otimo maber nicake I kare ma e odonyo I opic. ### Output: Luganda Translation: Yatusomera olukalala lw'ebyo by'akoze okuva lwe yayingira mu woofiisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatushomera ebintu ebyakozire kwiha natunga ofiisi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The presidential elections are in November. ### Input: Acoli Translation: Yub me yero preciden tye I Novemba. ### Output: Luganda Translation: Okulonda pulezidenti kuliyo mu Gwekkuminoogumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru nka purezindeti n'Obwekwikumi na kumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okulonda pulezidenti kuliyo mu Gwekkuminoogumu. ### Output: Acoli Translation: Yub me yero preciden tye I Novemba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru nka purezindeti n'Obwekwikumi na kumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yub me yero preciden tye I Novemba. ### Output: Luganda Translation: Okulonda pulezidenti kuliyo mu Gwekkuminoogumu. ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru nka purezindeti n'Obwekwikumi na kumwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaruuru nka purezindeti n'Obwekwikumi na kumwe. ### Output: Acoli Translation: Yub me yero preciden tye I Novemba. ### Output: Luganda Translation: Okulonda pulezidenti kuliyo mu Gwekkuminoogumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yub me yero preciden tye I Novemba. ### Output: Luganda Translation: Okulonda pulezidenti kuliyo mu Gwekkuminoogumu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaruuru nka purezindeti n'Obwekwikumi na kumwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: I have a Chemistry test next week. ### Input: Acoli Translation: Atye ki peny me chemitry I cabit mabino. ### Output: Luganda Translation: Nnina ekigezo kya Chemistry wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyine ebigyezo bya kemisiture wiiki erikwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnina ekigezo kya Chemistry wiiki ejja. ### Output: Acoli Translation: Atye ki peny me chemitry I cabit mabino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyine ebigyezo bya kemisiture wiiki erikwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye ki peny me chemitry I cabit mabino. ### Output: Luganda Translation: Nnina ekigezo kya Chemistry wiiki ejja. ### Output: Runyakore Translation: Nyine ebigyezo bya kemisiture wiiki erikwija. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nyine ebigyezo bya kemisiture wiiki erikwija. ### Output: Acoli Translation: Atye ki peny me chemitry I cabit mabino. ### Output: Luganda Translation: Nnina ekigezo kya Chemistry wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Atye ki peny me chemitry I cabit mabino. ### Output: Luganda Translation: Nnina ekigezo kya Chemistry wiiki ejja. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nyine ebigyezo bya kemisiture wiiki erikwija.
### Instruction: Translate the following English sentence: Few people turned up for the music concert. ### Input: Acoli Translation: Dano manok aye gubebdo tye I yub me wer ki myel. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono abajja mu kivvulu ky'ennyimba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bakaija aha mworeko gwa muziiki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu batono abajja mu kivvulu ky'ennyimba. ### Output: Acoli Translation: Dano manok aye gubebdo tye I yub me wer ki myel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bakaija aha mworeko gwa muziiki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano manok aye gubebdo tye I yub me wer ki myel. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono abajja mu kivvulu ky'ennyimba. ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bakaija aha mworeko gwa muziiki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu baingi bakaija aha mworeko gwa muziiki. ### Output: Acoli Translation: Dano manok aye gubebdo tye I yub me wer ki myel. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono abajja mu kivvulu ky'ennyimba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano manok aye gubebdo tye I yub me wer ki myel. ### Output: Luganda Translation: Abantu batono abajja mu kivvulu ky'ennyimba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu baingi bakaija aha mworeko gwa muziiki.
### Instruction: Translate the following English sentence: She sells photo albums. ### Input: Acoli Translation: En cato albam me keto cal. ### Output: Luganda Translation: Atunda alubaamu za bifaananyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naguza aribamu z'ebishushani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Atunda alubaamu za bifaananyi. ### Output: Acoli Translation: En cato albam me keto cal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naguza aribamu z'ebishushani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En cato albam me keto cal. ### Output: Luganda Translation: Atunda alubaamu za bifaananyi. ### Output: Runyakore Translation: Naguza aribamu z'ebishushani. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Naguza aribamu z'ebishushani. ### Output: Acoli Translation: En cato albam me keto cal. ### Output: Luganda Translation: Atunda alubaamu za bifaananyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En cato albam me keto cal. ### Output: Luganda Translation: Atunda alubaamu za bifaananyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Naguza aribamu z'ebishushani.
### Instruction: Translate the following English sentence: Their current president believes in listening to the citizens. ### Input: Acoli Translation: Precidengi matye I loc I kare-ni paro pi winyo lok pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti waabwe aliko akkiririza mu kuwuliriza bannansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti waabo omutsya naikiririza omu kuhurikiriza abatuuze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Pulezidenti waabwe aliko akkiririza mu kuwuliriza bannansi. ### Output: Acoli Translation: Precidengi matye I loc I kare-ni paro pi winyo lok pa lwak. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti waabo omutsya naikiririza omu kuhurikiriza abatuuze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Precidengi matye I loc I kare-ni paro pi winyo lok pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti waabwe aliko akkiririza mu kuwuliriza bannansi. ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti waabo omutsya naikiririza omu kuhurikiriza abatuuze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Purezidenti waabo omutsya naikiririza omu kuhurikiriza abatuuze. ### Output: Acoli Translation: Precidengi matye I loc I kare-ni paro pi winyo lok pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti waabwe aliko akkiririza mu kuwuliriza bannansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Precidengi matye I loc I kare-ni paro pi winyo lok pa lwak. ### Output: Luganda Translation: Pulezidenti waabwe aliko akkiririza mu kuwuliriza bannansi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Purezidenti waabo omutsya naikiririza omu kuhurikiriza abatuuze.
### Instruction: Translate the following English sentence: We need to preserve our cultures and traditions. ### Input: Acoli Translation: Mite ni wagwok tekwarowa ki tim me kwaro mogo maber. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga okukuuma obuwangwa bwaffe n'ennono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwetanga kukuma eby'obuhangwa byeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twetaaga okukuuma obuwangwa bwaffe n'ennono. ### Output: Acoli Translation: Mite ni wagwok tekwarowa ki tim me kwaro mogo maber. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwetanga kukuma eby'obuhangwa byeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mite ni wagwok tekwarowa ki tim me kwaro mogo maber. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga okukuuma obuwangwa bwaffe n'ennono. ### Output: Runyakore Translation: Nitwetanga kukuma eby'obuhangwa byeitu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nitwetanga kukuma eby'obuhangwa byeitu. ### Output: Acoli Translation: Mite ni wagwok tekwarowa ki tim me kwaro mogo maber. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga okukuuma obuwangwa bwaffe n'ennono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mite ni wagwok tekwarowa ki tim me kwaro mogo maber. ### Output: Luganda Translation: Twetaaga okukuuma obuwangwa bwaffe n'ennono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nitwetanga kukuma eby'obuhangwa byeitu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Gathering in very large numbers during the pandemic is a health risk. ### Input: Acoli Translation: Guro dano mapol karacel I kare man me two korona twero weko two mako dano. ### Output: Luganda Translation: Okukuŋŋaana mu bungi mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo kya katyabaga eri obulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana omu bwingi n'ekyakabi aha magara omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okukuŋŋaana mu bungi mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo kya katyabaga eri obulamu. ### Output: Acoli Translation: Guro dano mapol karacel I kare man me two korona twero weko two mako dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana omu bwingi n'ekyakabi aha magara omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Guro dano mapol karacel I kare man me two korona twero weko two mako dano. ### Output: Luganda Translation: Okukuŋŋaana mu bungi mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo kya katyabaga eri obulamu. ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana omu bwingi n'ekyakabi aha magara omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwerundaana omu bwingi n'ekyakabi aha magara omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Acoli Translation: Guro dano mapol karacel I kare man me two korona twero weko two mako dano. ### Output: Luganda Translation: Okukuŋŋaana mu bungi mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo kya katyabaga eri obulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Guro dano mapol karacel I kare man me two korona twero weko two mako dano. ### Output: Luganda Translation: Okukuŋŋaana mu bungi mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo kya katyabaga eri obulamu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwerundaana omu bwingi n'ekyakabi aha magara omubwire bw'ekigwereerezi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Many of his supporters showed up to vote. ### Input: Acoli Translation: Dano mapol ma gicwako en gubino ka bolo kwi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be bangi bajja okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abateezi bakaruuru be bakaija kuteera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abawagizi be bangi bajja okulonda. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol ma gicwako en gubino ka bolo kwi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abateezi bakaruuru be bakaija kuteera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol ma gicwako en gubino ka bolo kwi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be bangi bajja okulonda. ### Output: Runyakore Translation: Abateezi bakaruuru be bakaija kuteera akaruuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abateezi bakaruuru be bakaija kuteera akaruuru. ### Output: Acoli Translation: Dano mapol ma gicwako en gubino ka bolo kwi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be bangi bajja okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mapol ma gicwako en gubino ka bolo kwi. ### Output: Luganda Translation: Abawagizi be bangi bajja okulonda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abateezi bakaruuru be bakaija kuteera akaruuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: The political rally was postponed to Friday. ### Input: Acoli Translation: Kinyiko nino me bito kwi meno anyim. ### Output: Luganda Translation: Olukuŋŋaana lw'ebyobufuzi lwayongezebwayo okutuuka ku Lwokutaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pokopoko y'eby'obutegyeki ekogyerwayo Orwakataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olukuŋŋaana lw'ebyobufuzi lwayongezebwayo okutuuka ku Lwokutaano. ### Output: Acoli Translation: Kinyiko nino me bito kwi meno anyim. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pokopoko y'eby'obutegyeki ekogyerwayo Orwakataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kinyiko nino me bito kwi meno anyim. ### Output: Luganda Translation: Olukuŋŋaana lw'ebyobufuzi lwayongezebwayo okutuuka ku Lwokutaano. ### Output: Runyakore Translation: Pokopoko y'eby'obutegyeki ekogyerwayo Orwakataano. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Pokopoko y'eby'obutegyeki ekogyerwayo Orwakataano. ### Output: Acoli Translation: Kinyiko nino me bito kwi meno anyim. ### Output: Luganda Translation: Olukuŋŋaana lw'ebyobufuzi lwayongezebwayo okutuuka ku Lwokutaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kinyiko nino me bito kwi meno anyim. ### Output: Luganda Translation: Olukuŋŋaana lw'ebyobufuzi lwayongezebwayo okutuuka ku Lwokutaano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Pokopoko y'eby'obutegyeki ekogyerwayo Orwakataano.
### Instruction: Translate the following English sentence: Black people have always been suppressed in her country. ### Input: Acoli Translation: Dano ma gia ki lobo Afrika pol kare giunogi ki obo meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaddugavu babaddenga bazibiikirizibwa mu ggwanga lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abairagunju nibabonabonesibwa om'eihanga rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abaddugavu babaddenga bazibiikirizibwa mu ggwanga lye. ### Output: Acoli Translation: Dano ma gia ki lobo Afrika pol kare giunogi ki obo meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abairagunju nibabonabonesibwa om'eihanga rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma gia ki lobo Afrika pol kare giunogi ki obo meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaddugavu babaddenga bazibiikirizibwa mu ggwanga lye. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abairagunju nibabonabonesibwa om'eihanga rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abairagunju nibabonabonesibwa om'eihanga rye. ### Output: Acoli Translation: Dano ma gia ki lobo Afrika pol kare giunogi ki obo meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaddugavu babaddenga bazibiikirizibwa mu ggwanga lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano ma gia ki lobo Afrika pol kare giunogi ki obo meno. ### Output: Luganda Translation: Abantu abaddugavu babaddenga bazibiikirizibwa mu ggwanga lye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abairagunju nibabonabonesibwa om'eihanga rye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The arrival of the police led to more violence in that town. ### Input: Acoli Translation: Bino pa abili medo nya pa tim aranyi ameda. ### Output: Luganda Translation: Okujja kwa poliisi kwayongera ebikolwa eby'eryanyi mu kibuga ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwija okwa poriisi kukongyera akashaangariro omu tauni egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Okujja kwa poliisi kwayongera ebikolwa eby'eryanyi mu kibuga ekyo. ### Output: Acoli Translation: Bino pa abili medo nya pa tim aranyi ameda. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwija okwa poriisi kukongyera akashaangariro omu tauni egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Bino pa abili medo nya pa tim aranyi ameda. ### Output: Luganda Translation: Okujja kwa poliisi kwayongera ebikolwa eby'eryanyi mu kibuga ekyo. ### Output: Runyakore Translation: Okwija okwa poriisi kukongyera akashaangariro omu tauni egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Okwija okwa poriisi kukongyera akashaangariro omu tauni egyo. ### Output: Acoli Translation: Bino pa abili medo nya pa tim aranyi ameda. ### Output: Luganda Translation: Okujja kwa poliisi kwayongera ebikolwa eby'eryanyi mu kibuga ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Bino pa abili medo nya pa tim aranyi ameda. ### Output: Luganda Translation: Okujja kwa poliisi kwayongera ebikolwa eby'eryanyi mu kibuga ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Okwija okwa poriisi kukongyera akashaangariro omu tauni egyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The police always use tear gas to disperse rioters. ### Input: Acoli Translation: Abili pol kare gitiyo ki yamo ma nyamo wang dano me keto dano magitye ka jemo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi etera okukozesa omukka ogubalagala okugumbulula abeekalakaasi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekira kukozesa omwika gurikushaasha kutaanisa abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Poliisi etera okukozesa omukka ogubalagala okugumbulula abeekalakaasi. ### Output: Acoli Translation: Abili pol kare gitiyo ki yamo ma nyamo wang dano me keto dano magitye ka jemo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekira kukozesa omwika gurikushaasha kutaanisa abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili pol kare gitiyo ki yamo ma nyamo wang dano me keto dano magitye ka jemo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi etera okukozesa omukka ogubalagala okugumbulula abeekalakaasi. ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekira kukozesa omwika gurikushaasha kutaanisa abantu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Poriisi nekira kukozesa omwika gurikushaasha kutaanisa abantu. ### Output: Acoli Translation: Abili pol kare gitiyo ki yamo ma nyamo wang dano me keto dano magitye ka jemo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi etera okukozesa omukka ogubalagala okugumbulula abeekalakaasi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abili pol kare gitiyo ki yamo ma nyamo wang dano me keto dano magitye ka jemo. ### Output: Luganda Translation: Poliisi etera okukozesa omukka ogubalagala okugumbulula abeekalakaasi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Poriisi nekira kukozesa omwika gurikushaasha kutaanisa abantu.
### Instruction: Translate the following English sentence: This is a dangerous neighborhood. ### Input: Acoli Translation: Kabedo ma opog ki tim aranyi. ### Output: Luganda Translation: Guno muliraano gwa bulabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omuriraano mubi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Guno muliraano gwa bulabe. ### Output: Acoli Translation: Kabedo ma opog ki tim aranyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omuriraano mubi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kabedo ma opog ki tim aranyi. ### Output: Luganda Translation: Guno muliraano gwa bulabe. ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omuriraano mubi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ogu n'omuriraano mubi. ### Output: Acoli Translation: Kabedo ma opog ki tim aranyi. ### Output: Luganda Translation: Guno muliraano gwa bulabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kabedo ma opog ki tim aranyi. ### Output: Luganda Translation: Guno muliraano gwa bulabe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omuriraano mubi.
### Instruction: Translate the following English sentence: This is the first time I am leaving my house in two months. ### Input: Acoli Translation: Man aye tyen me acela me weko oda I nge dwe aryo. ### Output: Luganda Translation: Guno gwe mulundi ogusooka okuva mu nnyumba yange mu myezi ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gw'okubanza kushuhora enju yangye omu myezi ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Guno gwe mulundi ogusooka okuva mu nnyumba yange mu myezi ebiri. ### Output: Acoli Translation: Man aye tyen me acela me weko oda I nge dwe aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gw'okubanza kushuhora enju yangye omu myezi ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Man aye tyen me acela me weko oda I nge dwe aryo. ### Output: Luganda Translation: Guno gwe mulundi ogusooka okuva mu nnyumba yange mu myezi ebiri. ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gw'okubanza kushuhora enju yangye omu myezi ebiri. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gw'okubanza kushuhora enju yangye omu myezi ebiri. ### Output: Acoli Translation: Man aye tyen me acela me weko oda I nge dwe aryo. ### Output: Luganda Translation: Guno gwe mulundi ogusooka okuva mu nnyumba yange mu myezi ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Man aye tyen me acela me weko oda I nge dwe aryo. ### Output: Luganda Translation: Guno gwe mulundi ogusooka okuva mu nnyumba yange mu myezi ebiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ogu n'omurundi gw'okubanza kushuhora enju yangye omu myezi ebiri.
### Instruction: Translate the following English sentence: The candidates were asked to campaign remotely during the pandemic. ### Input: Acoli Translation: Kipenyo lucungu ducu me bito kwi kun gitiyo ki yo mapat ki rwate kacel ki lubit kwi. ### Output: Luganda Translation: Abeesimbyewo baasabibwa okukuba kkampeyini nga tebasisinkanye balonzi mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbireho bakashabwa kukora kampeyini omubyaro omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abeesimbyewo baasabibwa okukuba kkampeyini nga tebasisinkanye balonzi mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Acoli Translation: Kipenyo lucungu ducu me bito kwi kun gitiyo ki yo mapat ki rwate kacel ki lubit kwi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbireho bakashabwa kukora kampeyini omubyaro omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kipenyo lucungu ducu me bito kwi kun gitiyo ki yo mapat ki rwate kacel ki lubit kwi. ### Output: Luganda Translation: Abeesimbyewo baasabibwa okukuba kkampeyini nga tebasisinkanye balonzi mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbireho bakashabwa kukora kampeyini omubyaro omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abetsimbireho bakashabwa kukora kampeyini omubyaro omubwire bw'ekigwereerezi. ### Output: Acoli Translation: Kipenyo lucungu ducu me bito kwi kun gitiyo ki yo mapat ki rwate kacel ki lubit kwi. ### Output: Luganda Translation: Abeesimbyewo baasabibwa okukuba kkampeyini nga tebasisinkanye balonzi mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kipenyo lucungu ducu me bito kwi kun gitiyo ki yo mapat ki rwate kacel ki lubit kwi. ### Output: Luganda Translation: Abeesimbyewo baasabibwa okukuba kkampeyini nga tebasisinkanye balonzi mu kiseera ky'ekirwadde ky'ekikungo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abetsimbireho bakashabwa kukora kampeyini omubyaro omubwire bw'ekigwereerezi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Experts predict that his uncle will win the presidential election. ### Input: Acoli Translation: Ludiro gibyeko ni nerone obloyo yer meno woko. ### Output: Luganda Translation: Abakugu bateebereza nti kojjaawe ajja kuwangula akalulu k'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abamanyi nibatebeerenza ngu shwento we naija kuhangura akaruuru nk'obwa purezidenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakugu bateebereza nti kojjaawe ajja kuwangula akalulu k'obwa pulezidenti. ### Output: Acoli Translation: Ludiro gibyeko ni nerone obloyo yer meno woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abamanyi nibatebeerenza ngu shwento we naija kuhangura akaruuru nk'obwa purezidenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludiro gibyeko ni nerone obloyo yer meno woko. ### Output: Luganda Translation: Abakugu bateebereza nti kojjaawe ajja kuwangula akalulu k'obwa pulezidenti. ### Output: Runyakore Translation: Abamanyi nibatebeerenza ngu shwento we naija kuhangura akaruuru nk'obwa purezidenti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abamanyi nibatebeerenza ngu shwento we naija kuhangura akaruuru nk'obwa purezidenti. ### Output: Acoli Translation: Ludiro gibyeko ni nerone obloyo yer meno woko. ### Output: Luganda Translation: Abakugu bateebereza nti kojjaawe ajja kuwangula akalulu k'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ludiro gibyeko ni nerone obloyo yer meno woko. ### Output: Luganda Translation: Abakugu bateebereza nti kojjaawe ajja kuwangula akalulu k'obwa pulezidenti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abamanyi nibatebeerenza ngu shwento we naija kuhangura akaruuru nk'obwa purezidenti.
### Instruction: Translate the following English sentence: They marched beside their favorite candidate in the competition. ### Input: Acoli Translation: Gin gulwore inget lacungu ma gimaro mada I pyem meno. ### Output: Luganda Translation: Baakumbira wamu n'omuntu waabwe gwe basinga okwagala mu mpaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakatambura n'oyetsimbireho waabo ou barikuhangira omu mpaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baakumbira wamu n'omuntu waabwe gwe basinga okwagala mu mpaka. ### Output: Acoli Translation: Gin gulwore inget lacungu ma gimaro mada I pyem meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakatambura n'oyetsimbireho waabo ou barikuhangira omu mpaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin gulwore inget lacungu ma gimaro mada I pyem meno. ### Output: Luganda Translation: Baakumbira wamu n'omuntu waabwe gwe basinga okwagala mu mpaka. ### Output: Runyakore Translation: Bakatambura n'oyetsimbireho waabo ou barikuhangira omu mpaka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakatambura n'oyetsimbireho waabo ou barikuhangira omu mpaka. ### Output: Acoli Translation: Gin gulwore inget lacungu ma gimaro mada I pyem meno. ### Output: Luganda Translation: Baakumbira wamu n'omuntu waabwe gwe basinga okwagala mu mpaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gin gulwore inget lacungu ma gimaro mada I pyem meno. ### Output: Luganda Translation: Baakumbira wamu n'omuntu waabwe gwe basinga okwagala mu mpaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakatambura n'oyetsimbireho waabo ou barikuhangira omu mpaka.
### Instruction: Translate the following English sentence: That country has the highest rate of coronavirus cases in the world. ### Input: Acoli Translation: Lobo meno tye ki wel lutwo korona madwong loyo ki wi lobo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lye lisinza omuwendo gw'abalwadde ba kkolona mu nsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eryo nekinzayo abarwire b'akakooko nka korona omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggwanga eryo lye lisinza omuwendo gw'abalwadde ba kkolona mu nsi. ### Output: Acoli Translation: Lobo meno tye ki wel lutwo korona madwong loyo ki wi lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eryo nekinzayo abarwire b'akakooko nka korona omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo meno tye ki wel lutwo korona madwong loyo ki wi lobo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lye lisinza omuwendo gw'abalwadde ba kkolona mu nsi. ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eryo nekinzayo abarwire b'akakooko nka korona omunsi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eihanga eryo nekinzayo abarwire b'akakooko nka korona omunsi yoona. ### Output: Acoli Translation: Lobo meno tye ki wel lutwo korona madwong loyo ki wi lobo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lye lisinza omuwendo gw'abalwadde ba kkolona mu nsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lobo meno tye ki wel lutwo korona madwong loyo ki wi lobo. ### Output: Luganda Translation: Eggwanga eryo lye lisinza omuwendo gw'abalwadde ba kkolona mu nsi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eihanga eryo nekinzayo abarwire b'akakooko nka korona omunsi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: There were hand sanitizers on all tables at the party. ### Input: Acoli Translation: Lakir cing onongo tye I meja ducu I cawa me pati meno. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo muttabuwuka mu ngalo ku mmeeza zonna ku kabaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho sanitayiza nz'engaro aha meeza z'embaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waaliwo muttabuwuka mu ngalo ku mmeeza zonna ku kabaga. ### Output: Acoli Translation: Lakir cing onongo tye I meja ducu I cawa me pati meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho sanitayiza nz'engaro aha meeza z'embaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lakir cing onongo tye I meja ducu I cawa me pati meno. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo muttabuwuka mu ngalo ku mmeeza zonna ku kabaga. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho sanitayiza nz'engaro aha meeza z'embaga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hakaba hariho sanitayiza nz'engaro aha meeza z'embaga. ### Output: Acoli Translation: Lakir cing onongo tye I meja ducu I cawa me pati meno. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo muttabuwuka mu ngalo ku mmeeza zonna ku kabaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lakir cing onongo tye I meja ducu I cawa me pati meno. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo muttabuwuka mu ngalo ku mmeeza zonna ku kabaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho sanitayiza nz'engaro aha meeza z'embaga.
### Instruction: Translate the following English sentence: All guests were expected to register their names at the entrance. ### Input: Acoli Translation: Onongo mite ni wele ducu guco nyingi I cawa me donyo. ### Output: Luganda Translation: Abagenyi bonna baali basuubirwa okuwandiika amannya gaabwe ku mulyango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi boona bakaba baine kwehandiikisa amaziina ngabo aha miryago. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abagenyi bonna baali basuubirwa okuwandiika amannya gaabwe ku mulyango. ### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni wele ducu guco nyingi I cawa me donyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi boona bakaba baine kwehandiikisa amaziina ngabo aha miryago. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni wele ducu guco nyingi I cawa me donyo. ### Output: Luganda Translation: Abagenyi bonna baali basuubirwa okuwandiika amannya gaabwe ku mulyango. ### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi boona bakaba baine kwehandiikisa amaziina ngabo aha miryago. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abagyenyi boona bakaba baine kwehandiikisa amaziina ngabo aha miryago. ### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni wele ducu guco nyingi I cawa me donyo. ### Output: Luganda Translation: Abagenyi bonna baali basuubirwa okuwandiika amannya gaabwe ku mulyango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo mite ni wele ducu guco nyingi I cawa me donyo. ### Output: Luganda Translation: Abagenyi bonna baali basuubirwa okuwandiika amannya gaabwe ku mulyango. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abagyenyi boona bakaba baine kwehandiikisa amaziina ngabo aha miryago.
### Instruction: Translate the following English sentence: The government banned the importation of the poultry. ### Input: Acoli Translation: Gamente ojuko dano kawilo winyi ki lobbe ma woko me kelone I lobo kany. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yawera okusuubula enkoko okuva ebweru w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eihireho okureeta enkoko om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Gavumenti yawera okusuubula enkoko okuva ebweru w'eggwanga. ### Output: Acoli Translation: Gamente ojuko dano kawilo winyi ki lobbe ma woko me kelone I lobo kany. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eihireho okureeta enkoko om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente ojuko dano kawilo winyi ki lobbe ma woko me kelone I lobo kany. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yawera okusuubula enkoko okuva ebweru w'eggwanga. ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eihireho okureeta enkoko om'eihanga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gavumenti eihireho okureeta enkoko om'eihanga. ### Output: Acoli Translation: Gamente ojuko dano kawilo winyi ki lobbe ma woko me kelone I lobo kany. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yawera okusuubula enkoko okuva ebweru w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gamente ojuko dano kawilo winyi ki lobbe ma woko me kelone I lobo kany. ### Output: Luganda Translation: Gavumenti yawera okusuubula enkoko okuva ebweru w'eggwanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gavumenti eihireho okureeta enkoko om'eihanga.
### Instruction: Translate the following English sentence: My uncle owns the biggest wholesale shop in that town. ### Input: Acoli Translation: Nera tye ki dukan ma cato jami lumuko bot dukan matino tino ma dit loyo ki I taun meno. ### Output: Luganda Translation: Kojjange/kitange omuto alina edduuka erisuubuza erisinga obunene mu kibuga ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye aine eduuka rihango omu tauni egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kojjange/kitange omuto alina edduuka erisuubuza erisinga obunene mu kibuga ekyo. ### Output: Acoli Translation: Nera tye ki dukan ma cato jami lumuko bot dukan matino tino ma dit loyo ki I taun meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye aine eduuka rihango omu tauni egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nera tye ki dukan ma cato jami lumuko bot dukan matino tino ma dit loyo ki I taun meno. ### Output: Luganda Translation: Kojjange/kitange omuto alina edduuka erisuubuza erisinga obunene mu kibuga ekyo. ### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye aine eduuka rihango omu tauni egyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Shwento wangye aine eduuka rihango omu tauni egyo. ### Output: Acoli Translation: Nera tye ki dukan ma cato jami lumuko bot dukan matino tino ma dit loyo ki I taun meno. ### Output: Luganda Translation: Kojjange/kitange omuto alina edduuka erisuubuza erisinga obunene mu kibuga ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nera tye ki dukan ma cato jami lumuko bot dukan matino tino ma dit loyo ki I taun meno. ### Output: Luganda Translation: Kojjange/kitange omuto alina edduuka erisuubuza erisinga obunene mu kibuga ekyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Shwento wangye aine eduuka rihango omu tauni egyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is too young for that job. ### Input: Acoli Translation: En tidi mada me timo tic meno. ### Output: Luganda Translation: Muto nnyo okukola omulimu ogwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimuto kukora omurimo ogwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muto nnyo okukola omulimu ogwo. ### Output: Acoli Translation: En tidi mada me timo tic meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimuto kukora omurimo ogwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En tidi mada me timo tic meno. ### Output: Luganda Translation: Muto nnyo okukola omulimu ogwo. ### Output: Runyakore Translation: Nimuto kukora omurimo ogwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nimuto kukora omurimo ogwe. ### Output: Acoli Translation: En tidi mada me timo tic meno. ### Output: Luganda Translation: Muto nnyo okukola omulimu ogwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En tidi mada me timo tic meno. ### Output: Luganda Translation: Muto nnyo okukola omulimu ogwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nimuto kukora omurimo ogwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is an increase in poverty these days. ### Input: Acoli Translation: Can pa dano mede woko I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Obwavu bweyongedde ennaku zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'obworo ebiro ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Obwavu bweyongedde ennaku zino. ### Output: Acoli Translation: Can pa dano mede woko I kare-ni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'obworo ebiro ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Can pa dano mede woko I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Obwavu bweyongedde ennaku zino. ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'obworo ebiro ebi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'obworo ebiro ebi. ### Output: Acoli Translation: Can pa dano mede woko I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Obwavu bweyongedde ennaku zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Can pa dano mede woko I kare-ni. ### Output: Luganda Translation: Obwavu bweyongedde ennaku zino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho okweyongyera kw'obworo ebiro ebi.