sentence1 stringlengths 0 100k | sentence2 stringlengths 0 100k | score float64 0 5 |
|---|---|---|
20 de mayo de 2020
El gobernador neoyorquino, Andrew Cuomo, precisó que se trataría de ceremonias de no más de 10 personas y siempre que haya estrictas medidas de distancia social y todos los participantes lleven mascarilla.
El número de muertes diarias por Covid-19 en el estado de Nueva York, epicentro mundial de la pandemia con 28.558 fallecidos y 61.886 recuperados, ha experimentado un ligero repunte hasta los 112 decesos producidos el martes, pese a lo cual el gobernador neoyorquino, Andrew Cuomo, se comprometió este miércoles a trabajar para que las ceremonias religiosas recuperen la normalidad cuanto antes.
En su comparecencia diaria, Cuomo señaló este miércoles que tanto las hospitalizaciones como las intubaciones habían vuelto a experimentar una bajada y que el número de nuevos casos contabilizados el martes retrocedían hasta los 295, menos que los 321 del lunes.
Los fallecimientos, sin embargo, subían hasta los 112 el martes desde los 105 que registró el lunes.
Esa subida no impidió al gobernador anunciar que se empezarán a permitir las ceremonias religiosas de no más de 10 personas siempre que haya estrictas medidas de distancia social y todos los participantes lleven mascarilla.
«Creo que en estos momentos de tanta confusión, las celebraciones religiosas son muy reconfortantes para un gran número de personas y entiendo el deseo de que vuelvan los antes posible», reflexionó el dirigente, quien agregó que el estado iba a doblar el número de iglesias donde se practican los tests hasta las 44 en total.
La medida sobre la vuelta de las ceremonias religiosas es especialmente significativa para la comunidad judía, cuyas congregaciones suelen requerir un mínimo de 10 personas mayores de 13 años para poder celebrarse.
ZONAS CON BAJOS RECURSOS, LOS MAYORES FOCOS
Cuomo también ofreció datos por territorio tras haber practicado de forma intensiva más de 8.000 tests de anticuerpos focalizados en zonas con mayores índices de vulnerabilidad, principalmente en la ciudad de Nueva York y alertó de que los nuevos casos se están concentrando sobre todo en comunidades con bajos recursos y en las que predominan las minorías raciales.
«Los datos muestran no solo más positivos en esas comunidades sino que el esparcimiento del virus es mayor y son las zonas donde se encuentran los nuevos casos», resaltó el gobernador, quien alertó del sufrimiento que se está viviendo en esos barrios.
En este sentido, llamó a las Administraciones locales a expandir su actuación en estas zonas y a desarrollar programas de ayuda para reducir el alto número de muertes que registran.
El gobernador ejemplificó que en Morrisania y Brownsville, vecindarios de la ciudad de Nueva York ubicados en El Bronx y Brooklyn respectivamente, casi duplican la cifra media de las hospitalizaciones en la ciudad, mientras que las comunidades afroamericanas están cerca de doblar el número medio de positivos.
Por distritos, en El Bronx la cifra de personas con anticuerpos, según el muestreo estatal, sube hasta el 34 %, en Brooklyn es del 29 %, en Queens del 25 %, en Manhattan del 20 % y en Staten Island del 19%.
De media, el 27 % de las personas que viven en barrios pobres de la Gran Manzana han generado anticuerpos de COVID-19, frente al 19,9 % que registra la población general de la ciudad.
REAPERTURAS SIN INCIDENTES
Por otro lado, Andrew Cuomo señaló que, de momento, en aquellas regiones donde ya han comenzado las reaperturas económicas todavía no se ha registrado ningún rebrote significativo del virus y avanzó que ninguna de las tres zonas restantes que mantienen los parones, la ciudad de Nueva York y sus dos regiones limítrofes, cumplen todavía con las métricas para reabrir.
El estado vecino de Connecticut, que forma parte del área triestatal junto con Nueva Jersey, también ha empezado su reapertura y, poco a poco, pequeños comercios como tiendas y algunos restaurantes han comenzado a retomar su actividad entre estrictas medidas de precaución.
Estados Unidos registra ya más de 1,5 millones de casos confirmados de COVID-19 y unos 92.000 fallecimientos, de acuerdo con el recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins.
El estado de Nueva York se mantiene como el gran epicentro de la pandemia en Estados Unidos con más de 352.000 casos confirmados y 28.558 fallecidos. | Thousands of coronavirus tests performed in low-income communities of color around New York City showed rates of infection much higher than the city average, New York Gov. Andrew Cuomo said Monday.
Cuomo described preliminary data from about 8,000 tests performed by the health care provider Northwell Health during a slideshow presentation; he didn’t go through underlying data or details about testing procedure. The screenings were the result of a partnership between Northwell, New York’s department of health, and several churches throughout the city that are serving as testing centers.
The tests showed the disparate impact of the viral disease: 27% of those tested across the churches in low-income neighborhoods carried COVID-19 antibodies, Cuomo said, compared to the 19.9% overall rate in the city.
A whopping 34% of those tested in the Bronx were positive for antibodies, compared to 29% in Brooklyn and 25% in Queens, Cuomo said. Staten Island and Manhattan hovered around the city-wide average.
“The data shows not just a high positive — not just that a high number of people had the positive — but the spread is continuing in those communities and that’s where the new cases are coming from,” Cuomo said. “You can literally do that on a zip code basis.”
In Morrisania, in the Bronx, 43% of those tested were positive for antibodies, Cuomo said, more than double the city-wide rate. Forty-one percent of respondents at a site in Brownsville, Brooklyn, tested positive for antibodies. The sites had rates of hospitalization near or over double the rates city-wide, according to the preliminary data.
A spokesperson for Northwell told TPM in an email that it had “performed more than 9,250 tests in the first week at 11 churches.” The tests consisted of nasal swabs for the virus and antibody tests on alternating days, the spokesperson said.
The city’s viral disparities were also apparent in a map of case and death rates released by the city earlier this week, which showed the disparate impact of COVID-19 in lower-income areas far from the city’s wealthy center. | 2 |
La Secretaría de Trabajo y Previsión Social (STPS) informó que el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT) se mantiene en operación, pese a la contingencia sanitaria, y se irán a trabajar a Canadá 27,000 jornaleros agrícolas; es decir, 8% más.
"Con el PTAT garantizamos miles de empleos para trabajadores agrícolas de zonas de alta marginación de todo el país. Son empleos con prestaciones como asistencia médica, alojamiento, comidas y periodos de descanso y que protegen no sólo derechos laborales sino también la salud durante la contingencia por el Covid-19", dijo el subsecretario de Empleo y Productividad Laboral, Horacio Duarte Olivares.
En coordinación con el Servicio Nacional de Empleo (SNE), se promueven contratos con una duración de hasta 8 meses mientras el trabajador agrícola también cuenta con un seguro por enfermedad, accidente ocupacional y no ocupacional y la posibilidad de pensionarse.
"En regiones del país, los trabajadores temporales extranjeros son esenciales en nuestras granjas, en nuestras plantas de procesamiento de alimentos. Les daremos 1,500 dólares por trabajador extranjero para asegurarnos de que tengan toda la capacidad de implementar todas las medidas necesarias para este periodo de aislamiento", señaló la Ministra de Agricultura de Canadá, Marie-Claude Bibeau en un mensaje vía Twitter.
En México, la autoridad laboral informó que el programa se reactivó con medidas sanitarias internacionales que garantizan la seguridad de los jornaleros mexicanos quienes obtienen un empleo.
En los meses de abril y mayo, se tiene programada la primera fase de salida de alrededor de 9,000 jornaleros beneficiados con el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT). "Como el Presidente instruyó y la secretaria Luisa María Alcalde, debemos garantizar que se protejan los empleos y los apoyos a las y los mexicanos", informó Duarte.
Esta semana unos cuatro 4,500 trabajadores tienen programadas salidas hacia las provincias de Ontario, Quebec y Montreal y el 15 de abril salieron 1,500 jornaleros y se sumarán otros 2,700 trabajadores más.
Asimismo, Duarte destacó que los jornaleros mexicanos generan remesas por 300 millones de dólares canadienses anualmente.
El 16 de marzo se frenó el programa por la contingencia sanitaria; pero, el pasado 9 de abril se reactivó. En 2019, unos 25,000 jornaleros agrícolas mexicanos viajaron a Canadá con el PTAT.
"Las salidas de trabajadores agrícolas continúan considerando las medidas sanitarias reguladas por la Secretaría de Salud y el ministerio de Salud de Canadá, con un protocolo cuidadoso", detalló Duarte Olivares. | Sample tomatoes are seen at the Jean Talon Market, Monday, January 11, 2016 in Montreal. THE CANADIAN PRESS/Paul Chiasson
Statistics Canada says the annual pace of inflation in Canada jumped 2.4 per cent to start 2020, fuelled by higher costs at the gas pump and pricey tomatoes.
The move compared with a year-over-year increase of 2.2 per cent in December.
Economists had expected a reading of 2.3 per cent for January, according to a poll by financial markets data firm Refinitiv.
Gas prices in January increased 11.2 per cent compared with a year ago as prices rose at the start the month due to concerns about events in the Middle East only to move lower later in the month in response to the novel coronavirus outbreak.
Statistics Canada said Wednesday that excluding gasoline the year-over-year inflation rate would have been two per cent in January.
Costs grew for fresh vegetables by five per cent, largely attributable the agency says to a 10.8 per cent bump in the price of tomatoes stemming from inclement weather in growing regions of the United States and Mexico.
The overall increase in prices of 2.4 per cent compared with a year ago was also driven by increased mortgage interest costs, purchases of passenger vehicles, auto insurance premiums, and a bump in rents.
The increases were partly offset by lower prices for telephone services, internet access, tuition fees and traveller accommodation.
The average of Canada’s three measures for core inflation, which are considered better gauges of underlying price pressures and closely tracked by the Bank of Canada, was 2.033 per cent compared with 2.067 per cent for December.
Regionally, prices on a year-over-year basis rose more in January than December in every province except Ontario and Quebec.
READ MORE: Budget 2020: B.C. Liberals blast ‘Netflix tax,’ lack of economic plan
The Canadian Press
Like us on Facebook and follow us on Twitter
inflation | 1 |
Comparta este artículo
El brutal asesinato de Fátima, una niña de 7 años hallada este fin de semana dentro de una bolsa en el sur de la capital, ha conmocionado a México apenas unos días después de que una mujer fuera descuartizada por su pareja.
El pasado 11 de febrero, la menor fue secuestrada al salir de su escuela. De acuerdo con los primeros reportes, la pequeña esperaba a que su mamá llegara a recogerla pero alguien se la llevó.
Los familiares denunciaron la desaparición y fue el 15 de febrero cuando hallaron el cuerpo de la pequeña sin vida en la alcaldía de Tláhuac, en el sur de la capital, dentro de una bolsa de plástico.
Al respecto, la jefa de gobierno de la capital mexicana, Claudia Sheinbaum, declaró este lunes a través de su cuenta oficial de Twitter que "este crimen no va a quedar impune".
Expresó que "es indignante, aberrante, doloroso que alguien sea capaz de herir a una niña" y aseguró que tanto la Secretaría de Seguridad Pública como la Fiscalía de la ciudad trabajan "con todas sus energías y personal para encontrar a los culpables y llevarlos ante la justicia".
Durante su conferencia mañanera, el presidente Andrés Manuel López Obrador aseguró que "es muy lamentable que esto suceda" y atribuyó este crimen a "los problemas sociales, familiares, es una enfermedad social".
Este lunes padres de familia de la escuela donde fue secuestrada la pequeña, se manifestaron con pancartas pegadas en la entrada del recinto en las que se leía "Ni una más. Ya basta", "Exigimos justicia para Fátima", entre otras consignas.
El caso se convirtió en tendencia en las redes sociales, incluso se posicionó la etiqueta #JusticiaParaFátima, mientras que los familiares están planeando movilizaciones para exigir que el caso se esclarezca.
El asesinato de Fátima sucede una semana después de la muerte y descuartizamiento de Ingrid Escamilla por parte de su pareja sentimental. El caso causó una ola de indignación que llevó a protestas feminista el pasado viernes y sábado en varios puntos del país.
Mientras tanto, la Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México, informó que como parte de las indagatorias tras la localización del cuerpo de la menor, agentes de la Policía de Investigación cumplimentaron una orden de cateo en un inmueble de la alcaldía de Xochimilco.
Dijeron que en dicho lugar, personal de la Coordinación General de Servicios Periciales "recabó los indicios necesarios" y que trabaja en los análisis de las muestras de genética para confirmar la identidad de la víctima.
Asimismo, expresó que recaba entrevistas de los habitantes del domicilio cateado, así como de testigos y que hasta el momento cinco personas han declarado ante el agente del Ministerio Público. (Filo News) | Their housing unit was also located in Xochimilco, the same zone that Fatima resided in.
The main suspects in the Fátima case were captured on Wednesday after the social pressure on the government and police authorities increased. The anti-femicide movement´s claims increased after the 7-year-old girl disappeared and was founded dead last Saturday.
The suspects presumably responsible for the minor's murder were detained in a periphery zone of Mexico state, in the capital perimeter, as the Ciudad México major, Claudia Sheinbaum, published on her Twitter profile. As the functionary informed, the capture was performed by the National Guard and state authorities.
Informo que los presuntos responsables del feminicidio de la menor Fátima Cecilia fueron detenidos en un poblado del Estado de México con el apoyo de la Guardia Nacional y de las autoridades del @Edomex, quienes colaboraron con la @SSP_CDMX y con la @FiscaliaCDMX desde la mañana. — Claudia Sheinbaum (@Claudiashein) February 20, 2020
Their names were revealed as Gladis Giovana Cruz Hernández and Mario Alberto Reyes Nájera. The investigators identified the female aggressor using a security video that showed the moment of Fatima’s kidnapping from school. Their housing was also located in Xochimilco, the same zone Fatima resided in, revealed the spokesperson of the General Justice Prosecutor’s Office, Ulises Lara.
#EnVivo Ulises Lara López, Vocero de la Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México, en conferencia de prensa https://t.co/bOKm8eDewy — FGJ CDMX (@FiscaliaCDMX) February 19, 2020
Among other details, Lara also said that according to the investigation, it is deductible that the two implicated had a sentimental relationship. Both of them can face a conviction of 80 to 140 years, after the anti-femicide law reforms.
Those legal amendments were the administrative response to the popular claims to endure the penalties for women assassins.
Fátima Aldrghett's s case was the catalyzer for the social protests to pressure the government to prevent gender violence in México, where an estimated 10 women are killed each day. | 3 |
(Actualiza con detalles de protestas)
Nueva Delhi, 26 ene (EFE).- La India celebró este domingo su 71 día de la República, conmemorando la aprobación de su Constitución, con un tradicional desfile donde hizo muestra de su poderío militar con el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, como invitado especial en una jornada marcada por protestas contra una polémica ley.
La céntrica avenida de Rajpath de Nueva Delhi fue escenario un año más de la exhibición de armamento, entre ellos el misil balístico 'Dhanush' con capacidad para transportar una cabeza nuclear, al que asistieron el primer ministro, Narendra Modi, y los miembros del Gobierno y del Parlamento así como el presidente indio, Ram Nath Kovind, entre otros.
MUESTRA MILITAR Y CULTURAL
La muestra de poderío militar indio fue seguida de una cabalgata de escenarios móviles de varios estados del país de 1.350 millones de habitantes, amenizada por bailes y actos culturales, bajo la atenta mirada de miles de personas.
Antes del desfile, Modi abrió la jornada con la tradicional ofrenda a los mártires militares que este año tuvo lugar por primera vez en el Memorial Nacional de la Guerra, inaugurado en febrero del año pasado, y que hasta ahora se celebraba en la Puerta de la India ante la llama votiva al Soldado Desconocido.
La India invitó este año a la ceremonia al presidente de Brasil, que se encuentra en la nación asiática en una visita oficial de cuatro días que finalizará mañana.
El ultraderechista Bolsonaro se encuentra en el país con una agenda marcadamente económica y firmó ayer quince acuerdos con la India para facilitar la inversión y el intercambio de petróleo y biocombustibles.
PROTESTAS CONTRA LA LEY DE CIUDADANÍA
Paralelamente al desfile, el país fue escenario hoy de protestas multitudinarias en varias ciudades contra una polémica enmienda legal que busca dar la ciudadanía a inmigrantes irregulares de países vecinos pero excluye a los musulmanes.
La India ha sido escenario de manifestaciones desde que la enmienda a la Ley de Ciudadanía fue aprobada en el Parlamento el pasado diciembre, en ocasiones violentas y en las que han muerto al menos 25 personas.
En el estado sureño de Kerala, el gobernante Partido Comunista de la India (CPI, marxista) organizó una cadena humana de más de 600 kilómetros en la que participaron siete millones de personas, según la formación.
'Kerala, en su esencia, es un argumento por la igualdad. La gente de esta tierra es laica sin reservas. La cadena humana de Kerala de hoy es otro ejemplo de nuestra unidad', dijo en la red social Twitter el jefe de Gobierno de ese estado, Pinarayi Vijayan.
Una acampada liderada por mujeres en un barrio en el sur de la capital atrajo hoy a miles de personas con su protesta contra el texto, continua desde hace más de un mes, mientras que el periódico local Indian Express informó de la formación de una cadena humana multitudinaria en el estado oriental de Bengala. EFE | India celebrates its 71st Republic Day today.
India celebrated its 71st Republic Day this morning with a 90-minute parade in New Delhi where Brazil President Jair Bolsonaro was the chief guest. India's military might was on display at the parade that witnessed many firsts.
Breaking from the tradition, Prime Minister Narendra Modi paid tributes to the soldiers who died fighting for the country at National War Memorial, instead of Amar Jawan Jyoti. His visit, which came ahead of the majestic Rajpath event, marked the start of Republic Day celebrations. The national flag was then unfurled, followed by the anthem and a 21-gun salute.
Twenty-two tableaus - 16 from states and union territories and the rest from various ministries and departments - took part in the annual event. Certain states, such as Bengal and Kerala, were not represented after their tableau ideas were rejected by the centre.
An all-woman bikers contingent of 65 Central Reserve Police Force officers created history today and performed nine stellar stunts on 18 Royal Enfield Classic 350s at the grand event. Leading the CRPF Mahila Bike Team was inspector Seema Nag who is posted with the Rapid Action Force or RAF.
A year after India successfully tested ASAT (anti-satellite) missile in March by shooting down its own decommissioned satellite, the Defence Research and Development Organisation was represented by an ASAT tableau in this year's parade for the first time.
ASAT makes debut at 71st Republic Day parade.
Heavylift helicopter Chinook and attack helicopter Apache, both recently inducted in the Indian Air Force, also made a debut in the parade. The Chinooks can airlift diverse loads in remote locations. The Apache, on the other hand, is a versatile helicopter capable of firing air to air and air to ground missiles, rockets and front gun aided through fire control radar which can unleash havoc on the adversary.
The grand Republic Day flypast was one of the most-awaited segments of the parade.
In another first, Dhanush artillery - a towed Howitzer designed indigenously by the Ordnance Factory Board - was seen at the Republic Day parade.
In the grand finale, one of the most keenly awaited segments of the parade, fly-past with the "Trishul" formation was carried out by three Advanced Light Helicopters. For the first time, a "tri-service formation" also took part in a Republic Day parade. This was followed by a "Vic" formation of Chinook helicopters. | 3 |
Montevideo, 23 jun (EFE).- Uruguay presentó este martes su nuevo Centro de Innovación en Vigilancia Epidemiológica (CIVE), que funcionará dentro del Instituto Pasteur (IP) de Montevideo y pretende consolidarse como un “modelo” a nivel global en la prevención de futuras pandemias.
En el acto de presentación de la iniciativa, fruto de la cooperación internacional con donaciones de actores públicos y privados, el canciller uruguayo, Ernesto Talvi, dijo que el centro colocará al país a la vanguardia de la prevención y la respuesta ante otras emergencias sanitarias mundiales como la actual con la COVID-19.
“(Esto) significa que Uruguay apuesta al desarrollo científico, al sistema científico nacional, a los que trabajan en la ciencia con un Centro de Innovación en Vigilancia Epidemiológica que va a ser modelo para la región y para el mundo en la prevención y neutralización de pandemias”, destacó.
El canciller sostuvo que este hito demuestra que “Uruguay es más continuidad que cambio” y que el nuevo centro “va a ser un orgullo para el país”.
Por su parte, el director del IP de Montevideo, Carlos Batthyány, expresó que el centro se propone desarrollar “herramientas tecnológicas” que permitan a los organismos rectores en vigilancia epidemiológica responder mejor ante una futura epidemia de la talla de la del coronavirus.
Esto se logra, añadió, bajo “el paraguas de una sola salud”, que en este caso se concreta al proponerse el centro la identificación de patógenos que afecten a humanos y a animales.
A su vez, para Batthyány, el centro, que trabajará en las áreas de microbiología molecular, secuenciación genómica y automatización y robótica, deberá estar “alerta” y, en ese sentido, el trabajo conjunto es clave.
“Hay que tener buenos científicos, buenos equipamientos y sobre todo un trabajo mancomunado de todas las organizaciones académicas, organismos rectores, todos sentados en una mesa con un propósito común que sea que el Uruguay sea un país mejor, más natural, más saludable”, indicó.
El CIVE es una creación en conjunto del IP de Montevideo con el Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria y la Universidad de la República de Uruguay y ocupará un área de 150 metros cuadrados con un sector para investigación, desarrollo e innovación y otro para servicios tecnológicos.
El centro contó también con la aportación de embajadas como las de Reino Unidos, Francia o Estados Unidos y la simbólica donación de un pasajero del crucero Greg Mortimer, que quedó varado en Uruguay en marzo y que fue repatriado a su país mediante un corredor humanitario. EFE
Comparte
Tweet
Más
WhatsApp | Montevideo, (UrduPoint / Pakistan Point News - 11th May, 2020 ) :The crew of coronavirus-hit cruise ship Greg Mortimer -- among them dozens ill with COVID-19 -- will be allowed to disembark in Uruguay to quarantine in hotels, the government said Monday.
The Australian-owned ship was expected to dock in Montevideo at around 3:00 pm (1800 GMT), the foreign ministry said.
"We finally decided that Uruguay was going to do what it should," Foreign Minister Ernesto Talvi told Uruguayan tv at the weekend.
"These people can't remain on the high seas indefinitely on a ship where the virus is apparently circulating, spreading and re-spreading, because they are not being cured," the minister said.
The crew has remained on board long after the ship's passengers -- including dozens of Australians -- were allowed to disembark in Montevideo and flown home in a protracted mid-April operation.
Two seriously ill crew were hospitalized. One, a Filipino, later died of COVID-19. A Polish shipmate recovered and was later flown home. | 2 |
El actor Gregory Tyree Boyce, conocido por su papel de Tyler Crowley en la película "Twilight" (2008), fue hallado muerto a los 30 años en su casa de Las Vegas (EU), junto a su novia, Natalie Adepoju, de 27 años.
Por el momento se desconocen las causas de la muerte de la pareja, encontrada sin vida el pasado miércoles, 13 de mayo, por un primo del actor, según revelan fuentes forenses de Las Vegas a la web E! News.
Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida por Natalie Adepoju (@natalie_adepoju) el 18 de May de 2020 a las 7:17 PDT
Según TMZ, web especializada en la información sobre famosos, fuentes de la investigación encontraron una "sustancia blanca en polvo desconocida en el lugar de los hechos".
Tal como señala E! News, el primo de Boyce "estaba preocupado porque Greg tenía que estar en Los Ángeles (EU). Fue a su casa y los encontró".
El actor se encontraba "muy centrado en distintos negocios" y deja una hija de 10 años; mientras que su pareja Adepoju, con la que salía desde "hace poco más de un año", era madre de un niño pequeño. | Reviews and recommendations are unbiased and products are independently selected. Postmedia may earn an affiliate commission from purchases made through links on this page.
Twilight actor Gregory Tyree Boyce and his girlfriend have been found dead at his home in Las Vegas.
This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content
The 30-year-old, who played high school student Tyler Crowley in the 2008 movie, was supposed to be in Los Angeles last week, visiting his daughter, according to reports, and when his cousin noticed the actor’s car was still outside his pad, he decided to check in on him.
We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or 'Twilight' actor Gregory Tyree Boyce, girlfriend found dead in home Back to video
That’s when he found the bodies of Boyce and his girlfriend, Natalie Adepoju, and called the police.
We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or
The cause of deaths are pending and a police investigation is ongoing.
Meanwhile, the late actor’s mother, Lisa Wayne, has taken to social media to reveal Greg was “in the process of starting a wing business, West Wings,” adding, “He created the flavors to his perfection and named them after west coast rappers: Snoop Dog, Kendrick Lamar, Roddy Ricch, The Game, etc.”
She adds: “I can say that my son was my favorite chef. He was on to something great and that was his passion.”
Boyce’s acting career was short-lived — after appearing in Twilight, he went on to star in a short film titled Apocalypse. He had no other credits. | 4 |
El nuevo coronavirus ya ha matado a más de mil personas en China continental y el hecho de traspasar esta barrera simbólica hizo que la OMS advirtiera este martes de la "muy grave amenaza" que la epidemia representa para todo el mundo.
La primera muerte debida al virus 2019-nCoV, que apareció en diciembre en la ciudad china de Wuhan (centro), fue anunciada el 11 de enero. Desde entonces, la epidemia ha matado a mil 16 personas en China continental, según un balance oficial publicado el martes.
En las últimas 24 horas, las autoridades sanitarias chinas anunciaron 108 muertes. Es el balance diario más grave desde que surgió la epidemia.
Sin embargo, y como ya ocurrió la semana pasada, el número diario de contagiados (2 mil 478 en las últimas 24 horas) disminuyó en relación al lunes. En total desde el inicio del brote se contabilizan mas de 42 mil infectados.
Foto: AFP
"Con el 99% de los casos en China, (la epidemia) sigue constituyendo una verdadera emergencia para este país, pero es también una amenaza muy grave para el resto del mundo", alertó este martes el director general de la OMC, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en la apertura de una reunión de unos 400 científicos en Ginebra destinada a frenar la epidemia.
El jefe de la OMS pidió a todos los países que den muestras de "solidaridad" compartiendo las informaciones que posean porque será esencial para avanzar en la investigación científica.
El jueves en Bruselas, se darán cita también los ministros europeos de Salud para intentar coordinar una estrategia común para paliar la epidemia. Y la OMS ha enviado una misión de expertos a China, dirigida por Bruce Aylward, un experto en la lucha contra el Ébola.
Una chispa
Fuera de China continental, el virus mató hasta ahora a dos personas, una en Filipinas y otra en Hong Kong, pero más de 400 casos de contaminación fueron confirmados en 30 países y territorios.
La OMS está especialmente preocupada por el caso de un británico que nunca había estado en China y que fue contaminado por el nuevo coronavirus en Singapur. Luego se lo transmitió a varios compatriotas durante una estancia en Francia antes de ser diagnosticado en el Reino Unido.
En total, el hombre contaminó accidentalmente a al menos 11 personas: cinco de ellas hospitalizadas en Francia, otras cinco en Reino Unido y un hombre de 46 años internado en la isla española de Mallorca, donde reside.
Foto: AFP
Este martes se anunció que este británico, apodado ya el "superpropagador", estaba "totalmente curado".
Hasta ahora, la mayoría de casos positivos en el extranjero eran personas que volvían de Wuhan, epicentro de la epidemia.
Personas evacuadas
En Asia, miles de viajeros y miembros de la tripulación están confinados en dos cruceros. Al menos 135 casos de contaminación fueron confirmados en el "Diamond Princess", en cuarentena frente a las costas de Japón. Son pasajeros de diversas nacionalidades, entre ellos un argentino.
En Hong Kong, más de 100 personas fueron evacuadas el martes de un edificio de 35 pisos tras descubrir dos casos positivos de infección en dos pisos diferentes. Las autoridades locales se preguntan si la transmisión ha podido realizarse a través de las canalizaciones del edificio.
Wuhan y la provincia de Hubei, desde donde se propagó la epidemia, siguen aisladas del mundo y las medidas de confinamiento aumentan. A partir de ahora, las personas que tengan fiebre no podrán ir a hospitales fuera de su vecindario y todos los complejos de viviendas tienen estrictas reglas de entrada y salida.
Foto: AFP
En otras grandes ciudades de China decenas de millones de personas cumplen también estrictas normas de confinamiento que les impiden ir a trabajar, estudiar o hacer compras normalmente.
Toda China está en gran parte paralizada a pesar de que oficialmente las vacaciones del Año Nuevo terminaron y todo el mundo debía volver a trabajar el lunes. Sin embargo, los estudiantes siguen de vacaciones y las empresas invitan a sus empleados a trabajar desde casa.
El lunes, el presidente Xi Jinping pidió que las medidas destinadas a limitar el contagio sean aún "más estrictas". Por primera vez, el mandatario apareció en televisión con una máscara de protección mientras visitaba un hospital.
Foto: AFP
El martes, la televisión estatal anunció que los dos principales responsables de las cuestiones sanitarias en Hubei fueron destituidos.
Las autoridades locales fueron criticadas por haber tardado en reaccionar y haber silenciado a quienes advertían del peligro del nuevo coronavirus. Fue el caso de Li Wenliang, un médico de 34 años que murió el viernes, un deceso que provocó una ola de críticas y de llamados a favor de la libertad de expresión en China. | BEIJING: The number of new cases from China's coronavirus epidemic dropped for a third consecutive day on Sunday (Feb 16), as the World Health Organization (WHO) chief warned it was "impossible" to predict how the outbreak would develop.
Global concern remains high about the spread of the virus, which first emerged in China's central Hubei province in December, with the first death outside Asia reported in France this weekend.
The death toll jumped to 1,665 in mainland China on Sunday after 142 more people died from the virus. More than 68,000 people have now been infected - but the number of new cases of the COVID-19 strain continued to decline.
In hardest-hit Hubei, the number of new cases slowed for a third consecutive day and at 139, the number of deaths was level with Saturday's toll.
The number of new cases in other parts of the country has dropped for twelve straight days.
The WHO chief Tedros Adhanom Ghebreyesus warned however that it was "impossible to predict which direction this epidemic will take".
"We ask all governments, companies, and news organisations to work with us to sound the appropriate level of alarm without fanning the flames of hysteria," he said, speaking at the Munich Security Conference.
"China has bought the world time. We don't know how much time."
The UN health body has asked China for more details on how diagnoses are being made.
An international team of WHO experts will arrive in Beijing this weekend for a joint mission with Chinese counterparts.
QUARANTINED CRUISE SHIP
The scale of the epidemic ballooned on Thursday after authorities in Hubei changed their criteria for counting cases, retroactively adding thousands of new patients to their tally.
Hubei added more than 14,000 cases in a single day after officials there started counting people clinically diagnosed through lung imaging, in addition to those with a positive lab test result.
Chinese authorities have placed about 56 million people in Hubei and its capital Wuhan under quarantine, virtually sealing off the province from the rest of the country in an unprecedented effort to contain the virus.
Local authorities around the country have introduced measures to try and stop the virus spreading.
Beijing's municipal government has enacted a rule requiring all people coming to the capital to quarantine themselves for 14 days, warning that violators would be punished, according to official media.
Outside mainland China, an 80-year-old Chinese tourist in France was the fourth person to die from the new coronavirus, with the other deaths in the Philippines, Hong Kong and Japan.
The biggest cluster outside China is on a quarantined cruise ship off Japan, with 335 infections now as dozens more cases were confirmed.
A US State Department spokesperson said Americans stranded on the vessel would be evacuated, and would face a further quarantine of two weeks in the United States.
Hong Kong authorities also announced it would charter a flight for city residents on the ship, who would stay at a quarantine centre for 14 days on their return.
Several countries have banned arrivals from China and major airlines have cut services to the country.
SOCIAL STABILITY
The virus spread last month as millions travelled across the country for the Chinese New Year holiday, which was extended to try and prevent more infections.
People have slowly started to return to work in the past two weeks, though many are doing their jobs from home and schools remain closed.
With the government facing criticism over its handling of the crisis, Chinese President Xi Jinping called for tighter policing to protect social stability.
The government must "increase use of police force and strengthen the visible use of police", to ensure stability during the crisis, Xi said in a February 3 speech published by state media on Saturday.
China's central bank said it will also disinfect banknotes with ultraviolet light or high temperatures and store them for up to 14 days before they are put back into circulation.
Download our app or subscribe to our Telegram channel for the latest updates on the coronavirus outbreak: https://cna.asia/telegram | 4 |
Irán envió a Venezuela un catalizador para reparar la planta de Craqueo CatalÃtico Fluidizado de la refinerÃa de Cardón para hacer gasolina
El diputado de la Asamblea Nacional Julio Borges, designado como comisionado de Relaciones Exteriores del presidente del parlamento, Juan Guaidó, reconocido por más de 50 paÃses como presidente encargado de Venezuela, alertó este viernes 24 de abril que la ayuda enviada por Irán para reactivar la refinerÃa de Cardón representa una alianza que amenaza la paz y la seguridad en América.
Por intermedio de una nota de prensa, Borges denunció que el régimen que preside Nicolás Maduro se está «refugiando» en Irán tras la inoperatividad y deterioro de la industria petrolera en el paÃs y recordó que la aerolÃnea que en dÃas pasados llegó a Venezuela procedente de Teherán, ya está sancionada por supuesto tráfico de armas.
Afirmó además que Irán ya ha ayudado a Maduro con el comercio ilegal de oro.
*Lea también: Para negociar la salida de Nicolás Maduro su entorno debe contar con garantÃas
âEsta alianza se viene dando desde hace tiempo, Irán también ha ayudado a Maduro a comercializar el oro de sangreâ, reveló.
De igual forma, considera que las relaciones entre Teherán y Caracas están basadas en terrorismo al insistir en que la administración de Maduro dio albergue al grupo terrorista Hezbolá, que a su juicio se dedica a operaciones de narcotráfico y desestabilización contra la región.
Por último, sentenció que las protestas por hambre se agudizarán en el paÃs debido a la crisis económica y humanitaria ocasionada por el actual Ejecutivo venezolano.
Un avión proveniente de Irán aterrizó en el aeropuerto Josefa Camejo, en el estado Falcón, el miércoles 22 de abril, a pesar de que la aerolÃnea a la cual pertenece, Mahan AÃr, se encuentra sancionada por el gobierno de Estados Unidos.
Se trató del vuelo directo vuelo directo A340-642 EP-MMR de Mahan AÃr, aerolÃnea acusada de tener vinculaciones con grupos terroristas islámicos como el Hezbolá.
*Lea también: Aristimuño: Se espera que el alza sostenida del dólar dure dos semanas más
La llegada de este avión coincide con la información ofrecida por el viceministro de Refinación y PetroquÃmica, Erling Rojas, quien indicó que el 23 de abril que fue recibido, de parte Irán, un catalizador para reparar la la planta de Craqueo CatalÃtico Fluidizado (FCC) en la refinerÃa Cardón, con lo cual se reiniciarÃa la producción de gasolina.
El material llega en medio de una fuerte escasez de gasolina que se vive en el paÃs, por lo que el viceministro señaló que con la producción podrán surtir a las estaciones de servicio. La refinerÃa Cardón (Falcón) cuenta con capacidad para procesar 310.000 barriles por dÃa (bpd). | Stressing the fraternal relations between Tehran and Caracas, President Maduro tweeted that the path of strengthening ties and mutual respect is to be continued; the path will help the two countries in attaining unified peace.
He said that Iran and Venezuela have long had good relations in different fields and been under oppressive pressures of the US.
9417**2050
Follow us on Twitter @IrnaEnglish | 1 |
Pablo Iglesias saluda a Pedro Sánchez, tras su intervención ante el pleno del Congreso de los Diputados. Juan Carlos Hidalgo (EFE)
Cinco expertos de Agenda Pública (juristas, economistas, politólogos y sociólogos) analizan el discurso del candidato socialista a la Presidencia del Gobierno y la primera jornada del debate de investidura.
Elisa de la Nuez
Secretaria general de la Fundación Hay Derecho
Después de la desastrosa repetición electoral, de la que ha resultado un Parlamento mucho más fragmentado y polarizado que el anterior, se ha llegado por fin al debate de investidura de Pedro Sánchez. Consciente del riesgo que supone su apuesta —en primer lugar para su propio partido— en el discurso de investidura, el candidato insistió en la necesidad de terminar con el bloqueo y la parálisis política. También apeló a la historia del PSOE para garantizar que no se va a romper la Constitución ni España. Pero al enumerar las grandes cuestiones a abordar, tales como la educación, los impuestos, la precariedad, la reducción de la desigualdad, la sostenibilidad, la despoblación, la revolución digital, el cambio climático y, por supuesto, el conflicto territorial surge la duda de si con estos mimbres se puede aspirar a solucionarlos.
A mi juicio es imposible por razones políticas (son reformas transversales que necesitan un consenso muy amplio) pero también por razones técnicas. Sin buenas instituciones neutrales, profesionales e independientes y una evaluación seria de políticas públicas estas medidas son una bonita carta a los Reyes Magos.
Lo que más afecta es lo que sucede más cerca. Para no perderte nada, suscríbete. Suscríbete
J. M. Martín Carretero
Economista
Pedro Sánchez presentó un programa de Gobierno completo, basado en las prioridades ya desgranadas en los diferentes acuerdos firmados con las fuerzas políticas. Estos planes señalan los retos de la desigualdad, la digitalización y el cambio climático, proponiendo asumir las prioridades que fue apuntando tanto durante la campaña como desde su primer año de Gobierno. Un programa donde se reconoce el peso de su principal socio, Unidas Podemos, que se hace fuerte en la agenda social y laboral, y se compromete con la estabilidad fiscal.
En el pacto de Gobierno destaca la apuesta por la Formación Profesional Dual y el apoyo a la política industrial, el ya conocido plan de Emprendimiento, al que se añade, acertadamente, el emprendimiento social, así como la futura Estrategia Española de Inteligencia Artificial. En estas 50 páginas se echa en falta la necesidad de mejorar la cooperación internacional, pese a sus referencias a la Agenda 2030, y una visión más decidida respecto del futuro de la Unión Europea.
José Rama
Doctor en Ciencia Política por la Universidad Autónoma de Madrid
El candidato socialista, Pedro Sánchez, leyó un discurso muy parecido al de 2019 y, prácticamente, igual al documento de acuerdo de Gobierno entre PSOE y Unidas Podemos. Con todo, el tono fue el del consenso y el entendimiento para superar el conflicto territorial, aludiendo a la necesidad de entender los distintos sentimientos y sensibilidades nacionales y buscar un encaje de todos dentro del territorio español, siempre respetando la Constitución. También puso el foco en medidas de carácter social, de desarrollo económico y de tipo fiscal.
Las réplicas, que buscaban la crispación, fueron también las esperadas, sobre todo las de Vox y PP. Estos partidos vieron en las palabras de Sánchez una entrega al independentismo y a la ruptura del Estado (a través del pacto con comunistas, independentistas y herederos de Batasuna). Casado quiso en su intervención aludir a las palabras de solo hace unos meses de Sánchez, contrarias a pactar con Unidas Podemos y a que el Gobierno dependiese de partidos secesionistas. Por su parte, PNV y ERC consideraron el discurso renovado, y favorable a resolver el difícil encaje territorial.
Astrid Barrio
Profesora de Ciencia Política de la Universitat de València
La primera sesión del debate de investidura evocó a la imagen del dios Jano. Uno de sus rostros mirando al futuro y apuntando al camino del desbloqueo, tal y como afirmó el candidato Sánchez. Una senda que ha de permitir la conformación de un Ejecutivo estable y una legislatura larga a pesar de la incógnita que supondrá el funcionamiento del que puede ser el primer Gobierno de coalición de la España democrática.
El segundo de los rostros volvió la mirada al pasado, a una España crispada y polarizada y lo que es más preocupante: a la de las fracturas superpuestas, una izquierda partidaria de la España plural y una derecha compitiendo por la bandera y en malos modos. Esto no solo alimenta la división y potencia la lógica amigo-enemigo, sino que dificulta la resolución por consenso de los conflictos y acaba imponiendo soluciones mayoritarias, justamente aquello que la Transición y el tan denostado régimen del 78 felizmente habían logrado superar.
Cristina Monge
Socióloga
Tras cuatro años de inestabilidad con la emergencia en 2015 del multipartidismo, esta sesión de investidura inaugura una nueva etapa con el eje izquierda-derecha férreamente marcado. La entrada con fuerza de la extrema derecha en el Congreso ha generado una pugna en el bloque conservador que explica el discurso de derecha extremada de Pablo Casado. Este escenario ha facilitado el encuentro entre las fuerzas progresistas, materializado en el discurso de Pedro Sánchez propio de una socialdemocracia moderna: derechos sociales, lucha contra la desigualdad, emergencia climática, feminismo, revolución digital, educación, servicios públicos, transparencia, etc. Si bien estos temas fueron a los que más espacio dedicó, era imposible obviar el nudo gordiano del conflicto territorial en y con Cataluña. La constatación de que existen catalanes de distintas sensibilidades que no se encuentran cómodos con la situación actual es el elemento de unión entre estas fuerzas progresistas que ha hecho posible el encuentro.
Ambos bloques, izquierda y derecha, tienen razones para el acuerdo interno, y será muy difícil que ninguna fuerza se salga de este campo de juego. Más bien, las pugnas se adivinan dentro de cada bloque. El bipartidismo ha mutado en bibloquismo. | By Pepi Sappal • 29 April 2020 • 21:37
Photo of the town of Enix in Almeria. Credit: Google maps - Juan Mena.
Leading politicians from Spain’s opposition parties of Partido Popular (PP) and Vox have threatened to file lawsuits against the government for criminal offences during the Covid-19 crisis, as well as withhold their support for another lockdown extension.
IN today’s Congress meeting, opposition party leaders warned Prime Minister Pedro Sánchez and his government that they would be filing lawsuits for “criminal offences” related to their management of the coronavirus crisis, which has so far claimed around 24,275 lives in Spain, according to the Health Ministry.
Today’s debate in Congress also increased doubts around whether the opposition parties will this time support the government’s request for a fourth extension to the State of Alarm – for another 15 days after May 10 (as reported). Sánchez’s coalition government, which is made up of the Socialist Party (PSOE) and left-wing party Unidas Podemos currently relies on the support of the opposition parties in order to pass legislation. However, the opposition parties, particularly Vox and PP, are becoming increasingly dissatisfied with the government’s lack of communication, particularly around the country’s de-escalation plans.
During the session in Congress today, the opposition parties also criticised the government’s “transition to a new normal” plan presented yesterday as “lacking in detail.” Both the PP and Ciudadanos also complained that the government had not consulted these plans with them before announcing them.
The leader of the main opposition PP, Pablo Casado, also accused Sánchez of lying during the coronavirus crisis. He warned that his group may withhold his party’s support at the upcoming vote for an additional extension to the State of Alarm, along with other opposition parties such as centre-right Ciudadanos party, The Basque Nationalist Party (PNV) and right-wing Vox. “Don’t count on us if things carry on like this,” Casado warned Sánchez in Congress today. | 1 |
Los mejores MEMES tras adelantar el reloj y recibir el Horario de Verano
Usuarios de redes sociales le dieron la bienvenida al horario de verano de la forma más creativa, con ingeniosos memes que nos alegrar un poco en esta cuarentena.
Fue a partir de las 2 horas de este domingo 5 de abril que se aplicó el horario de verano en todo el territorio nacional exceptuando algunos Estados como Baja California, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas que pertenecen a la franja fronteriza de Estados Unidos.
Recordemos que este cambio de horario se llevó a cabo durante la madrugada, esto con el fin de minimizar los efectos en el organismo, además de acuerdo con los expertos la cuarentena por la pandemia ante el coronavirus puede ser una oportunidad para que nuestro cuerpo se adapte al cambio.
Los mejores MEMES tras adelantar el reloj y recibir el Horario de Verano
Los mejores memes del horario de verano
De acuerdo con el departamento de psicología aplicada del Centro Universitario de Ciencias de la Salud, el cambio de horario de verano se realizó en la madrugada sin ocasionar alteraciones en los ritmos ritmos circadianos y en el ciclo del sueño.
Los mejores MEMES tras adelantar el reloj y recibir el Horario de Verano
En México este horario de verano llegó en plena cuarentena por la pandemia por el coronavirus (Covid-19), de tal forma que básicamente las actividades de los ciudadanos no se han visto seriamente afectadas ya que gran parte de la población se encuentra en casa.
Los mejores MEMES tras adelantar el reloj y recibir el Horario de Verano
Fue precisamente por ello que a través de Twitter se hizo tendencia el hashtag #CambioDeHorario donde internautas crearon divertidos memes y bromearon al respecto de cómo se vivirá este cambio de horario de verano 2020.
Los mejores MEMES tras adelantar el reloj y recibir el Horario de Verano
Algunas personas simplemente aseguraron que en esta cuarentena el cambio de horario ya “da lo mismo”, mientras otros que aseguraron que este cambio de horario “no es de invierno sino de infierno”.
Consejos mergas ����No se les olvide Chairos de mi ❤️#CambioDeHorario ⏰ pic.twitter.com/g6I9FGVTwt — Nais (@Nais_86) April 4, 2020
Mientras que otras personas aseguraron que se sienten completamente perdida, pues no saben qué hora es, ni siquiera en qué día están.
Se cambia sola la hora en el celular o hay que cambiarla ���������� #CambioDeHorario pic.twitter.com/GtjuI10Zz0 — ���������������� (@criscur) April 5, 2020
Fue así que las redes sociales, especialmente Twitter, se llenaron de graciosos memes respecto a este horario de verano, el cual gran parte de la población lo tiene que “sufrir” desde sus hogares. | Coronavirus
The disinfectant is said to provide coronavirus protection for 12 hours
Three Nuevo León municipalities have begun installing inflatable disinfection tunnels in strategic points to help mitigate the spread of Covid-19.
People who must leave their homes in Escobedo, Allende and Monterrey can use the structures voluntarily and free of charge to protect themselves from the virus and bacteria for up to 12 hours, officials said.
The project was initiated by Escobedo Mayor Clara Flores Carrales, who said that the provisional structures have sprinklers overhead that spray a mist of the protective substance into one’s clothing.
She did not name the substance, but said it was a hypoallergenic material used in hospitals.
As many as 30 people can pass through the tunnel every minute.
Flores had five tunnels installed in Escobedo on Sunday in areas where people can pass through them before entering public transportation facilities and the city’s industrial park. Three more will be installed on Wednesday in strategic, high-traffic areas.
She said that the tunnels were purchased from a company named Water Drop with an investment of 600,000 pesos (US $25,000).
Allende Mayor Patricia Salazar also installed a disinfection tunnel in her city on Monday.
Monterrey Mayor Adrián de la Garza installed a similar tunnel at the Municipal Palace so that all government employees and citizens who enter to carry out official business can pass through it for protection.
Authorities in other states, including Tamaulipas, Coahuila, Chihuahua and Tabasco, have expressed interest in the system.
Source: El Universal (sp) | 1 |
Antonio R. Vega Sevilla Actualizado: 28/10/2020 13:25h Guardar Enviar noticia por correo electrónico Tu nombre * Tu correo electrónico * Su correo electrónico *
No es un adiós, pero sí un hasta luego. Teresa Rodríguez, actual coordinadora de Podemos en Andalucía, ha comparecido este jueves ante la prensa, flanqueada por los ocho miembros de su ejecutiva, para anunciar una decisión que llevaba semanas meditando: su ruptura con Pablo Iglesias.
La actual presidenta del Grupo Parlamentario de Adelante Andalucía no va a presentarse a la reelección en la próxima Asamblea Ciudadana de mayo, como avanzó ABC, y se va ha independizar del partido de Pablo Iglesias para relanzar Adelante Andalucía, la marca electoral que registraron Pablo Echenique (Podemos) y Antonio Maíllo (IU). Esta retirada está pactada con Iglesias, pero no la ha comentado a los dirigentes de Izquierda Unida, que componen esta confluencia electoral junto con Primavera Andaluza, Izquierda Andalucista y Podemos, según ha reconocido en la rueda de prensa en la que también estaba presente la portavoz adjunta del grupo en el Parlamento andaluz, Ángela Aguilera.
La idea es aprovechar esta plataforma ya creada para construir un «sujeto político andaluz», independiente de la formación morada que lidera Pablo Iglesias, como «ya lo tienen Cataluña, País Vasco, Galicia o incluso Teruel» y que no sea «subalterno al PSOE», el partido con el que la formación morada gobierna en Madrid. «Dentro de Podemos no somos capaces de cumplir los compromisos que adquirimos», se ha justificado.
A esta nueva plataforma política que pretende impulsar la definió como «andalucista, netamente ecologista, feminista y de la clase trabajadora» y con aspiración de convertirse en una alternativa a un PSOE azotado por los «casos de corrupción», que «generó mucha desazón» a los andaluces en los comicios del 2 de diciembre de 2018 y «dejó el camino libre a la derecha», ha añadido.
Pero más allá de su divorcio pactado con Iglesias, la anunciada salida de la dirección de Teresa Rodríguez, representante de la corriente Anticapitalista, ha dejado un reguero de interrogantes que no ha aclarado en su comparecencia pese a las insistentes preguntas de los periodistas.
Lo que sí ha dejado claro es que no piensa renunciar a su acta de diputada en el Parlamento andaluz y dejó entrever que tampoco van a dimitir los diez diputados procedentes de Podemos porque «no le vamos a regalar» las actas a Izquierda Unida, ha señalado.
La decisión puede tensionar la convivencia con la otra pata de Adelante Andalucía, Izquierda Unida, que mantiene seis de los 17 diputados autonómicos, toda vez que esa marca se creó para agrupar también a esta fuerza política en los comicios autonómicos. La dirigente de izquierdas relativizó estas diferencias y afirmó que «no tenemos la aspiración de quedarnos con todo».
Las discrepancias entre IU y Podemos Andalucía vienen de lejos y quedaron de manifiesto tras la formación del Gobierno de Pedro Sánchez con Unidas Podemos. Los anticapitalistas consideran que esta alianza crea «contradicciones» y les saca del «espacio reivindicativo», mientras IU aplaude un acuerdo que ha sentado por primera vez en la historia democrática a un comunista en el Consejo de Ministros, el coordinador general y diputado por Málaga Alberto Garzón.
Preguntada sobre si volverá a presentarse a las elecciones con una papeleta distinta a la de Podemos, Rodríguez no cierra la puerta aunque reconoce que «no me parece un escenario deseable». «Queda tiempo para eso» porque faltan tres años para que se agote esa legislatura y «la política es una montaña rusa». Su deseo pasa por establecer nuevas formas de colaboración con la nueva dirección de Podemos que será afín a Iglesias. Entre los pablistas y críticos con la gestión de Rodríguez, suenan dos nombres para sucederla: las diputadas nacionales María Márquez e Isabel Franco, quien ya concurrió en unas primarias para hacerse con la Secretaría General de Podemos y salió derrotada por la actual líder morada.
Al margen de los desencuentros políticos que tanto Rodríguez como Iglesias intentaron amortiguar con un vídeo compartido ayer en las redes sociales, hay diferencias sobre el ensamblaje de Podemos Andalucía en la estructura estatal y su margen de autonomía. Durante años, el líder de la formación morada y ahora vicepresidente del Gobierno ha impedido que la formación tenga un grupo propio andaluz en el Congreso, una de las máximas aspiraciones de Rodríguez, y ha mantenido el control financiero y la capacidad de elegir a los candidatos que se presentaban a las elecciones. La todavía coordinadora de Podemos no quiso hacer sangre y abogó por «ser capaces de seguir colaborando juntos y no necesariamente competir» con la formación morada.
«No nos presentarnos a la tercera asamblea ciudadana porque no somos capaces de desarrollar esos compromisos de una organización política más descentralizada, andaluza e independiente del PSOE y de ser capaz de recuperar la ilusión en una alternativa a la derecha, frente a un PSOE agotado». El modelo al que aspiraba Rodríguez era el de En Comú Podem, el partido autónomo de Cataluña.
Pablo Iglesias enterró esa reivindicación de la lideresa de izquierdas al impedir que los diputados andaluces tuvieran un grupo propio en la Cámara baja. «Esa pantalla ya pasó», ha asegurado la dirigente, que no descartó tampoco seguir inscrita en la formación morada, donde la doble militancia es posible. El tiempo dirá qué curvas toma en esta montaña rusa que ahora comienza. Ella pide paciencia mientras se guarda sus ases. «No toca ahora. queda mucho tiempo para una convocatoria electoral», zanjó. Que es tanto como decir que todos los escenarios están abiertos. | One of Spain’s deputy prime ministers apologised Thursday to the country’s children for confining them to their homes since mid-March as part of a nationwide lockdown to fight the coronavirus pandemic.
“This confinement was not at all easy for you. You had to stop going to school, you stopped seeing many of your friends and family members, you had to play at home and could not go outside,” Deputy Prime Minister Pablo Iglesias told a news conference.
“For all of that we ask for your forgiveness and we thank you for everything you have done,” added the leader of hard-left party Podemos which governs in coalition with the Socialists.
Spain, one of the hardest-hit nations by the pandemic, imposed one of the strictest lockdowns in Europe on March 14, with people allowed out only for short trips to buy food, medicine, walk their dog and go to work if they can’t work from home.
Minors must remain in their homes at all times except for a few exceptions such as for children with special educational needs or from single-parent families.
The ban on children going outside has come increasingly under fire from regional politicians and healthcare professionals and the government Tuesday bowed to pressure and said that as of Sunday those under 14 would be able to take short walks outside under adult supervision as in other European nations.
The government had earlier Tuesday said children would only be allowed out to accompany a parent going to the supermarket, pharmacy or the bank, sparking some pot-banging protests on balconies from frustrated parents.
Iglesias also apologised for the confusion generated by the way the government announced the easing of restrictions for children.
“I want to apologise because it is true that in these last few days and at the heart of the government we have not been as clear as we should have been when it came time to explain how you can go out,” the father of three youngsters said.
Under new rules which come into effect on Sunday children under 14 will be allowed outside to play or go for a walk for up to one hour a day between 9 am and 9 pm but they must stay within one kilometre of their home, Iglesias said.
They also must be accompanied by an adult who can go out with a maximum of three children at a time.
The government has extended the nationwide lockdown until May 9.
Prime Minister Pedro Sanchez has said Spain could begin to ease its restrictions during the second half of May, but warned that “de-escalation will be slow”. | 1 |
Aerolíneas como Iberia, British Airways, entre otras, han anunciado suspensiones en sus vuelos hacia y desde China por el coronavirus de Wuhan. Foto: AFP.
Agencia EFE
Aerolíneas como Iberia, British Airways, entre otras, han anunciado suspensiones en sus vuelos hacia y desde China por el coronavirus de Wuhan. Foto: AFP.
Las grandes aerolíneas empiezan a cancelar sus vuelos a China, tal y como hicieron este miércoles 29 de enero del 2020 Bristish Airways, Lufthansa e Iberia, ante la propagación del coronavirus de Wuhan, mientras agencias y turoperadores llaman a la calma, pero abogan por suspender o aplazar los viajes a ese destino.
British Airways, del grupo aéreo IAG, tomó la decisión después de que el Ministerio británico de Exteriores recomendase no viajar a China, donde hasta ahora han muerto al menos 132 personas, a menos que sea “esencial”, ya que “la seguridad de sus pasajeros y tripulación es siempre su prioridad”.
Otra compañía de este grupo, Iberia, anunció durante la tarde que decidió suspender sus vuelos con la ciudad de Shanghái, su único destino en China, debido a la situación provocada por el coronavirus.
La suspensión de los vuelos de Iberia tendrá efecto desde este viernes 31 de enero del 2020, cuando estaba previsto el próximo vuelo, y durante el mes de febrero y a los clientes con billetes emitidos les ha ofrecido el reembolso o cambio de fecha.
Además, Iberia, que dice que suspende esta ruta “por razones de causa mayor y por la seguridad de sus clientes y empleados”, está contactando con otras aerolíneas para buscar alternativas a los clientes que tengan que regresar a su lugar de origen.
El grupo alemán Lufthansa también canceló todos sus vuelos al gigante asiático, el mayor emisor de turistas del mundo, después de que a bordo de sus aviones se sospechara de un caso de infección en un hombre que fue calificado de riesgo por las autoridades chinas.
Otras compañías están también analizando la situación como Iberia, también de IAG, que aún no ha tomado una decisión sobre su próximo vuelo a Shanghái, previsto para este viernes desde Madrid, mientras que las estadounidenses American Airlines y United Airlines suspendieron a partir de febrero parte de su servicio a China alegando una caída de demanda.
Además, el Gobierno de Estados Unidos estudia la posibilidad de imponer una prohibición temporal generalizada de los vuelos hacia y desde China, después de que se confirmara la detección de cinco casos del nuevo virus en el país entre personas que habían viajado recientemente a Wuhan.
La aerolínea de bandera de Hong Kong, Cathay Pacific, optó por una reducción progresiva de la capacidad en sus vuelos a China, dejando, además, de prestar algunos servicios a bordo como toallas calientes, mantas o revistas, y modificando la oferta de comidas que se distribuye en una sola bandeja en primera clase y ejecutiva, y en una bolsa desechable en turista.
Otras muchas líneas aéreas como Air France -que de momento mantiene 23 conexiones semanales con China, tras la suspensión de las que tenía con Wuhan, el origen del brote– permiten a sus pasajeros pedir el reembolso o posponer la fecha de su viaje sin costo suplementario.
También las agencias de viajes están flexibilizando los contratos en materia de cambios y cancelaciones y recomiendan a los turistas no viajar a China, según informó el presidente de la patronal Ceav, Carlos Garrido, que prevé un impacto “bajo” de esta crisis en el turismo español, “dado que estamos en temporada baja en cuanto a salidas de españoles al exterior”.
Sin embargo, le “preocupa” la prohibición a los ciudadanos chinos de salir del país por parte del Gobierno, al tratarse del primer mercado emisor del mundo, con una previsión de 200 millones de turistas en 2020.
La crisis desatada por este brote afectará, sin embargo, a las cifras de 2020. La mayorista de viajes Mapagroup, que mueve cerca de 200 000 pasajeros al año, canceló todos sus viajes de grupos de turistas tanto hacia China como desde allí, lo que por el momento le ha supuesto unas pérdidas cercanas a los USD 220 000.
Las agencias chinas con las que colabora ese grupo han cancelado como medida preventiva todos los viajes tanto domésticos como internacionales, ofreciendo un reembolso del 100 % a sus clientes.
La Asociación Europea de Turoperadores (ETOA) llamó a la calma a sus agencias asociadas explicando que el brote de momento se mantiene como una amenaza “remota” para viajeros en Europa.
Su consejero delegado, Tom Jenkins, aseguró que las autoridades chinas “han sido rápidas en subrayar el problema y están aportando actualizaciones diarias de la situación”, que el presidente Xi Jinping ha abordado como una “crisis nacional”.
En su opinión, aunque la población China se traslada ahora mucho más que en 2003, cuando se extendió el síndrome respiratorio agudo y grave (SARS), muy relacionado con el coronavirus, el país asiático está “mucho más preparado” y ha implantado “rigurosas medidas para frenar su expansión”.
Los daños colaterales del “miedo” que provocó hace 18 años el SARS, contraído por unas 8 000 personas (de las que murió el 10%), se cifraron entre los USD 29 000 y 99 000 millones, recordó. | By Isha Sesay • 29 January 2020 • 21:30
Photo of Teresa Ribera at the Cepsa plant in Tenerife. Credit: [email protected]
SPAIN’S Iberia has announced that it will suspend its flights with the city of Shanghai in China, due to increasing fears over the spread of the deadly coronavirus.
A spokesperson for the airline stated that they reached the decision after a health alert was issued by the World Health Organisation (WHO), who evaluated the situation to be ‘high risk.’
The suspension of flights will take effect from Friday, January 31 and during the entire month of February. It is understood that customers with tickets issued to fly on the route will be offered a refund or change of departure date and that Iberia will contact other airlines to find alternative solutions for those who need to return to their place of origin.
Iberia will continue to analyse the spread of coronavirus and determine whether it is necessary to prolong the suspension which has been enforced – “for reasons that are of greater cause, and for the safety of our customers and employees.”
The move comes after British Airways and Lufthansa suspended flights to and from China, while agencies and tour operators have also advocated suspending trips to the country. The IAG air group, who operate British Airways, had enforced the blockage after the British Foreign Ministry recommended civilians to not travel to China, where so far, coronavirus has claimed the lives of 132 people.
From February, American Airlines and United Airlines have also suspended part of its service to China claiming a fall in demand. The Hong Kong flag airline, Cathay Pacific, has opted for a progressive reduction on its flights to China, also ceasing to provide some services on board such as hot towels, blankets and magazines. | 3 |
El Mercosur aprobó un aporte de US$ 16.000.000 adicionales para el proyecto Plurinacional “Investigación, Educación y Biotecnologías aplicadas a la Salud”, que serán destinados en su totalidad al combate coordinado contra el COVID-19.
Estos recursos, que serán financiados a través del Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM), son no reembolsables y sin cobro de intereses financieros para enfrentar la pandemia en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, principalmente en sus aspectos de diagnóstico.
Noticias Relacionadas Ordenan a Apross la cobertura de un anticonvulsivo para una niña
Al respecto, una primera partida de US$ 5.800.000 (de los cuales Argentina recibió 1.2 millones) tendrá como objetivo fortalecer la capacidad de diagnóstico del virus, con la compra de equipamiento, insumos, materiales para la protección de los operadores y kits para su rápida detección. Por otra parte, los nuevos fondos permitirán el desarrollo de la técnica de serodiagnóstico que detecta la respuesta de anticuerpos de los pacientes, ya sea sintomáticos o asintomáticos, de manera de conocer el grado de penetración que ha tenido la pandemia en la población.
El Proyecto FOCEM, aprobado en 2011, cuenta con la participación conjunta de los Estados Partes fundadores del MERCOSUR: Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. En el marco de dicho proyecto se ha desarrollado una red entre instituciones de gran prestigio en investigación científica en el área de la salud pública regional: el Instituto de Biomedicina de Buenos Aires (IBIOBA-CONICET-MPSP) de Argentina, la Fundación Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) de Brasil, el Laboratorio Central de Salud Pública (LCSP) y CEDIC en Paraguay y el Institut Pasteur de Montevideo en Uruguay. Ello ha permitido una rápida respuesta y articulación coordinada de recursos para la atención a las demandas de esta pandemia.
Sobre la Unidad Coronavirus
La Unidad Coronavirus, integrada por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, el CONICET y la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación, tiene como objetivo poner a disposición del sistema sanitario argentino todas las capacidades de desarrollo tecnológico, recursos humanos, infraestructura y equipamiento que puedan ser requeridos para realizar tareas de diagnóstico e investigación sobre el COVID-19. | As the pandemic of the new coronavirus advances in the region, Mercosur decided to take measures to facilitate the return of nationals of member nations to their countries of origin and also ensure the circulation of goods and services across borders. The move was unveiled after a video conference with heads of state and representatives from the governments of Brazil, Argentina, Uruguay, and Paraguay, which currently holds the bloc’s pro tempore presidency.
“The pandemic caused by the COVID-19 respects no frontiers and requires efficient and permanent regional coordination with good practices founded on scientific evidence as well as guidelines issued by relevant organizations,” the bloc’s joint statement reads.
In the last few days, in order to curb the spread of the virus, all group members announced measures to partly or totally close their territories. The joint statement says it will be the job of foreign ministries and the agencies tasked with immigration and transport in each country to spearhead the efforts to facilitate the return of citizens.
To make operations easier, the countries agreed to have a periodic exchange of lists with people who wish to return. “In countries with national air carriers in operation, governments will administrate return operations, according to what they can do,” the document states.
Products
The document further says that the members of Mercosur must take measures to identify and remove obstacles hindering the traffic of goods and services, as well as to devise plans to speed up the transport of supplies and essential goods, including articles related to food, hygiene, and health care.
Among the measures that may be taken are cuts in tariffs on products and supplies designed for the prevention of diseases in the context of the COVID-19 emergency.
During the meeting, the officials also decided that member countries must be notified whenever one of the nations is to adopt measures concerning its borders. The document says that countries should take into account the special needs of border communities when drafting strategies.
The nations expressed their interest in urging multilateral credit organizations—especially regional banks Inter-American Development Bank (IDB), the Development Bank of Latin America (CAF), and the Financial Fund for the Development of the River Plate Basin (Fonplata)—to help tackle the new coronavirus and its aftermath in the region. | 2 |
El presidente Alberto Fernández y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, reforzaron este viernes el compromiso de ambos países con el esclarecimiento y la necesidad de “saber la verdad” del atentado a la sede de la AMIA de 1994 y prometieron un mayor acercamiento para “aprovechar las oportunidades” comercio, turismo, tecnología y agricultura, entre otros.
Lo primero que Netanyahu hizo en su declaración a la prensa fue felicitar a Fernández por haber mantenido a Hezbollah en la lista de organizaciones terroristas, un reclamo de Israel y Estados Unidos que había generado tensión en el gabinete nacional por declaraciones de la ministra de Seguridad, Sabina Frederic, antes de asumir.
Las palabras del primer ministro israelí fueron interrumpidas por un fuerte chaparrón, que golpeó tan fuerte en el techo de lona del jardín de inverno de su residencia que era imposible seguir escuchándolo.
Cuando la lluvia amainó un poco, Netanyahu bromeó con una sonrisa: "Es la voz de Dios”, dijo.
Al retomar su mensaje, el líder israelí volvió a felicitar a Fernández, esta vez por su “lucha en pos de la verdad en el esclarecimiento” de la voladura a la AMIA, una posición que luego el mandatario argentino calificó como un “compromiso inalterable”.
“Nuestro compromiso por saber la verdad sobre lo que pasó en la AMIA es absoluto. Fue nuestro compromiso y es nuestro compromiso. Necesitamos saber qué fue lo que pasó, por la memoria de todos los que murieron ahí y en la Embajada de Israel. Ese compromiso es inalterable”, insistió Fernández.
El presidente argentino y Netanyahu hicieron una breve declaración ante la prensa, acompañados de sus respectivas esposas, Fabiola Yáñez y Sarah Netanyahu, y sin preguntas de los periodistas, antes de compartir un desayuno en la residencia del premier que duró alrededor de una hora
“Sé que es la primera visita, la primera de muchas. No tenemos dudas que podemos fortalecer la amistad y aprovechar las oportunidades que se nos abren en materia de ciencia, tecnología y otros ámbitos”, resaltó el anfitrión al recibirlo.
Netanyahu aprovechó la ocasión para informarle que está negociando con países africanos para que le permitan inaugurar vuelos más directos entre Argentina e Israel, y agradeció la actitud argentina de haber servido de refugio a muchos judíos que debieron huir del Holocausto.
Contó que la familia de su esposa Sarah sufrió en carne propia el Holocausto y algunos de los pocos que pudieron sobrevivir encontraron refugio en la Argentina.
Fernández, a su turno, destacó la “importancia” de la comunidad judía en Argentina, volvió a recordar a las víctimas del Holocausto, “esa tragedia que sufrió el pueblo judío pero dolió a todos” y mencionó “la propia tragedia de los argentinos, con una dictadura que se llevó a 30 mil personas, con torturas, exilios y persecuciones”.
“Yo siempre remarco que cuando la víctima era un judío, parecía más, porque nuestros genocidas fueron particularmente violentos con la comunidad judía”, relató.
En otro orden, instó a “profundizar” el acuerdo de libre comercio entre el Mercosur e Israel, juzgó que “hay mucho para trabajar” entre ambos países y expresó su deseo de que “esto sea el comienzo”.
Tras la conferencia conjunta, los dos líderes se reunieron a puertas cerradas, en una charla que integrantes de la comitiva calificaron de "excelente" y en la que, contaron, Netanyahu se mostró muy agradecido por la presencia de Fernández en el Foro de ayer. | Prime Minister Binyamin Netanyahu has welcomed the countries that declared Hezbollah to be a terrorist organization on Monday, in the context of the regional anti-terrorism conference currently being held in the Colombian capital of Bogota.
Colombia and Honduras joined Argentina and Paraguay, which have already done so. In the context of the recognition, Colombia has adopted the full United States terrorist list, which includes the Iranian Revolutionary Guards, Hamas and Islamic Jihad. Netanyahu said, "I commend the countries that today joined Israel and the US in our struggle against global terrorism. This is an important step. I call on additional countries to join this move."
Read more | 2 |
Con lentes y cara de historiador revisionista, Julio Bocca -pequeña biblioteca parroquial a sus espaldas- presentó, cálido como es, un video protagonizado por ocho parejas de bailarines de Chile, México, Panamá, Brasil, Cuba, Estados Unidos, Perú y Argentina, clip que ya recorre el mundo porque, pandemia mediante, reproduce una versión reducida Cascanueces.
"Cascanueces fue creado en los teatros imperiales entre 1891 y 1892, con coreografía de Petipa e Ivanov, y la música compuesta por Tchaikovsky", dice Bocca con chomba celeste y canosa barba candado de dos días, saliendo a bancar el confinamiento y pidiendo fuerza barra paciencia.
En los primeros segundos del clip publicado en las redes sociales de la Fundación que lleva su nombre ya hubo un alta rotación que ronda los 50.000 seguidores.
Bocca: "Quiero presentarles a estas parejas de diferentes compañías de toda América que van a interpretar el grand pas de deux del segundo acto. Espero que lo disfruten muchísimo. Y a aguantar ahí, que de esta cuarentena salimos entre todos y juntos. Los quiero mucho, fuerza y vamos arriba".
Julio Bocca, en el rol de presentador a 16 figuras de la danza de América Latina.
"Tenía ganas de hacer algo así, pero esta pieza no fue idea mía sino de José Manuel Ghiso, una de las primeras figuras del Ballet de Santiago de Chile", dijo Bocca a Télam desde su casa de Uruguay, y agregó: "Cuando me invitó a participar, acepté, por supuesto, y lo que se me ocurrió fue incorporar información histórica sobre este ballet que acompañara a una obra que es maravillosa, con esa música de Tchaikovsky que es impresionante y te pone los pelos de punta".
"Cuando vi la versión editada, me fascinó y lo vengo compartiendo con amigos y conocidos de todo el mundo. ¡Hasta Japón llegó!", dijo Bocca.
Un dormitorio como escenario, para una de las parejas que participó del "collage" de bailarines.
El máximo bailarín argentino decidió acompañar la idea de los intérpretes chilenos, así como ha participado de otras producciones a la distancia en los últimos dos meses desde que se decretó el aislamiento por el coronavirus, movido por el compromiso de acompañar, ayudar y sostener emocionalmente a los artistas de todo el mundo en este momento de parate radical: ha dado clases a estudiantes y profesionales, ha ofrecido conferencias, ha llamado por teléfono a personas que necesitaban de una palabra de aliento: "En la medida de mis posibilidades, trato de estar", apuntó.
Para Bocca, la pandemia puede dejar algo positivo: "Todos dentro del ambiente del ballet, con esta situación, nos hemos unido muchísimo. Creo que quizás tendríamos que aprender y cuando esto pase, seguir así, mantener este contacto, este diálogo y esta forma de trabajar en conjunto. Es muy importante y me alegra que esto esté pasando", indicó.
Un patio de Miami, donde otra de las parejas desplegó parte de "Cascanueces".
Esta versión "reducida" de una obra pensada para las dimensiones del escenario de un teatro principal, se interpretó en un living o en un balcón, repartiendo las secuencias para que, como en un rompecabezas, cada uno fuera componiendo sus partes puertas adentro.
E.S. | This LawFlash provides a summary on navigating the regulatory landscape in various countries throughout the Latin America region during the global coronavirus (COVID-19) crisis.
The COVID-19 pandemic has affected every economy and region in the globe. Latin America is widely perceived to be one of the most affected regions given its undeniable connection and reliance on international companies doing businesses there. We provide a summary of the current legal landscape in some of the most relevant jurisdictions, including Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Mexico, Panama, Peru, and Uruguay as it concerns challenges that the pandemic is presenting to international companies operating in Latin America.
Questions we answer include:
Are employer mandatory screenings and medical evaluations enforceable?
Has any economic package (e.g., government sponsor loans, tax incentives) been adopted?
Is there a concept similar to “furlough”?
If it exists, what is the procedure and legal terms for its exercise?
If it does not exist, what options would the employer have before Acts of God (or extreme circumstances such as those we are experiencing), and what are the risks of implementing furlough-type strategies in the jurisdiction?
This summary will be updated regularly as the legal landscape evolves in Latin American countries.
The Latin America team at Morgan Lewis has deep cultural and business ties with the region and a unique understanding of the challenges presented to our clients doing business there, and the necessary tools to address them. We work closely with a trusted network of local Latin America law firms. This lawflash and the legal landscape analysis document are for informational purposes only and do not constitute legal advice. We are ready to work with you and address your questions involving COVID-19 or any other matters you are facing while doing business in Latin America. | 1 |
Scott Derrickson anunció este jueves que dejó su cargo como director de Doctor Strange in the Multiverse of Madness, la cinta que dará continuación a Doctor Strange (2016).
«Marvel y yo hemos decidido de mutuo acuerdo separar nuestros caminos en Doctor Strange in the Multiverse of Madness debido a diferencias creativas«, escribió en Twitter el realizador estadounidense.
«Estoy agradecido por nuestra colaboración y permaneceré (en la película) como productor ejecutivo«, añadió.
Marvel and I have mutually agreed to part ways on Doctor Strange: In the Multiverse of Madness due to creative differences. I am thankful for our collaboration and will remain on as EP. — N O S ⋊ Ɔ I ᴚ ᴚ Ǝ ᗡ ⊥ ⊥ O Ɔ S (@scottderrickson) January 10, 2020
El medio especializado Variety, que había adelantado la noticia, recogió un comunicado de Marvel. En él, la compañía aseguró que la decisión se había tomado «de forma amistosa».
«Seguimos agradecidos con Scott por sus contribuciones al universo cinematográfico de Marvel», añadió el gigante del entretenimiento.
Derrickson ya se hizo cargo de Doctor Strange, primera película sobre este personaje de Marvel y que en la gran pantalla interpreta Benedict Cumberbatch.
Esta primera entrega sobre un hechicero con asombrosos poderes recaudó en todo el mundo 677,7 millones de dólares. Contó en su notable elenco con Rachel McAdams, Mads Mikkelsen y Tilda Swinton.
Estaba previsto que Doctor Strange in the Multiverse of Madness llegara a los cines en mayo de 2021 y que comenzara su rodaje en mayo de este mismo año.
Por el momento no se ha dado a conocer quién podría hacerse cargo de la dirección del filme. Tampoco si ese este contratiempo supondrá un retraso en el lanzamiento de la película.
Una de las novedades más estimulantes de Doctor Strange in the Multiverse of Madness es que supondrá el primer acercamiento al género de terror dentro de las películas de Marvel.
Junto a Benedict Cumberbatch, está confirmada la participación en esta cinta de Elizabeth Olsen, que en las historias de Marvel interpreta a Scarlet Witch. También Benedict Wong, que se hace cargo del personaje de Wong.
Los planes cinematográficos de Marvel este año contemplan el estreno de dos películas. Ellas son Black Widow, con Scarlett Johansson al frente y que verá la luz el primero de mayo, y Eternals, que se presentará el 6 de noviembre. Su reparto incluye a Angelina Jolie, Salma Hayek, Kit Harington y Kumail Nanjiani, entre otros. | One of the key characters from Doctor Strange, Rachel McAdams' Christine Palmer, won't return for Doctor Strange in the Multiverse of Madness.
Although Rachel McAdams' Christine Palmer was an important character in Doctor Strange, she will reportedly not return for the sequel, Doctor Strange in the Multiverse of Madness.
When Variety revealed Sam Raimi was in talks to direct the film, the outlet also made note of McAdams' omission, though no reasons were provided.
RELATED: Doctor Strange 2 Will Be Just Fine Without Scott Derrickson
In Doctor Strange, McAdams' Christine Palmer is Stephen Strange's ex-girlfriend and an anchor to his life before becoming a sorcerer. The character appears in the comics as a hero in her own right called Night Nurse.
CBR VIDEO OF THE DAY
Though we won't see the return of Palmer, Doctor Strange in the Multiverse of Madness will reportedly introduce several new characters to the Marvel Cinematic Universe, including Young Avenger America Chavez/Miss America, Brother Voodoo, Clea and a yet-to-be-revealed mystery character that some believe could be Namor.
As for the status of Doctor Strange's right-hand-man Wong, actor Benedict Wong expects his character to show up in the sequel, though this hasn't been officially confirmed.
RELATED: REPORT: Doctor Strange 2 Has Other-Dimensional Takes on Existing MCU Heroes
Doctor Strange in the Multiverse of Madness stars Benedict Cumberbatch and Elizabeth Olsen. The film hits theaters May 7, 2021.
Star Wars Fans Call Out Disney for Obi-Wan Kenobi's Triggering 'School Shooting' Scene
Read Next
Share Share Tweet Share Email
About The Author John Ridlehoover (1303 Articles Published) John Ridlehoover is a writer based in South Carolina. His obsession with comics borders on unhealthy and he has a deep love for punk and hip hop. He makes comics @rantscomics. More From John Ridlehoover | 2 |
AUSTIN, Texas - El gobernador republicano Greg Abbott dijo este martes que Texas ha superado los 5,000 nuevos casos de COVID-19 en un solo día por primera vez, otro hito preocupante cuando el hospital pediátrico más grande de Estados Unidos comienza a recibir pacientes adultos para hacer espacio de camillas en Houston.
El anuncio se produce días después de que Texas eclipsara 4,000 nuevos casos por primera vez el fin de semana pasado. El doctor Anthony Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas de la nación, dijo a los legisladores en Washington el martes que "las próximas dos semanas serán críticas" en Texas y otros estados que están tratando de reducir un aumento alarmante en nuevos casos.
"Sigue habiendo muchas personas en el estado de Texas que piensan que la propagación de COVID-19 no es un desafío", dijo Abbott a la estación de televisión KBTX de Bryan. “El coronavirus es serio. Se está propagando".
No ofreció un número exacto de nuevos casos positivos o pruebas en total, que se espera que estén disponibles más tarde el martes. Pero Abbott subrayó el lunes que la tasa de infección en Texas se ha duplicado desde finales de mayo a casi el 9 por ciento y que el estado alcanzó el onceavo día consecutivo de hospitalizaciones por COVID-19 con más de 3,700.
Abbott ahora hace hincapié en cubrirse la cara más vigorosamente que en cualquier momento que lo haya hecho durante la pandemia. No ha tomado nuevas medidas que muchos demócratas han pedido, incluida la obligación de cubrirse la cara, pero insinuó el martes que podrían venir nuevas medidas.
Abbott ha enfatizado que Texas todavía tiene muchas camas de hospital, pero algunos de los centros médicos más grandes del estado están comenzando a crear nuevos espacios para manejar la creciente cantidad de casos. Texas Children's Hospital, el hospital pediátrico más grande de Estados Unidos, dijo el martes que admitía pacientes adultos en sus instalaciones para apliar la disponibilidad de camas de hospital en el área de Houston.
El número de pacientes positivos hospitalizados por COVID-19 en el condado de Harris, que abarca Houston, casi se ha triplicado desde el 31 de mayo.
"Nuestro poder a nivel local fue eliminado y comenzamos a reabrir", dijo el alcalde Sylvester Turner el lunes. "Dije hace dos meses que pensaba que nos estábamos moviendo demasiado rápido, demasiado rápido, y ahora nos encontramos donde estamos hoy".
En otro desarrollo, el Departamento de Justicia Juvenil de Texas dijo el lunes por la noche que un joven de la Escuela Estatal de Giddings dio positivo por COVID-19, marcando el primer caso confirmado del virus en un centro de detención juvenil de Texas.
Para la mayoría de las personas, el coronavirus causa síntomas leves o moderados que desaparecen en semanas. Pero para otros, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, el virus altamente contagioso puede causar enfermedades graves, incluida la neumonía, y ser fatal. | Governor Greg Abbott made a conscious decision to not order restaurants and bars closed in the state of Texas like other states, stating that closing bars and eateries would drive panic and complete societal breakdown That however has not stopped Harris County and the City of Houston from ordering the restaurants and bars closed in their jurisdiction.
What is not factored into to these decisions is the economic carnage that will be levied against these businesses. While eateries can make up some of the lost revenue with takeout and deliveries, bars, on the other hand, are going to see a complete reduction in revenue without the equivalent reduction in rent, facilities and licensing fees, tax liabilities and other fixed costs. Likewise, those in the service industry will be cut off from their employment and will be struggling to come up with ways to cover their March 2020 expenses.
The pain can be equally felt in the travel and hospitality industry, where up to the start of the pandemic airlines were booming and had a pilot shortage, only to see the bottom completely fall out. Airlines have gone from making record profits to requiring government backed bailouts in a matter of two weeks. And pilots working for domestic carriers are now encouraged to take voluntary time off to prevent massive mandatory furloughs like those working for foreign carriers have been subjected to.
From top to bottom COVID-19, a.k.a., the Coronavirus, is causing an economic meltdown of the travel, hospitality, service, and entertainment industries greatly affecting livelihoods in Houston and everywhere else. From business owners to those who invested heavily in training such as pilots, this could lead to a great financial burden. A shrunken GDP that may be unrecoverable in the near term is coming, with a lot of this damage credited to not the virus but the economic prohibition put into place as a response.
What reduction in tax, fee, and regulatory burdens are these government agencies going to grant? While the airlines will likely receive a bailout, what about the small business owners whose businesses were ordered closed by no fault of their own? Are they going to receive a reprieve of property tax requirements? Are they going to get sales tax waivers to help restore their balance sheets? Are their landlords going to be given a bailout on their financial requirements? If it isn’t waving of taxes and fees but cash payouts, who is going to be responsible? The taxpayer?
These are questions that should have been asked before Houston, as well as other cites, counties and states, committed the knee-jerk reaction of shutting down restaurants and bars. Governor Abbott clearly weighed the consequences and even factored in the social breakdown caused by these closures. It should be noted that keeping restaurants open alleviates the supply chain mess from grocery stores hit with panic buying. Also with the economy structured so heavily in the aforementioned industries, the longer they are disrupted, the greater chance the United States will enter a recession that could have far greater consequence than the COVID-19 virus could itself unleash. | 2 |
A 24 días de haberse diagnosticado los tres primeros casos de la Covid-19, al cierre de ayer jueves 2 de abril en Cuba se registran 269 enfermos, luego de confirmarse 36 nuevos casos, dijo el ministro de Salud Pública, el doctor José Ángel Portal Miranda, en el programa Mesa Redonda de hoy viernes.
Precisó que la tasa de incidencia de la enfermedad es de 2.4 por 100 000 habitantes, y que en los casos confirmados impera el sexo masculino –140, el 52% del total—; que el 63.2% de los enfermos tienen edades entre 25 y 59 años; y que el 19.8% más de 60. El 6% son niños menores de 12. Hay nueve casos de mayores de 80.
Hasta hoy se han reportado 22 pacientes graves: el 8% de los casos confirmados. En otros países, dijo, este indicador se ubica en alrededor del 20%. En Cuba solo el 5% de los casos han desarrollado formas críticas.
También dio a conocer que el 50% de los pacientes graves tienen más de 60 años, y que el 36.4% se encuentran entre los 40 y 60 años. El 80% son hombres. En todos los casos, dijo, la gravedad ha estado vinculada a enfermedades crónicas pre existentes.
El último reporte registra que hay seis pacientes en estado crítico y dos graves, atendidos por un personal de gran experiencia, añadió. Todas las provincias, excepto Mayabeque y el Municipio Especial Isla de la Juventud, tienen casos confirmados. Según dijo, hasta ahora los territorios más afectados son La Habana (73 casos), Villa Clara (32), Matanzas (23), Ciego de Ávila (23), Pinar del Río (21), Santiago de Cuba (21), Sancti Spíritus (16) y Camagüey (16).
Resaltó que los diagnosticados son mayormente cubanos (237 vs. 32 extranjeros). Del total de cubanos enfermos, 102 (43.2%) se infectaron fuera, fundamentalmente en los Estados Unidos (35), España (25) y México (13), además de Panamá, Guyana, Francia y otras naciones. «Esas personas vinieron del exterior y desarrollaron la enfermedad», dijo.
Por otra parte, 135 cubanos se contagiaron dentro de la Isla. El 42% se enfermaron por contactos con extranjeros y cubanos que llegaron del exterior, mientras que el 48% tuvo interacciones con viajeros cubanos y extranjeros durante los catorce días de incubación. El 8.8%, dijo, se corresponde con eventos secundarios de transmisión local en Matanzas y Pinar del Río.
Respecto a la situación en el Consejo Popular El Carmelo, en El Vedado, dijo que se trataba de «una zona donde hay 238 casas de renta y mucha afluencia de turistas y personas, por lo cual resulta clave tomar la medida de aislamiento para evitar una transmisión de envergadura y proteger no solo a la provincia, sino al país». Además de los ocho casos confirmados, allí se registran 18 contactos actualmente bajo vigilancia. En esa zona, el 30.8% de la población tiene más de 60 años.
Finalmente, informó que no se aplicará el salvoconducto anunciado ayer como requisito para entrar o salir del área. «No se trata de una cuarentena», dijo, sino de un incremento del aislamiento para proteger a la población. «Los residentes deben mantenerse en sus viviendas, y solo salir si es imprescindible o si tienen importantes compromisos laborales. La población que no vive en esa zona, que se abstenga de hacer visitas».
«No se puede bajar la guardia ni un solo minuto», dijo. «La población debe entender que estamos protegiendo su salud», concluyó. | Twenty-four days after the first three cases of COVID-19 were diagnosed, at the close of yesterday, Thursday, April 2, 269 patients were registered in Cuba, after confirming 36 new cases, said Minister of Public Health Dr. José Ángel Portal Miranda in the Mesa Redonda television program this Friday.
He specified that the incidence rate of the disease is 2.4 per 100,000 inhabitants, and that in confirmed cases the male sex prevails―140, 52% of the total—; that 63.2% of the patients are between 25 and 59 years old; and that 19.8% are over 60. Six percent are children under 12. There are nine cases of people over 80.
To date 22 patients in serious condition have been reported: 8% of confirmed cases. In other countries, he said, this indicator stands at around 20%. In Cuba, only 5% of cases have developed critical conditions.
He also disclosed that 50% of seriously ill patients are over 60 years old, and that 36.4% are between 40 and 60 years old. Eighty percent are men. In all cases, he said, their serious condition has been linked to pre-existing chronic diseases.
The latest report records that there are six critically ill and two patients in serious condition, attended by highly experienced staff, he added. All the provinces, except Mayabeque and the Isla de la Juventud Special Municipality, have confirmed cases. According to what he said, until now the most affected territories are Havana (73 cases), Villa Clara (32), Matanzas (23), Ciego de Ávila (23), Pinar del Río (21), Santiago de Cuba (21), Sancti Spíritus (16) and Camagüey (16).
He stressed that those diagnosed are mostly Cuban (237 vs. 32 foreigners). Of the total of sick Cubans, 102 (43.2%) were infected abroad, mainly in the United States (35), Spain (25) and Mexico (13), in addition to Panama, Guyana, France and other nations. “Those persons came from abroad and developed the disease,” he said.
On the other hand, 135 Cubans were infected within the island. Forty-two percent became ill from contacts with foreigners and Cubans who came from abroad, while 48% had interactions with Cuban and foreign travelers during the fourteen days of incubation. The 8.8%, he said, corresponds to secondary events of local transmission in Matanzas and Pinar del Río.
Regarding the situation in the El Carmelo People’s Council, in El Vedado, he said that it was “an area where there are 238 rental houses and a large influx of tourists and people, so it is essential to take the isolation measure to avoid an important transmission and protect not only the province, but the country.” In addition to the eight confirmed cases, there are 18 contacts currently under surveillance. In that area, 30.8% of the population is over 60 years old.
Finally, he said that the safe-conduct announced yesterday as a requirement to enter or leave the area will not be applied. “This is not a quarantine,” he said, but an increase in isolation to protect the population. “Residents should stay in their homes, and only leave if it is essential or if they have important work commitments. The population that does not live in that area should refrain from visiting.
“You can’t let your guard down for a single minute,” he said. “The population must understand that we are protecting their health,” he concluded.
Authors | 4 |
"Nos comprometimos a desmantelar la policÃa tal como la conocemos en la ciudad de Minneapolis y a reconstruir con nuestra comunidad un nuevo modelo de seguridad pública que realmente mantenga a salvo a nuestra comunidad", dijo a CNN la presidenta del concejo municipal, Lisa Bender
El departamento de policÃa de la ciudad de Minneapolis será desmantelado y reconstruido, ha dicho este domingo una funcionaria del ayuntamiento, tras las numerosas protestas desatadas en el paÃs y en el mundo contra el racismo provocadas por la muerte la muerte bajo custodia policial de George Floyd.
"Nos comprometimos a desmantelar la policÃa tal como la conocemos en la ciudad de Minneapolis y a reconstruir con nuestra comunidad un nuevo modelo de seguridad pública que realmente mantenga a salvo a nuestra comunidad", dijo a CNN la presidenta del concejo municipal, Lisa Bender.
El 25 de mayo, George Floyd, de 46 años, padre de una niña de seis años y ex guardia de seguridad -habÃa perdido su empleo, como millones de estadounidenses, durante la pandemia de coronavirus- fue detenido por la policÃa después de que el empleado de una tienda lo denunciara por intentar pagar con un billete falso de 20 dólares. Cuatro agentes arrestaron a Floyd y lo esposaron; uno de ellos lo mantuvo retenido en el suelo, arrodillándose sobre su cuello durante más de ocho minutos, mientras Floyd gritaba que no podÃa respirar. Los vÃdeos de este momento, que captan los últimos minutos con vida de Floyd, se hicieron virales y provocaron una oleada de indignación en todo el paÃs, a la que se sumaron personalidades polÃticas y artÃsticas que denunnciaron la violencia policial contra los negros. El dÃa después de la muerte de Floyd, los cuatro oficiales involucrados en el incidente fueron despedidos. Pero no era suficiente. Las protestas empezaron esa misma noche en Minneapolis al grito de "I can't breathe". Mientras, hasta dos autopsias distintas han señalado que Floyd murió por homicidio debido a "una compresión del cuello".
Derek Chauvin fue detenido el pasado viernes, acusado de homicidio involuntario por su responsabilidad en la muerte de George Floyd. Chauvin siguió apretando su rodilla contra el cuello de Floyd minutos después de que éste hubiera perdido el conocimiento y cuando los servicios de emergencias ya habÃan llegado hasta el lugar de los hechos. | The Florida Police Chiefs Association on Monday joined the calls denouncing a Minneapolis police officer’s role in the death of George Floyd.
Chief Kenneth Albano, president of the Florida Police Chiefs Association, said the events last week need a “clear and unified message.”
“The Florida Police Chiefs Association condemns the murder of George Floyd by Derek Chauvin, and we call for the speedy and impartial trial of Officer Chauvin on this charge,” he said. “On behalf of our entire membership, I sincerely offer our deepest heartfelt sympathies to the family of George Floyd. Mr. Floyd’s death was tragic, unnecessary, and totally preventable.”
He also announced the creation of a subcommittee of chiefs and community leaders to submit solutions to the Florida Legislature.
“The problems and issues facing our nation that led to this tragedy are varied and complex, and deeply entrenched in the very fabric of our society, but we cannot let this happen again. We can and must be better,” he said.
Chauvin, a white police officer now charged with third-degree murder and second-degree manslaughter, is the officer at the center of a national outcry over Floyd’s death. Footage on social media showed Chauvin pin the now-deceased black man’s neck with his knee before Floyd went unresponsive.
But protesters have called for the other three officers on the scene during Floyd’s arrest to be charged as well.
“No law enforcement training — no policies — support what happened to Mr. Floyd,” Albano said. “The other officers who chose not to act and stop Officer Chauvin from killing Mr. Floyd as he repeatedly cried out for help are also complicit, and they showed an appalling lack of personal courage. The actions and conduct of all the officers involved were totally reprehensible and not in keeping with the high standards of conduct demanded by our profession.”
Albano lauded Minneapolis Police Chief Medaria Arradondo for quickly firing the four officers and demanded accountability for Floyd’s death and an end to looting and rioting across the nation.
“To borrow Chief Arradondo’s own words when he was sworn in, the ultimate goal for all law enforcement leaders is a community that trusts us, that views us as the guardians of our communities.” | 3 |
[{"src":"https:\/\/cdn2.excelsior.com.mx\/media\/pictures\/2020\/01\/26\/2294154.jpg","opts":{"caption":"Los comicios buscan poner fin a la crisis pol\u00edtica que condujo a la disoluci\u00f3n del Congreso, decretada por el presidente Mart\u00edn Vizcarra el 30 de septiembre tras recurrentes choques de poderes.","alt":"Vota Per\u00fa para renovar Congreso y dar vuelta a crisis pol\u00edtica","thumb":"https:\/\/cdn2.excelsior.com.mx\/media\/styles\/image400x300\/public\/pictures\/2020\/01\/26\/2294154.jpg"}},{"src":"https:\/\/cdn2.excelsior.com.mx\/media\/pictures\/2020\/01\/26\/2294155.jpg","opts":{"caption":"","alt":"Vota Per\u00fa para renovar Congreso y dar vuelta a crisis pol\u00edtica","thumb":"https:\/\/cdn2.excelsior.com.mx\/media\/styles\/image400x300\/public\/pictures\/2020\/01\/26\/2294155.jpg"}},{"src":"https:\/\/cdn2.excelsior.com.mx\/media\/pictures\/2020\/01\/26\/2294156.jpg","opts":{"caption":"","alt":"Vota Per\u00fa para renovar Congreso y dar vuelta a crisis pol\u00edtica","thumb":"https:\/\/cdn2.excelsior.com.mx\/media\/styles\/image400x300\/public\/pictures\/2020\/01\/26\/2294156.jpg"}},{"src":"https:\/\/cdn2.excelsior.com.mx\/media\/pictures\/2020\/01\/26\/2294157.jpg","opts":{"caption":"","alt":"Vota Per\u00fa para renovar Congreso y dar vuelta a crisis pol\u00edtica","thumb":"https:\/\/cdn2.excelsior.com.mx\/media\/styles\/image400x300\/public\/pictures\/2020\/01\/26\/2294157.jpg"}},{"src":"https:\/\/cdn2.excelsior.com.mx\/media\/pictures\/2020\/01\/26\/2294158.jpg","opts":{"caption":"","alt":"Vota Per\u00fa para renovar Congreso y dar vuelta a crisis pol\u00edtica","thumb":"https:\/\/cdn2.excelsior.com.mx\/media\/styles\/image400x300\/public\/pictures\/2020\/01\/26\/2294158.jpg"}}]
LIMA.
Los peruanos votaban el domingo para conformar un nuevo Congreso con la esperanza de superar una crisis política luego de que el presidente Martín Vizcarra cerró el parlamento hace cuatro meses en medio de un duro enfrentamiento con la oposición.
La mayoría de centros de votación, algunos con retrasos, recibían a los ciudadanos mayores de 18 años aptos para elegir a 130 miembros del Congreso unicameral entre candidatos de una veintena de partidos políticos de izquierda, centro y derecha.
La votación se inició a las 08.00 hora local y culminará a las 16.00 horas (2100 GMT). Los primeros resultados oficiales se difundirán desde la noche del domingo.
En Perú el sufragio es obligatorio bajo pena de multa.
Vizcarra, en declaraciones a periodistas minutos antes de iniciarse el proceso electoral, invocó a los peruanos a votar con responsabilidad y a los futuros legisladores a trabajar conjuntamente con el Gobierno.
Todos queremos lo mejor para nuestro país y tenemos que poner todos nuestros esfuerzos para buscar consensos", dijo Vizcarra desde la región de Moquegua, al sur del país.
Según una encuesta realizada el sábado por la firma Ipsos Peru, al menos siete partidos tendrían presencia asegurada en el nuevo Congreso.
Otros tres están levemente por encima de la valla electoral y también podrían ingresar a la cámara.
Ojalá el nuevo Congreso de tranquilidad al país. Es lo que necesitamos", dijo Clorinda Flores, de 32 años y empleada de una tienda de ropa, antes de emitir su voto en un barrio de Lima.
El Congreso fue disuelto por Vizcarra tras una pugna entre el Gobierno y la oposición, principalmente sobre reformas en el sistema judicial y político y leyes anticorrupción.
El cierre fue apoyado por la fuerza armada, la mayoría de población y el Tribunal Constitucional declaró legal la medida.
GANADORES Y PERDEDORES
El partido de derecha Fuerza Popular, de la excandidata presidencial Keiko Fujimori, dominaba el Congreso con hasta 73 legisladores, antes de quedarse con 54 por diferencias en su tienda política poco antes del cierre del parlamento
De acuerdo a Ipsos, el fujimorismo sería el más castigado en estas elecciones porque obtendría no más de 18 curules.
El partido de centro Acción Popular encabeza la encuesta con hasta 31 representantes parlamentarios. Le siguen los centristas Alianza para el Progreso y el Partido Morado, que podrían tener hasta 26 y 12 legisladores, respectivamente.
Los dos partidos de izquierda, Frente Amplio y Juntos por el Perú, figuran levemente por encima de la valla electoral con chances para lograr hasta 10 y 9 legisladores, respectivamente, agregó el sondeo.
La mayoría de peruanos desconfía de los políticos, en un país donde cuatro expresidentes son investigados por corrupción.
Vizcarra, un político centrista que asumió el poder en el 2018 tras la renuncia de Pedro Pablo Kuczynski en medio de acusaciones de corrupción, no tiene representación partidaria en este proceso electoral, aunque algunos partidos de izquierda y de centro han mostrado cierto apoyo a la política oficial.
Una mejor relación entre Gobierno y Congreso bajaría la tensión en un país marcado por conflictos sociales, sobre todo en zonas pobres que reclaman más beneficios por la explotación de recursos naturales, que ha permitido a Perú a registrar por años una de las mayores tasas de crecimiento en América Latina.
Las elecciones del domingo serán, además, un termómetro para los partidos, que medirán sus fuerzas con miras a los comicios presidenciales y para el Congreso el 2021.
Unos 24.8 millones de peruanos están aptos para participar en los comicios.
jrr | On January 26, Peruvians will vote in a special election to fill all 130 seats in the country’s unicameral Congress. The move comes almost four months after President Martín Vizcarra dissolved the legislature in a constitutional showdown with opposition lawmakers, and less than two weeks after the country’s Constitutional Court ratified that move. The lawmakers will serve just 18 months until the current legislative session ends in July 2021. While polls indicate that the longstanding fujimorista Fuerza Popular party will see its representation go down below 30 percent for the first time in almost 15 years, what the new legislature will look like—much less be able to accomplish—remains unclear, says constitutional law expert Alonso Gurmendi of the Universidad del Pacífico in Lima.
A lot of the uncertainty at the moment can be tied to voter apathy with close to a third of voters saying they plan to cast blank ballots. Even before September’s constitutional crisis, Congress had an approval rating of 15 percent, and it’s been over three years since the public had a more favorable-than-not view of the legislative branch. In fact, the main figure they approve of—Vizcarra, whose approval rating is running at close to 60 percent—isn’t even on the ballot, since Peruvians will vote for the first time for just the legislature and not for the presidency simultaneously. | 3 |
Seis mil pasajeros se encuentran varados dentro de un crucero en el puerto de Civitavecchia, Italia, luego de que las autoridades italianas prohibieran el desembarco ante un posible caso de coronavirus. Dentro de la lista de pasajeros, hay 35 ciudadanos argentinos, según confirmó la cónsul en Roma, María Lucía Dougherty de Sánchez.[{adj:69755 alignright}]
El caso que se investiga es el de una mujer de 54 años proveniente de Macao que voló a Milán desde Hong Kong el pasado 25 de enero y se embarcó en el Costa Esmeralda en la ciudad italiana de Génova.Por el momento, los pasajeros se encuentran comunicados con el exterior solo a través de sus teléfonos celulares y de los dispuestos por la tripulación del barco. En tanto, solo pueden ingresar y descender el crucero los médicos que atienden a la mujer y al resto de los pasajeros.El protocolo comenzó luego de que la pasajera, que viaja junto a marido, ambos de nacionalidad china, comenzara con síntomas de fiebre y problemas respiratorios identificados con un posible contagio.El barco había hecho escalas en Barcelona y Palma de Mallorca. En Italia informaron que hasta que se realicen los análisis de que la pasajera no está afectada con el virus no dejarán que las 6.000 personas que viajan en éste desciendan en el puerto cercano a Roma. | Civitavecchia (Italy): Over 6,000 tourists were stopped Thursday from getting down from a cruise ship in this city of Italy after the vast liner was placed on lockdown over two suspected cases of the deadly coronavirus.
Samples from a Chinese couple were sent for testing after three doctors and a nurse boarded the ‘Costa Crociere’-run luxury ship in this port city to tend to a woman running a fever, the local health authorities said.
Costa Crociere company’s authorities confirmed that the ship, carrying close to 7,000 people including the crew, was in lockdown. It said it a 54-year old woman from Macau ‘was placed in solitary confinement in the on-board hospital Thursday night with her travel companion’, and was following instructions from the health ministry.
The ‘Costa Smeralda’, the company’s flagship and the fifth-largest cruise ship in the world, ‘came from Palma de Mallorca and is currently engaged in one-week cruises in the western Mediterranean’, the company stated.
The couple flew in to Milan from Hong Kong January 25, before getting on the cruise, according to Italian media reports.
“The couple’s cabin has been isolated and they are in with the doctors,” an unnamed passenger was quoted as telling by the media in Italy. “We’re a bit worried of course. No-one is getting on or off the ship apart from the doctors. This holiday risks ending in a nightmare.”
China reported its biggest single-day jump in novel coronavirus deaths Thursday, as global fears deepened with at least 15 countries confirming infections. More than213 people have died since the outbreak of the disease and over than 10,000 people have been affected.
PNN & Agencies | 4 |
Madrid, 23 jun (EFE).- La serie 'Patria', adaptación de la novela de Fernando Aramburu prevista para ser estrenada en mayo, verá finalmente la luz a nivel internacional el próximo 27 de septiembre a través de HBO, ha informado este martes la plataforma.
La serie, que tuvo que paralizar su estreno como consecuencia de la crisis del coronavirus, llegará simultáneamente a los 21 territorios de HBO Europe, estará disponible en HBO América Latina -emitiéndose en 40 países- y alcanzará Estados Unidos mediante las diferentes plataformas de streaming asociadas a HBO.
'Patria' cuenta la historia del País Vasco a lo largo de tres décadas amenazado por el terrorismo de ETA y lo hace a través de los ojos de dos familias divididas por la violencia. La serie, compuesta por ocho capítulos de una hora de duración, se ofrecerá semanalmente.
La ficción, producida por HBO Europe con la participación de HBO Latin America, ha sido creada y escrita por Aitor Gabilondo, basándose en la novela de Aramburu, y dirigida por Félix Viscarret y Óscar Pedraza.
Por su parte, Miguel Salvat, Steve Matthews y Antony Root son los productores ejecutivos por parte de HBO Europe. EFE | MADRID — HBO Europe’s “Patria” will debut day and date on May 17 in the U.S. and 61 countries across Europe and Latin America, a first for HBO Europe, the pay and streaming TV service announced on Thursday, also dropping the first trailer to the series.
In the U.S., “Patria” will be made available on HBO Now, HBO Go, HBO On Demand, HBO Latino, and partners’ streaming platforms.
Depicting the visceral impact of the Basque Country’s armed conflict on normal people on both sides – as well as many somewhere in between – “Patria” will also be available on HBO Europe’s branded services in 21 countries including Spain. In Latin America, it will be broadcast on HBO in over 40 countries and will be available on HBO Go.
The scale of the roll-out reflects the artistic ambition of the Spanish series, the first production announced by HBO España, its signature original series, and one of the most-awaited of upcoming scripted titles of any kind in Spain.
Created and written by Aitor Gabilondo (“El Príncipe”), “Patria’s” first four episodes were directed by Felix Viscarret, one of Spain’s most notable young movie directors who broke through with his movie debut, 2007’s “Under the Stars,”
Due to world premiere late March in main competition at the now cancelled Series Mania TV festival, “Patria” adapts Fernando Aramburu’s massive, 646-page novel of the same title. The series was described by Gabilondo at a packed San Sebastian press conference last September as “a journey towards an embrace.”
That embrace is, most principally, between Bitorri and Miren, two women who were once the closest of friends. The trailer’s first shot is of a literal journey as a bus takes Bitorri back from San Sebastian, on the coast, where she’s lived the past decades, to her home town, sunk between green pastures in the Basque Countryside.
Bitorri is dying of cancer, and wants closure – to find out who in ETA killed her husband, Taxto, who ran a small business in the village. Miren, meanwhile, is sunk in embittered remorse – over Taxto’s death and the imprisonment of her son, Joxe Mari, seen leading a pro-independence street riot, then being tortured by police, and then in jail, a broken man, where he is visited by Miren who asks if he killed Taxto.
Bitorri wants to forgive Taxto’s murderer. Her halting journey towards reconciliation with Miren is that, perhaps, of the Basque Country as a whole.
“Patria” was produced by Alea Media for HBO Europe, with the participation of HBO Latin America. Miguel Salvat, Steve Matthews and Antony Root executive produced.
In the trailer we are briefly introduced to the ensemble cast of characters making up the two main families involved. Seen through the pouring rain, a constant in the Basque Country, we are shown the violence, anguish and loss suffered by both families, and presented with questions that will undoubtedly persist throughout the series run. One thing is clear: everybody suffers. “Just what we needed, to be victims of the victims,” says Miren when she sees Bitorri has returned. | 2 |
Exministras de Salud de Nicaragua denunciaron hoy ante la Organización Mundial de la Salud (OMS) al gobierno del presidente Daniel Ortega por minimizar la pandemia de COVID-19 a nivel nacional y subestimar sus consecuencias.
De acuerdo con las exfuncionarias Margarita Gurdián, Martha Derling McCoy, Dora María Téllez y el especialista Lombardo Martínez, hay un agravamiento por la carencia de respuesta para paliar la propagación del nuevo coronavirus por parte de Ortega.
Incluso señalaron que este no ha emitido ninguna medida desde que la OMS declaró el nuevo Sars-CoV-2 como causante de una pandemia, el 11 de marzo, e incluso ha ignorado las indicaciones de autoridades médicas.
“Pese a que la Organización Mundial de la Salud (OMS) el día 11 de marzo del corriente año, declaró que el brote de coronavirus Sars-CoV-2, causante de la enfermedad COVID-19, se había convertido en una pandemia global, alertando de esa manera a todos los países, en Nicaragua dicho llamado ha sido ignorado, poniendo en gravísimo riesgo la salud de la población” explicaron en un comunicado.
Señalaron que Nicaragua se encuentra al borde de una crisis sanitaria debido al escaso acceso a los centros hospitalarios por a su reducida capacidad para atender pacientes desde antes de esta crisis sanitaria global.
“En Nicaragua, no se realizaron acciones de prevención y contención. En la fase actual de la pandemia tampoco se han realizado las debidas acciones de mitigación.
“Esta situación es todavía más grave considerando la limitada capacidad del sistema público de salud. Tomar acciones urgentes para prevenir y mitigar la pandemia del COVID-19, debió haber sido imperativo y urgente”, agregaron en su misiva.
Nicaragua es el segundo país más pobre del continente americano y la pandemia del coronavirus ya está afectando de manera exponencial a la población, especialmente, a las personas en condiciones de mayor vulnerabilidad, señala el informe de las autoridades médicas.
Por otra parte, denunciaron al Ministerio de Salud por no informar de forma objetiva veraz y transparente a la población de Nicaragua, indicaron que, sumado a ello, la desinformación se ha acrecentado gracias a la vicepresidenta y primera dama del país que ha minimizado el impacto de la nueva cepa viral.
“Contrario a su mandato constitucional, el Ministerio de Salud no ha informado de forma veraz, objetiva y transparente a la población nicaragüense sobre la situación real de la pandemia.
Adicionalmente, y para agravar la situación, el presidente y la vicepresidenta "han sido recurrentes en sus mensajes, minimizando el riesgo del COVID-19”, se lee en la misiva a la OMS.
Denunciaron también que Ortega ha fomentado, en los últimos dos meses, la aglomeraciones sin tomar medidas básicas de higiene como el distanciamiento social o el uso de cubrebocas, que podrían derivan en contagios masivos según sus estimaciones.
“Organizaciones de la sociedad civil, iglesias, gremios empresariales y organizaciones de derechos humanos, especialistas en salud pública y personal médico, han propuesto acciones y medidas frente a la pandemia. Sin embargo, el gobierno ha puesto oídos sordos a esas demandas y propuestas”, agregaron sobre el intento de la sociedad para mitigar el impacto del virus. | Nicaraguan President Daniel Ortega said Wednesday that the country “has not stopped working” in the face of the coronavirus pandemic and that it will maintain its vision of responding to the emergency without social confinement.
“In the midst of this pandemic, work has not stopped (…) because if the country stops working, it dies,” said Ortega, speaking in his first national appearance after 34 days of absence. “Here, the important thing is that we have continued to work and consciously follow the rules with the discipline that the health system is dictating.”
Ortega, 74, had not appeared in public since March 12, when he participated in a virtual meeting with his colleagues from Central America to discuss the regional response to the coronavirus pandemic.
Without giving an explanation for his absence, the president praised the actions of his government that he says have resulted in “the pandemic having advanced slowly” within Nicaragua.
“It is not that it has not entered Nicaragua. Of course it entered and already caused a death, but its progress has been slow and everyone (the infected) comes from outside contact,” he claimed.
Nicaragua, which is reporting nine positive cases of COVID-19 — including one death — has not applied strict measures to contain the disease, such as quarantines or border closures.
Rather, the government has promoted marches, fairs and sports activities, contrary to the call for social distancing suggested by the World Health Organization (WHO).
Ortega affirmed that Nicaragua “has the capacity to serve the population as long as the pace at which the epidemic manifests is administered in an orderly manner.”
During his appearance Wednesday, Ortega did not announce any new measures to confront COVID-19 and instead took the opportunity to criticize other countries and the global arms race.
“The world has been scourged with this pandemic,” Ortega said, and neither atomic bombs nor missiles are going to “end the virus.”
The coronavirus pandemic has killed 130,000 people worldwide, according to the WHO.
“This is a sign from God, who is telling us that you are going astray by spending billions of dollars on atomic bombs, on military bases and alliances,” Ortega said. “Those transnational forces that are just ambitions for world domination, that is sin, and the Lord is sending us this sign.” | 2 |
La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó la apelación por parte de cuatro grupos ambientalistas que buscan frenar la construcción del muro fronterizo con México, prometido por el presidente Donald Trump.
Juez federal rechazó las acusaciones por parte de los ambientalistas, basadas en que la administración de Trump había emprendido ilegalmente proyectos vinculados al muro en los estados de Arizona, California, Nuevo México y Texas, considerados como perjudiciales para la vida vegetal y animal.
Los grupos ambientalistas que se unieron para la demanda ante la Corte son
el Centro para la Diversidad Biológica, el Fondo de Defensa Legal Animal, Defensores de la Vida Silvestre y el Centro Ambiental del Suroeste.
El colectivo argumentó que la construcción del muro dañará plantas, hábitats de vida silvestre y especies en peligro de extinción, como el jaguar, el lobo gris mexicano y el borrego cimarrón.
La ley de 1996, dirigida a combatir la migración ilegal, otorgó al gobierno de Estados Unidos la autoridad para construir barreras fronterizas y evitar requisitos legales como las normas ambientales, lo que acusaron los grupos ambientalistas, pero su demanda fue rechazada.
El martes pasado, el presidente Trump se desplazó a la frontera con México para celebrar los avances en su promesa electoral estrella, la construcción de una barrera limítrofe, y eligió para ello Arizona, estado clave en las elecciones presidenciales de noviembre.
En un tramo de la valla fronteriza, en la cercana localidad de San Luis, Arizona, el presidente Trump estampó su firma en una placa instalada en el “muro” para conmemorar los 322 kilómetros de barrera completada por su Gobierno.
De ese tramo, solo 4.8 kilómetros se han erigido en partes de la frontera donde Estados Unidos no tenía ninguna valla hasta ahora.
La gran mayoría del “muro” del que presume Trump es un reemplazo y modernización de verjas instaladas hace años, según datos de mayo de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).
El mandatario presumió, sin embargo, de los avances en la construcción de ese nuevo sistema fronterizo de acero, que definió como equipado con tecnología de punta e “inescalable”, a no ser que alguien “consiga una escalera extraordinariamente alta” debido a sus 9.1 metros de alto.
Con información de López-Dóriga Digital | 532 SHARES Facebook Twitter Whatsapp Pinterest Reddit Print Mail Flipboard
The 9th Circuit Court of Appeals in San Francisco is preventing President Donald Trump’s administration from enforcing its Migrant Protection Protocols, otherwise known as the “Remain in Mexico” policy, for asylum-seekers to stay in the country. Restrictions remain in place until March 11 for review by the Supreme Court. The ruling only applies to Arizona and California, the states under the court’s authority, and not New Mexico and Texas.
The ruling affirms the court’s ruling last week that the policy violates both United States and international law. The policy, which went into effect in January 2019, requires asylum-seekers to remain in Mexico while they wait for their immigration hearings. The Trump administration considers the policy a great success, saying it has curbed the “uncontrolled flows” of migrants at the southern border, but advocacy groups have found that thousands of migrants required to wait have been kidnapped, raped, or tortured.
The appeals court’s decision will take effect on March 12 if the Supreme Court opts not to hear the case. Attorneys with the Justice Department argue that stopping the program would create “massive and irreparable national security and public safety concerns” because U.S. Customs and Border Protection lacks enough detention space to house thousands of new migrants who, they contend, would create a “rush on the southern border.”
Lawyers challenging the policy say the Supreme Court should deny the government’s request for a stay because the 9th Circuit’s original decision did not require the government to allow asylum-seekers affected by the policy to immediately re-enter the United States. They point out in court filings that the decision requires the government pursue an “orderly unwinding” of the policy.
The Supreme Court has sided with the Trump administration on immigration issues before. In January, the court allowed the government to temporarily continue enforcing a policy barring migrants from applying for asylum unless they’d already been denied asylum in another country while in transit to the United States. | 2 |
El CJNG anuncia "toque de queda" en Tejupilco, Estado de México.
La batalla entre cárteles de la droga ha llegado al Estado de México, y acorde con un documento de la Procuraduría General de la República (PGR), sólo son dos los cárteles de la droga con presencia en tierras mexiquenses. Sin embargo, 13 cárteles mexicanos han sido identificados de forma extraoficial.
A partir de un análisis y revisión de material periodístico especialistas en la materia han logrado identificar a los cárteles mexicanos que operan en tierras las tierras de la entidad señalada entre los cuales destacan los siguientes.
Con mayor presencia en el Estado de México se encuentra La Familia Michoacana en 82 municipios; Caballeros Templarios, en 40 municipios; el CJNG , en 23 municipios; y Los Zetas, en 22 municipios.
CJNG anuncia "toque de queda" en Tejupilco
El Estado de México es una de las regiones que forma Tierra Caliente, conocida así por su intenso clima, y dicha entidad tiene presencia del narcotráfico en 96 municipios de los 125 que comprenden un territorio delimitado por los estados de Michoacán, Guerrero, Jalisco y Colima, situación que lo hace vulnerable al crimen organizado.
Incluso en el mes de febrero, en redes sociales empezó a circular un video donde presuntos sicarios del CJNG anunciaban su llegada al Estado de México (Edomex), en donde aseguraron que realizarán una “limpia” en la entidad.
Ahora, a través de redes sociales el Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) compartió un supuesto mensaje en donde anuncia un toque de queda en Tejupilco, Estado de México.
El CJNG anuncia "toque de queda" en Tejupilco, Estado de México.
En el texto mencionado se puede leer que el CJNG pide a la población no salir de sus casas, ya que habrá una serie de disputas y enfrentamientos armados porque “están peleando sus plazas”.
Asimismo, es señalado en el texto divulgado en redes sociales que el CJNG que no se harán responsables de personas inocentes y que todas esas personas que apoyen a El Pez a El fresa “también se los va a llevar la chin#@da”.
El CJNG anuncia "toque de queda" en Tejupilco, Estado de México.
Te puede interesar: NARCOS: El día que El Chapo se burló por segunda vez de la seguridad de México
El mensaje concluye con un: “A partir del próximo JUEVES no queremos llevarnos a uno que otro inocente no salgan que venimos por tejupilco… ATTE… C.J.N.G.”
Con información de letraroja.com | Article content
MEXICO CITY — Mexican authorities said on Saturday they were investigating the deaths of 12 men whose bodies were found with signs of gunshot wounds inside a stolen pickup truck abandoned in the violent western state of Michoacan.
We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or
We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or 12 bodies found in stolen pickup truck in Mexico's 'Hot Land' Back to video
Cartels have been clashing over territory in the region known as Tierra Caliente, Spanish for “Hot Land,” that contains some areas of the states of the neighbouring states Michoacan, Guerrero and Mexico State.
Michoacan state’s attorney general said in a statement the men, who have not yet been identified, were found in the municipality of San Lucas that the three states border.
We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or
The pickup was reported stolen last year in Mexico City, authorities said. | 1 |
Una vez que se supere la pandemia, la discusión se trasladará al Consejo de Seguridad de la ONU y será protagonizada por sus miembros permanentes: Estados Unidos, Francia, Reino Unido, China y Rusia. A la guerra entre potencias se alude elípticamente cuando repara en la necesidad de reformar la Organización Mundial de la Salud.
La Casa Blanca informó que los presidentes de Estados Unidos y Francia, Donald Trump y Emmanuel Macron, quieren convocar una reunión de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU para discutir la lucha contra pandemia del coronavirus que padecen casi tres millones de personas y mató a más de 200.000.
Los mandatarios coincidieron además en la necesidad de reformar la Organización Mundial de la Salud (OMS) durante una conversación telefónica, agregó la Casa Blanca en un comunicado citado por la agencia EFE.
“El presidente Trump y el presidente Macron discutieron el avance en la lucha contra la pandemia de coronavirus y el progreso en la apertura de las economías mundiales. Los líderes expresaron la esperanza de que pronto se convoque una reunión de los cinco permanentes para discutir la respuesta de la ONU a la pandemia», señaló el texto,
Estados Unidos y Francia, junto a Reino Unido, China y Rusia, son los cinco países permanentes del máximo órgano de decisión de la ONU, los únicos con derecho a veto.
En cuanto a la OMS, ambos “estuvieron de acuerdo en la necesidad de reformar la Organización Mundial de la Salud”, indicó el texto, que agregó que también hablaron de “asuntos regionales y bilaterales críticos”.
RECORTE TÁCTICO
El 14 de abril, Trump ordenó detener la financiación de su país a la OMS, a la que acusó de mala gestión y encubrimiento de la crisis desatada por el coronavirus, que se originó en China en diciembre pasado y que causó la muerte de 205.936 y contagió a 2.962.915, según el conteo de la Universidad Johns Hopkins.
Trump justificó su decisión por la oposición de la OMS al cierre de fronteras para combatir la propagación del virus, por no haber actuado antes y por haber no solo confiado, sino también “alabado”, al gobierno de China.
Francia lamentó esa decisión y reiteró su compromiso, y “en especial el del presidente de la República”, con el multilateralismo, indicó en ese momento la portavoz del Consejo de Ministros francés, Sibeth Ndiaye.
Días después, durante una reunión virtual de los líderes del G7, organizada bajo la presidencia de Trump, el propio Macron defendió el papel de la OMS y subrayó «el papel central que debe tener en relación con el conjunto de los Estados, de las instituciones internacionales y de los programas dedicados a la vacuna, a la salud y al refuerzo de los sistemas sanitarios», de acuerdo al Elíseo.
CORONAVIRUS Y REPRESIÓN
Por su parte, la máxima autoridad de Derechos Humanos de la ONU, Michelle Bachelet, advirtió a los gobiernos de todo el mundo que los «poderes de emergencia» aprobados para combatir la pandemia de coronavirus «no deben ser armas para aplastar la disidencia, controlar a la población o prolongar su estancia en el poder».
«Esos poderes deben usarse para afrontar eficazmente la pandemia; nada más, nada menos», subrayó la ex presidenta chilena en un comunicado en el que recordó las líneas rojas existentes en el caso de limitar derechos y libertades por razones médicas.
Para la Alta Comisionada de la ONU para los DDHH, las medidas deben ser necesarias, proporcionales y no discriminatorias, así como tener una duración limitada y no afectar a derechos que siguen vigentes en todas las circunstancias como el derecho a la vida o a no ser detenido de forma arbitraria, a no ser torturado ni recibir malos tratos.
Bachelet consideró «evidente» que en un contexto de «índole excepcional» como el actual los países sea necesaria la aprobación de medidas como el estado de emergencia, pero insistió en que «si no se defiende el Estado de Derecho, corremos el riesgo de que una emergencia de salud pública se convierta en un desastre de DDHH con efectos negativos que se prolongarán mucho tiempo.
NUMEROSAS DENUNCIAS
Si bien no aludió a ningún país en particular, sí dijo que cuenta con «numerosas denuncias» de «diversas regiones» que, por ejemplo, hacen un uso excesivo de la fuerza, «a veces letal», para hacer cumplir con las normas de confinamiento y los toques de queda.
«Disparar contra una persona, detenerla o maltratarla porque -motivada por la búsqueda desesperada de alimentos- violó un toque de queda, es sin duda una respuesta ilícita e inaceptable» dijo.
Bachelet, cuya oficina elaboró una guía orientativa de aspectos a tener en cuenta por parte de las autoridades, lamentó que hayan muerto personas «por la aplicación indebida de normas que, supuestamente, se habían implantado para salvarlos».
La Alta Comisionada también cuestionó la detención de «miles» de personas por violar toques de queda, toda vez que supone una práctica «insegura e innecesaria».
Las cárceles, recordó, «son lugares de alto riesgo y los Estados deben esforzarse por poner en libertad a todos los reclusos que puedan ser excarcelados sin peligro, y no por arrestar a más gente».
El pasado 24 de abril, la ex mandataria advirtió hoy que algunos Estados usan el brote de coronavirus como pretexto para reprimir la información y sofocar las críticas de los medios independientes, incluido el arresto y la intimidación de periodistas.
«El libre flujo de información en la actual crisis sanitaria es vital para la lucha contra la Covid-19, los medios libres son esenciales y nunca habíamos dependido de ellos tanto como durante esta pandemia, cuando la gente está aislada y teme por su salud», dijo Bachelet en un comunicado. | US President Donald Trump and his French counterpart Emmanuel Macron on Friday urged top-level UN talks on the coronavirus crisis, with France pushing for a focus on war zones around the world.
The two leaders spoke by phone and "discussed convening P5 leaders soon to increase UN cooperation on defeating the pandemic and ensuring international peace and security," the White House press office said.
The P5, or permanent five members of the UN Security Council, are Britain, China, France, Russia and the United States.
Macron's office said that this would be "an important signal" in the face of a global pandemic that poses a particular threat in areas of armed conflict.
However, the P5 countries have been at odds over recent weeks when it comes to issues surrounding the virus.
The United States and China have engaged in a war of words over the covid-19's origins, while Russia and China are not keen to see the UN Security Council treat the issue as more than a health and economic matter.
Macron is pushing for a Security Council resolution supporting the UN secretary general's appeal for a worldwide ceasefire in war zones and access to civilian populations to help them combat the virus' spread, the French presidency says.
However, a diplomat who asked not to be identified said that the US-Chinese row "has deepened."
Both France and the United States are also among the many advanced countries facing severe economic slowdowns due to crippling lockdowns meant to break the pandemic's growth.
The White House said "President Trump conveyed that the United States stands with the French people and expressed condolences for those who have lost their lives in France." | 2 |
Toque de queda, militares en las calles, cierre de fronteras, cuarentena general: a medida que avanza la epidemia del nuevo coronavirus, los gobiernos latinoamericanos están tomando medidas más duras que restringen al mínimo los movimientos de la población.
En Perú, el gobierno decretó este miércoles el toque de queda por las noches y en todo el territorio nacional.
"Estamos decretando la inmovilización obligatoria a partir de hoy desde las ocho de la noche hasta las cinco de la mañana", anunció el presidente Martín Vizcarra en una conferencia de prensa.
El ejército peruano ya estaba en las calles desde el lunes, luego de que el Ejecutivo decretara el estado de emergencia también por la expansión de la epidemia.
Este mismo miércoles, entró a su vez a regir en Chile el "estado de excepción constitucional por catástrofe" por una duración de 90 días, una disposición que deja en manos de las Fuerzas Armadas el resguardo del orden y la seguridad.
"Las Fuerzas Armadas podrán actuar como verdaderas fuerzas sanitarias, colaborando con todos los funcionarios de nuestro sistema de salud", dijo el presidente Sebastián Piñera al anunciar su decisión.
Ambos países del Pacífico se encuentran entre los más afectados de América Latina por la expansión del nuevo coronavirus: Chile presenta 238 casos y Perú 145.
En Uruguay, donde se han confirmado hasta el momento 50 casos de COVID-19, un número que lo coloca como el país más infectado de América del Sur en relación a su población, el gobierno tiene a estudio la declaración de la cuarentena general obligatoria, una medida que le fue sugerida por el Sindicato Médico.
El ambiente de desolación es general en la gran mayoría de las ciudades latinoamericanas, donde los espectáculos públicos, incluidas las competencias deportivas, y todas aquellas actividades que provoquen aglomeraciones han sido prohibidas o desaconsejadas por las autoridades.
Perú, Chile, Argentina, Colombia, Venezuela, Brasil, Uruguay ya han anunciado cierres de fronteras, parciales o totales.
El acceso al aeropuerto de Lima, una de las principales terminales aéreas de América Latina, estaba este miércoles bloqueado y custodiado por soldados equipados con máscaras quirúrgicas y rifles de asalto.
En Argentina, el gobierno de Alberto Fernández resolvió el martes paralizar durante cinco días incluso los vuelos domésticos, buses y trenes de larga distancia para evitar la circulación interna de turistas.
- Nicaragua, "país abierto" -
La nota contrastante a nivel regional con este panorama la da Nicaragua, cuyo gobierno no sólo no ha dispuesto medida restrictiva alguna sino que decidió promover el turismo y las actividades masivas.
"Nicaragua sigue siendo un país abierto", dijo este miércoles la vicepresidenta nicaragüense, Rosario Murillo, tras destacar que su país es uno de los pocos del subcontinente que no reporta casos del virus.
En medio de críticas de la oposición política, que la acusó de violar el derecho de los nicragüenses a la salud, Murillo convocó el fin de semana a una marcha bajo el lema "Amor en tiempos del COVID-19".
Hasta las 16H15 GMT del miércoles se llevaban registrados 1.235 casos del nuevo coronavirus en 19 países latinoamericanos, según un recuento de AFP. Diez de ellos han sido mortales.
Chile es el que presenta el mayor número (238), seguido de Brasil (234). Los fallecimientos se han producido en Argentina, Ecuador (2 en cada uno), Brasil, República Dominicana, Cuba, Surinam, Guatemala y Panamá.
dg/ll | How is Latin America responding to the coronavirus pandemic?
Updated October 19, 2020, at 8:30 AM EST
SFS tracked the range of mitigation measures taken by regional governments in Latin America in response to COVID-19. From limited closures, border restrictions, to national lockdowns, most of the governments implemented varying degrees of restrictions throughout the pandemic.
By April 27th, more than a couple of months after the coronavirus first appeared in the region, all countries in Latin America had either partial or full quarantines instilled. In general, Latin American governments began their national lockdowns in mid-March before reaching its 100th confirmed case or “day zero” of COVID-19. Notably absent from taking any mitigation measures throughout the pandemic is Nicaragua, whose government has stressed that the novel coronavirus has not affected its country.
As of October 19th, most governments in Latin America have lifted quarantines and have opened their economies. Some are still in stages of reopening with partial quarantines in effect. Currently, Venezuela and Argentina are the only two countries in full lockdown, with President Alberto Fernandez’s extending Argentina’s national quarantine to October 25th. Bolivia, Brazil, Chile, Honduras, and Peru have moved to partial quarantines by municipality, province, or region or by curfews or designated days/hours to circulate. | 1 |
El presidente Andrés Manuel López Obrador afirmó que es muy probable que vaya a Washington y sostenga una reunión con el presidente Donald Trump con motivo a la entrada en vigor del T-MEC este 1 de julio.
“Tiene que llevarse a cabo este encuentro en los primeros días de julio”, señaló, aunque descartó que vaya a ser el día primero, pues "se cumplen dos años del triunfo democrático en México".
Aseguró que sólo se está definiendo el carácter del encuentro, aunque aclaró que se busca que participe el Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau.
En conferencia matutina, el mandatario puntualizó que se espera que Estados Unidos envíe la invitación a Canadá, pero “nosotros vamos a asistir, nos importa mucho que podamos participar en este acuerdo histórico y que considero oportuno ya que nos va ayudar a la recuperación de la economía y generación de empleos”.
Acotó que quiere agradecerle al presidente Donald Trump por el apoyo otorgado para hacer frente a la pandemia de Covid-19.
Reiteró que Trump ha sido muy respetuoso de las soberanía nacional con el tema de los aranceles y en su respaldo con la OPEP.
Apenas ayer, su homólogo estadounidense confirmó que planea recibir "pronto" en la Casa Blanca López Obrador, lo que sería el primer encuentro bilateral entre ambos.
"Quiero darle las gracias al presidente de México. Creo que vendrá a Washington bastante pronto, a la Casa Blanca", dijo Trump, sin dar más detalles, durante una visita a la zona fronteriza entre ambos países en Yuma (Arizona).
Respecto al segundo aniversario de su llegada al poder, el Presidente comentó que este día es muy importante por lo que se habrá de llevar a cabo una ceremonia, ya que la mayoría del pueblo decide participar en la transformación. | US President Donald Trump said on Monday, April 20 he will be signing an executive order to temporarily suspend immigration into the United States.
"In light of the attack from the Invisible Enemy, as well as the need to protect the jobs of our GREAT American Citizens, I will be signing an Executive Order to temporarily suspend immigration into the United States", Trump said in a tweet late on Monday, April 20.
White House yet to comment on the development
It was not immediately clear when the suspension would go into effect or how long it would last but the order would likely trigger political and legal pushback. The White House is yet to comment on the development.
The order would mark an extraordinary use of executive power by Trump, who has imposed travel restrictions on a group of nations and regions -- measures that have led to chaos abroad and at US airports.
During his presidency, Trump has maintained a hardline stance on immigration and border security and pushed for a series of controversial measures, including erecting a border wall along the nation's southern border with Mexico in a bid to deter illegal immigrants.
The US has already agreed with both Canada and Mexico to extend border restrictions on non-essential travel until at least mid-May, said the BBC in a report. In recent weeks, emergency powers have been used to expel thousands of undocumented migrants on the US border with Mexico.
The public health measure lets officials override immigration laws, expediting removal processes. His announcement comes at the US has reported 786,968 coronavirus cases, with 42,308 deaths, both figures the highest in the world.
(with inputs from wires)
Related | 1 |
Subscribe to our Telegram channel for the latest updates on COVID-19 and other issues.
A viral video made the rounds on WhatsApp recently, claiming to show that a delivery rider had contracted the coronavirus and that the food delivery service was worried that he had infected their customers.
It even showed a person being carried out on a stretcher by people in protective clothing.
It turns out that the entire thing was just another fake Covid-19 story.
Foodpanda Malaysia explained in a statement today that they were aware of the video, which was shared along with a message saying it had taken place at an apartment complex in Old Klang Road.
“We would like to verify that after checking with our rider fleet that there has been no suspected or confirmed COVID-19 cases among our riders,” read the statment.
The original video was apparently copied from a completely unrelated Facebook post.
They also pointed out that there were other messages, videos, and voice notes circulating about them.
“We urge Malaysians to rely on credible and reliable news sources that are approved by the Malaysian Communication and Multimedia Commission (MCMC) as well as to not share unverified information especially during this sensitive time.”
Share a story with us on TRP’s Facebook, Twitter, or Instagram. | 1 | |
París, 10 mar (EFE).- El presidente francés, Emmanuel Macron, criticó este martes la decisión de Eslovenia de cerrar su frontera terrestre con Italia por la crisis del coronavirus y las restricciones impuestas por Austria.
'Sinceramente, creo que son malas decisiones', indicó Macron ante la prensa tras la teleconferencia que mantuvo con el resto de los líderes de la Unión Europea para coordinar las medidas contra el coronavirus.
El presidente se refirió así al anuncio de Eslovenia de que cerrará su frontera terrestre con Italia, mientras que Austria anunció una limitación drástica de la entrada en su territorio de los viajeros que procedan de Italia.
Macron aseguró que hay que seguir tomando medidas para frenar la difusión del virus, pero indicó que 'toda iniciativa no cooperativa en el seno de la UE es contraproductiva'.
'Todos los países están afectados. Cerrar las fronteras no es una respuesta eficaz', señaló.
El presidente francés defendió la actuación de su Gobierno, la consideró 'proporcional' y señaló que 'sólo estamos en el inicio de la epidemia' lo que justifica que todavía no se tomen medidas más drásticas.
'Si tomáramos medidas desproporcionadas, no podríamos mantenerlas durante mucho tiempo, sería contraproducente', aseguró Macron, que señaló que 'actualmente en Francia no se necesita ir más lejos de lo que se ha decidido'.
El presidente defendió la coordinación europea acordada con el resto de los líderes, que pasa por una ayuda a la investigación y por flexibilizar el Pacto de Estabilidad para que cada Estado pueda ayudar a los sectores más afectados por la crisis del COVID-19.
Para que cada país pueda tomar las medidas internas que considere necesarias se permitirá una mayor flexibilidad en cuanto al cumplimiento de las reglas comunitarias de deuda y de déficit presupuestario, señaló Macron en una intervención ante la prensa tras mantener una videoconferencia con sus socios.
Además, se destinarán fondos precisos a la investigación para avanzar tanto en el diagnóstico como en la búsqueda de un remedio y de una vacuna contra el COVID-19, agregó. EFE | French President Emmanuel Macron said Tuesday that Slovenia and Austria had made "bad decisions" by severely restricting travel with neighbouring Italy.
"I sincerly believe that these are bad decisions," Macron said following crisis talks on the virus with other EU leaders via videoconference.
Slovenia on Tuesday said it would close its 232-kilometre (144-miles)-long border with Italy, while Austria ordered a halt to flights and trains to the country that is the worst hit by the virus outside of China.
Macron said France, which also shares a long border with Italy, did not yet need containment measures as drastic as those taken in Italy or China, where the deadly novel coronavirus first erupted.
"Today for France, there is no need to go further than what we have determined... we are taking appropriate measures," he said. But, he added, "if tomorrow or the day after there was a reason" to take more drastic measures, "we would take them".
Macron said that taking "disproportionate measures" when France was "only at the beginning of the crisis" would be "counterproductive".
The French leader emphasised that it was "much more effective" to take containment measures in affected regions. Italy recorded its deadliest day of the virus outbreak on Tuesday, its toll rising by 168 to 631, with a total of 10,149 infected.
(This story has not been edited by Business Standard staff and is auto-generated from a syndicated feed.) | 4 |
Tractores, chalecos amarillos y voces, muchas voces. El campo español se ha levantado contra su situación y protagoniza, desde el pasado mes de enero, numerosas manifestaciones para reclamar “precios justos” y un trato “digno” que garanticen la viabilidad del sector primario. | THREE leading Spanish agricultural unions have joined forces in calling for protests over the sector’s ‘lack of profits’.
According to the Asaja, COAG and UPA unions, the protests will occur across 11 regions starting from today.
This week will see demonstrations and protests in Galicia, Aragon, Castile and Leon, La Rioja, Extremadura, Andalucia and the Basque Country.
Meanwhile next week farmers and ranchers will strike in Cantabria, Castilla-La Mancha, Madrid and Murcia.
Using the slogan ‘In defence of their future’, the protests are intended to ‘denounce the serious lack of profitability’ and attacks facing the agricultural industry.
Organisers have blasted ‘low prices at origin’ and the increase in production costs, including the recent rise in minimum wage.
These measures are only being made worse by trade restrictions arising from Brexit and the US trade tariffs being pursued by Donald Trump, the unions claim.
The sector said it wants to be compensated for the damages suffered and to have ‘support measures’ implemented.
The unions also said it hopes the government becomes aware of the seriousness of climate change and the depopulation of rural Spain.
The protests will begin tomorrow in front of the Galician Parliament in Santiago de Compostela.
On Wednesday a rally will be held at the gates of the Agroexpo fair, in Don Benito (Badajoz), another in Logroño in front of the Government Delegation and one more in the Port of Almeria. | 3 |
Aún no es un hecho, pero empieza a ser la opinión más generalizada entre algunos equipos. La expansión de la epidemia del coronavirus en Italia y en España, el brote iraní que pone en jaque Bahréin y la especial atención que está poniendo Australia en la llegada del Gran Circo, podrían aplazar o cancelar las cuatro primeras carreras del calendario.
De ser así, el Campeonato Mundial de la Fórmula 1 podría comenzar en el Gran Premio de Holanda, siendo la quinta prueba programada para el 3 de mayo, recorriendo la llegada a Europa hasta el 10 de mayo.
Ver esta publicación en Instagram Verbouwingsupdate! 🎥 Circuit Zandvoort telt straks maar liefst 2 kombochten, uniek in de @f1! @janlammers kijkt ernaar uit en noemt het aangepaste circuit het meest uitdagende en mooiste circuit van Europa. 🙌 #DutchGP #F1 Una publicación compartida por DutchGP (@f1_dutchgp) el 4 de Feb de 2020 a las 8:21 PST
Sería una medida realmente drástica, pero las 2 mil 500 personas que mueven el campeonato por todo el mundo obligarían a extremar la seguridad en caso de que se produjera algún caso positivo entre ellos.
Los pilotos y mecánicos hablan entre ellos analizando la situación, pues se debe tomar una decisión pronto debido a la cantidad de personas trabajando y hay mucho material viajando, nadie tiene claro si el Mundial arrancará en Australia.
Algunos equipos han tomado medidas de seguridad, por ejemplo, en McLaren los miembros del equipo, no chocan las manos, sólo los codos.
Ver esta publicación en Instagram The 2020 #ChineseGP will be postponed due to the coronavirus outbreak. F1 and the FIA have accepted a request from the promoter to postpone the event. We will continue to monitor the situation and assess potential alternative dates. . #F1 #Formula1 Una publicación compartida por FORMULA 1® (@f1) el 12 de Feb de 2020 a las 4:23 PST
Por otra lado, en Ferrari anularon los pasajes previstos y alquilaron un charter para volar todos juntos y no correr riesgos de contagio en un avión de línea.
El GP de Vietnam, la tercera carrera del año programada para el 5 de abril, también está pendiente, ya que el país asiático ha anunciado "controles exhaustivos" para todos los pasajeros procedentes de Italia, siendo este un lugar vital para la F1 con dos equipos como Ferrari y Alpha Tauri, además de Pirelli, el suministrador de neumáticos. | By Euro Weekly News Media • 17 March 2020 • 1:35
Melbourne – A member of tyre supplier Pirelli’s Formula 1 team has tested positive for coronavirus.
The Italian tyre company said the person is “following all the relevant procedures put in place by the health authorities”.
They had “not had any contact with third parties that required anyone else to take special preventative measures”.
Pirelli added it was “closely monitoring the situation in line with public health policies and company guidelines”.
It is the second positive test by an F1 team member, after a McLaren employee’s illness led to the cancellation of the opening Grand Prix season race in Australia.
The first four races in Australia, Bahrain, Vietnam and China have also all been postponed.
The scheduled fifth and sixth races in the Netherlands and Spain, on 3 and 10 May, are set to be officially called off in the coming days.
The F1 has said it hopes to start the season in Europe at the end of May, but it is working with global agencies with contingency plans that are all dependent on the development of coronavirus worldwide. | 2 |
El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, se reunirá con el presidente de la Generalitat, Quim Torra, el 6 de febrero en Barcelona, aunque todavía queda por determinar el lugar concreto y la hora de ese encuentro. Así lo adelantó este martes en la rueda de prensa tras el Consejo de Ministros la ministra portavoz del Gobierno, María Jesús Montero, que reconoció que, pese a la pérdida de su escaño, es "obvio" que Torra es a día de hoy presidente de la Generalitat y que aún no hay ninguna resolución judicial que lo desdiga.
La fecha de ese encuentro entre Sánchez y Torra se conoce después de que la Mesa del Parlamento de Cataluña ratificara este lunes la pérdida del acta de diputado del president en aplicación de la reciente resolución del Tribunal Supremo sobre su inhabilitación.
Este lunes, la vicepresidenta del Gobierno, Carmen Calvo, ya dejó claro que a pesar de que Torra ha perdido su escaño sigue siendo presidente de la Generalitat y sigue siendo el interlocutor del Gobierno. "El president no es parlamentario pero es president, esa es la ley", subrayó Calvo, que adelantó que el Ejecutivo seguiría dialogando con los cargos "legales y legítimos" para resolver los problemas del país.
Sánchez proseguirá en los próximos meses con una ronda con el resto de presidentes autonómicos
Por su parte, Montero reconoció que si antes del 6 de febrero se presentan novedades que se desaconsejan la reunión, "se pospondría".
En el caso de que no haya retrasos se convocará inmediatamente la reunión entre gobiernos prevista en el acuerdo de investidura entre el PSOE y ERC.
La portavoz se ha mostrado convencida de que el diálogo es la "clave" para resolver un problema "que lleva demasiado tiempo".
Montero explicó que tras la primera reunión con Torra en Barcelona, Sánchez proseguirá en los próximos meses con una ronda con el resto de presidentes autonómicos con visitas a cada una de las comunidades. Asimismo, es intención de Sánchez reabrir el diálogo con las fuerzas políticas para afrontar la renovación de órganos constitucionales pendientes como el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), así como abrir el debate en el Pacto de Toledo sobre el futuro de las pensiones. | Although no date is as yet fixed, prime minister Pedro Sánchez and Quim Torra, regional president of Catalonia, agreed on Thursday to start formal roundtable meetings between the national and regional governments to discuss the political future of Catalonia.
In an eagerly awaited one-to-one meeting between the two politicians in Barcelona, the first for some time, agreement was reached to begin the series of meetings which had been a condition of ERC, the Catalan republican party, abstaining in Madrid's parliament earlier this month to allow Sánchez back into power nationally.
For the first, opening session of the meetings at least, due to be in February, both Sánchez and Torra will be in the chair.
After their one-to-one meeting in Barcelona on Thursday, Sánchez said, "We need time and effort. That is a reason to begin the dialogue between the institutions as soon as possible."
Amid a storm of criticism from opposition parties, Sánchez defended the need to sit down and break up a ten year process that had had "lamentable results". However there was surprise as the agenda items for the forthcoming meetings aren't as controversial as some feared in terms of separatist demands.
While Torra has agreed to the content of the discussions for now, he lamented that he still didn't know Madrid's real position on the Catalan independence issue. "We're only asking to get to the root, which is sovereignty," he said. " How much democracy is the Spanish state ready to take on board?"
Torra may soon be removed as president if an appeal to a case goes against him and Catalan elections are expected as his ruling coalition of JxCat and ERC has broken down. | 3 |
Juan Guaidó, presidente interino de Venezuela, aseguró que hará todo lo que sea necesario para lograr la salida del régimen de Nicolás Maduro.
«Vamos a escalar a donde sea necesario para lograr la libertad de nuestro país. Hemos privilegiado en todo este esfuerzo las opciones que generen estabilidad, gobernabilidad, una transición ordenada», expresó en una entrevista ofrecida para La Gran Aldea.
Ante ello, el líder opositor afirmó que para los próximos días se esperan nuevas medidas de presión, por lo que añadió: «He dicho que no estamos jugando».
Sobre la propuesta que hizo el gobierno de Donald Trump en días pasados, Guaidó aclaró que ese plan fue planteado por su equipo en las negociaciones adelantadas gracias a los oficios de Noruega.
«La Unión Europea y Estados Unidos han hecho propia esta proposición, y ese esfuerzo fue pateado por la dictadura. Ha sido presentado como una opción para levantar las sanciones», agregó.
Ante ello, dijo que la propuesta de Mike Pompeo, secretario de Estado de Estados Unidos, es un reconocimiento a sus gestiones y liderazgo.
«Estamos haciendo lo correcto, tenemos el apoyo del mundo civilizado y somos la aplastante mayoría de este país. Este no es un problema de bandos en conflicto, aquí hay una voluntad nacional, un país que quiere recuperar su dignidad, el Estado de derecho, la confianza. Mi lucha no es por una silla», expresó. | Venezuela’s president and political opponent have been asked to stand down by the United States administration.
The US has proposed a political transition plan for Venezuela, offering to lift sanctions if the president, Nicolás Maduro, and his opponent, Juan Guaidó, step aside and pass power to an interim government made up of their supporters.
Under the ‘democratic transition framework’, all political prisoners would be released, and all foreign – principally Cuban – forces would leave. A five-member council of state would be selected, with two members chosen by the opposition, two by Maduro’s Socialist party, and the fifth member picked by the other four. The military high command would remain in place.
“The hope is that this set-up promotes the selection of people who are very broadly respected and known as people who can work with the other side,” the US special representative for Venezuela, Elliott Abrams, said.
The US and European Union would then lift sanctions on the current leadership. Broader sanctions on the country’s oil business would be lifted after all foreign forces had left the country. All sanctions would be lifted after free elections, to be held within six to 12 months.
The proposal comes a week after the US indicted Maduro and top members of his government and army for drug trafficking and money laundering, and as Venezuela faces blanket sanctions, a collapse in the price of oil, its main export, and the coronavirus pandemic, with a crippled health system.
“The United States has long been committed to finding a solution to the manmade crisis in Venezuela,” the US secretary of state, Mike Pompeo, said. “The urgency for this has become all the more serious in light of the Maduro regime’s failure to adequately prepare for and address the global Covid-19 pandemic. This framework demonstrates our commitment to helping Venezuela fully recover and ensures that the voice of the Venezuelan people is respected and included.”
At press time both leaders had not yet responded. | 3 |
Los votos de PP, Ciudadanos y Vox han permitido este viernes superar el debate de totalidad de los presupuestos autonómicos de 2020, cuya devolución han reclamado PSOE y Podemos.
El acuerdo firmado por PP, Cs y Vox impide cualquier variación mediante enmiendas parciales en el proyecto presupuestario, que será aprobado el 23 de marzo sin añadir ninguna enmienda parcial que puedan presentar PSOE y Podemos, que han criticado las cuentas públicas por ceder al chantaje de la formación ultraconservadora en el permiso parental y por ser continuistas respecto a otros años.
El consejero de Presidencia y Hacienda, Javier Celdrán, ha dedicado gran parte de su intervención a denunciar los problemas que genera a la comunidad la infrafinanciación autonómica y las actuaciones del Gobierno central contra el ejecutivo autonómico.
Sin embargo, la parlamentaria socialista Gloria Alarcón ha asegurado que PP y Cs han aceptado el chantaje de Vox al incluir la aplicación del permiso parental o el cierre del centro de menores extranjeros no acompañados de Santa Cruz (Murcia), y ha reiterado la oferta de su grupo de apoyar los presupuestos en la votación final si ambas formaciones se desmarcan del acuerdo suscrito con los de Santiago Abascal.
Juan José Liarte, portavoz de Vox, ha remarcado que el texto presupuestario es lo suficientemente bueno porque incorpora el permiso parental, el cierre del centro de menores de Santa Cruz y la reducción progresiva de las subvenciones genéricas a los agentes sociales hasta su eliminación en los próximos tres años.
Liarte ha atacado la ofensiva política y judicial contra el pin parental por el Gobierno central, al que ha comparado con regímenes totalitarios. Ni en la URSS ni en la Alemania nazi se hubiera permitido jamás evitar el adoctrinamiento, ha concluido. | Supporters of Vox rally in Madrid. The far-right party has taken a tough line against feminism and LGBT initiatives. Photograph: Oscar del Pozo/AFP via Getty
Spain’s new coalition government is facing its first major political battle, over the parental right to interfere in children’s school education.
The far-right Vox party is demanding that parents be allowed to prevent their children from participating in complementary school activities, due to moral qualms, even when the exercise is graded, within school hours and has been deemed obligatory.
Vox’s main concern is sex education, particularly when linked to the LGBT community.
"We want to protect children from sexual content which is being given, for example, to children up to the age of six," said Vox's leader Santiago Abascal on Monday. "I have no doubt that they should not be taught any kind of erotic game as is happening in some places."
Mr Abascal appeared to be referring to an educational scheme in the Navarre region, which encourages small children to explore their “sexual curiosity”.
A new left-wing government took office earlier this month. Led by the Socialist Pedro Sánchez, in partnership with the far-left Podemos party, it is the first coalition Spain has had in the modern era. Vox, which is now Spain's third party in parliament, has vowed to oppose what it calls "the lefty consensus" and has taken a tough line against feminism and LGBT initiatives.
Boycott
The far-right party has made its support for a budget bill in the southern region of Murcia contingent on allowing parents to boycott classes they deem inappropriate for their children. The Popular Party (PP) and Ciudadanos, which govern in a right-wing coalition there, need the support of Vox in the local parliament and have agreed to the measure.
The PP's leader, Pablo Casado, has embraced the policy recently, even though it has not been in his party's manifesto.
However, although Spain’s 17 regional governments have some control over education matters, this parental authorisation policy is not allowed under national law. Spain’s government has given the administration in Murcia one month in which to cancel the measure before it takes legal steps.
“They intend to break school co-existence and the culture of dialogue in order to impose a blind and uncritical authoritarianism,” read a manifesto against the measure signed by the eight education ministers in the regions where the Socialists govern.
The controversy is a new battleground in Spanish politics, where Catalan and Basque nationalism had been the main drivers of polarisation. Mr Casado has accused the Sánchez government of behaving like communist Cuba after a spokeswoman for the prime minister said that children “do not belong to their parents”.
“Are we going to get to the point where children also inform on their parents if they are not good revolutionaries?” said Mr Casado.
Vox is campaigning to introduce the policy in the Madrid region as well, where the PP and Ciudadanos also need its support to govern. However, the local wings of both parties there have voiced concerns, reflecting a broader unease within both the PP and Ciudadanos at the influence that the far right is having on them. | 2 |
A continuación, un vistazo a la situación del coronavirus en el sureste de Asia, con casos confirmados, muertes y enfermos recuperados hasta el lunes.
Pocos países del sureste asiático tomaron medidas serias para contener el coronavirus hasta que sus cifras empezaron a subir de forma drástica. Indonesia, el país más poblado de la región, es la principal preocupación, pero todos enfrentan desafíos. Su limitada capacidad de hacer pruebas de forma masiva implica que las cifras oficiales de afectados son poco realistas.
El pequeño tamaño de la nación insular y su intervencionista gobierno facilitaron un rastreo rápido de los casos y la aplicación de medidas de cuarentena. Pero su cifra de infectados se disparó la semana pasada cuando el coronavirus se propagó por los abarrotados dormitorios comunales que alojan a trabajadores inmigrantes que realizan tareas esenciales.
___
INDONESIA: 6.760 casos, 590 muertos, 747 recuperados.
El gobierno no confirmó su primer caso hasta el 2 de marzo, pero Indonesia es el país asiático con más muertos por COVID-19 después de China. El presidente, Joko Widodo, ha admitido que el gobierno no informó adecuadamente a la población sobre la situación del brote en el país. Pero hace poco ha reforzado las medidas para combatir la virus, aunque la falta de pruebas en el país, de más de 260 millones de habitantes, sigue siendo un gran problema.
___
FILIPINAS: 6.459 casos, 428 muertos, 613 recuperados.
El presidente, Rodrigo Duterte, conocido por su violenta guerra contra la droga, aisló la principal isla norteña de Luzon restringiendo los viajes a y desde la región, que incluye a Manila, la capital. Se declaró un estado de emergencia con duras sanciones por desobedecer la cuarentena y los toques de queda. Pero la aplicación fue laxa y Duterte amenaza ahora con imponer la ley marcial.
___
MALASIA: 5.425 casos, 89 muertos, 3.295 recuperados.
Los casos en Malasia empezaron a acumularse a principios de marzo, cuando se diagnosticó COVID-19 a cientos de personas relacionadas con una gran congregación religiosa en una mezquita a las afueras de Kuala Lumpur. La lucha contra el virus se vio obstaculizada por un inesperado cambio de gobierno a principios de marzo, aunque se ordenaron restricciones a los desplazamientos y el cierre de escuelas y de negocios no esenciales.
___
TAILANDIA: 2.792 casos, 47 muertos, 1.999 recuperados.
Tailandia anunció el 13 de enero el primer caso confirmado de coronavirus fuera de China, un viajero chino llegado de Wuhan, la ciudad central china donde comenzó la pandemia a finales del año pasado. Pero mientras el número de casos iba subiendo cada día hasta finales de febrero, el gobierno no tomó medidas hasta que dos focos de infección -uno a partir de una reunión social y otro de un combate de kickboxing en Bangkok- dispararon las cifras. Finalmente, el primer ministro, Prayuth Chan-ocha, declaró una emergencia nacional.
___
VIETNAM: 268 casos, sin muertos, 214 recuperados.
Vietnam intervino relativamente rápido para cancelar los viajes desde la vecina China y centró sus esfuerzos en identificar a los contactos de los enfermos. Su centralizado gobierno comunista, en un sistema monopartidista, se movilizó a nivel local para asegurar que la población cumplía las restricciones contra el virus.
___
OTROS
Los otros cuatro países del sureste asiático -Brunei, Camboya, Myanmar y Laos- tienen cada uno menos de 150 casos confirmados.
Los factores demoráficos y geográficos minimizan la amenaza en Brunei, un rico sultanato con una población de menos de medio millón de personas, y en Laos, un país sin salida al mar y con una población dispersa.
El primer ministro de Camboya, Hun Sen, expresó su confianza en que sus compatriotas eran prácticamente inmunes a la enfermedad e incluso desaconsejó el uso de mascarillas hasta que un aluvión de casos entre turistas extranjeros y la explosión de los brotes en Europa y Estados Unidos le hicieron cambiar de opinión.
Hay pocas dudas sobre que el hecho de que Myanmar no reportara su primer caso hasta el 23 de marzo se debe a la debilidad de su sistema de salud, que impidió tomar medidas antes para combatir la expansión.
Tanto Camboya como Myanmar han impuesto restricciones a los viajes y otras medidas, pero siguen mal equipados para gestionar a muchos pacientes del virus.
Fuente: Associated Press | Few Southeast Asian nations enacted serious measures to contain the coronavirus until their own number of cases starting climbing sharply. Indonesia, as the most populous country in the region, is the major concern, but all face challenges. Their limited capacity to do widespread testing means that official coronavirus counts are likely unrealistically low.
A look at the state of the coronavirus in Southeast Asia, with confirmed cases, deaths and recoveries through Monday:
___
SINGAPORE: 8,014 cases, 11 deaths, 801 recoveries
The island nation’s small size and nanny state government quickly facilitated contact tracing and enforcement of restrictions. But its case totals exploded last week as the coronavirus rampaged through the tightly packed dormitories housing migrant workers who perform essential services.
___
INDONESIA: 6,760 cases, 590 deaths, 747 recoveries
The government did not confirm the first case until March 2, but Indonesia now has the most deaths from COVID-19 of any Asian country other than China. President Joko Widodo has acknowledged that the government kept the public misinformed about the state of the coronavirus in the country. But he has recently stepped up measures to combat the virus, though a lack of testing in the country of more than 260 million people remains a major problem.
___
PHILIPPINES: 6,459 cases, 428 deaths, 613 recoveries
President Rodrigo Duterte, known for his hardcore war on drugs, locked down the main northern island of Luzon by restricting travel to and from the region, which includes Manila, the capital. A national emergency was declared with tough penalties for disobeying quarantine and curfew orders. But enforcement was lax, and Duterte is now threatening martial law-style actions.
___
MALAYSIA: 5,425 cases, 89 deaths, 3,295 recoveries
Malaysia’s cases started to spike in early March when hundreds linked to a mass religious gathering at a mosque outside Kuala Lumpur were diagnosed with COVID-19. The battle against the coronavirus was hindered by an unexpected change of government at the beginning of March, even though travel restrictions and closures of schools and nonessential businesses were ordered.
___
THAILAND: 2,792 cases, 47 deaths, 1,999 recoveries
Thailand on Jan. 13 announced the first confirmed coronavirus case outside of China, a Chinese visitor from Wuhan, the central Chinese city where the pandemic started late last year. But with marginal daily increases in cases through the end of February, the government failed to act until two coronavirus clusters — from a social gathering and a kickboxing match in Bangkok — rocketed the numbers up, finally forcing Prime Minister Prayuth Chan-ocha to declare a national emergency.
___
VIETNAM: 268 cases, no deaths, 214 recoveries
Vietnam acted relatively early to shut down travel from neighbouring China and concentrated its efforts on contact tracing. Its heavily centralized one-party Communist government mobilized down to the local level to ensure community observance of virus-fighting restrictions.
___
OTHERS
The other four Southeast Asian countries — Brunei, Cambodia, Myanmar and Laos — each have fewer than 150 confirmed cases of the coronavirus.
Demographic and geographical factors minimize the threat in Brunei, a rich sultanate with a population of less than half a million, and Laos, a landlocked country with a widely dispersed population.
Cambodian Prime Minister Hun Sen expressed confidence that his countrymen held virtual immunity to the disease and even discouraged the wearing of face masks until a flurry of cases among foreign tourists and the explosion of cases in Europe and the United States changed his mind.
There is little doubt that Myanmar’s poor health care system was responsible for its failure to report its first case until March 23, which inhibited earlier action to fight its spread.
Both Cambodia and Myanmar have since imposed travel and other restrictions, but remain ill-equipped to cope with any large coronavirus caseload.
The Associated Press | 4 |
Joaquín Guzmán Loera (Fotoarte: Steve Allen/Infobae)
El gobierno de Estados Unidos seguía los pasos de Joaquín “El Chapo” Guzmán, muchos años antes de que llegara a ser considerado el narcotraficante más poderoso del mundo.
De acuerdo con un expediente obtenido por Milenio, el Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) comenzó a seguirle la pista, entre otras cosas, a raíz del asesinato del cardenal Juan Jesús Posadas Ocampo, ocurrido el 24 de de mayo de 1993, en el Aeropuerto Internacional de Jalisco.
El medio destaca que la agencia estadounidense siguió muy de cerca las actividades del capo tras ser capturado por primera vez en Guatemala. El expediente lo hizo a través de recortes de periódicos, desde el verano de 1993 y hasta el invierno de 1994.
La oficina del buró en San Diego reportaba desde hace 27 años, el relato pormenorizado de los pasos de Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, quien en ese momento era prófugo de la justicia mexicana tras ser implicado en el asesinato del Cardenal Posadas Ocampo.
De acuerdo con la versión oficial, el Cardenal Juan Jesús Posadas Ocampo resultó muerto en una balacera entre Joaquín "El Chapo" Guzmán y los hermanos Arellano Félix (Foto: Archivo)
“Un importante narcotraficante buscado en relación con el asesinato de un cardenal católico romano está bajo custodia después de ser capturado por las autoridades guatemaltecas, dijo el fiscal general de México (Jorge Carpizo) ayer”, se reporta en el documento 92C-SD-50684D32-22 del expediente.
En el expediente “El Chapo” es descrito como “más inteligente y más organizado” que otros narcotraficantes que operaban en esa época.
“Es probablemente el narcotraficante número uno en México”, dijo un oficial de control de drogas. Incluso se le vinculaba con capos de la cocaína en Colombia y de la heroína en Tailandia.
El diario destaca que en en el documento 92C-SD-50684SubD32-25, el FBI da cuenta de un narcotúnel de casi medio kilómetro de largo que en México empezaba en los alrededores del aeropuerto internacional de Tijuana y en Estados Unidos terminaba en la comunidad de Otay Mesa. Se le atribuyó a “El Chapo” Guzmán y a Héctor “El Güero” Palma.
Las “fugas”
(Foto: Especial)
Luego de ser detenido en Guatemala en junio de 1993 y de su “fuga” del penal de Puente Grande, Jalisco, en un carrito de lavandería, Joaquín Archivaldo Guzmán Loera se convirtió en uno de los hombres más perseguidos del mundo. Estuvo 13 años prófugo hasta que fue reaprehendido el 22 de febrero de 2014 en un condominio de Mazatlán Sinaloa, por elementos de la Marina mexicana, luego de eludirlos por varios días por un sistema de túneles.
De inmediato fue recluido en otra cárcel de máxima seguridad, la del Altiplano, ubicado en Almoloya, Estado de México, en donde según las autoridades, estaba aislado y era vigilado día y noche a través de cámaras de seguridad.
Sin embargo y pese a los antecedentes de la fuga de Puente Grande, “El Chapo” tuvo nuevas concesiones en el penal del Altiplano por las que habría pagado sumas millonarias y era capaz de enviar indicaciones a personas de su confianza a través de su abogado de aquel momento.
Tras permanecer preso durante más de un año, el sábado 11 de julio de 2015, el narcotraficante considerado, en ese momento, como el más poderoso de México y el mundo, escapó de la cárcel a través de un túnel de un kilómetro y medio de largo, desde el baño de su celda, hasta un terreno aledaño al penal. El túnel estaba iluminado y contaba con unas vías por las que habría escapado rápidamente a través de una motocicleta conducida por un ayudante.
“El Chapo” fue recapturado en la ciudad de Los Mochis, Sinaloa, el 8 de enero de 2016 y rápidamente fue transferido a otro penal en Ciudad Juárez, en la frontera con Estados Unidos, país al que fue extraditado.
Luego de un juicio que duró más de seis meses, fue condenado a cadena perpetua por el juez Brian Cogan, el mismo que se encargaría del juicio de Genaro García Luna, acusado de cuatro delitos: tres por conspiración para traficar drogas a Estados Unidos y uno por mentir bajo juramento sobre su relación con el narco. | The Most Extensive and Reliable Source of Information Related to the Mexican Drugs Cartels.
You will not find this level of coverage anywhere else, join us!
WARNING:
Posts may contain strong violent material, discretion is advised.
COMMENTS:
We do not publish all comments, and we do not publish comments immediately. | 2 |
La Argentina llegó hoy a los 589 casos positivos de coronavirus Covid-19 luego de que se notificaran 87 nuevos infectados. Doce murieron en total y cuatro fueron reportados en las últimas horas.
Según el Ministerio de Salud de la Nación, las provincias con nuevos casos son:
30 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
27 en Provincia de Buenos Aires
12 Santa Fe
3 en Chaco
3 en Córdoba
3 en Tierra del Fuego
3 en Neuquén
2 Jujuy
2 en Santa Cruz
1 Mendoza
1 San Luis
En tanto, se reportaron tres nuevas muertes: Dos hombres de la provincia de Buenos Aires, uno de 89 y otro de 78; y una mujer de 82 años, de Ciudad de Buenos Aires. Ninguna de as muertes había sido notificadas a lo largo del día por las provincias.
"De los 87 casos, 37 corresponden a personas con antecedente de viaje a zonas con transmisión comunitaria, mientras que 24 son contactos estrechos de casos confirmados y 26 se encuentran en investigación para determinar el antecedente epidemiológico", explicó Nación en su reporte.
El muerto de ayer que se confirmó hoy que tenía el virus
Un hombre de 58 años, con antecedente de viaje a los Estados Unidos, murió ayer en Resistencia, Chaco, y hoy se confirmó que tenía coronavirus Covid-19. Se trata de la novena víctima fatal del país y la cuarta en la provincia norteña que ya llegó a tener 54 infectados.
La información fue confirmada a LA NACION por fuentes sanitarias provinciales, que detallaron que la víctima había comenzado con síntomas leves el viernes, por lo que se le recomendó hacer la cuarentena en su casa. Ayer se sintió mal, fue a una clínica privada en Resistencia y, al poco tiempo de ingresar, murió de un paro cardiorrespiratorio en el Sanatorio Sagrada Familia.
En ese momento se le tomó una muestra para confirmar si tenía la nueva cepa del coronavirus y el resultado positivo se conoció esta tarde.
Se registra la "transmisión local" en CABA y Chaco
En tanto, en el informe diario matutino, el subsecretario de Estrategias Sanitarias, Alejandro Costa, informaron que ya se comenzó a detectar transmisión comunitaria en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y en Chaco mientras que al momento se mantiene la transmisión local en conglomerado en Tierra del Fuego.
sobre la descentralización del diagnóstico, la secretaria de Acceso a la Salud, Carla Vizzotti, mencionó que Córdoba, Chaco, Santa Fe, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Santa Cruz, Tierra del Fuego, San Luis, Neuquén y los hospitales nacionales Posadas, El Cruce y Garrahan, ya están haciendo análisis. "Estamos trabajando para que toda la red nacional de laboratorios de virus respiratorios puedan contar con insumos e incluso ampliar el testeo a otras plataformas que se han ofrecido a colaborar como el laboratorio de VIH, de Biología Molecular del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), SENASA y del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación", agregó la funcionaria.
Vizzotti agregó que se está avanzando para contar con kits de diagnóstico serológico rápido que "tienen un rol particular en los estudios de base poblacional para definir si hay personas que tuvieron contacto con el virus aunque presentaron pocos síntomas o no los identificaron".
La descentralización se está realizando en forma progresiva ya que "es un momento en que hay algunos insumos que son críticos por la situación global en que se están demandando al mismo tiempo en todo el mundo, por eso la llegada es parcial". | Officials confirmed Tuesday night that 86 new cases of the novel Covid-19 coronavirus had been diagnosed in Argentina over the last 24 hours – the highest daily figure of the pandemic to date.
In total, 387 individuals have now been infected with the virus, the Health Ministry said in a statement.
There have been six fatalities to date. Earlier on Tuesday, officials confirmed that two other individuals had lost their lives – a 71-year-old man in Mar del Plata, Buenos Aires Province, and a 53-year-old male in Resistencia, Chaco Province. The former had recently travelled to Spain, while the second individual had been in close contact with someone confirmed as having been infected by the virus.
Of the new cases, at least 30 involve patients in Buenos Aires City, with another 30 from Buenos Aires Province.
Nine more are in Chaco, seven were registered in Córdoba, four in Tierra del Fuego, three in Santa Fe, with single cases recorded in La Pampa, Neuquén and Santa Cruz.
According to a statement from the Health Ministry, "of the 86 confirmed cases this Tuesday, 41 correspond to people with a history of travel to areas with community transmission, while 20 are close contacts of confirmed cases, [while] 25 are under investigation to determine the epidemiological background."
– TIMES/PERFIL/NA | 3 |
JERUSALÉN.- El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, anunció ayer que la conformación de un nuevo gobierno resultó exitosa y hoy tomará posesión del nuevo ejecutivo tras 500 días de una fuerte crisis política.
Netanyahu realizó el anuncio y envió el aviso al presidente del país, Reuven Rivlin, y al presidente en funciones del Parlamento, Benjamin Gantz, con cuyo partido, Azul y Blanco, alcanzó el acuerdo para formar un Gobierno de unidad en el país.
Se espera que la nueva administración, la quinta encabezada por Netanyahu, quien es el líder más antiguo de Israel, tome juramento alrededor de las 10 de la noche después de una votación en la Knesset, el parlamento del país.
[R] Netanyahu anuncia oficialmente que formará Gobierno https://t.co/NC68joFejg#Actualidad&— Contravisión Noticias (@ContravisionN) May 14, 2020
Gantz, quien ingresó a la política hace dos años con la promesa de expulsar a Netanyahu, argumentó que la pandemia y la urgente necesidad de poner fin a la crisis política significaba que había que dejar de lado "cuestiones personales".
Gantz, quien se desempeñará como ministro de Defensa antes de asumir el cargo de primer ministro en noviembre de 2021, dimitió del cargo el martes por la noche para sumarse al nuevo Ejecutivo, si bien permanecerá en funciones hasta hoy, cuando será sucedido por el quien era el ministro de Turismo, Yariv Levin, según informó el diario israelí The Jerusalem Post.
Según el acuerdo para compartir el poder, Netanyahu, actualmente líder interino, permanecerá en el cargo durante 18 meses antes de entregarlo a Gantz, un ex jefe del ejército, por el resto de un período de tres años.
El acuerdo prevé un enorme gabinete de 32 ministros, que se elevará a 36 miembros en seis meses, el más grande en la historia del país, en parte para satisfacer las demandas de múltiples partidos divergentes dentro de la coalición, según consignó The Guardian.
Netanyahu tenía de plazo hasta el 21 de mayo para formar Gobierno y evitar las que serían las cuartas elecciones legislativas en poco más de un año, algo que Israel evitará con un acuerdo sin precedentes entre el Likud y Azul y Blanco.
El pacto fue alcanzado después de que Gantz rompiera por sorpresa su compromiso electoral de no negociar con Netanyahu, fracturando Azul y Blanco, y tras recibir el mandato para formar un Ejecutivo debido a que contaba con el apoyo de la mayoría de los parlamentarios.
Gantz accedió así a las peticiones de Netanyahu de formar un Gobierno de unidad a pesar de que en ese momento parecía que Gantz podría llevar a conformar un Ejecutivo que sacara del poder a Netanyahu, especialmente debido a su firme negativa hasta entonces a negociar con él debido a su imputación por corrupción.
Aunque el Tribunal Supremo expresó en un fallo la semana pasada que la imputación no incapacita a Netanyahu para formar gobierno, el proceso podría provocar la caída del Ejecutivo si es condenado por corrupción en el juicio previsto para finales de mayo.
Agencia DPA | A meeting between Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and leader of the Blue and White (Kahol Lavan) party, Benny Gantz, on the formation of a national emergency government, ended without result.
The two parties announced, in a statement issued after nearly six hours of talks, that "they will meet again on Wednesday evening after the Jewish Passover holiday".
President Reuven Rivlin extended Gantz's deadline to form a government to tomorrow evening, after receiving a letter from Netanyahu and the leader of Blue and White party, in which they informed him of tangible progress towards the formation of a coalition.
Rivlin extended the deadline "as the two parties are very close to reaching an agreement."
READ: Israel's Gantz says unity government won't come at 'any cost'
The progress came after negotiations were suspended due to disputes over judicial and political issues regarding the size and timing of the annexation process that will cover a significant proportion of the occupied West Bank.
The Jerusalem Post reported on Tuesday that "Gantz agreed to the Likud request to dissolve the Knesset if the Israeli Supreme Court decided that Netanyahu could not form the government," in light of the corruption charges against him.
Israel has held three elections in under a year and failed to form a coalition government as the two leading parties have always fallen short of achieving the necessary number of seats to head the new Knesset. | 2 |
BOGOTÁ (AP) — El ministro de la Defensa de Colombia, Carlos Holmes Trujillo anunció el miercoles por la noche que 20 integrantes de la guerrilla del Ejercito de Liberación Nacional (ELN) se entregaron voluntariamente al ejército luego de enfrentarse en combates en una zona del departamento del Cauca, al suroccidente del país.
Trujillo señaló que los rebeldes actuaron así para acogerse al programa de desmovilización y que formaban parte de la comisión del Frente José Maria Becerra en el Tambo.
A través de Twitter, el presidente Iván Duque felicitó a las fuerzas militares y dijo que la entrega de los guerrilleros se logró “luego de una operación continuada en la que se presentaron combates con unidades militares. En el hecho se incautaron 13 fusiles 3 pistolas y material explosivo”.
Los hechos ocurren a un día de que el ELN finalice la tregua unilateral que había anunciado el pasado 30 de marzo como un aparente gesto de solidaridad con los colombianos por la pandemia del coronavirus, que en el país ha dejado 6.207 infectados y 278 fallecidos.
El ELN inició conversaciones de paz con el gobierno del expresidente Juan Manuel Santos (2010-2018) en 2017 en Cuba, aunque ambas partes nunca pudieron acordar un alto el fuego. Las negociaciones con Duque están congeladas porque éste ha repetido que hasta que el ELN no libere a las personas que mantiene secuestradas y deje de cometer acciones terroristas, no se sentarán a dialogar.
El ELN nació en 1965 como un proyecto político inspirado en la revolución cubana y tiene en la actualidad unos 2.500 combatientes. | Twenty National Liberation Army (ELN, in Spanish) members, recognized as the last guerrilla in Colombia, surrendered to the military following clashes in the Cauca department in the southwestern part of the country, Colombian President Iván Duque announced on April 29, via Twitter. Colombian Minister of Defense Carlos Holmes-Trujillo echoed Duque’s announcement, congratulating members of the military who carried out the operation.
Troops from the army’s Third Division, the Air Force, Joint Special Operations Command, and a unit from the Rapid Deployment Force, clashed with guerilla forces in the turbulent region of the country that has been hard hit by armed conflict of various armed groups for more than 50 years, due to its strategic position for drug trafficking to the United States and Central America.
A large weapons cache, which included assault rifles, handguns, grenade launchers, and improvised explosive devices, was also found during the operation.
“Our forces will continue to maintain their presence and their fight in this region against all the criminal organizations that intimidate and cause harm to the civilian population in their desire to profit from drug trafficking,” Holmes Trujillo said.
The surrender occurred amid the unilateral cease-fire decreed by the ELN between April 1 and 30, due to the coronavirus pandemic, and also comes as the Colombian High Commissioner for Peace announced on April 29 new incentives such as legal benefits and reduced sentences for individuals who leave crime gangs and dissident groups.
Prior to that announcement, those benefits applied only to those who demobilized from the ELN. The expanded policy will now include those leaving dissident groups of former Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC, in Spanish), and the Clan del Golfo, Los Pelusos and Los Caparros crime gangs.
Some 4,400 ELN guerrillas have taken advantage of this initiative, according to the office of the High Commissioner for Peace. | 3 |
Llegó la hora de la verdad para el PP. Así se plantea en Génova y ese fue el mensaje que quiso trasladar Pablo Casado a sus barones este lunes. El partido reunió en su sede de Madrid a la Junta Directiva Nacional con el objetivo de marcar las directrices de la oposición al Gobierno de coalición del PSOE y Unidas Podemos. Tomó la palabra un Casado que en los últimos tiempos ha vuelto al discurso más duro y beligerante, con la clara idea de desgastar al Ejecutivo. "Que dure lo menos posible", insisten desde el PP.
"Hoy es un día negativo para España", comenzó el presidente, que destacó que los suyos inician la "labor de oposición" después de un año electoral "con una fragmentación inédita". Casado cree que los suyos han recuperado el "apoyo electoral" que perdieron el 28 de abril. Destacó, sobre esto, la labor en las diferentes comunidades autónomas. Ese agradecimiento se hizo extensible además a los alcaldes o a los representantes en el Parlamento Europeo.
Pablo Casado cree que tienen que trazar una oposición "a largo" o a "medio" plazo, "dependiendo de lo que dure este mal Gobierno". El PP inicia un tiempo nuevo "frente al Gobierno más radical de la historia" en el que son "la única alternativa". En palabras de líder popular, "ya no queda ninguna duda de quién es Pedro Sánchez". Recordaron en Génova que el Ejecutivo nace "de un engaño a los españoles".
"Este Gobierno es malo para España"
"Sigue una hoja de ruta que el PSOE empezó con el pacto del Tinet" hace 17 años, prosiguió Casado. Viajó al pasado para rememorar que había "al menos otras dos alternativas" al pacto con ERC. "No quería acordar esos pactos de Estado" que el PP ofreció antes del acuerdo con Unidas Podemos. "El PP reconoce la legitimidad de un Gobierno elegido en las Cortes pero no podemos negar que es malo para España".
No compró Casado el mantra de que los suyos "crispan". Para él, ese posicionamiento se debe a la voluntad de que el PP "se rinda". Y Casado responde: "No lo vamos a hacer". El PP "no va a ser desestabilizador ni bronco, pero tampoco ingenuo ni incauto. Voy a depender un PP propositivo y realista". Asimismo, el presidente avisa de que "no se puede negar la realidad". Y terminó: "No hay un PP duro y un PP blando, sino un único PP".
"Nosotros no tenemos vocación de minoría, sino de mayoría indomable e imbatible", sostuvo Pablo Casado, que aseguró que los suyos no se quedarán de brazos cruzados frente a la agenda del Gobierno. "Vamos a ser propositivos", insistió. Sobre esto, como ya hiciera en otros momentos, erigió a su partido como "el único" capaz de hacer oposición.
En este sentido, sitúo a Podemos al lado de quienes "defienden a los presos de ETA" y resaltó que no ha habido defensa a Juan Guaidó o condena sobre el ataque de Irán. Estos hechos le sirven a Casado para criticar duramente el papel de algunos ministros que siguen y otros que entran (Castells) y para hablar, de nuevo, de los ERE. "Al PSOE nadie le censura", concluyó, al tiempo que criticó la doble vara de medir.
"No hay un PP blando y un PP duro. Hay un único PP"
"Veremos cómo reacciona este Gobierno", se preguntó Casado sobre la toma de posesión de Carles Puigdemont y Toni Comín en el Parlamento Europeo. "El que sí que viajará será Torra", ya "sin ser presidente" de la Generalitat. "Gracias a los recursos del Partido Popular", terminó Casado. Así, exige a Sánchez que "actúe de inmediato" para cesar a Torra. "Vamos a solicitar la celebración de un pleno en el Parlament para sustituirle, y si Torrent se niega, le denunciaremos por prevaricación". Además, el PP presentará este martes en el Congreso una reforma de la ley electoral para que los "prófugos" no puedan presentarse a las elecciones, de tal manera que Puigdemont no pueda hacerlo en caso de que se celebren comicios en Cataluña este año.
Feijóo y Moreno respaldan el plan
Dos de los hombres fuertes del PP valoraron tanto la formación de Gobierno como la propuesta de Dolores Delgado como Fiscal General del Estado. "Es un Gobierno incoherente e irresponsable", expresó el presidente de Andalucía, Juanma Moreno. Al mismo tiempo, pidió a Sánchez que atienda a todas las autonomías por igual, dado que son "representantes legítimos". ¿Y hay que darle cien días de gracia al Ejecutivo? "Depende de lo que hagan", sentenció.
Para Alberto Nuñez Feijóo, la propuesta de Delgado es "una equivocación para ella, para la Fiscalía y para el Estado de Derecho". El presidente gallego es más cauto respecto al nuevo Gobierno, pero avisa: "Es necesario un desplegable para conocer realmente el alcance del Consejo de Ministros".
Feijóo recalcó que en estos momentos, donde el "extremismo se ha apoderado de la política en España" y está "instalado en el Consejo de Ministros", se necesita "firmeza y sentido de Estado". Está convencido de que "el PP, que es un partido de Estado va a ejercer la oposición con firmeza y sentido de Estado porque el sentido de Estado se ha perdido, ya no existe lamentablemente en el PSOE actual ni en el Consejo de Ministros".
De la misma manera, el presidente del PP de Murcia, Fernando López Miras, indicó que la "hoja de ruta" se basará "en la moderación" pero también en la "contundencia y el compromiso" con la libertad. "Seremos más importantes que nunca y los garantes y defensores de que el gobierno respete el interés general", subrayó a su llegada a Génova.
Por su parte, el presidente del PP, José Antonio Monago, sostuvo que el PP debe hacer oposición y "controlar" al nuevo Gobierno, "Debemos ser vigilantes desde el minuto uno", explicó, para añadir que el partido tendrá "mano tendida" para los grandes asuntos de Estado.
Harán una oposición "constructiva, realista y llena de propuestas"
"El PP es la garantía de que el Gobierno no va a hacer lo quiera,va a tener el control de daños en las administraciones que gobernamos", expresó por su parte Ana Pastor. La vicepresidenta del Congreso sostuvo que los suyos son también garantía para que "los españoles no paguen las hipotecas que ha firmado Sánchez" con Bildu y ERC.
El PP, en conclusión, buscará ejercer una oposición "constructiva , realista y llena de propuestas" para estar a la altura de los "problemas que de verdad" preocupan a los españoles, como pueden ser las pensiones. En Génova están listos para ser el "contrapeso" a Sánchez e Iglesias. Citó a Ortega y pidió "mirar lejos" porque "más pronto que tarde", dijo Casado, volverán al poder. | The Spanish left-wing coalition government on Thursday (27 February) scored its first major political success, after the Parliament in Madrid approved the expenditure ceiling, a preliminary step for approving the new budget for the four-year legislature, EURACTIV’s partner EuroEFE reports.
With 168 votes in favour, 150 against and 19 abstentions, the government received a green light for establishing the main guidelines of Spain’s future budget. This financial instrument gives the executive the opportunity to spend an extra €6.000 million (a fiscal imbalance of 1.8% of Spain’s GDP) in 2020, compared with 2.5% in 2019.
The decision was made possible thanks to the abstention of the ERC (Esquerra Republicana de Catalunya, Republican Left of Catalonia), a Catalan separatist party.
The approval of the budget ceiling is the most tangible result of the meeting (on Monday 24) of Prime Minister Pedro Sánchez and key members of his cabinet with separatist Catalan president Quim Torra, to discuss the crisis between the central government and the regional government (Generalitat) dominated by separatist political forces that want to secede from the rest of Spain.
Dialogue within the framework of the Constitution
Torra and Catalan separatists parties wanted the meeting to be a tangible example of a new era of “political dialogue” between Madrid and Catalonia, in – as they describe it – a path towards the future “independence” of Catalonia.
However, the Spanish executive stressed that the “Mesa de Diálogo” (Dialogue Table) has no kind of “negotiating” mandate and will always remain within the legal limits of the Spanish Constitution (1978), while conservative forces headed by the Partido Popular (PP, Popular Party) fiercely criticized the move.
Sánchez reiterated on Wednesday the main “red lines”, and rejected the option of “self-determination” for Catalonia, EFE reported.
After three hours of discussions at the Moncloa Palace (where the Spanish executive has it seat), both parties stated in a press release that the meeting was positive, and agreed to continue their contacts to tackle the “political nature of the conflict”, and find a “political solution” to it.
A “State summit” Sánchez-Torra?
The leader of the conservative Partido Popular (PP), Pablo Casado, said the first meeting Sánchez-Torra had the “appearance of a State summit”, due to the presence of several ministers of Sánchez’s and Torra’s executives.
“We will never accept a policy of ‘faits accomplis’ that go beyond the democratic framework (the Spanish Constitution)”, Casado stressed, and blamed the government for accepting the “blackmailing” of Catalan separatists.
Meanwhile, the leader of Unidas Podemos and Minister of Social Rights, Pablo Iglesias, had to cancel his participation due to heavy tonsillitis, EFE reported. Iglesias is one of the most prominent advocates of establishing a permanent “dialogue” with Catalonia.
According to data from a poll published in July 2019 by the “Centros de Estudios de Opinión” (CEO) of the Generalitat (the “Catalan barometer”) around 44% of Catalans are in favor of independence, compared with 48.3% who are against it. This is the lowest figure of pro-independence supporters in the last two years, El Pais reported.
In a speech in the Spanish Congress on Monday morning, Sánchez defended the need for dialogue with Torra: “Hopefully it will bear fruit for the necessary reunion between Catalans”, he stressed.
But despite the good will of the Government, Sánchez admitted that the dialogue between Madrid and the Generalitat will be “difficult, long and complex”.
Meanwhile, Laura Borrás, spokeswoman for Junts per Catalunya in the Spanish Parliament, stressed that there will be no solution for the “political crisis” in Catalonia “without ballot boxes (elections)”, she said, referring to the need for a referendum to decide on Catalonia’s self-determination, one of the key demands by separatist forces.
According to an online poll by Catalan daily La Vanguardia published on Monday, almost 85% of readers, think the “Mesa de Diálogo” won’t produce concrete results.
[Edited by Zoran Radosavljevic and Benjamin Fox] | 2 |
NUEVA YORK - Jeff Shell, el director ejecutivo de NBCUNiversal, confirmó este jueves que dio positivo por coronavirus.
“Recientemente he estado sintiendo algunos malestares, y me acabo de enterar que di positivo en la prueba del Covid-19”, dijo Shell en un comunicado a la compañía. “Si bien el virus ha sido algo difícil con lo que lidiar, he podido seguir trabajando de forma remota desde Los Angeles y me estoy recuperando”.
NBCUniversal es la empresa matriz de Telemundo.
Shell, de 59 años, asumió su puesto en enero del 2020 luego que Steve Burke anunciara su retiro. A Shell le ha tocado lidiar con la cancelación de los Juegos Olímpicos 2020, un evento del cual NBCUniversal tenía los derechos de programación en Estados Unidos.
En su comunicado, el director ejecutivo le agradeció a sus empleados por su arduo trabajo y les pidió trabajar desde sus casas para evitar más contagios de coronavirus.
Shell comenzó a trabajar para Comcast, dueña de NBCUniversal en el 2004. | New NBCUniversal CEO Jeff Shell said he has tested positive for COVID-19 in an e-mail sent to NBCUniversal staff.
Shell wrote that he is "improving every day" while working remotely in Los Angeles. He emphasized that NBCUniversal staff who can work from home should continue to do so indefinitely.
"The other reason to work from home is that in the event you contract the virus, it will limit the number of your colleagues you inadvertently expose. As some of you now know, I myself am in this category. I recently have been feeling under the weather and just learned that I have tested positive for Covid-19. Although the virus has been tough to cope with, I have managed to work remotely in LA and am improving every day," Shell wrote.
Shell took over from Steve Burke as NBCUniversal's CEO on Jan. 1.
Disclosure: NBCUniversal is the parent company of CNBC.
WATCH: What investors should know about incoming NBCUniversal CEO Jeff Shell | 4 |
#ComentaristaSoyChile! ¡Bienvenido
Te invitamos a opinar y debatir respecto al contenido de esta noticia. En SoyChile valoramos todos los comentarios respetuosos y constructivos y nos guardamos el derecho a no contar con las opiniones agresivas y ofensivas. Cuéntanos qué piensas y sé parte de la conversación. | As the proportion of healthcare workers with COVID-19 has rapidly increased in many countries since the beginning of the outbreak, implementing efficient measures to protect medical teams has become a top priority globally, with clear benefits for the quality of care in oncology too. According to Antonio Passaro, from the European Institute of Oncology (IEO) in Milan, Italy, protecting medical oncologists from contracting the virus is key to ensuring that continuity of care is maintained and that cancer patients can safely attend visits and receive treatment in due time.
What is the current policy for COVID-19 testing in Italy?
In the Lombardy region, ISS, the leading technical-scientific body of Italy’s National Health Service, does not recommend performing the diagnostic swab in asymptomatic individuals, except in the specific context of an epidemiological strategy to track all the possible contacts linked to an infection cluster. Doctors are responsible for prescribing the swab in subjects who show symptoms of an acute respiratory infection and who meet the criteria issued by the Ministry of Health. These criteria include contact with a probable or confirmed case of COVID-19, living in or coming from areas with community transmission, hospitalisation and the absence of other causes that fully explain the clinical picture.
Discussions are in progress at the level of the regional governments to evaluate the possibility to broaden the population to be tested. In particular, this includes new strategies to test healthcare providers who are at higher risk of being exposed to the infection. The governments of the Piemonte and Veneto regions have been among the first in recent days to extend the test to family doctors and healthcare workers. I am confident that this approach will help doctors, but especially patients during this health emergency.
How has the daily routine of medical oncologists changed since the COVID-19 pandemic outbreak?
At IEO, we have made every effort to improve our setting and better protect our patients since the early stages of the pandemic. All IEO staff and patients have their temperature checked every time they enter the institute. Carers are granted entry only when accompanying patients who are not self-sufficient. For patients who are hospitalised we now allow just one visitor, and only in the evening.
Each day, we additionally perform a phone check to triage all the patients scheduled for a visit the following day: we call them to ask how they are feeling, whether they have new symptoms to report or are experiencing a significant modification of pre-existing cancer-related symptoms.
We are also reaching out to all of our patients, be it over the phone or via social media, to advise them to avoid crowds and practice social distancing, to wash their hands following WHO guidelines, to use personal protective equipment (PPE) in accordance with national recommendations and when coming to the hospital, to avoid contact with friends and relatives who have COVID-19 symptoms or live in endemic zones.
What strategies have been planned at IEO to ensure the continuity of treatments and follow-up visits for cancer patients?
We have prepared a dedicated unit for the hospitalization of patients with a suspected or detected SARS-CoV-2 infection in our institution. These individuals are temporarily taken out of the path of cancer treatment, and receive all the support and care necessary for recovery from COVID-19.
Differentiated approaches have been established for three distinct groups of COVID-negative patients: individuals who are off treatment, those with early-stage cancer who are due to receive therapy with curative intent, and finally patients with metastatic disease.
For patients who are off treatment and in the absence of recurring active disease, we are delaying visits and follow-up appointments. We contact people by phone ahead of their scheduled follow-up visit and provide evaluations of their examination reports via email. Imaging results may also be transmitted by regular mail.
To treat patients in a curative setting, we have implemented specific pathways to guarantee the timing of their therapy unfolds as planned. This is associated with close monitoring for potential toxicity and for COVID-19 symptoms, which are very similar to the baseline symptoms observed in lung cancer.
Patients suffering from metastatic disease have their chemotherapy or immunotherapy delayed where possible. Every single case is discussed in a Division meeting, where we evaluate the person’s prognosis and disease characteristics, as well as their clinical condition, taking into account factors such as comorbidities, performance status and concomitant medication.
Are treatment doses reduced, to the extent that it could impact the quality of care?
There is no reason to reduce the doses for any patients able to receive their cancer treatment as planned by visiting the cancer centre or because they are under oral therapy. In the case of patients receiving oral therapy such as tyrosine kinase inhibitors, we provide them with a supply for two months and make use of telemedicine where applicable to ensure appropriate toxicity management.
We are also able to deliver drugs directly to patients’ homes in certain circumstances, for instance when they have a poor performance status or live outside of our region. The drugs are provided by the hospital pharmacy service based on prescriptions from the doctor and pharmacist, in agreement with the local health company which takes care of home dispensation to the most fragile patients. With the support of the pharmaceutical industry sponsor, we are even able to home-deliver oral drugs to patients involved in some ongoing clinical trials. This allows us to ensure continuity of care even in the most complex situations.
How do you, personally, deal with not being able to care for your patients who become infected with COVID-19?
The adage “primum non nocere” applies particularly well here. Cancer patients, in particular lung cancer patients, must be protected and not exposed to additional risks. Those who test positive for COVID-19 need to be protected from any problems that anti-cancer treatments can cause if they are asymptomatic. When they do show symptoms, they must be hospitalised immediately and receive the necessary treatment for the infection as a top priority, thus delaying the administration of anti-cancer therapies. Reducing concomitant medication potentially harmful to a COVID-19 infection is a key precaution to take.
At the same time, it is more important than ever to be even closer to our patients in this critical period, as during this pandemic they are confronted with new levels of uncertainty in their fight against cancer. | 1 |
CIUDAD DE MÉXICO
Los abogados de Harvey Weinstein se preparan para terminar de presentar su caso el martes, pero no antes de responder la gran pregunta en el juicio por violación en Nueva York: ¿Se arriesgará a testificar Weinstein?
Hasta ahora, dicen, no ha dado señales de que lo hará. Su última oportunidad para declarar es el martes.
Al salir de la corte el lunes, el otrora poderoso productor de Hollywood rechazó responder a un reportero que le preguntó si iba a subir al estrado.
Un perro chihuahua aparece en el juicio de Harvey Weinstein; le tuvo miedo
Hacerlo sería riesgoso porque los fiscales podrían acribillarlo en el interrogatorio sobre las acusaciones atroces que los jurados ya han escuchado con lujo de detalles de seis acusadoras.
Weinstein, de 67 años, está acusado de violar a una mujer en un hotel de Manhattan en 2013 y practicarle sexo oral por la fuerza a otra mujer en 2006, la asistente de producción Mimi Haley.
Los fiscales convocaron a otras acusadoras y testigos como parte de un esfuerzo para mostrar que ha usado las mismas tácticas para victimizar a muchas mujeres a lo largo de los años. Weinstein afirma que todas sus relaciones sexuales fueron consensuadas.
Por política The Associated Press no publica los nombres de las personas que afirman haber sufrido abuso sexual a menos que denuncien públicamente, como en el caso de Haley. El nombre de la mujer que acusa a Weinstein de violación no ha sido revelado porque no está claro si desea ser identificada públicamente.
La manera en la que Weinstein y su defensa sientan el caso será un factor para decidir si testificará.
El juicio ha avanzado mucho más rápidamente que lo que todos los involucrados esperaban. En un principio a los miembros del jurado se les dijero que podrían escuchar seis semanas de testimonio. Ahora se acercan los argumentos finales para final de semana, tras lo cual seguirán las deliberaciones.
Si Weinstein decide no testificar el juez instruirá al jurado que no consideren esa decisión como una señal de culpa.
No me gusta perder una oportunidad si siento que ya estamos en camino hacia la victoria'', dijo el abogado defensor Brian McMonagle, quien no estuvo involucrado en el caso y ayudó a que se anulara el primer juicio por abuso sexual contra Bill Cosby en 2017.
En algunos casos es una decisión fácil porque el cliente no puede dar una explicación creíble o simplemente no crees que tu cliente podría sobrevivir a los interrogatorios de los fiscales por varias razones''.
Weinstein ha parecido cada vez más animado al entrar y salir de la corte a medida que avanza el juicio, aunque enfrente del jurado el exempresario ha estado sentado en silencio en la mesa de la defensa, comiendo pastillas de menta, escribiendo notas y ocasionalmente dormitando.
El lunes tras el fuerte testimonio de una testigo de la defensa que repudió la versión de una de las acusadoras de Weinstein, su abogado Arthur Aidala declaró: ``Fue un gran día para la defensa''.
La modelo y actriz mexicana Claudia Salinas, subió al estrado para defenderse contra la versión de la acusadora Lauren Marie Young sobre que estuvo parada y no hizo nada mientras Weinstein abusaba sexualmente de Young en un hotel de Beverly Hills en 2013.
Nunca pasó'', dijo Salinas al jurado.
Young, quien también es modelo, testificó la semana pasada que Salinas cerró la puerta cuando ella y Weinstein entraron al baño, donde afirma que él se quitó la ropa, le tocó el pecho y se masturbó.
Cuando terminó, Young dijo que salió y vio a Salinas parada fuera del baño y la reprimió con la mirada antes de irse tan rápido como pudo.
Si hubiese hecho eso lo recordaría'', testificó Salinas.
Nunca le cerraría la puerta a nadie''
Salinas declaró en el tercer día de testimonios de la defensa y después de más de dos semanas de testimonios presentados por los fiscales.
En otros importantes casos por abuso sexual los acusados han evitado declarar.
Cosby, por ejemplo, no testificó en ninguna de las ocasiones que fue enjuiciado por drogar y abusar de una mujer en su casa en un suburbio de Filadelfia. Tras el segundo juicio, en 2018, el comediante fue declarado culpable.
En otro caso importante, el exentrenador asistente de Penn State, Jerry Sandusky estaba dispuesto a testificar en su caso de 2012 por abuso sexual de menores de niños. Pero esto fue antes de que su hijo adoptivo lo acusara de abuso mientras el caso se desarrollaba. Si Sandusky hubiese testificado los fiscales habrían podido convocar al hijo para declarar.
Le digo a mis clientes que una vez que suben al estrado pierden su escudo, que soy yo, y están ahí por su propia cuenta'', dijo McMonagle, quien no estuvo involucrado en el caso de Sandusky.
En mi experiencia como fiscal y abogado defensor es raro ver a un cliente en el estrado. El problema es que algunos miembros del jurado toman eso en tu contra''.
***MJPR*** | NEW YORK — The defense rested its case Tuesday in Harvey Weinstein’s rape trial, relying on just a few witnesses to supplement aggressive cross-examination as they aimed to undercut his accusers, all while keeping the disgraced Hollywood producer off the witness stand.
As expected, Weinstein chose not to tell his own story at the risk of having prosecutors grill him on cross-examination about disturbing allegations that six of his accusers detailed for a Manhattan jury of seven men and five women.
The decision came a day after the defense got a boost from two witnesses who cast doubt on the accounts of two women who say they were sexually assaulted by Weinstein.
c: film and TV production assistant Mimi Haley.
Prosecutors called other accusers as witnesses as part of an effort to show he has used the same tactics to victimize many women over the years.
Weinstein has maintained any sexual encounters were consensual.
Advertisement
The Associated Press has a policy of not publishing the names of people who allege sexual assault without their consent. It is withholding the name of the woman accusing Weinstein of raping her in 2013 because it isn’t clear if she wishes to be identified publicly.
The judge is expected to instruct jurors not to view Weinstein’s decision not to testify as a sign of guilt.
“I am not a fan of blowing the lead if I feel like we are already on a road to victory,” said Brian McMonagle, a defense lawyer not involved in the case who helped secure a mistrial in Bill Cosby’s first sexual assault trial in 2017.
“In some cases, it is an easy decision because the client either can’t provide a credible explanation or you simply do not believe your client could survive cross examination because of any number or reasons.”
Weinstein has been increasingly upbeat coming and going from court as the trial has worn on, though in front of jurors he has mostly been sitting quietly at the defense table, munching on mints, jotting notes and occasionally dozing off.
On Monday, after strong testimony from a defense witness who repudiated the account of one of Weinstein’s accusers, his lawyer Arthur Aidala declared: “It was a great day for the defense today.”
Advertisement
Claudia Salinas, a Mexican model and actress, took the stand to defend herself against accuser Lauren Marie Young’s claim that she stood by and did nothing while Weinstein sexually assaulted Young at a Beverly Hills hotel in 2013.
“Never happened,” Salinas told jurors.
Young, a model, testified last week that Salinas closed the door behind her and Weinstein as they went into the bathroom, where she alleges he stripped off his clothes, grabbed her breast and masturbated.
Once it was over, Young said she found Salinas standing outside the bathroom and shot her an evil look before leaving as quickly as she could.
“If I had done that, I would remember that,” Salinas testified. “I would never close the door on anybody.”
Salinas took the witness stand as the defense called witnesses for a third day after more than two weeks of prosecution testimony.
Advertisement
In some other high-profile sex crimes cases, defendants have skipped testifying.
For example, Cosby did not take the witness stand either time he was tried for drugging and molesting a woman at his suburban Philadelphia home. The second trial, in 2018, resulted in the comedian’s conviction.
In another high-profile case, former Penn State assistant football coach Jerry Sandusky was eager to testify at his 2012 child sexual abuse. But that was before his adopted son lodged allegations of abuse against him as the trial was going on. If Sandusky had testified, prosecutors could’ve then called the son as a rebuttal witness.
“I tell my clients once you take the stand you have lost your shield, which is me, and you are on your own,” said McMonagle, who was not involved in Sandusky case.
“In my experience as a prosecutor and defense attorney it is rare to see a client take the stand. The problem is, some jurors do hold that against you.”
Send questions/comments to the editors.
« Previous
Next » | 4 |
El gobernador del estado estadounidense de Nueva York, Andrew Cuomo, informó este sábado de 540 nuevas muertes en su entidad en las últimas 24 horas, una reducción del 25 % aproximadamente respecto a los últimos días, si bien existe una alta preocupación por los ancianos, la población más vulnerable.
'Si se observa los últimos tres días, se podría argumentar que ya pasamos la meseta alta y comenzamos a descender', dijo Cuomo en su conferencia de prensa diaria. 'Así que ya no estamos en la meseta, pero todavía no estamos en una buena posición'.
Hasta el momento se eleva la cifra de fallecidos a 17.131 en el estado de Nueva York, el epicentro mundial del coronavirus SARS-CoV-2, y la ciudad de Nueva York sigue aportando la mayor parte de los fallecidos, con 13.202.
Cuomo anunció que la cifra diaria de muertes por el virus en el estado había caído a 540, frente a las 630 del día anterior. Fue el número diario más bajo en más de dos semanas.
Aún así, advirtió que la crisis de salud estaba lejos de terminar. Solo ayer, cerca de 2.000 personas ingresaron en hospitales de la ciudad con síntomas de COVID-19, similar a los números que los hospitales estaban viendo cuando la pandemia comenzó a alcanzar su punto máximo a fines de marzo.
“Los hogares de ancianos son el mayor temor en todo esto. Personas vulnerables en un solo lugar', afirmó Cuomo.
La pandemia ha azotado sin piedad a los ancianos en el país. Una cuarta parte de todas las personas que han muerto en Nueva York fue en hogares de ancianos, que tienen prohibidas las visitas desde mediados de marzo. La región de Nueva York se ha convertido en un centro del brote del COVID-19 con casi 2.500 muertes de personas mayores solo en este estado, más de 1.000 en la última semana.
El número de pacientes entubados también disminuyó, 'lo que es una buena noticia', argumentó. permanece aún en 4.246 individuos en esta situación.
Cuomo se refirió nuevamente a la falta de pruebas para detectar el coronavirus y sostuvo que la economía no podría reabrirse por completo sin que se aumenten los test, para lo que necesitaría más suministros.
Hacer más pruebas es 'de vital importancia' para reabrir la economía 'y eso es así para todos', argumentó y agregó que es algo que hay que hacer de forma calibrada e inteligente porque es como sabemos si una persona tiene o no el virus e insistió en que 'no podemos hacerlo sin ayuda federal '.
'Necesitamos ayuda del gobierno federal para que haya una mejor coordinación para tener acceso a los reactivos' que necesitan las grandes compañías de EEUU que manufacturan los equipos para hacer las pruebas. Esos equipos, explicó, usan diversos reactivos, muchos de los cuales son producidos fuera de EEUU, y entre los países figura China.
Recordó que desde las 20 horas de ayer en Nueva York todos los neoyorquinos deben usar mascaras en público, una nueva medida adoptada para evitar que siga el contagio, que se suma al aslamiento, a trabajar desde casa y evitar la aglomeración de público.
El gobernador aseguró, durante la sección de preguntas y respuestas que no tiene una agenda política e insistió que su único interés es seguir en Nueva York 'hasta que lo votantes digan lo contrario'.
'No es la época ni el tiempo' para tener agendas políticas, aseguró Cuomo, quien sostuvo que es tiempo para la unidad. 'Un país dividido es un país que no adelanta', dijo al citar al expresidente de EE.UU. Abraham Lincoln. | There is a bizarre reluctance among people on the left to blame China for the Coronavirus.
We know it originated in China, that is not a matter of dispute.
Yet New York Governor Andrew Cuomo is now referring to it as the European Virus.
The National Pulse reports:
WATCH – NY Gov. Cuomo Bizarrely Calls COVID-19 a ‘European Virus’
Speaking at his daily press conference, Gov. Cuomo bizarrely declared: “Yes we have more cases than anyone else. Yes we had this European virus attack us and nobody expected it. But we’re not only going to change our trajectory, we’re going to change the trajectory more dramatically than any place else in the nation.”
Read the full story from American Lookout
Want more BFT? Leave us a voicemail on our page or follow us on Twitter @BFT_Podcast and Facebook @BluntForceTruthPodcast. We want to hear from you! There’s no better place to get the #BluntForceTruth. | 1 |
(29 de abril del 2020. El Venezolano).- Eso de que el nuevo coronavirus es inocuo para los más jóvenes ya no es tan cierto. Nuevas evidencias sugieren que provoca una grave enfermedad en los niños, que ya ha causado muertes.
Los niños suelen estar bien hasta que se presentan síntomas gastrointestinales. El declive llega en pocas horas
Antes de la pandemia, en España se reportaban entre 1 y 2 casos de síndrome de Kawasaki al año. Ahora son cerca de 3 por hospital.
Los síntomas son dolor abdominal fuerte y otros gastrointestinales como diarrea o vómitos. A veces da fiebre. Si no se atiende, en pocas horas provoca el shock tóxico y fallas multiorgánicas que pueden tener un desenlace fatal.
La relación con el nuevo coronavirus no ha sido comprobada científicamente pero para los médicos todo coincide, tal como lo comentó la primera persona que habló de eso, el ministro de Sanidad de Reino Unido, Matt Hancock. Incluso Fernando Simón, epidemiólogo y vocero del gobierno español para Covid-19 admitió que algunos pediatras “están preocupados”.
“Esto puede evolucionar en pocas horas hacia un shock, con taquicardia e hipotensión, incluso en ausencia de fiebre”, expresó la Asociación Española de Pediatría.
Los casos de niños con este grave shock multiorgánico se han registrado en España, Reino Unido, Italia, Francia y Bélgica. En España se han presentado casos en Madrid, Málaga y Barcelona.
El síndrome de Kawasaki
Es una cardiopatía que puede convertirse en una grave enfermedad en los niños. Es de difícil diagnóstico porque sus primeras manifestaciones son gastrointestinales. Sin embargo, inflama los vasos sanguíneos y ataca a las arterias, lo que genera insuficiencia cardíaca.
Aunque es de frecuencia rara, antes de la pandemia, la mayoría de los casos se registraban en Asia. La enfermedad fue tipificada en 1967 por el médico japonés Tomisaku Kawasaki, de cuyo apellido toma su nombre.
Tiene tratamiento si se diagnostica a tiempo, detalló El Estímulo. | The operation to bring down a child sex abuser, who had made explicit videos of an underage boy, owes its success to international cooperation. Information from Queensland Police – Australia’s Taskforce Argos sent via Europol’s secure communication channel allowed Europol experts to carry out operational analysis, which revealed that a video from 2015 found in Belgium and France may have been filmed in Spain.
A CRUCIAL BREAKTHROUGH ON SOCIAL MEDIA
The analysis of the images and video – which showed how the suspect abused a boy who was under five years old at the time – led the Spanish National Police (Policía Nacional) to locate the suspect. When looking into the message published with the video, officers noticed that the suspect used words and phrases from Spain and not from a Latin American country.
Using operational analysis, open-source enquiries and cross-checking information, Europol experts found that the suspect was registered on several websites and boards dedicated to child sexual abuse and exploitation on the dark web. The investigation revealed that the suspect was also using a social media network where he was in touch with a woman who shared the same surname as the one in the title of the sexual abuse video.
COVID-19 PANDEMIC FORCES A CHANGE OF TACTICS
Once the abuser was located in Barcelona, cybercrime experts from the Spanish National Police Central High-Tech Crime Unit located in Madrid moved to Barcelona. Due to the lockdown in Spain, they were assisted remotely by other experts in Madrid. The material seized showed how the arrested suspect was using several email addresses and dark web access points to commit this horrific crime. The material seized is pending analysis, which is of special value as it could provide important clues about other child sex abusers on the dark web.
Fernando Ruiz, Acting Head of the European Cybercrime Centre (EC3) at Europol, adds, ‘This type of international cooperation during the COVID-19 crisis shows how children are being protected as a priority by law enforcement from all over the world. Europol is proud to support this investigation and to bring together the contributions of the Member States and non-EU partners to help identify those sexually exploiting and abusing children. We encourage everyone to be aware of the potential dangers to children during this time. Europol has published preventive messaging on its website and social media channels.’
Europol encourages you to use the term ‘child (sexual) abuse material’ and not ‘child pornography’ in your reporting.
The use of the term ‘child pornography’ helps child sex abusers as it indicates legitimacy and compliance on the part of the victim, and therefore legality on the part of the sex abuser. By using the phrase ‘child pornography’, it conjures up images of children posing in ‘provocative’ positions, rather than suffering horrific abuse. Every photograph or video captures an actual situation where a child has been abused. This is not pornography.
Fonte: https://www.europol.europa.eu/newsroom/news/international-police-cooperation-leads-to-arrest-of-dark-web-child-sex-abuser-in-spain | 1 |
LIMA, 13 abr (Reuters) – La minera peruana de cobre y zinc Antamina, controlada por BHP Billiton y Glencore, anunció el lunes una “parada estratégica” durante dos semanas para tomar medidas de seguridad y adaptar sus operaciones para cuando termine una cuarentena en el país por el nuevo coronavirus.
La compañía estaba realizando labores esenciales en áreas de producción y mantenimiento desde que el Gobierno decretó a mediados de marzo un estado de emergencia tras llegada de la enfermedad a Perú, el segundo mayor productor mundial de cobre.
El presidente Martín Vizcarra extendió recientemente la emergencia hasta el 26 de abril y el Gobierno ha dicho que evalúa constantemente cuando anunciaría la reapertura gradual de las actividades productivas en el país andino. [nL2N2BW0QD]
Los accionistas de Antamina, una de las mayores cupríferas en Perú, son BHP Billiton con 33.75%, Glencore 33.75%, Teck con 22.5% y Mitsubishi con 10%.
“Se trata de una detención temporal de operaciones con la que buscamos adaptar nuestras operaciones y servicios a esa nueva etapa a la que ingresará el Perú cuando haya terminado el Estado de Emergencia Nacional”, dijo Antamina en un comunicado.
La compañía detalló que durante ese periodo realizarán exámenes médicos a todos sus trabajadores y que “nadie saldrá o ingresará” de sus campamentos sin haber sido evaluados.
“No solo estamos buscando brindar un retorno seguro a nuestros trabajadores; también deseamos ofrecer tranquilidad y confianza a las comunidades vecinas”, refirió en su comunicado.
Antamina informó en marzo que uno de sus trabajadores, que había tenido interacción con otros dos empleados, había sido diagnosticado con coronavirus y que estaba evolucionando de forma favorable. Dirigentes sindicales de la compañía han denunciado sin embargo que los casos de infectados serían más.
La minería es clave para la economía local pues sus ventas representan el 60% de todas las exportaciones de Perú.
Array
(Reporte de Marco Aquino, Editado por Juana Casas) | Peruvian copper mine Antamina — majority owned by global miners BHP and Glencore — has reported 210 positive cases of coronavirus.
The independently operated mine said in a statement it discovered the cases while conducting 600 tests on its staff and contractors, 500 of which have been returned by the laboratory.
It said that 87 per cent of the positive cases were asymptomatic while those with signs of COVID-19 mostly had mild symptoms.
Antamina said two weeks ago it would halt all operations for at least two weeks to mitigate against the spread of the virus.
The mine in the Andes Mountains is a joint venture between BHP (33.75 per cent), Glencore (33.75 per cent), Teck Resources (22.5 per cent) and Mitsubishi (10 per cent).
BHP last week revealed it had a small number of confirmed COVID-19 cases across its global workforce of 72,000, all of whom had recovered or were recovering well.
Reuters | 2 |
Los hábitos de consumo del 'smartphone' han cambiado en los últimos meses a causa de la situación excepcional provocada por el Covid-19 y, en este contexto, el 66 por ciento de los españoles afirma que el móvil les ha ayudado a acortar distancias con los suyos durante el estado de alarma, según datos de un estudio realizado por Celside Insurance, empresa líder en seguros para móviles, que profundiza sobre los hábitos digitales de los europeos a través de I Barómetro de la Vida Digital en Europa -realizado junto a Harris Interactive-.
Según el Barómetro, la gran mayoría de españoles empieza y acaba su día conectado a su móvil y lo utiliza más de dos horas diarias, según añade el estudio, que indica que en estas semanas de confinamiento se han disparado en España las llamadas y videollamadas (con un aumento del 62 por ciento) y de las consultas en redes sociales, que han subido un 58 por ciento. Además, uno de cada cuatro españoles asegura que su móvil le ha ayudado a sentirse menos solo.
El móvil también se ha convertido en una herramienta clave para teletrabajar: el 29 por ciento de los españoles afirma haberlo usado más que antes para ello, especialmente las mujeres: un 13 por ciento frente al 9 por ciento de los hombres. Un uso intensivo que explica que un 42 por ciento de los usuarios tema más perder su 'smartphone' que las llaves de casa.
Los españoles, a la cabeza de Europa en pago móvil
El estudio, realizado a más de 3.000 europeos de España, Francia y Portugal, pone de manifiesto que los españoles, con un 46 por ciento, son los que más emplean su 'smartphone' para pagar en tiendas y también, en un 70 por ciento de los casos, los que más lo utilizan para consultas y gestiones de sus cuentas bancarias.
De los tres países estudiados, los españoles son los europeos que más pagan en tiendas a través del móvil (46 por ciento), respecto a franceses (36 por ciento) y portugueses (33 por ciento) y los que más consultan sus cuentas bancarias: un 70 por ciento lo hace frente al 65 por ciento de portugueses y al 58 por ciento de franceses.
Asimismo, durante el confinamiento un 23 por ciento afirma haber intensificado su uso para pagar en supermercados y otras tiendas físicas, y un 32 por ciento en tiendas online. El uso de la tecnología 'contactless' será fundamental para recuperar la normalidad en los comercios en el periodo de desescalada, reduciendo al mínimo el contacto y, por lo tanto, de la posible transmisión del virus.
Uso intensivo del móvil: sin descanso en la comida
Ver el móvil es lo primero y lo último que hace cada día el 83 y el 78 por ciento de los españoles, respectivamente. La mitad de los usuarios emplea más de 2 horas diarias y un 25 por ciento más de cuatro; una dedicación que es mayor entre los jóvenes: un 82 por ciento de los españoles entre 18 y 24 años se conecta más de 2 horas frente al 23 por ciento de los mayores de 65 años.
Portugal dedica un tiempo similar y son los franceses los que menos tiempo dedican: solo un 31 por ciento supera las dos horas. Los españoles son, además, los que más se conectan a la hora de la comida: un 58 por ciento no desconecta en la hora del almuerzo, igual que el 42 por ciento de portugueses y el 37 por ciento de franceses.
Los chats a través de aplicaciones de mensajería instantánea son el principal uso diario para el 80 por ciento de los españoles, seguido de la conexión a redes sociales para un 62 por ciento. Con frecuencia semanal, el 53 por ciento de los españoles lo emplea para videojuegos; un 49 por ciento ve películas y series; y un 78 por ciento hace fotos y vídeos.
Estrés ante la posibilidad de perder el móvil
Perder el móvil provoca gran temor entre los usuarios: un 42 por ciento afirma que es el objeto que más teme perder, delante incluso de la tarjeta de crédito y el documento de identidad -que son los objetos más valiosos para franceses y portugueses-. Por franjas de edad, a los más jóvenes les causa mayor inquietud perder el móvil: un 57 por ciento de los menores de 35 años y un 48 por ciento de los mayores de 35.
El 23 por ciento de los españoles afirma que ha perdido el móvil alguna vez (frente al 17 por ciento franceses y 19 por ciento de portugueses), aunque solo un 28 por ciento había asegurado su móvil ante esta situación de riesgo. Además, a un 22 por ciento de españoles le han robado el móvil (frente al 14 por ciento en Francia y el 13 por ciento en Portugal) y sólo un 25 por ciento tenía seguro de robo. Por franjas de edad, los jóvenes son los que más pierden (38 por ciento) o a quienes más roban el móvil (32 por ciento).
Estar sin móvil supone una situación difícil para un 60 por ciento de los españoles. De hecho, hasta un 71 por ciento cree que no podría estar más de unos días sin su 'smartphone'; una cifra similar a la de Francia y Portugal.
Otro tema que se refleja en el Barómetro es la percepción que los usuarios tienen del 5G. Así, el informe destaca que un 92 por ciento de los españoles ha oído hablar de esta tecnología, pero un 52 por ciento desconoce exactamente qué es. En este sentido, aunque la mayoría considera su llegada como algo muy positivo, sólo un 17 por ciento cambiará su dispositivo móvil con la llegada del 5G.
Entre las ventajas que los usuarios españoles asocian al 5G estarían tener una conexión más rápida (59 por ciento), poder recibir asesoramiento médico de forma telemática (26 por ciento), descargar a mayor velocidad los vídeos (23 por ciento) y la capacidad de controlar otros dispositivos de forma remota (21 por ciento). Así, un 64 por ciento de los españoles, frente al 48 por ciento de los franceses y 74 por ciento de los portugueses, cree que el 5G cambiará sus hábitos digitales.
¿Cuánto invierten los españoles en un móvil?
Según datos del primer trimestre y antes de la emergencia sanitaria, el 45 por ciento de los españoles invierte más de 200 euros y un 16 por ciento más de 500 euros en la compra de un dispositivo móvil, un presupuesto similar al de Francia y superior al de Portugal, donde un 51 por ciento invierte menos de 200 euros.
Este informe indica además que un 55 por ciento ha cambiado su teléfono móvil a pesar de que seguía funcionando el anterior, el 54 por ciento lo sustituye cuando nota que el dispositivo da síntomas de fatiga y un 32 por ciento cuando el móvil deja de funcionar. Por otra parte, el porcentaje de los usuarios que recurren en dispositivos de segunda mano es del 17 por ciento.
"Celside Insurance acompaña a los europeos en todos los momentos de sus vidas, por eso queríamos saber más sobre la relación que tienen con sus dispositivos tecnológicos. Más que nunca, las prácticas están evolucionando, las necesidades están cambiando y, como experto en seguros para 'smartphones' y dispositivos conectados, resulta esencial arrojar luz sobre el sector y sus tendencias", explica Sadri Fegaier, CEO de Celside Insurance.
Por su parte, el director de Política y Opinión de Harris Interactive, Jean-Daniel Levy, indica que "las nuevas tecnologías están en constante evolución y modifican los estilos de vida de los ciudadanos". "Este Barómetro profundiza sobre ello y se erige como un espacio de conocimiento y análisis. Reflexionamos acerca del consumo y uso de pantallas y cómo experimentamos los europeos todas estas innovaciones", concluye. | The Spanish government postponed a planned auction for 5G-suitable 700MHz spectrum, blaming exceptional circumstances caused by the Covid-19 (coronavirus) outbreak.
In a statement, the Ministry of Economic Affairs and Digital Transformation said it had informed the European Commission of its need to defer the process, which was scheduled to be completed by 30 June.
Spain plans to reallocate frequencies currently assigned to television channels in the 700MHz band for use in future 5G networks, which will then be auctioned to operators once conditions improve.
The ministry explained the decision to stay the process is intended to free operators to focus on “maintaining the connectivity of companies and people in this time of health emergency”.
It added it would announce a new date for the auction once the containment measures adopted by the country to contain the virus end.
The nation is the latest in Europe to suspend 5G auction processes due to the pandemic, with France, Austria and Portugal also delaying sales.
Spain held its first auction for 5G-suitable spectrum in July 2018, with operators splashing a total €438 million for 200MHz frequencies. | 1 |
La activista Mucella Yapici celebra luego que un tribunal turco exoneró y ordenó la libertad de nueve activistas, entre ellos un conocido filántropo que lleva más de dos años preso, en Silivri, en las afueras de Estambul, el 18 de febrero del 2020. ( AP Photo/Emrah Gurel )
ESTAMBUL (AP) — Las autoridades turcas arrestaron el martes a un prominente filántropo acusándolo de vínculos con el intento golpista del 2016, horas después de que fue absuelto por un tribunal de acusaciones de terrorismo y puesto en libertad tras 840 días tras las rejas.
La fiscalía de Estambul anunció que apelará la decisión de un panel de jueces de absolver y dejar en libertad a Osman Kavala, y ordenaron que siga preso mientras se le investiga por un caso distinto.
Horas antes, el panel de jueces exoneró a Kavala y a otros ocho activistas de cargos relacionados con las protestas de 2013. Fueron acusados de organizar las manifestaciones en un intento por derrocar al gobierno.
La fiscalía expresó que se le investiga por el intento de quebrantar el orden constitucional mediante vínculos con el intento golpista de 2016. Ankara atribuye ese alzamiento a un clérigo que radica en Estados Unidos llamado Fethullah Gulen.
Afuera de la cárcel, más de un centenar de partidarios de Kavala quedaron atónitos por la decisión de mantenerlo preso. Reinaba un tenso silencio entre la multitud.
Ya ha pasado antes que las autoridades rechazan decisiones judiciales y ordenan mantener preso al acusado, especialmente en casos de escritores encarcelados.
Kavala, de 63 años, es un empresario que fundó una organización sin fines de lucro, la Anadolu Kultur, a fin de promover la paz y el diálogo mediante proyectos artísticos y culturales. Las protestas del 2013 originalmente eran en contra de un plan de construir un parque en el centro de Estambul, pero crecieron hasta convertirse en un movimiento de descontento popular.
Kavala fue arrestado en noviembre de 2017. La Corte Europea de Derechos Humanos pidió su liberación inmediata en diciembre afirmando que su confinamiento “busca silenciarlo” e “intimidar a la sociedad civil”.
___
Contribuyeron a esta nota los corresponsales de The Associated Press, Robert Badendieck en Estambul y Suzan Fraser en Ankara. | Yesterday the judge acquitted entrepreneur Osman Kavala to trial for (alleged) involvement in the protest. Activists and civil society celebrate a "historic" decision. But just after hours later a new warrent for his arrest is issued by the prosecutor in reference to the failed coup in 2016.
Istanbul (AsiaNews / Agencies) - Turkish businessman and philanthropist Osman Kavala, imprisoned and on trial for his (alleged) role in the 2013 Gezi Park protests, was arrested and taken to the police headquarters a few hours after the acquittal verdict issued yesterday. According to state media reports, behind the new detention order there are new allegations of involvement in the (failed) coup of summer 2016.
The movement represented the first major demonstration of dissent against the authoritarianism of Recep Tayyip Erdogan, then Prime Minister and today president with full powers. The acquittal that arrived yesterday at the conclusion of the trial for Kavala and eight other defendants (the subject of repeated criticism from numerous western governments), was greeted with surprise.
Upon hearing the verdict issued by the Istanbul court, activists and members of civil society had spoken of a "historic" decision that could represent the prelude to a new course for Turkey. The entrepreneur and philanthropist had been in prison for two and a half years and was about to return to freedom; however, shortly before his release, the new arrest warrant issued as part of another investigation into the coup orchestrated (according to official Ankara propaganda) by the network of exiled Islamic preacher Fetullah Gülen arrived.
The news of the new arrest sparked amazement and frustration among pro human rights activists, opposition MPs and foreign observers. Nacho Sanchez Amor, special representative for Turkey of the EU Parliament, says that "there is no prospect of improvement" in the country if "the power of attorney" undermines every minimum "step forward". Emma Sinclair-Webb of Human Rights Watch speaks of an arrest "without legal basis" and based only on the criterion of "revenge".
Eyewitnesses report that the police arrested Kuvala shortly after his release from Siliveri Prison on the western outskirts of Istanbul, and then sent him to headquarters after conducting some routine health checks. In these hours he should appear in the prosecutor's office which will decide whether to confirm the arrest warrant and send him back to prison.
Even before the judges, Kavala had been accused by Erdogan of conspiring against him by financing the peaceful movement of 2013. Reading the indictment, it was immediately apparent that there was no evidence to support the prosecutor's thesis but theories without legal basis; all elements that had raised more than one perplexity regarding the respect of Turkish justice for international and European standards. | 3 |
El subsecretario de Salud, Hugo López-Gatell, confirmó los primeros casos de coronavirus en el país.
Durante la conferencia mañanera, el funcionario explicó que una persona se encuentra aislado en la Ciudad de México, quien viajó a Italia, con síntomas leves por lo que su vida no está en riesgo.
"El individuo está estable, con enfermedad leve, no tiene neumonía, es de bajo riesgo", dijo.
El segundo caso se trata de una persona en Sinaloa. Se trata de un hombre de 41 años en Sinaloa, que dio positivo a la primera prueba.
Y aunque e espera un segundo resultado, el funcionario dijo que ya se puede dar como caso confirmado.
Este paciente tiene relación con el primero confirmado en la Ciudad de México, pues ambos viajaron a Italia y tuvieron contacto.
Sobre el estado de salud de los dos, se presume que son persona sana, con síntomas de la enfermedad leves, es decir, no tienen neumonía ni nada que ponga en peligro su vida y desde anoche se aplicó el cerco epidemiológico completo.
López-Gatell indicó que también ya localizaron a familiares que tuvieron contacto con el enfermo de la Ciudad de México, y ya les están realizando los estudios para detectar posibles contagios.
Además, dijo que se descarta que exista coronavirus en el crucero "MSC Meriviglia" que atracó en Cozumel, por lo que a partir de hoy comenzará la desembarcación.
Por su parte, el presidente López Obrador aseguró que el país está preparado para hacer frente al Covid-19.
Señaló que ni siquiera es equivalente a la influenza, por lo que llama a la población a no entrar en pánico colectivo y seguir las recomendaciones de las autoridades de Salud.
No es algo terrible fatal, según la información que se tiene, ni siquiera es equivalente a la influenza
Asimismo se comprometió a mantener informada a la población para evitar el "amarillismo y exageraciones".
|| Alejandro Suárez | El Sol de México || | What your doctor is reading on Medscape.com:
FEBRUARY 28, 2020, MEXICO CITY -- The first case of coronavirus in Mexico has been confirmed, the country's health authorities said today.
The first case is a 35-year-old patient from Mexico City with mild clinical manifestations and a history of travel to Italy in February, according to Deputy Health Minister Hugo López-Gatell Ramírez, MD, PhD, at a press conference. The patient is currently hospitalized at the National Institute of Respiratory Diseases (INER) in Mexico City.
On Thursday, the deputy health minister said that authorities were awaiting the test results of a second sample from the Institute of Epidemiological Diagnosis and Reference (InDRE); those results were reported as positive today.
Tenemos un paciente sospechoso de #COVID19, hospitalizado en @RespiraINER. Es un caso leve y se ha puesto en aislamiento. Después de un resultado reactivo en el INER, se está analizando una segunda muestra en el InDRE. — Hugo López-Gatell Ramírez (@HLGatell) February 28, 2020
During the press conference, López-Gatell Ramirez added that the patient's eight close contacts are asymptomatic and isolated following the local protocol.
A second case, in the state of Sinaloa, was identified as a 41-year-old man from Hidalgo with a history of travel to Italy. He is currently isolated in his hotel room in Sinaloa with a close contact.
In addition, it was reported that the two cases of patients with respiratory disease on a cruise ship docked in Cozumel Thursday were ruled out for coronavirus infection; they tested positive for influenza.
Mitigation Strategy
López-Gatell Ramirez stressed that, as established by the strategic plan of preparation and response from the World Health Organization (WHO), the objective is to limit transmission. To do this, patients need to be identified, isolated, and treated early, including providing optimized care for infected patients.
Another important aspect is the communication of critical information about risks and events to all communities, and to counteract misinformation.
During Thursday's press conference on coronavirus, López-Gatell Ramirez stressed that the mitigation strategy consists of "limiting or reducing damage, impacts, and transmission speed. Containing the spread is not the goal....The aim is to limit 'damage,' meaning to reduce the speed of transmission, protect the most vulnerable populations, ensure a prompt and effective medical attention, and following up the epidemiologic studies to identify close contacts so that secondary transmission can be interrupted." | 3 |
Tito reacciona es el nombre de la serie de spots animados que cuenta con la producción general del presidente del Instituto Latino de la Música, Daniel Martín, la animación de Luis Ernesto González y la voz del dramaturgo y productor Maikel Chávez.
El Instituto Latino de la Música (ILM) con sede en la Habana, Cuba, a través de una serie de anuncios publicitarios animados en la redes sociales, con el título Tito reacciona, promueve este martes el mensaje "Quédate en casa", para contribuir con la campaña que busca disminuir la propagación del nuevo coronavirus.
En un principio la serie fue creada como un tributo a varios embajadores de la cultura latinoamericana, además de destacar los valores del patrimonio artístico de la región por medio de la animación 2D.
Sin embargo, el productor y presidente del ILM, Daniel Martín, tomó la decisión de impulsar los spots del personaje Tito con el objetivo de difundir mensajes de prevención de la Covid-19 debido al impacto de la pandemia.
El @ilm_musica anunció que desde este lunes comenzará a trasmitir en #México seis spots por la radio y uno por la #TV, para contribuir a la prevención de la #COVID19. Los cortos se crearon con el personaje de Tito reacciona, protagonista de la serie homónima. pic.twitter.com/xoSxPWzhE9 — UNEAC (@UNEAC_online) March 31, 2020
Cabe destacar que la serie tuvo su estreno a finales del año pasado en el cine Chaplin de la Habana. También, fue escogida para exhibir un capítulo en la Muestra Internacional Cine y Educación de España y fue producida entre Cuba, Argentina, Estados Unidos y México.
El primer paquete de diez programas, el protagonista de la serie, Tito, hablaba de grandes artistas músicos y artistas cubanos.
Ahora, Tito reacciona cuenta con la producción general de Daniel Martín, el encargado de la animación Luis Ernesto González, el dramaturgo y locutor Maikel Chávez, quién le da voz al personaje, entre otros participantes de la iniciativa.
"Vivimos momentos de gran tensión a causa del nuevo coronavirus y ello exige que los artistas comprometidos encontremos algún modo de ayudar" expresó Chávez, por lo que la nueva versión de Tito aclara mediante los spots en las redes sociales que él no está en pánico ante el coronavirus ya que se lava las manos, saluda a distancia, y cumple con otras medidas de prevención contra la Covid-19. | Havana, March 18 (RHC) -- Mexico will recreate in a children's animated film the life of Cuban singer-songwriter, Compay Segundo, for the 114th anniversary of his birth.
The Director of Latin Music Institute –ILM-, Daniel Martín, said that the intention is to bring culture to children from any electronic device through ILM-Kids, the studio in charge of producing the film and an animated series. The two audiovisual materials, he explained, will be made in 3D and the series will have five episodes, telling the most important moments of Compay Segundo’s life, from childhood in his native Santiago de Cuba, to his intense musical career with groups, such as Los Compadres and the All Star Buena Vista Social Club.
The movie will be screened in several of the most prestigious film festivals in 2021, coinciding with the Cuban artist’s 114th birthday and the centenary of the Latin Music Institute, he added. Although ILM-Kids’ headquarters is in Mexico, it will be animated in Santa Fe, Argentina, supported by US and Cuban teams.
He reported that the series will be hosted by Tito, the youtuber boy who starred the production Tito Reacts, a ILM-Kids creation which talks about the life and contributions of characters who have promoted the development of the arts, especially music. Upon seeing the growing number of children who are left by their parents in front of the screen of an electronic device, Martín decided to portray Tito as a youtuber who reacts to the story and the work he shares with his friends, artists linked to the Latin Music Institute. | 2 |
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusó este miércoles a su par colombiano, Iván Duque, de un supuesto plan para infectar con COVID-19 a venezolanos que han regresado a su país desde Colombia en medio de la pandemia.
"La orden que dio Iván Duque, yo lo denuncié hace dos semanas, una reunión muy infausta dando una orden de hacer todo lo que se pueda hacer para contaminar a Venezuela", dijo Maduro durante un acto con parte de su gabinete, en Caracas.
El plan, prosiguió Maduro, contempla también "traer a venezolanos infectados" de vuelta a su país, donde se cuentan 824 contagiados, de los cuales, el 44% fueron reportados los últimos cinco días.
Este miércoles, se registraron 75 casos nuevos, de los cuales 67 son "importados" -66 provenientes de Colombia-, explicó el mandatario, quien adelantó que todos estos contagiados se mantendrán en las poblaciones fronterizas hasta que superen la enfermedad.
"Es duro, pero más duro es que contaminen al país, que entren y contaminen toda Venezuela, como es el deseo de Iván Duque... Todas estas cosas que yo digo es porque tengo las pruebas en las manos", sostuvo.
"Bandas organizadas"
Maduro señaló que, desde el lado colombiano de la frontera, "bandas organizadas están pasando a estos venezolanos por pasos informales", por lo que pidió la ayuda de la Organización Panamericana de la Salud en estos territorios.
"Ellos [los venezolanos que han retornado desde Colombia en las últimas semanas] salieron sanos, y presumen que los contaminaron en los autobuses" en que los trasladaron hasta la zona limítrofe, prosiguió Maduro tras remarcar que esta denuncia "está bajo averiguación".
El mandatario pidió a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y a todos los cuerpos de seguridad estar "alerta" ante esta "maldad profesa de contaminar gente", sin especificar el supuesto método usado por Colombia para infectar a compatriotas.
De los cinco millones de venezolanos que abandonaron su país en el último sexenio huyendo de la crisis económica, cerca de 50.000 han retornado en medio de la pandemia, según cifras oficiales.
Desescalada sin fechas
Maduro indicó que el promedio de incidencia de la COVID-19 en el país es "bastante bajo", lo que permite, continuó, "pensar en el plan de desescalada de manera segura y organizada", aunque, por el momento, no existe un cronograma establecido.
Aseguró que ese plan de "flexibilización consciente" de la cuarentena llegará en "su momento" y "se está trabajando" junto a gobernadores, alcaldes, asociaciones civiles, y miembros del "consejo científico nacional".
"Por ahora, y hasta que llegue ese momento, cuarentena disciplinada", remarcó al recordar que el país atraviesa la décima semana en confinamiento.
La semana pasada el presidente decidió extender el estado de alarma y la cuarentena hasta mediados de junio, al cuestionar la desescalada que han puesto en marcha otros países en América y Europa.
Un mes sin muertes
Venezuela cumplió este miércoles un mes sin registrar muertes por COVID-19 y se mantiene con solo 10 decesos, según balances oficiales.
De los 75 nuevos contagiados, tres contrajeron el coronavirus por "transmisión comunitaria", cinco por contacto con viajeros internacionales y los 67 restantes se encuentran en las fronteras terrestres que el país comparte con Colombia y Brasil.
Del total nacional de 824 infectados, uno de los más bajos del mundo, el 44% fueron diagnosticados en los últimos cinco días cuando ha habido un repunte en el número de casos diarios, mientras el 56% restante se repartió entre el 13 de marzo y el 15 de mayo. | “We have consider closing the borders with Colombia and Brazil,” said on Thursday President of the Bolivarian Republic of Venezuela Nicolás Maduro.During a press conference with domestic and international reporters at the Miraflores Presidential Palace, the Venezuelan president asserted that “the first thing we need is coordination with the health authorities of the Colombian and Brazilian governments.” “That’s the first thing!” he insisted as he declared new preventative measures against COVID-19 in the country. He said he will insist on putting aside ideological differences, which he deemed trivial in the face of this pandemic. “We are going to insist a thousand times on putting aside our ideological differences, which are trivial in the face of this pandemic, so that we can effectively provide care to the population on the border and manage to avoid the spread of coronavirus from Colombia and Brazil,” he said. As he informed that the temporary suspension of flights from Colombia and Europe will take effect from March 15 as one of the measures to prevent coronavirus (COVID-19), the Venezuelan president pointed out that his government will continue assessing the situation of flights from other regions and that “they will announce new measures if necessary.”Asked about the figures of suspected cases that have been ruled out so far, the Venezuelan president explained that they “had 30 suspected cases nationwide since the past three weeks. Fortunately, and thanks to the World Health Organization (WHO), we had the diagnostic tests conducted.” President Maduro recalled that “at the first sign, we tried to buy the coronavirus diagnostic test kits overseas, and international foreign companies said they were threatened with sanctions by the US government.” | 1 |
La extraña luz verde que se observa sobre la superficie de Marte fue capturado por el Satélite para el estudio de Gases Traza (TGO) de la misión ExoMars de la Agencia Espacial Europea (ESA). El mismo está orbitando Marte desde 2016.
Jean-Claude Gérard, autor del estudio publicado en Nature Astronomy, indicó: “Una de las emisiones más brillantes observadas en la Tierra proviene del resplandor nocturno. Sin embargo, se prevé que esta emisión exista en Marte durante unos 40 años, y, gracias a TGO, la hemos encontrado”.
En la Tierra, el oxígeno resplandece durante las auroras polares. Es decir, la emisión de luz debida al oxígeno confiere a las auroras polares su característica tonalidad verdosa.
En el caso de planetas como la Tierra y Marte, la luminiscencia es constante durante el día y la noche mientras la luz solar interactúa con átomos y moléculas de la atmósfera.
Mientras que, el resplandor nocturno verde es muy tenue en la Tierra. La debilidad del resplandor puede ser un problema cuando se busca alrededor de otros planetas, ya que el brillo de su superficie puede taparlo.
Con respecto, a la detección del halo verde en Marte contaron que usaron un modo de observación especial del TGO. Sobre eso, explicaron que uno de los conjuntos de instrumentos avanzados del orbitador, conocido como NOMAD (Nadir y Ocultación para el descubrimiento de Marte) e incluido el espectrómetro ultravioleta y visible (UVIS), puede observar en varias configuraciones, una de las cuales coloca sus instrumentos para apuntar directamente hacia el marciano.
A su vez, el estudio del resplandor de las atmósferas planetarias brinda mucha información sobre la composición y la dinámica de una atmósfera. Además, revela cómo se deposita la energía de la luz solar y del viento solar, la corriente de partículas cargadas procedente de nuestra estrella. | The European Space Agency (ESA) has implemented "clear measures" as the organization deals with the impact of coronavirus, the agency's director-general said in an update.
There are about 2,200 staff working for ESA (opens in new tab), according to agency numbers. Besides that, thousands more people come into contact with agency staff regularly through research, contracts and other opportunities.
Measures such as restricted travel at ESA have now been implemented with the rise of coronavirus, the ESA blog post stated (opens in new tab). The illness has nearly 100,000 cases reported worldwide, including more than 4,000 cases in ESA member state Italy, according to information from Johns Hopkins University. While most people have recovered from the illness, around 3,500 deaths have been reported globally.
Related: NASA tests telecommute plan amid coronavirus worries
"Each and every one of us ... must act responsibly to help counteract the coronavirus, including through minimizing travel, avoiding events attended by many people, washing our hands regularly and finally contacting a doctor immediately in the event that we develop the by now well-known symptoms," director-general Johann-Dietrich Wörner said in the blog post.
According to the World Health Organization, people with coronavirus typically have flu-like symptoms such as fever, cough and respiratory troubles; more severe cases can lead to issues such as pneumonia or kidney failure.
Wörner said the hyperconnected nature of our world, in general, presents "a fertile breeding ground for the global spread of such a virus." Even ESA has had its struggles with preventing the spread of the virus, since operations such as working with satellites do require gatherings of people, he added.
ESA has another major milestone to work through quickly amid the spread of coronavirus. Next week, representatives from ESA and the Russian space agency, Roscosmos, will meet to come to a decision about whether to launch the ExoMars rover, Rosalind Franklin, this summer, as planned.
The rover has faced a few obstacles to its development, including repeated failed parachute tests and some difficulties in bonding the rover's solar panels. If the rover must be delayed, the mission will need to wait about 26 months until Earth and Mars are close enough in their respective orbits to launch a spacecraft to the Red Planet again.
Follow Elizabeth Howell on Twitter @howellspace. Follow us on Twitter @Spacedotcom and on Facebook. | 1 |
Pemex reportó que el precio de la mezcla mexicana de exportación cerró con una caída de 20.29% respecto a la anterior, ahora se vende a 10.37 dólares por barril.
Esto quiere decir que la producción de Petróleos Mexicanos cotiza 2.64 dólares menos que el viernes 28 de marzo, cuando cerró con un costo de 13.01 dpb.
Una vista de la sede de la petrolera estatal mexicana Pemex en Ciudad de México (Foto: Reuters / Daniel Becerril)
Este resultado es producto de la baja en la demanda del oro negro, pues tras la pandemia desatada por el COVID-19, China, el país que más petróleo compra, bajó su producción manufacturera, y con ello, también redujo la demanda del hidrocarburo.
El riesgo latente de una recesión económica se incrementa si los países productores de petróleo no bajan su producción, pues al tener poca demanda ante las reservas puestas en venta por Arabia Saudita, los costos mundiales de todas las mezclas continuarán en picada.
Este descenso no es sólo problema de México. Los costos que dan referencia a la cotización del barril están cuesta abajo. Por ejemplo, el Brent se desplomó a su pero costo en los últimos 18 años y el West Texas Intermediate (WTI) arañó los 20 dólares por barril.
El fenómeno petrolero es algo nunca antes visto, pues si bien a lo largo de la historia mundial ya habían habido guerras de precios entre los países integrantes de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), la crisis desatada por el COVID-19 en el mundo acentúa la baja de los precios.
La plataforma petrolera flotante Kaombo Norte se ve desde un helicóptero, frente a la costa de Angola. (Foto: Reuers / Stephen Eisenhammer)
Para entender mejor este momento histórico se debe de entender el problema que originó Rusia. Pues desde febrero, el país al norte de Asia incrementó su producción petrolera, acto que fue criticado por la OPEP y sus integrantes. En respuesta al incremento productivo ruso, Arabia Saudita sacó a la venta gran cantidad de sus reservas para combatir la sobre producción no calculada a nivel global. Esto significa que en el mundo hay una cantidad sobreofertada de petróleo.
Por el otro lado, la presencia del coronavirus en el mundo paralizó la industria mundial, en especial la de China, país que más consume petróleo y donde inició la pandemia. Esto se traduce en una menor demanda del hidrocarburo.
Ahora, entendiendo que el costo del petróleo lo rige la ley de la oferta y la demanda, se debe de entender que actualmente, hay un exceso en la oferta de petróleo por la guerra Rusia-Arabia y que ante la parálisis de la industria, hay una baja demanda, lo cual se traduce en una de las peores crisis petroleras en la historia moderna del mundo.
El logo de la petrolera estatal mexicana Pemex es visto en su refinería de Reynosa, en el estado Tamaulipas (Foto: Reuters / Daniel Becerril)
En tan solo un fin de semana, el referencial internacional Brent perdió 2.17 dólares, o un 8.7%, a 22.76 dólares el barril, hecho que no se veía desde noviembre del 2002.
Mientras que el WTI pasó algo similar, pues cayó 1.42 dólares, o un 6.6%, a 20.09 dólares, su peor cierre desde febrero de 2002.
Estas condiciones mundiales resultan demasiado dañinas para la economía mexicana, pues Pemex es uno de los referentes de aportación al Producto Interno Bruto (PIB) con un promedio anual del 10 por ciento. También se deben de tomar en cuenta las políticas económicas de la gestión del presidente Andrés Manuel López Obrador, quien busca a toda costa rescatar la petrolera mexicana y ha invertido buena parte del erario nacional en la creación de una nueva refinería en Tabasco, así como la optimización de las otras procesadoras de hidrocarburo en el país; sin embargo, cabe mencionar que distintos analistas han criticado esto, pues vulnera la economía nacional al apostarle el crecimiento económico de México a un solo sector.
Infobae
Source: Mexico | Oil climbs despite Goldman’s gloomy outlook on demand
Bloomberg
Oil on Friday clinched the best weekly gain for this year on signs that the worst economic effects of a lethal viral outbreak have been accounted for, easing concern about free-falling demand for crude.
Futures advanced 1.2 percent in New York, settling at more than US$52 for the first time this month.
Investor confidence was lifted after China reassured the international community that a huge spike in new cases of COVID-19 was a one-off event.
The optimism outweighed Goldman Sachs Group Inc slashing its crude demand growth forecast for this year almost in half and lowering its first-quarter oil price estimate by 16 percent.
“There’s no doubt this rally will inspire more confidence for oil markets,” KeyBanc Capital Markets Inc analyst Leo Mariani said.
OPEC and its allies have signaled a desire to stabilize the oil market, which has tumbled almost 15 percent this year as the coronavirus wreaked havoc on the world’s second-largest economy and beyond.
The past two weeks have been rife with uncertainty for oil markets as Riyadh’s push for an early meeting this month and fresh production cuts face an impasse with Russia.
OPEC and its allies were close to abandoning any plans for an emergency meeting, although Saudi Arabia had not given up on the proposal outright, several delegates from the group said on Friday.
The outbreak has intensified concerns about crude demand, prompting technical experts from the coalition to propose deepening supply cuts by 600,000 barrels per day to relieve excess inventories.
“Expectations are low, but markets still expect some incremental action from OPEC,” Mariani said.
Chinese independent refiners have seized on the slump in oil prices to bulk up on cheap cargoes in a sign that they might be positioning for an eventual rebound in demand.
West Texas Intermediate crude for delivery next month gained US$0.63 to settle at US$52.05 per barrel on the New York Mercantile Exchange.
Brent for April settlement rose 1.7 percent to settle at US$57.32 on the ICE Futures Europe exchange.
The structure of the Brent futures market also flipped into a backwardation, signaling that some of the oversupply might have eased.
In other energy trading, wholesale gasoline was unchanged at US$1.58 per gallon and heating oil climbed US$0.02 to US$1.70 per gallon, while natural gas rose US$0.01 to US$1.84 per 1,000 cubic feet.
Gold rose US$7.60 to US$1,582.70 per ounce and silver rose US$0.12 to US$17.72 per ounce, while copper fell US$0.01 to US$2.61 per pound.
Additional reporting by staff writer | 2 |
NUEVA YORK – Con la ciudad de Nueva York a punto de reabrir tras un cierre de más de dos meses debido a la crisis del COVID-19, las autoridades levantaron el toque de queda en medio de protestas en contra la brutalidad policial y el racismo. Pero también instaron a que los manifestantes se hagan la prueba para el COVID-19.
“Hazte una prueba. Háganse una prueba", dijo el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, a personas que han participado en las manifestaciones y marchas en memoria de George Floyd.
El gobernador anunció que habrán 15 sitios adicionales de pruebas de COVID-19 en la ciudad para los manifestantes. "Yo actuaría como si estuviese expuesto, y le diría a las personas con las que estoy interactuando", dijo Cuomo. Asimismo, se espera que la ciudad realice unas 35,000 pruebas por día mientras los funcionarios monitorean de cerca el éxito de la Fase I.
La medida gratuita es similar a las que se han visto en ciudades como Seattle, San Francisco y Atlanta después de las manifestaciones masivas de los últimos días.
Nueva York ha sido el epicentro del brote de coronavirus en EEUU y las comunidades afroamericanas se han visto especialmente afectadas.
En medio de las preparaciones de reapertura miles de manifestantes se han tomado las calles de la ciudad de Nueva York, algunas de ellas terminaron en noches de disturbios violentos y saqueos que llevaron al alcalde, Bill de Blasio, a declarar toque de queda en la Gran Manzana. Sin embargo, de Blasio levantó la medida de toque de queda un día antes de su culminación debido a que en las últimas noches las manifestaciones han terminado en su mayoría de manera pacífica.
“Anoche fue una noche con diferencia", dijo de Blasio. “Tuvimos la mayor cantidad de manifestantes, la menor cantidad de arrestos, la menor cantidad de problemas y eso me convenció de que era hora de que el toque de queda desapareciera. No tengo intención de traerlo de vuelta".
New York City: We are lifting the curfew, effective immediately. Yesterday and last night we saw the very best of our city.
Tomorrow we take the first big step to restart. Keep staying safe. Keep looking out for each other. — Mayor Bill de Blasio (@NYCMayor) June 7, 2020
En su reunión informativa el domingo por la mañana, de Blasio agradeció a los manifestantes que, según señaló, en su mayoría fueron pacíficos durante cinco días seguidos. La policía de Nueva York realizó cuatro arrestos y emitió 24 multas el sábado, dijo el alcalde.
If you attended a protest, assume you may have been exposed to COVID. Get tested.
There are 15 new testing sites in NYC for people who attended protests.
Find a testing site here:https://t.co/HiBW4O6qPa — Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) June 7, 2020
En Nueva York se agregaron 45 muertes el sábado. De las 60,435 pruebas realizadas el sábado, aproximadamente el 1 por ciento dio positivo, dijo Cuomo.
Se espera que hasta 400,000 personas regresen a trabajar en la Fase I en la ciudad de Nueva York. Muchos de esos empleados regresarán a un sistema de tránsito que ha visto una caída del 90% en la cantidad de pasajeros en el transcurso de la pandemia y enfrenta preguntas sobre cómo mantener el distanciamiento físico. La MTA instaló nuevos escáneres de pago sin contacto en la mitad de sus estaciones de metro para ayudar a evitar algún contacto, y está pidiendo a la alcaldía 60 millas de carriles de autobuses prioritarios en El Bronx, Brooklyn y en Staten Island.
Como parte de la Fase 1 de reapertura, también se permitirá reanudar la construcción, y el Departamento de Edificios de la ciudad dio a conocer una guía sobre cómo deberían reabrirse más de 33,000 sitios. Se deben seguir los protocolos de distanciamiento físico y se deben usar mascarillas en todos los sitios. También habrá registros actualizados para la limpieza y desinfección, límites de capacidad para áreas pequeñas y otras precauciones tomadas para proteger la salud.
El cadáver de la pequeña fue encontrado en una caja de cartón. Estas son las pruebas que lograron ponerlo en libertad.
El alcalde espera que cientos de miles de personas más regresen a trabajar a la ciudad cuando esta ingrese a la Fase II, que podría suceder a principios de julio, dijo el jueves. Él ya ha presentado un plan de comidas al aire libre para ayudar a los restaurantes a prepararse para el siguiente paso.
Para encontrar un sitio donde se pueda realizar una prueba de COVID-19 haz clic aquí. | SOUTHERN BROOKLYN – As Brooklyn struggles to increase hospital capacity in response to the coronavirus outbreak, Congressman Max Rose has urged the federal government to open veteran hospital facilities to the general public.
Congressman Max Rose
Rose, who serves as the U.S. Representative for New York’s 11th congressional district, which covers parts of southern Brooklyn, has written to Governor of New York Andrew Cuomo about the problem. For veteran hospitals to open their doors to the rest of the community, Cuomo needs to make a request to the U.S. Department of Health and Human Services.
“As our civilian hospitals fill with patients, we must consider these facilities as options. Veteran Affairs was built to operate in these emergency conditions, and should be utilized,” says Rose. “As a veteran myself, I never want to take away from the Veteran Affairs’ ability to serve and treat our veterans. But if we do not act now that will happen and for a much longer time.”
Coronavirus infections in New York City are spreading rapidly, and local pols are urging Brooklyn residents to stay home to avoid exposure. On Monday, March 16th, Mayor of New York City Bill de Blasio signed an executive order limiting bars, cafes, and restaurants to food take-out and delivery, and closing catering halls, gyms, and movie theaters. Schools will shut their doors until Monday, April 20th, at the earliest. However, local hospitals are close to breaking point.
Governor Cuomo opened the first drive-through testing facility in New York City on Staten Island on Thursday, March 19th. | 1 |
La crisis global del coronavirus y el confinamiento al que ha empujado la pandemia está afectando psicológicamente a toda la población. El goteo del número de fallecidos, la preocupación por la situación, la incertidumbre que esta genera de cara al futuro, el no poder salir de casa… Muchas variables que están causando cuadros de ansiedad y depresión en una parte de la sociedad. Los futbolistas no se libran de padecer este tipo de cuadros. Una encuesta realizada para FIFPro, el sindicato mundial de jugadores, reveló este lunes que más de uno de cada diez dijeron que estaban experimentando síntomas depresivos debido al período actual de inactividad.
FIFPro reunió las opiniones de unos 1.600 futbolistas (1.134 hombres y 468 mujeres) que juegan en Australia, Bélgica, Botswana, Dinamarca, Inglaterra, Finlandia, Francia, Irlanda, Malta, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Escocia, Sudáfrica, Suiza y Estados Unidos. El sondeo fue realizado del 22 de marzo al 14 de abril. Según sus resultados, "el 22% de las jugadores y el 13% de los jugadores informaron haber tenido síntomas compatibles con el diagnóstico de depresión". El 18% de las jugadoras y el 16% de los jugadores preguntados también afirmaron haber sufrido un estado de "ansiedad generalizada". La encuesta encontró que el porcentaje de jugadores que informaron de estos síntomas fue significativamente mayor entre aquellos preocupados por su futuro en la industria del fútbol. “En una encuesta separada de 307 jugadores, con una edad media similar, en diciembre y enero, antes de que se suspendieran la mayoría de las competiciones de fútbol, el 11% de las jugadoras y el 6% de los jugadores informaron sobre síntomas relacionados con un diagnóstico de depresión”, publicó el sindicato de jugadores, que realizó el sondeo con el Hospital Universitario de Amsterdam.
"Estas cifras muestran que ha habido un fuerte aumento en los jugadores que sufren síntomas de ansiedad y depresión desde que el coronavirus cerró el fútbol profesional, y me temo que este también es el caso de toda la sociedad, que se enfrenta a una emergencia sin precedentes debido a COVID-19. En el fútbol, de repente, los jóvenes tienen que lidiar con el aislamiento social, la suspensión de su vida laboral y las dudas sobre su futuro. Algunos pueden no estar bien equipados para enfrentar estos cambios y los alentamos a buscar ayuda de una persona en la que confíen o de un profesional de la salud mental”, manifestó el Dr. Vincent Gouttebarge, director médico de FIFPro.
Para FIFPro, la preocupación por la salud mental de los jugadores no debe utilizarse como argumento para reanudar las competiciones lo antes posible. "Si presionamos a los jugadores para que se les devuelvan a un entorno en el que puedan sentir que su seguridad está en riesgo, aumentaría su ansiedad y preocupación", dijo Jonas Baer-Hoffmann, secretario general de FIFPro. | As clubs focus on keeping players fit during national lockdowns and faced with cost-cutting needs, FIFPRO is urging them not to neglect providing mental health provisions.
Socially isolated, cut off from their teammates. Worried about when they will play again. Concerned about their finances and the future of their sport.
The global union for football players has found its members are struggling with increased levels of anxiety and depression during the coronavirus pandemic that has shut down most leagues.
As clubs focus on keeping players fit during national lockdowns and faced with cost-cutting needs, FIFPRO is urging them not to neglect providing mental health provisions.
"If a club has to decide between having a second or third right back or a clinical psychologist within the medical team, you know which choice you are going to make, so it's a kind of priority," FIFPRO Chief Medical Officer Vincent Gouttebarge told The Associated Press on Monday. "Within the medical staff at any club, we know that the physical health of players is a main priority. But now we have enough objective data that show that mental health is as important as the physical health.
"We need to have an interdisciplinary medical team in place within clubs in order to take care of the mental health of the player."
Reinforcing the need for clinical psychologists or psychiatrists to be made available to players is a survey led by FIFPRO of 1,602 professional players in Australia, Belgium, Botswana, Denmark, England, Finland, France, Ireland, Malta, the Netherlands, New Zealand, Norway, Scotland, South Africa, Switzerland and the United States.
It found 22% of female players and 13% of their male counterparts reported depression symptoms when asked in recent weeks, around twice as many as a separate survey with a smaller sample size of 307 players found in December and January.
The findings are only indicative of the mental health issues in football due to the small sample sizes and non-scientific polling.
"When you are not engaged with your family, with your teammates, then you have, of course, a decrease of social support and that is likely to lead to an higher rate of mental health symptoms," Gouttebarge said. "The uncertainty about the end of competition and the uncertainty for the future in the football industry is obviously something that plays a role."
Players have been away from their teams in most of the world for more than a month as governments try to contain the spread of the COVID-19 disease, although limited training has resumed in Germany.
Players will need several weeks to get match fit again before competitive games can resume. Europe's major leagues are still trying to find a way of completing their seasons by extending beyond their usual endpoints around May and June.
"We have concerns on match congestion that might be related to resuming the competitions right now and trying to rush towards the end of the season," Gouttebarge said. "The number of matches played within a few weeks and the very limited number of recovery days between matches."
If UEFA's optimistic planning allows the Champions League final on 29 August - three months later than originally scheduled - next season could begin almost immediately in an attempt to recover lost time. With the 2020-21 season due to end for men with the rearranged European Championship, it could mean a lengthy continuous spell of competitive games.
"This season might be very long for many players, so this is a concern," Gouttebarge said. "The international match calendar has been, of course, under scrutiny for quite a while. We need to find a good balance for players so that they can perform optimally without risk for musculoskeletal injury."
Sufficient breaks will have to be provided to players while leagues try to fulfil television commitments, having lost several weeks without matches already.
"It's of course, very important to provide players with sufficient time to have a proper recovery physically and mentally," Gouttebarge said.
Click here to follow LIVE updates on coronavirus outbreak | 4 |
Nueva Tecnología en televisiones es promovida por famosos directores de cine
UHD Alliance se ha encargado de desarrollar una nueva tecnología que quiere implementarse en los televisores y ha contado con la colaboración y apoyo de muchos directores de cine, entre los que se encuentran Martin Scorsese, Ryan Coogler, James Cameron, J. J. Abrams, Christopher Nolan, Paul Thomas Anderson, M. Night Shyamalan, Ava DuVernay, Damien Chazelle, Ang Lee, Rian Johnson y varios más, con la intención de crear una experiencia memorable al ver cualquier película en casa.
Filmmaker Mode cambiará la configuración del televisor
Las marcas de electrónica, distribuidores de contenido, estudios de cine y televisión, tienen esta organización llamada UHD Alliance, que busca homologar los requisitos, estándares y tecnología con los que, en este caso los televisores, deberán contar para satisfacer la demanda de la máxima experiencia al momento de ver cualquier tipo de contenido en 4K UHD y HDR y le han llamado Filmmaker Mode.
Esta nueva modalidad de Filmmaker, busca que cuando estemos viendo una película o serie, se mantenga tal cual el director la vio y se pueda transmitir todo lo que el director quiere mostrar con sus escenas.
Los fabricantes trabajan con los creadores de contenido
Esta función, Filmmaker Mode, se podrá activar y desactivar según se requiera a través de un botón en el control remoto, y al activarse, la televisión dejará de llevar a cabo el postprocesado de video, así como el suavizado de movimiento que se aplica a la imagen en pantalla, pero eso no es todo, la televisión también tendrá la capacidad de identificar la cantidad de luz ambiental que haya dentro del lugar donde se encuentre, y así ajustar los parámetros requeridos para que la imagen se mantenga fiel a la visión del director.
Por su parte, algunas marcas como LG, Panasonic, Vizio, Samsung y Phillips ya han confirmado que incluirán la tecnología Filmmaker Mode en sus productos futuros, y muy probablemente se vayan adhiriendo más y más marcas a este proyecto.
TE PUEDE INTERESAR:Es posible tener 2 cuentas de WhatsApp en Android
Según la UHD Alliance, todas las televisiones que cuenten con la tecnología Filmmaker Mode, proyectarán exactamente la misma imagen, sin embargo las pequeñas variaciones que aparecerán serán en relación con las capacidades de cada aparato, pero que se mantendrán fieles a lo que el director quiso transmitir.
Síguenos en instagram y entérate de las noticias trend de la semana. | At CES 2020, the UHD Alliance, a coalition that helps define display standards, announced that Filmmaker Mode, which is designed to show films with as little motion smoothing or post-processing as possible, will be coming to TVs released in 2020 from Samsung, TP Vision (which makes Philips-branded TVs internationally), and Kaleidescape (via Hollywood Reporter). LG, Panasonic, and Vizio, which previously expressed interest in bringing Filmmaker Mode to TVs, also shared details about their implementations of the setting.
According to Variety, LG said it will have Filmmaker Mode in “every new 4K and 8K TV that we introduce in 2020.” Panasonic said its 2020 OLED HD 2000 series will include the Filmmaker Mode, with more on the way. And LG, Panasonic, and Vizio all confirmed that their TVs with Filmmaker Mode will be able to automatically turn it on, according to FlatpanelsHD (a feature I will explain a bit later).
Samsung, TP Vision, and Kaleidescape have not shared which TVs will have Filmmaker Mode. And notably absent from the list of TV providers that have pledged to include Filmmaker Mode are Sony and TCL.
The goal of Filmmaker Mode is to make movies on TVs look a lot better. Right now, many HD TVs have motion smoothing turned on by default, which applies a lot of post-processing to what you’re watching and can sometimes create a blurry, overly smooth picture, referred to as the “soap opera effect.” That can make movies look much different — and usually much worse — than the filmmaker intended them to.
Filmmaker Mode could fix the “soap opera effect”
Motion smoothing isn’t the easiest thing to turn off, as you usually have to know what the setting is called on your specific TV (LG calls it the not-obvious “TruMotion,” for example) and know exactly where to turn it off in your TV’s settings. (Fortunately, we have a guide to help with that.)
Filmmaker Mode is supposed to remove all of that post-processing so that movies on your home TV look the way their filmmakers made them to look (hopefully without the soap opera effect). The UHD Alliance also wants to make Filmmaker Mode easy to use by having it to turn on by default. That means you won’t have to dive into your TV’s settings just to see The Irishman the way Martin Scorsese wanted it. And if you do want to turn Filmmaker Mode on manually, the UHD Alliance is also standardizing the Filmmaker Mode name across all TVs that have the mode so you can more easily find it in your TV’s settings.
Not surprisingly, Filmmaker Mode also has the backing of a number of directors, including Scorsese, J.J. Abrams, James Cameron, Ryan Coogler, Ava DuVernay, Rian Johnson, and Christopher Nolan. You can hear them and others talk about Filmmaker Mode in this video:
It’s important to note that Filmmaker Mode is only coming to new TVs; it’s not something you can expect to turn on after a software update to the TV you already own. And based on what LG, Panasonic, and Vizio said at CES, it seems that Filmmaker Mode is only coming to some 2020 TVs from the companies that have pledged support. So if you want to use the mode, wait until TVs that have it are officially on sale. | 4 |
Brasil es, de los países suramericanos, es el que menos medidas de contención de la pandemia de COVID–19 ha tomado y el que tiene más casos reportados, sobre pasando los 30.000 contagios.
El 26 de febrero Brasil confirmó el primer caso de COVID–19 en América Latina y desde entonces se ha desatado una pugna con relación a la manera en que se debe contener la enfermedad.
Siendo un Estado Federado, múltiples gobernadores han tomado medidas de toques de queda y cuarentenas que el presidente Jair Bolsonaro ha resistido sistemáticamente. En este tire y afloje también han estado involucrados el ejército, la rama legislativa del gobierno y el propio gabinete de ministros.
La incertidumbre y falta de confianza en el gobierno que esto ha producido ha sido tal que el crimen organizado en las favelas de Río de Janeiro se arrogó el derecho a imponer toque de queda como medida sanitaria.
Por la parte del gabinete de ministros, la principal resistencia que Bolsonaro había encontrado venía precisamente de su Ministro de Salud, Henrique Mandetta, quien desde el inicio estuvo a favor de las cuarentenas y el distanciamiento social como medidas de contención.
Mientras Bolsonaro continuó convocando sus seguidores a grandes movilizaciones e insistiendo en que el país debía seguir trabajando y no podía parar, Mandetta hizo ruedas de prensa diarias explicando cómo contener la epidemia basándose en las recomendaciones de los científicos.
Esto hizo que la relación entre el presidente y el ministro se tensionara y fuera deteriorando, al punto en que Mandetta llegó a afirmar a inicios de abril que sólo abandonaría su cargo si era destituido por el presidente, porque Brasil era el paciente que le habían encomendado y un médico no abandona a su paciente.
Si Mandetta resistió en su cargo de febrero hasta ayer fue porque contaba con el apoyo de los militares, quienes le quitaron su respaldo luego de que en una entrevista TV Globo Mandetta declarara que esperaba que el presidente y él pudieran tener un discurso claro y unificado. Esto fue interpretado por las fuerzas armadas como una insubordinación.
A las dos de la tarde Mandetta anunció en su cuenta de Twitter que había sido dimitido por el presidente.
Acabo de ouvir do presidente Jair Bolsonaro o aviso da minha demissão do Ministério da Saúde.
Quero agradecer a oportunidade que me foi dada, de ser gerente do nosso SUS, de pôr de pé o projeto de melhoria da saúde dos brasileiros e — Henrique Mandetta (@lhmandetta) April 16, 2020
Al anuncio siguió un coro de cacerolas y gritos de “fuera Bolsonaro” y a la inmediata investidura del oncólogo Nelson Teich como nuevo Ministro de Salud de Brasil. Durante la misma ceremonia, Bolsonaro anunció que el nuevo ministro y él estaban planeando cómo reabrir el país y levantar las cuarentenas impuestas por los gobernadores a lo largo y ancho del país. | Of all South American countries, Brazil has taken the fewest measures to contain the COVID-19 pandemic and has the most reported cases, with over 30,000 infections.
On 26 February, Brazil confirmed the first case of COVID-19 in Latin America, and since then there has been a battle over how to contain the disease.
As a federal state, multiple governors have taken curfew and quarantine measures that President Jair Bolsonaro has consistently resisted. The army, the legislative branch of government and the cabinet of ministers themselves have also been involved in this tug-of-war.
The uncertainty and lack of confidence in the government that this has produced has been such that organized crime in the favelas of Rio de Janeiro has arrogated to itself the right to impose a curfew as a health measure.
On the part of the cabinet of ministers, the main resistance that Bolsonaro had encountered came precisely from his Minister of Health, Henrique Mandetta, who from the beginning was in favor of quarantines and social distancing as containment measures.
While Bolsonaro continued to call his followers to large mobilizations and insisted that the country should continue working and could not stop, Mandetta held daily press conferences explaining how to contain the epidemic based on the scientists' recommendations.
This made the relationship between the president and the minister tense and deteriorating, to the point that Mandetta even stated in early April that he would only leave his post if he was removed by the president, because Brazil was the patient he had been entrusted with and a doctor does not abandon his patient.
If Mandetta resisted in his position from February until yesterday it was because he had the support of the military, who took away his backing after Mandetta declared in a TV Globo interview that he hoped that he and the president could have a clear and unified discourse. This was interpreted by the armed forces as insubordination.
At two in the afternoon Mandetta announced on his Twitter account that he had been dismissed by the president.
The announcement was followed by a chorus of pots and pans and shouts of "Out Bolsonaro" and the immediate inauguration of oncologist Nelson Teich as Brazil's new Minister of Health. During the same ceremony, Bolsonaro announced that he and the new minister were planning how to reopen the country and lift the quarantines imposed by the governors throughout the country. | 4 |
México.- Tras la declaración de Emergencia Sanitaria por el coronavirus en México, algunos estados han comenzado a decretar Ley Seca, prohibiendo la venta de alcohol durante el periodo de la contingencia.
Esto debido a que la producción y venta de alcohol no forma parte de las actividades esenciales, es decir, aquellas que se mantendrán activas durante la contingencia, por lo que al igual que los demás sectores pararán labores al menos este mes, por lo que se cree que se avecina una escasez de estos productos.
Sin embargo, algunos gobiernos estatales han decidido ir más lejos y prohibir a sus ciudadanos la compra de bebidas alcohólicas. ¿Qué estados han decretado Ley Seca?
¿En qué estados se decretó Ley Seca?
Tabasco
El gobernador de Tabasco, Adán Augustó López, decretó la Ley Seca para todo el estado a partir de este jueves 2 de abril, por lo que además del cierre de bares queda prohibida la venta de alcohol en cualquier establecimiento hasta que concluya la emergencia por el COVID-19.
Campeche, Quintana Roo y Sonora, con venta restringida
Si bien los gobiernos de Campeche y Quintana Roo no decretaron Ley Seca como su par tabasqueño, sí anunciaron que restringirán la venta de alcohol por horarios.
Los gobiernos de Campeche, Quintana Roo y Sonora restringirán la venta de alcohol por horarios. Foto: Cuartoscuro
En el caso de Campeche, el gobierno estatal anunció que la venta y consumo de alcohol quedan prohibidos de las 12:00 a las 18:00 horas. La restricción entró en vigor desde el pasado viernes 27 de marzo y se mantendrá hasta que las autoridades de salud lo determinen.
Quintana Roo, por su parte, decretó la Ley Seca durante 14 días a partir de las 23:00 horas del pasado 27 de marzo hasta las 23:00 horas del próximo 10 de abril para los municipios de Bacalar, Benito Juárez, Cozumel, Felpe Carrillo Puerto, Isla Mujeres, José María Morelos, Lázaro Cárdenas, Othón P. Blanco, Puerto Morelos, Solidaridad y Tulum.
La Secretaría de Finanzas estatal detalló que la venta se restringirá en tiendas de autoservicio, de conveniencia y minisúpers de las 22:00 a las 0:00 horas de lunes a sábado.
El estado de Sonora se sumó a la iniciativa prohibiendo la venta de alcohol en horarios determinados por el número de habitantes de sus municipios.
Foto temática: Pixabay
Mientras que los municipios con más de cinco mil habitantes sólo venderán bebidas alcohólicas de las 8:00 a las 22:00 horas, los municipios con menos habitantes venderán estos productos de las 8:00 a las 20:00 horas.
A esta restricción se suma el cierre de establecimientos como bares, cantinas, centros nocturnos y restaurantes que vendan alcohol, una medida que se extiende a todo el país al considerar sus actividades como no esenciales.
Click para cargar encuesta
¿Y en CDMX?
Tras difundirse el rumor de que habría Ley Seca en la Ciudad de México, lo que disparó compras de pánico, la Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, aclaró que no habrá tal ley en la ciudad.
Asimismo, pidió a las tiendas de autoservicio no cerrar ni condicionar la venta de bebidas alcohólicas. | Chetumal.- “In order to maintain public order in Quintana Roo and due to the health situation of the Coronavirus, the sale of alcoholic beverages is temporarily suspended at extraordinary times indicated in Article 25 bis of said Law”, the Twitter posted by the Ministry of Finance and Planning (Sefiplan) of Quintana Roo that directs all those who sell intoxicating drinks in the entity.
The “notice” is “to all owners and / or managers of establishments where alcoholic beverages are sold throughout the territory of the state of Quintana Roo,” who are informed of the temporary suspension of the sale during extraordinary hours in Bacalar, Benito Juárez, Cozumel, Felipe Carrillo Puerto, Isla Mujeres, José María Morelos, Lázaro Cárdenas, Othón P. Blanco, Puerto Morelos, Solidaridad and Tulum.
According to the notice, it will be “from 23:00 on the 27th of March 2020 and will be in force until 23:00 on the 10th of April 2020
According to article 25 Bis of the “Law on the sale and consumption of alcoholic beverages in the state of Quintana Roo”, the extraordinary schedule to which it refers is “from 23:00 to 03:00 the next day, from Monday to Sunday ”, which is suspended for 14 days.
Source: poresto.net, quintafuerza.mx
The Mazatlan Post
Share this: Twitter
Facebook
Like this: Like Loading... | 3 |
¿Ángel caído? México corre riesgo de perder grado de inversión
Por Stefanie Eschenbacher
CIUDAD DE MÉXICO, 8 jun (Reuters) – México enfrenta su recesión más profunda en décadas y prominentes inversionistas creen que pronto podría seguir los pasos de la petrolera estatal Pemex al ver su calificación crediticia relegada a territorio “basura” a medida que avanza la epidemia del coronavirus.
Perder el grado de inversión, que la segunda mayor economía de América Latina ha tenido durante casi dos décadas, sería un duro golpe para el presidente, Andrés Manuel López Obrador.
“La pérdida del grado de inversión es un riesgo real y cada vez más en la cabeza de los inversionistas”, afirmó Luis Gonzali, gerente de cartera del administrador de activos Franklin Templeton.
“Podría ser el gran evento que defina el sexenio de López Obrador. Esperaríamos que exista una fuga de capitales rápida e importante, de magnitudes nunca antes vista”, agregó.
Analistas de JP Morgan dijeron que la gran presencia de México en los principales índices de bonos con grado de inversión exacerbaría la escala de venta forzada si se convierte en un “ángel caído”, como se les distingue a aquellas compañías o países que pierden el grado de inversión.
Las tres principales agencias ya han rebajado la calificación crediticia de México este año.
Analistas de JP Morgan escribieron en una nota que un estimado de 44,300 millones de dólares de deuda mexicana está en riesgo de venta forzada en caso de un recorte a basura.
De acuerdo con la firma, alrededor de 4,500 millones de dólares de ese total son bonos corporativos, señalando que una rebaja soberana hace que sea más difícil para las empresas mantener una calificación de grado de inversión.
Gonzali estimó que la etiqueta basura inicialmente podría aumentar los costos de endeudamiento para el gobierno mexicano hasta 300 puntos básicos.
México fue durante mucho tiempo un favorito de los inversores, ya que nombró tecnócratas entrenados en Estados Unidos en sintonía con las preferencias de Wall Street para reducir el papel del Estado en la economía.
Las decisiones políticas de López Obrador, que incluyen la cancelación de proyectos de infraestructura de miles de millones de dólares y la renegociación de contratos de energía, han erosionado aún más la confianza.
Las preocupaciones también están creciendo dentro de la Secretaría de Hacienda, donde un funcionario dijo que es probable que haya nuevas rebajas con un posible recorte a basura a principios del próximo año.
“Las perspectivas para la deuda soberana de México son muy negativas”, se lamentó el funcionario, quien habló bajo condición de anonimato. “El problema es que ahora hay una crisis de confianza en la política del gobierno”, añadió.
Analistas de JP Morgan estimaron que una rebaja a calificación especulativa podría ocurrir a fines del próximo año o principios de 2022. Citaron, entre otros factores, el bajo crecimiento, un lento progreso en la diversificación de la base impositiva y una débil respuesta a la pandemia de coronavirus.
Los inversores ya califican los bonos soberanos mexicanos de manera similar a basura, con los diferenciales a los bonos del Tesoro de Estados Unidos en aumento.
El diferencial se ha movido “al rango de precios de un valor en la cúspide de la rebaja a un alto rendimiento”, dijo Andrew Stanners, director de inversiones del administrador de activos Aberdeen Standard.
Carlos Serrano, economista del banco BBVA, señaló que el mercado valoraba la última emisión de bonos soberanos de México a un nivel similar al de Paraguay con calificación basura.
México emitió en abril 2,500 millones de dólares con un rendimiento al vencimiento del 5%, mientras que Paraguay emitió 2,000 millones de dólares con una tasa del 4.95%.
Pero no todos creen que una rebaja es inevitable.
“La decisión de no ser fiscalmente expansivo podría ser rentable si conseguimos una recuperación muy rápida”, dijo Stanners, refiriéndose a la falta de gasto público para compensar el impacto económico de la pandemia.
“Significará que la posición fiscal no se ha erosionado tan severamente como en otros países y podría evitar que las calificaciones bajen a un alto rendimiento”.
Array
(Traducción de Miguel Angel Gutiérrez) | MEXICO CITY (Reuters) - Mexico is facing its deepest recession in decades and prominent investors believe it could soon follow state oil company Pemex in seeing its credit rating relegated to “junk” territory as the COVID-19 pandemic rages on.
FILE PHOTO: Mexico's President Andres Manuel Lopez Obrador holds a news conference at the National Palace in Mexico City, Mexico, March 17, 2020. REUTERS/Henry Romero
Losing the investment-grade rating that Latin America’s second-largest economy has held for almost two decades would be a bitter blow for leftist President Andres Manuel Lopez Obrador.
His fiscally conservative approach to finance and debt is guided by memories of Mexico’s humiliating payments crises and bailouts in the 1980s and 1990s.
“Losing the investment grade rating is a real risk and now something investors increasingly think about,” said Luis Gonzali, a portfolio manager at asset manager Franklin Templeton.
“It could be the event that defines the presidency of Lopez Obrador and leads to investors fleeing Mexico fast, and at a large scale.”
Analysts at JP Morgan said Mexico’s big presence in major investment grade bond indices would exacerbate the scale of forced selling if it becomes a “fallen angel,” a company or country whose ratings have been cut to below investment-grade.
All three ratings agencies have already downgraded Mexico this year.
Fitch Ratings has its sovereign bonds at BBB-, with a stable outlook; Moody’s Investors Services has them at Baa1 and S&P Global Ratings at BBB, both with negative outlooks, signaling further downgrades.
Two would have to rate Mexico speculative grade, or junk, for it to become official.
JP Morgan analysts wrote in a research note that an estimated $44.3 billion of Mexican bonds are at risk of forced selling in the event of a cut to junk.
About $4.5 billion of that total is corporate debt, they said, noting that a sovereign downgrade makes it harder for companies to hold an investment grade rating.
Gonzali estimated the junk label could initially push up borrowing costs for the Mexican government by as much as 300 basis points before settling at around 100 basis points higher than now.
FRUGAL WAYS
Mexico was long a darling of investors as it reduced the role of the state and appointed U.S-trained technocrats attuned to Wall Street’s preferences to reduce the state’s role in the economy.
But its star was fading even before Lopez Obrador’s 2018 election win.
Despite his frugal ways since taking office, policy decisions including cancellations of billions of dollars of infrastructure projects and the renegotiation of energy contracts have further eroded trust.
Concerns are also growing within the finance ministry, where one official said further downgrades were likely with a cut to junk possible as early as next year.
“The outlook for Mexico’s sovereign debt is very negative,” the official said, speaking on condition of anonymity. “The problem is that there’s now a confidence crisis in the politics of the government.”
JP Morgan’s analysts agreed that a downgrade to speculative grade could happen late next year or in early 2022.
They cited low growth and the state’s crowding out of investors in the energy sector among factors undermining Mexico’s coveted investment grade. They also cited slow progress in diversifying the tax base, and a weak response to the coronavirus pandemic.
Investors already rate Mexican sovereign bonds similar to junk, with spreads to U.S. Treasuries climbing.
(GRAPHIC: tmsnrt.rs/373EN08)
The spread has moved “into the pricing range of a security on the cusp of downgrade to high yield,” said Andrew Stanners, an investment director at asset manager Aberdeen Standard.
Carlos Serrano, an economist at BBVA, the country’s largest bank, noted the market priced Mexico’s last sovereign bond issue at a level similar to that of junk-rated Paraguay.
Mexico issued $2.5 billion in April at a yield to maturity of 5%, Serrano said, while Paraguay issued $2 billion the same month, and with a similar maturity, at a yield to maturity of 4.95%.
Not all feel a downgrade to junk is inevitable, however.
“The decision not to be fiscally expansive could pay off if we get a very quick recovery,” said Stanners, referring to the lack of government spending to offset the pandemic’s economic impact.
“It’ll mean that the fiscal position has not been eroded as harshly as other countries and could prevent rating downgrades to high yield.” | 4 |
jueves, febrero 13, 2020
“Me interesa conversar con Fernández”, declaró Bolsonaro, quien durante la campaña electoral argentina del año pasado llegó a tildar al ahora presidente de “bandido de izquierdas”
Tiempo de lectura: < 1 minuto
El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, dijo este jueves que el Ministerio de Economía evaluará un posible apoyo a la renegociación que Argentina pretende hacer de su deuda con el Fondo Monetario Internacional (FMI). “Se lo pasamos (el asunto) al Ministerio de Economía y ellos van a decidir”, dijo un día después de haber recibido al canciller argentino, Felipe Solá.
“La conversación fue muy saludable. Argentina, con la debida compostura, está peor que nosotros” en términos de situación económica y “yo quiero una Argentina fuerte, no una patria bolivariana”, porque el país vecino “es uno de los mayores socios comerciales de Brasil”, dijo Bolsonaro sobre esa reunión con Solá, que marcó el inicio de una distensión entre ambos Gobiernos, distanciados por las diferencias ideológicas con el peronista Alberto Fernández.
En su encuentro con las autoridades brasileñas, Solá solicitó el apoyo de Brasil, como miembro del FMI, para la renegociación de la deuda que Argentina contrajo con ese organismo el año pasado, que asciende a 56.300 millones de dólares. El asunto comenzó a ser discutido por las autoridades argentinas con una misión del FMI que llegó este miércoles a Buenos Aires.
Bolsonaro también confirmó que, en la reunión con Solá, propuso encontrarse con Fernández el próximo 1 de marzo en Montevideo, donde ambos coincidirán para la investidura de Luis Alberto Lacalle Pou como nuevo presidente de Uruguay.
“Me interesa conversar con Fernández”, declaró Bolsonaro, quien durante la campaña electoral argentina del año pasado llegó a tildar al ahora presidente de “bandido de izquierdas”.
El tono del mandatario brasileño se suavizó tras la visita de Solá, quien la víspera, antes de regresar a Buenos Aires, aseguró que, después de ese primer contacto, “todo cambió” en la relación entre los dos socios mayores del Mercosur, bloque que también integran Uruguay y Paraguay. | Foreign Ministry Felipe Solá met with Brazil President Jair Bolsonaro in Brasilia this week, as ties with Argentina’s giant neighbour finally began to show signs of improvement.
Indicating the outspoken far-right leader may have cooled his criticism of Argentina’s new leaders, Solá – who met with Foreign Minister Ernesto Araújo while in the Brazilian capital – said the outspoken far-right leader had proposed a meeting with President Alberto Fernández.
Brazil is Argentina’s biggest trading partner, with exports topping US$9.3 billion alone in 2017, according to official data. Both are key leaders in the Mercosur, with Brasilia wanting the regional trade bloc to undergo a shake-up, with Bolsonaro believed to be eyeing a reduction in tariffs.
Solá, speaking at a press conference Thursday, said he had told Brazilian officials that Buenos Aires understood “that Mercosur must be renewed.”
The meeting between the foreign minister and Bolsonaro was described as “warm” by Foreign Ministry sources, who interpreted its success as a sign ties were improving.
Argentina’s next ambassador to Brazil, Daniel Scioli, who also attended the meeting said the “first stage of work” was underway, saying “specific points” were next on the agenda.
“There is good news – that Brazil is growing and that it favours Argentina and Mercosur,” said the former vice-president.
On Wednesday, Bolsonaro called for a bilateral meeting with President Alberto Fernández in Montevideo on March 1, when incoming leader Luis Lacalle Pou will be sworn-in as Uruguay’s president.
“I am interested in talking with Fernández,” Bolsonaro said Thursday, who said he will “delay” his return from Montevideo “ as much a possible ” to talk with other regional heads of state.” Analysts hope a potential meeting would be a sign that tensions between the two nations have calmed, with pragmatism taking over.
However, Fernández on Thursday placed the potential meeting with Bolsonaro in doubt, though he said he would find other ways to meet his Brazilian counterpart.
“I don’t know if I can go because that day the ordinary sessions of the Congress are inaugurated here in Argentina,” at which he must make a speech, Fernández said in an interview with Rivadavia radio.
“If I can’t travel that day, I’m going to propose [to Bolsonaro] to travel the next day to see him,” he added.
Bolsonaro, who heads an ultra-conservative government with a liberal economic agenda, was an open supporter of former president Mauricio Macri, who was defeated by Fernandez in last October’s election.
The Brazilian president refused to attend the inauguration and planned to send any high-level representation, though he eventually decided Vice-President Hamilton Mourãshould attend.
On Thursday, the two nations agreed to move forward with a common agro-industrial development agenda after talks between officials that began last month.
“Argentina and Brazil, together with the countries of the region, have a huge opportunity to be food suppliers and to add value to the raw materials that are generated in agricultural production,” said Argentina’s Agriculture, Livestock and Fisheries Minister Luis Basterra.
In other foreign policy remarks, Fernández also said Thursday t hat he would travel to Washington to meet US President Donald Trump “at some time” later this year. | 3 |
En febrero, la oferta principal de Políglota era la enseñanza de idiomas con el método social, una estrategia que mediante clases con interacción con personas del mismo nivel del idioma, fomenta el desarrollo de habilidades lingüísticas en los aprendices.
Mujeres poderosas 2020: descarga gratis la edición impresa de Forbes México
Al mes siguiente, se declaró al covid-19 como pandemia y todo se transformó para la empresa originaria de Chile. Entonces desarrollaron una plataforma para adaptarse a las nuevas necesidades con el distanciamiento social.
“Apenas supimos que venía esta crisis, el 15 de marzo, nos sentamos con nuestro equipo y supimos que teníamos que cambiar muy rápido. Veníamos haciendo más de 1,500 sesiones al mes junando personas físicamente en cientos de cafetería en Latinoamérica y esto era una sentencia de muerte para nuestro modelo”, comentó a Forbes Nicolás Fuenzalida, country manager de Políglota en México.
Las clases se impartían en cafeterías cercanas a los centros de trabajo de los alumnos dos o tres veces por semana. Ahora se realiza bajo la misma dinámica pero de manera remota lo que además ha abierto la posibilidad a estudiar con personas de otros países, con buena aceptación por parte de los aprendices. La mayoría de las lecciones que se imparten son para inglés, pero también se demandan francés, italiano y portugués.
De acuerdo con OCC Mundial, el 80% de las vacantes piden un nivel avanzado de inglés y sólo el 20% de profesionistas cumple el requisito.
Sigue la información sobre la economía y los negocios en Forbes México
Ante el escenario que siguió, la empresa se debatió entre esperar a que pasara la tormenta o intentar hacer algo para permanecer en el mercado. Así que su alternativa fue la adopción de lecciones en línea. Si bien, ya se alistaba el plan de adoptar modalidades online, la pandemia aceleró esta decisión.
“En dos semanas lanzamos un nuevo producto con la sensación de no saber qué iba a pasar, de si íbamos a poder mantener la experiencia que estábamos ofreciendo en cafetería en línea”, acotó.
Esta nueva modalidad no solo mantuvo a la mayoría (85%) de los alrededor de 1,400 usuarios activos antes de la pandemia, sino que atrajo a nuevos y amplió la oferta de horarios del servicio al no depender de los traslados de las personas. Aunado a ello, los precios se redujeron en alrededor de 40%, según el representante de la firma.
De acuerdo con Fuenzalida, mayo ha sido el mejor mes en la historia de la empresa, fundada en 2017, por el crecimiento de nuevos alumnos atendidos, con un alza de 20%. Además, les ha permitido ampliar su presencia territorial más allá de lo físico. Antes de la pandemia tenían sucursales en Chile, Perú y México; ahora además cuentan con alumnos de Colombia y Nicaragua, y se encuentran cerca de aterrizar en Ecuador.
Inversionistas en tiempos de covid-19
A raíz de esta expansión, la empresa sumó personal para atender las nuevas necesidades de clases en línea; en México colaboran 25 personas mientras que suman alrededor de 80 en los tres países.
“El momento que estamos teniendo es tan potente que tenemos que inyectar más recursos. Tenemos que hacer crecer un poco más el equipo, invertir un poco más en marketing, entonces estamos abriendo una ronda de capital, ya estábamos en conversación con algunos fondos antes de la pandemia y dado el éxito que tuvimos en estos últimos dos meses, decidimos que queremos potenciar el crecimiento.
“No lo necesitamos para sobrevivir ya pero creemos que podemos ir mucho más allá”, indicó el country manager.
Con ese capital buscarán ampliar su presencia a ciudades como Miami, Bogotá y Sao Paulo. Para este año, el pronóstico de ventas era de 4 millones de dólares, pero con la pandemia, el panorama se ajustó: primero a la baja, pero ahora con proyecciones mayores a ese monto, adelantó Fuenzalida. | Country
United States of America US Virgin Islands United States Minor Outlying Islands Canada Mexico, United Mexican States Bahamas, Commonwealth of the Cuba, Republic of Dominican Republic Haiti, Republic of Jamaica Afghanistan Albania, People's Socialist Republic of Algeria, People's Democratic Republic of American Samoa Andorra, Principality of Angola, Republic of Anguilla Antarctica (the territory South of 60 deg S) Antigua and Barbuda Argentina, Argentine Republic Armenia Aruba Australia, Commonwealth of Austria, Republic of Azerbaijan, Republic of Bahrain, Kingdom of Bangladesh, People's Republic of Barbados Belarus Belgium, Kingdom of Belize Benin, People's Republic of Bermuda Bhutan, Kingdom of Bolivia, Republic of Bosnia and Herzegovina Botswana, Republic of Bouvet Island (Bouvetoya) Brazil, Federative Republic of British Indian Ocean Territory (Chagos Archipelago) British Virgin Islands Brunei Darussalam Bulgaria, People's Republic of Burkina Faso Burundi, Republic of Cambodia, Kingdom of Cameroon, United Republic of Cape Verde, Republic of Cayman Islands Central African Republic Chad, Republic of Chile, Republic of China, People's Republic of Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia, Republic of Comoros, Union of the Congo, Democratic Republic of Congo, People's Republic of Cook Islands Costa Rica, Republic of Cote D'Ivoire, Ivory Coast, Republic of the Cyprus, Republic of Czech Republic Denmark, Kingdom of Djibouti, Republic of Dominica, Commonwealth of Ecuador, Republic of Egypt, Arab Republic of El Salvador, Republic of Equatorial Guinea, Republic of Eritrea Estonia Ethiopia Faeroe Islands Falkland Islands (Malvinas) Fiji, Republic of the Fiji Islands Finland, Republic of France, French Republic French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon, Gabonese Republic Gambia, Republic of the Georgia Germany Ghana, Republic of Gibraltar Greece, Hellenic Republic Greenland Grenada Guadaloupe Guam Guatemala, Republic of Guinea, Revolutionary People's Rep'c of Guinea-Bissau, Republic of Guyana, Republic of Heard and McDonald Islands Holy See (Vatican City State) Honduras, Republic of Hong Kong, Special Administrative Region of China Hrvatska (Croatia) Hungary, Hungarian People's Republic Iceland, Republic of India, Republic of Indonesia, Republic of Iran, Islamic Republic of Iraq, Republic of Ireland Israel, State of Italy, Italian Republic Japan Jordan, Hashemite Kingdom of Kazakhstan, Republic of Kenya, Republic of Kiribati, Republic of Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait, State of Kyrgyz Republic Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon, Lebanese Republic Lesotho, Kingdom of Liberia, Republic of Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein, Principality of Lithuania Luxembourg, Grand Duchy of Macao, Special Administrative Region of China Macedonia, the former Yugoslav Republic of Madagascar, Republic of Malawi, Republic of Malaysia Maldives, Republic of Mali, Republic of Malta, Republic of Marshall Islands Martinique Mauritania, Islamic Republic of Mauritius Mayotte Micronesia, Federated States of Moldova, Republic of Monaco, Principality of Mongolia, Mongolian People's Republic Montserrat Morocco, Kingdom of Mozambique, People's Republic of Myanmar Namibia Nauru, Republic of Nepal, Kingdom of Netherlands Antilles Netherlands, Kingdom of the New Caledonia New Zealand Nicaragua, Republic of Niger, Republic of the Nigeria, Federal Republic of Niue, Republic of Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway, Kingdom of Oman, Sultanate of Pakistan, Islamic Republic of Palau Palestinian Territory, Occupied Panama, Republic of Papua New Guinea Paraguay, Republic of Peru, Republic of Philippines, Republic of the Pitcairn Island Poland, Polish People's Republic Portugal, Portuguese Republic Puerto Rico Qatar, State of Reunion Romania, Socialist Republic of Russian Federation Rwanda, Rwandese Republic Samoa, Independent State of San Marino, Republic of Sao Tome and Principe, Democratic Republic of Saudi Arabia, Kingdom of Senegal, Republic of Serbia and Montenegro Seychelles, Republic of Sierra Leone, Republic of Singapore, Republic of Slovakia (Slovak Republic) Slovenia Solomon Islands Somalia, Somali Republic South Africa, Republic of South Georgia and the South Sandwich Islands Spain, Spanish State Sri Lanka, Democratic Socialist Republic of St. Helena St. Kitts and Nevis St. Lucia St. Pierre and Miquelon St. Vincent and the Grenadines Sudan, Democratic Republic of the Suriname, Republic of Svalbard & Jan Mayen Islands Swaziland, Kingdom of Sweden, Kingdom of Switzerland, Swiss Confederation Syrian Arab Republic Taiwan, Province of China Tajikistan Tanzania, United Republic of Thailand, Kingdom of Timor-Leste, Democratic Republic of Togo, Togolese Republic Tokelau (Tokelau Islands) Tonga, Kingdom of Trinidad and Tobago, Republic of Tunisia, Republic of Turkey, Republic of Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda, Republic of Ukraine United Arab Emirates United Kingdom of Great Britain & N. Ireland Uruguay, Eastern Republic of Uzbekistan Vanuatu Venezuela, Bolivarian Republic of Viet Nam, Socialist Republic of Wallis and Futuna Islands Western Sahara Yemen Zambia, Republic of Zimbabwe | 1 |
Coronavirus en Argentina EN VIVO | Ultimas Noticias | Buenos Aires [EFE]. Argentina confirmó este martes 600 nuevos casos del coronavirus SARS-CoV-2 (causante de la enfermedad del COVID-19), con lo que el número total de contagios se incrementó a 13.228, mientras que los muertos suman 490, tras registrarse 19 nuevos decesos por el patógeno.
El reporte diario vespertino que difunde el Ministerio de Salud argentino precisó que los fallecimientos verificados en el último día corresponden a once hombres y ocho mujeres.
Los nuevos decesos fueron registrados en la capital del país, en la provincia de Buenos Aires y en la de Chaco (norte).
De los 13.228 positivos por coronavirus detectados desde el 3 de marzo y hasta el momento por las autoridades sanitarias de Argentina, 959 son importados (7,2%), 5.813 son contactos estrechos de los casos confirmados (43,9%), mientras que 4.354 (32,9%) son casos de circulación comunitaria y el resto se encuentra en investigación epidemiológica.
La capital del país sigue siendo el distrito con más casos confirmados hasta el momento (6.202, de los cuales 327 fueron reportados hoy), seguida por la provincia de Buenos Aires, con 4.455 contagios confirmados, 236 de ellos confirmados este martes.
Según informaron este martes fuentes oficiales, hay 203 personas ingresadas en unidades de cuidados intensivos y 4.167 pacientes que ya han sido dados de alta.
Hasta el momento, en Argentina, donde rigen medidas de aislamiento desde el 20 de marzo, se han realizado un total de 136.662 test para detectar el virus.
La secretaria de Acceso a la Salud de Argentina, Carla Vizzotti, observó este martes que la mayoría de los nuevos casos reportad/vos se concentra en la ciudad de Buenos Aires y su cordón urbano.
“En los barrios populares se está trabajando hace más de tres semanas, focalizando en el plan Detectar, el dispositivo estratégico de testeo para coronavirus en los barrios populares de la región metropolitana”, indicó Vizzotti.
Argentina se adentra en una nueva extensión de su cuarentena, que durará hasta el 7 de junio y que centra la mirada en el crecimiento de contagios en los barrios más pobres de la ciudad y su populoso cinturón urbano.
_______________________
¿Qué es el coronavirus?
De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS), los coronavirus son una amplia familia de virus que pueden causar diferentes afecciones, desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV) y el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS-CoV).
El coronavirus descubierto recientemente causa la enfermedad infecciosa por coronavirus COVID-19. Ambos fueron detectados luego del brote que se dio en Wuhan (China) en diciembre de 2019.
El cansancio, la fiebre y la tos seca son los síntomas más comunes de la COVID-19; sin embargo, algunos pacientes pueden presentar congestión nasal, dolores, rinorrea, dolor de garganta o diarrea.
Aunque la mayoría de los pacientes (alrededor del 80%) se recupera de la enfermedad sin necesidad de realizar ningún tratamiento especial, alrededor de una de cada seis personas que contraen la COVID-19 desarrolla una afección grave y presenta dificultad para respirar.
Para protegerse y evitar la propagación de la enfermedad, la OMS recomienda lavarse las manos con agua y jabón o utilizando un desinfectante a base de alcohol que mata los virus que pueden haber en las manos. Además, se debe mantener una distancia mínima de un metro frente a cualquier persona que estornude o tose, pues si se está demasiado cerca, se puede respirar las gotículas que albergan el virus de la COVID-19.
¿Cuánto tiempo sobrevive el coronavirus en una superficie?
Aún no se sabe con exactitud cuánto tiempo sobrevive este nuevo virus en una superficie, pero parece comportarse como otros coronavirus.
Estudios indican que pueden subsistir desde unas pocas horas hasta varios días. El tiempo puede variar en función de las condiciones (tipo de superficie, la temperatura o la humedad del ambiente).
__________________________
El Comercio mantendrá con acceso libre todo su contenido informativo sobre el coronavirus
__________________________
VIDEO RECOMENDADO
Llegan a Venezuela los buques iraníes cargados con gasolina. (EFE).
TE PUEDE INTERESAR | 1 | |
El condado de Alameda, en el estado de California, ha ordenado a Tesla que cese la producción en su factoría de Fremont después de que el fundador de la compañía, Elon Musk, decidió ignorar las órdenes de las autoridades y reanudar el montaje de vehículos.
Las autoridades del condado han ordenado por escrito a los responsables de la factoría que cesen las operaciones.
El lunes, Musk, que ha calificado de “fascistas” las órdenes de confinamiento dictadas por las autoridades estadounidenses para ralentizar la propagación del COVID-19, ordenó la reapertura de la factoría y declaró en Twitter que estaba dispuesto a ser arrestado por violar la prohibición del condado a reanudar las operaciones.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, tomó hoy partido en favor de Musk y escribió en Twitter que “California debería permitir a Tesla y Elon Musk abrir la planta AHORA. Puede hacerse de forma rápida y segura”.
California should let Tesla & @elonmusk open the plant, NOW. It can be done Fast & Safely! — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 12, 2020
Musk respondió a Trump con un “¡gracias!” y añadió que “no es frecuente que el gobernador de California y el presidente estén de acuerdo”.
También en Twitter, Musk dijo que el lunes fue “perfecto” en la factoría de Fremont, donde trabajan unas 10,000 personas y que estaba cerrada desde el 23 de marzo.
Medios de comunicación locales dijeron que Musk envió un correo electrónico a sus empleados para agradecerles la reanudación de la producción en la factoría.
En las últimas horas, Musk, que ha minimizado el riesgo de infección y mortalidad del COVID-19, ha elevado el tono de su protesta contra las autoridades del condado de Alameda.
El fundador de Tesla también avisó que denunciaría al director interino de Salud de Alameda, que optó por mantener el confinamiento en el condado. “¡Está actuando de manera contraria a lo ordenado por el gobernador, el presidente y nuestras libertades protegidas por la Constitución, así como por el sentido común!”, dijo.
Te puede interesar:
Elon Musk desafía a las autoridades y reabre planta de Tesla en California
Elon Musk amenaza con sacar a Tesla de California y anuncia que demandará al condado de Alameda
¿Qué significa X Æ A-12? Elon Musk y Grimes revelan el misterio del nombre de su hijo | WASHINGTON: President Donald Trump sided with Tesla on Tuesday, calling for California authorities to allow the reopening of the electric carmaker´s assembly plant after company chief Elon Musk said he was defying local authorities.
Trump´s comments came a day after Musk said he was restarting production at the plant in Fremont, California and after a series of angry tirades against the state´s lockdown policies to contain the coronavirus pandemic. "California should let Tesla & @elonmusk open the plant, NOW. It can be done Fast & Safely!" Trump said in a tweet.
Musk said Monday the company was resuming production, defying authorities and escalating a feud over the Pacific state´s pandemic shutdown. "I will be on the line with everyone else," Musk tweeted. "If anyone is arrested, I ask that it only be me."
Musk´s move comes amid rising disputes over the pace of easing the lockdowns imposed by states to contain the deadly coronavirus outbreak. Over the weekend, Musk threatened to move Tesla´s headquarters and factory out of California as a result of the standoff.
Following Musk´s
statement, Alameda County´s office of emergency services said Tesla was only allowed to maintain "minimum basic operations" until officials approve a plan. | 4 |
Europa Press / Pekín
El Ministerio de Salud de China ha confirmado este miércoles diez casos de Covid-19 de transmisión local, ocho de ellos en la provincia de Heilongjiang y dos en la de Cantón, mientras que se han registrado otros 36 positivos procedentes del extranjero.
La cifra de fallecidos en China ha aumentado en un caso, por lo que ahora el total es de 3.342, después de se haya registrado la última en la provincia de Hubei, cuya capital Wuhan, ha sido el epicentro de la pandemia global.
Debido a esta mejora en Wuhan, las autoridades han decidido este miércoles cerrar uno de los hospitales provisionales que se habilitaron en apenas diez días en la capital para hacer frente al inmenso número de casos.
En el último balance ofrecido por las autoridades sanitarias, el número de casos positivos es hasta el momento de 82.295, mientras que 77.816 han logrado el alta médica, después de los 78 pacientes que se han recuperado este martes.
El número de casos importados ha aumentado a 1.500. A su vez, 596 personas que han llegado a China desde el extranjero con la enfermedad ya han logrado el alta. No obstante, otras 904 continúan su tratamiento, mientras que 45 se encuentran en estado grave.
Por último, Hong Kong ha registrado 1.012 casos positivos, entre los que se encuentran cuatro fallecidos, y Macao ha presentado 45 contagios. En total, 434 pacientes han sido dados de alta en Hong Kong y 15 en Macao tras superar el Covid-19. | As infection numbers surge globally, downward trend in China continues with communist party hailing its efforts as major victory.
The downward trend in China has been celebrated by the government as a major victory.
Beijing had initially concealed the outbreak – before putting millions of people in lockdown.
The mass lockdown across Hubei province came into effect at the end of January as well as strict quarantine and travel restrictions across China.
Sixty million people were forced to stay at home, including 11 million from the city of Wuhan.
The World Health Organization has praised Beijing’s response.
But not everyone appreciated the robust containment measures arguing that those heavy quarantine restrictions came at a cost.
Al Jazeera’s Sarah Clarke has more from Hong Kong. | 2 |
Michelle Kunimoto tiene una habilidad especial para encontrar exoplanetas o planetas que orbitan estrellas fuera de nuestro sistema solar.
La estudiante de astronomía de la Universidad de Columbia Británica encontró cuatro mientras trabajaba en su licenciatura.
Ahora que es candidata al doctorado, descubrió 17 planetas adicionales analizando datos de la misión Kepler de la NASA, que finalizó en 2018.
Uno se encuentra dentro de la zona habitable de su estrella. La distancia permite que temperaturas y condiciones que podrían ser adecuadas para que el agua líquida, y la vida, estén en la superficie. Los exoplanetas potencialmente habitables son de particular interés para Kunimoto y su investigación.
“Este planeta está a unos mil años luz de distancia, ¡así que no llegaremos pronto!”, dijo Kunimoto en un comunicado. “Pero este es un hallazgo realmente emocionante, ya que hasta ahora solo se han encontrado 15 pequeños planetas confirmados en la Zona Habitable en los datos de Kepler”.
El exoplaneta, conocido como KIC-7340288 b, es aproximadamente 1,5 veces el tamaño de la Tierra, probablemente rocoso como nuestro planeta y no gaseoso.
Un año en este planeta toma alrededor de 142.5 días terrestres, y su órbita es un poco más grande que la ruta de Mercurio alrededor de nuestro sol. Recibe un tercio de la luz que nuestro propio planeta recibe del Sol.
Kunimoto encontró este y a los otros 16 usando el método de tránsito al mirar los datos de la misión Kepler de la NASA.
“Cada vez que un planeta pasa frente a una estrella, bloquea una porción de la luz de esa estrella y causa una disminución temporal en el brillo de la estrella”, dijo Kunimoto.
“Al encontrar estas inmersiones, conocidas como tránsitos, puede comenzar a reunir información sobre el planeta, como su tamaño y cuánto tiempo tarda en orbitar”.
La mayoría de los otros planetas que Kunimoto encontró eran significativamente más grandes que la Tierra, hasta ocho veces. El más pequeño es solo dos tercios de la Tierra y es uno de los más pequeños encontrados por Kepler hasta ahora.
Aunque la misión Kepler terminó en 2018, los datos recopilados durante los nueve años de la nave espacial de búsqueda de planetas impulsarán la investigación de los astrónomos en los próximos años. Una vez en el espacio, observó el mismo parche de cielo durante años, lo que permitió a los astrónomos buscar exoplanetas alrededor de las estrellas.
Durante la misión, Kepler descubrió 2.899 candidatos a exoplanetas y 2.681 exoplanetas confirmados en nuestra galaxia, revelando que nuestro sistema solar no es el único hogar de planetas.
Kepler también permitió a los astrónomos descubrir que del 20% al 50% de las estrellas que podemos ver en el cielo nocturno es probable que tengan planetas pequeños, rocosos, del tamaño de la Tierra dentro de sus zonas habitables, lo que significa que el agua líquida podría acumularse en la superficie , y la vida tal como la conocemos podría existir en estos planetas.
Kunimoto realizó una investigación de seguimiento de los planetas que encontró en los datos con el ex alumno de la universidad Henry Ngo, un Ph.D. candidato en el Instituto de Tecnología de California.
“Tomé imágenes de las estrellas como estuviera desde el espacio, usando óptica adaptativa”, dijo. “Pude saber si había una estrella cerca que podría haber afectado las mediciones de Kepler”.
Hicieron observaciones utilizando el telescopio Gemini North de 8 metros en Hawai y sus instrumentos de imágenes y espectrómetro de infrarrojo cercano, lo que permite una mirada nítida y detallada para seguir sus hallazgos en los datos.
El siguiente paso para Kunimoto: echar un vistazo más de cerca al censo de exoplanetas conocido recopilado por Kepler hasta ahora y buscar más planetas dentro de la zona habitable.
“Calcularemos cuántos planetas se esperan para estrellas con diferentes temperaturas”, dijo Jaymie Matthews, supervisora doctoral de Kunimoto.
“Un resultado particularmente importante será encontrar una tasa de ocurrencia de planetas en la Zona Habitable terrestre. ¿Cuántos planetas similares a la Tierra hay? Estén atentos”. | University of British Columbia astronomy student Michelle Kunimoto has discovered 17 new planets, including a potentially habitable, Earth-sized world, by combing through data gathered by NASA's Kepler mission.
Over its original four-year mission, the Kepler satellite looked for planets, especially those that lie in the "Habitable Zones" of their stars, where liquid water could exist on a rocky planet's surface.
The new findings, published in The Astronomical Journal, include one such particularly rare planet. Officially named KIC-7340288 b, the planet discovered by Kunimoto is just 1 ½ times the size of Earth - small enough to be considered rocky, instead of gaseous like the giant planets of the Solar System - and in the habitable zone of its star.
"This planet is about a thousand light years away, so we're not getting there anytime soon!" said Kunimoto, a PhD candidate in the department of physics and astronomy. "But this is a really exciting find, since there have only been 15 small, confirmed planets in the Habitable Zone found in Kepler data so far."
The planet has a year that is 142 ½ days long, orbiting its star at 0.444 Astronomical Units (AU, the distance between Earth and our Sun) - just bigger than Mercury's orbit in our Solar System, and gets about a third of the light Earth gets from the Sun.
Of the other 16 new planets discovered, the smallest is only two-thirds the size of Earth - one of the smallest planets to be found with Kepler so far. The rest range in size up to eight times the size of Earth.
Kunimoto is no stranger to discovering planets: she previously discovered four during her undergraduate degree at UBC. Now working on her PhD at UBC, she used what is known as the "transit method" to look for the planets among the roughly 200,000 stars observed by the Kepler mission.
"Every time a planet passes in front of a star, it blocks a portion of that star's light and causes a temporary decrease in the star's brightness," Kunimoto said. "By finding these dips, known as transits, you can start to piece together information about the planet, such as its size and how long it takes to orbit."
Kunimoto also collaborated with UBC alumnus Henry Ngo to obtain razor-sharp follow-up images of some of her planet-hosting stars with the Near InfraRed Imager and Spectrometer (NIRI) on the Gemini North 8-metre Telescope in Hawaii.
"I took images of the stars as if from space, using adaptive optics," she said. "I was able to tell if there was a star nearby that could have affected Kepler's measurements, such as being the cause of the dip itself."
In addition to the new planets, Kunimoto was able to observe thousands of known Kepler planets using the transit-method, and will be reanalysing the exoplanet census as a whole.
"We'll be estimating how many planets are expected for stars with different temperatures," said Kunimoto's PhD supervisor and UBC professor Jaymie Matthews. "A particularly important result will be finding a terrestrial Habitable Zone planet occurrence rate. How many Earth-like planets are there? Stay tuned."
### | 4 |
Sony Pictures no quiere dejar ir la oportunidad de adaptar la saga de videojuegos Uncharted a la pantalla grande. Hace pocas semanas, perdió por sexta vez a su director. El último encargado de la cinta era Travis Knight, conocido por su trabajo en Kubo and the Two Strings y Bumblebee, pero tuvo que abandonar el proyecto por la complicada agenda del protagonista principal de la película, Tom Holland.
Ahora, el sitio The Hollywood Reporter reveló que Sony Pictures tiene a un importante candidato en la mira para reemplazar a Knight. Se trata de Ruben Fleischer, con quien el estudio ya trabajó anteriormente en Venom, la película de Marvel de 2018, y las dos entregas de la saga Zombieland . THR aclara que todavía no se entablaron conversaciones entre las dos partes, por lo que la incorporación del director está todavía lejos de ser confirmada.
Con la partida de Knight, el sitio Deadline anticipó que la fecha de estreno de la película, que está agendada para diciembre de este año, se retrasaría a 2021 o más allá. Sin embargo, el estudio todavía no dio declaraciones al respecto . Desde los primeros pasos del proyecto en 2008, la adaptación de la popular franquicia exclusiva de Playstation tuvo a David O. Russell, Neil Burger, Seth Gordon, Shawn Levy, Dan Trachtenberg y Travis Knight en la silla de director, con una cantidad todavía mayor de guionistas realizando cambios y nuevas versiones a la historia a lo largo de estos últimos 12 años.
Los cambios de director no son el único problema de producción que tiene la primera colaboración entre Sony Pictures y Playstation Productions. Originalmente, bajo la dirección de David O. Russell, la película iba a tener a Mark Wahlberg como Nathan Drake en una especie de película familiar con elementos de Indiana Jones. El concepto cambió con la incorporación de Tom Holland en el papel de Drake para mostrar una historia nunca antes vista dentro del universo de Uncharted. Holland le dará vida a una versión joven del protagonista de la franquicia, algo que no cayó del todo bien entre los fans. Lo cierto es que Holland es la joya preciada del estudio, que planea continuar contando historias de Spider-Man con o sin la colaboración de Marvel Studios.
Playstation ha estado intentando llevar sus franquicias más importantes a la pantalla grande desde hace tiempo sin demasiado progreso. The Last of Us, otra de las grandes propiedades desarrolladas por el estudio Naughty Dog, también dio sus primeros pasos para tener una adaptación cinematográfica. Sam Raimi, creador de Evil Dead y director de la trilogía de Spider-Man protagonizada por Tobey Maguire, estaba detrás del proyecto que terminó en la nada.
Algo similar sucedió con la adaptación de Gran Turismo, la popular franquicia de simulación de carreras. Tenía a Michael De Luca y Dana Brunetti (The Social Network, Moneyball, Fifty Shades of Grey) como productores, Jon y Erich Hoeber (RED, Battleship) como guionistas y a Joseph Kosinski (TRON Legacy, Oblivion, Top Gun: Maverick) como director.
Uncharted pasó por procesos similares y cambió de director seis veces desde su anuncio oficial, pero es el único proyecto que se mantiene en pie a pesar de todo. La espectacularidad de las entregas de la franquicia, el carisma de sus protagonistas y la gran cantidad de acción de los juegos prometen una película ideal para el verano hollywoodense, por lo que el estudio no quiere bajar los brazos. El público, por otro lado, ya no sabe qué pensar de un proyecto que no se sabe si alguna vez llegará a los cines.
La saga Uncharted nació en la Playstation 3 en noviembre de 2007 y rápidamente se posicionó como uno de los mejores títulos de la plataforma, aunque no era algo difícil con el catálogo que presentaba. Superó todo límite en 2009 con la segunda entrega, que mostró el verdadero poder de la consola y propuso una experiencia con características sobresalientes en elementos que van desde la jugabilidad al sonido, pasando por el voice acting, la calidad gráfica y el guion. La tercera parte llegó en 2011 para despedir a la saga de la PS3. La cuarta parte se hizo esperar y llegó para Playstation 4 en 2016, cosechando numerosos premios y menciones en la industria gracias a nuevamente empujar los límites de la consola. | After ten whole years of development, and six directors leaving the project, Tom Holland has confirmed to IGN that the Uncharted movie based on the hit video game series will start filming in four weeks. Given the film’s history of setbacks, the Spider-Man actor is thrilled to finally get a chance to play Nathan Drake on the big screen and recalled first being offered the role.
“It was interesting,” Holland told IGN, “when I sat down with [Sony Pictures Chairman] Tom Rothman and we were talking about video games, and I was like ‘Oh, I’ve just finished Uncharted.’ And he was like ‘Well, why don’t you play Nathan Drake?’ I remember being like, ‘I would do anything to play Nathan Drake. Please, that would be amazing.’ So yeah, we start shooting in like four weeks. Mark Wahlberg is going to be amazing as Sully. The stunt department that we have out there in Berlin have done an amazing job already, prepping the stunts, and it’s going to be an exciting one.”
Just to put things in perspective, Sony has been trying to make an Uncharted movie for so long that Wahlberg went from being attached as the lead to, well, playing the old guy. Not to mention, Bumblebee director Travis Knight exited the film at the end of December 2019, so it’s pretty amazing that replacement Ruben Fleischer is getting Holland and company in front of the camera so quickly.
As for the film’s troubled production, before Knight became the sixth director to run for the hills, David O. Russell, Neil Burger, Seth Gordon, Shawn Levy, and Dan Trachtenberg were all attached to helm Uncharted at some point in the past 12 years. On top of that, the role of Nathan Drake bounced from Walhberg to Chris Pratt and a slew of rumored contenders before locking down Holland in 2017 as he rocketed to fame as Marvel’s new Spider-Man.
(Via IGN) | 3 |
Ante la propagación del coronavirus en Wahun, China, y otros países en el mundo, el presidente Andrés Manuel López Obrador descartó casos en México y comentó que "se piensa que no es tan dañino, tan fatal este virus".
Por lo que pidió a los mexicanos no entrar en alerta, pues aseguró que se le está dando seguimiento a esta situación, aunque no niega que el riesgo de que se dé algún caso.
Recordó que las autoridades de salud han informado que este virus llegará a México, pero se le da puntual seguimiento al tema.
Mencionó que todos los días a las 21:00 horas presentan el reporte por el coronavirus.
Foto: AFP
Este nuevo coronavirus tiene epicentro en la ciudad de China, Wahun, donde se han infectado más de siete mil personas y han fallecido más de 200.
Ayer, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró emergencia internacional tras haberla descartado hace una semana, puesto que aumentó la aparición de varios contagios entre humanos en países como Alemania, Japón, Estados Unidos o Vietnam, en pacientes que no habían viajado recientemente a China.
Ante la alerta por la propagación del coronavirus, autoridades sanitarias nacionales e internacionales han emitido una serie de recomendaciones a la población para evitar contagios.
Aquí las acciones para prevenir ⬇
Los pacientes experimentan fiebre, tos, dolor en el cuerpo, dificultad para respirar y neumonía, sin embargo, esto debe confirmarse mediante análisis. | Vietnam produces SARS-CoV-2 test kit
The Ministry of Health has approved the production of new coronavirus (SARS-CoV-2) test kits for domestic use and export.
Vietnam produces SARS-CoV-2 test kit
The test kit is the result of the national programme led by the Vietnam Military Medical University and Viet A Technology JSC.
After a month of research, they have successfully made the kit which has sensitivity and specificity similar to those of the real-time RT-PCR developed by the WHO and the Centre for Disease Control and Prevention in the US. The production line quality meets the ISO 13485 standards and the ISO 8 cleanroom.
The kit was tested at the National Institute of Hygiene And Epidemiology for the sensitivity, accuracy and returning results. The institute concluded that the kit should be used to test for SARS-CoV-2. At 4 pm on March 3, the National Council of Science and Technology set up by the Ministry of Science and Technology also tested the kit and agreed to mass-produce the kit.
Viet A Technology JSC can produce 10,000-30,000 kits a day which is enough not only for domestic use but also for export in case the outbreak worsens internationally.
Vietnam is one of a few countries that can make the test kit besides, WHO, Japan, Germany and China. | 1 |
Imagen de archivo de una plaza con niños EFE
Más de la mitad de la población de España podría entrar el lunes en la última etapa del plan de transición diseñado por el Gobierno para que todo el país recupere gradualmente la normalidad socioeconómica tras controlar la epidemia de COVID-19.
El Ministerio de Sanidad resolverá este viernes las peticiones de la mayoría de las regiones autónomas españolas de pasar completamente a la fase 3, cuya duración coincidirá, en principio, con el último plazo del estado de alarma nacional, que termina el 21 de junio próximo.
En esta fase, serán las autoridades autonómicas las que decidan cómo gestionan los últimos días de la crisis.
También el 8 de junio podrían pasar a la fase 2 la región de Madrid y la ciudad de Barcelona y su zona metropolitana, las más castigadas por la epidemia y las más rezagadas en la reanudación de actividades sociales y económicas por ese motivo, así como Castilla y León (centro-norte).
Parte del territorio de la región de Castilla-La Mancha (centro) pasaría a la fase 3 y el resto permanecerá en la 2, al igual que toda la Comunidad Valenciana (este) por “prudencia”.
El Ministerio de Sanidad notificó el jueves cinco fallecidos más con coronavirus respecto al día anterior, con lo que el número total de defunciones llega a 27.133, mientras que los casos diagnosticados son 240.660.
Publicidad
El titular del departamento, el socialista Salvador Illa, asumió ayer la responsabilidad de los datos estadísticos de la pandemia, cuestionados por discordancias entre los que facilita Sanidad, que le son remitidos por las regiones, y los que éstas publican individualmente.
La OMS cifró ayer en 29.858 los fallecidos en España por la COVID-19.
Además, la segunda parte de un estudio nacional de seroprevalencia confirma que un 5,2% de los habitantes han tenido contacto con el coronavirus, así que se está lejos de la inmunidad de grupo.
El luto oficial de diez días decretado por el Gobierno en memoria de las víctimas termina hoy, con un minuto de silencio institucional este mediodía. | A FURTHER 849 people have died from coronavirus in Spain in the past 24 hours.
It is the deadliest day yet and brings the death toll of COVID-19 in the country to 8,189.
The total number of cases has now reached 94,417, up from 85,195 yesterday.
It means the number of infections grew by around 10% between Monday and Tuesday with 9,222 new cases.
It’s a slight jump in infection rate from the 8% seen from Sunday to Monday.
The infection rate had been on a steady decline since last Tuesday.
Some 19,000 people have been cured of the illness, with around 2,500 of those being in the last 24 hours.
While Madrid continues to have the most confirmed cases (27,509), Catalunya is seeing the biggest surge in cases, jumping from 16,157 to 18,773.
The region, home to Barcelona, has also surpassed Madrid in terms of COVID-19 patients in intensive care.
Andalucia has seen its caseload jump to 5,818, making it the sixth most-affected region after Castilla-La Mancha (6,424), Pais Vasco (6,320) and Castilla y Leon (6,211). | 1 |
Los fanáticos de la ciencia ficción tienen una parada obligada en Isaac Asimov, uno de los tres grandes novelistas del género de mediados del siglo pasado, junto con Arthur Clarke y Robert Heinlein.
Pensar en el mundo de los androides y cómo evitar que la inteligencia artificial tome decisiones sobre la vida de otro humano es una concepción que todavía nos aterra.
Es más, es una lucha ética que tiene a los gobiernos de China y Estados Unidos (y algunos otros) en una nueva carrera armamentista, esta vez, con robots asesinos, como si se tratara de una película de Terminator.
Pero en el mundo de Asimov reinaba la utopía, los androides eran los que superaban la inteligencia de las personas y pretendían esclavizar a la humanidad, pese a la creación de las tres leyes.
Asimov, hijo de migrantes rusos, llegó a Estados Unidos a los tres años, es considerado el padre de la palabra “robótica”, a partir de su obra más famosa Yo, Robot, publicada en 1950.
Cultura Exhibirán obras inconclusas del artista Gilberto Aceves Navarro
En esta novela, una compilación de cuentos sobre la humanidad y las máquinas incluye la visión de las “tres leyes fundamentales de la robótica”.
La primera ley establece que los robots no pueden lastimar a los humanos o dejar que se lastimen sin tomar acción.
La segunda estipula que los robots deben obedecer las órdenes de los humanos, siempre y cuando no entren en conflicto con el punto anterior.
La última de las leyes señala que un robot debe proteger su existencia, mientras no entre en conflicto con las dos reglas anteriores.
A 100 años del nacimiento de Asimov, el debate no se centra en qué tanto puede avanzar la inteligencia artificial, sino sobre la creación de robots diseñados para tomar decisiones sobre la vida de otras personas, una discusión que lleva poco más de dos años en los niveles más altos y que contraviene a la idealización de la tecnología en las leyes de la robótica del autor estadounidense.
Desde el 13 de noviembre de 2017, el tema se puso en la mesa de la Organización de las Naciones Unidas, momento en el que se planteó su prohibición total.
El grupo conocido como Convenio sobre Ciertas Armas Convencionales señaló que la proliferación de estos dispositivos representa la tercera revolución armamentista.
"Una vez desarrolladas, permitirán que las guerras adquieran proporciones nunca vistas y más rápido de lo que los seres humanos pueden comprender. Esas máquinas mortales –no personas– decidirán sobre la vida y la muerte", señaló el grupo en las conclusiones del encuentro en Ginebra, Suiza, que duró una semana.
Cultura María Esther Zamora convierte el dolor en poesía
Desde entonces, la discusión es constante en esa y otras cumbres internacionales, con esfuerzos que han llegado a las protestas afuera de las instalaciones de los organismos más importantes.
Actualmente, China, Israel, Corea del Sur, Rusia, el Reino Unido y Estados Unidos son pioneros en el uso de armas totalmente autónomas, como los drones armados, controlados remotamente por un humano.
Según un artículo de Human Rights Watch, estos países invierten fuertemente en aplicaciones militares de inteligencia artificial (IA) con el objetivo de obtener una ventaja tecnológica en la autonomía de la próxima generación en el campo de batalla.
“Estos son los mismos países que se resisten a las demandas de decenas de Estados que solicitan un nuevo tratado de prohibición para garantizar un control humano significativo sobre el uso de la fuerza, mientras que descalifican los esfuerzos para regular los robots asesinos como ‘prematuros’ y rechazan las preocupaciones de que estas armas amenacen el derecho a la vida y los principios de la dignidad humana, o que no cumplan con los estándares del derecho internacional, incluidas las normas de distinción, proporcionalidad y necesidad militar”, detalla el artículo.
Exposiciones El universo de Leonardo da Vinci llegará al Zócalo
Otras visiones de Asimov
Además de sus textos sobre robots, Asimov se concentró en viajes espaciales y temporales.
Su trabajo sobre los viajes en el tiempo se refleja en la saga de La Fundación, integrada por 16 volúmenes que representan una visión hacia el futuro desde la percepción del Isaac Asimov de las décadas de 1940, 1950, 1980 y los dos años que vivió en la de 1990.
Pero el autor nacido en Rusia incluyó en su literatura la narrativa histórica, principalmente desde el punto de vista bélico y político, a través de 14 volúmenes que contaron periodos como los de las civilizaciones griega, egipcia, romana, la Edad Media, la fundación de Estados Unidos, entre otros lapsos.
Además, en las décadas de 1960 y 1970 publicó artículos de divulgación científica con temas que incluían química, física, astronomía, biología, historia y matemáticas.
La ciencia ficción y la literatura en general eran su pasión, pero también tenía un título universitario en bioquímica, que ejerció apenas un par de años durante la Segunda Guerra Mundial, pues su trabajo literario le dejaba más dinero que el académico.
Quién
Isaac Yúdovich Asimov
Nacimiento 2 de enero de 1920, Petrovich, Rusia
Muerte 6 de abril de 1992, NY, Estados Unidos
Obras destacadas
La Saga de la Fundación
La Serie de los robots
Anochecer
Nueva guía de la ciencia
Yo, robot
Asimov escribió más de 50 relatos de ciencia ficción | COVID-19 first appeared in China in December. Since then, it’s spread relentlessly around the world. On March 11, the World Health Organization officially declared the virus a global pandemic.
When looking at the success each country is having (or not having) in dealing with the outbreak different factors obviously come into play.
Remote island nations may be facing significant hardship in years to come from rising sea levels due to climate change, but with COVID-19 they’re better off than countries that share borders with multiple other countries — especially where population densities are high.
Countries with underdeveloped medical systems might not have the capacity to accurately gauge how many COVID-19 cases they have. And getting honest stats from countries with authoritarian regimes –cough, Russia, cough — is problematic too.
Then there’s the whole cultural angle. Different countries in different parts of the world have different attitudes toward individual freedom and collective responsibility.
China, for instance, while still the hardest hit by COVID-19, seems, for the time being anyway, to have brought the virus under control. But it also took steps like welding apartment building doors in Wuhan shut to keep people inside during the weeks-long quarantine that was imposed.
Would that fly in the Western world? Probably not. But people everywhere do need to follow the advice of public health officials and be responsible.
As of today, the top ten countries for COVID-19 are China, Italy, United States, Spain, Germany, Iran, France, South Korea, Switzerland and United Kingdom. You can get updated global tallies here. The numbers include total cases, new cases, fatalities and per capita infection rates. | 1 |
(Europa Press) Madrid
Palmeras datileras de los tiempos bíblicos han sido cultivadas en Israel gracias al aprovechamiento de semillas de hace 2.000 años, con la esperanza de comprender mejor su linaje desaparecido.
Matusalén, Adán, Jonás, Uriel, Booz, Judith y Hannah, todas permanecieron inactivas en Judea desde los tiempos bíblicos. Ahora los científicos las han resucitado con la esperanza de comprender mejor su linaje desaparecido. El estudio se ha publicado en Science Advances.
Siete plantas de palmera datilera --denominadas Matusalén, Adán, Jonás, Uriel, Booz, Judith y Hannah--, ahora crecen en la comunidad de Ketura, en el sur de Israel. Matusalén fue la primera. Fue plantada en 2005 a partir de una semilla de aproximadamente 2.000 años de antigüedad encontrada enterrada bajo los escombros en la antigua fortaleza de Masada con vistas al Mar Muerto.
Como parte de un proyecto a largo plazo en el Instituto Arava de Estudios Ambientales en Israel, los científicos esperan criar palmas datileras de Judea, una variedad que fue elogiada en la antigüedad por su dulzura, gran tamaño, larga vida útil y supuesta capacidad para combatir enfermedades, pero que se extinguió hace cientos de años cuando repetidos conflictos acabaron con las plantaciones de dátiles.
Las edades de las siete semillas antiguas germinadas con éxito oscilan entre los 2.400 y los 1.800 años. Las semillas provenían de tres sitios arqueológicos en el desierto de Judea, incluido Qumran, donde se descubrieron los Rollos del Mar Muerto.
Es inusual encontrar semillas que puedan permanecer viables por tanto tiempo. Uno de los pocos ejemplos fue en 1995, cuando los investigadores informaron que habían germinado con éxito semillas de un loto sagrado de aproximadamente 1.200 años de antigüedad encontradas en un antiguo lecho de un lago en China. Las semillas de palmera datilera pueden tolerar la deshidratación, y las semillas de dátiles antiguas se encontraron en un ambiente extremadamente seco, lo que puede ser una de las razones por las que sobrevivieron tanto tiempo.
Las palmeras datileras resucitadas incluyen árboles femeninos y masculinos, y los investigadores esperan que los árboles eventualmente produzcan frutos juntos. Sin embargo, los nuevos dátiles pueden no ser los mismas que las personas comían en la antigüedad, ya que los cultivadores antiguos probablemente habrían cultivado brotes de plantas femeninas seleccionadas, que perecieron hace mucho tiempo. Las plantas cultivadas a partir de sus semillas hijas pueden no tener las mismas cualidades. Aún así, pueden mostrar algunas características que se han perdido en las variedades modernas. | Researchers have germinated six 2,000-year-old date seeds, thereby creating, for the first time, a chance that two of the resultant trees will produce fruit.
The results of the research were published Wednesday in the journal “Science Advances.”
Netanyahu's 'annexation nation' is ready to strike again. Listen Credit: Haaretz Weekly Ep. 60
In the article, the researchers also speculated that Israel was the place where the two species of dates known today – the Middle East (eastern) and North African (western) – first interbred.
This isn’t the first time researchers have managed to germinate an ancient date seed. The first such tree, nicknamed Methuselah, was germinated from a seed discovered at Masada in 2005 by Dr. Elaine Solowey of the Arava Institute of Environmental Studies.
Open gallery view The tree researchers named 'Methuselah.' Credit: Alex Levac
Today, Methuselah is an adult tree. But because it is male, it will never bear fruit.
Consequently, Solowey and Dr. Sara Sallon of Hadassah Medical Organization decided to try to germinate additional seeds to give Methuselah a mate. The seeds they used were discovered in the 1960s during Yigal Yadin’s digs at Masada and the archaeological excavations at Qumran on the northern Dead Sea.
Solowey chose 32 whole seeds that seemed relatively healthy. She warmed them and gradually added moisture, so as not to make them rot. When six of them showed signs of life, she began giving them fertilizer and hormones.
Open gallery view Elaine Solowey of the Arava Institute of Environmental Studies with the tree named 'Judith.' Credit: Alex Levac
“I was afraid, because you only get one chance with each seed,” she said. “I used a device for warming baby bottles.”
All six were carefully watched and given names – Uriel, Boaz, Hannah, Adam, Judith and Jonah. Three of them – Adam, Jonah and Hannah – were removed from their pots and planted in the ground at the Arava Institute this year.
Open gallery view 'Judith,' 'Boaz,' and 'Uriel.' Credit: Alex Levac
Solowey said the dates owe their survival to the special conditions around the Dead Sea. The fact that they were found at sites 300 meters below sea level may have protected them from radiation.
After the seeds germinated, fragments of the seed shells were sent to Switzerland to be dated. The tests showed that they date to somewhere between the third century B.C.E. and the first century C.E. This overlaps with the peak period of human activity at Masada and Qumran, which was between the first century B.C.E. and the first century C.E.
The seedlings’ genetic composition indicates that they are a hybrid of the two species of dates known today – the eastern one, whose habitat stretched from the Mediterranean Sea to India, and the western one, which was found in North Africa. The researchers speculated that these two species first interbred in the Land of Israel.
But they noted that the older seeds have more eastern DNA. Thus they concluded that the eastern strain was the native species, but that farmers in the Judean Desert may have interbred the two species 2,000 years ago to produce better dates. | 3 |
Foto de ilustración (Fuente: VNA)
Hanoi (VNA) - El sector hostelero de Vietnam enfrentará este año pérdidas, debido al impacto del nuevo coronavirus (nCoV), pronosticó la empresa inmobiliaria Savills, con base en Londres.
Mauro Gasparotti, director de Savills Hotels Asia Pacific, expresó que "Vietnam no es una excepción, ya que el país ya está experimentando las consecuencias negativas causadas por esa pandemia global".
Según Gasparotti, varios hoteles en Vietnam han recibido en las últimas semanas las solicitudes de cancelación, tanto por parte de visitantes de negocios, como excursionistas.
En particular, atribuyó ese hecho a la disminución del número de los turistas provenientes de China, el cual representa más de un 30 por ciento de la cantidad total de viajeros extranjeros en este país.
Por otra parte, consideró también la reducción de las demandas mundiales de viajes a países asiáticos, donde, según señaló, probablemente se percibe un mayor riesgo de contagio del coronavirus, en comparación con otros destinos.
En tal sentido, vaticinó una desaceleración en la industria turística en el Sudeste Asiático para este año, tras el aumento de la llegada de visitantes internacionales a la región en la última década, con un crecimiento interanual promedio estimado en casi ocho por ciento.
Asimismo, observó también una disminución de la demanda interna en ese sector en Vietnam, debido a que los pobladores tienden a evitar recurrir a lugares públicos, por la amenaza del peligroso virus.
Detalló, además, que otro factor que causa impactos negativos al área de la hospitalidad es la suspensión del país indochino de los vuelos hacia y desde las zonas afectadas por la epidemia, en China.
Sin embargo, predijo una recuperación para el turismo tanto en Vietnam como en el mundo en la segunda mitad del año, una vez que se controle la enfermedad, a la vez que recomendó a los hoteles y centros turísticos aplicar las medidas preventivas adecuadas, para impedir el contagio del virus en la nación./. | WWF said the current emergence and spread of COVID-19, as well as similar outbreaks in recent history, have shown potential threats to human health posed by illegal wildlife trade and consumption (Photo: VNA)
– The World Wide Fund for Nature (WWF) has appealed for an end to the wildlife trade and consumption across the Asia-Pacific region amid the ongoing spread of COVID-19 and similar diseases in recent years.According to the organisation, the current emergence and spread of COVID-19, as well as SARS, MERS and other similar outbreaks in recent history, have shown potential threats to human health posed by illegal wildlife trade and consumption.Damage caused by COVID-19 for each country, each region and the whole world has amounted to billions of USD and will affect economies for many years to come. Therefore, each nation needs to act more promptly to prevent risks of new outbreaks.WWF Vietnam Director Van Ngoc Thinh said WWF offices in the Asia-Pacific has welcomed the decision to ban the consumption of wild animal meat and unregulated wildlife trade made by the Standing Committee of the National People’s Congress of China – the highest law-making body of that country.They have also called on other East Asian nations to make similar decisions to protect people’s health and life, he said, noting that Southeast Asia is still known as a source and a transit point of wildlife products for China. WWF offices in the Asia-Pacific has urged government agencies to be responsible for wildlife conservation and management and for public health in their countries, join hands to boost market monitoring and communications, and eradicate the trade and consumption of wild animal meat and wildlife products.Thinh said Vietnam needs similar drastic actions, adding that people’s health, economic stability, national credit rating and social security must come first./. | 1 |
ABC Actualizado: 24/03/2020 17:58h Guardar Enviar noticia por correo electrónico Tu nombre * Tu correo electrónico * Su correo electrónico *
No todo son malas noticias en tiempos de coronavirus. Este lunes Fernando Simón, director del Centro de Alertas y Emergencias Sanitarias del Ministerio de Sanidad, ha anunciado que ya reciben datos que invitan a considerar que la pandemia «se va conteniendo».
Una buena nueva que da cierta esperanza y que llega enmarcada por las numerosas muestras de solidaridad que se siguen repitiendo en cada rincón de España desde el comienzo de la crisis por el nuevo brote que azota nuestro país.
1. El número de pacientes en la UCI se va reduciendo progresivamente y se ha suavizado el incremento. La pandemia de coronavirus se ha cobrado, según el último recuento del Ministerio de Sanidad, 462 vidas, lo que eleva la cifra total hasta los 2.182 fallecidos.
Se han producido 4.517 nuevos contagios, que sitúan el total de casos en los 33.089. Y también hay un buen repunte de curados, 780 nuevas altas de ayer a hoy, con los que ya han superado este virus 3.355 personas. En las UCIs permanecen 2.335 personas, 577 nuevas de ayer a hoy, mientras que Madrid sigue siendo la comunidad con mayor número de casos, con 10.575 contagios, 942 de ellos ingresados en la UCI, y 1.263 fallecidos. Los números suben día a día, pero los casos que ahora afloran son los de hace diez días, por lo que los frutos de las medidas de confinamiento todavía están por llegar.
Sin caer en el optimismo, Simón ha señalado que en Sanidad ya reciben datos que invitan a considerar que la pandemia «se va conteniendo». «El número de pacientes en la UCI se va reduciendo progresivamente frente al total de hospitalizados: en los últimos días ha pasado de un 15 por ciento a alrededor de un 13 por ciento», ha detallado Simón. El científico también ha destacado que un 10 por ciento de los contagiados desde que surgió la pandemia ya han sido dados de alta. Simón, sin embargo, insiste en que todas estas tendencias «son muy volubles, por lo que hay que tener precaución».
2. La colonia española en China se moviliza para enviar mascarillas a España. Los españoles que viven en China sufren el coronavirus por partida doble. Primero por el estallido de la epidemia en la ciudad de Wuhan en enero, que paralizó el país y obligó a prácticamente toda la población a encerrarse en casa, y luego por su brutal irrupción en España. En Shenzhen, megalópolis tecnológica fronteriza con Hong Kong, un grupo de expatriados españoles compartía la semana pasada su preocupación por familiares y amigos en su foro de la red social WeChat. Alarmados por la rápida propagación de la enfermedad Covid-19 y la falta de material de protección que sufren los hospitales ante la avalancha de pacientes, enseguida se les ocurrió la idea de comprar mascarillas en China para enviarlas a España.
Dicho y hecho: se pusieron de inmediato manos a la obra y anunciaron una colecta en Wechat para recaudar 60.000 yuanes (7.850 euros) y adquirir 10.000 mascarillas KN95 en una fábrica de la provincia de Shandong, al este del país. La idea corrió tan rápido como la epidemia que combaten. En solo 16 horas lograron 67.000 yuanes (8.770 euros) para la compra del primer lote, que ha sido enviado al consulado de España en Cantón (Guangzhou) para que lo mande a nuestro país a través de su valija diplomática. De esta forma pretenden evitar retrasos, confiscaciones y otros problemas burocrátcios.
3. El material sanitario donado por Inditex ya está en España. El material sanitario prometido por Inditex para la lucha contra el coronavirus ha llegado por fin a España. Este lunes aterrizaba en Zaragoza, donde el gigante de la moda tiene su principal centro de distribución, un avión procedente de China. En su interior traía1.396.000 mascarillas y 74.650 trajes de proteccióndonados por el gigante textil gallego.
Según informa Efe, el avión, un Boeing 747 de Atlas Air, procedente de China, aterrizó en el Aeropuerto de Zaragoza a las 11.37 horas de esta mañana. Todo el material para evitar el contagio de los profesionales sanitarios que tratan a enfermos de coronavirus ha sido cargado en camiones en el mismo aeropuerto para su distribución por toda España | Passengers arriving at Los Angeles airport on Wednesday. MARK RALSTON (AFP)
The Spanish Health Ministry announced on Friday that two people in the country were under observation for symptoms of coronavirus. Both of them had recently arrived in Spain from the center of the current outbreak, the Chinese city of Wuhan. But later on Friday afternoon there was confirmation that tests on both the people had come back negative.
“One of them has a very low probability [of having the disease], because the clinical characteristics are on the limit. And there is another which we are considering ruling out, because the incubation period has passed. There is no likelihood that they will test positive,” said the director of the Health Ministry’s Center for the Coordination of Health Emergencies, Fernando Simón, before the test results were known.
We are in flu season: any symptoms, even if you have traveled from the area, are likely to be flu
Fernando Simón, Center for the Coordination of Health Emergencies
Simón added that the Spanish health authorities have “low, but active, concerns” about the arrival of the virus in the country. The official went on to explain that a protocol is being prepared to deal with the pathogen.
“The population should have a very low risk perception,” he told reporters. “If you are coming from Wuhan and you have symptoms, you should calmly head to your doctor. But we are in flu season: any symptoms, even if you have traveled from the area, are likely to be flu,” he said.
The Spanish government is not currently planning on taking any special measures at the country’s airports, given that there are no direct flights from Wuhan to Spain, and what’s more, in Simón’s words, this kind of measure “has not proven to be effective.” For now, only countries that have a direct air connection with the Chinese city are implementing such protocols.
The coronavirus has already caused 26 deaths and sickened 900 people in China, and more infections have been discovered in just over a dozen countries among people who recently traveled to the city, where a travel lock-down is in effect.
English version by Simon Hunter. | 1.5 |
Los mossos han detenido en la noche del viernes en Barcelona a ocho personas durante una orgía en una vivienda donde había múltiples tipos de droga. A pesar del confinamiento decretado por la pandemia del coronavirus, este grupo de personas se han desplazado al piso de uno para practicar sexo.
Fuentes de los Mossos han informado a la agencia EFE de que pasadas las diez de la noche de este viernes fueron alertados de que se estaba celebrando una fiesta en un piso del distrito de Eixample de Barcelona. Al llegar a la casa, los agentes se encontraron a un grupo de personas que «no escondieron» que estaban participando en una orgía.
Una de esas personas tosía de forma persistente en el momento de ser detenida, por lo que se realizó la prueba para la confirmación del coronavirus, que dio negativa.
Los agentes, además, localizaron en una de las habitaciones una gran variedad de drogas de cocaína a speed pasando por cristal o éxtasis líquido. Las ocho personas que participaban en la fiesta han sido detenidas por un delito contra la salud pública.
Todo ello a pesar de que las autoridades autonómicas de Cataluña han insistido en la necesidad del distanciamiento social. Desde ámbitos sanitarios, científicos y políticos de la región han redoblado sus peticiones de confinamiento de la población, mientras aumentan los fallecidos y los casos graves, que hoy mantienen en las UCI de los hospitales catalanes a más de 300 personas.
300 personas graves
Según ha informado la consejera de Salud, Alba Vergés, los hospitales catalanes atienden a más 300 personas en estado grave y el número de altas se eleva hasta las 180 con las 33 de las últimas horas. Ha insistido en que «lo más importante es poder reducir la transmisibilidad del virus» y por ello ha exhortado nuevamente a la ciudadanía a «quedarse en casa» y seguir las instrucciones de las autoridades.
«Es muy importante proteger a los más vulnerables», ha señalado, pero que «la realidad» actual de los hospitales catalanes demuestra que «este virus no afecta solo de forma severa a ancianos y personas más vulnerables» sino también a jóvenes y personas a priori en buen estado de salud y, en concreto, ha precisado que entre los pacientes graves hay personas con edades comprendidas entre los 20 y 50 años.
2.805 sanciones
La consejera de Presidencia, Meritxell Budó, ha anunciado que el presidente de la Generalitat, Quim Torra, insistirá en pedir este domingo el confinamiento de Cataluña en la segunda reunión de presidentes autonómicos convocada por Pedro Sánchez.
Para controlar que las personas que circulan fuera de sus casas lo hacen por motivos justificados, la Generalitat ha lanzado «un certificado autorreponsable de desplazamiento» que se descarga por internet y que el propio ciudadano puede cumplimentar indicado el supuesto permitido por el que ha salido de su casa, con el fin de mostrarlo a los Mossos d’Esquadra si se lo piden. Un documento que cuestionan los Mossos consticuonalistas pero que La Moncloa ha validado. En todo caso, las orgías no es uno de las excepciones previstas para salir de casa.
El conjunto de policías catalanas han impuesto este sábado 2.805 sanciones por incumplimientos del decreto del estado de alarma mientras que el tráfico se ha reducido en prácticamente un 90 % en comparación a hace dos sábados. | Catalan Regional President Quim Torra (R) wearing a face mask while his body temperature is measured before the start of the plenary session to debate the northeastern Spanish region's 2020 budget in Barcelona
Catalonia is renewing its demands for independence from Spain as the coronavirus crisis threatens to break apart the country's fragile government.
Quim Torra, the president of Catalonia, has demanded the restart of a negotiation process over Catalonia’s future as he launched a scathing attack on Spain’s handling of the country's outbreak, one of the worst in the world.
"This is the time to restart political dialogue. We still have political prisoners, and exiles, and we demand our right to self-determination,” Mr Torra said in reference to nine pro-independence leaders sentenced to prison last year for their part in an unlawful referendum in 2017.
“We wanted independence before coronavirus, not because we want to fly our flag, but because we can give our citizens better opportunities and public services,” Mr Torra told The Telegraph, insisting that, for now, his priority is “saving lives”.
Prime Minister Pedro Sánchez's Left-wing coalition government lacks a stable parliamentary majority and could be fatally weakened by internal divisions over social spending in response to the Covid-19 epidemic.
The chief spokeswoman for Catalonia’s government, Meritxell Budó, has said that fewer Catalans would have died from coronavirus if the region were run independently.
Mr Torra did not go so far, but accused Spain’s government of centralising power over the health system under state of emergency legislation, and then moving too slowly as the fatalities from Covid-19 began to spiral towards the current toll of more than 23,000.
The Catalan president points to his call for a lockdown and decision to close off an area outside Barcelona before Spain moved to shut the country down on March 15, as well as disputing the decision to lift restrictions on non-essential economic sectors after Easter and Madrid’s flip-flopping on whether to let children out to play or simply to accompany parents on errands.
Story continues
“Where is the scientific advice that made the government decide one thing and then change to another eight hours later? When we demanded the economy be shut down completely, we did so based on expert advice and with the unanimous support of doctors in Catalonia.”
Mr Torra also questioned the Spanish government’s commitment to transparency on the death count, noting that Catalonia includes data from funerary services and suspected Covid-related fatalities but the health ministry has so far refused to collate this information nationwide.
International path out of lockdown
The Catalan leader weighed into a freedom of expression row after it emerged that the Guardia Civil police force was investigating social media messages spreading disinformation could “create social strain and disaffection with government institutions”.
“I demand political responsibility from the Spanish state over a situation where the Guardia Civil is tracking people’s posts on Twitter and looking for opinions against the government,” Mr Torra said. “We cannot allow the slightest slip into authoritarianism.” | 1 |
Microsoft muestra sus controles experimentales para conectarlos al teléfono
Lo que parecia imposible, podria llegar en las próximas semanas el Project xCloud esta más que listo. Ante esto Microsoft podría suponer una revolución en la industria de los video juegos, todo ello gracias a que el smartphone es una pieza clave en el proyecto, pues el gran atractivo es la posibilidad de jugar los títulos de Xbox desde un teléfono y unicamente tendrás que tener conexión de internet.
Luego de que Nintendo Switch fueran los pioneros de este invento, el poder concectar tu télefono de forma cómoda sin tener que llevar a todos lados un control de Xbox, ha sido la división de Microsoft Research la que ha publicado un video en YouTube mostrando este prototipo modular en funcionamiento.Pero a este invento se unen más marcas como Razer ha hecho algo similar para sus smartphones.
Microsoft quiere crear algo nuevo
Varios usuarios de videojuegos han preguntado, si saldrá lo más pronto posible al mercado, por lo que han arguemntado, que hasta el momento sigue reparando Lo que llama la atención del video es la capacidad modular de estos controles para acomodarse a las necesidades de cada usuario, por lo que dejando de lado el tema de invadir la pantalla del dispositivo, la idea es bastante interesante.
Microsoft y Project xCloud quieren seguir innovando en el mercado por lo que este año quieren lanzar algo diferente a lo que estan acostumbrados a ver, pero probablemente sigan perfeccionando este gadget para lanzarlo en algún momento. Y es que más allá del video la empresa no ha dado ningún detalle al respecto sobre estos controles, pero han prometido ofrecer más noticias sobre Project xCloud en las próximas semanas.
TE PUEDE INTERESAR: Netflix no lo es todo; plataformas digitales GRATIS para la cuarentena
Al igual que las versiones para dispositivos Android y iOS, Project xCloud para Windows 10 requiere un control compatible, una cuenta de Microsoft y una buena conexión a internet. No obstante, según informa The Verge, esta versión del servicio de ‘streaming’ por el momento está limitada a una resolución de 720p. Microsoft espera que esta pronto llegue a 1080p. | Growing up, I was a video game junkie. I played games in all my free time. My first game system was the NES, and the final one I personally owned was the PS2 and original Xbox. I even worked at EBGames (I still don’t accept the EBGames/GameStop merger). I have fond memories of playing Halo at LAN parties, the first time I played Madden online, and being scared to death of Resident Evil 1 when I was in the 6th grade. Once I got married and had kids, I just didn’t have the free time that I had before. Now that my kids are old enough to play games, I’ve been following the industry a bit more, and I just spent a few hours with the Microsoft Project xCloud for iOS preview that we wrote about yesterday.
Microsoft Project xCloud for iOS is really a beta
When I got access to it, I expected it to be one of those beta experiences that claimed beta but was actually really polished. However, Project xCloud for iOS truly is a beta. In playing Halo, I saw considerable lag (and was notified about network slowdown), but I was on a Wi-Fi 6 connection using a gigabit internet connection. This slowdown is certainly something you could attribute to the service being in beta. The lag went up and down during the match, and I was proud that I didn’t finish dead last.
Overall, I had a lot of fun though. I have so many memories from my college years of playing Halo with friends. It’s amazing how quickly the map layouts and weapon locations come right back to you despite not having played the game in over a decade.
Streaming gaming services are good for Apple
Some people might think Microsoft Project xCloud for iOS is a competing service to Apple Arcade, but I don’t think it is in reality. Apple Arcade is a low-cost service that has, for the most part, included games that you can pick up quickly and get right into. Project xCloud is a way to take the Xbox One experience with you. My kids got a Nintendo Switch last year, and the more I think about that system, the more genius it becomes. It can dock with your TV, but you can easily take it with you as well.
With Microsoft Project xCloud, any iOS or Android devices effectively become a mobile version of your Xbox (once all of the games are added). All you need is an Xbox controller and fast enough internet connection. Microsoft is building a Nintendo Switch like experience without having to build and sell a portable console. They can focus on their living room hardware while Apple and Google get to build mobile devices.
On Apple’s end, this service makes all iOS devices a mobile console for Xbox fans. If you were someone who hadn’t cared about owning an iPad before, Project xCloud turns your iPad into a mobile Xbox.
Apple can still sell Apple Arcade to people who subscribe to Project xCloud just as people will easily sign up for Netflix and Apple TV+. Both services will offer a different experience and different types of content. It’ll be the same with Apple Arcade and Project xCloud. Both services will offer something unique to gamers. Especially on the Apple Arcade side, the cost is low enough that even if you play a few hours a month, it’s worth the cost.
Wrap-up
I am excited to see where Microsoft Project xCloud goes in the future. If I can play console-quality games on my iPad during my lunch break, then it’s quite possible I might start playing games again. I would love to be able to play the full version of Madden with a controller on the go.
FTC: We use income earning auto affiliate links. More.
Check out 9to5Mac on YouTube for more Apple news: | 3 |
«Vendemos más barato que hace 40 años y a los políticos, a todos, el campo les ha importado un pimiento desde siempre. Cobro una pensión de 640 euros y todavía tengo que coger dinero de ahí para mantener dos pequeños campos». Este es el testimonio de José Manuel Latorre, un agricultor de Albalat de la Ribera (Valencia) que refleja la agónica situación que vive el campo valenciano.
El hartazgo, la desesperación y la necesidad ha llevado a los agricultores a organizar una protesta histórica que ayer colapsó la ciudad de Valencia. Más de mil tractores y miles de manifestantes pidieron atención y respeto para una profesión que mantiene el planeta. «La agricultura se va a la sepultura», «Hemos perdido todo, hasta el miedo».
Desde primera hora de la mañana fueron llegando a la ciudad de Valencia cientos de tractores procedentes de todos los puntos de la Comunitat Valenciana para participar en la protesta multitudinaria.
«No es solo una manifestación de agricultores, es de toda la sociedad civil, está en juego la soberanía alimentaria», señalaban desde la Asociación Valenciana de Agricultores (AVA).
También asistieron algunos apicultores de la provincia de Alicante, «reinvindicamos la abeja, si todos estamos aquí hoy es por lo que hacen las abejas. Cuando se acaben nos acabaremos todos, por eso esperamos que nos hagan un poco de caso y nos defiendan realmente. En Francia los apicultores son algo y aquí lo único que dicen que hacemos es molestar», señaló un apicultor alicantino.
Inma Segura, técnico apícola de la sectorial apícola ASAJA Alicante, señaló que «los precios de la miel están muy bajos, los mercados están colapsados con mieles que vienen de fuera y la miel de España se está vendiendo por debajo del precio de producción, por lo que estamos en la misma situación que la agricultura. Queremos reinvidicar a la Conselleria de Agricultura que nos tiene discriminados, nos tiran de las producciones de azahar y no nos dejan poner nuestras colmenas siendo esa la miel de más calidad. La Conselleria no nos deja trabajar».
Todas las previsiones se han superado. «Esto se ha desbordado», afirmaron desde AVA. Aunque inicialmente se esperaban unos 500 tractores finalmente se llegó al millar de vehículos y a las 20.000 personas.
«Si no lo conseguimos en los despachos lo conseguiremos en la calle», señaló el secretario general de La Unió de Llauradors, Carles Peris, «¿cómo es posible que el agricultor, que es quien genera valor en la cadena, tenga los bolsillos vacíos?»
Eladio Aniorte, presidente de ASAJA Alicante aprovechó la manifestación para reivindicar el trasvase Tajo-Segura en la provincia de Alicante y dejó claro que la postura contraria de Teresa Ribera, ministra para la Transición Ecológica, no es buena para la Comunitat. «Por muy ministra que sea no puede decir eso, el trasvase está por ley y no la quieren cumplir, cómo hacen con todo lo que no les interesa. En España se tiran al mar 50 mil hectómetros de agua y nosotros, el sureste, necesitamos 1.000».
Respecto a los países competidores de los agricultores valencianos el presidente de ASAJA Alicante destacó que no se puede competir con países que pagan dos euros al día cuando nosotros pagamos siete euros la hora. «Necesitamos que los políticos vayan a Europa por méritos y no por el partido que los representa. Los agricultores necesitamos los seguros agrarios, pero no podemos tener los que hay ahora ya que solo buscan ganar dinero».
En la lectura de los diferentes manifiestos se pudieron escuchar voces de todos los puntos de la Comunitat Valenciana, en la que se señaló que más de 120 entidades se habían unido a la manifestación. | The healthcare centres in Alicante, Torrevieja and Valencia will provide certified gloves, face masks and disinfectant gel to its patients.
Valencian Community, April 23, 2020. Quirónsalud Alicante, Torrevieja and Valencia, along with the healthcare centres in Orihuela and Santa Pola, will restart priority programmed activities as part of the normalisation process authorised by the Ministry of Health [Ministerio de Sanidad], in order to gradually return to their usual healthcare activities.
Our healthcare centres will start priority activities with consultations and follow-ups, as well as diagnostic examinations and surgical interventions. Due to this, starting on Monday, April 27, they will open the availability of their consultation and diagnostic examination scheduling services through both the call centre and the patient’s portal, at https://www.quironsalud.es/portal-paciente/es, for all medical specialisations.
After this parenthesis, which started this past March 14, when a State of Alarm was declared in Spain, Quirónsalud has dedicated almost all of its efforts to providing emergency healthcare to all patients who have required it in the fight against Covid-19, along with the rest of the nation’s healthcare system.
Due to this, Quirónsalud has been forced to focus its healthcare activities exclusively on the treatment of urgent pathologies that could not be delayed, cancelling programmed consultations, examinations and interventions.
Exhaustive Protection Measures for Patients and Healthcare Workers
Quirónsalud centres in the Valencian Community have created separate spaces and restricted areas with the safety distances required in the regulations imposed by the Ministry of Health.
Likewise, we exhaustively comply with all measures related to hygiene, disinfection and cleaning of the facilities, which are carried out periodically, alongside other daily tasks, the disinfection of common areas using cleaning techniques, along with surgical zones. Additionally, we have modified surgical protocols in order to perform pre-operatory Covid-19 tests on all patient requiring surgical interventions and pregnant women before delivery.
In addition, all patients coming into the centre will be given certified gloves, face masks and disinfectant gel at the door, in order to exercise extreme caution with clinical safety.
As for measures related to its personnel, Grupo Quirónsalud is performing selective Covid-19 tests on its healthcare professionals in order to keep both them and their patients safe.
Quirónsalud continues its Tele-Medicine Service
Quirónsalud Alicante, Torrevieja and Valencia Hospitals, due to their commitment to care for the health of their patients, will continue to provide its service through telephone and video consultations, in order to guarantee care and service for patients if they so require.
In order to do this, the centre will keep its usual contact telephone number, through with patients can request this care by telephone and video consultations. Or, if they so prefer, they can request an in-person or telephonic appointment through the patient’s portal at https://www.quironsalud.es/portal-paciente/es.
Remember, the Accident & Emergency Service is available 24 hours, 365 days a year, except for the Alicante Centre, where the General and Paediatric Accident & Emergency Service opening hours are from 8 to 22 hours, Monday through Sunday.
For consultations related to coronavirus symptoms, patients can call the free telephone numbers provided by the Valencian Community Healthcare Department [Consejería de Sanidad de la Comunidad Valenciana]: 900 300 555.
About Quirónsalud
Quirónsalud is the largest hospital group in Spain, and the third in Europe. It has more than 35,000 workers at over 120 healthcare centres, including 45 hospitals offering 6,800 hospital beds. It offers state-of-the-art technology and a great team of highly specialised professionals of international prestige. Its centres include Centro Médico Teknon, Ruber Internacional, Hospital Universitario Quirónsalud Madrid, Fundación Jiménez Díaz, Hospital Quirónsalud Barcelona, Hospital Universitario Dexeus, Policlínica de Gipuzkoa, etc.
The Group works on the promotion of teaching (eight of its hospitals are attached to universities) and medical-scientific research (it has the FJD [Spanish acronym, Jiménez Díaz Foundation] Healthcare Research Institute, the only private research centre certified by the Ministry for Research, Development and Innovation [Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación]).
Additionally, its healthcare service is organised into transversal networks and units that allow for the optimisation the accumulated experience of all the different centres, and the clinical application of its research. Currently, Quirónsalud is developing over 1,600 research projects throughout Spain, and many of its centres perform cutting-edge work in this sense, and are pioneers in different specialisations, such as oncology, cardiology, endocrinology, gynaecology and neurology, among others. | 1 |
Pedro Sánchez, con el Presidente del Consejo Europeo, Charles Michel EFE
Pintaba a fracaso y acabó en fracaso; poca sorpresa. La cumbre extraordinaria de la Unión Europea ha concluido sin acuerdo presupuestario y tras dos días de reuniones muy tensas. Los ‘veintisiete’ se han visto frente a frente en Bruselas durante jueves y viernes para tratar de sacar adelante las cuentas de la UE para el periodo 2021-2027. Pero “no ha habido avances”, ha resumido Pedro Sánchez en su comparecencia posterior.
Después de muchas horas de reuniones grupales y bilaterales de por medio, el último intento del Consejo Europeo ha quedado en nada. Apenas media hora ha sido el tiempo que ha durado la reunión final común para debatir la propuesta de presupuestos, que sólo introducía pequeños cambios a los recortes planteados previamente para la PAC y los fondos de cohesión. El resultado, como se esperaba, un “hasta pronto” para seguir negociando.
Ese retoque había sido calificado como “muy insuficiente” por el Gobierno español, que también criticaba el protagonismo “excesivo” de los países autodenominados frugales -Austria, Holanda, Suecia y Dinamarca-, no correspondido con su peso de población en la Unión, según fuentes del Ejecutivo.
Pedro Sánchez ha querido analizar los motivos del fracaso comunitario y ha planteado la visión del Gobierno de España en una comparecencia con preguntas. “No ha habido avances y el resultado es insuficiente, pero confiamos en mantener nuevas reuniones en las próximas semanas”.
RTVE
“Hemos visto que la propuesta era decepcionante en términos de volumen, del presupuesto en su conjunto. El Parlamento proponía el 1′3% de la renta nacional bruta europea, la Comisión el 1′11% y el Consejo planteaba un 0′7%. Hemos visto una progresiva reducción en las instituciones”, ha valorado.
Publicidad
Para Sánchez, “se pueden hacer las cosas mejor, sí, pero no podemos hacer muchas cosas con menos fondos”. “Entendíamos que la propuesta tenía que partir de la base del Parlamento y la Comisión. Por ello no estábamos satisfechos de partida”.
“Se pueden hacer las cosas mejor, pero no con menos fondos” - Pedro Sánchez
El presidente español ha reconocido que, en la cumbre, “entendíamos que se hacía una disquisición gravosa sobre políticas buenas y malas y las políticas de cohesión o las PAC son buenas para los ciudadanos; cualquier reducción de ellas sería lesivo. Si queremos lograr la descarbonización completa en 2050 se necesita contar con las PAC añadiendo recursos”. | Socialist leader Pedro Sánchez was re-elected on Tuesday (7 January) as Spanish prime minister by only two votes (167 in favour, 165 against). Together with left-wing party Podemos, he will lead the first coalition government in the country’s history since the Second Republic in the 30s.
Sánchez faces a difficult mandate ahead, as the liberals, centre-right and far-right parties offered staunch opposition during the parliament debate forcing him to rely on the Catalan pro-independence party and Basque separatists to pass the vote.
Sánchez said he would prioritise addressing the territorial conflict and fighting against the long-lasting consequences of the economic crisis in the country, still suffering from high levels of debt and unemployment.
But his government will struggle to pass the necessary reforms in education or the labour market, as he would need the centre-right PP to obtain a strong majority.
Even so, the end of the political paralysis in Spain, where four general elections have been held over the past four years, was welcomed by the EU institutions.
European Council President Charles Michel congratulated Sánchez on his reelection.
“This is good news for the EU. Let’s build a greener and fairer Europe together,” he tweeted. A similar message was conveyed by European Commission and European Parliament presidents, Ursula von der Leyen and David Sassoli.
Read also: Allied with far-left, Spain’s Sanchez stays on as PM | 2 |
La Casa Blanca dijo este miércoles que el ex asesor de Seguridad Nacional, John Bolton, no puede publicar su libro tal cual fue presentado debido a que contiene información clasificada.
Según divulgaciones hechas por la prensa, el texto contiene información que afecta el juicio político al que fue sometido el presidente Donald Trump en el Senado.
El Consejo Nacional de Seguridad (NSC) dijo en una carta dirigida Charles Cooper, el abogado de Bolton, que tras una revisión preliminar del texto -proceso que aplica a cualquier empleado de la Casa Blanca que escriba un libro- se constató que contiene "una cantidad significativa de información clasificada".
"Parte de esta información está en el nivel de máxima confidencialidad", dijo el NSC en la misiva, y agregó que "el manuscrito no puede publicarse ni divulgarse sin la eliminación de esta información clasificada".
Los demócratas presionan para que el Senado cite a Bolton como testigo en el juicio contra Trump tras divulgarse que el borrador de su libro "The Room Where it Happened" ("La habitación donde sucedió") corrobora la acusación de abuso de poder en contra el mandatario.
Foto: AFP
Según los informes, Bolton indica que el presidente quería congelar la ayuda militar a Ucrania hasta que Kiev abriera una investigación sobre Joe Biden, su posible rival demócrata en las elecciones presidenciales de noviembre de 2020, y su hijo Hunter.
Horas antes de que la carta del NSC se hiciera pública, Trump arremetió contra Bolton en Twitter, donde calificó al texto de "libro desagradable y falso. Todo clasificado de Seguridad Nacional".
Te recomendamos el podcast ⬇
Spotify
Apple Podcasts
Google Podcasts
Omny | The White House told former national security adviser John Bolton that a book reportedly containing damaging evidence for President Donald Trump cannot be published because it breaks secrecy laws.
The warning was made in a letter to Bolton's lawyer dated January 23 but only made public on Wednesday as Trump's impeachment trial intensified in the Senate.
The National Security Council said after preliminary review of the manuscript -- a vetting process applied to any White House employees writing books -- that it contained "significant amounts of classified information."
"Some of this information is at the TOP SECRET level," the NSC said in a letter to Bolton's lawyer Charles Cooper, adding that "the manuscript may not be published or otherwise disclosed without the deletion of this classified information."
Democrats are pressing for the Senate to subpoena Bolton after reports that his White House memoir "The Room Where it Happened" corroborates the abuse-of-power impeachment charge against Trump.
Bolton reportedly writes that the president personally told him in August a freeze in military aid to Ukraine was directly linked to Trump's demand that Kiev announce investigations into Joe Biden, the frontrunner for the Democratic presidential nomination.
Several hours before the NSC letter went public, Trump lashed out at Bolton on Twitter, saying he had written a "nasty & untrue book. All Classified National Security."
Despite the formal review process of Bolton's book, drafts have already circulated around Washington, where the passages describing Trump's relationship with Ukraine caused a sensation.
At a news conference in Davos last week, Trump indicated he was worried about Bolton, whom he fired in 2019.
Trump said the veteran foreign policy adviser "knows some of my thoughts. He knows what I think about leaders. What happens if he reveals what I think about a certain leader and it's not very positive?" | 4 |
Aries
Llegan muy buenas noticias desde el extranjero para ti, es como el anuncio de una próxima visita de alguien a quien no has visto en mucho tiempo.
Tauro
Si quieres diversión debes ir tras ella, quizá la salida con amigos pudiera ser el epicentro de la misma, muchas sonrisas por ahí Tauro.
Géminis
Géminis, nada de lo que piensas de tu pareja es verdad, así que lucha por ella contra ti mismo, es tiempo de pensar más en esa persona.
Cáncer
Un contacto con alguien del pasado desencadenará en ti una increíble sensación de pertenencia a esa persona que, todavía te pertenece y pueden intentar.
Leo
Hoy se acaban los conflictos en pareja, la reconciliación es un hecho tras largas discusiones que no los llevaron a nada bueno, dice tu horóscopo 30 de abril.
Virgo
Limita un poco lo que le cuentas a personas extras alguien puede afectarte sin quererlo, presta atención a las horas de la tarde, algo bueno viene por ahí.
Libra
Discusiones que no pasarán a nada más, solo diferencias que se podrán solventar en pareja, solo deben saber escucharse dicen los astros.
Escorpio
Es tu pareja la primera persona con la que cuentas en estos momentos así que solo confía en lo que necesites y te ayudará, dice tu horóscopo 30 de abril.
Sagitario
Un amigo o vieja amistad empezará a sentir cosas por ti, así que precisa cada una de las acciones que pudieran hacer juntos antes de confundir más las cosas.
Capricornio
Te presentarán a alguien que quiere cambiar tu forma de pensar en la vida, y lo logrará pues estás dispuesto a los cambios hoy, dice tu horóscopo 30 de abril.
Acuario
Tu intuición dice mucho, y debes escucharla a veces, ella puede regir ciertas decisiones que te conviene tomar en este día, dicen los astros.
Piscis
Piscis, hoy te llenan de halagos y de muchas palabras hermosas que tocarán en pleno tu corazón para abrirte al amor de nuevo, sonríe.
Te recomendamos en video: | ARIES: This week marks a string of compassionate days, Aries. Something’s on your mind and it’s not leaving until you’ve settled the argument either internally or externally. Take a moment and breathe. Last week might’ve been the time to listen, but now you’re ready to act. Make time to do some deciding this week.
TAURUS: Taurus, normally the flow of your life involves long deliberations and small time for action. This may be increasingly true this week, or maybe it’s the opposite. Spend some time asking yourself whether or not the path you’re on right now is right for you. If not, why do you want it to work so badly?
GEMINI: If you’re in a planning mood, dear Gemini, now is definitely the time to execute a weekend trip, a dinner or any other social gathering. Your extroverted tendencies are calling, and ignoring it will do you no good. Don’t shut yourself inside out of fear; you should ride this out and see whatever is making you social until it’s end.
CANCER: Are you grappling for something new, Cancer? Maybe things are getting shaken up in your personal life. While change isn’t always good, this might be a good time to fully embrace it. Remember your foundations, but don’t be afraid to take a stroll on the wild side here or there.
LEO: If whatever lies ahead of you isn’t truly what your heart desires, why are you so interested in pursuing it? Maybe it’s the need to change the game for whatever reason. Is this something you truly want? Your immediate answer might be a hard ‘no,’ but with some thought, you might be able to see what aspect of your option is so alluring.
VIRGO: Virgo, right now you may feel like you’re driver’s side to an adventure comparable to your dreams. This isn’t a bad thing! In fact, it’s good to let go and enjoy what life has to offer. Just a warning – you may want to check to make sure the adventure isn’t rose-colored before you commit to anything serious.
LIBRA: If you’re feeling lost this week, Libra, don’t fret; the sky will clear soon (despite the weather forecasts). Maybe you’re stuck on something or don’t know what your next decision will be. Some friendly advice: think a bit more on the subject. Don’t think for too long, though. Inaction is also action.
SCORPIO: Are you leaning on someone, Scorpio? This week may feel like the time to ask for help from others, but make sure you’re also listening to yourself. It can be easy to let other people take the reins, but you also need to trust your gut in this situation. Familiarity breeds contempt.
SAGITTARIUS: It’s easy to get fired up about something, Sagittarius. Don’t mistake being hyped up for being passionate. Emotions like anger, sadness and apathy can get the best of us sometimes. It’s important to hit the breaks and look around. Are you focusing on the devil in the details? Or just the details?
CAPRICORN: Capricorn, all is not quiet this week. While you may be watching something to make sure nothing chaotic happens, it may be that rigidity isn’t your friend either. It’s time to trust your gut and express yourself. If not, venting is the other way to alleviate these hypervigilant feelings.
AQUARIUS: Some days, Aquarius, it might feel like you’re speaking another language than your friends. If you’re trying to avoid calamity at all costs, this isn’t the answer. Take the time to sit down, and sound out what you’re trying to explain. There’s no need to get up in arms over a little miscommunication.
PISCES: While you may not be a huge fan of delayed gratification, Pisces, it may be the best thing for you right now. Life doesn’t always go with your flow, and that’s okay. Time to adjust and look at the big picture; it’ll help you figure things out. | 3 |
El presidente de LaLiga, Javier Tebas, ha rechazado la petición de la Asociación de Futbolistas Españoles (AFE) de parar la competición por temor al coronavirus en lugar de disputar las dos próximas jornadas a puerta cerrada, como ha ordenado el Gobierno.
El sindicato de jugadores se quejó de la medida al considerar que no protege ni a los propios futbolistas ni al resto de trabajadores de los clubes ya que, aunque se reduce el riesgo de contagio al evitar la afluencia masiva a estadios, ellos sí están expuestos a contraerlo.
Sin embargo, trasladada la petición al máximo mandatario de la competición, esta ha sido, al menos por el momento, denegada: "El fútbol profesional no para porque el Gobierno ha considerado que es suficiente con jugar a puerta cerrada. Solo se suspendería la competición si el Gobierno lo dice", ha dicho Tebas, en exclusiva para la Cadena Cope.
Posteriormente, LaLiga envió una nota de prensa al respecto, en la misma línea: "El Ministerio de Sanidad y el CSD, en su calidad de garantes de la salud de aficionados, jugadores, empleados de clubes, periodistas, etc, han considerado como medida preventiva suficiente celebrar la competición a puerta cerrada y LaLiga, como no puede ser de otra manera, actúa en consecuencia".
La AFE había manifestado que "no es de recibo" que se siga adelante con la competición en estas circunstancias.
Fútbol y todos los deportes a puerta cerrada
Rechaza la propuesta, todo sigue tal y como ha anunciado este martes el Gobierno. Las jornadas 28 y 29 de Primera División y las 32 y 33 de Segunda se disputarán sin público en los estadios y sólo podrán acceder, además de jugadores, cuerpo técnico y árbitros, los trabajadores imprescindibles para el correcto desarrollo del encuentro, así como el personal necesario para la retransmisión televisiva, pero no el resto de medios de comunicación.,
Asimismo, todas las competiciones a disputarse en territorio nacional, profesionales o amateur, se celebrarán a puerta cerrada durante, al menos, las próximas dos semanas.
El brote de coronavirus en España ya ha afectado a más de 1.600 personas y se ha cobrado 35 vidas. | Tebas and Rubiales sign a code of good conduct LaLiga Trying to move beyond the bitterness
Irene Lozano has again achieved the impossible by bringing Javier Tebas and Luis Rubiales together in the same room.
This time, the pair signed a code of good conduct between both the Spanish Football Federation (RFEF) and LaLiga.
Their latest meeting discussed the possible return of professional football in Spain and the new code touched on seven points:
1. Building trust between the institutions within football requires collaboration from all involved, which will prove essential in increasing the international popularity of Spanish football.
2. Each party should act with integrity and are obliged to comply by the rules and respect should be shown for decisions made by the other.
3. Dialogue should be practised in a sincere, honest and constructive way in processes of joint decision-making.
4. Conflict should be solved amicably through mediation mechanisms.
5. Mutual respect and restraint should be shown in public statements, particularly during conflict-resolving.
6. Transparency and the promotion of ethics should be practised in accordance with international standards and Spanish legislation, while internal ethics committees should be given more weight.
7. There should be an awareness of exemplary coaches and management with positive sporting values, especially with younger generations. | 1 |
SEÚL. La demolición de Pyongyang de la oficina de enlace intercoreana ha vuelto a confirmar que Kim Yo Jong, la hermana menor del líder norcoreano Kim Jong Un es una de las personas más poderosas del hermético régimen y potencial heredera del poder supremo.
En marzo pasado emitió el primer comunicado oficial a su nombre. Pero su influencia no ha parado de crecer y desde hace semanas está en el centro de la estrategia norcoreana de ruptura con Seúl.
Mundo ¿Por qué importa tanto al mundo la salud de Kim Jong Un?
El pasado fin de semana anunció que había que "destruir completamente" la "inútil oficina de enlace" y el martes, las autoridades norcoreanas hicieron añicos esta institución que era uno de los símbolos de la distensión entre las dos Coreas.
Kim Yo Jong es una de las asesoras más cercanas de Kim Jong Un, lo que la convierte en una de las mujeres más poderosas del régimen.
Tras destruir la oficina de enlace intercoreana, Kim Yo Jong rechazó ayer dialogar con el Sur y anunció el reenvío de tropas a la frontera, subrayando su voluntad de reactivar las tensiones y forzar una negociación sobre relajación de sanciones.
En un comunicado difundido por la agencia estatal KCNA, la hermana del líder rechazó el envío de delegados sureños al Norte -una oferta que Seúl aún no había hecho pública- para dialogar y tratar de desactivar la tensión. Kim Yo-jong "hizo saber nuestra postura de que rechazamos la propuesta siniestra y carente de tacto".
KCNA publicó un comentario en el que Kim Yo-jong calificó de "repugnante" un discurso pronunciado por el presidente surcoreano, Moon Jae-in, con motivo del 20 aniversario de la primera cumbre intercoreana en el que instó al Norte a no dar marcha atrás en el acercamiento.
Kim aseguró que las palabras de Moon estaban cargadas de excusas y que no se disculpó por el envío de panfletos de propaganda contraria al régimen por activistas desde el Sur, motivo por el cual Pionyang asegura que ha optado por cortar lazos con Seúl.
La espectacular demolición de la oficina, aunada a estas nuevas medidas, forman parte de una estrategia de provocaciones que desea lograr concesiones económicas de Seúl y Washington, consideran expertos. Las relaciones intercoreanas se deterioraron profundamente desde el fracaso de la segunda cumbre entre el régimen y Estados Unidos.
Te recomendamos el podcast ⬇️
Spotify
Apple Podcasts
Google Podcasts
Acast | There is a “desperate need” for practical ways to improve ties with North Korea, the South’s President Moon Jae-in said on Tuesday, adding that he was ready to meet with the reclusive leader in Pyongyang repeatedly if necessary.
Moon, sidelined from his leading role in the diplomatic effort with North Korea in 2018, said he regretted the past year’s lack of progress in negotiations.
In an annual New Year’s speech in Seoul, Moon called for new talks with Kim Jong Un, and vowed to keep up work to facilitate U.S.-North Korea communication.
“In a time of deadlock in U.S.-North Korea talks – and where we are even concerned about a step backward in inter-Korean relations – we are in desperate need of practical ways to improve inter-Korean cooperation,” he said.
He also said he would continue to push for restarting the Kaesong Industrial Complex and tours to Mt. Kumgang, and mentioned border cooperation without elaborating. He added the joint 2032 Olympics bid would be a unifying event, as would completing the inter-Korean railroad.
“We want to make an era where separation is no longer a roadblock for peace and prosperity for South and North Korea,” he said.
North Korea has been unresponsive to other recent overtures from Seoul, and cooperation projects between the neighbours have stalled in the face of international sanctions that bar most business with the North.
Pyongyang has expressed frustration at what it calls Washington’s lack of flexibility, while U.S. officials say it must take more concrete steps to dismantle its nuclear weapons and ballistic missile programmes before sanctions are eased.
“The momentum for U.S.-North Korea talks must continue,” Moon said. “Provocations and threats are not helpful for anyone.”
Over the New Year, Kim said he planned to further develop nuclear programmes and introduce a “new strategic weapon” in the near future, though he signalled there was still room for dialogue with the United States.
Security and prosperity on the Korean peninsula are dependent on resolving international tensions, but the two Koreas could achieve progress through cooperation, Moon said. “I suggest South and North Korea put our heads together,” he said. | 2.666667 |
Tradicionalmente en los eventos electorales se observan candidatos de todas las edades en el ejercicio político , algunos que ya recibieron la oportunidad cuando al ser electos , otros con menos ganancia no obstante la presencia en comicios, pero que están en buenas condiciones físicas y políticas para presentarse de nuevo y lo hicieron.
Para la presidencia de al República Leonel Fernández candidato ganador en tres elecciones, Luis Abinader candidato dos veces, a la vice en el 2012, acompañando a Hipólito Mejía y a la presidencia en el 2016, sin éxito .
El único recluta o novata es Gonzalo Castillo del partido de la Liberación Dominicana, aunque se trata de una veterano militante del partido oficial.
Igual sucede con candidatos a senadores y diputados. En Puerto Plata los candidatos a senador son Ginette Bournigal, del Partido Revolucionario Moderno veterana legisladora, en el senado y actual diputada y Javier Clark del Partido de la Liberación Dominicana. Cinco candidatos a la presidencia presentaron programa de gobierno a la Junta Central Electoral, pero sus partidos no presentaron candidatos a senador en Puerto Plata, sólo el PLD y el PRM y con sus aliados.
En busca de la repetición a como diputados se encuentran en Lic. Félix Castillo Rodríguez, Ivannia Rivera del partido de la Liberación Dominicana y Juan Medina del Partido Revolucionario Moderno.
Los aspirantes a una oportunidad para representar a Puerto Plata en la Cámara de Senadores se encuentran Heidy Musa, del Partido Revolucionario Dominicano y su aliado Partido de la Liberación Dominicana; Alfonso Crisóstomo, quien fuera diputado por cuatro años y fue electo en las primarias como candidato y Alberto Dorrejo, que en dos oportunidades fue regidor y alcalde del municipio de Guananico, del Partido de la Liberación Dominicana. Martha Martínez, completa la boleta del partido oficial en los municipios de la parte Oeste.
Por La Fuerza del Pueblo Dulce Vargas, se lanzó por primer vez, al igual que Francisco Lantigua, Ricardo y Osvaldo Núñez.
Johnny Medina y Emil Duran y la doctora Lidia Pérez, del Partido Revolucionario Moderno. El primero fue candidato en el 2016 y estuvo a tris de ganar y el segundo dos veces regidor ante el Ayuntamiento de Puerto Plata. | Santo Domingo.- .– Three women will compete for the Vice Presidency the Dominican Republic’s elections of May 17, as announced by the three major parties on Tuesday when the deadline to submit the ticket expired.
The opposition Modern Revolutionary Party (PRM) chose academician and business leader Raquel Peña to accompany the businessman Luis Abinader.
Current vice president Margarita Cedeño will seek to repeat in the post she has held since 2012, for the ruling Dominican Liberation Party (PLD), in a formula led by Gonzalo Castillo.
Former president Leonel Fernández, presidential candidate of the People’s Force (FP) party, completed his ballot with Sergia Elena de Séliman, leader of the Social Christian Reformist Party (PRSC). | 3 |
Miles de aficionados taurinos se han echado este sábado a las calles de cerca de una treintena de ciudades españolas para defender la Tauromaquia y para pedir al Gobierno que no se la discrimine porque, como rezaba una de las consignas en estas concentraciones, “también somos cultura”.
Hasta en Madrid, cuya marcha estaba desautorizada por la Delegación del Gobierno, se han reunido cerca de un centenar de aficionados, y con ellos varios representantes de Vox, como Rocío Monasterio o Iván Espinosa de los Monteros.
Pero la concentración más multitudinaria de la jornada ha tenido lugar en Sevilla, donde cientos de aficionados han marchado desde la Maestranza hasta la Plaza de España arropados por un gran número de profesionales como los diestros José María Manzanares, Andrés Roca Rey, Espartaco, El Cid, Pablo Aguado, Manuel Escribano y Daniel Luque, entre otros muchos.
Otros toreros como El Juli, Miguel Ángel Perera, Ginés Marín y Emilio de Justo, entre otros, aficionados y ganaderos han protagonizado este sábado en Badajoz y Cáceres sendos “paseos” en defensa de la tauromaquia y que, según los organizadores, han reunido alrededor de medio millar de personas en el Paseo de San Francisco de Badajoz y unas 300 en la Plaza Mayor de Cáceres.
Hasta en Barcelona, donde no se celebra un festejo taurino desde el año 2011, varias decenas de aficionados se han reunido en las puertas de la Monumental para pedir “un trato de igualdad con la Tauromaquia y el resto de las artes”, recoge el comunicado que se ha leído en todas las concentraciones.
“También pedimos respeto de la sociedad que no piensa igual que nosotros, y desde esa libertad que pedimos y desde la igualdad nos amparamos ahora a la hora de defender los irrenunciables derechos laborales de quienes trabajan por y para el toro, así como la dignidad de todos los colectivos sometidos a un brutal acoso en una sociedad cuyas bases tienen que ser la tolerancia y el respeto”, añade el texto.
Sobre esta línea de protesta han discurrido el resto de “paseos taurinos”, como el de Albacete, donde varios cientos de personas, en torno a mil según los organizadores, han marchado esta mañana desde el coso de La Chata y han llegado más de una hora más tarde hasta el recinto ferial, tras recorrer el Paseo de la Feria detrás de una pancarta en la que figuraba el lema “También somos cultura” y precedidos por la Banda de Música de Albacete.
En esta marcha se han podido ver varios profesionales del toreo, como los diestros Rubén Pinar, Sergio Serrano y Paco Ureña, acompañado este último de su esposa Elena y sus cuñadas Sonia y Marta González, hijas las tres del gran Dámaso González. También han estado presentes el doctor González Masegosa y personalidades políticas como el alcalde de la ciudad, Vicente Casañ.
En Ciudad Real, alrededor de 250 aficionados han reclamado también desde su plaza de toros “no darle la puntilla” al arte de la tauromaquia, en un acto en el que también se ha guardado un minuto de silencio en recuerdo de las víctimas que ha ocasionado la pandemia en el país.
En Castilla y León, a las tres mil personas que el pasado viernes se concentraron en Salamanca contra “la censura” por parte de los “nuevos poderosos” de una actividad cultural como es la tauromaquia, según el manifiesto leído por el diestro Enrique Ponce, se han unido los centenares que este mediodía han recorrido las calles de Valladolid.
La marcha de protesta partió del coso del Paseo de Zorrilla y recorrió varias calles aledañas sin incidentes. El empresario Carlos Zúñiga (padre) ha sido el encargado de leer el manifiesto al final de un recorrido donde han participado, entre otros, los diestros locales David Luguillano, Joselillo y Leandro Marcos.
En Ávila han sido en torno a 150 personas las que han participado en estos “paseos reivindicativos” por la tauromaquia, que ha tenido lugar en los aledaños del coso de La Muralla y al que han acudido personas del mundo del toro como César Jiménez, Pedro Cabrero, Luis González o el empresario Morenito de Cáceres.
En Segovia, una decena de personas que se dirigía a la Plaza Mayor en este paseo taurino fue bañada de purpurina rosa en polvo arrojada desde un balcón, incidente cuya autoría investiga la Policía Nacional.
Para cerrar la jornada matinal, en Logroño, y encabezados por el torero de la tierra, Diego Urdiales, unas 200 personas han recorrido el céntrico paseo del Espolón de la capital riojana.
Ya por la tarde, en Valencia, arropados por toreros como Enrique Ponce, Vicente Barrera, El Soro, Román y Jesús Duque, varios centenares de personas se ha concentrado frente a la plaza de toros, sin lemas ni pancartas, pero sí con banderas de España.
Junto al coso de Las Cruces, centenares de alcarreños han dado su respaldo a la Tauromaquia en Guadalajara, en una marcha que ha congregado a centenares de aficionados y que ha concluido en la Plaza Mayor de la ciudad,
Unas trescientas personas han marchado en Algeciras (Cádiz); y la ciudad de Huelva se ha sumado también a esta convocatoria en una marcha en la que se han dejado ver toreros como Emilio Silvera (padre e hijo), David de Miranda y Andrés Romero y numerosos ganaderos como Manuel Ángel Millares, Fernando Cuadri o Tomás Prieto de la Cal, entre otros.
Y en Murcia, alrededor de 500 aficionados se han congregado en el coso de La Condomina, y con ellos los toreros murcianos Pepín Jiménez, Rafaelillo, Paco Ureña, Filiberto, Antonio Puerta, Juan Belda y Juan Orenes Maera, así como los espadas retirados Pepe Soler y Alfonso Romero.
Otras ciudades donde también estaban convocados sus particulares “paseos taurinos” han sido Zaragoza, Castellón, Zamora, Palencia, Segovia, y Ciudad Rodrigo (Salamanca). | 90,000 children and adults in Spain, including 2,460 from the Balearic Islands, are being invited to take part in a new study to determine the prevalence of coronavirus infection, by determining antibodies against the virus by autonomous community, province, age and sex.
The seroprevalence study has been prepared by the Ministry of Health, the Carlos III Health Institute, the National Statistics Institute and the Autonomous Communities and has been approved by the ISCIII Ethics Committee.
Changes in prevalence will be used to monitor the evolution of the epidemic, particularly new infections derived from community transmission.
Of the 90,000 participants, 45,000 will be analysed in the 52 provinces.
15,000 will be analysed in the 17 autonomous communities.
The remaining 30,000 people will be distributed proportionally according to the population of each province, as follows.
1,200 in Álava, 1,260 in Albacete, 2,400 in Alicante, 1,380 in Almería, 2,400 in Asturias, 1,020 in Ávila.
1,860 in Badajoz, 5,160 in Barcelona, 1,200 in Burgos.
1,440 in Cáceres, 1,800 in Cádiz, 2,100 in Cantabria, 1,320 in Castellón, 900 in Ceuta, 1,380 in Ciudad Real, 1,440 in Córdoba, 1,980 in A Coruña, 1,080 in Cuenca.
1,440 in Girona, 1,560 in Granada, 1,140 in Guadalajara, 1,620 in Guipúzcoa.
1,260 in Huelva, 1,140 in Huesca.
1,320 in Jaén.
1,320 in León, 1,200 in Lleida and 1,980 in La Rioja, 1,200 in Lugo.
6,000 in Madrid, 2,100 in Malaga, 900 in Melilla, 2,700 in Murcia.
2,160 in Navarra.
1,140 in Ourense.
1,020 in Palencia, 2,040 in Las Palmas, 1,800 in Pontevedra.
1,200 in Salamanca, 1,020 Segovia, 2,340 in Seville, 960 in Soria.
1,500 in Tarragona, 1,980 in Tenerife, 1,020 in Teruel, 1,620 in Toledo.
2,940 in Valencia, 1,380 in Valladolid, 2,040 in Vizcaya, 1,020 in Zamora and 2,160 in Zaragoza.
In order to optimise fieldwork and avoid excessive sample dispersion, the sub-sample corresponding to each stratum of municipal size is selected in two successive stages.
First, census tracts (first-stage sampling units) are randomly selected with probability proportional to their size, and 24 households (second-stage units) are subsequently sampled within each selected census tract using simple random sampling.
Finally, all people residing in the home will be invited to participate in the study.
Members of selected households will be contacted by 'phone to inform them about the objectives of the study, request their consent and arrange a home visit. To assess potential selection bias, socio-demographic information will also be collected from people who decline to participate in the study.
All of the children and adults who participate will undergo a rapid immuno-chromatography test to determine whether they have antibodies in their blood.
The test being used is the 'Orient Gene Covis 19 IgM/IgG', from Zhejiang Orient Gene Biotech, with CE marking which uses colloidal gold immuno-chromatography in point-of-care format, in blood, serum/plasma samples, detects both IgM and IgG, and the results will be known within 10 minutes.
The working document states that there are two reliability studies with this test that show sensitivity figures greater than 80% and specificity close to 99% in serum and blood whether obtained by venipuncture or digital puncture.
A serum antibody measurement test will also be carried out by Healthcare Personnel on participants who agree to give a blood sample. Quantification of serum IgG antibodies will be carried out by means of an enzyme immuno-adsorption assay, (the selection and removal of specific antibodies and immune complexes.)
Epidemiological Survey
Each selected home and each participant will be asked to complete an epidemiological questionnaire in order to document any previous diagnosis of Covid-19, or the presence or history of any symptoms.
In this way, the participants will be classed as negative, asymptomatic or possible past or present Covid-19.
Each participant will be asked for permission to access their medical history, so that in the second phase the data of those selected in the sample can be incorporated into the study.
The epidemiological questionnaire will be completed online to make the process faster and easier and the information will be collected on a central database along with the data from the rapid tests to allow instantaneous monitoring of all information.
The National Epidemiology Centre will carry out the analysis with the support of the INE, to help field teams monitor control measures in homes.
It’s estimated that in the first round of fieldwork it will take 2 weeks to collect all the information from 36,000 households in 1,500 census sections.
To guarantee that the census sections are equally represented in both weeks, 12 households from each section will be randomly selected to be analysed during the first week, which will constitute Cohort A (18,000 households), and the remaining 12 households from each section will be analysed in the second week, constituting Cohort B (18,000 households).
It is estimated that at least three rounds of follow-up, separated by one week, will be necessary to solve possible logistical problems and process all of the information.
Cohort A will always be visited in the first week of each round and Cohort B in the second week.
How You Are Invited To Participate
Participants will be contacted by ‘phone. If a home has more than one phone and the call is not answered, the following number and successive numbers will be used to maximise the possibility of contact. If no response is obtained to any of the numbers, the operation will be repeated a minimum of 5 times at different times of the day and if none of them are successful, the address will be classified as unreachable.
In the following waves of the study, the attempt to locate these addresses that continue to be part of the sample universe of the study will be repeated and included in the corresponding wave as long as they agree to participate.
Once telephone contact has been established, the participants will be advised of the objective and characteristics of the study and asked if they're willing to participate. Once the information and characteristics about everyone living at the address has been obtained an interview appointment will be set up.
Information will also be collected about household members who need a certificate to justify absence from work to take part in the study.
The results of the seroprevalence study will be known at the end of next week. | 1 |
Megan Rapinoe ya podrá a partir de ahora arrodillarse con tranquilidad durante el himno nacional de EE.UU.: la Federación Americana (USSF) acaba de derogar una regla que prohibía a los miembros de sus equipos nacionales llevar a cabo este gesto de protesta que iba contra el racismo.
La junta directiva votó para derogar la regla 604-1, que obligaba “a que los jugadores se pusieran de pie durante el himno nacional”. Esta medida se introdujo en 2017, justo después de que la estrella del equipo nacional femenino Megan Rapinoe se arrodillara durante el ‘Star-Spangled Banner’, durante un partido internacional en 2016.
Después, se unió al movimiento de protesta contra la violencia policial contra los negros, iniciada por la ex estrella del fútbol americano Colin Kaepernick.
Megan Rapinoe se arrodilló en 2016 contra el racismo John Bazemore / John Bazemore / AP
Arrodillarse en el suelo se ha convertido, desde la muerte de George Floyd el 25 de mayo, en un gesto emblemático para desafiar la injusticia racial, durante las numerosas manifestaciones que han tenido lugar en los Estados Unidos y en el mundo durante los últimos quince días.
“Se hizo evidente que nuestra política estaba equivocada y minó el importante mensaje del movimiento Black Lives Matter”, reconoce la USSF. “No hemos hecho lo suficiente para escuchar, especialmente a nuestros deportistas, para comprender y reconocer las experiencias muy reales y significativas de los negros y otras comunidades minoritarias en nuestro país. Pedimos disculpas a nuestros jugadores, especialmente a nuestros jugadores negros, al personal, a la afición y a todos aquellos que apoyan la erradicación del racismo”, agregan.
La presión de la selección femenina con Rapinoe al mando, decisiva
Estas palabras responden a la solicitud hecha a tal efecto por el equipo nacional femenino el lunes, después de enterarse de que su federación tenía la intención de derogar su regla: “Creemos que la USSF debería publicar una declaración reconociendo que esta medida estaba mal cuando se aprobó y que se disculpe con nuestros jugadores y seguidores negros”.
“Estamos aquí por y para nuestros jugadores y estamos listos para apoyarlos en sus esfuerzos por lograr la justicia social. No podemos cambiar el pasado, pero podemos marcar la diferencia en el futuro. Estamos participando en este esfuerzo de cambio e implementaremos acciones de apoyo en el futuro cercano “, prometió la USSF, sin dar más detalles.
“Dependerá de nuestros jugadores determinar cómo pueden luchar mejor contra todas las formas de racismo, discriminación y desigualdad”, concluye la Federación, que también está tratando de resolver un conflicto en el campo salarial con el equipo femenino.
Rapinoe contra la política de Trump | US Soccer may repeal the ban on players kneeling
Megan Rapinoe of the US Women's National Team kneels during the playing of the US National Anthem before a match against Thailand on September 15, 2016, at MAPFRE Stadium in Columbus, Ohio.
By Alaa Elassar and Jabari Jackson, CNN
(CNN) -- The US Soccer Federation is considering a repeal of a policy requiring national team players to stand during the National Anthem, according to an ESPN report.
The federation's board of directors plans to discuss the new policy Tuesday and a formal vote is expected Friday. If approved, the policy would take immediate effect, but will also need to be approved at the next annual general meeting next year.
CNN has reached out to US Soccer but has not received a response.
The policy banning players from kneeling during the anthem was passed in response to US women's national team midfielder Megan Rapinoe's kneeling for the National Anthem before a 2016 match against Thailand.
"All persons representing a Federation national team shall stand respectfully during the playing of national anthems at any event in which the Federation is represented," policy 604-1 states.
Rapinoe first knelt during the National Anthem before her team's clash with the Chicago Red Stars in a show of solidarity with San Francisco 49ers' quarterback Colin Kaepernick.
Kaepernick, the quarterback who took the 49ers to the Super Bowl in 2012, ignited a firestorm of criticism when he sat in protest during the National Anthem for a preseason game, saying he would not honor a song nor "show pride in a flag for a country that oppresses black people and people of color."
The killing of unarmed black man George Floyd in May has reignited Black Lives Matter protests across the United States and around the world. As people continue to take to the streets to express the need for police reform and racial equality, protesters are holding signs and kneeling with their fists in the air.
The-CNN-Wire™ & © 2018 Cable News Network, Inc., a Time Warner Company. All rights reserved. | 4 |
El sismo registrado este lunes en Puerto Rico derrumbó una de las bellezas naturales icónicas de la isla, un arco de piedra elevado que se ubica en las montañas de Guanayilla, conocido como Punta Ventana, informó a través de un comunicado la directora ejecutiva de la Compañía de Turismo (CTPR), Carla Campos.
La funcionaria indicó que además las ruinas del Faro de Guánica, una estructura que data del 1893, sufrieron daños.
Mundo Se registra sismo de magnitud 5.8 en Puerto Rico
Campos indicó que, después de recibir un reporte de las distintas regiones turísticas de la isla, confirmó que los percances entre las cerca de 150 hospederías han sido mínimos.
Solo tres hoteles del área de Porta Caribe, en el sur de Puerto Rico, indicaron haber sufrido daños menores, aunque sin poner en riesgo la seguridad de huéspedes o empleados.
En el resto de regiones turísticas de Puerto Rico no se reportaron daños en ninguna estructura.
"Los turistas, locales y extranjeros, pueden estar tranquilos, pues el personal de todas las hospederías y atracciones endosadas por la Compañía de Turismo está preparado para enfrentar una emergencia", resaltó Campos.
"No obstante, nos hacemos eco del llamado de la gobernadora, Wanda Vázquez, y de las agencias de preparación y manejo de emergencias, solicitando a los componentes de la industria turística, al igual que a todos los ciudadanos, a revisar y tener al día sus planes de acción en preparación a cualquier eventualidad", indicó la titular de la CTPR.
AHORA: Unidades se movilizan al área de la playa de Guayanilla donde aparentemente una residencia de don niveles colapsa de los soportes (columnas). @NmeadX @NMEADpr @redsismica @wandavazquezg @TelenoticiasPR @NoticentroWAPA @DronChinita @enas_puertorico @OMMEADGUAYANILL pic.twitter.com/WVo6a4mUid — Puerto Rico Responders Inc (@inc_puerto) January 6, 2020 Situación de emergencia en Guayanilla aparentemente efectos de fuerte sismo con sensación de hasta 6.9 grados. Unidades de emergencias en el lugar @redsismica @enas_puertorico @DronChinita @NoticentroWAPA @OMMEADGUAYANILL @NMEADpr @TelenoticiasPR @wandavazquezg @skytrafficpr pic.twitter.com/7Frkb0pIj9 — Puerto Rico Responders Inc (@inc_puerto) January 6, 2020 Carretera 2 de Ponce a Peñuelas nos envian video de aparentemente deslizamiento en el area de los carriles. @PRPDNoticias en escena! pic.twitter.com/OuhCu6oyon — Puerto Rico Responders Inc (@inc_puerto) January 6, 2020 🚨🚨ATENCIÓN🚨🚨
Aparentemente acaba de desaparecer lugar histórico de Punta Ventana en Guayanilla a causa de el temblor de 5.7* @OMMEADGUAYANILL @adamonzon @monikmc @TelenoticiasPR @NoticentroWAPA @normandoh @NMEADpr @DRNAGPR pic.twitter.com/VWbqteVtMu — Puerto Rico Responders Inc (@inc_puerto) January 6, 2020
Un temblor de magnitud 5.8 se registró este lunes a las 6:32 hora local, a unos 20 kilómetros de la costa suroeste, y provocó el colapso de varias viviendas en los municipios de Guánica y Guayanilla.
Las viviendas se derrumbaron al ceder las finas columnas sobre las que se elevan -un tipo habitual de construcción en la áreas rurales-, muros se resquebrajaron y se produjeron movimientos de terreno que provocaron el corte de carreteras secundarias. | By Brad Dean
Puerto Rico, like its people, is warm, hospitable and resilient.
A melting pot of Spanish, Taino Indian and African cultures, cuisine and breathtaking nature leaves travelers breathless, and yet, whether it’s your first or tenth time visiting, the island always feels like home.
The seismic activity that recently occurred has left many wondering about its effect on tourism in Puerto Rico.
After Governor Wanda Vázquez declared a state of emergency, as a precaution to ensure resources such as FEMA and the National Guard were deployed to support areas in the southern region, the public had many questions.
My team at Discover Puerto Rico, the island’s Destination Marketing Organization, experienced many inquiries from travelers, all of them ultimately begging the question – “Is Puerto Rico open for tourists?”
Unwavering, our answer remains and is, yes.
After the seismic activity, the island saw no significant disruptions to tourism as most areas outside the southern region of the island were not structurally impacted.
Unfortunately, in the south, there were two tourism sites, Punta Ventana in Guayanilla and the Ruins of the Lighthouse in Guánica that were damaged.
Out of 160 hotels endorsed by the Puerto Rico Tourism Company (PRTC) throughout the island, only the Copamarina Beach Resort in Guánica and the Costa Bahía Hotel in Guayanilla are working on repairing damages, all others are hosting visitors.
Following the natural disturbances, 99 percent of power has been restored to those who initially lost it, flights are operating normally to/from the San Juan, Ponce and Aguadilla airports and all major hotels are open and welcoming guests.
Hotel El Convento in Old San Juan.
In the days that followed the seismic activity, we welcomed 56,000 cruise passengers into our San Juan Port who had the chance to explore the vibrant, cobble stoned streets of Old San Juan.
We want to continue the boom that tourism had in the past year and keep the industry strong in order to continue growing the economy.
The tourism industry accounts for close to 80,000 jobs across 17 different sectors and 6.5% of the economy’s GDP. We stand in solidarity with impacted communities recovering in the southern region and are confident that the tourism industry will support the recuperation of those areas. In 2019, tourism in Puerto Rico broke boundaries with real results that impacted the local economy.
The island welcomed over 4 million visitors and had a 55 percent increase in tourism demand. Total lodging inventory increased 3.4 percent and air access is currently at a 10-year high with a projection of over 5 million inbound seats. There are even new and exciting offerings including the farm-to-table movement and a bustling, soon to be open, entertainment complex.
We are encouraging people to show their support by traveling to the Island for their vacations, work trips, meetings, conferences and events. With offerings for every type of traveler, we urge visitors to enjoy the Island’s eclectic culture, gastronomy and unbeatable attractions. Our beaches, restaurants, hotels and travel service providers across the Island are open and ready to welcome visitors.
The Ponce Cruise Port, the Puerto Rico Convention Center, and major attractions such as El Morro, El Yunque, and San Cristobal Fort, continue to be open for business.
Travelers with questions about their personal itineraries should reach out to their specific travel providers, hotels and other businesses to confirm details of their operations.
The island is filled with wonderful and resilient people who have hospitality in their DNA. If we are to continue the tourism boom we saw in 2019, and drive the economy of local communities, we need to ensure potential visitors know that Puerto Rico is open for tourism, and with good reason.
There is much to explore in every part of Puerto Rico.
With this, we invite you to come eat with us, dance with us and experience the unique beauty and warmth of our people.
Brad Dean is the CEO of Discover Puerto Rico.
Note: the opinions expressed in Caribbean Journal Op-Eds are those of the author and do not necessarily reflect the views of the Caribbean Journal. | 2 |
El actor conocido por interpretar a Aragorn en “El Señor de los Anillos” será galardonado este año con el Premio Donostia en España
La carrera de Viggo Mortensen, Aragorn en la popular trilogía de “El Señor de los Anillos” y protagonista de la cinta galardonada con el Oscar “Green Book” será reconocida este año en el Festival de Cine de San Sebastián.
El festival anunció el lunes a Mortensen como el agasajado de este año con el Premio Donostia. Hasta ahora los organizadores planean realizar el festival sin mayores cambios, recibiendo a estrellas de cine de todas partes del mundo pues España ha retirado la mayoría de sus restricciones en medio de la pandemia por el coronavirus, que ha provocado más de 28.000 muertes en país.
El actor danés y estadounidense también presentará la premiere europea de “Falling”, su debut como director, en el festival que se celebrará en el norte de España del 18 al 26 de septiembre.
Su película clausuró el Festival de Sundance y fue seleccionada para el Festival de Cannes. Es protagonizada por Lance Henriksen como un padre anciano cuyo mundo choca con el de su distanciado hijo homosexual, interpretado por Mortensen.
Mortensen, de 61 años, ha actuado en cerca de 50 películas en una carrera que abarca más de tres décadas. Ha sido nominado a los Oscar en tres ocasiones por “Eastern Promises” (“Promesas peligrosas”), “Captain Fantastic” (“Capitán Fantástico”) y “Green Book”, en la que interpreta a un chofer con prejuicios raciales que termina trabajando para el pianista clásico de raza negra Don Shirley, interpretado por Mahershala Ali, durante una gira por el segregado sur de Estados Unidos a comienzos de la década de 1960. | SORRY!
The requested story is expired. For information about this story, please send an e-mail to editor@uark.edu.
Visit the News Archive. | 2 |
Beijing está muy lejos de la situación de escasez de material médico que tenía Wuhan en enero. Hasta ahora, se hicieron casi 2,5 millones de pruebas desde que se descubrieron los primeros casos de un rebrote que irrumpió en la capital china hace 10 días. Las autoridades aseguraron que la capacidad de testeos fue aumentada, en el contexto de un plan para frenar los contagios.
Ciento veinticuatro instituciones se encargan de realizar estas pruebas, entre ellas 73 hospitales, 31 laboratorios, pero también estadios y gimnasios donde se recogen las muestras, con una capacidad de hasta un millón de pruebas por día si es necesario. Después de los visitantes y empleados del mercado de Xinfadi, la fuente del contagio, y de las personas más frágiles, se testean a los repartidores, los mozos de restaurantes y las personas que trabajan en empleos de "contacto".
// Coronavirus en China: cancelaron más de mil vuelos y cerraron escuelas por el rebrote en Beijing
Los controles se reforzaron en el sector de la alimentación con el cierre de una fábrica de Pepsi este lunes en Daxing, no lejos del aeropuerto, donde 8 personas dieron positivo en los últimos días. Si bien los medios de comunicación estatales muestran con satisfacción el número de un solo dígito de nuevas contaminaciones y el "éxito de las medidas rápidas y estrictas que detuvieron la propagación del virus", las autoridades no quieren correr ningún riesgo.
El uso de tapabocas o barbijos sigue siendo obligatorio en China. (Foto: AP/Mark Schiefelbein)
Las llegadas y salidas siguen siendo limitadas y altamente reguladas. Además, equipos médicos de Wuhan llegaron como refuerzos y se pidió en forma urgente a 13 mayoristas de la provincia de Hebei que suministren a los habitantes de Beijing verduras y productos frescos que desaparecieron desde el cierre de varios mercados de la ciudad. Una preocupación que también prevalece en Corea del Sur, el segundo país afectado por la epidemia después de China, en el comienzo de la multiplicación de los contagios.
// Coronavirus en China: trabajan contra el reloj para atajar el brote del mercado de Beijing
Las autoridades sanitarias de Corea del Sur aseguraron que el país se encuentra en la segunda ola de neumonía viral desde hace un mes con la aparición regular de nuevos brotes de infección. Hasta ahora, los médicos lograron extinguir los brotes: se notificaron cinco nuevos casos de infección en Seúl y su área metropolitana el domingo pasado, pero todavía el fuego no se apagó y las medidas de distanciamiento social se reforzaron en algunas zonas.
Sin embargo, estas medidas están muy alejadas de las restricciones chinas, ya que Corea del Sur no adoptó hasta ahora ninguna medida de contención de la población. Una diferencia de medios y objetivos. Las autoridades chinas tienen la intención de volver a un país con "cero casos de Covid" como fue el caso durante 55 días en Beijing. Esta es una ambición difícil de alcanzar en una sociedad abierta, según los expertos de Corea del Sur. Ejemplo de esto es lo ocurrido en Daejeon, una ciudad en el centro de Corea del Sur que no tuvo ninguna infección local durante 40 días antes de que se descubriera un nuevo brote la semana pasada. | Apostle Johnson Suleman of Omega Fire Ministries, on Tuesday, called on China to cancel all debts owed it over the Coronavirus pandemic.
Suleman explained that such action would suffice for the outbreak of COVID-19.
In a series of tweets, the clergyman said that though debt cancellation won’t alienate the pain caused the world, it was the right step to take.
He also called on China to reveal to the world how they managed the virus.
According to Suleman: “I have said this over and over, China should cancel all debts owed them. Even though that won’t alienate them from the pains/pangs they have caused the world.
“They are suddenly dumb. They have handled the virus in ther country, tell others how you did it.
“China allowed people who contracted the virus leave their country..now they ban entry.
“Wuhan got but Beijing is free..how?..same country..yet the world is affected..and someone says its conspiracy theory? Asides precautions, we should all pray. God will frustrate their agenda.” | 1 |
La Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) ha concluido que los test rápidos para detectar el coronavirus comprados hasta ahora por el Gobierno de Pedro Sánchez sólo aciertan totalmente en el 30% de los casos. En el 70% restante, podemos estar ante falsos negativos.
El ministro de Sanidad, Salvador Illa, anunció este miércoles en rueda de prensa que España ha comprado en China de 550 millones de mascarillas y 5,5 millones de test rápidos por un coste de 432 millones de euros.
En un informe consultado por OKDIARIO, la SEIMC afirma, sobre los test rápidos que «los ensayos preliminares de las primeras pruebas disponibles en España indican una sensibilidad inferior al 30%». «Estos resultados impedirían su introducción en rutina. No obstante, existen formatos que requieren lectura fluorescente y que están pendientes de ser evaluados», agregan los expertos en microbiología.
Como desveló este periódico, el Ministerio de Sanidad ha facilitado a la Comunidad de Madrid 8.000 de estas pruebas en las últimas 48 horas. Un material que el Gobierno regional ya advertía que tiene una baja calidad, ya que su fiabilidad es inferior al 30%.
Ahora, este punto el grupo de expertos del SEIMC para el análisis del diagnóstico microbiológico del COVID-19 ha desarrollado una hoja de ruta como recomendación para los centros hospitalarios a la hora de hacer un tipo de prueba u otra.
En este sentido, en los casos en los que el paciente ofrezca resultados normales en una radiografía de tórax, tras una prueba de PCR (los tests lentos pero seguros), puede regresar al domicilio hasta conocer el resultado. En los casos en los que se detecte neumonía, corresponde hacer una detección rápida de antígeno (test rápido) que «tendría sentido con uno que tuviese una sensibilidad aceptable». Finalmente, si da positivo debe ingresar y si da negativo, no. Aunque en ambos casos debe estar aislado de su círculo familiar.
La conclusión final de estos expertos es que estas pruebas rápidas, tipo pruebas de embarazo, no deben seguir usándose ante su baja fiabilidad y pese a su rapidez (10 o 15 minutos). Conviene seguir usando los análisis PCR (reacción de la polimerasa, que detecta el ARN del virus en una muestra tomada de la garganta) por ser más seguros. Son los tests que está usando el Ayuntamiento de Madrid o las regiones de Galicia o Andalucía. «Actualmente la PCR sigue siendo la prueba de elección para el procesamiento de un elevado número de muestras», zanjan.
China lo explica
Por su parte, la Embajada china en España ha querido desentenderse de estos test de baja calidad. En un hilo en Twitter aseguran que los productos de la marca analizada (Bioeasy) no han sido donados por el Gobierno chino ni por empresas del país. Tampoco están en el catálogo ofertado por el Ministerio de Comercio del país asiático al Ejecutivo español para la compra de 432 millones.
2⃣ La compra de materiales sanitarios anunciada por @sanidadgob está en curso y los materiales no han salido de #China aún. El Ministerio de Comercio de China ofreció a #España una lista de proveedores clasificados, en la cual Shenzhen Bioeasy Biotechnology no estaba incluida. — Embajada de China en España (@ChinaEmbEsp) March 26, 2020
Apostillan que «Bioeasy no ha conseguido todavía la licencia oficial de la Administración Nacional de Productos Médicos de China para vender sus productos». | By Tara Rippin • 05 April 2020 • 13:18
Image of the FBI wanted poster. Credit: fbi.gov
As the COVID-19 pandemic has progressed, published information has concentrated on measures needed to detect and isolation cases and implementing social distancing.
These are obviously extremely important actions but what is yet to be published is a manual on what we will do on the other side.
There is no rule book for this situation. Nobody was prepared , therefore, it will depend on trial and error, in a process in which governments will learn from failures and successes, both their own and those of others.
Since confinement, both citizens and authorities and researchers have their sights set on how they will return to normal. Sources insist that it will depend on how the pandemic progresses and how it can be controlled or eradicated.
It will take time to go back to anything that could be perceived as normal life. Once the transmission levels are low enough, the return will be gradual, allowing more activities but with strict vigilance. The example being China, who thought they had a lid on the situation but once tried to return to normal, the virus has hit again.
It may also be the case that it will be a different transition for everyone. It is likely that older people or those with certain pathologies will have to prolong their confinement more than healthy young people.
Or people who have already survived the disease and, supposedly, have immunisation, can join a normal life sooner after passing an antibody test. It is something that countries like Germany or the United Kingdom are studying.
This would be especially useful in healthcare, where knowing which professionals have passed the COVID-19 would be crucial to pose the answer.
There is the understanding that for the entire month of April the containment measures will continue. The Prime Minister, Pedro Sánchez, announced on Saturday that he will extend the State of Alarm until April 26 and that, in one way or another, it looks to continue further.
The first step, he assured, will be to return to the first measures starting on the 11th, recovering the non-essential activities that were canceled a week ago. Most of the experts consulted are also optimistic that soon they may allow sporadic and solitary outings, as well as taking children out on the street as has happened in Italy.
The coming week will be key to know the progress of the pandemic and check the resistance of the ICUs at the most critical moment. With this information in hand, it will probably be outlined to what extent and when restrictions such as this will be relaxed. “Some way out must be given: young children cannot stay home that long, or they and their parents will go crazy,” stressed The Health Minister, Salvador Illa.
Just as not everyone stopped working at the same time, not everyone will return to their jobs at the same time. The criterion would always be that we could do those things that bring us as close to normal as possible and that can be done while maintaining a certain social distance.
The return to social life as we knew it is perhaps the most difficult point to make for public health specialists. They insist that it will depend on the evolution of the disease, the ability to carry out tests and to thoroughly control each suspected case in case they have to be isolated. A widespread opinion is that perhaps, to begin with, it will be necessary to reduce the capacity of establishments.
With regards to a Summer “It will not be normal at all because tourism will not recover,” states Illa. Can we go to the beach? The further away the forecasts are, the more difficult it is to make a decision, but the majority opinion is yes. It is reasonable to think that people will be able to enjoy many outdoor leisure environments, including the beach, as long as it is not overcrowded. | 2 |
El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, en una imagen de archivo. Andrew Burton (AFP)
En Nueva York todo adquiere un simbolismo especial. Las celebraciones, las catástrofes, los héroes, los villanos. Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, de las cenizas de las Torres Gemelas emergió un alcalde, Rudy Giuliani, que supo conectar con una ciudad desolada y aterrada. Fue -quién lo diría hoy- el alcalde de América. En medio de la crisis del coronavirus, cuando la ciudad se ha convertido en uno de los epicentros de la pandemia, es el gobernador del Estado, el demócrata Andrew Cuomo, 62 años, de origen italiano como aquel, el líder que está hablando al corazón y las entrañas de la ciudad y, por extensión, del país.
Su comparecencia diaria ante los periodistas, a media mañana, se ha convertido en un producto televisivo de primera necesidad allende las fronteras de su Estado. Las cadenas de noticias nacionales conectan en directo para escuchar su balance de la situación. Hasta el presidente Trump ha tenido que programar sus ruedas de prensa por la tarde para no competir en audiencia con Cuomo. Se conocen desde hace muchos años, los dos se criaron en Queens, ambos siguieron los pasos profesionales de sus respectivos padres. La relación de amor-odio entre el presidente republicano y el gobernador demócrata sería oro puro en manos, según los gustos, de Aaron Sorkin o de David Simon.
En medio del alarde general de sofisticadas gráficas animadas, hay algo entrañable y reconfortante en las humildes presentaciones de Power Point que acompañan las intervenciones de Cuomo. Algunas de esas diapositivas, inevitablemente, se han convertido en virales. Como aquella, dirigida a los jóvenes que seguían saliendo a la calle desafiando el confinamiento, que contenía un sucinto y rotundo texto en mayúsculas sobre fondo azul: “ESTÁIS EQUIVOCADOS”. Ajeno al rubor, otras veces le da por reproducir en la pantalla extensas citas de su padre, Mario Cuomo, que ocupó su mismo cargo de gobernador de Nueva York entre 1983 y 1994. Como una en la que el padre hablaba de “la idea de familia” que debe subyacer a “todo buen gobierno”, y que dio pie a su hijo a soltar este miércoles una de las reflexiones más bellas que se han escuchado sobre Nueva York y esta pandemia. Sobre por qué la desdicha de la ciudad bebe de la misma fuente de la que manará su salvación:
“Eso es Nueva York”, dijo Andrew Cuomo. “Esa cercanía, ese concepto de familia, de comunidad, eso es lo que hace que Nueva York sea Nueva York. Y es lo que nos hizo vulnerables. Pero esa cercanía será también nuestra mayor fortaleza y será por lo que venceremos al final del día. Os lo prometo. Veo cómo Nueva York responde, cómo los neoyorquinos nos ayudamos unos a otros. Eso es Nueva York. Y eso, amigos, es invencible. Me alegro de que seamos los primeros, porque venceremos y enseñaremos el camino a las otras comunidades. Y estaremos ahí para los otros, como siempre hemos estado”.
Luego está el atuendo, no menos reconfortante que el componente gráfico en este show de Cuomo que embelesa al país en estos días de zozobra espiritual. Desde Obama hasta Pete Buttigieg, todos los últimos prohombres demócratas parecen necesitar remangarse literalmente la camisa para transmitir el mensaje simbólico de que se están remangando. No es el caso de Cuomo, cuyos aparatosos puños de camisa amarrados con gemelos no restan un ápice de credibilidad a las palabras de “me vuelvo a trabajar” con las que se despide cada mediodía. No piensen, claro, en los trajes ceñidos à la Jared Kushner, modernos patrones incompatibles con las fornidas formas del gobernador. Lo suyo son los trajes de la vieja escuela, holgados de tela, solapas generosas, esos cortes que primero el diseñador Hedi Slimane y luego el presidente Donald Trump tanto han hecho por desprestigiar.
Únete a EL PAÍS para seguir toda la actualidad y leer sin límites. Suscríbete
Otros días elige Cuomo estilismos más de batalla. Cazadoras, polos y gorra de beisbol, todo ello tocado con una interesante marca personal: un escudo enormemente revelador. Hombre de gustos estéticos sencillos, a quien sus hijas eligen esas corbatas anchas y lisas, el gobernador tuvo en primavera de 2011 un arrebato de inspiración creativa. “Poseo un lado artístico y me gusta estar en contacto con él de vez en cuando”, admitió entonces en The New York Times, y soltó una carcajada. Deseoso de devolver el orgullo al Gobierno del Estado de Nueva York, cuando se puso a su frente decidió diseñar él mismo un blasón que deberían portar en la solapa todos los miembros de su equipo. Alrededor del escudo del Estado, Cuomo colocó un texto. Arriba, los tres principios que habrían de guiar su administración: “Desempeño”, “integridad” y “orgullo”. Abajo, el mensaje que no se cansa de repetir: “Yo trabajo para el pueblo”.
He ahí su éxito. En medio de la tragedia, como prometió a su llegada al poder, Cuomo trabaja para el pueblo. Transmite esa seguridad tan americana del hombre que, ante las dificultades, se remanga y rema. Es el organizador en jefe. No sabe nada de virología, pero sabe qué hace falta, dónde está y cómo conseguirlo. “¿Qué voy a hacer con 400 respiradores cuando necesito 30.000?”, preguntó Cuomo al Gobierno federal. “Elegid vosotros las 26.000 personas que van a morir porque solo habéis mandado 400 respiradores”. Horas después, el vicepresidente anunció el envío de miles de respiradores a Nueva York.
A diferencia de Trump, que alardea de un supuesto don natural para la ciencia, Cuomo reconoce sus limitaciones. ”Lo más importante en la vida es saber lo que no sabes, y yo no sé de medicina, así que le doy la palabra al doctor”, decía el miércoles, ante una pregunta técnica. Es una de las autoridades públicas que más han criticado la respuesta federal a la crisis, por lenta e inadecuada, pero reconoce también los aciertos y ha logrado que Trump y su Administración le respeten y, lo que es más importante, le escuchen.
La crisis del coronavirus ha borrado del mapa a los demócratas. Cuesta creer que, hace apenas unas semanas, la actualidad política estuviera copada por una docena de candidatos variopintos que luchaban por enfrentarse a Donald Trump en noviembre. Hoy, el ya claro favorito en las primarias del partido, Joe Biden, de 77 años, parece haberse tomado la recomendación de confinamiento con un rigor ejemplar, y en una de sus escasas apariciones se refirió a las comparecencias de Cuomo sobre el coronavirus como “lecciones de liderazgo”. Bernie Sanders, de 78, el otro aspirante aún en liza y a quien ya casi no le salen los números, resiste agazapado por lo que pudiera pasar. Nancy Pelosi, la más alta autoridad demócrata, está demasiado ocupada en el Capitolio tramitando el colosal rescate a la economía. Así que es Andrew Cuomo quien, inesperadamente, se ha convertido en la voz de los demócratas en la crisis más grave de la historia reciente del país.
Un político que circulaba por los márgenes hasta hace muy poco. Demasiado moderado para el sector izquierdista de su partido, demasiado brusco en general. Pero ese mismo pragmatismo y ese carácter directo se han convertido en sus virtudes para liderar en medio de la crisis. Su respuesta no ha estado exenta de críticas. Reaccionó tarde, lo que le enfrentó al alcalde Bill de Blasio, con quien comparte partido y una histórica enemistad, y a quien ha eclipsado totalmente. Ha dudado, ha cambiado de parecer de un día para otro. Pero, al contrario que el presidente, Cuomo admite sus errores y se apoya siempre en los hechos y en los expertos.
Esta crisis ha puesto de relieve la naturaleza federal de Estados Unidos, a menudo oculta bajo el ruido de Washington y de un presidente ubicuo. Trump habla al país cada día, pero son los gobernadores de los Estados los que deciden si cierran los bares, decretan los confinamientos o levantan hospitales de campaña. Y cuando el foco ha apuntado a los gobernadores, Andrew Cuomo lo ha acaparado. “Acepto toda la responsabilidad”, dijo tras ordenar el cierre de los negocios no esenciales. “Si alguien está descontento, si alguien quiere culpar a alguien, que me culpe a mí”. | Join Our Newsletter
Join our subscribers list to get the latest news, updates and special offers directly in your inbox | 1 |
El Ministerio de Sanidad ha confirmado un total de 11.178 casos de coronavirus, 1.987 nuevos, un 17,7% más en las últimas 24 horas, y 491 fallecidos, lo que supone una tasa de letalidad del 4%, que en la Comunidad de Madrid se eleva hasta el 7 %.
Lo ha dicho el director del Centro de Alertas y Emergencias sanitarias, Fernando Simón, en rueda de prensa tras la reunión del comité técnico de gestión del coronavirus, que ha presidido el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez.
Del total de casos, 5.136 están hospitalizados (46 %), 1.098 han sido dados de alta (9 %) y 563 están en la UCI (5 %).
España registra 8.744 contagios y 297 muertos por Covid-19 - Foto: SUSANA VERA
El número de profesionales sanitarios contagiados asciende a unos 455, una cifra "no deseable" que agrava además la sobrecarga de los hospitales más afectados, si bien la inmensa mayoría presenta un cuadro "muy benigno".
La distribución por comunidades autónomas no ha cambiado "sustancialmente" aunque Madrid sigue siendo la más afectada con 4.871 casos.
No obstante, ya no representa más del 50 % de todos los casos detectados sino el 43 %, ya que las demás comunidades "van aumentando la transmisión progresivamente", ha dicho Simón.
Cataluña es la segunda comunidad con más casos (1.394) y junto con Madrid representan el 56 % del total. Le siguen el País Vasco (765), Andalucía (683), Castilla-La Mancha (567), Castilla y León (541), La Rioja (355) y Navarra (333).
En Madrid, la distribución de los casos por los niveles de gravedad son "un poco diferentes al resto", ya que un 76 % están hospitalizados, un 7 % están en UCI y la letalidad ha alcanzado el 7%, aunque el porcentaje de curados es mayor (19 %).
Ello se debe, según Simón, a que durante el primer periodo de la epidemia los brotes se asociaron a grupos de alto riesgo, por lo que los ingresos en UCI y de fallecimientos "se esperaba que fueran más altos como así ha sido".
De los 11.178 casos confirmados, actualmente hay activos si se restan las altas y los fallecimientos, un total de 9.659 casos.
Progresivamente se está observando que el incremento diario se ralentiza un poquito aunque hay que tomar este dato "con muchísimo cuidado porque ha habido pequeñas modificaciones en la definición de caso que podían explicarlo", según Simón.
El director del Centro de Emergencias y Alertas ha avanzado, asimismo, que el Gobierno está preparando una logística para que en dos o tres días se consiga hacer las pruebas a los casos leves con síntomas de coronavirus que a día de hoy no se están realizando.
"España es muy consciente de que una de las medidas de protección es el diagnóstico precoz y el aislamiento de los casos para reducir la transmisión" del virus entre la población, ha subrayado.
Ha especificado que con las medidas de estos días el aislamiento está "casi asegurado", pero ha reconocido que "no es lo mismo estar en tu casa sabiendo o no si tienes la enfermedad".
Pruebas a todos los que tengan síntomas
"Se va a hacer un esfuerzo muy importante para retomar las muestras a cualquiera que tenga síntomas", ha comentado Simón tras ser preguntado por las recomendaciones de la OMS sobre que es conveniente hacer las pruebas a todo caso sospechoso.
Sobre la capacidad de los pacientes dados de alta de seguir contagiando la enfermedad, Simón ha recomendado que estas personas deben permanecer en cuarentena 14 días tras abandonar el hospital o hasta que tengan al menos una primera prueba negativa.
Ha garantizado que los profesionales sanitarios serán compensados por el gran esfuerzo que están haciendo para luchar contra el avance de la pandemia.
"No me cabe duda de que se hará y de que no habrá el mayor problema con eso porque el esfuerzo que están haciendo lo reconoce todo el mundo y tiene que ser reconocido de todas las maneras que sea necesario", ha respondido al ser preguntado si recibirán algún tipo de plus económico.
En el Ministerio, ha explicado, se están adoptando algunos mecanismos para compensar a todos los profesionales que están "echándole muchísimas horas de manera altruista" y ha mostrado su convicción de que el resto de administraciones hará lo propio en el ámbito de sus competencias.
Sobre el tratamiento, ha explicado que éste es más eficaz si se aplica precozmente a los casos graves, por lo que es necesario asegurar una pronta asistencia de los afectados cuando empeoran los síntomas.
Así, ha hecho un llamamiento a reducir la carga del sistema sanitario para asegurar una asistencia precoz a los afectados por la enfermedad que comiencen a experimentar un agravamiento de los síntomas. | SPAIN’S central government has distributed €100 million among the autonomous communities in the fight against gender violence.
The funds, of which Andalucia will receive €15.28 million, have been distributed according to the criteria agreed upon by the Government and the communities at the Conference on Equality.
Andalucia, which will also receive three credits from the Government worth €9.5 million, is the community that will receive the most funds in 2020.
Other communities to receive funding include: Catalunya (12.83 million), Madrid (10.5 million), Valencia (8.76 million), Galicia (7.94 million) and Castile y Leon (7.43 million).
They were followed by Castilla-La Mancha (6.24 million), the Canary Islands (5.92 million), Aragon (4.65 million), Extremadura (4.61 million), the Balearic Islands (4.14 million), Murcia (3.41 million), Asturias (2.87 million), Cantabria (1.55 million), La Rioja (1.5 million) and Ceuta and Melilla (1.15 million each).
The distribution of the €100 million has taken into account the distribution of women throughout the national territory.
Experts warn that gender violence could see a rise due to coronavirus lockdown.
The funds must be allocated to the maintenance and improvement of resource networks and social services for the care of victims, with special attention to women in vulnerable situations.
The budget is also aimed to help with social and occupational integration, promote awareness and prevention campaigns as well as support services for minors and children.
The autonomous communities must present a final report on the projects or programmes promoted with the funds received for the development of the State Pact against Gender Violence before March 31, 2021.
Last year saw the number of gender violence convictions in Spain reach an all time high with 51,790 cases taken to court, of which 36,534 resulted in convictions and 15,256 in acquittals.
Unfortunately, 2020 is likely to see another raise in the numbers as experts warn that gender violence could see a rise due to coronavirus lockdown. | 1 |
La casa natal de Adolf Hitler en Austria se convertirá en una comisaría de policía. Será modificada al mínimo por los arquitectos. Así lo explicó este martes el gobierno, cuyo objetivo es “neutralizar” este edificio con un pasado incómodo. El estudio de arquitectos austriaco Marte ganó la licitación europea.
La idea es transformar el edificio gracias a su enfoque “aparentemente minimalista”, explicó el presidente del jurado, Robert Wimmer, en una rueda de prensa.
El gobierno austriaco llevó a cabo una dura batalla judicial para asegurarse la propiedad de esta casa. Está ubicada en el norte del país.
Evitar que sea un centro de peregrinación neo nazi
La pelearon con el fin de impedir que se convirtiera en un lugar de peregrinación neonazi. Hitler nació en esa casa el 20 de abril de 1889. El edificio de 800 m2, situado en el centro de Braunau-am-Inn, en la frontera con Alemania, será ampliado y provisto de un nuevo techo. “Confiar el edificio a la policía es lo mejor que se puede hacer para neutralizarlo”, consideró el responsable del proyecto, Hermann Feiner.
casa
Se barajaron varias posibilidades sobre el futuro del edificio. Incluso en algún momento se pensó en demolerla. Las obras costarán cinco millones de euros (5,6 millones de dólares) financiados por el Estado, y concluirán a inicios de 2023. “Será un nuevo capítulo, orientado hacia el futuro, sobre la casa natal de un dictador y un asesino en masa”, declaró el ministro austriaco del Interior, Karl Nehammer.
Tras un largo proceso, Austria se convirtió definitivamente en propietaria de esa casa en 2019. Esto después de haber sido arrendada por el mismo gobierno durante más de 40 años. Hubo que proceder con una expropiación contra la propietaria. | This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Austria presents design turning Hitler's birthplace into police station Photo by Joe Klamar / AFP via Getty Images
Article content VIENNA — Austria presented an architectural plan on Tuesday to turn the house where Adolf Hitler was born into a police station in the hope of “neutralizing” the space and ensuring it does not attract neo-Nazis.
Advertisement 2 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content After decades of debate about what to do with the building in the town of Braunau am Inn on the German border, Austria carried out a compulsory purchase in 2017 and said last year it would be turned into police offices so that it “will never again evoke the memory of National Socialism.” We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or Austria presents design turning Hitler's birthplace into police station Back to video “It is the most appropriate use (for the building). Why? The police are the protector of fundamental rights and freedoms,” Interior Minister Karl Nehammer told a news conference announcing the winning design by architects’ firm Marte.Marte.
Article content There is currently little to indicate that the building was once home to the boy who would become leader of the Third Reich, trigger the Second World War and carry out the Holocaust. An engraved rock on the pavement says “Fascism never again” without mentioning Hitler by name. We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or Pictures of the winning design showed a fresh facade with a largely unchanged ground floor and a new roof.
Article content The renovation should be completed by early 2023 at a cost of 5 million euros ($7.56 million), and the rock will be transferred to a museum in Vienna, Interior Ministry official Hermann Feiner said. “The neutralization of this whole location was ultimately at the heart of this result,” Feiner said, adding that neutralization meant an architectural overhaul and a new use for the building. We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or Unlike Germany, Austria long denied any responsibility for Nazism, portraying itself as its first victim due to Hitler’s annexation of his homeland in 1938, though many Austrians at the time enthusiastically supported the move. Successive governments have said Austrians were both victims and perpetrators of crimes under the Nazi regime, but there are few reminders now in everyday life of that period of the country’s past.
Share this article in your social network
Latest National Stories Advertisement 1 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below. | 4 |
Con la confirmación del primer caso de coronavirus en Colombia, el país entra en la fase de contener la epidemia.
Los expertos en salud habían dicho que la entrada del coronavirus a Colombia era inminente. Y luego de muchas falsas alarmas, el Ministerio de Salud confirmó el viernes en la tarde el primer caso de covid-19 en Bogotá.Se trata de una joven colombiana de 19 años que ingresó al país el 26 de febrero procedente de Milán, Italia, epicentro de la epidemia en Europa
Tras la llegada del Coronavirus COVID-19 a Colombia ciudadanos de Santa Marta se encuentran preocupados luego de que el Ministro de Salud confirmara que la principal medida de contener el virus es el incremento de lavado de manos, lavado que los samarios no saben si podrán realizar.
«Ganas hay y voluntad también para el lavado de las manos, lo que no hay es agua para llevar a cabo la recomendación» puntualizó Maria Avendaño habitante del barrio Bastidas.
«Yo pienso que esto es una exageración de que, por mucha crisis de agua, no tenga (refiriéndose a la ciudadanía) por lo menos una reserva ni para lavarse las manos”, manifestó Jairo Romo.
Cabe recordar que son más de 30 barrios en la ciudad de Santa Marta que no cuentan con el servicio de agua potable, por lo cual no se podría acatar de forma exitosa las recomendaciones del Ministerio de Salud ante la llegada del COVID-19 a Colombia.
Los ciudadanos continúan a la espera del pronunciamiento oficial de la Alcaldía de Santa Marta sobre la falta de agua y cuál sería el paso a seguir para que los hogares samarios cuenten con el preciado líquido. | Source: Xinhua| 2020-03-07 07:15:18|Editor: huaxia
Video Player Close
Colombian Minister of Health and Social Protection, Fernando Ruiz, speaks at a press conference in Bogota, Colombia, on March 6, 2020. (Xinhua/Jhon Paz)
The 19-year-old patient recently arrived in Bogota from Milan, Italy.
BOGOTA, March 6 (Xinhua) -- The Colombian Ministry of Health confirmed on Friday the country's first case of COVID-19.
The 19-year-old patient recently arrived in Bogota from Milan, Italy.
The Ministry of Health said in a release that the patient went to a local health center after presenting symptoms related to COVID-19.
The National Institute of Health announced that at this time, the preparation phase for confronting the new coronavirus ended and the protocol for containing the virus in the country has been activated. ■ | 2 |
La plataforma YouTube dejó este jueves de funcionar durante unos 20 minutos aproximadamente debido a un problema sin especificar pero que ya está resuelto, aclaró la compañía con sede en San Bruno (California, EE UU).
"Si recibía mensajes de error en YouTube, ese problema ya está resuelto. Ha durado unos 20 minutos en la página de inicio, suscripciones, buscador y otros. ¡Gracias por su paciencia y por todos avisos!", admitió YouTube en sus redes sociales.
Según el portal Downdetector, que reporta caídas de servicio de diferentes plataformas, YouTube dejó de funcionar sobre las 23.21 h GMT del jueves (1.21 h en la España peninsular).
Minutos después también dejó de funcionar su servicio de televisión por internet, Youtube TV, así como su plataforma de música por suscripción en streaming, YouTube Music.
La plataforma recibió cerca de 170.000 reportes de fallo en el momento álgido de la caída del servicio.
Según los reportes de Downdetector las caídas del servicio ocurrieron en todo el mundo aunque con especial intensidad en Japón, Estados Unidos, zonas del norte de Europa, y países de América Latina como México, Colombia, Perú y Brasil.
Cientos de usuarios de YouTube acudieron a la red social Twitter para alertar de la caída del servicio con la etiqueta #YouTubeDown.
La compañía respondió a estos usuarios en inglés, español y otros idiomas con el mensaje "el problema está resuelto, gracias por tu paciencia".
"Estoy por subir un vídeo y hago que se caiga YouTube", bromeaba uno de los usuarios. "Youtube ha dejado de funcionar justo cuando estaba escuchando Red Thread de Oneus, SACRILEGIO", ironizaba otro. "Qué pasa en YouTube? Ustedes pueden ver contenido? Me dice mis listas no existen y cada vídeo que no está disponible", describía otro de los usuarios. | Program Part of Company's Overall $10 Million Commitment to COVID-19 Relief
RACINE, Wis., April 9, 2020 /PRNewswire/ -- With a goal of enabling this generation of children to better protect themselves and their communities, SC Johnson and Save the Children are partnering to educate and enable children worldwide to cope with the COVID-19 pandemic. This new partnership will focus on helping children and their loved ones respond to this and future public health threats.
Experience the interactive Multichannel News Release here: https://www.multivu.com/players/English/8713051-sc-johnson-save-the-children-covid-19/
SC Johnson is donating $1 million to help vulnerable and marginalized children around the world. This donation will support Save the Children programs that shine a light on the importance of personal hygiene and handwashing with the goal of slowing the rate of transmission and limiting the impacts of the pandemic on children and their families globally. SC Johnson will support Save the Children's global response to this pandemic, including efforts in the United States, the United Kingdom, Spain, China, India and Mexico.
"We all must work together to equip our younger generations with the information and tools they need to protect themselves," said Fisk Johnson, Chairman and CEO of SC Johnson. "I am incredibly grateful the teams at SC Johnson and Save the Children were able to quickly form this global partnership, with our shared goal of safer and healthier children and families now and in the future."
"Save the Children is proud to partner with SC Johnson in helping ensure the world's most vulnerable children have access to hygiene information, education, nutrition and social-emotional support amid the COVID-19 pandemic," said Janti Soeripto, President and CEO of Save the Children. "The new world we're living in reinforces the importance of powerful partnerships like this one, which bring us together as a global community for the safety and well-being of children and families around the world."
In addition to promoting the importance of good hygiene habits, this partnership also provides much needed support to help manage and overcome the effects of the COVID-19 pandemic by:
Supporting children's emotional needs with educational and psychological support as children struggle to deal with the stress and anxiety during these challenging times.
Addressing food insecurity by providing meals and food vouchers to families.
Educational support by providing books and other materials to support learning at home.
The partnership will also launch a joint social media campaign that allows parents and caregivers to engage children to share and amplify personal hygiene tools, tips and techniques. Details of this campaign will be announced shortly through both organizations' social media channels.
SC Johnson Doubles Commitment to COVID-19 ReliefThe partnership, announced today, coincides with a doubling of SC Johnson's contributions - from $5 million to $10 million - to support pressing public needs and those battling the virus on the front lines. Efforts taken by the global manufacturer of household and professional cleaning and disinfectant products to date include:
$1 million donation to the CDC Foundation's Emergency Response Fund.
donation to the CDC Foundation's Emergency Response Fund. 80,000 SC Johnson product care packages donated to hospital workers and first responders in the United States , distributed by the CDC Foundation.
, distributed by the CDC Foundation. $1 million to support various COVID-19 response efforts in Asia , Europe and Latin America .
to support various COVID-19 response efforts in , and . Support for the local medical response to COVID-19 in the company's backyard by providing meals, snacks and books to school children and care packages to first responders.
SC Johnson continues to assess ways to address the needs of people around the world as the COVID-19 pandemic evolves.
About SC JohnsonSC Johnson is a family company dedicated to innovative, high-quality products, excellence in the workplace and a long-term commitment to the environment and the communities in which it operates. Based in the USA, the company is one of the world's leading manufacturers of household cleaning products and products for home storage, air care, pest control and shoe care, as well as professional products. It markets such well-known brands as GLADE®, KIWI®, OFF!®, PLEDGE®, RAID®, SCRUBBING BUBBLES®, SHOUT®, WINDEX® and ZIPLOC® in the U.S. and beyond, with brands marketed outside the U.S. including AUTAN®, BAYGON®, BRISE®, KABIKILLER®, KLEAR®, MR MUSCLE® and RIDSECT®. The 134-year-old company, which generates $10 billion in sales, employs approximately 13,000 people globally and sells products in virtually every country around the world. www.scjohnson.com
About Save the Children Save the Children believes every child deserves a future. Since our founding 100 years ago, we've changed the lives of more than 1 billion children. In the United States and around the world, we give children a healthy start in life, the opportunity to learn and protection from harm. We do whatever it takes for children - every day and in times of crisis - transforming their lives and the future we share. Follow us on Facebook, Instagram, Twitter and YouTube
View original content: http://www.prnewswire.com/news-releases/sc-johnson-and-save-the-children-join-forces-to-equip-a-generation-with-the-life-skills-to-battle-covid-19-and-future-public-health-threats-301038218.html
SOURCE SC Johnson | 1 |
Quebec, la provincia canadiense más afectada por el coronavirus, anunció el jueves que las escuelas primarias permanecerán cerradas hasta septiembre en Montreal, la ciudad más grande de esta región y epicentro de la epidemia.
El primer Ministro de la provincia, François Legault, justificó esta decisión por la baja disminución en el número de hospitalizaciones y porque no ha habido una "disminución significativa" de muertes, mientras que la provincia anunció más de 130 muertes en un día.
"La situación sigue siendo muy frágil en Montreal", dijo Legault durante su primera visita a la ciudad, donde tiene su residencia principal, desde que empezó el confinamiento en marzo.
En Quebec se han registrado más de la mitad de las aproximadamente 5500 muertes y 73.000 casos de coronavirus en el Canadá, la gran mayoría en la metrópoli de Quebec.
Lea además: "Cuando esté la vacuna, el Covid-19 ya habría desaparecido", afirma científico italiano
"Las escuelas primarias que debían abrir el 25 de mayo: posponemos su reapertura", dijo Legault, añadiendo que permanecerían cerradas hasta "finales de agosto, principios de septiembre" mientras que las del resto de la región podrían reabrir a principios de mayo.
El gobierno de Quebec aplazó repetidamente la reapertura de empresas y escuelas en el área metropolitana de Montreal. Mientras que los negocios del resto de la provincia pudieron reabrir el 4 de mayo, los del área metropolitana tendrán que esperar al menos hasta el 25 de mayo.
Más del 80 % de las muertes en Quebec se registran en hogares de ancianos de la provincia. | This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Coronavirus updates, May 14: Quebec pumps up economy, delays reopening Montreal schools It's unclear whether businesses can start up on May 25, but the reopening of daycares is delayed until at least June 1 Photo by John Mahoney / Montreal Gazette
Article content This post was updated throughout the day on Thursday, May 14.
Advertisement 2 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or Coronavirus updates, May 14: Quebec pumps up economy, delays reopening Montreal schools Back to video Top updates Montreal elementary schools will not reopen until August or September
Quebec will advance $2.9B in infrastructure spending
Legault defends Quebec remote-learning materials
Quebec records 131 new deaths
Students want Quebec universities to reduce tuition
Anxiety higher among Quebec immigrants, visible minorities More below 4:50 p.m. Montreal elementary schools will not reopen until August or September Following up on the press conference I covered earlier, here’s our full story, by René Bruemmer, about Quebec’s decision to delay reopening Montreal schools and daycares and the tentative plan to reopen businesses on May 25. 3:50 p.m. Quebec will advance $2.9B in infrastructure spending Quebec this afternoon announced that it will advance $2.9 billion in infrastructure spending.
Advertisement 3 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content The move will “inject more money, more quickly into the Quebec economy,” Premier François Legault said via Facebook. He said the extra spending will “reduce the economic impact of the (COVID-19) crisis and ensure a strong recovery.” Quebec now plans to spend $13.9 billion on infrastructure, up from the planned $11 billion. Much of extra money will go toward health, education, road and public-transit projects, the government said. 3:25 p.m. Mortgage crunch Many Canadians who are out of work due to the pandemic are struggling to pay their mortgages. Banks say 722,000 have asked to skip or put off payments. Today, the Bank of Canada released estimates of mortgage-holders’ liquid assets. Bank of Canada: "About 20 percent of all mortgage borrowers do not have enough liquid assets to cover two months of mortgage payments" pic.twitter.com/WiqOrITdpD — Scott Barlow (@SBarlow_ROB) May 14, 2020
Advertisement 4 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content 3:15 p.m. Quebec ‘strongly recommends’ the use of masks when leaving home Here’s an infographic Premier François Legault tweeted this afternoon to highlight his government’s key messages. 3:10 p.m. Plante welcomes school delay, help with masks Mayor Valérie Plante today welcomed Quebec’s decision to put off until August the reopening of schools in the Montreal region. She also thanked Premier François Legault for his promise to help Montreal distribute masks. Here’s what Plante had to say: We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or
Advertisement 5 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content 3:05 p.m. Legault defends Quebec remote-learning resources Some Quebec parents have not been impressed by the remote-learning resources the province’s Education Department has provided to students so far. Premier François Legault was asked about this today. Here’s his response. We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or
Advertisement 6 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content 3 p.m. You can donate all those empties to a good cause With many stores not accepting them due to pandemic restrictions, empty returnable cans and beer bottles are piling up in Quebecers’ garages. On the next three Saturdays, some Montreal-area IGA, Metro and Super C grocery stores will set up drop-off points for the returnables in their parking lots, with money raised going to charity. The first donation day – Saturday, May 16 – will take place in seven boroughs: Ahuntsic-Cartierville, Lachine, LaSalle, Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles, St-Laurent, Ville-Marie and Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension. They will be open from 10 a.m. to 4 p.m. The collections are a joint effort by the grocery store chains and Jour de la Terre, organizer of Quebec Earth Day events.
Advertisement 7 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content For more information, including addresses of the drop-off points, visit this page on the Jour de la Terre page. 2:45 p.m. Quebec restaurant owners want to reopen, even at half-capacity: poll Most Quebec restaurant operators are keen to reopen even with fewer tables, though many fear that the COVID-19 crisis could make it increasingly difficult to find staff. Read our full story, by Frédéric Tomesco. 2:40 p.m. Opinion: Anglos’ COVID-19 anxiety should be understood, not deflected “It was regrettable to hear Premier François Legault diminish the sincerely expressed anxieties of many English-speaking Quebecers, most of whom are concentrated on the island of Montreal, where he has regularly reminded us that the number of cases and fatalities are the highest in the province.”
Advertisement 8 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content Read the full op-ed, by Jack Jedwab, president of the Association for Canadian Studies. 2:15 p.m. Updated charts, maps 2:10 p.m. Quebec delays reopening Montreal schools, records 131 new deaths Schools in Greater Montreal will not reopen until late August/early September, Premier François Legault announced this afternoon, describing the situation in the region as “fragile.” Children had been scheduled to return to class on May 25. He made the announcement at a joint press conference with Mayor Valérie Plante. “I think it was the right thing to do,” Plante said of the delay. Quebec high schools are currently holding classes online, as are CEGEPs and universities. CEGEPs and universities have said most classes will be held online in the fall.
Advertisement 9 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content Legault said he hopes high schools, CEGEPs and universities will hold at least some classes in person in the new school year. The reopening of daycares, also slated for May 25, is being delayed until at least June 1, the premier announced. Legault said the provincial government has not yet decided whether non-essential businesses in Greater Montreal will be allowed to reopen as scheduled on May 25. It will take “a few days” to decide whether businesses can reopen, he said. “I am convinced that we can regain control of the situation in Montreal.” Legault added that “it’s important that Montrealers wear masks (when leaving home), especially if we want to open businesses on May 25.” He said Quebec may make facial coverings obligatory on public transit.
Advertisement 10 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content Legault said Ottawa has agreed to extend the military’s support in Quebec long-term-care centres (CHSLDs). Earlier today, federal Public Security Minister Bill Blair said soldiers will continue helping out in CHSLDs until June 12. Legault also provided updated figures: Quebec has 40,724 cases of COVID-19, an increase of 793 from yesterday.
The provincial death toll is now 3,351, an increase of 131.
Montreal Island alone has 20,633 cases and 2,154 deaths.
Quebec screened 13,291 people over the past 24 hours, still short of its 14,000-test target. Conférence de presse sur la COVID-19 | 14 mai 2020 On sait que la situation est bonne en dehors de la région de Montréal, mais elle reste fragile dans la communauté métropolitaine. C’est là que la pandémie a frappé le plus durement et que le confinement dure depuis le plus longtemps. Je remercie tous les Québécois de la région de Montréal de votre discipline et de votre patience. 🎥Suivez notre point de presse en direct 👇 Posted by François Legault on Thursday, May 14, 2020
Advertisement 11 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content Legault and Plante had a private meeting this morning. Merci @francoislegault d’être avec nous à Montréal aujourd’hui. Continuons à travailler ensemble pour la sécurité et le bien-être de la population de la métropole. #polmtl #polqc https://t.co/f56iEJBRY3 — Valérie Plante (@Val_Plante) May 14, 2020
Advertisement 12 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content 12:25 p.m. Students want Quebec universities to reduce tuition Following up on the Concordia University petition I wrote about earlier, here’s our full story about growing frustration among Quebec university students who want tuition fees cut because most classes will not be held in-person for the foreseeable future. 11:50 a.m. Anxiety higher among Quebec immigrants, visible minorities On Wednesday, results of an Association for Canadian Studies poll indicated that English-speaking Quebecers are more likely than francophones to be afraid of contracting COVID-19 and more likely to know an infected person. When Premier François Legault was asked about the findings, he blamed the anglophone media, singling out the Montreal Gazette.
Advertisement 13 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content Today, ACS president Jack Jedwab has published more details, this time focusing on Quebec immigrants and visible minorities. He found that they are also more afraid of the disease than the provincial average. Jedwab said immigrants are: More anxious than non-immigrants, especially immigrants who have been in Canada for less than 10 years.
Far more likely to feel the economic impact of the virus and to want to slow the pace of de-confinement.
More likely than non-immigrants to be worried about a family member getting the virus.
More likely to know someone diagnosed with the virus. The findings also show that: Visible minorities are far more likely than others to fear getting the virus.
Quebec Jews are far more likely to be afraid of getting the virus than Christians and atheists.
Quebecers who are most anxious about the novel coronavirus have adhered most closely to the government’s advice on preventive measures.
Advertisement 14 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content 11:30 a.m. Canada partially reopening national parks in June, Trudeau says Prime Minister Justin Trudeau this morning announced $470 million in emergency financial aid for fish harvesters. Those who expect a 25-per-cent drop in income this season will get up to $10,000 to cover losses, he said. Ottawa will also provide non-repayable grants of up to $10,000 for fish harvesters who own a business. And employment insurance benefits will be beefed up so harvesters can apply based on last year’s revenues, Trudeau said. He also announced “some good news for the weeks ahead” on national parks. As of the beginning of June, some national parks will be partially reopening, allowing Canadians to use some trails and green spaces where physical distancing is possible. We apologize, but this video has failed to load.
tap here to see other videos from our team. Try refreshing your browser, or
Advertisement 15 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content 11:05 a.m. Arruda apologizes, this time for comment about Montreal North Montreal North mayor Christine Black took to Facebook Tuesday to blast Quebec public health director Horacio Arruda for comments he made about what he said was a poor turnout for COVID-19 testing in the borough. Arruda backtracked and apologized a day later, saying, “I’m sorry if my information was wrong.” Read our full story, by Kathryn Greenaway. On Tuesday, Arruda apologized to anybody who may have been offended by a video in which he dances to a song by Quebec rapper Rod le Stod. 11 a.m. Ontario records lowest case growth rate since early March As Quebec continues to struggle with outbreaks, the situation is improving in Ontario. From The Canadian Press:
Advertisement 16 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content TORONTO — Ontario is reporting 258 new cases of COVID-19 today and 33 more deaths. That brings Ontario to a total of 21,494 cases, a 1.2-per-cent increase over the previous day — the lowest growth rate since early March. The number of new cases is the lowest since late March. The total includes 1,798 deaths and 16,204 cases that have been resolved, which is now more than 75 per cent of the total. Hospitalizations increased, though the numbers of people in intensive care and on ventilators decreased. 10:45 a.m. Students urged to prepare before applying for emergency benefits Students can start applying for the Canada Emergency Student Benefit tomorrow. They can speed up the process by setting up their account with the Canada Revenue Agency, federal Employment Minister Carla Qualtrough says.
Advertisement 17 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content You can find more information here, including details on who can apply and how the application process will work. From May to August, the CESB will provide payments of $1,250 per four-week period. The amount rises to $2,000 for those with dependants or a disability. Attention students! 📢
Starting May 15th, you can apply for the Canada Emergency Student Benefit. If you have not done so already, open a CRA MyAccount and sign up for direct deposits in order to get the CESB as quickly as possible.
For more info ➡️ https://t.co/et28FR7psv pic.twitter.com/hD604Qwuts — Carla Qualtrough (@CQualtro) May 13, 2020
Advertisement 18 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content 10:30 a.m. Analysis: How Montreal’s CHSLDs mirrored the Diamond Princess outbreak As was the case with pre-symptomatic ship workers who unwittingly transmitted the coronavirus to confined passengers aboard the Diamond Princess, so have poorly equipped nurses and préposées aux bénéficiaires (orderlies) passed COVID-19 to the elderly residents of CHSLDs. Read the full story, by Aaron Derfel. 10:20 a.m. As they go mostly online, should Quebec universities cut tuition? With Quebec universities saying classes will be mainly online for the foreseeable future, some students are fighting back, arguing tuition fees should be reduced because they won’t have access to libraries and other facilities and services.
Advertisement 19 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content At Concordia University, students have started a petition calling for a tuition reduction for the summer. As of 10:25 a.m., just under 4,000 students had signed. 10:15 a.m. Bank of Canada warns of excess debt from COVID-19 From The Canadian Press: OTTAWA — The Bank of Canada says there are signs in the country’s financial markets that suggest concern about the ability of companies to weather the COVID-19 economic crisis. The central bank has spent the last two months making a flurry of policy decisions that has seen it slash its target interest rate and embark on an unprecedented bond-buying program to ease the flow of credit. The report suggests these measures have helped ease liquidity strains and provide easy access to short-term credit for companies and households.
Advertisement 20 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content But it is warning this morning that a cash-flow problem for businesses seeing sharp revenue declines during the crisis could soon develop into a solvency issue. The Bank of Canada says market prices point to a concern that defaults are likely to rise. The report also raises concerns that household debt levels are likely to rise and become acute for households whose incomes don’t fully recover from the pandemic. 9:45 a.m. Legault in Montreal to see situation firsthand Premier François Legault will be in Montreal for much of the day to see first-hand how officials are handling the pandemic in a region that has become Canada’s epicentre. He is expected to talk about the slow ramp-up of testing in Quebec. The province had hoped to be testing 14,000 people daily by now but so far has only reached 9,000.
Advertisement 21 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Article content It’s the first time Legault has left Quebec City since the crisis began in mid-March. His schedule includes an 11 a.m. private meeting at his downtown Montreal office with Mayor Valérie Plante. At 1 p.m., Legault will hold a press conference at Place des Arts with Plante, and public-health directors Horacio Arruda and Mylène Drouin. At 4:30 p.m., the premier is to take part in a private meeting with regional health officials from across Greater Montreal. And Legault ends the day with a 6 p.m. conference call with Premier Justin Trudeau and other provincial premiers. 9:30 a.m. Gradual reopening of national parks, historic sites to be announced Prime Minister Justin Trudeau and Environment Minister Jonathan Wilkinson are expected to announce today plans to begin a phased-in opening of federal parks and historic sites across the country.
Advertisement 22 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Share this article in your social network
Latest National Stories Advertisement 1 Story continues below This advertisement has not loaded yet, but your article continues below.
Montreal Gazette Headline News Sign up to receive daily headline news from the Montreal Gazette, a division of Postmedia Network Inc. Email Address There was an error, please provide a valid email address. Sign Up By clicking on the sign up button you consent to receive the above newsletter from Postmedia Network Inc. You may unsubscribe any time by clicking on the unsubscribe link at the bottom of our emails. Postmedia Network Inc. | 365 Bloor Street East, Toronto, Ontario, M4W 3L4 | 416-383-2300 Thanks for signing up! A welcome email is on its way. If you don't see it, please check your junk folder. The next issue of Montreal Gazette Headline News will soon be in your inbox. We encountered an issue signing you up. Please try again | 2 |
Andrea Becerril
Periódico La Jornada
Domingo 21 de junio de 2020, p. 7
En el Senado trabajan a marchas forzadas las comisiones que tienen a su cargo la elaboración de las seis leyes secundarias del Acuerdo de Libre Comercio entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), a fin de que el próximo lunes puedan aprobarse por la mañana.
Ello debido a que es requisito que existan dictámenes a fin de que la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, que está citada para sesionar ese mismo lunes a las 4 de la tarde, pueda convocar a un periodo extraordinario de sesiones en ambas cámaras, a partir del miércoles 24. El coordinador de Morena, Ricardo Monreal, comentó que las seis iniciativas: ley de infraestructura de calidad, ley aduanera, la ley de protección e innovación industrial, reformas al Código Penal y a la Ley de Derechos de Autor y la referida a variedades vegetales, han sido objeto de modificaciones, como sucede en toda negociación. Una de las más debatidas es la ley de infraestructura de calidad, en la que se endurecen las multas y se plantea como sanción el cierre de empresas, por lo que el Consejo Coordinador Empresarial ha propuesto cambios.
Monreal detalló que el debate se ha desarrollado en tres pistas: entre los legisladores de las distintas fuerzas políticas, con las secretaría de Economía y con la de Relaciones Exteriores, en esta última con Jesús Seade, subsecretario para América del Norte,quien fue el negociador para el T-MEC. | ARTICLE
To print this article, all you need is to be registered or login on Mondaq.com.
On January 16, 2020, the United States Senate voted by an overwhelming majority to pass the implementing legislation for the United States-Mexico-Canada Trade Agreement (USMCA) after months of tense negotiations with Democrats over revisions to the original agreement which had been signed by all three signatories on November 30, 2018.
The USMCA has been touted by its supporters as a comprehensive and modern trade agreement to replace the North Atlantic Free Trade Agreement (NAFTA). But how does the USMCA differ from NAFTA and what is so modern about it? The following is a brief overview of the notable differences between this 21st century agreement and its predecessor:
Automotive Rules of Origin
For this post it has been possible only to point at a summary level to some of the high points in the automotive rules of origin area. We have been helping clients find their way through the thicket of these new, complex and unprecedented rules of origin for automotive products and could already write a book on the subject. Among the most troubling issues that remain is the actual methodology for doing the necessary calculations, which has not yet been agreed by the U.S., Mexico and Canada. Mexico reports that the governments have been negotiating about rules for these calculations for months and they are not yet resolved. There are reports that Canada will now take up USMCA ratification in February, but one hopes that the calculation methodologies will be fully agreed before the USMCA takes effect, which will be first day of the third month following Canada's notification of its ratification.
For this post it has been possible only to point at a summary level to some of the high points in the automotive rules of origin area. We have been helping clients find their way through the thicket of these new, complex and unprecedented rules of origin for automotive products and could already write a book on the subject. Among the most troubling issues that remain is the actual methodology for doing the necessary calculations, which has not yet been agreed by the U.S., Mexico and Canada. Mexico reports that the governments have been negotiating about rules for these calculations for months and they are not yet resolved. There are reports that Canada will now take up USMCA ratification in February, but one hopes that the calculation methodologies will be fully agreed before the USMCA takes effect, which will be first day of the third month following Canada's notification of its ratification. For aluminum, the Protocol states that, 10 years after the USMCA enters into force, the parties "shall consider appropriate requirements that are in the interests of all three Parties for aluminum to be considered as originating under this Article."
The USMCA requires that 70% of all steel and aluminum used in vehicles must be purchases from North America in order for the vehicle to qualify as originating. As finally implemented, the USMCA incorporates the terms of a Protocol of Amendment signed on December 10, 2019 which provides that, after seven years, for steel used in vehicle production to qualify as originating and count toward the 70% requirement all "manufacturing processes must occur in one or more of the Parties, except for metallurgical processes involving the refinement of steel additives. Such processes include the initial melting and mixing and continues through the coating stage. This requirement does not apply to raw materials used in the steel manufacturing process, including steel scrap; iron ore; pig iron; reduced, processed, or pelletized iron ore; or raw alloys."
The USMCA requires that 70% of all steel and aluminum used in vehicles must be purchases from North America in order for the vehicle to qualify as originating. As finally implemented, the USMCA incorporates the terms of a Protocol of Amendment signed on December 10, 2019 which provides that, after seven years, for steel used in vehicle production to qualify as originating and count toward the 70% requirement all "manufacturing processes must occur in one or more of the Parties, except for metallurgical processes involving the refinement of steel additives. Such processes include the initial melting and mixing and continues through the coating stage. This requirement does not apply to raw materials used in the steel manufacturing process, including steel scrap; iron ore; pig iron; reduced, processed, or pelletized iron ore; or raw alloys." The USMCA will require that automotive products reach 75% North American content (up from 62.5% under NAFTA) and 40% high-wage content (at least $16 an hour) within five years in order to enjoy duty-free treatment. These levels are reached via a series of annual increments starting with 66% and 30% respectively in the first year, but producers can enter into alternative staging regimes with USTR provided they meet 75% and 40% respectively by year five. The legislation provides that within 90 days after enactment USTR will publish regulations establishing the procedure, calculation methodologies, timeframe, RVCs and other minimum requirements for alternative staging. An area of dispute has been a demand by the USTR that, in order to get their alternative staging regimes approved, manufacturers will have to agree to make even their U.S. production for the domestic market meet the USMCA rules of origin.
Product Blocking
In accordance with the Protocol of December 2019, the USMCA will allow "product blocking" at the U.S. border in a narrowly defined situation. The relevant text is "in cases where a Covered Facility or a Covered Facility owned or controlled by the same person producing the same or related goods or providing the same or related services has received a prior Denial of Rights determination on at least two occasions, remedies may include ... the denial of entry of such goods" (i.e., product blocking). Mexico accepted this because before product blocking can occur, the offending facility or another facility owned by the same company must first have been found in violation by labor panels in two different cases.
In accordance with the Protocol of December 2019, the USMCA will allow "product blocking" at the U.S. border in a narrowly defined situation. The relevant text is "in cases where a Covered Facility or a Covered Facility owned or controlled by the same person producing the same or related goods or providing the same or related services has received a prior Denial of Rights determination on at least two occasions, remedies may include ... the denial of entry of such goods" (i.e., product blocking). Mexico accepted this because before product blocking can occur, the offending facility or another facility owned by the same company must first have been found in violation by labor panels in two different cases. Labor
Some of the most significant differences between NAFTA and the USMCA are found in the labor provisions. The provision that has received the most media coverage is the one requiring Mexico to commit to legislation recognizing the right to collective bargaining. Under the December 2019 Protocol, the USMCA also introduces several enforcement mechanisms including a rapid response system comprised of independent panels to receive and investigate complaints about labor rights violations. Additionally, the U.S. will send up to five attachés to Mexico to monitor the country's compliance with its obligations under the new agreement. The USMCA also includes new provisions prohibiting the importation of goods produced by forced labor and addressing violence against workers.
Some of the most significant differences between NAFTA and the USMCA are found in the labor provisions. The provision that has received the most media coverage is the one requiring Mexico to commit to legislation recognizing the right to collective bargaining. Under the December 2019 Protocol, the USMCA also introduces several enforcement mechanisms including a rapid response system comprised of independent panels to receive and investigate complaints about labor rights violations. Additionally, the U.S. will send up to five attachés to Mexico to monitor the country's compliance with its obligations under the new agreement. The USMCA also includes new provisions prohibiting the importation of goods produced by forced labor and addressing violence against workers. Intellectual Property
Although NAFTA was the first trade treaty to include intellectual property protections back in 1994, since then technological advancements have come at a dizzying speed. The USMCA includes intellectual property provisions that are responsive to the increasingly rapid rate of innovation including protections for patents and trademarks in biotech and domain names—both areas that have advanced exponentially in the past 25 years. The recently passed version of the USMCA includes protections for biologic pharmaceutical products (specialty drugs made with living cells), but as a result of the December 2019 Protocol these protections are less substantial than those in the original November 30, 2018 version of the agreement. The USMCA also requires each signatory to maintain an online database of contact information for each domain name registrant and to implement a domain name dispute mechanism.
Although NAFTA was the first trade treaty to include intellectual property protections back in 1994, since then technological advancements have come at a dizzying speed. The USMCA includes intellectual property provisions that are responsive to the increasingly rapid rate of innovation including protections for patents and trademarks in biotech and domain names—both areas that have advanced exponentially in the past 25 years. The recently passed version of the USMCA includes protections for biologic pharmaceutical products (specialty drugs made with living cells), but as a result of the December 2019 Protocol these protections are less substantial than those in the original November 30, 2018 version of the agreement. The USMCA also requires each signatory to maintain an online database of contact information for each domain name registrant and to implement a domain name dispute mechanism. Digital trade
Digital Trade is yet another field that is far ahead of where it was when NAFTA was implemented. The USMCA prohibits its signatories from establishing restrictions on cross-border information transfers by electronic means if the activity is to conduct the business of a "covered person" (defined as certain investments, investors, and service suppliers). The USMCA does, however, allow parties to impose some restrictions on such transfers to serve legitimate public policy objectives. USMCA signatories are further prohibited from requiring the disclosure of source code or algorithms as a condition for the import, distribution, sale, or use of software or products containing that software in their territories. Finally, the USMCA parties are prohibited from imposing liability on suppliers or users of interactive computer services provided on a cross-border basis unless doing so protects intellectual property or criminal law enforcement.
Digital Trade is yet another field that is far ahead of where it was when NAFTA was implemented. The USMCA prohibits its signatories from establishing restrictions on cross-border information transfers by electronic means if the activity is to conduct the business of a "covered person" (defined as certain investments, investors, and service suppliers). The USMCA does, however, allow parties to impose some restrictions on such transfers to serve legitimate public policy objectives. USMCA signatories are further prohibited from requiring the disclosure of source code or algorithms as a condition for the import, distribution, sale, or use of software or products containing that software in their territories. Finally, the USMCA parties are prohibited from imposing liability on suppliers or users of interactive computer services provided on a cross-border basis unless doing so protects intellectual property or criminal law enforcement. Financial Services
The USMCA also includes a chapter on Financial Services in which the three parties agree to achieve and maintain a market-determined exchange rate regime, refrain from competitive devaluation, and strengthen underlying economic fundamentals. The chapter further provides that each party must grant financial institutions of another party established within its territory access to payment and clearing systems operated by public entities. NAFTA did not contain provisions comparable to these USMCA provisions. Further the USMCA prohibits any party from adopting or maintaining measures that would limit the number of financial institutions, cross-border financial service suppliers, financial service operations, or the total value of financial service transactions or assets.
The USMCA also includes a chapter on Financial Services in which the three parties agree to achieve and maintain a market-determined exchange rate regime, refrain from competitive devaluation, and strengthen underlying economic fundamentals. The chapter further provides that each party must grant financial institutions of another party established within its territory access to payment and clearing systems operated by public entities. NAFTA did not contain provisions comparable to these USMCA provisions. Further the USMCA prohibits any party from adopting or maintaining measures that would limit the number of financial institutions, cross-border financial service suppliers, financial service operations, or the total value of financial service transactions or assets. Environment
The USMCA environmental provisions include commitments on the part of all three signatories to maintain procedures for assessing the environmental impact of proposed projects, preventing damage to the marine environment by ship pollution, and harmonizing air quality monitoring methodologies. The USMCA environment provisions, like the labor provisions, include the use of U.S. attachés to monitor Mexico's compliance with the agreement's environmental provisions. Finally, the USMCA includes enhanced customer verification to make sure that only legally harvested goods are being imported from Mexico.
The USMCA environmental provisions include commitments on the part of all three signatories to maintain procedures for assessing the environmental impact of proposed projects, preventing damage to the marine environment by ship pollution, and harmonizing air quality monitoring methodologies. The USMCA environment provisions, like the labor provisions, include the use of U.S. attachés to monitor Mexico's compliance with the agreement's environmental provisions. Finally, the USMCA includes enhanced customer verification to make sure that only legally harvested goods are being imported from Mexico. Sunset
The USMCA has a 16-year sunset clause, but it also provides for the parties to review the agreement after 6 years and decide whether to extend it beyond 16 years.
The USMCA is a revolutionary transformation of the basis on which manufacturing and trade have been conducted in North America for the past quarter century. Its many new concepts and open questions will inevitably spawn years of discussion, disagreement, negotiation and litigation. As always, your Sheppard Mullin Trade team is here to help you navigate this new, treacherous terrain.
The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances. | 1 |
J.K. Rowling publicará gratis de forma online un cuento de hadas sobre la verdad y el abuso de poder para que los niños que están en encerrados puedan leerlo.
Los primeros capítulos serán publicados el martes y luego todos los días de semana hasta el 10 de julio, dijo Rowling en Twitter, donde aclaró que "esto no está relacionado con Harry Potter".
Rowling tuvo la idea de "The Ickabog" mientras escribía Harry Potter y tenía la intención de publicarlo después de "Harry Potter y las reliquias de la muerte", el último de su serie de siete libros del joven mago.
I have a small announcement, but before I get started, I
want to head off one possible source of confusion.
********************************************
THIS IS NOT A HARRY POTTER SPIN-OFF
********************************************
1/13 — J.K. Rowling (@jk_rowling) May 26, 2020
Pero el manuscrito mayormente escrito a mano terminó en el ático de su casa y permaneció allí durante una década hasta hace unas semanas, guardado en una caja de la tienda de moda Net-A-Porter. En los últimos días, decidió reescribir algunas partes.
"'The Ickabog' es una historia sobre la verdad y el abuso de poder", dijo Rowling, de 54 años. "Los temas son atemporales y podrían aplicarse a cualquier época o a cualquier país", agregó.
"Para evitar una pregunta obvia: la idea se me ocurrió hace más de una década, así que no tiene la intención de ser leído como respuesta a nada que esté pasando hoy en el mundo", agregó.
Foto: Twitter @jk_rowling
Rowling dijo que donará sus derechos de autor a proyectos y organizaciones que ayudan a los grupos más afectados por el Covid-19.
"Decidí publicar 'The Ickabog' gratis online para que los niños encerrados, o incluso aquellos que regresaron a la escuela durante estos tiempos extraños e inquietantes puedan leerlo o que se los lean", dijo.
"¡Me gustaría que los niños ilustren el libro para mí!", dijo. "Dejen volar libremente su imaginación", agregó. | Harry Potter has been one of the most read and watched fantasy drama franchise. Written by the acclaimed author J.K. Rowling, the Harry Potter book series comprises of 7 parts. But this time, Rowling has made headlines for reasons other than Harry Potter. The author has finally published the first chapter of her much-awaited kids’ special book, The Ickabog.
Advertisement
Taking to her official Twitter handle, J.K. Rowling made the announcement in a series of 13 trial Tweets. Titled The Ickabog, the illustrated book’s first chapter will be available for free and can be read by fans online. Rowling has especially encouraged parents to read the book with their children amid the lockdown to keep them entertained.
Advertisement
However, taking to her Twitter handle J.K. Rowling warned her fans that the announcement that she was going to make or the new book in itself was NOT A SPIN-OFF TO THE HARRY POTTER Franchise. “I have a small announcement, but before I get started, I want to head off one possible source of confusion. THIS IS NOT A HARRY POTTER SPIN-OFF.”
Opening up about her journey of writing The Ickabog, J.K. Rowling’s tweet read, “Over 10 years ago, I wrote a stand-alone fairy tale called The Ickabog…. About The Ickabog The idea for The Ickabog came to me while I was still writing Harry Potter. I wrote most of a first draft in fits and starts between Potter books, intending to publish it after… I always meant to publish it, but after the last Potter was released I wrote two novels for adults and, after some dithering, decided to put those out next. Until very recently, the only people who’d heard the story of The Ickabog were my two younger children.”
Check out her full trail here:
I have a small announcement, but before I get started, I
want to head off one possible source of confusion.
********************************************
THIS IS NOT A HARRY POTTER SPIN-OFF
********************************************
1/13 — J.K. Rowling (@jk_rowling) May 26, 2020
Over 10 years ago, I wrote a stand-alone fairy tale called
The Ickabog. You can read more about how, why and
when The Ickabog was written at https://t.co/MgH9NZnSAS 2/13 — J.K. Rowling (@jk_rowling) May 26, 2020
While we can’t wait to lay our hands on yet another masterpiece by the author, do let us know your thoughts about reading her new book in our comments section below.
Android & IOS users, download our mobile app for faster than ever Bollywood & Box Office updates! | 4 |
Mientras Europa sale masivamente del desconfinamiento, la Organización Mundial de la Salud (OMS) alertó que la situación del coronavirus está "empeorando" a nivel mundial.
Así lo afirmó el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, quien remarcó que el escenario del COVID-19 está mejorando en Europa, pero a nivel mundial está empeorando.
De acuerdo con el jefe de la OMS, fueron reportados más de 100.000 casos durante nueve de cada uno de los últimos 10 días, y el 7 de junio se reportaron más de 136.000 casos, "la mayor cifra hasta el momento en un solo día".
"Hasta ahora se han informado a la OMS cerca de siete millones de casos de COVID-19, y cerca de 400.000 decesos", puntualizó.
Con respecto a la situación en Africa, el jefe de la OMS dijo que la mayoría de los países del continente todavía están registrando un aumento en los casos de COVID-19 y algunos están reportando casos en nuevas zonas geográficas.
"También estamos viendo un aumento en el número de casos en partes de Europa Oriental y Asia Central", añadió.
El jefe de la OMS también recordó a los países con indicios positivos que deben evitar "el exceso de confianza" pues la mayor parte de las personas a nivel mundial siguen siendo susceptibles al contagio.
"Más de seis meses después de iniciada esta pandemia, este no es el momento de que ningún país quite el pie del pedal", dijo. | World Health Organization (WHO) Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said Africa will not become testing ground for any vaccines against COVID-19.
Tedros spoke against the backlash that followed some suggestion by French doctors that a vaccine be tested in Africa.
“Africa cannot and will not be a testing ground for any vaccine”, Tedros, an Ethiopian said on Monday.
“We will follow all the rules to test any vaccine or therapeutics all over the world using exactly the same rule, whether it’s in Europe, Africa or wherever,”
He told a virtual briefing in Geneva that he was “appalled” by comments made last week by some scientists, who said the testing ground for the new vaccines will be Africa.
Tedros said “the hangover from a colonial mentality has to stop.”
Two French doctors have been accused of racism after a TV debate in which one suggested trials in Africa to see if a tuberculosis vaccine would prove effective against coronavirus.
The WHO chief condemned those “racist remarks” in “the strongest terms”.
He described them as “a disgrace”.
“This(vaccine testing) will not happen in Africa, and will not happen elsewhere, in any country.”
“Proper protocols will be followed and human beings will be treated as human beings… the same way equally,” he said.
Tedros revealed that the WHO would hopefully announce later this week an initiative to accelerate research, development and production of vaccines against COVID-19, as well as designed mechanisms for “equitable distribution” of the vaccines.
“We will have a problem while looking for vaccines, unless we break the barriers to equitable distribution of the products,” he said.
“we need to address the challenges to access ahead of time.”
According to the WHO chief, more than 70 countries have joined WHO’s Solidarity Trial to accelerate the search for an effective treatment.
And about 20 institutions and companies are racing to develop a vaccine. | 2 |
Toronto (Canadá), 27 ene (EFE).- El Parlamento canadiense inició este lunes el proceso de ratificación del nuevo tratado comercial de América del Norte, denominado T-MEC, el último paso necesario para que el acuerdo negociado por Estados Unidos, México y Canadá para sustituir al TLCAN entre en vigor.
El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, declaró hoy al reinicio de las sesiones de la Cámara Baja del Parlamento que se van a 'concentrar en ratificarlo rápidamente'.
Aunque el Partido Liberal de Trudeau sólo tiene 157 de los 338 escaños de los Comunes, Trudeau está confiado en que logrará el apoyo de otros partidos para conseguir la ratificación.
El acuerdo también tiene que ser aprobado por el Senado canadiense, que no reiniciará sus sesiones hasta el 4 de febrero.
También hoy, la viceprimera ministra de Canadá, Chrystia Freeland, solicitó durante una rueda de prensa en Ottawa que los partidos de la oposición apoyen la aprobación del acuerdo 'sin retrasos'.
Freeland fue la encargada de presentar hoy en la Cámara Baja el texto de la moción que iniciará la aprobación del acuerdo.
'Pido que todos nosotros en este lugar trabajemos de forma conjunta como colegas para poner a Canadá y los canadienses por delante y aprobar esta legislación sin retrasos injustificados', declaró Freeland, que durante su etapa como ministra de Asuntos Exteriores negoció el T-MEC.
Freeland añadió que el acuerdo 'es una victoria para todos los canadienses de cualquier partido y de todas las regiones' de Canadá.
El Gobierno de Trudeau prevé que el Conservador, el principal partido de la oposición, con 121 diputados, apoyará la ratificación del acuerdo.
Hoy, Yves-Francois Blanchet, líder del Bloque Quebequés (BQ), el tercer partido en número de escaños con 32 y que representa los intereses de la provincia de Quebec, afirmó que aunque la formación defiende el libre comercio, quiere estar seguro de que el T-MEC protege la industria del aluminio, clave para la provincia francófona.
Pero el propio sector del aluminio de Canadá ha dado el visto bueno al acuerdo y ha solicitado también la rápida ratificación del acuerdo.
Mientras, representantes de organizaciones empresariales y económicas del país expresaron hoy su apoyo por la ratificación del acuerdo.
La Cámara de Comercio de Canadá señaló en un comunicado que 'es crucial para las empresas que este acuerdo sea ratificado de forma rápida', dado que Estados Unidos y México son los dos principales socios comerciales del país.
La Cámara de Comercio añadió que el T-MEC 'representa un buen resultado para la economía canadiense incluso si no todos los aspectos del acuerdo son perfectos para todos los sectores de la economía'.
Por su parte, la Federación de Municipalidades Canadienses, que representa las municipalidades de todo el país, también expresaron su apoyo por la ratificación.
'Somos los motores económicos de nuestros países y los beneficios mutuos de una relación económica fuerte y justa entre los tres países son claros. Nuestra asociación de comercio libre y justo es crítica para construir comunidades competitivas globalmente y un futuro próspero', añadió la federación. EFE | President Donald Trump says the U.S. and Canada have agreed to temporarily close their shared border to nonessential travel due to the coronavirus pandemic. And two administration officials say the U.S. is considering turning back all people who cross illegally from Mexico into the United States. Trump tweets that the restrictions on the Canadian border will not affect the flow of trade between the countries. Canada relies on the U.S. for 75% of its exports and about 18% of American exports go to Canada. Canadian Prime Minister Justin Trudeau says travelers will no longer be able permitted to cross the border for recreation or tourism, but that essential travel will continue. | 1 |
Propusieron al disidente del chavismo Nícmer Evans como candidato presidencial opositor para las elecciones de 2024
El Movimiento Democracia e Inclusión optó por su fundador para competir en las primarias organizadas por la oposición
40 Años de Internet
Experto en digital de Centrum PUCP remarca cómo la red de redes llegó a cambiar todo hace cuatro décadas, lo que nos permite vivir en un mundo con más información y mejores servicios.
A días de la Cumbre de las Américas, Estados Unidos felicitó a Uruguay por su “liderazgo” en la región
“Es un socio confiable y referente en valores e instituciones democráticas en el Hemisferio Occidental”, declaró el senador estadounidense Chris Dodd, asesor especial de la Casa Blanca para la cumbre del 6 al 10 de junio en Los Ángeles
La Iglesia Ortodoxa Ucraniana anunció su ruptura con el Patriarcado de Moscú por apoyar la invasión
Así, declararon su plena autonomía e independencia. Kiril, el patriarca, mantiene una estrecha relación con el Kremlin y fue el que promovió la idea del “Mundo Ruso”
María del Carmen Alva defiende bicameralidad: “Es por la democracia”
La presidenta del Congreso dejó en claro que Acción Popular siempre se ha decantado por impulsar una Cámara de Senadores. | Lima Group statement
January 5, 2020
The governments of Bolivia, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Guyana, Honduras, Panama, Paraguay, Peru, Saint Lucia, Venezuela members of the Lima Group, condemn the use of force by the dictatorial regime of Nicolas Maduro to prevent the deputies of the National Assembly from freely accessing the session, convened for today, January 5, to democratically elect their Governing Board.
The National Assembly has the constitutional right to meet without intimidation or interference in order to elect its President and Governing Board, and therefore we do not recognize the result of an election that violates those rights and which has taken place without the full participation of the deputies who attended the session.
The Lima Group follows with great concern the events taking place in Venezuela and calls on the international community to work together in support of the restoration of democracy and the rule of law in the country. | 1 |
A continuación, los sucesos más recientes sobre la pandemia de COVID-19. En todo el mundo, el número de casos confirmados para el martes era de más de 1,9 millones y unos 121.000 muertos, según el conteo de la Universidad Johns Hopkins.
____
El presidente estadunidense Donald Trump se reunió en la Casa Blanca con enfermos que se han recuperado del COVID-19.
Entre los expacientes estaba la legisladora estatal de Michigan Karen Whitsett, quien ha elogiado públicamente a Trump por promover el uso de un medicamento antimalaria _que ella dice que usó durante su convalecencia_ como tratamiento para la enfermedad.
Whitsett agradeció de nuevo Trump en la reunión del martes y dijo que la hidrocloroquina debería estar disponible ampliamente para las personas en Detroit, que es su distrito.
Trump ha promovido el uso del fármaco como tratamiento para el COVID-19, aunque no ha sido aprobado por el gobierno federal para ese uso específico.
Trump también recibió a un pasajero que estaba en un crucero donde hubo un brote del virus.
___
La Organización Mundial de la Salud advirtió el martes a las personas que no crean las versiones de que tomar bebidas alcohólicas fuertes ayudará a combatir el coronavirus.
La oficina europea de la agencia dijo que "el miedo y la desinformación han generado un mito peligroso de que el consumo de alcohol de alta concentración puede matar el virus que causa el COVID-19". No es así".
Advirtió que el consumo de alcohol siempre representa un riesgo para la salud, especialmente si está altamente concentrado o adulterado con metanol, porque eso puede provocar la muerte.
La agencia dice que el alcohol es responsable de un millón de muertes en Europa cada año, un tercio del total mundial.
___
Cientos de migrantes sin trabajo se aglomeraron el martes en una estación ferroviaria en protesta contra la decisión del primer ministro indio Narendra Modi de prolongar la cuarentena hasta el 3 de mayo.
Exigen transporte en trenes especiales a sus poblaciones en el norte de la India.
La policía los atacó cuando se negaron a abandonar la estación ferroviaria de Bandra en Mumbai, la capital financiera del país, y los obligó a regresar a los barrios miserables cercanos donde viven.
___
Dos de las farmacéuticas más grandes del mundo, Sanofi Pasteur y GSK, se han asociado con la esperanza de acelerar el desarrollo de una vacuna para el COVID-19.
Las empresas dicen que la vacuna experimental se basaría en la vacuna para la influenza de Sanofi combinada con un refuerzo de GSK.
___
Italia permitió el martes la apertura de librerías, papelerías y tiendas de ropa y artículos para bebé, con la condición de que mantengan las normas de distanciamiento social y las medidas sanitarias impuestas a los supermercados.
___
La cifra de muertes por coronavirus en España ha superado las 18.000, con 567 en las últimas 24 horas. El número es mayor que el del lunes, pero inferior a los incrementos diarios de las últimas dos semanas.
El Ministerio de Salud reportó 3.045 casos nuevos el martes, un aumento diario de 1,8% para un total de aproximadamente 172.500.
___
La agencia de salud de la ONU advierte que más de 117 millones de niños en una treintena de países podrían dejar de recibir la vacuna para el sarampión a medida que los países suspenden las inmunizaciones y otros servicios para combatir la pandemia de coronavirus.
___
En la mayoría de los pacientes, el coronavirus causa síntomas leves, pero en otros, especialmente ancianos y personas con problemas médicos previo, pueden sufrir complicaciones graves como neumonía o incluso la muerte. | Representational image
Prime Minister Narendra Modi on Saturday spoke to leaders of the US, Spain and Brazil and conveyed condolences for the loss of lives.
The US and Spain are the two of the world's most affected countries by the novel coronavirus. While the highest death toll has been recorded by Italy (15,362), highest number of cases has been seen in the US.
In a call with US President Donald Trump, the two leaders exchanged views on the ongoing COVID-19 pandemic and its impact on the global well-being and economy.
Modi conveyed deep condolences for the loss of lives in the United States, and his prayers for early recovery of those still suffering from the disease.
Stressing the special relationship between the two countries, the Prime Minister reiterated India’s solidarity with the USA in overcoming this global crisis together, the government said in a statement. The two leaders agreed to deploy the full strength of the India – US partnership to resolutely and effectively combat COVID-19, it said.
Modi and Trump exchanged notes on the respective steps taken in each country for mitigating the health and economic impacts of the pandemic, the government said.
The two leaders also touched upon the significance of practices such as Yoga and Ayurveda for ensuring physical and mental well-being in these difficult times, it added.
They agreed that their officials would remain in close touch with respect to the global COVID-19 crisis.
The United States, which has now become the epicentre of the coronavirus, has recorded over 3 lakh cases or more than 25% of the total global cases of COVID-19.
According to Johns Hopkins University tracker, the US has recorded 311,357 cases and 8,452 deaths from COVID-19.
Modi also held a telephonic conversation with Pedro Sanchez Perez-Castejon, President of the Government (equivalent to Prime Minister) of Spain. Modi conveyed his deepest condolences for the tragic loss of lives in Spain, and offered his prayers for the speedy recovery of those still suffering from the disease.
The death toll in Spain reached 11,947 on Sunday with over 126,000 cases.
The two leaders discussed the global challenge posed by the COVID-19 pandemic.
The Prime Minister assured the Spanish dignitary that India stands in solidarity with the heroic Spanish efforts, and would be ready to extend support to the best of its ability.
The two leaders agreed on the importance of international cooperation for fighting the global health crisis. The Spanish Prime Minister agreed with Prime Minister’s observation that the world needed to define a new, human-centric concept of globalisation for the post-COVID era.
The two leaders also agreed on the utility of yoga and traditional herbal medicines for providing an easily accessible means of ensuring the psychological and physical health of people confined to their homes due to the pandemic.
They agreed that their teams would remain in constant touch with respect to the evolving COVID-19 situation and the requirements emerging from it.
Modi also had a telephonic conversation Brazil President Jair Messias Bolsonaro.
The two leaders stressed the significance of close cooperation between India and Brazil, bilaterally as well as in the multilateral institutional framework, to mitigate the grave crises caused by COVID-19. They agreed on the need to forge a new human-centric concept of globalisation for the post-COVID world.
Brazil has recorded over 10,000 cases and 445 deaths due to coronavirus.
The number of coronavirus cases worldwide crossed 12 lakh with close to 65,000 deaths on Sunday.
In India, the number of total cases is 3072, according to the Union Ministry of Health and Family Welfare. While 74 people have died of the disease, 213 have been discharged after treatment. | 2 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.