Unnamed: 0 int64 0 649k | numero float64 1 649k | nivel stringclasses 5
values | lenguaM stringclasses 6
values | pClave stringlengths 1 30 | frase stringlengths 1 302 | archivo stringlengths 81 117 |
|---|---|---|---|---|---|---|
350,870 | 350,871 | A1 | Árabe | amigo | es todo espero nos vemos pronto asta luego amigo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo5.txt |
350,871 | 350,872 | A1 | Árabe | amigo | Querido amigo Alejo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo5.txt |
350,878 | 350,879 | B1 | Árabe | amigo | Tu amigo preferido : Mustapha_AIT_TALHIQ | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo5.txt |
350,947 | 350,948 | A1 | Árabe | amigo | Tu amigo Dany | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo6.txt |
350,964 | 350,965 | A1 | Árabe | amigo | a dios amigo jose | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo7.txt |
350,973 | 350,974 | A1 | Árabe | amigo | haste leugo amigo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo7.txt |
350,982 | 350,983 | A1 | Árabe | amigo | tu amigo : ismail | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo7.txt |
350,993 | 350,994 | A1 | Francés | amigo | Tu amigo Juan | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo7.txt |
351,003 | 351,004 | B1 | Chino mandarín | amigo | Estimdo amigo : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo7.txt |
351,009 | 351,010 | A1 | Árabe | amigo | hola amigo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo7.txt |
351,036 | 351,037 | B1 | Árabe | amigo | buenos dias amigo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo8.txt |
351,078 | 351,079 | A2 | Árabe | amigo | te mejor amigo karim | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo9.txt |
351,083 | 351,084 | A1 | Chino mandarín | amigo | Dear amigo : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo9.txt |
351,112 | 351,113 | A2 | Árabe | amigo | tus fidel amigo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigo9.txt |
351,327 | 351,328 | A1 | Francés | amigos | Queridos amigos : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigos13.txt |
351,684 | 351,685 | A2 | Árabe | amigos | holla queridos amigos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigos2.txt |
351,877 | 351,878 | B1 | Portugués | amigos | Pero estoy te escribindo porqué en Mayo me voy a pasar un mes en España por mis vacaciones con unos amigos y gostaría quedar me en tu casa de Marbela por un fin de semana , mientras 06 y 10_de_mayo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigos23.txt |
351,883 | 351,884 | A1 | Inglés | amigos | Hasta luego amigos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigos23.txt |
351,952 | 351,953 | A2 | Portugués | amigos | Estimados amigos : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigos4.txt |
352,103 | 352,104 | A1 | Árabe | amigos | Queridos amigos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amigos7.txt |
352,246 | 352,247 | A1 | Árabe | amina | hola amina | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Amina1.txt |
352,347 | 352,348 | A2 | Inglés | amo | Te amo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/amo1.txt |
352,526 | 352,527 | B1 | Francés | Ana | Ana | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Ana1.txt |
352,528 | 352,529 | A2 | Chino mandarín | Ana | Ana : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Ana1.txt |
352,541 | 352,542 | B1 | Chino mandarín | Ana | Querida Ana : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Ana1.txt |
352,556 | 352,557 | A2 | Chino mandarín | Ana | Ana 6.5.2013 | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Ana1.txt |
352,595 | 352,596 | A2 | Chino mandarín | Ana | Querido Ana : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Ana2.txt |
352,605 | 352,606 | B1 | Ruso | Anastasia | Anastasia | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Anastasia1.txt |
352,734 | 352,735 | A2 | Inglés | Andrea | Andrea | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Andrea1.txt |
352,880 | 352,881 | B1 | Ruso | Anna | Querida Anna : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Anna1.txt |
352,887 | 352,888 | A2 | Portugués | Anna | Anna | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Anna1.txt |
352,890 | 352,891 | A2 | Portugués | Anna | Querida Anna | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Anna1.txt |
352,906 | 352,907 | A2 | Inglés | Annalise | Annalise | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Annalise1.txt |
352,913 | 352,914 | A1 | Francés | Anne | Anne | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Anne1.txt |
352,992 | 352,993 | A1 | Árabe | ANOS | MI HIJA TIENE 5 ANOS ES ESTUDIANTE Y UN HIJO TIENE 11 ANOS Y ESTUDIANTE Y OTRO HIJO TIENE 3 ANOS CON TAMBIENE QUIERE A LA ESCUELA . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/anos1.txt |
353,212 | 353,213 | A1 | Árabe | anos | mohammed tienne trente_cinco anos es informatico | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/anos6.txt |
353,799 | 353,800 | A2 | Portugués | Antonio | Antonio | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Antonio1.txt |
353,820 | 353,821 | B1 | Chino mandarín | anécdota | Una anécdota | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/anécdota1.txt |
353,936 | 353,937 | A2 | Portugués | apartamiento | Nuestra habitación también tiene que tener una terraza grande , más grande que la terreza que tenemos en nuestro apartamiento Quiero también una habitación con vistas a el mar . A mi me encanta mirar el mar por la mañana | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/apartamiento1.txt |
354,937 | 354,938 | B2 | Árabe | Argelia | Oran Argelia | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Argelia1.txt |
355,112 | 355,113 | A2 | Francés | arquitectura | Lo que me gustó mas fueran las visitas en la parte vieja de la ciudad , la descoberta de la arquitectura , la influençia italiana , las pasajens pedestres de una rua para una otra , atraversando las casas ( las | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/arquitectura1.txt |
355,418 | 355,419 | A1 | Árabe | asi | Por_fin asi es mi vida :) | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/asi1.txt |
355,625 | 355,626 | A1 | Portugués | Asta | Asta luego | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/asta1.txt |
355,633 | 355,634 | B1 | Árabe | Asunto | Asunto : equipaje perdido | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/asunto1.txt |
355,636 | 355,637 | B1 | Árabe | Asunto | Asunto : reclamación sobre equipqaje perdido | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/asunto1.txt |
355,872 | 355,873 | B1 | Portugués | Atenciosamente | Atenciosamente | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atenciosamente1.txt |
356,025 | 356,026 | C1 | Árabe | atentamente | atentamente | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente1.txt |
356,030 | 356,031 | B2 | Francés | atentamente | les saludo atentamente | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente1.txt |
356,033 | 356,034 | B2 | Árabe | atentamente | les saluda atentamente | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente1.txt |
356,049 | 356,050 | B1 | Francés | atentamente | Le saludo atentamente | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente1.txt |
356,052 | 356,053 | B1 | Francés | atentamente | Le saluda atentamente | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente1.txt |
356,062 | 356,063 | B1 | Francés | atentamente | LE saludo atentamente | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente1.txt |
356,070 | 356,071 | C1 | Árabe | atentamente | atentamente Mouhsine_abderrazak | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente1.txt |
356,072 | 356,073 | B1 | Árabe | atentamente | les saloda atentamente | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente1.txt |
356,082 | 356,083 | C1 | Árabe | atentamente | Se despedida atentamente | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente2.txt |
356,092 | 356,093 | C1 | Inglés | Atentamente | Atentamente | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente3.txt |
356,101 | 356,102 | A2 | Inglés | Atentamente | Atentamente Kwan_Joong_Jo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente3.txt |
356,103 | 356,104 | C1 | Francés | Atentamente | Atentamente : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Atentamente3.txt |
356,319 | 356,320 | B2 | Inglés | Australia | Australia | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Australia1.txt |
358,009 | 358,010 | B1 | Chino mandarín | aérea | Estimada aérea Ibérica : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/aérea1.txt |
358,080 | 358,081 | B1 | Chino mandarín | aérea | Querida compañía aérea : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/aérea2.txt |
358,081 | 358,082 | B1 | Chino mandarín | aérea | La compañía aérea : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/aérea2.txt |
358,934 | 358,935 | B1 | Árabe | Bahia | Bahia | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Bahia1.txt |
359,258 | 359,259 | C1 | Árabe | bajo | En el tiempo que los hombres se estaban preparando para la guerra , las mujeres estaban pensando como mantener todo bajo control hasta que un niño crístiano se dispara cuando estaba tratando de pasar la frontera con su amigo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/bajo2.txt |
360,606 | 360,607 | B1 | Chino mandarín | Bea | Querida Bea : | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Bea1.txt |
360,969 | 360,970 | B2 | Árabe | Beirut | Beirut 1/12/2011 | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Beirut1.txt |
361,076 | 361,077 | A1 | Portugués | Bernardo | Bernardo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Bernardo1.txt |
361,087 | 361,088 | A1 | Chino mandarín | besito | Un besito | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/besito1.txt |
361,102 | 361,103 | A1 | Árabe | besitos | besitos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/besitos1.txt |
361,108 | 361,109 | B1 | Chino mandarín | Beso | Beso | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/beso1.txt |
361,118 | 361,119 | A1 | Chino mandarín | beso | Un beso | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/beso2.txt |
361,139 | 361,140 | B1 | Chino mandarín | beso | Un beso grande | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/beso2.txt |
361,160 | 361,161 | B1 | Francés | beso | Un beso fuerte | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/beso2.txt |
361,164 | 361,165 | A2 | Chino mandarín | beso | Un beso Xiao_Yang | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/beso3.txt |
361,189 | 361,190 | B1 | Francés | beso | Te dejo beso | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/beso3.txt |
361,216 | 361,217 | A1 | Árabe | besos | Muchos besos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Besos1.txt |
361,222 | 361,223 | A1 | Árabe | besos | besos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Besos1.txt |
361,228 | 361,229 | A1 | Chino mandarín | besos | muchos besos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Besos1.txt |
361,258 | 361,259 | A1 | Francés | besos | Hasta mañana besos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Besos1.txt |
361,286 | 361,287 | A1 | Árabe | besos | unos besos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Besos2.txt |
361,319 | 361,320 | B1 | Ruso | besos | Dos besos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Besos3.txt |
361,338 | 361,339 | A2 | Chino mandarín | besos | Unos besos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Besos3.txt |
361,346 | 361,347 | A1 | Árabe | besos | gran besos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Besos3.txt |
361,354 | 361,355 | A1 | Árabe | besos | besos tu hija youssra | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Besos3.txt |
361,360 | 361,361 | A1 | Portugués | Besos | Besos Gaby | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Besos4.txt |
361,362 | 361,363 | A1 | Portugués | Besos | Besos | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Besos4.txt |
361,505 | 361,506 | A1 | Portugués | Bien | Bien ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/bien1.txt |
361,520 | 361,521 | B1 | Portugués | bien | En carnaval de ese año ( 2011 ) Bruno mi amigo de clase , fue para Olinda y bien estava lá conm su novia , sus amigos y estava muy feliz y bebendo mucho como de costume hahahahaha . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/bien10.txt |
361,586 | 361,587 | B2 | Inglés | bien | Este año me ha enviado trabajar en la oficina en Bogotá y necessito perfectionar mi espagñol para poder communicar me bien y en el ambiente donde me encuentro ahora y conocer más a el fondo la cultura de vuestro país . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/bien11.txt |
362,134 | 362,135 | A2 | Árabe | bien | quel tal espera bien | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/bien21.txt |
362,403 | 362,404 | A1 | Portugués | bien | Estou bien también ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/bien5.txt |
362,785 | 362,786 | B2 | Chino mandarín | Blanca | Blanca | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/blanca1.txt |
363,354 | 363,355 | A2 | Inglés | bonito | Que bonito ! | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/bonito2.txt |
363,544 | 363,545 | B2 | Portugués | Brasil | Saludos desde Brasil | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Brasil1.txt |
363,930 | 363,931 | A1 | Chino mandarín | brazo | Un brazo | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/brazo1.txt |
363,947 | 363,948 | B1 | Inglés | Brian | Brian | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Brian1.txt |
363,996 | 363,997 | B1 | Portugués | Bruno | Bruno | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Bruno1.txt |
364,032 | 364,033 | B1 | Francés | Bruselas | Bruselas 11/11/2011 | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/Bruselas1.txt |
364,060 | 364,061 | A2 | Francés | Buen | Buen Dia | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/buen1.txt |
364,259 | 364,260 | A1 | Francés | Buena | Buena noche | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/buena1.txt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.