Unnamed: 0 int64 0 649k | numero float64 1 649k | nivel stringclasses 5
values | lenguaM stringclasses 6
values | pClave stringlengths 1 30 | frase stringlengths 1 302 | archivo stringlengths 81 117 |
|---|---|---|---|---|---|---|
88,075 | 88,076 | B2 | Portugués | a | Pero en esta historia no hay inocentes todos nosotros sabemos los daños a la salud que viene con el placer de fumar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a40.txt |
88,078 | 88,079 | B1 | Árabe | a | Pero cuando iba a abrir una caja senti que una serpiente me iba a atacar ; entonces eché a correr pero como era momia no podía avanzar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a40.txt |
88,088 | 88,089 | B1 | Árabe | a | Queria asistir , el próximo mes , a un congreso de medicina a Barcelona y me pregunto si podrias alojar me en tu casa tres o quatro dias . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a40.txt |
88,120 | 88,121 | A1 | Portugués | a | Leyo mucho porque a mi me encanta leer y ademas estudio derecho que es un curso que tiene muchas cosas para leer . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a41.txt |
88,128 | 88,129 | A2 | Ruso | a | Fue a Lodz para estudiar los comunicacion internacional y cultural y hoy_en_dia trabaja en una impresa conectando con | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a41.txt |
88,129 | 88,130 | B2 | Ruso | a | Me gusta mucho español y por eso enseño a esta lengua mi hombre minor y dos chicas que todavía van a el colegio pero aman el español no menos como yo lo amo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a41.txt |
88,150 | 88,151 | A1 | Árabe | a | perdona me por_favor yo llego tarde a casa y que no no deben esperar me porque tengo mucho trabajo a finir antes puedo salir | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a42.txt |
88,160 | 88,161 | B2 | Árabe | a | estoy estudiando el idioma hace dos años , y falta de practicar la lengua . queria viajar a un pais de el mundo latino para perfectionar la lengua . por_favor puedes ayudar me para realizar mi sueño . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a42.txt |
88,165 | 88,166 | B1 | Portugués | a | Estaba entrando en la agencia cuando un cliente empezó a pelear conmigo porque yo estaba haciendo huelga y tomando un helado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a42.txt |
88,171 | 88,172 | B1 | Árabe | a | Espero recibir una respuesta a mi correo donde pueda informar me de la manera de la indemnización o de la compensación . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a42.txt |
88,173 | 88,174 | B1 | Árabe | a | Empezémos a gritar y a llamar por ayuda durante seis minutos cuando una persona llegó y me sacó de el ascensor . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a42.txt |
88,180 | 88,181 | C1 | Árabe | a | Por eso Mike desea que sí se puede volver a la edad 17 otra vez para poder tener el futuro que soñaba siempre y eso lo que pasó . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a42.txt |
88,185 | 88,186 | C1 | Francés | a | Ahora que he puesto de realce todo lo negativo de este contrato espero que van a poder hacer algo dentro_de poco . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a42.txt |
88,200 | 88,201 | A1 | Árabe | a | tengo que esperar con el chaufeur a la policia | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a43.txt |
88,212 | 88,213 | B1 | Chino mandarín | a | Y el residentes nos dijeron que podíamos comprar mariscos en el mercado con propios y despues los llevamos a un restaurante a cocinar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a43.txt |
88,228 | 88,229 | A1 | Árabe | a | qieres algu llamar a me en me móvil télefono esta muy importante | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a43.txt |
88,231 | 88,232 | B2 | Francés | a | Ademas , tengo ganas de abrir mis competencias y mi cultura para postular a otra labor en un centro cultural en un pais latino-americano . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a43.txt |
88,265 | 88,266 | A2 | Inglés | a | Viajó a el estado de Washington en 1980 durante el ( eruption ) de la montaña Mt._St._Helens | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a44.txt |
88,267 | 88,268 | B2 | Portugués | a | Tengo la intención de seguir estudiando en esa área para una posible carrera relacionada a el dominio de el idioma español . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a44.txt |
88,276 | 88,277 | B1 | Portugués | a | Hice todos los procedimientos que me hubieron explicado y luego me dicieron que en pocos días yo iba a recibir mí equipaje en mí piso . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a44.txt |
88,283 | 88,284 | B2 | Chino mandarín | a | Yo siempre tengo las notas sobresalientes y a el mismo tiempo puedo manejar el trabajo parcial como asistente de enseñanza y de investigación . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a44.txt |
88,289 | 88,290 | B1 | Chino mandarín | a | Me gustaría que pudiesen ayudar me a buscar lo es que | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a44.txt |
88,321 | 88,322 | B2 | Inglés | a | Por los conservadores como Samuel_Huntington , la persistencia de españnola en los EEUU es una amenaza -- un peligro a el sistema politico y la cultura dominante . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a45.txt |
88,326 | 88,327 | B2 | Francés | a | Los hospitales tienen problemas para hacer_frente a enfermedades corrientes ¿ Por+qué Por+qué gastar dinero cuando incitamos a los fumadores a dejar de fumar y no escuchan ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a45.txt |
88,330 | 88,331 | A1 | Árabe | a | yo sé bailar la latina dance como tango argentino , salsa y flaminco . . y también tocar a la guitarra . . pero no me gusta nada a cocinar y chatear en el internet con otras personas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a45.txt |
88,331 | 88,332 | A1 | Francés | a | yo no puedo cenar en la casa esta noche , tengo a estudiar con mi amiga en un cafe cerca de la escuela , vuelvo a casa a las 23.30h . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a45.txt |
88,333 | 88,334 | C1 | Inglés | a | Su hermano Ramiro no le trata bien a su esposa Susana y surjen muchos problemas cuando Susana descubre que está embarrazada otra vez . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a45.txt |
88,351 | 88,352 | B2 | Ruso | a | Hoy_en_día con gran desarrollo de technología e industria la gente se pone a prestar mucha atencíon por problemas relacionados con medioambiente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a46.txt |
88,381 | 88,382 | B1 | Francés | a | ¿ Qué tal fue el viaje a Honolulu ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a46.txt |
88,390 | 88,391 | B1 | Árabe | a | Uno de mis amigos quisó nadar directamente a el llegar allí y se quitó sus pantalones y su camisa y entró a el mar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a47.txt |
88,402 | 88,403 | B2 | Ruso | a | En segundo lugar , existe un concepto que se llama el humo de ajeno que influe a cada persona que esta a el lado de un fumador . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a47.txt |
88,404 | 88,405 | C1 | Árabe | a | A el premira vez piensó a la protagonista porque sabia que ella tenía una relacion amorosa con alguien antes de casar se con su hermano . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a47.txt |
88,408 | 88,409 | B1 | Inglés | a | De_repente un hombre que hubo en una tienda a la izquierda correo de la tienda con una bolsa en su mano . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a47.txt |
88,414 | 88,415 | B2 | Chino mandarín | a | A decir la verdad , en mi opinión necesitaríamos promulgar más leyes eficaces y eficientes para controlar a aquellos que rompen la regla , por_ejemplo , imponemos multas altas a personas que fuman en lugares público . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a47.txt |
88,441 | 88,442 | C1 | Árabe | a | Occure atacos contra el pueblo a lugares que representan los cristíanos o musulmanos y por esa razón los hombres de el pueblo empiezan a argumentar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a48.txt |
88,485 | 88,486 | B1 | Francés | a | Has sido alguna vez a ver la « Freek_Collection ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a48.txt |
88,493 | 88,494 | C1 | Árabe | a | Y con eso los hombres regresan a su mentalidad sana y descubren que ellos estaban bajo el efecto de los problemas que estaba pasando fuera . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a49.txt |
88,503 | 88,504 | A2 | Francés | a | ¿ Supongo que se puede cenar a el hotel ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a49.txt |
88,512 | 88,513 | A1 | Chino mandarín | a | Si casi veces vista a mi casa , mi madre es bastante bien a nosotros , da muchas bebidas a mi , por_ejemplo Té , tofu , etc. Y mi padre , que tiene 44 años . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a49.txt |
88,531 | 88,532 | B2 | Árabe | a | Vamos a hablar de una cosa que nos aficta todos Fumar en lugares públicos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a49.txt |
88,538 | 88,539 | A2 | Inglés | a | Es la primera vez que lo ha pasado y creo que en el futuro me voy a ir de vacaciones a lugares similares donde no se puede encontrar con unos personajes irlandes . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a49.txt |
88,546 | 88,547 | B2 | Inglés | a | ¿ Cuanto tiempo voy a estudiar como un estudiante postgrado si estoy aceptado ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a5.txt |
88,556 | 88,557 | B2 | Ruso | a | Muchas madres preocupadas por sus criaturas piden a los fumadores que están cerca dejen de fumar y muchas veces surgen conflictos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a5.txt |
88,562 | 88,563 | B2 | Árabe | a | Esroy en_contra porque en mi opinión el fumadores tenían que evitar fumar en lugares públicos para no afectan a los demás . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a5.txt |
88,579 | 88,580 | B2 | Árabe | a | Sin_embargo soy más tolerante en lo que se refiere a fumar en lugares públicos abiertos como los parques o la calle . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a5.txt |
88,603 | 88,604 | B1 | Francés | a | Vuelvo a explicar le : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a50.txt |
88,610 | 88,611 | B2 | Portugués | a | También planeo desarrollar un proyecto para la enseñanza de la lengua española a los inmigrantes que van a intentar la suerte en aquel país . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a50.txt |
88,632 | 88,633 | B2 | Inglés | a | ¿ Qué son sus condiciones de admisión a su universidad ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a50.txt |
88,641 | 88,642 | A1 | Francés | a | ¿ Te gusta conocer a mi familia ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a51.txt |
88,652 | 88,653 | B1 | Chino mandarín | a | Lo que pasa es que el mes pasado fui a viajar con mis padres a Madrid que es una ciudad muy famosa y desarrollada . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a51.txt |
88,658 | 88,659 | B2 | Inglés | a | Durante los anos ochenta y noventa las investigaciones empezaron a enfocar de llamado humo pasivo cuando muchos casos de enfermidad de el pulmon y corazon se notaban . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a51.txt |
88,665 | 88,666 | A2 | Árabe | a | Me llamo Yasmina_Mahdi y le escribo este correo electrónico para reservar una habitación doble para la fecha 24/12/11 a 15/01/12 en su hotel . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a51.txt |
88,670 | 88,671 | B1 | Portugués | a | Hay alguna possibilidad de tú recomendar - me a alguma gran instituición ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a51.txt |
88,672 | 88,673 | A2 | Árabe | a | Esta persona que voy a describir es para mi el modelo en mi vida porque hace todo en la buena forma . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a51.txt |
88,676 | 88,677 | C1 | Francés | a | - un descuento proporcional a los cinco días de corte y | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a51.txt |
88,722 | 88,723 | B2 | Portugués | a | Además vivir en un país cuya lengua materna és el español me vá a ayudar muchíssimo en el desarrollo de la lengua . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a52.txt |
88,736 | 88,737 | C1 | Árabe | a | Por un lado , tuve problemas con la factura que me habín enviado por teléfono puesto_que a la hora de pagar la en su centro , me resultó mucho más de lo que me informaron . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a52.txt |
88,744 | 88,745 | B2 | Inglés | a | El hecho de fumar es algo que hace mucho daño , no solamente a los fumantes pero tambien a los que se encuentran alrededor que tienen que respirar el mismo aire ... los fumantes passivos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a53.txt |
88,751 | 88,752 | B2 | Inglés | a | La compañia no tengo oficina cerca de la universidad y por este motivo voy a necessitar ayuda a encontrar una residencia cerca de mis estudios . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a53.txt |
88,754 | 88,755 | B2 | Inglés | a | Otros pueden decir que los restaurantes y barres cerraran porque la genta fumadora ya no iria a esos lugares ... pero no creo que este argumento tenga dientes . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a53.txt |
88,764 | 88,765 | B2 | Portugués | a | Lo que pasa es que los lucros de las indústrias interesan a los goviernos que tienen con sus tasas de impuestos un gran ayuda para el orsamiento de gastos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a53.txt |
88,768 | 88,769 | A2 | Portugués | a | Cuanto me va a costar la estadia en vuestro hotel ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a53.txt |
88,770 | 88,771 | A1 | Portugués | a | Voy a chegar tarde a la casa hoy porque voy a salir de marcha con mi amiga Carolina y mi novio Alexandre . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a53.txt |
88,771 | 88,772 | B1 | Portugués | a | El avión partió de el aeropuerto_Afonso_Pena en Curitiba a las ocho_de_la_noche y llegó en el aeropuerto_Santos_Dumont en Rio_de_Janeiro cerca de las_ nueve_y_veinte . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a53.txt |
88,780 | 88,781 | A1 | Francés | a | Es un viaje para dos es porque salgo la casa ahora por ir a el sol ! lluego la proxima semana ! lo siento | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a53.txt |
88,789 | 88,790 | B1 | Inglés | a | Considero que mi memoria es tan absorbente que desde hace un tiempo tengo un diario donde a el despertar dicto mis sueños . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a53.txt |
88,790 | 88,791 | B2 | Francés | a | Despues dos años de aprentisaje a el instituto_Cervantes_de_Paris tengo ganas imatricular me en el programa de postgrado de lengua y literatura española de la universidad_de_Buenos_aires . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a54.txt |
88,791 | 88,792 | A1 | Árabe | a | Tengo los ojos marrones y a mí no me gusta cambiar el color de mi pelo ni de mis ojos ... :) | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a54.txt |
88,861 | 88,862 | C1 | Portugués | a | Me prometieron que mi factura no seria más que 200 euros y a el final la factura llego en mi casa por 484 euros , , | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a55.txt |
88,873 | 88,874 | A1 | Ruso | a | Y por eso ayer yo volví a casa a las 21:00 | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a55.txt |
88,875 | 88,876 | B2 | Inglés | a | Cuando me jubile hice el curso de el espanol por extraneros a la universidad_de_Leeds y ahora quiero estudiar el programa postgrada . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a55.txt |
88,880 | 88,881 | B1 | Francés | a | Sé que tienes un coche y espero que vienes en mi casa con el coche para mudar a mi nueva habitacion . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a55.txt |
88,890 | 88,891 | B2 | Árabe | a | Donde están los responsables , los médicos ¿ Porque no hacen nada ¿ Donde esta el gobierno ¿ no ve a los adolescentes fumando ¿ no ve a la corrupción de la nueva generación . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a56.txt |
88,927 | 88,928 | A2 | Portugués | a | Cuando estávamos en la casa de mi hernano se apareció un mono pequenito que se fue a buscar un poco de comida . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a56.txt |
88,943 | 88,944 | A1 | Francés | a | Yo no voy a llegar por la cena hoy no espera porque salgo con amigos en un bar | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a57.txt |
88,960 | 88,961 | B1 | Árabe | a | ¿ donde vives y cuando años tienes a tu casa aqui ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a57.txt |
88,964 | 88,965 | A1 | Árabe | a | mi timpo mejor de el dia es cuàndo velvo a casa despuués el trabajo y sintar con mi familia y ver la television . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a57.txt |
88,966 | 88,967 | A2 | Portugués | a | Es necesario ir me a el hotel o es suficiente enviar un email ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a57.txt |
88,980 | 88,981 | B2 | Portugués | a | Así , me interesa la oportunidad de candidatar me a la Universidad_de_Peru en el muy conceptuado programa de postgrado de lengua y literatura española . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a57.txt |
88,995 | 88,996 | C1 | Inglés | a | El Chivo estaba cerca de el accidente cuando sucedió y tomó la oportunidad de robar a el perro de Octavio mientras la gente le estaba ayudando . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a58.txt |
89,006 | 89,007 | A1 | Portugués | a | En este año , finalmente jubila se despues de casí 35 años dedicada a la Salud Pública de el Estado y su banderas progresistas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a58.txt |
89,013 | 89,014 | A2 | Árabe | a | voy a hablar de una persona que admira mucho y que sin ella no puedo exsiste | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a58.txt |
89,042 | 89,043 | B2 | Árabe | a | Ademas el año anterior viajé a Argentina para visitar mis amigos y ver los paritdos de el fotbol de el famoso fotbolista Messi . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a59.txt |
89,051 | 89,052 | B1 | Portugués | a | Me levanté para dejar ella pasar y cuando dé la vuelta ví que ella estaba pedindo informaciones a una mujer e que no quería levantar se . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a59.txt |
89,057 | 89,058 | A2 | Inglés | a | Entonces cuando fue a la universidad el salió una mes temprano porque el estaba jugando en el equipo de fútbol en la universidad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a59.txt |
89,058 | 89,059 | C1 | Ruso | a | Acudí a su compañía la dirección de la cual ví en una página web y personalmente llegué a su oficina para asugurar me de que tenían todos los documentos necesarios y que la compañía estaba acreditada . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a59.txt |
89,062 | 89,063 | B1 | Ruso | a | ¿ Què te parece encontrase el pròximo sàbado a las 11_de_la_mañana ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a59.txt |
89,070 | 89,071 | B2 | Francés | a | Pienso que mis cualidades personales consisten sobretodo una capacidad a construir un punto de vista general sobre las practicas artisticas actuales ( literatura y artes plasticos ) . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a59.txt |
89,074 | 89,075 | B1 | Francés | a | Por esto correo electrónico solicito la indemnización o compensación correspondiente : minimum 1000 euros que correspondia a la valor de las ropas que he comprado esperando mi equipaje . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a59.txt |
89,076 | 89,077 | C1 | Inglés | a | Recomendaría la película a aquellas personas que les gusta saber un_poco sobre situaciones que en realidad podría llegar a pasar en el mundo financiero . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a59.txt |
89,077 | 89,078 | A1 | Árabe | a | a despedir se | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a59.txt |
89,087 | 89,088 | A2 | Portugués | a | Su padre lo ha ayudado a empezar su carrera como piloto de karts y toda su familia lo ha apoyado en su trayectoria deportiva . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a59.txt |
89,089 | 89,090 | B1 | Inglés | a | Adicionalmente , los dos equipajes contienen mi informacion de contacto que es la misma que tambien le dare a usted a el resumen de esta carta . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a59.txt |
89,099 | 89,100 | C1 | Portugués | a | Es surpreendente , incluso , que un hombre que no era guapo ejerce se tanto fascínio a las mujeres a el punto de tener en sus brazos las atrices más deseadas de su época . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a6.txt |
89,103 | 89,104 | B1 | Árabe | a | Cuando era pequeño fui con mi familia a el campo para pasar nos una semana de vacaciones | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a6.txt |
89,140 | 89,141 | B1 | Chino mandarín | a | Cuando yo estaba libre me gustaba salir de casa y buscar a mis amigos y nos divertíamos en el campo mucho jugando mucho juegos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a60.txt |
89,153 | 89,154 | B1 | Portugués | a | Resulta que otra noche , Umbu estava dormiendo en mi cama cuándo mi madre se levantó para ir a o baño , pues mi gato despertó rapidamente y fue hasta mi madre quedando se delante_de ella . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a60.txt |
89,162 | 89,163 | B1 | Árabe | a | Te coje de tu trabajo a las 16h00 con mi cotche | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a60.txt |
89,173 | 89,174 | C1 | Árabe | a | Por añadidura , he tenido 5 cortes de electricidad a el mes aunque ustedes en la oficina me dijeron que auquello nunca pasaría . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a60.txt |
89,207 | 89,208 | A1 | Francés | a | Esta noche llegara tarde y non deben esperar me para comer porque tengo que trabajar mas tarde y despues voy a el cine con una amiga y comeremos en un bar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a61.txt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.