Unnamed: 0 int64 0 649k | numero float64 1 649k | nivel stringclasses 5
values | lenguaM stringclasses 6
values | pClave stringlengths 1 30 | frase stringlengths 1 302 | archivo stringlengths 81 117 |
|---|---|---|---|---|---|---|
87,043 | 87,044 | B2 | Inglés | a | No hay derecho que los gobiernos desfillar el dinero público para curar a los fumadores que continuan fumar a_pesar_de que ellos saben bíen que fumar es malo para la salud . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a22.txt |
87,049 | 87,050 | A2 | Portugués | a | Otra cosa ? yo puedo hacer la reserva por internet o yo tengo que ir a central de reservas ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a22.txt |
87,058 | 87,059 | A2 | Árabe | a | Normalmente se levanto pronto para preparar su comida y salir de la casa a las 8y_media para ir a su trabajo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a22.txt |
87,067 | 87,068 | B1 | Árabe | a | un dia en me vida , tengo un vacacionies en me trabajo y termina muy tarde por eso voy a hablo con un historia muy realista .... | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a22.txt |
87,081 | 87,082 | B2 | Árabe | a | Con los onores que me ha dado la universidad aqui espero que sera un candidato para la beca reservada a los estudiantes extranjeros . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a22.txt |
87,082 | 87,083 | B1 | Chino mandarín | a | ¿ Y todo va bien a tu y tu novio ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a22.txt |
87,083 | 87,084 | B1 | Francés | a | Se te conviene podriá pasar a tu casa domingo 26_Junio para ver te y hablar un poco de nos problemas laborales . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a22.txt |
87,086 | 87,087 | C1 | Francés | a | Entonces durante la fiesta desaparece la hija de Laura y este evento va a romper el encanto y soplar un viento de desgracia , de suspición hasta de odio . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a22.txt |
87,087 | 87,088 | B1 | Ruso | a | Le notifico que jefe de su comportamiento madrileño me rechazó con cualquier indemnizacion y por eso tengo la intención ir a la corte cuando volveré a Moscú . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a22.txt |
87,101 | 87,102 | B1 | Árabe | a | ¿ Cómo estás ? espero que te encuentres bien , he escuchado que van a disminuir los puestos de trabajo en la empresa en que trabajas a_causa_de la crisis , . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a23.txt |
87,105 | 87,106 | B2 | Árabe | a | a el director de la universidad_de_lima | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a23.txt |
87,109 | 87,110 | B1 | Árabe | a | voy a coger el vuelto de la ram en las 15h entonces llegaré a las 17h y luego voy a llamar te para venir buscar me | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a23.txt |
87,121 | 87,122 | C1 | Portugués | a | No estoy nada satisfecha con esta situación y el próximo paso es ir a la justicia para reclamar mis derechos como cliente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a23.txt |
87,131 | 87,132 | B1 | Árabe | a | cuando entraron los dos a el cuarto 5 minutos despues mi amigo salió correindo de el cuarto | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a23.txt |
87,138 | 87,139 | B2 | Francés | a | La ley que prohibida fumar en los lugares públicos es una ley muy importante porque no enseña a los niños a fumar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a23.txt |
87,160 | 87,161 | B2 | Ruso | a | Ésta conversación siempre me da rabia , porque yo nunca he fumado y pienso que a las personas que fuman da igual otras , ellas solo quieren satisficar su propio demando . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a24.txt |
87,169 | 87,170 | B2 | Inglés | a | Me pongo de mal humor porque a mi no me gusta fumar y se los impactos negativos que fumar puede causar a una persona . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a24.txt |
87,184 | 87,185 | B2 | Inglés | a | Las químicas en los cigarrillos y consecuentemente el humo tienen enlaces directas a el cáncer y otras aflicciones de la boca , la garganta y los pulmones . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a24.txt |
87,186 | 87,187 | B2 | Chino mandarín | a | ¿ Hay alguna posibilidad de solicitar también a las becas de la universidad o de el colegio ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a24.txt |
87,188 | 87,189 | B1 | Portugués | a | ¿ Y ya viven juntos ou te encontras a vivir todavia en la casa de tus padres ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a24.txt |
87,190 | 87,191 | B1 | Árabe | a | Por esta razón te pido ayudar me a encontrar un trabajo temporal de 3 meses y un lugar o puedo dormir . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a25.txt |
87,194 | 87,195 | B2 | Inglés | a | Este también crea un ciclo de destrucción de nuestros jóvenes porque ellos empezan a fumar y cando crecen sus niños van a fumar también . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a25.txt |
87,204 | 87,205 | B2 | Francés | a | Para concluir , pienso que las personas que fuman pueden fumar donde les dan la gana de_momento que no molestan a nadie y que respetan los sitios donde se puede fumar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a25.txt |
87,215 | 87,216 | B1 | Inglés | a | Puedes enviar una carta en responde a : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a25.txt |
87,218 | 87,219 | B1 | Francés | a | ¿ podrias alojar la en tu piso durante unos días ¿ Sería mas tranquila si lo sabia que esta a tu casa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a25.txt |
87,226 | 87,227 | A1 | Portugués | a | Un abraço a todos e estoy anciosa para conocer los ... | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a25.txt |
87,255 | 87,256 | A2 | Árabe | a | y yo voy a venir a la hotel para realizar el reserva | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a26.txt |
87,263 | 87,264 | B2 | Árabe | a | Con entusiasmo empecé a aprender el idioma y en menos de dos años pude hablar la y escribir la muy bien . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a26.txt |
87,267 | 87,268 | B1 | Chino mandarín | a | Ya sabes que yo tengo muchas ganas de ir a España otra vez ¿ no ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a26.txt |
87,277 | 87,278 | A1 | Inglés | a | Como con me amigos cada mes en los restaurantes en el centro de ciudad y vamous a teatro o con el cine . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a26.txt |
87,280 | 87,281 | A1 | Árabe | a | PORFAVOR fue a | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a26.txt |
87,287 | 87,288 | A2 | Árabe | a | estuvimos unos dias a lisboa y despues fuimos a el sur de portugal exactamente a albufeira en la costa de algarve era una cuidad maravillosa con su playa | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a26.txt |
87,322 | 87,323 | B2 | Árabe | a | Para concluir , creo que cada persona tiene la libertad de have lo que quiera siempre_y_cuando respete a las libertades de los otros , y en este caso respetar las libertades de vivir una vida sana . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a27.txt |
87,341 | 87,342 | B1 | Árabe | a | Por esa razon , si quieres podemos tomar un café y a el mismo tiempo puede ser una ocasion para hablar de nuestro vida . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a28.txt |
87,342 | 87,343 | A2 | Inglés | a | ¿ Va a mandar un mensaje electronica sobre mi reservación ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a28.txt |
87,349 | 87,350 | B1 | Árabe | a | Por eso , he dirigido a ustedes para ayudar me a encontrar una situación y resolver el problema en algunas días porque no lo recuperó hasta una semana más | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a28.txt |
87,350 | 87,351 | A2 | Árabe | a | Nosotros visitamos muchas lugares , mousquito_El_quarawiyyin y moseo_Albathaa ... tambien fuimos a un concierto de música clasica que estuvo muy bien y me gústo mucho . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a28.txt |
87,367 | 87,368 | A2 | Inglés | a | Me gustaba a explorar la ciudad y tmabién me gustaba a ver como todas las personas vivir una vida muy rápida . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a28.txt |
87,372 | 87,373 | A1 | Árabe | a | yo tengo una probleme a mi trabajo y tengo que reglar esté problema y pero eso voy a hacer retraso | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a28.txt |
87,389 | 87,390 | A2 | Árabe | a | ¿ como puedo reallizar dicha reserva ? por el telefono o tengo que venir a el hotel ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a28.txt |
87,396 | 87,397 | B1 | Inglés | a | Hace dos días viajé con tu impresa desde Madrid hasta Dublin y a el llegar a el aeropuerto de Dublin descubrí que se me habían perdido el equipaje . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a29.txt |
87,411 | 87,412 | A1 | Árabe | a | yo gusto llegar a las medanoche hoy porque yo tengo que voy a una fiesta en el escuela en la noche . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a29.txt |
87,419 | 87,420 | C1 | Francés | a | La hija menor quiere también anunciar a su familia su deseo de casar se pero el problema es que el novio Charles es negro . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a29.txt |
87,424 | 87,425 | B2 | Francés | a | Ahora mi trabajo me ofrece una pausa en mi carrera profesional y por eso me animo a probar lo que siempre había querido , estudiar la lengua y la literatura española . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a29.txt |
87,429 | 87,430 | B2 | Inglés | a | Pasos que había hecho para alcanzar mi sueño son he estudiado a la unviversidad_de_washington y he graduado con un enfoque en los estudios de la escritura latina y relaciones internacionales . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a29.txt |
87,431 | 87,432 | B1 | Francés | a | ¿ Todavía eres sola o has encontrado a alguien ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a29.txt |
87,437 | 87,438 | B2 | Portugués | a | Finalmente , es posible concluir que esta es una equación simples para la sociedad : combater a el fumo es lo mejor en todos aspectos , incluso el economico . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a29.txt |
87,452 | 87,453 | B2 | Portugués | a | Por_favor , digan me también si es posible obtener una bolsa de estudios y cuáles son los requisitos para concurrir a una de ellas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a3.txt |
87,471 | 87,472 | A1 | Árabe | a | Mama no me espera esta tarde porque tengo que ir a la beblioteca para sacar unos libros y tambian me voy a el instituto_Cervantes porque tengo curso de español . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a3.txt |
87,476 | 87,477 | C1 | Francés | a | Voy a hablar de la pelicula | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a3.txt |
87,479 | 87,480 | B2 | Francés | a | Hay que el gobierno hace campañas publicitarias para informar a la gente que fumar es una cosa muy mala para todos , sobre+todo sobre+todo por los jovenes : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a3.txt |
87,489 | 87,490 | B2 | Árabe | a | Lo primero enviar le un saludo y rogar le que no se tome a mal que me dirija a usted con esta carta , sin tener el gusto de conocer le previamente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a3.txt |
87,495 | 87,496 | A2 | Árabe | a | En mis últimas vacaciones fue con mi familia a dakhla es un cuidad en el sur de marruecos es la perla de sur . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a30.txt |
87,500 | 87,501 | A1 | Inglés | a | Me gusta naciendo a las playas o caminando en los parques | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a30.txt |
87,520 | 87,521 | B1 | Portugués | a | Ademas , estoy cerca de terminar un articulo a respeto_de la crisis europea para un peridico brasileno y me haria muy contento tener una opinion suya . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a30.txt |
87,521 | 87,522 | A2 | Árabe | a | Pero , lo cierto es que no va a ser la ultima vez y voy a visitar otra vez esta preciosa ciudad el proximo septiembre . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a30.txt |
87,532 | 87,533 | B1 | Árabe | a | yo te escribe realment para pedir te un favor muy importante para mi . tengo a presentar un projecto para une concurso en el trabajo y es precisamente en el sujeto que te gusta mas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a30.txt |
87,546 | 87,547 | B1 | Portugués | a | Y ainda estan a vivir en Barcelona ¿ ? como esta la situacion en la oficina ¿ | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a31.txt |
87,599 | 87,600 | A1 | Árabe | a | quiero te informar que llego tarde a casa y vosotros no debéis a esperar me para almozar porque tengo una exposición a preparar con mis amigos a la escuela por mañana . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a32.txt |
87,604 | 87,605 | B2 | Ruso | a | Pues me parece que es buena idea ir a un país de Latínoamerica para encontrar nueva experiencia y conocer otra cultura , otra gente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a32.txt |
87,616 | 87,617 | A2 | Inglés | a | Por sabado fuimos a el mercado en torrevija y compre un vestido por mi madre y para mi padre compre algunos zapatos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a32.txt |
87,618 | 87,619 | C1 | Inglés | a | Se trata de un niño joven que llega a el Yukon ( un teritorio en Canada ) a el final de el siglo 19 a buscar aventura y fortuna despues de la muerte de su papa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a32.txt |
87,619 | 87,620 | A1 | Árabe | a | ! hola papa ! no me esperas para la cena , tengo que quedar me a el trabajo hasta las 21h para terminar algunas cosas que ocurren a el último minuto . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a32.txt |
87,620 | 87,621 | C1 | Inglés | a | Durante el mes , he intentado varias veces llamar a la compañía y solicitar ayuda o que vengan a arreglar el aparato , pero no me ha contestado nadie ni por correo electrónico ni por llamada . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a32.txt |
87,623 | 87,624 | A2 | Árabe | a | por_favor este hotel esta alado_de a el amar ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a32.txt |
87,624 | 87,625 | B2 | Inglés | a | En general pienso que yo soy una persona quien trabaja dura , quien tiene paciencia , quien cuida a otros y los ayudan , y más que nada una persona quien no para cuando hay dificultades . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a32.txt |
87,628 | 87,629 | B2 | Portugués | a | El mayor problema es que el fumo , en_oposición_a el alcohol , es nocivo no solo a los que lo consumen pero también a los que están cerca y son fumantes passivos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a32.txt |
87,636 | 87,637 | A2 | Portugués | a | Tiene usted disponibilidad de habitación con las caraceristicas para la fecha de 08/12/2011 a 08/01/2012 ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a32.txt |
87,638 | 87,639 | B1 | Árabe | a | El dia 21_de_junio , hice un viaje con su compañia aérea en el vuelo número 5120 de Tanger a Casablanca y a el llegar a el aeropuerto no encontré mi equipaje . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a32.txt |
87,649 | 87,650 | A2 | Portugués | a | En mi primera semana tuve clases con un señor americano llamado Vicente que estava en Ecuador a más de 6 meses estudiando Español . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a33.txt |
87,654 | 87,655 | A2 | Francés | a | Voy a contar mis vacaciones de el 10_de_augusto a el 31 y como 4 frances se retrouvan en la calle por la noche . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a33.txt |
87,662 | 87,663 | B2 | Inglés | a | Yo sabe que este es una problema porque cuando un niño ve que un adulto esta fumando ellos van a pensar que este es una cosa buena , pero no es . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a33.txt |
87,665 | 87,666 | A1 | Francés | a | ¿ Viven siempre a Nueva_York ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a33.txt |
87,674 | 87,675 | A2 | Árabe | a | ¿ Recuerdas cuando salimos a Beirut ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a33.txt |
87,689 | 87,690 | A2 | Chino mandarín | a | Cómo voy a ir ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a33.txt |
87,695 | 87,696 | C1 | Francés | a | Me acuerdo bien por_ejemplo lo que pasa en el bano turco cuando los dos frances fueron a buscar los ingles perdidos en las nubes de el bano . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a34.txt |
87,714 | 87,715 | B1 | Ruso | a | Escribe me ¡ voy a esperar tu respuesta ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a34.txt |
87,718 | 87,719 | A2 | Ruso | a | ¿ Cuanto va a costar la habitación ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a34.txt |
87,732 | 87,733 | B1 | Inglés | a | ¿ Que vas a hace sobre eso ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a34.txt |
87,753 | 87,754 | A1 | Árabe | a | Quieres conocer a mi familia ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a35.txt |
87,754 | 87,755 | A2 | Árabe | a | Gabo , como le decen cariñosamente era el hijo menor de Eligio_Gabriel_Garcia , uno de los inmigrantes que llegaron a Aracataca en el decinio de el sieglo xx despues de la fievre de el banano . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a35.txt |
87,768 | 87,769 | B2 | Ruso | a | Es que estoy muy interesado en el estudio de español , sobre_todo a mi me interesa la lengua hablada y me cuesta mucho empezar a hablar con alguien de cualquier tema . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a35.txt |
87,770 | 87,771 | C1 | Portugués | a | Recogí a el teléfono para pedir les una justificativa por la flata de electricidad e y hasta hoy no obtuvo respuesta . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a35.txt |
87,778 | 87,779 | B2 | Árabe | a | También el humo ambiental disminuye la capacidad funcional de el corazón y afecta a la función sanguínea de transportar el oxígeno lo que favorece a un ataque cardiaco . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a35.txt |
87,779 | 87,780 | A2 | Portugués | a | A mi me seria interesante también que la habitación tuviese vistas a el mar porque el viaje será muy especial : comemoraremos nuestra boda de casamento . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a35.txt |
87,848 | 87,849 | A1 | Francés | a | ¿ Quizas teneís mas tiempo para jugar a el golf o aprender una lengua extranjera ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a37.txt |
87,863 | 87,864 | B2 | Inglés | a | Me encanta mucho el lenguaje y decidi que ya es tiempo para hacer un cambio e integrar el idioma mas a mi vida . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a37.txt |
87,891 | 87,892 | B1 | Francés | a | Ya no tenemos nuestra ropa ni documemtación de_modo_que tuvimos que comprar ropa y llamar a Francia para obtener la dirección de el hotel . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a38.txt |
87,901 | 87,902 | A2 | Árabe | a | es una mujer rilejiosa y timida y que esta todo el tiempo soriente e lleva la sonrisa a todo el mundo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a38.txt |
87,912 | 87,913 | A1 | Árabe | a | No puedo te esperar , pero esta nota es para te informar que voy a llegar tarde a casa porque tengo mucho trabajo y no puedo terminar antes de la ocho . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a38.txt |
87,918 | 87,919 | B1 | Francés | a | Saludos a ti y a Anna | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a38.txt |
87,921 | 87,922 | A1 | Árabe | a | hola madre yo boy a volver tarde esta noche no espera me a la comeda soy con me amego en su casa para rivesar grasias y hasta la vesta | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a38.txt |
87,935 | 87,936 | A2 | Portugués | a | Todavia no tengo planes para las vacaciones de el próximo año pero talvez va a ir a uno país de américa_latina como Chile o Argentina ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a38.txt |
87,957 | 87,958 | C1 | Árabe | a | Sin_embargo , en_cuanto supo que el hombre era el marido de la madre de el niño , empezó a gritar por la ventana diciendo ¡ llamad a la policía ! Aquí hay un rojo , un repúblicano . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a39.txt |
87,966 | 87,967 | B1 | Portugués | a | ¿ Cuánto va a costar ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a39.txt |
87,970 | 87,971 | B1 | Francés | a | Para ponerme_en_contacto usted puede enviar un e-mail a esta dirección o una letra a | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a39.txt |
88,021 | 88,022 | B1 | Árabe | a | Soy Loubna_Essalmi , le escribo para hacer una reclamación sobre un acontecimiento que me ocurro a el volver de un viaje con su companía . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a4.txt |
88,062 | 88,063 | B2 | Portugués | a | Aquí en Brasil hay investigaciones que dicen que incluso los fumantes son favorables a las leyes restrictivas a el acto de fumar en cualquier lugar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a40.txt |
88,072 | 88,073 | A1 | Portugués | a | Queria decir que esta noche me voy a llegar tarde en casa , porque voy a salir con unos amigos de mi universidad , porque hoy son los cumpleaños de un colega mío . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a40.txt |
88,074 | 88,075 | C1 | Francés | a | No sirve para nada tener un espacio de ayuda a el cliente si no existe ( como todo lo que proponen ) . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina1/a40.txt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.