date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
-322±0
237,902
επι φιλοκλεους αρχοντος επι της πανδιονιδος δεκατης πρυτανειας ηι ευθυγενης ηφαιστοδημου κηφισιευς εγραμματευεν θαργηλιωνος ενηι και νεαι ---- --- και τριακοστηι της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφιζεν αντιδοτος θριασιος εδοξεν τωι δημωι ηγημων ----- ----------ε--σιι--------- 0 ------------- ες--------- -------...
-----λοκ------------------------ονιδος δεκατης ---------ς ηι ευθυγενης ηφαισ------υ κ-φισιευς εγρα-ματε------γηλιωνος ενηι και ν-αι ---- ----αι τριακοστηι -η- πρ-----------λ-σι- των -ροεδ--------------ν-ιδ-το--ρι----- --------- δη-ω- ηγημ------- ----------ε--σιι--------- 0 ------------- ες--------- ----------------0---...
Attica
-350±5
294,022
θεμυλλος θεμυλλο οηθεν· ναυσιστρατη λυκισκο υβαδο· αντιφανης θεμυλλο οηθεν· αθηνυλλις διονυσιο αγγεληθεν· θεμων αντιφανους οηθεν· κλεοπασις κλεοχαρους αγγεληθεν· αρχεστρατη μελητο αγγεληθεν·
θεμυλλος θεμυ--- οηθεν· ναυσιστρατη λυκισκο υβαδο· αντιφανης θεμυλ-----εν· αθηνυλλις διονυ--- α-γεληθεν· θεμων αντιφανους οηθεν· κλεοπασις κλεοχαρ-----γεληθεν· αρχεστρατη μελητο αγγεληθ--·
Attica
-118±0
64,610
--- μο -- σαραπιδι επι ιερεως --- ασεου·
--- μο -- σαραπιδι ----ερεω---- ασεου·
Delos
-138±0
239,518
αρχοντος τιμοκριτου μηνος ιλαιου βουλευοντων ταν δευτεραν εξαμηνον αριστιωνος του αναξανδριδα πραοχου του αρχελαου γραμματευοντος δε πατρωνος του ιαταδα επι τοισδε απεδοτο πολεμαρχος πολεμωνος συνευδοκεοντος και του υιου αυτου πολεμωνος τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα ανδρειον ωι ονομα μηδος μηδου το γενος μηδον τειμας αρ...
αρχοντος τιμοκριτου μηνος ιλαιου βουλευοντων ταν δευτεραν εξαμηνον αριστιωνος του αναξανδρ-δα πραοχου του αρχελαου γραμματευοντος δε πατρωνος του ιαταδα επι τοισδε απεδοτο πολεμαρχος πολεμωνος συνευδοκεοντ-ς και του υιου αυτου πολεμωνος τωι απολ--νι τωι πυθιωι σωμα --δρειον ωι ονομα μηδος μηδου το γενος μηδον τε-μας αρ...
Delphi
-222±3
208,648
νυμφης της εαυτου αδελφης ---·
--------ς εα--------------·
unspecified subregion
-103±5
64,650
ποπλιος λαιλιος λευκιου ρωμαιος --------------- το λιθοστρωτον και τας κινκλιδας εφ ιερεως απολλοδωρου του απολλοδωρου κρωπιδου κλειδουχουντος ποσειδωνιου του γηροστρατου ζακορευοντος νικιου·
ποπλιος λαιλιος λευκιου ρωμαιος --------------- το λιθοστρωτον και τας κινκλιδας εφ ιερεως απολλοδωρου του απολλοδωρου κρωπιδου κλειδουχουντος ποσειδωνιου του γηροστρατου ζακορευοντος νικιου·
Delos
350±49
200,786
εχι ελπιδας απο του κιονος τουτου εως της βασιλικης·
εχι ελπιδας απο του κιονος τουτου εως της βασιλικης·
Crete
-133±5
278,338
γασζα νεαρχου γυνη δε μενεφρονος χαιρε·
γασζα νεαρχου γυνη δε μενεφρονος ----ε·
Bithynia
-407±0
123
-------------------------------------- -------- -------------- λεσαι ------ ------------- παρεδοσαν δ--- ---------------- νο αλκιβιαδης ειπε ---- τας ξυνθηκας ειναι αυτοις κατα τα ξυνκειμενα ----ηι - ---------------- --0-- --------- νπο-λε---τ -ος-- --------------- - ---- ----------------------·
-------------------------------------- -------- -------------- λεσαι ------ --------------αρεδοσαν δ--- ---------------- νο αλκι------------------------- ειναι α-------------------------ηι - ---------------- --0-- --------- νπο-λε---τ -ος-- --------------- - ---- ----------------------·
Attica
-101±99
331,323
λιβυς --ς αρισταιωι χαριν εχων·
λιβυ---- αρισταιωι χαριν εχων·
Gallia
null
272,164
ερμερως μενανδρου κε θεμιστω συνβιος ερμαδιωνι τεκνω κε διι βροντωντι·
ερμερως μεν--δρου κε θ---στω συν---ς ερμαδιωνι τεκνω κε διι βροντωντι·
Phrygia
null
269,899
διοφανης και διονυσιος δαμαδος αδελφω φιλιπω και 0ιι βροντωντι ευχην·
διοφανης κα- διονυσιος δα-αδος αδελφω φιλιπω και 0-- βροντωντι ευχην·
Phrygia
-540±60
207,408
ποτιδανι ανεθεκε απ---- επιτελες εποεσε·
ποτιδανι ανεθεκε απ---- επιτελες εποεσε·
Thessaly
null
252,180
αντιοχος βασιλεως σελευκου ο πρεσβυτατος υιος απολλωνι τωι εν διδυμοις·
-------------------ευκου ---------------- -------- τωι εν --------·
Ionia
-325±5
346,543
θεαι θεωι λυσιμαχιδης ανεθηκε·
θεαι θεωι λυσιμαχιδης ανεθηκε·
Eleusis
-460±5
331,815
πυρια· καστκα σαμωνιδα· εικας·
πυρια· καστκα σαμωνιδα· εικας·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
467±200
179,365
κοιμητηριον διαφερον ----υ και τ---ης και των θυγατερων ημων· μη τις ουν επιβουλευση και ορυξη αυτα κε εις ζημιας εαυτους περιβαλητε·
------------------- ----υ και τ---ης και των θυγατ---- -μων· μη τις ουν επι-ουλευση και ορυξη αυτα κε εις ζημιας εαυτους -εριβαλητε·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
null
64,912
---- ποπλιλιος -- υπερ εαυτου --·
---- ποπλιλιο- --------υτου --·
Delos
-318±5
353,702
εκτου ετους βασιλευοντος φιλιππου ασανδρου σατραπευοντος μηνος γορπιαιου εμ μυλασοις επελθοντων των ιεροκωμιτων και των μυλασεων επ ασανδρον υπερ της --- χωρας --τιδη τους τε πεντ------·
---ου ετους βασιλευ------------- --ανδρου σατραπευ---------- --ρπιαιου εμ μυλασο------------ -ων ιεροκωμιτων και ----------- -π ασανδρον υπερ τη--------- --τιδη τους τε πεντ------·
Caria
-28±5
344,125
ο δημος αιφικιαν καλουιναν 0αρκου καλουινου του επαρχου θυγατερα γυναικα δε --------ου ηρηι·
------ ------------------αρκου καλ--------------------τερα γυναι-------------υ ηρηι·
Samos
null
231,101
επειδη οι πρυτανεις τας τε θυσιας εθυσαν απασας οσαι καθηκον εν τει πρυτανειαι καλως και φιλοτιμως επεμεληθησαν δε και της συλλογης της τε βουλης και του δημου και των αλλων απαντων ων αυτοις προσεταττον οι τε νομοι και τα ψηφισματα του δημου επαινεσαι τους πρυτανεις της ----------- και στεφανωσαι αυτους χρυσωι στεφανω...
--------------εις τας τε -------------------------------------------- ---------------ως επεμελη-------------------------------------- ---------------ν απαντων ων ---------------------------------------- ----------------- τους πρυτανε----------------------------------------------------- τον νομον ευσε-------------------...
Attica
-265±5
62,681
-περτ - εγγεγραμμεν -- ιιι-- εριων των -- αποθανοντος τιμη παρα -- ος ωιων εις θεσμοφορια -- του ιι-- τοκο---- μενης - ξυλα και πευκη εις θυσιαν τωι απολλωνι και τηι αρτεμιδι ξυλα -- ανθρακες ιι ελαιου χοευς ιιιι λευκωματα εις διεγγυησεις -- ξυλα μετενεγκασιν εκ του δηλιου εις -- της οικιας η ην επισθενους εγδοντος αρχ...
-περτ - εγγεγραμμ-- -- ιιι-- εριων των -- --οθανοντος τιμη παρα -- ος ωιων εις θεσμοφορι- -- του ιι-- τοκο---- μενης - ---------------------------λλωνι και τηι αρτεμιδι ξυλ- -- -------ς ιι ελαιου χοευς ιιιι λευκωματα εις διεγγυησεις] -- ξυλα μετενεγκασιν εκ του δηλιου ει- -- --------- η ην επισθενους εγδοντος αρχιτεκτο...
Delos
-265±5
62,681
τειχιον το προς τηι θαλασσηι 0-- στηλην ηρακλειδει ποησαντι και μολυβδοχοησαντι μισθωτοις -- το πυθιον σπογγισαντι και κατανιψαντι ιιιι μισθωτοις -- εκ της παλαιστρας λιθον ενεγκασι προς το ιεροποιον ιιι ε -- ς του πυθιου δεξιωι ποησαντι και περονιδας μισθος ----------------- της εν τωι ασκληπιειωι - επισκευασαντι και ...
ταλα---- -- ας διακεσαμενωι το τειχιον το προς τηι θαλασσηι 0-- ---λην ηρακλειδει ποησαντι και μολυβδοχοησαντι μισ------ -- το πυθιον σπογγισαντι και κατανιψαντι ιιιι μισθωτ--- -- ---ης παλαιστρας λιθον ενεγκασι προς το ιεροποιον ιιι ε -- ς του πυθιου δεξιωι ποησαντι και περονιδας μισθος ----------------- της εν τωι ασ...
Delos
-265±5
62,681
πισσηι και του αφροδισιου τας θυρας και τας θυριδας οσαι αλειφονται πισσηι ------ - του --ιειου τας θυρας και τα εν νησωι γλαυκιαι ----σαντι μισθος χορωι τωι γενομενωι - αντιγενους ρυμος ιι ξυλων ταλαντα -- το ταλαντον ανενεγκασιν - χορωι --- κτησωνι πλινθους πλινθευσαντι ----- δδ ιιι μα ------- σκαφειον και αμνωι επισ...
και την σκηνην --- δων - ------------αι πισσηι και του αφροδισιου τας θυρας και τα-----------------ο---------------- - -----ιειου τας θυρας και τα εν νησωι γλαυκι------σαντι μισθος χορωι τωι γενομενωι - --τιγενους ρυμος ιι ξυλων ταλαν------ ταλαντον ανενεγκασιν - χορωι --- -τησωνι πλινθους πλινθευσαντι ----- δδ ιιι μα ...
Delos
-265±5
62,681
φιαλιον ο καλειται χρυσις ολκη ορμον χρυσουν ον ανεθηκε δημοστρατη αστατον αριθμος λογχιων 0 -- ορμον λογχωτον αναθημα σιμιχης αστατον αριθμος λογχιων 0 -- ψιλιον στρεπτον ολκη κλιμακιον ξυλινον επιχρυσον οφεις εχον αργυρους δυο -- ορμον τον της εριφυλης αριθμον χρυσιων ηδδ ιι αμπελον χρυσην αστατον ροας επιχρυσους πεν...
------------------------ν 0 φιαλιον χρυσουν λειον ολκη δδ -- -------------------------η ορ-ον χρυσουν ον ανεθηκε δημοστρατη ---------------------- -- ---ον λογχωτον αναθημα σιμιχης αστατον αριθμος λ------- -- --------ρεπτον ολκη κλιμακιον ξυλινον επιχρυσον οφε----------------- -- ---------------------------------------...
Delos
-265±5
62,681
αλλη φιαλη επιχρυσος λογχωτη αριστοφυλου -- φιαλαι δυο καρυωται εκτυποι χαρμιδου αλλη φιαλη επιχρυσος καρυωτη ομφαλον εχουσα -- αλλη φιαλη καρυωτη αρταπατου αλλη φιαλη λεια ομφαλον εχουσα αμμωνιου -- αλλη φιαλη λεια ομφαλον εχουσα αρκεθεωρος ιππαγορας αλλη φιαλη λεια καλυμνιων αλλη φιαλη -- φιαλαι λογχωται τρεις στησιλ...
ροδιων αρκεθεωρος αλλη φιαλη επιχρυσος λογχωτη αριστ------ -- -------------------τ-ποι χαρμιδου αλλη φιαλη επιχρυσος καρυωτη ομφαλον εχουσ- -- -------------ωτη αρταπατου αλλη φιαλη λεια ομφαλον εχου-α αμμωνιο- -- ---------------------------ρκεθεωρος ιππαγορας αλλη φιαλη λεια κα--μ---ν αλλη φια-- -- -----ι λογχωται τρει...
Delos
-265±5
62,681
χρυσουν εμ πλινθειωι νικολαου ροδον εμ πλινθειωι δεξικρατου κυρηναιου ---------- κρατηρας αργυρους δυο ους ανεθηκεν βασιλισσα στρατονικη αλλη φιαλη εκτυπος καρυωτη χορεια δηλιαδες --------- ----------- τριηρην αργυραν αναθημα βασιλεως σελευκου περικεφαλαια περιηργυρωμενη αναθημα λεωνιδου ---- --- κανουν χαλκουν στλεγγι...
αναθημ---------- - χ-υσουν εμ πλινθειωι νικολαου ροδον εμ πλινθειωι δεξικρατου κυρην-------------- --------------------------------σιλισσα στρατονικη αλλη φιαλη εκτυπος καρυωτη χορεια δηλιαδες --------- -------------ιηρην αργυραν αναθημα βασιλεως σελευκου περικεφαλαια περιηργυρωμε--------------------- --- κανουν ------...
Delos
-265±5
62,681
ταδε παρελαβομεν εν τωι πωρινωι φιαλη εμ πλινθειωι αρκεθεωρος δαμονικος ακεσωνος απολλωνι αλλαι φιαλαι τρεις εμ πλινθειοις αναθημα στρατονικης μακετας αλλη φιαλη εμ πλινθειωι αναθημα παγκρατους απολλωνι αλλη φιαλη εμ πλινθειωι θεωροι εξ αλεξανδρειας επ αρκεθεωρου θεοφιλου· ταδε παρελαβομεν εν ιεροποιωι ποτηρια ωκυνειδω...
εποντος -------------------------------------------- αρκεθεωρος δαμονικος ακεσωνος απολλων--λλαι φιαλαι τρεις εμ π------------------------------------------------------------- παγκρατους απολλωνι αλλη φιαλη εμ -λινθειωι θεωροι εξ αλε-----------------------------· ταδε παρελαβομεν εν ιεροποιωι ποτηρια ωκ--ειδων και θυεσ...
Delos
-265±5
62,681
αλλην τον τραχηλον αποκεκλασμενην οινοχοην συντεθλασμενην πυθμενα ουκ εχουσαν αλλας οκτω τους πυθμενας εκκεκομμενας αλλας οκτω ωτα ουκ εχουσας τουτων δυο πυθμενας ουκ εχουσας οινοχοας δεκα τρεις πυθμενας ουκ εχουσας σακνας ------------------ προχοιδια τετταρα τουτων εν πυθμενα ουκ εχει ---------------- κυαθοι μεγαλοι τ...
χο-------------------------------------------------------------------------- αποκεκλασμενην οινοχοην συντεθλασμενη----------------------------------------------------------------------------των δυο πυθμενας ουκ εχουσας οινοχοας δεκ------------------------------------------------ προχοιδια τετταρα τουτων εν πυθμενα -υ--...
Delos
100±99
311,884
κερκηνια πωλλα ιουλλαν την θυγατερα μνημης χαριν·
κερκηνια πωλλα ιουλλαν την θυγατερ- μνημης χαριν·
Cilicia and Isauria
null
308,217
------ -------- --σταεον --χαγουος --αος-ε --ανος·
------ -------- --σταεον --χαγουος --αος-ε --ανος·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
282,381
αυρ· τρυφων εαυτω και τη γυναικι αυτου αμμια μουσαιου·
αυρ· τρυφω----------------κι αυτου αμμια μουσ----·
Pisidia
null
329,657
θαρσι νοννα ουδις αθανατος ευψυχι·
θαρσι νοννα ουδις αθανατος ευψυχι·
Italy, incl. Magna Graecia
null
259,770
τιμακλης τιμασικρατευς δαμιοργων ερμαι·
--μακλης τιμασικρατευς δαμιοργων ερμαι·
Caria
-120±20
241,531
αρχοντος κλεωνδα του μενεκ--- μηνος απελλαιου βουλευοντων ταν πρωταν εξαμηνον αγιωνος του κλεοδαμου πατρωνος του ιαταδα γραμματευοντος δε τας βουλας αινεα του φιλωνος επι τοισδε απεδοτο ξενις μενεστρατου συνευδοκεοντων και των υιων αυτας ευκλειδα και μενεστρατου τωι απολλωνι σωμα ανδρειον παιδαριον οικογενες ωι ονομα κ...
--χοντος κλεω-δα του μενεκ--- -ηνος απελλαιου -ουλευο-των -----ωταν εξαμηνον αγιωνος του ------μου πατρωνος του ιαταδα γραμμα----ντος δε τας βουλας αινεα του φιλωνος επι τοι------δοτο ξενις μενεστρατου συνευδοκεοντω--αι των υιων αυτας ευκλειδα και μενεστρ---υ τωι απολλωνι σωμα ανδρειον παιδαριον οικογενες ωι ονομα καρπ...
Delphi
50±24
230,850
επι θεογενου αρχοντος ιερειας μεγιστης οι πυλωρησαντες διοδωρος πανφιλου εξ οιου αβασκαντος αντιοχου υ 0ειραιευς πλουτιων σαλπιστης θεωγενους ειφιστιαδης --- -- ζακορος επα------ --νος·
--- θεογενου αρχοντος ιε---ας μεγιστης οι πυλωρη---τες διοδωρος πανφιλου ---ιου αβασκαντος αντιοχου --ειραιευς πλουτιων σαλπιστης --ωγενους ειφιστιαδης --- -- ζακορος επα------ --νος·
Attica
380±5
343,325
μνημιον κασετου αποθανοντος ετων με· θαρσι ουδις αθανατος·
μνημιον κασετου αποθανοντος ετων με· θαρσι ουδις αθανατος·
Arabia
150±49
315,085
κοινον μαγνητων εν δημητριαδι τρις ηρακλεια εν θηβαις τετρακις εν χαλκιδι λειβιδηα τρις καισαρηα εν ταναγρα τρις κοινον θεσσαλων εν λαρειση δις ερωτιδηα τρις·
κοινον μαγνητων εν δημητριαδι τρις ηρακλεια εν θηβαις τετρακις εν χαλκιδι λειβιδηα τρις καισαρηα εν ταναγρα τρις κοινον θεσσαλων εν λαρειση δις ερωτιδηα τρις·
Megaris, Oropia, and Boiotia
-201±49
167,904
εδοξε τωι δημωι επιμηνιευοντος του δεινος του παρμενοντος ο δεινα αρτεμιδωρου ειπε επειδη ------λουιος λευκ---- ανηρ καλος και αγαθος υπαρχων ευνουν και προθυμον εαυτον παρεχεται προς τον δημον --- ----------------·
---------ημωι επιμηνιευ-------------- του παρμενον--- ---------εμιδωρου ειπ-------------λουιος λευκ---- -----------ι αγαθος ------- -------------υμον εα-------------------- δημ----- ----------------·
Thrace and Moesia Inferior
null
256,405
εδοξεν αρκαδων τοις κοσμοις και ται πολει· επειδη τηιοι φιλοι και συγγενεις και ευνοοι υπαρχοντες ται πολει δια προγονων ψαφισμα και πρεσβευτας απεσταλκαν ηροδοτον μηνοδοτου μενεκλην διονυσιου οι και επελθοντες επι το κοινον των αρκαδων το τε ψαφισμα απεδωκαν και αυτοι διελεγεν μετα πασας σπουδας και φιλοτιμιας ενφανιζ...
εδοξεν αρκαδων τοις κοσμοις και ται πολει· επειδη τηιοι φιλοι και συγγενεις και ευνοοι υπαρχοντες ται πολει δια προγονων ψαφισμα και πρεσβευτας απεσταλκαν ηροδοτον μηνοδοτου μενεκλην διονυσιου οι και επελθοντες επι το κοινον των αρκαδων το τε ψαφισμα απεδωκαν και αυτοι διελεγεν μετα πασας σπουδας και φιλοτιμιας ενφανιζ...
Ionia
null
256,405
παντος ες τους κρηταιεις παντας και το κοινον των αρκαδων βωλομενοι ουν και ημεις τοις ευνοως διακειμενοις εν χαριτος μερει μη λειπεσθαι το τε προτερον δογμα ο εχετε παρ ημων περι τας ασυλιας και τας καθιερωσιος τας τε πολιος και τας χωρας αναγραψομεν καθοτι παρακαλειτε δια του ψαφισματος εις το ιερον του ασκλαπιου και...
παντος --------ηταιεις παντας και το κοινον των αρκαδων βωλομενοι ουν και ημεις τοις ευνοως διακειμενοις εν χαριτος μερει μη λειπεσθαι το τε προτερον δογμα ο εχετε παρ ημων περι τας ασυλιας και τας καθιερωσιος τας τε πολιος και τας χωρας αναγραψομεν καθοτι παρακαλειτε δια του ψαφισματος εις το ιερον του ασκλαπιου και σ...
Ionia
null
284,266
ερμολυκον ερμολυκου του ερμολυκου αστικον ερμολυκος ερμολυκου του ερμαδονεμιος αστικος τον υιον και παρθενις ζηνωνος αστη τον υιον και απολλωνιος ερμολυκου αστικος τον αδελφον ηρωι·
---ολυκον ερμολυκου του ερμολυκου --τικον ερμολυκος ερμολυκου του ----δονεμιος αστικος τον υιον και --ρθενις ζηνωνος αστη τον υιον ----πολλωνιος ερμολυκου αστικος -ον αδελφον ηρωι·
Lycia
-251±49
78,663
θεοι· εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι δημεας ειπεν σωσος επεστατει επειδη κλεοφαντος κλεοφωντος προαναιρεθεις εις τα ιτωνια τα τε αλλα επεμεληθη καλως και δικαιως και φιλοτιμως περι την αρχην και παρηγγειλεν εν τηι αγοραι μετα κηρυγματος πορευεσθαι εις τα ιτωνια ασυμβολους αρκεσινεις παντας και ξενους τους ενδημουντας ...
θεοι· εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι δημεας ειπεν σωσος επεστατει επειδη κλεοφαντος κλεοφωντος -ροαναιρεθεις εις τα ιτωνια τα τε -λλα επεμεληθη καλως και δικαιω- και φιλοτιμως περι την αρχην και παρηγγειλεν εν τηι αγοραι μετα κηρυγματ-- πορευεσθαι εις τα ιτωνια ασυμβολους αρκεσινεις παντας και ξενους τους ενδημουντας ...
Amorgos and vicinity
50±49
296,819
στρατων θεοτιμας χρηστε χαιρε·
στρατων θεοτιμας χρηστε χαιρε·
Thessaly
null
33
----- ς παρεχεν τεν ε----- ται οι ενδεκα ---- το δεμο τουτον π---- κα εαμ με εσαγοσι ----ν βλαφσοσι τ----- πομπεν ε το δ -------- ελιαι τ-------- ενδεκα ---------ιεγ -------------·
----- ς παρεχεν τεν ε----- ται οι ενδεκα -----ο δεμο τουτον π---- κα εαμ με εσαγο------ν βλαφσοσι τ------ομπεν ε το δ -------- ελιαι τ---------νδεκ----------ιεγ -------------·
Attica
-451±49
27,583
ο δεινα κατεσκευασατο την διοικησιν διοκλει αδελφωι·
------ ------------- --ν διοικησιν --οκλει αδελφωι·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
-121±2
310,842
τον δεινα των πρωτων φιλων τον υιον τον θεοδωρου του συγγενους του βασιλεως του στρατηγου και ναυαρχου και αρχιερεως το κοινον των εν τηι νησωι τασσομενων λυκιων·
---------------------- -ον -ιο- τον θεοδ---------γγενους του βασιλεως του στρατηγου και ναυαρχου και αρχιερεως το κοινον -ων εν τηι νησωι τασσομενων λυκιων·
unspecified subregion
123±5
267,081
λ παπιριον αλεξανδρον εκ πατερων φιλοτιμον αρξαντα κε ειρηναρχησαντα ο δημος και η βουλη·
λ παπιριον αλε-ανδρον εκ πατε--ν φιλοτιμον αρξαντ- κε ειρηναρ----------μος κ--------·
Galatia
-208±15
143,697
δαματριου αρχοντος εν ογχηστωι επι δε πολιος --- τοιδε εξ εφηβων αγαπων θεοξενου αγησος ηριδα ------------ αλεξιππος ιδιωνος·
δαματριου αρχοντος εν ογχηστωι ε-----------------------βων αγαπων θεοξενου αγησος ηριδ------------- αλεξιππος ιδιωνος·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
184,484
----------- ---ου------- --ναμμι------ --μασικε ----- ---του θεοκλης -- ----χα ----- -----------·
----------- ---ου------- --ναμμι------ --μασικε ----- ---του θεοκλη--- ----χα ----- -----------·
unspecified subregion
null
249,201
- 0- -ν νεμησαντα - μαρκος φουλουιος πουπλικιανος νεικηφορος φιλοσεβαστος πρωτοκουρης -·
- 0- -ν νεμησαν--- -------------ος πουπλικ--------------- ------------ πρωτοκουρη--·
Ionia
null
262,942
η πατρις ποπλιον κλαυδιον μενητιανον κενταυριανον ιερεα ηλιου τον αλυταρχην των μεγαλων ιερων ολυμπιων της μετα την ανανεωσιν ολυμπιαδος και στεφανηφορον και γραμματεα βουλης και χρυσοφορον στρατηγον και αγορανομον και ειρηναρχον·
η πατρις ποπλιον κλαυδιον μενητιανον κενταυριανον ιερεα ηλιου τον αλυταρχην των μεγαλων ιερων ολυμπιων της μετα την ανανεωσιν ολυμπιαδος και στεφανηφορον και γραμματεα βουλης και χρυσοφορον στρατηγον και αγορανομον και ειρηναρχον·
Caria
null
289,930
θεοτοκε βοηθει ειρηναιω διακονω αρχοντι του βλαττιου και κομμερκιαριω αβυδου·
θεοτοκε βοηθει ειρηναιω διακονω αρχοντι του βλατ-ιου και κομμερκιαριω αβυδου·
Troas
-101±99
344,468
ερμαιος αρχεπολεος ηρως χρηστε χαιρε·
ερμαιος αρχεπολεος ηρως χρηστε χαιρε·
Samos
null
169,879
γαιος αουιλιος ουαλης ουετρανος --- ζων και φρονων το μνημειον εαυτω και τη συμβιω εαυτου σατρια μαρκια βιωσαση σεμνως ετη κατεσκευασεν·
γαιος αουιλιος ουαλης ουετρανος --- ζων και φρονω- το μνημειον εαυτω και τη συμβιω εαυτου σατρια μαρκια βιωσαση σεμνως ετη κα-εσκευασεν·
Thrace and Moesia Inferior
null
316,863
------ α ----- πυ------ δη------ αντ----- ασκλ----- διογ----- μοσχ---- ασκληπ----- αθην----- απολλ----- αρτεμ----- ------·
------ α ----- πυ------ δη------ αντ----- ασκλ----- διογ----- μοσ----- ασκλη------ αθην----- απολ------ αρτε------ ------·
Mysia, Pergamon
500±5
286,922
πρεσβιαις των αγιων αποστολων ενεδυναμοθη το αυτο φιλιακον τον ενταυθα ανενεωσαν το εργον της ψηφωσεως του ναρθικος ευχη αυτων ελεηθωμεν παντες μηνος σεπτεμβριου ινδικτιωνος·
πρεσβιαις των αγιων αποστολων ενεδυναμοθη το αυτο φιλιακον τον ενταυθα ανενεωσαν το εργον της ψη-ωσεως του ναρθικος ευχ- αυτων ελεηθωμεν παντες μηνος σεπτεμ-ριου ινδικτιωνος·
Cilicia and Isauria
null
272,790
λευκις τυχη και αρτεμων ασαλιω και λουκιω και εαυτοις ζωντες·
λευκις τυχη κ------μων ασαλ-- -αι λουκιω ---------- ζω----·
Phrygia
-151±49
79,925
αγαθηι τυχηι· εδοξεν τοις σαραπιασταις τιμησαι την επωνυμιαν των σαραπιαστων ο δε αγορασας την επωνυμιαν εξει γερα παρα του κοινου ταδε ανακεισεται εν τηι κλισιαι τηι ιεραι εχων στροφιον λευκον και στεφανωθησεται κοινηι καθ εκαστην συνοδον υπο του δοχεως τωι επωνυμωι στεφανωι αναγγελιας γινομενης υπο του ιεροκηρυκος κα...
αγαθηι τυχηι· εδοξεν τοις σαραπιασταις τιμησαι την επωνυμιαν των σαραπιαστων ο δε αγορασας την επωνυμιαν εξει γερα παρα του κοινου ταδε ανακεισεται εν τηι κλισιαι τηι ιεραι εχων στροφιο- λευκον και στεφανωθησεται κοινηι καθ εκαστην συνοδον υπ- του δοχεως τωι επωνυμωι στεφανωι αναγγελιας γινομενης υπο του ιεροκηρυκος κα...
Northern Aegean
128±155
341,253
λυκια σωκρατου δροσιω τη ιδια παιδισκη μνημης ενεκεν·
λυκια σωκρατου δροσιω τη ιδια παιδισκη μνημης ενεκεν·
Lycia
200±99
151,232
--ινιοσ σεκουνδος --νει ειδομενευς --------κατ·
--ινιοσ σεκου-δος --νει ειδομενευς --------κατ·
Macedonia
-218±7
303,266
------- αρχοντος εν δελφοις πυλαιας οπωρινης ιερομνημονουντων αιτωλων συαγρου ------- -------------του αρχεμαχου τριχονεως ----- -------------ου ευρυδαμου πυρραιου ----- ---------------που αχαιου ευρυ---------·
----------------ν δελφοις πυλαιας ο------- -------------των αιτωλων συαγρου ------- -------------του αρχεμαχου τριχονε------- -------------ου ευρυδαμου πυρρ--------- ---------------που αχαιου ευρυ---------·
Delphi
null
281,095
-υλλικλς- κονωνος αχιι--ως ζων εαυτω και τοις τεκνοις ιλιο --·
-υλλικλς- ---ωνος αχιι--ως -ων ε-υτω και το--------ς ιλιο --·
Pisidia
null
270,070
αυρ· σωκρατης κε αντιπατρος κε 0ροφιμος γονευσι γλυκυτατ οις κε διι βρον τωντι ευ χην·
-υρ· σωκρατης κε αντιπατρος ---ροφιμος γονευσι γλυ---ατ οις κε διι ---ν των-----η-·
Phrygia
50±49
183,064
απολλωνιε ακκα και αδελφε παιρισαλε χαιρετε·
απολλωνιε ακκα και αδελφε παιρισαλε χαιρετε·
unspecified subregion
null
10,482
θεοδοτη σωκλεους ανδρια κρατιππου ανδριου γυνη·
θεοδοτη σωκλεους ανδρια κρατιππου ανδριου γυνη·
Attica
-301±99
323,560
--- καλος· αγλαξιας ---· --- ευχαρις· --- καλος·
--- καλ--· αγλαξιας ---· --- ευχα---· --- κ---ς·
Cyclades, excl. Delos
null
245,367
--- - γορπιεου ετελευτησεν αλαφαθας σολεμου ετων·
--- --ορπιεου ετελευτησεν αλαφαθας σολεμου ετων·
Syria and Phoenicia
null
335,453
θεοις πασι στρατονικη νικαιου επιδαυρια αμυντας δημητριου επιδαυριος·
----------τρατονικη νικα-------------μυντας δημητριου ----αυριος·
Epidauria
204±6
143,556
αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον αντωνεινον σεβαστον αυτοκρατορος καισαρος λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβους περτινακος σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και ιουλιας σεβαστης μητρος στρατοπεδων υον η πολις η μεγαρεων τον ευεργετην·
αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον αντων----- σεβαστον αυτοκρατορος καισαρος λουκιου σεπ------ σεουηρου ευσεβους περτινακος σεβαστο----βικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και ιου---- σεβαστης μητρος στρατοπεδων υον η πολ-- η μεγαρεων τον ευεργετην·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
233,137
------------------------------- ----------- οπως αν ουν ο δημος φανερος ηι αποδιδους τοις φιλοτιμουμενοις χαριτας καταξιας των ευεργετηματων αγαθει τυχει δεδοχθαι τει βουλει τους λαχοντας προεδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τει βουλει επα...
------------------------------- ------------------------------------------------ -------ουμενο-------------------------------------------- δεδοχθαι τει βο-----------------------------------------κλησιαν χρηματι---------------------------------------λης εις τον δημο----------------------------------- μελιτεα και στε----...
Attica
null
146,934
----- ----- ----- υ - ιλιθουιη·
----- ----- ----- υ - ιλ-θουιη·
Megaris, Oropia, and Boiotia
500±99
285,645
μνιμα δηαφερων του γενεθλιου διακονου·
μνιμα δηαφερων του γενεθλιου διακονου·
Cilicia and Isauria
248±0
264,271
ετους μηνος περειτι ου· ονησιμος κλαυδια τη συνβιω και απολλωνιδης και λουκις οι αδελφοι εποιησαν μνειας χαριν και νεικομηδια η μητηρ·
ετους μηνος περειτι ου· ονησιμος κλαυδια τη συνβιω και απολλωνιδης και λουκις οι αδελφοι εποιησαν μνειας χαριν και νεικομηδια η μητηρ·
Lydia
null
7,980
βοηθος πεισικλεους αναφλυστιος·
βοηθος πεισικλεους αναφλυστιος·
Attica
250±49
214,161
αγαθη τυχη· η ολυμπικη βουλη και ο δημος ο ηλειων γ ασινιον κουαδρατον ανθυπατον υπατον αποδεδειγμενον τειμησαντα την ολυμπιαν και λογω και εργω·
αγαθη τυχη· η ολυμπικη βουλη και ο δημος ο ηλειων γ ασινιον κουαδρατον ανθυπατον υπατον αποδεδειγμενον τειμησαντα την ολυμπιαν και λογω και εργω·
Elis
null
266,466
- δημοδοκον φ----- ηρωα φιλοπατριν αγωνοθετην γυμνασιαρχον πρυτανιν απο προγονων και τας λοιπας αρχας και λειτουργιας τη πατριδι επι το συμφορωτατον εκ των ιδιων τελεσαντα επευωνισαντα την αγοραν κατα παν ετος και πυκνας εστιασεις και επιδοσεις δημοτελεις ποιησαμενον αμα λεγοντα και πρασσοντα τα κρατιστα υπερ της πατρι...
---μ--οκον φ----- ηρωα φιλοπατριν αγ--οθετην γυμνασιαρχο- --υτανιν απο προγονων --ι τας λοιπας αρχας κ-- -ειτουργιας τη πατριδ- -πι το συμφορωτα----- -ων ιδιων τελεσαντα ε-ευωνισαντα την αγο--- κατα παν ετος και -υ--ας εστιασεις και ε-ι-οσεις δημοτελεις πο---αμενον α-- λεγοντ- --ι πρασσοντα τα κρατι--α υπερ της πατριδο...
Mysia / Lydia
-432±7
1,734
ορος τεμενος επωνυμων αθενεθεν·
-ρος -εμενος επωνυμων αθενεθεν·
Attica
-526±24
309,061
------ και βοτον επισκοπον ------- λαχες μ ιδρυσατο·
------ και βοτον επισκοπον ------- λαχες μ ιδρυσατο·
Rhamnous
null
6,979
ευκολινη· ιλειθυαι φιλουμενη αμφιμαχου γυνη ανεθηκε· επ αρχιβιας ιερειας·
ευκολινη· ιλειθυαι φιλουμενη αμφιμαχου γυνη ανεθηκε· επ αρχιβιας ιερειας·
Attica
null
260,514
- και δ- τον δημον και συνθυειν μεν - τας εψηφισμενας τιμας τηι θεωι επελθοντες δε οι πρεσβευται επι την εκκλησιαν την προυπαρχουσαν ημιν οικειοτητα και φιλιαν προς μαγνητας απελογισαντο διελεχθησαν δε και περι των γεγονυιων ευεργεσιων υπο μαγνητων εις τους ελληνας - ακολουθως τοις εν τωι ψηφισματι κατακεχωρισμενοις οπ...
--αι δ- -ο---μον και συνθυειν με-- τας εψηφισμενας τιμας τηι ---------------- οι -ρεσβευται επι την ε-κλησια----------------- ημιν οικειοτητα και φιλιαν προς μα-------------σαντο διελεχθησαν δε και περι των γ------------γεσιων -πο μαγνητων εις τους ελλ-------------ς τοις εν τωι ψηφισ-ατι κατακεχωρ--------------υν και ο...
Caria
null
270,319
δαρδανος 0ετρωνιω αδελφω γλυκυτατω μνημης χαριν·
δαρδανος 0-τ-ωνιω αδελ-------υτατω μ--μ-ς χαριν·
Phrygia
null
265,338
μετεσταθιν εκ του βιου μαρτιου τας τριαντου·
μετεσταθιν εκ του βιου μαρτιου τας τριαντου·
Pontus and Paphlagonia
200±99
138,057
κοιντος φαβιος ευφροσυνος καμερια τριβουλλη τη κυρια και αδελφη μνημης χαριν·
κοιντος φαβιος ευφροσυνος καμερια τριβουλλη τη κυρια και αδελφη μνημης χαριν·
Macedonia
null
283,783
αυρηλια νεγι--- κατεσκευασα την σωματοθηκην εαυτη και τω συνβιω μου αυρηλιω χρησιμω και τη θυγατρει ημων --γινητη-χατεουειανε -ιντουανε-ιου κηδευθησονται ιινιιι-- και τα παιδια μου και τα εξ αυτων τεκνα και τα θρεπτα ημων ε---λνιανο--λλιη ετερω δε ουδενι εξεσται ενκηδευσαι τινα η ο ενκηδευσας οφειλετω τη γερουσια δην φ...
αυρηλια νεγι--- κατ----------- σωματοθηκην εαυτη και τ- συνβιω μου αυρηλιω χρη--μω και τη θυγατρει ημω- --γινητη-χατεουειανε -ιντουανε-ιου κηδευθησονται ιινιιι-- και τα παιδια μου και -α -- ---ων τεκνα και τα θρεπτα ημ-- ε---λνιανο--λλιη ετερω δε ουδε--------- ενκηδευσαι τινα η ο ενκηδευ--- ----------------ια δην φ·
Lycia
131±5
347,004
----- -- και κηρυκευσαντα της εξ αρειου παγου βουλης και γυμνασιαρχησαντα -----·
----- -------------------ς εξ α---------υ βο---------μν------------ -----·
Eleusis
50±49
346,840
η βουλη η εξ αρειου παγου και η βουλη των 0 ερατωνα ερατωνος βησαιεα αρετης ενεκεν·
------- εξ αρειου παγου και η βουλη των 0 ερατωνα ερατωνος βησαιεα αρετης ενεκεν·
Eleusis
550±49
200,929
ανεπαυσατο αριστεας ο νεογορτυνειτης ο την ευλαβην μνημην αναγνωστης και πακτωτης γεναμενος της θεσσαλονικεων αγιωτατης εκλησιας μηνι ιουνιω ημερα ινδικτιωνι·
ανεπαυσατο αριστεας ο νεογορτυνειτης ο την ευλαβην μνημην αναγνωστης και πακτωτης γεναμενος της θε-σαλονικεων αγιωτατης εκλησιας μηνι ιουνιω ημερα ινδικτιωνι·
Crete
-148±10
166,371
υπερ βασιλεως ατταλου φιλαδελφου και βασιλισσης στρατονικης ζωτας δημητριου·
υπερ βασιλεως ατταλου φιλαδελφου και βασιλισσης στρατονικης ζωτας δημητριου·
Thrace and Moesia Inferior
-221±5
192,007
--------------- αθανας πολιαδος και διος πολιεως νικοστρατος ----- ποτειδανος ιππιου θευκλης τιμοκλευς απολλωνος πυθιου τιμασιαναξ αριστομβροτου μουσαν ξεναγορας μνασια διονυσου αριστολοχος αριστοφωντος καθ υοθεσιαν δε δεξαγορα ασκλαπιου θευπομπος σωσιτιμου αλεξανδρου αινησαγορας αγεπολιος πτολεμαιου χαρμυλος θρασωνιδα...
--------------- αθανας ---------------------- νικοστρα-------- ποτειδα--------- θευκλης τιμο----- απολλωνος πυθιο- τιμασιαναξ αριστομβροτο- μουσαν ξεναγορας μνασια διονυσου αριστολοχος αριστοφωντος καθ υοθεσιαν δε δεξαγορα ασκλαπιου θευπομπος σωσιτιμου αλεξανδρου αινησαγορας αγεπολιος πτολεμαιου χαρμυλος θρασωνιδα πτολ...
Rhodes and S. Dodecanese
null
63,587
μακεδονων -νιοι- μακεδον- - -- δημητριο- - - βασιλεα - --λλ-·
-----ονων -νιοι- ---εδο-- - -- -----ριο- - - --σιλεα - --λλ-·
Delos
-515±5
234,836
ποτνι αθεναια π-- --- --- -- γλαυκιας ανεθεκεν - --- --- --· ποτνι αθεναια τοδε σοι καλον ενθαδ αγαλμα·
ποτνι αθεναια π---------- γλαυκιας ανεθεκε----------· ποτνι αθεναια τ----------------------·
Attica
-162±5
180,517
------------------------- --------------- τον τε πρεσβευτην και δικασταγωγον απεδεξαντο φιλοφρονως και ευνοως νομιζοντες καθηκον υπαρχειν εαυτοις προθυμως επακολουθειν τοις παρακαλουμενοις κατεστησαν τους δικαστας και τους γραμματεις και εξαπεστειλαν την ταχιστην οπως επιτελεσθηι ερετριευσι και θηβαιοις η προς αλληλους...
------------------------- ------------------------------------------γον απεδε---------------------------------- καθηκον υπαρχειν ------------------------------------αλουμενοις κατεσ-----------------------------------------εστειλαν την ταχισ------------------------------------οις η προς αλληλους ------------------------...
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
14,158
θειοφιλος ευ --· ευφρω· διονυσια·
θειοφιλος ευ --· ευφρω· διονυσια·
Attica
-426±49
200,581
------------------ ------------------ ---- και εκαστοι -------- -- εγρατται αι ο αιθαλευς σταρτος -- ----φον οκα λρ--------- ---- εκοσμιον οι συν ------- ----ον βος ανκειται ------- ----δοι επι βομοι -------- ------------------·
------------------ ------------------ ---- και εκαστοι -------- -----ατται αι ο αι-α------------- ----φον οκα λρ--------- ---- εκοσμιον οι σ--------- ----ον βος ανκειτα-------- ----δοι επι βομο--------- ------------------·
Crete
null
248,994
η βουλη και ο δημος ο εφεσιων της πρωτης και μεγιστης μητροπολεως της ασιας και δις νεωκορου των σεβαστων ετειμησεν τιβεριον κλαυδιον αιλιον κρισπον τον ασιαρχην ναων των εν εφεσω και αγωνοθετην των μεγαλων εφεσηων και γραμματεα του δημου και γραμματεα της βουλης και τας αλλας δε λειτουργιας πασας εκτενως τη εαυτου πατ...
η βουλη κ-------- ο εφεσιων τ----ωτ-- -αι μ----της μητροπολεως της ασιας και δις ν-ωκορου των σεβαστων ετειμησεν τιβεριον κλαυδιον αιλιο- κρισπον τον α-ιαρχην να-- -ων εν εφεσω και αγωνοθετη- -ων μεγαλων εφεσηων και γρα-ματεα του δημου και γραμματ-α της βουλης και τας αλλας δε λειτουργιας πασας εκτε-ως τη εαυτου πατριδ...
Ionia
null
278,155
αγαθη τυχη κατα επιταγην διος βροντωντος ανεθηκεν λουππος·
αγαθη τυχη κατα επιταγην διος βροντωντος ανεθηκεν λουππος·
Bithynia
-13±0
227,088
ετους καισαρος βαρβαρος ανεθηκε αρχιτεκτονουντος ποντιου·
ετους καισαρ-ς βαρβαρος ανεθηκε αρχιτεκτονουντος ποντιου·
Egypt and Nubia
null
11,528
ευετηρια ασκληπιαδου κυζικηνη δωσιθεου αλεξανδρεως γυνη·
ευετηρια ασκληπιαδου κυζικηνη δωσιθεου -λεξανδρεως γυνη·
Attica
412±5
321,331
εν ονοματι κυριου· κυριε βοηθησον 0-ναορσβτ-· αγαθη τυχη· εκτισθη η αυλη επι ηλιου χρονοις ινδικτιωνος ι ετους β·
εν ονοματι -υριου· κυριε βοηθησον 0-ναορσβτ-· αγαθη τυχη· εκτισθη η αυλη επι ηλιου χρονοις ιν---------- ετους β·
Arabia