Unnamed: 0
int64
0
649k
numero
float64
1
649k
nivel
stringclasses
5 values
lenguaM
stringclasses
6 values
pClave
stringlengths
1
30
frase
stringlengths
1
302
archivo
stringlengths
81
117
368,782
368,783
C1
Francés
:
Muy señor mío :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_17.txt
368,783
368,784
A2
Ruso
:
Estimado Director :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_17.txt
368,792
368,793
A2
Portugués
:
Nombre : Jorge_Luiz_de_Sá_Riechi
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_17.txt
368,796
368,797
B1
Chino mandarín
:
Querido Paco :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_17.txt
368,798
368,799
B1
Inglés
:
Estimado Aer_Lingus :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_17.txt
368,801
368,802
B1
Chino mandarín
:
Querida Ofelia :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_17.txt
368,806
368,807
B2
Inglés
:
Estimado Señor Barreda :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_17.txt
368,807
368,808
B1
Chino mandarín
:
Distinguidos señor / señra :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_17.txt
368,818
368,819
A2
Chino mandarín
:
Xuya :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_17.txt
368,832
368,833
B1
Inglés
:
Querida Saki :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_18.txt
368,835
368,836
B1
Árabe
:
Tlf : 003498167553
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_18.txt
368,847
368,848
A1
Chino mandarín
:
Madre :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_18.txt
368,860
368,861
B1
Árabe
:
P._D : espero tú respuesta
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_18.txt
368,869
368,870
A1
Árabe
:
Holla :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_18.txt
368,879
368,880
B1
Francés
:
Hotel : Hotel_Paseo_de_la_Castellana
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_18.txt
368,890
368,891
A2
Chino mandarín
:
Quierido Isabel :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_19.txt
368,904
368,905
B1
Chino mandarín
:
Querido Sol :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_19.txt
368,905
368,906
A1
Chino mandarín
:
hola padres :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_19.txt
368,921
368,922
B1
Árabe
:
correo electronico : frozenheart2009@live.fr
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_19.txt
368,931
368,932
B1
Chino mandarín
:
Estimado/a señor/a :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_19.txt
368,936
368,937
B1
Inglés
:
Estimado Sr. Garcia :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_2.txt
368,945
368,946
A2
Árabe
:
Quierda anna :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_2.txt
368,954
368,955
A1
Francés
:
Me gusta mucho leer libros historicos y novelas policias , ir a el theatro y ver pelaculas de diferentes categorias : Me encuenta mucho hacer la cocina . me gustan las verdurqs y la carne roja , el quiezo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_2.txt
368,955
368,956
B1
Inglés
:
Querido Señor Garcia :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_2.txt
368,959
368,960
B1
Chino mandarín
:
Querida Laola :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_2.txt
368,966
368,967
A2
Chino mandarín
:
Querido Pedro :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_2.txt
368,977
368,978
C1
Francés
:
Contrato número : A_4590C34
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_2.txt
368,993
368,994
B2
Chino mandarín
:
Estimado/a Señor(a) :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_20.txt
368,995
368,996
B2
Árabe
:
Estimado profesor :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_20.txt
369,000
369,001
B1
Chino mandarín
:
Quería An¨ :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_20.txt
369,003
369,004
A1
Árabe
:
tú compañera :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_20.txt
369,023
369,024
B1
Chino mandarín
:
Querida Belinda :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_20.txt
369,028
369,029
A2
Árabe
:
Martil : 30/11/2011
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_20.txt
369,036
369,037
B1
Chino mandarín
:
Estimado/a Señor/a :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_21.txt
369,043
369,044
B1
Árabe
:
hola dalia :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_21.txt
369,047
369,048
A1
Portugués
:
ESCRIBE ME : CECISPEZIA@HOTMAIL.COM
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_21.txt
369,050
369,051
B1
Francés
:
Ps :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_21.txt
369,054
369,055
A1
Inglés
:
queridos compañeros :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_21.txt
369,056
369,057
B2
Portugués
:
Estimado Coordinador :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_21.txt
369,057
369,058
A1
Chino mandarín
:
Querido compañero :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_21.txt
369,062
369,063
A1
Portugués
:
Querido papá :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_21.txt
369,071
369,072
B2
Árabe
:
Dirección electrónica : ddxx@live.fr
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_21.txt
369,086
369,087
C1
Inglés
:
Estimado Señores :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_22.txt
369,089
369,090
B2
Árabe
:
FDO. : Jumana_Haddad
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_22.txt
369,101
369,102
A2
Chino mandarín
:
Querida Lucía :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_22.txt
369,103
369,104
B1
Ruso
:
Querida Alina :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_22.txt
369,104
369,105
A1
Árabe
:
Á MI AMIGA HORIYA :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_22.txt
369,117
369,118
B2
Árabe
:
tel : 0667740962
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_22.txt
369,122
369,123
B1
Francés
:
mail : carlota.alonso@hotmail.com
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_22.txt
369,129
369,130
B1
Árabe
:
Buenos días :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_22.txt
369,131
369,132
B1
Chino mandarín
:
Querido Andrés :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_22.txt
369,135
369,136
B1
Chino mandarín
:
REVERENDO SEÑOR :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_23.txt
369,147
369,148
A2
Portugués
:
email : riechi@utfpr.edu.br
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_23.txt
369,167
369,168
B1
Chino mandarín
:
Querida Lolita :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_23.txt
369,169
369,170
A1
Chino mandarín
:
Querida Silvia :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_23.txt
369,170
369,171
A1
Portugués
:
Querida mamá :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_23.txt
369,171
369,172
C1
Inglés
:
Ref : Cuenta No. 12345
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_23.txt
369,176
369,177
A1
Chino mandarín
:
Buenos días a todos :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_23.txt
369,178
369,179
A2
Portugués
:
Fone : 554191982614
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_23.txt
369,181
369,182
B1
Chino mandarín
:
Querido(a) señor(a) :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_23.txt
369,188
369,189
A2
Árabe
:
estimado señor :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_24.txt
369,189
369,190
C1
Ruso
:
Estimado/da señor/a :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_24.txt
369,190
369,191
A1
Chino mandarín
:
Queria Lucía :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_24.txt
369,211
369,212
B1
Chino mandarín
:
Querida Mercedes :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_24.txt
369,221
369,222
B1
Árabe
:
querida Marta :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_24.txt
369,227
369,228
A2
Portugués
:
Muy sres. míos :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_24.txt
369,241
369,242
A1
Árabe
:
Á MI PADRE :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_25.txt
369,242
369,243
B1
Francés
:
Querido juan :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_25.txt
369,243
369,244
B1
Chino mandarín
:
Querida Celia :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_25.txt
369,244
369,245
B2
Portugués
:
Lo que resulta difícil para los fumadores es parar con el vicio , algunos de ellos nos dicen : es muy difícil , pues nos tranquiliza y nos da placer cuando nosotros no fumadores los cuestionamos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_25.txt
369,249
369,250
B1
Chino mandarín
:
Señor+/+ra Señor+/+ra Señor+/+ra :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_25.txt
369,251
369,252
A2
Ruso
:
Dirección 2 :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_25.txt
369,275
369,276
B1
Árabe
:
hola :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_25.txt
369,279
369,280
B1
Chino mandarín
:
Querida Carmen :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_25.txt
369,296
369,297
A2
Chino mandarín
:
Querido/+a Querido/+a señor/+a señor/+a :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_26.txt
369,297
369,298
B1
Árabe
:
Querida Sarra :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_26.txt
369,302
369,303
B2
Árabe
:
Tel : 0666562022
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_26.txt
369,308
369,309
B1
Árabe
:
Mobil : 00_212_61_16_77_00
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_26.txt
369,310
369,311
A2
Chino mandarín
:
Querido María :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_26.txt
369,313
369,314
B1
Chino mandarín
:
Estimado Liu :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_26.txt
369,327
369,328
B1
Chino mandarín
:
Querida Marta :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_26.txt
369,328
369,329
B1
Inglés
:
Estimidos :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_26.txt
369,345
369,346
A1
Árabe
:
por_favor Fatima Perdon :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_27.txt
369,347
369,348
A1
Chino mandarín
:
Queridos padres :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_27.txt
369,367
369,368
A2
Portugués
:
Estimado Julio :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_27.txt
369,368
369,369
A2
Ruso
:
Quierida María :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_27.txt
369,377
369,378
B1
Árabe
:
correo : jojo-med
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_27.txt
369,381
369,382
B2
Portugués
:
Sr. Director :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_27.txt
369,383
369,384
A2
Chino mandarín
:
Querida Jia :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_28.txt
369,387
369,388
A1
Chino mandarín
:
Cariño mía Erica :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_28.txt
369,390
369,391
B2
Portugués
:
Estimado Sr. Rector :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_28.txt
369,396
369,397
A1
Portugués
:
Querida Su :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_28.txt
369,403
369,404
B1
Chino mandarín
:
Querida Patricia :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_28.txt
369,405
369,406
B1
Inglés
:
Querida Laura :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_28.txt
369,407
369,408
B1
Árabe
:
Por_favor inscite estos informaciones : mouna@hotmail.com
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_28.txt
369,420
369,421
B1
Chino mandarín
:
Querido jefe :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_28.txt
369,428
369,429
B2
Chino mandarín
:
Estimados sonores :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_28.txt
369,450
369,451
B1
Chino mandarín
:
Estimada Valentina :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_29.txt
369,462
369,463
B1
Chino mandarín
:
Estimado señor/a :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_29.txt
369,474
369,475
B1
Chino mandarín
:
Querido Alejandra :
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/MiCAESPagina2a100/caracter_raro_2_0_29.txt