file_name stringclasses 2 values | dialogue_id int32 0 30.2k | dialogue_url stringlengths 49 246 | dialogue_turns dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,475 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-nausea-after-consuming-sugar-during-pregnancy/1291889 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes nausea after consuming sugar during pregnancy?Hi I am 4 months pregnant. And when I consume sugar like juice,candy, tea with sugar. I start to feel really sick. I don t have a doctor appt until the end of the month. I was Wondering if it could be something serious that I need to contact my doctor?",
"Hi.Nothing serious to worry about, just make sure you avoid sugar until then, which in my opinion is an even better scenario for your health and pregnancy.Best wishes. :)"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la nausea dopo aver consumato zucchero durante la gravidanza? Ciao sono incinta di 4 mesi.E quando consumo zucchero come succo, caramelle, tè con zucchero.Comincio a sentirmi davvero malato.Non ho un dottore appt fino alla fine del mese.Mi chiedevo se potesse essere qualcosa di serio che devo contattare il mio medico?",
"Ciao, niente di cui preoccuparsi, assicurati solo di evitare lo zucchero fino ad allora, che secondo me è uno scenario ancora migliore per la tua salute e la tua gravidanza.:)"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,476 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-while-on-birth-control-injection/1277821 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy while on birth control injection?My girlfriend takes the shot birth control and we have unprotected sex all the time but I have never actually ejaculated in her, I m sure there has been pre cum. She is currently close to a week late on her period or a little longer, she has had 2 shots so far, I heard that it takes a while for the period to set regularly, should we be concerned, may she be pregnant?",
"Hi.You should know that menstrual irregularities can ensue as a result of birth control, and so an irregularity could have occurred because of the birth control that your partner is on, so wait for another week or so, and if she doesn't have her period then go ahead with a urine pregnancy test using an early morning urine sample. But in my opinion, it seems unlikely to me.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza durante l'iniezione del controllo delle nascite? La mia ragazza prende il controllo delle nascite e abbiamo sempre un sesso non protetto, ma non ho mai effettivamente eiaculato in lei, sono sicuro che ci sia stato pre -spericola.Attualmente è in ritardo di una settimana nel suo ciclo o un po 'più a lungo, ha avuto 2 colpi finora, ho sentito che ci vuole un po' di tempo per il periodo per stabilire regolarmente, dovremmo essere preoccupati, che possa essere incinta?",
"Ciao. Dovresti sapere che le irregolarità mestruali possono derivare a causa del controllo delle nascite, e quindi si sarebbe potuto verificarsi un'irregolarità a causa del controllo delle nasciIl suo ciclo va avanti con un test di gravidanza nelle urine usando un campione di urina mattutino.Ma a mio avviso, mi sembra improbabile."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,477 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-the-bleeding-due-to-the-cyst-or-a-miscarriage/540636 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is the bleeding due to the cyst or a miscarriage?Hello,am 42yrs old, I am plus minus 8wks pregnant. I did my first sonar today and a cyst of 3.3 was noted. Now am starting to have brownish red bleeding. The pain on my left comes and go. The sonar could not show much about pregnancy,awaiting results of qualitative Bhcg. I want to know if the bleeding is from the cyst or is it miscarriage? Can I also take utrogestan since I have them?",
"Hello,Thanks for submitting your question here.Yes, probably the bleeding is due to a miscarriage as the USG could not find the fetus inside your uterus.The cyst is a normal finding and has nothing to relate and you could continue the utrogestan till you get your B-hcg results.Sincerely"
],
"utterance_ita": [
"L'emorragia dovuta alla cisti o all'aborto? Ciao, sono 42 anni, sono più meno 8 settimane in gravidanza.Ho fatto il mio primo sonar oggi e è stata notata una cisti di 3,3.Ora sto iniziando ad avere sanguinamento rosso brunastro.Il dolore alla mia sinistra va e va.Il sonar non poteva mostrare molto sulla gravidanza, in attesa di risultati del BHCG qualitativo.Voglio sapere se l'emorragia proviene dalla cisti o è aborto?Posso anche prendere l'Utrogestan da quando li ho?",
"Ciao, grazie per aver presentato la tua domanda qui. Sì, probabilmente l'emorragia è dovuto a un aborto in quanto l'USG non è riuscito a trovare il feto all'interno del tuo utero. La cisti è una scoperta normale e non ha nulla da relazionarsi e potresti continuare l'Utrogestan fino a teOttieni i tuoi risultati B-HCG."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,478 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-superficial-phoenician-in-the-arm/921211 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for superficial phoenician in the arm?I m ten weeks pregnant. I have been to the er twice in the last week. Was told I have superficial Phoenician in my upper left arm. They gave me antibiotics. I ve been taking them since the 24th and the pain and swelling is still bad and the redness is three times the size that it was the first day I went in. Now I m just feeling very unwell. I have had this before with my last pregnancy. At that time I was hospitalized and give antibiotics through iv. Question is how long before I should see improvement or should I go back to the Dr?",
"Hi.Antibiotics should help show an improvement within about 48-72 hours from initiation, and so if you haven't experienced an improvement so far then it would be wise to revisit your doctor or at the least contact him/her through telephone.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per il fenico superficiale nel braccio? Sono incinta di dieci settimane.Sono stato al pronto soccorso due volte nell'ultima settimana.Mi è stato detto che ho un fenicio superficiale nel braccio superiore sinistro.Mi hanno dato antibiotici.Li ho presi dalla 24a e il dolore e il gonfiore sono ancora male e il rossore è tre volte più grande in cui è stato il primo giorno in cui sono entrato. Ora mi sento molto male.L'ho avuto prima con la mia ultima gravidanza.A quel tempo ero ricoverato in ospedale e dando antibiotici attraverso IV.La domanda è quanto tempo prima che dovrei vedere il miglioramento o dovrei tornare al DR?",
"Ciao. Antibiotici dovrebbero aiutare a mostrare un miglioramento entro circa 48-72 ore dall'iniziazione, e quindi se non hai avuto un miglioramento finora, sarebbe saggio rivisitare il tuo medico o almeno contattarlo tramite telefono.auguri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,479 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-low-white-blood-count-during-pregnancy-dangerous/606209 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is low white blood count during pregnancy dangerous?Friend s daughter (mid 30s) is at 30 weeks of high risk pregnancy. She s been told she has a low white blood count. She s in hospital w/monitor showing unborn son is in distress. At what low WBC should she be extremely worried. Mild contractions; being medicated to delay birth (hopefully).",
"Hi.Various causes can result in this like lupus, leukaemia, alcoholism, nutritional deficiencies, immunodeficiency causes, etc. So please do allow them to investigate this further and help with delaying birth as much as possible. The longer the baby stays inside, the more chances it has of survival once it gets out.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Il numero di sangue bianco basso durante la gravidanza è pericolosa? La figlia dell'amico (metà degli anni '30) è a 30 settimane di gravidanza ad alto rischio.Le è stato detto che ha un emocromo bianco basso.È in ospedale con il monitoraggio che mostra il figlio non nato è in difficoltà.In quale bassa WBC dovrebbe essere estremamente preoccupata.Lievi contrazioni;essere medicati per ritardare la nascita (si spera).",
"Hi. Varie cause possono provocare questo come lupus, leucemia, alcolismo, carenze nutrizionali, cause di immunodeficienza, ecc. Quindi, per favore, consenti loro di indagare ulteriormente e aiutare a ritardare la nascita il più possibile.Più a lungo il bambino rimane dentro, più possibilità ha di sopravvivenza una volta uscito."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,481 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Otrivin-nasal-spray-be-used-for-nasal-congestion-during-pregnancy/550429 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can Otrivin nasal spray be used for nasal congestion during pregnancy?36week pregnant and suffering from severe nasal congestion without any mucous . i have tried all remedies including vicks and steam inhalation but no got no relief. plz suggest a decongestant spray or drops wich can b safely used.can i use otrivin nasal spray?",
"Hi.You need to discuss risk versus benefit with your doctor on use of striven nasal spray, it is not completely safe during pregnancy and should be used only if the benefit is weighed in as more important than the risk.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Lo spray nasale di otrivina può essere usato per la congestione nasale durante la gravidanza? In gravidanza di 36 settimane e sofferenza di grave congestione nasale senza mucoso.Ho provato tutti i rimedi tra cui Vicks e inalazione di vapore ma non ho avuto alcun sollievo.Plz suggerisce uno spray o gocce di decongestionant che può essere usato in modo sicuro.",
"Ciao. Devi discutere il rischio rispetto al beneficio con il medico sull'uso di spray nasali sforzati, non è completamente sicuro durante la gravidanza e dovrebbe essere utilizzato solo se il beneficio è pesato come più importante del rischio."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,482 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-should-Heparin-injections-be-given-for-34-weeks-of-the-pregnancy/572187 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why should Heparin injections be given for 34 weeks of the pregnancy?dear dr, my wife is 3 months pregnant. during the last scanning,the doctor said that the blood flow to the uterus is a bit low. so he advised aspirin tab alongwith calcium and iron tabs.but after the lupus anti coagulant screen test and cardio lipin test at ranbaxy lab , he suggested that she should follow Heparin injection daily for 34 weeks ie till pregnancy.is that genuine? we are confused pls give a solution..",
"Hi.Yes, heparin will help thin the blood and improve the blood flow to the placenta, so yes, this is correct and please do not hesitate to take any treatment advised by your doctor.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Perché le iniezioni di eparina dovrebbero essere somministrate per 34 settimane di gravidanza? Caro dottore, mia moglie è incinta di 3 mesi.Durante l'ultima scansione, il medico ha affermato che il flusso sanguigno verso l'utero è un po 'basso.Quindi ha consigliato la linguetta di aspirina lungo le linguette di calcio e ferro. Ma dopo il test dello schermo anti -coagulante di Lupus e il test della lipina cardio a Ranbaxy Lab, ha suggerito che dovrebbe seguire l'iniezione di eparina ogni giorno per 34 settimane, cioè fino alla gravidanza. È così autentico?Siamo confusi, dando una soluzione ..",
"Ciao.yes, eparina aiuterà a sottrarre il sangue e migliorare il flusso sanguigno verso la placenta, quindi sì, questo è corretto e non esitare a prendere alcun trattamento consigliato dal medico."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,483 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-light-spotting-with-stomach-cramps-after-intercourse/562006 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes light spotting with stomach cramps after intercourse?I have been having unprotected sex with my boyfriend, now my break are leaking a milky substance when i squeeze them and i have a a light spotting from my vag. with light stomach cramps, i just had my period at the begining of this month what can be the problem with me?",
"Hi.I recommend 2 things:1. Get a urine pregnancy test conducted if and when you experience a missed period, using an early morning urine sample2. Get a female hormone panel conducted to make sure there is no abnormality in your hormone panel, and if there is then consult a doctor for a correctionBest wishes."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause luminose con crampi di stomaco dopo il rapporto? Ho fatto sesso non protetto con il mio ragazzo, ora la mia pausa perde una sostanza lattea quando li stringo e ho una luce leggera dal mio vag.Con i crampi allo stomaco leggero, ho appena avuto il ciclo all'inizio di questo mese quale può essere il problema con me?",
"Ciao. Consiglio 2 cose: 1.Ottieni un test di gravidanza di urina condotto se e quando si verifica un periodo perso, utilizzando un campione di urina mattutino2.Ottieni un pannello ormonale femminile condotto per assicurarti che non vi sia anomalia nel pannello ormonale e se è allora consultare un medico per un desiderio di correzione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,484 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-to-do-for-abnormality-in-child-during-pregnancy/562296 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What to do for abnormality in child during pregnancy?I am currently 36 weeks 0 days pregnant. My baby isn t growing properly. She weighs 3 lbs 9 oz. In the last 4 weeks she has gained 6 oz. She s measuring around 31 weeks right now. In the NST she s been great, very active, heart rate raises and drops correctly. In ultrasounds, the blood flow to her brain and from the umbilical cord is border line. The doctors are debating on taking her early. Now they are consulting another doctor in Milwaukee, WI that specializes in prenatal nutrition. They told me to have my bags packed for when I come back on Thursday. For the past 2 weeks I ve been seeing the doctors twice a week. What are the risks of taking her early? Do you think it will be a wise choice to leave her in the womb, or take her? What are the specifications for bringing a preemie home? Is a weight requirement, or is it based on the individual?",
"Hello,Yes,you are carrying a small for date fetus with a growth lag of 5 weeks. All parameters mentioned by you are within normal limits,except Doppler flow,which shows a reduced blood flow. At present,this is a confusing status for your OBG also. In one hand,there is a risk of prematurity if they consider for an early delivery;on the otherhand ,yes,there is risk of inutero death as he/she is not gaining weight any more.You need to stick to your doctor's group.That is the right and only choice. They will determine the deivery time by doing a regular CTG and biweekly Doppler to look at the fetal blood flow.Meanwhile, keep a record of fetal kick count which should be a minimum of 10-12 per day. If there is any less movement,urgently contact your OBG consultant.sincerely"
],
"utterance_ita": [
"Cosa fare per l'anomalia nel bambino durante la gravidanza? Attualmente sono incinta di 36 settimane 0 giorni.Il mio bambino non sta crescendo correttamente.Pesa 3 libbre 9 once.Nelle ultime 4 settimane ha guadagnato 6 once.Sta misurando circa 31 settimane in questo momento.Nell'NST è stata fantastica, molto attiva, la frequenza cardiaca aumenta e scende correttamente.Negli ultrasuoni, il flusso sanguigno al suo cervello e dal cordone ombelicale è la linea di confine.I medici stanno discutendo di prenderla presto.Ora stanno consultando un altro medico a Milwaukee, WI specializzato in nutrizione prenatale.Mi hanno detto di farmi le valigie per quando torno giovedì.Nelle ultime 2 settimane ho visto i medici due volte a settimana.Quali sono i rischi di prenderla presto?Pensi che sarà una scelta saggia lasciarla nell'utero o prenderla?Quali sono le specifiche per portare a casa un preemie?È un requisito di peso o è basato sull'individuo?",
"Ciao, sì, stai portando un piccolo per il feto della data con un ritardo di crescita di 5 settimane.Tutti i parametri menzionati da te sono entro limiti normali, ad eccezione del flusso Doppler, che mostra un flusso sanguigno ridotto.Al momento, questo è uno status confuso anche per il tuo OBG.In una parte, esiste un rischio di prematurità se considerano una consegna anticipata; d'altra parte, sì, c'è rischio di morte inutero perché non sta più ingrassando. Devi attenersi al gruppo del tuo medico.Questa è la scelta giusta e unica.Deterneranno il tempo di deitiy facendo un normale CTG e Doppler bisettimanale per guardare il flusso sanguigno fetale. Infine, tenere una registrazione del conteggio del calcio fetale che dovrebbe essere un minimo di 10-12 al giorno.Se c'è meno movimento, contatta urgentemente il tuo consulente OBG."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,485 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-heart-issues-if-my-CVS-was-normal/555781 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes heart issues if my CVS was normal?HI I am 18 weeks 5 days preganant. In my 12 weeks scan i got NT high ie 4.4. I got CVS done & it came normal. In my 18 weeks scan, i got a eco cardio scan & the report doubt that the baby might have some heart issues. They have told me to come again in 19 weeks to confirm. I am v scrared...pls help...as when my CVS came normal then why there are chances of heart issues ??? Please help !",
"Hi.A CVS is usually conducted to diagnose chromosomal abnormalities, and a heart issue does not fall under that category. Please do not worry, such things happen, and in most cases the problem does vanish and the baby is born with a perfectly normal heart, and goes on to adult life with perfect health.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa i problemi del cuore se il mio CVS era normale? Ciao sono 18 settimane preganant.Nella mia scansione di 12 settimane ho ottenuto NT alto IE 4.4.Ho fatto CVS ed è arrivato normale.Nella mia scansione di 18 settimane, ho ricevuto una scansione Eco Cardio e il rapporto dubita che il bambino potrebbe avere alcuni problemi cardiaci.Mi hanno detto di venire di nuovo tra 19 settimane per confermare.Sono v -screed ... per favore ... come quando i miei CV sono arrivati normali, allora perché ci sono possibilità di problemi cardiaci ???Per favore aiuto !",
"HI. Un CVS viene solitamente condotto per diagnosticare anomalie cromosomiche e una questione cardiaca non rientra in quella categoria.Per favore, non preoccuparti, tali cose accadono e nella maggior parte dei casi il problema svanisce e il bambino nasce con un cuore perfettamente normale e va alla vita adulta con una salute perfetta. I più grandi desideri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,486 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-persistent-migraine-during-pregnancy/688108 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes persistent migraine during pregnancy?For the past 6 weeks I have been having migraines but the last couple of weeks they have been accompanied with a fever, nothing above 101. I have never had migraines before this pregnancy and this is not my first pregnancy. My OB advised me to just take Tylenol and stay in a dark quiet room but I have to work so that is impossible. I m starting to worry because not only am I having the migraines and fevers but I m starting to see flashes of light off and on. I m now alomst 13 weeks and my OB said that the hammering of hormones that are causing these migraines should slow down and the migraines should subside but every week they have been getting worse. They have gotten so bad that I have had spells where it s too much for me to even speak. Could it be more than just hormones and is it normal to have a fever with a migraine? I just turned 35 today and I do not have any other health problems.",
"Hi.The rise in temperature can be associated with your pregnancy and the hormones, and if the fever is low-grade then the hormones are most likely the cause. As for the migraines, they are very commonly associated with pregnancy and also with hormonal fluctuations that take place during a woman's menstrual cycle. The migraine headaches should subside as your doctor said, but it is all depends on your hormone levels ma'am. I understand how frustrating they can be, but unfortunately any other strong pain management medications can complicate your otherwise normal pregnancy ma'am.Please be strong, and try and take some time off from work, because thats what every pregnant woman should be doing.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause persistenti emicrania durante la gravidanza? Nelle ultime 6 settimane ho avuto emicrania ma nelle ultime due settimane sono state accompagnate da febbre, niente di sopra di 101. Non ho mai avuto emicrania prima di questa gravidanza e questa non è la mia prima gravidanza.Il mio OB mi ha consigliato di prendere solo Tylenol e rimanere in una stanza scura tranquilla, ma devo lavorare, quindi è impossibile.Comincio a preoccuparmi perché non solo ho l'emicrania e la febbre, ma sto iniziando a vedere lampi di luce e via.Ora sono alomst 13 settimane e il mio OB ha detto che il martellamento di ormoni che sta causando queste emicranie dovrebbe rallentare e le emicranie dovrebbero diminuire, ma ogni settimana peggiorano.Sono diventati così male che ho avuto incantesimi in cui è troppo per me parlo.Potrebbe essere più che solo ormoni ed è normale avere una febbre con un'emicrania?Ho appena compiuto 35 anni oggi e non ho altri problemi di salute.",
"Ciao. L'aumento di temperatura può essere associato alla gravidanza e agli ormoni e se la febbre è di basso grado, molto probabilmente gli ormoni sono probabilmente la causa.Per quanto riguarda le emicranie, sono molto comunemente associati alla gravidanza e anche alle fluttuazioni ormonali che si svolgono durante il ciclo mestruale di una donna.L'emicrania dovrebbe diminuire come ha detto il medico, ma è tutto dipende dai livelli ormonali.Capisco quanto possano essere frustranti, ma sfortunatamente qualsiasi altro forte farmaci per la gestione del dolore può complicare la tua gravidanza altrimenti normale, per favore sii forte e prova a prenderti un po 'di tempo libero dal lavoro, perché è quello che ogni donna incinta dovrebbe fare.Auguri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,487 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-migraines-brown-discharge-and-cramps-during-pregnancy-signs-of-something-grave/559879 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are migraines, brown discharge and cramps during pregnancy signs of something grave?I am 13 weeks pregnant and dont do drugs, smoke or drink. I went to the doctor 2 weeks ago and i still weighed the same as i did when i got pregnant and i still havent gained any weight. I have a loss of appetite and im very depressed when im usually a very happy person. I have been in the hospital before with a threatened misscarriage. My doctor also says that i could have had a misscarriage before but never noticed i was pregnant due to being underweight. Im very concerned. I have had migranes like crazy and mild cramping. I am not showing at all just look like im full from eating at times but not often. when i went into the doctor 2 weeks ago they had a hard time finding the heart beat cause my cervic has fallin toward my back and when they found it it was faint. My discharge at time is brown. and i havent felt movement from the baby. oha and i recently got treated for clamidia. Could i be having a misscarriage?",
"Hi.Depression is commonly associated with hormonal fluctuations, and this could be the reason why you are experiencing the mood swings. The migraines are associated with hormonal fluctuations, and are also common in women during their menstrual cycle due to the hormonal fluctuations, but the migraine headaches will start subsiding as your pregnancy progresses ma'am.Your appetite has to improve for your sake, and for your babys sake, please do consider this. Being underweight can also be associated with eating disorders, and I am worried this may be the case, or it may lead to that. Please do consult a psychiatrist in this regard.A miscarriage cannot be ruled out, but please take better care of yourself. 13 weeks is too early to feel the baby moving, but it will happen soon. Please change your eating habits, consult a psychiatrist for this.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Le emicranie, lo scarico marrone e i crampi durante i segni di gravidanza di qualcosa di grave? Sono incinta di 13 settimane e non faccio droghe, fumo o bevanda.Sono andato dal dottore 2 settimane fa e ho ancora pesato lo stesso di quando sono rimasto incinta e non ho ancora guadagnato peso.Ho una perdita di appetito e sono molto depresso quando di solito sono una persona molto felice.Sono già stato in ospedale con un missarriage minacciato.Il mio medico dice anche che avrei potuto avere un carrello misso prima, ma non ho mai notato che ero incinta a causa del sottopeso.Io sono molto preoccupata.Ho avuto migran come crampi pazzi e miti.Non sto affatto mostrando che mi sembra che io sia pieno dal mangiare a volte ma non spesso.Quando sono andato nel dottore 2 settimane fa, hanno avuto difficoltà a trovare il battito cardiaco perché il mio cervico è caduto verso la mia schiena e quando l'hanno trovato era debole.La mia dimissione al tempo è marrone.E non ho sentito il movimento dal bambino.OHA e recentemente siamo stati trattati per Clamidia.Potrei avere un missarriage?",
"HI.Depression è comunemente associata alle fluttuazioni ormonali e questo potrebbe essere il motivo per cui si verificano gli sbalzi d'umore.Le emicranie sono associate a fluttuazioni ormonali e sono anche comuni nelle donne durante il loro ciclo mestruale a causa delle fluttuazioni ormonali, ma il mal di testa inizierà a attenuarsi mentre la gravidanza progredisce.I tuoi bambini sake, per favore considera questo.Essere sottopeso può anche essere associato ai disturbi alimentari e sono preoccupato che questo possa essere il caso, o può portarlo.Si prega di consultare uno psichiatra in questo senso. Un aborto non può essere escluso, ma per favore prenditi cura di te stesso.13 settimane sono troppo presto per sentire il bambino in movimento, ma accadrà presto.Si prega di cambiare le tue abitudini alimentari, consultare uno psichiatra per questo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,488 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-Wartner-have-any-side-effects-on-the-baby/547903 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will Wartner have any side effects on the baby?Hi I m about 5/6 weeks pregnant i found out a week ago. Before i found out i was pregnant had been using this stuff called Wartner to remove a wart on my finger i stopped using it about 3 days before my pissed period. will this have any affects on my baby ? i m really concerned. Thanks",
"Hi ma'am.Well first of all, congratulations on the big news, I am very happy for you indeed. Do not worry about Wartner, it shouldn't have an effect on your unborn baby; but please do be more careful to avoid all medications during your pregnancy unless prescribed by your doctor.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Wartner avrà effetti collaterali sul bambino? Ciao a circa 5/6 settimane di incinta che ho scoperto una settimana fa.Prima di scoprire che ero incinta avevo usato questa roba chiamata Wartner per rimuovere una verruca sul dito, ho smesso di usarla circa 3 giorni prima del mio periodo incazzato.Questo avrà effetti sul mio bambino?Sono davvero preoccupato.Grazie",
"Ciao ma'am. beh, prima di tutto, congratulazioni per la grande notizia, sono davvero molto felice per te.Non preoccuparti di Wartner, non dovrebbe avere un effetto sul tuo bambino non ancora nato;Ma per favore stai più attento a evitare tutti i farmaci durante la gravidanza se non prescritti dal medico."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,489 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-no-fetal-heartbeat-detected-indicate/540948 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does no fetal heartbeat detected indicate?My last menstrual period was on December 11, 2013 and I found out on January 7, 2014 that I was pregnant. I began having painful cramps in my left side on February 3, 2014 and did an ultrasound the next day. My Doctor received a report stating no fetal heartbeat detected. I go back for a second ultrasound on February 12, 2014 is there any chance the fetus is still alive? Could this have been a simple mistake?",
"Hi.Sometimes it may take longer than usual to detect the fatal heartbeat, and a repeat scan should help confirm/rule out a miscarriage. In the meantime, please speak to your doctor about initiation of progesterone pills in order to support the pregnancy and reduce the chances of a miscarriage.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica nessun battito cardiaco fetale? Il mio ultimo periodo mestruale è stato l'11 dicembre 2013 e ho scoperto il 7 gennaio 2014 che ero incinta.Ho iniziato ad avere crampi dolorosi nella mia parte sinistra il 3 febbraio 2014 e ho fatto un'ecografia il giorno successivo.Il mio medico ha ricevuto un rapporto che indicava alcun battito cardiaco fetale.Torno per una seconda ecografia il 12 febbraio 2014, c'è qualche possibilità che il feto sia ancora vivo?Potrebbe essere stato un semplice errore?",
"Ciao a volte potrebbe essere necessario più tempo del solito per rilevare il battito cardiaco fatale e una scansione ripetuta dovrebbe aiutare a confermare/escludere un aborto.Nel frattempo, si prega di parlare con il medico dell'inizio delle pillole progesterone al fine di sostenere la gravidanza e ridurre le possibilità di un aborto spontaneo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,490 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-ascertain-the-health-of-child-in-the-womb/596328 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to ascertain the health of child in the womb?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here... I am 8 months pregnant. A toddler had spots on his bottom Wednesday just gone and has been diagnosed with hand, foot and mouth disease. Is my unborn safe from contracting this disease from taking my toddler swimming in the indoor heated swimming pool.",
"Hi.If you contract the infection, you can transmit it to your baby shortly before birth and this can also be controlled or avoided if the medical team is a little more careful. But if you do not have it, and only your toddler has/had it, then there is little chance your unborn baby will get it. So it may be best to keep your toddler hospitalised, until he/she recovers completely, and avoid contact with him/her until he/she does.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Come accertare la salute del bambino nell'utero? Ciao, posso rispondere alle tue domande di salute in questo momento?Digita la tua domanda qui ... Sono incinta di 8 mesi.Un bambino aveva dei punti in fondo mercoledì appena andato ed è stato diagnosticato una malattia di mano, piede e bocca.È il mio non nazionale sicuro di contrarre questa malattia dal prendere il mio bambino che nuota nella piscina riscaldata interna.",
"Ciao. Se si contraggi l'infezione, puoi trasmetterlo al tuo bambino poco prima della nascita e questo può anche essere controllato o evitato se il team medico è un po 'più attento.Ma se non ce l'hai, e solo il tuo bambino ha/ha avuto, allora ci sono poche possibilità che il tuo bambino non ancora nato lo ottenga.Quindi potrebbe essere meglio mantenere il tuo bambino in ospedale, fino a quando non si riprende completamente ed evitare il contatto con lui/lei fino a quando non lo fa."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,492 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-brown-patches-on-genitals-in-pregnant-woman-indicate/569569 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could brown patches on genitals in pregnant woman indicate?hello DR,im pregnant for 22 weeks.3 days ago i noticed a brownish patch on my undergarments indicating a bleeding in other words.moreover my hiv test is negative but for my vdrl test there s a ratio of figures indicated...can you please explain me all this..thanking you",
"Hi.Some amount of spotting is common during pregnancy, and although you are past your first trimester; but I would still recommend you report the same to your doctor so a check on your pregnancy can be conducted using an ultrasound. But in my opinion, nothing too serious to worry about.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbero indicare le cerotti marroni sui genitali in una donna incinta? Ciao dr, im incinta per 22 settimane.3 giorni fa ho notato una toppa brunastra sui miei indumenti intimi che indicano un sanguinamento in altre parole. Al di più il mio test dell'HIV è negativo ma per il mio test VDRL lìs un rapporto tra figure indicate ... puoi per favore spiegarmi tutto questo ...",
"Ciao, una quantità di spotting è comune durante la gravidanza e sebbene tu abbia superato il tuo primo trimestre;Ma ti consiglierei comunque di segnalare lo stesso al tuo medico in modo che un controllo della gravidanza possa essere condotto usando un'ecografia.Ma a mio avviso, niente di troppo serio di cui preoccuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,494 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-ways-of-early-conception/557646 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest ways of early conceptionhi my husbands sperm count is 16,with normal motilityand morphology.all my reports r normal.this cycle doctor put me on siphene.and my husband is taking paternia for almost a month now.can u pls suggest sumthing for early conception.as my first issue was a molar pregnancy.",
"Hi.Do not rush conception if you had a molar pregnancy in the past, allow your husband to be on treatment for at least 3 months time, and only if your cycles are perfectly regular and normal should you consider fertility treatment (e.g. clomiphene).Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i modi di concepimento precoce che il mio numero di spermatozoi è 16, con motilità normale e morfologia. Tutti i miei rapporti normali. Questo medico mi ha messo in sifene. E mio marito sta prendendo la Paternia da quasi un mese.concepimento. Come il mio primo numero è stato una gravidanza molare.",
"Ciao. Non la concezione di fretta se in passato hai avuto una gravidanza molare, consenti a tuo marito di essere in trattamento per almeno 3 mesi e solo se i tuoi cicli sono perfettamente regolari e normali se si considera il trattamento della fertilità (ad esempio clomifene).Auguri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,495 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-hump-in-between-shoulders-during-pregnancy/553638 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes hump in between shoulders during pregnancy?hi doctor, i am only 19 years old i had a baby 3 months ago but during my pregnancy i gained a lot of weight i went 150 to 200 and my height is 5 1 when i was 5 months pregnant i notice i was developing a little hump between my shoulders so i am really worried about it, i don t know if is just fat a fat tissue.. i still have that little hump...your answer will help a lot.. thanks..",
"Hi.The lump could be a normal cyst, which is not to worried about. During a routine doctors consultation just show it to your doctor, and let your doctor decide along with you whether it should be taken out or not, nothing to worry about at all ma'am.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la gobba tra le spalle durante la gravidanza? Ciao dottore, ho solo 19 anni che ho avuto un bambino 3 mesi fa ma durante la mia gravidanza ho guadagnato molto peso sono andato da 150 a 200 e la mia altezza è 5 1 quando avevo 5 anniIn gravidanza mesi, noto che stavo sviluppando una piccola gobba tra le mie spalle, quindi sono davvero preoccupato per questo, non so se è solo un grasso tessuto grasso .. Ho ancora quella piccola gobba ... la tua risposta aiuterà molto.. Grazie..",
"Ciao. Il nodulo potrebbe essere una cisti normale, che non è di cui preoccuparsi.Durante una consulenza di routine dei medici, mostralo al tuo medico e lascia che il medico decida insieme a te se dovrebbe essere eliminato o no, nulla di cui preoccuparsi per tutti i desideri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,496 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-numbness-of-fingers-during-pregnancy/552893 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes numbness of fingers during pregnancy?i am 14 wks preg..when i lay on my (L) side my index finger, middle finger and thumb on both of my hands go numb as well as my toes.. i sit up and shake my hands and rub my toes..but once i lay on my (L) side for a while it happens all over again...",
"Hi.Circulatory abnormalities are common during pregnancy, but I would either way recommend a routine check like thyroid profile, RA factor, blood glucose profile, etc.Please speak to your doctor about the presentation, and your doctor may request for a blood sample to help rule out a few conditions.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa intorpidimento delle dita durante la gravidanza? Ho 14 wks preg..Quando mi sdraio sul mio lato (l) il mio indice, il dito medio e il pollice su entrambe le mani vanno intorpidito e le dita dei piedi .. mi siedo estringi le mani e mi strofinano le dita dei piedi ... ma una volta sdraiato sul mio lato (l) per un po 'succede di nuovo ...",
"HI. Le anomalie circolatori sono comuni durante la gravidanza, ma in entrambi i casi consiglierei un controllo di routine come il profilo tiroideo, il fattore RA, il profilo del glucosio nel sangue, ecc. Parla al tuo medico della presentazione e il medico può richiedere un campione di sangue daAiuta a escludere alcune condizioni."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,498 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-possibilities-of-my-girlfriend-getting-pregnant/551899 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the possibilities of my girlfriend getting pregnant?SO my girlfriend and I were having some fun one night and we ended up grinding each other without having sex but my penis was touching her vagina. I couldn t remember if i had ejaculated or not when doing this because I didn t feel an orgasm but she was worried that I did. Even if I did ejaculate it would have been on the outside of her vagina. Is there still a possibility of her getting pregnant? Also her mom gave her these pills to take because she is going to mexico when her period is suppose to come. Im not sure what the pills are but she said they are some type of birth control? will this effect her and the possibility of getting pregnant?",
"Hi.The pills her mom gave her would have most probably been to delay her periods (e.g. norethisterone). I doubt she is pregnant, and for now there should be absolutely no issues in regards to her menstrual cycle.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità che la mia ragazza rimanesse incinta? Quindi la mia ragazza e io ci divertiamo un po 'una notte e alla fine ci siamo fatti a recitare senza fare sesso, ma il mio pene stava toccando la sua vagina.Non riuscivo a ricordare se avessi eiaculato o no quando lo facevo perché non avevo sentito un orgasmo ma era preoccupata di averlo fatto.Anche se lo facessi eiaculato sarebbe stato all'esterno della sua vagina.C'è ancora la possibilità di rimanere incinta?Anche sua madre le ha dato queste pillole da prendere perché andrà in Messico quando dovrebbe venire il suo ciclo.Non sono sicuro di quali siano le pillole ma lei ha detto che sono un tipo di controllo delle nascite?Questo influenzerà lei e la possibilità di rimanere incinta?",
"Ciao. Le pillole che sua madre le dava sarebbe stata molto probabilmente di ritardare i suoi periodi (ad esempio noretisterone).Dubito che sia incinta, e per ora non ci dovrebbero essere assolutamente problemi per quanto riguarda il suo ciclo mestruale."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,499 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-vaginal-bleeding-followed-by-stomach-ache-post-intercourse/551197 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes vaginal bleeding followed by stomach ache post intercourse?i had sex with my GF on her 7th day of her menstrual cycle,and she took I Doz 72 within 24 hrs.Now after 7 days she is having vaginal bleeding and stomach ache , i am tensed due to this, when this cycle will get over. Is there anything to worry or it is normal after taking the pill ?",
"Hi.It is perfectly normal after taking the pill (emergency contraceptive pill), so stop worrying and let her cycle take its course.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause sanguinamenti vaginali seguiti da mal di stomaco dopo il rapporto? Ho fatto sesso con il mio GF nel suo settimo giorno del suo ciclo mestruale, e lei ha portato a doz 72 entro 24 ore dopo 7 giorni sta facendo sanguinamento vaginale e mal di stomaco, iSono teso per questo, quando questo ciclo supera.C'è qualcosa da preoccuparsi o è normale dopo aver preso la pillola?",
"Ciao, è perfettamente normale dopo aver preso la pillola (pillola contraccettiva di emergenza), quindi smetti di preoccuparti e lascia che il suo ciclo faccia il suo corso."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,501 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-latent-TB/550603 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for latent TBis latent TB is needed to be treated before ivf? i am 34 yrs from nepal and have both tube blocked and i had 1st ivf failed 2yrs back. i was sugested recently for quantiferon TB gold test and come positive( gamma interferron antigen tube(2.94) and nil tube (.04). I just dont want to be late for ivf because of age. plz suggest",
"Hi.Please get treated for your TB first, always treat TB before considering conception. Also, if both your tubes are blocked speak to your doctor about all the available options to help you with conception and fertility.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Suggerire che il trattamento per la TB latente latente latente è necessario trattare prima della fecondazione in vitro?Sono a 34 anni dal Nepal e ho entrambi bloccato e ho avuto il 1 ° IVF fallito 2 anni.Di recente sono stato sopportato per il test dell'oro TB quantiferone e sono diventato positivo (tubo di antigene Gamma Interferron (2,94) e tubo NIL (.04). Non voglio essere in ritardo per la fecondazione in vitro a causa dell'età. Plz suggerisce",
"Ciao. Per favore, fatti trattare prima per la tua tubercolosi, tratta sempre la tubercolosi prima di considerare il concepimento.Inoltre, se entrambi i tubi sono bloccati, parlano al tuo medico di tutte le opzioni disponibili per aiutarti con il concepimento e la fertilità."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,502 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-when-infected-with-chlamydia/571769 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy when infected with chlamydia?My name is Andra and I have a boyfreind named Billy. He has been a silent carrier of Chlamydia for about 2 or 3 years now. We have been dating on and off for the past [a little over] a year now. I had gotten the infection from him once, and got treated. Of course, I have had sex with him once more, so there is a big possiblity that I could have it again. Neither one of us have used protection. Well, for a short while I dad some birth control. I went from the pill to the patch. He has never got tested nor treated. I have not got tested and treated [again] either. We both want children, and have been trying on and on for the past couple of months or so. What I m asking is: if both of us have chlamydia, can we still have children?",
"Hello,Thanks for submitting your question here.Both of you are mostly having chlamydia. This organism is a common cause of pelvic inflammatory disease[PID] and If untreated, PID can lead to blockage of your fallopian tubes and subsequent infertility. I must tell you that Chlamydia is now the commonest cause of PID, which is estimated that 25% of all cases of infertility are due to chlamydia infection.So, I suggest both of you to be tested for chlamydia and to be treated, if found positive.SincerelyDr Sanjoy"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza quando sono infettati dalla clamidia? Mi chiamo Andra e ho un ragazzo di nome Billy.È stato un vettore silenzioso di Chlamydia da circa 2 o 3 anni.Ci siamo frequentati e spento per il passato [poco più] da un anno.Avevo ricevuto l'infezione da lui una volta e sono stato curato.Certo, ho fatto sesso con lui ancora una volta, quindi c'è una grande possibilità che potrei riaverlo.Nessuno dei due di noi ha usato la protezione.Bene, per un breve periodo io papà un po 'di controllo delle nascite.Sono andato dalla pillola alla patch.Non è mai stato testato né curato.Non sono stato anche testato e trattato [di nuovo].Entrambi vogliamo bambini e ci abbiamo provato all'infinito negli ultimi due mesi circa.Quello che mi chiedo è: se entrambi abbiamo la clamidia, possiamo ancora avere figli?",
"Ciao, grazie per aver inviato la tua domanda qui. Entrambi avete per lo più Chlamydia.Questo organismo è una causa comune di malattia infiammatoria pelvica [PID] e se non trattata, il PID può portare al blocco delle tube di Falloppio e alla successiva infertilità.Devo dirti che la clamidia è ora la causa più comune di PID, che si stima che il 25% di tutti i casi di infertilità sia dovuto all'infezione da clamidia. Quindi, suggerisco che entrambi vengano testati per la clamidia e che vengano trattati, se trovatipositivo.inceralydr Sanjoy"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,503 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-vaginal-discharge-after-having-infection-to-be-concerned-during-pregnancy/560668 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does vaginal discharge after having infection to be concerned during pregnancy?hi, im pregnant and have a vaginal infection called vaginitis. Ive been on the gel that you insert using an applicater for 4 days. ive noticed its improved slightly but in the last 2 days ive had a white cottage cheese like vaginal discharge twice, the second time being half an hour ago. The last time it happened i noticed a little pink in it. Dont know what to think. should i be going to the hospital im 29 weeks and 2 days pregnant. due july 18",
"Hello,Welcome to this forum.Probably you have some form of yeast infection at 29 weeks pregnancy.Yeast is normally present in vagina and an increase in pregnancy period is not at all something serious.One thing I must share with you that,most women find vaginal discharge increases when they are pregnant – this is quite normal and happens for a few reasons.This increased discharge helps to prevent any infections travelling up from the vagina to the womb.Thus, i suggest you not to be tensed.If only this discharge is foul smelling or with intense itching; you need to contact your GP.Other wise be relaxed, if needed wear sanitary pads and stop douching your vagina with anything like soap or medicine.Sincerely"
],
"utterance_ita": [
"Scarica vaginale dopo aver avuto infezione da preoccuparsi durante la gravidanza? Ciao, imcante e ha un'infezione vaginale chiamata vaginite.Sono stato sul gel che si inserisce usando un richiedente per 4 giorni.Ho notato che è leggermente migliorato, ma negli ultimi 2 giorni ho avuto un cottage bianco come scarico vaginale due volte, la seconda volta che è stata mezz'ora fa.L'ultima volta che è successo ho notato un po 'di rosa.Non so cosa pensare.Dovrei andare in ospedale con 29 settimane e 2 giorni incinta.Due 18 luglio",
"Ciao, benvenuto in questo forum. Probabilmente hai una qualche forma di infezione da lievito a 29 settimane di gravidanza. La YEAST è normalmente presente in vagina e un aumento del periodo di gravidanza non è affatto qualcosa di grave. Una cosa che devo condividere con te che, la maggior parte delle donneTrova gli aumenti delle dimissioni vaginali quando sono incinte - questo è abbastanza normale e si verifica per alcuni motivi. Questo aumento delle dimissioni aiuta a prevenire eventuali infezioni che vanno dalla vagina all'utero.Lo scarico ha un cattivo odore o con prurito intenso;Devi contattare il tuo medico di gp. Altro saggio essere rilassato, se necessario indossare cuscinetti sanitari e smettere"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,504 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-conception-by-stimulation-of-ovary-need-additional-precautions/579012 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does conception by stimulation of ovary need additional precautions?I am undergoing Gonal F treatment for the 2nd time, 1st time resulted in miscarriage in 2nd month of pregnancy, and also several complications like high bp, since I was very stressed. I would like to know whether pregnancy with ovary stimulation is more at risk and whether additional precautions should be taken for these treatment so that this time I can be successful. Also I have been taking some flomist drops on Saturday, only once, is it dangerous for the Gonal F (75ui) treatment please,",
"Hello,Thanks for submitting your question here.You are trying to conceive following a loss. You are on Gonal-F treatment.Now, I must tell you that pregnancy following ovarian stimulation does not possess any special risk than natural conception. The risk remains same like hypertension or others ,which you already had previously.You have to be monitored for controlling other risk factors in your next pregnancy.Flomist drop, once taken, has no definite interaction with Gonal-F. But,I suggest you to take any medicine henceforth only after proper consultation.Sincerely"
],
"utterance_ita": [
"Il concepimento per stimolazione dell'ovaio ha bisogno di ulteriori precauzioni? Sto subendo un trattamento con Gonal F per la seconda volta, la prima volta ha comportato un aborto in 2 ° mese di gravidanza e anche diverse complicazioni come la BP elevata, poiché ero molto stressato.Vorrei sapere se la gravidanza con la stimolazione dell'ovaio è più a rischio e se dovrebbero essere prese ulteriori precauzioni per questo trattamento in modo che questa volta posso avere successo.Inoltre ho preso alcune gocce di flomisti sabato, solo una volta, è pericoloso per il trattamento gonal F (75UI) per favore, per favore,",
"Ciao, grazie per aver inviato la tua domanda qui. Stai cercando di concepire una perdita.Sei in trattamento con gonal-F. ora, devo dirti che la gravidanza in seguito alla stimolazione ovarica non possiede alcun rischio speciale rispetto al concepimento naturale.Il rischio rimane uguale all'ipertensione o ad altri, che hai già avuto in precedenza. Devi essere monitorato per il controllo di altri fattori di rischio nella prossima gravidanza. Il calo dei flomisti, una volta preso, non ha un'interazione definita con Gonal-F.Ma ti suggerisco di prendere qualsiasi medicina d'ora in poi solo dopo una corretta consultazione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,505 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-vaginal-discharge-and-swollen-ankles-during-pregnancy/559951 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes vaginal discharge and swollen ankles during pregnancy?I am 33 weeks pregnant and 34 weeks pregnant on Thursday. I have a mucousy discharge, swelling on my ankles, very bad back pain, cramps, and my abdomen seems soar. Also, I have pressure in my crotch. This has been going on for about a month now. I told my doctor about this but recieve no answers. What is happening? Is this normal?",
"Thank you for your query. The last trimester can be difficult. Your body is changing to accommodate your growing baby. The pelvic & abdominal muscles stretch, hips widen,adding more strain to your back. This puts pressure on your crotch and a constant need to be near the restroom just in case you need to urinate. Pillows are a blessing in disguise. Use them behind your back while you sit. Between your thighs and tummy when you sleep on your side to relieve pull on your back. The growing baby and uterus put pressure on the blood vessels that drain venous blood from your legs. This causes stasis and hence swelling in your ankles. Keep your feet propped up at hip level when you sit. Facial swelling, eye puffiness, persistent headaches, blurring vision, severe itching is not normal and need to be reported to your doctor immediately Occasional cramping and tightening of uterus are practice contractions called Braxton-Hicks. These may cause some discomfort. Remember that any tightening/ pain at regular intervals lasting more than an hour, a gush of water/blood could mean you are in Labour. See your doctor immediately. Your baby should stay in for at least another 3-4weeks, ideally 6weeks. Some mucus discharge is normal. A thick blob of mucus, however, with or without blood could also signal onset of Labour. Too much white discharge could indicate fungal infection (possible in pregnancy) which needs to be treated. Go for regular checkup. Monitor your baby's movements (2-5 an hour except when the little one is sleeping). Stay well rested, nourished & hydrated. Your symptoms are normally expected in pregnancy (although it varies from person to person). Just monitor for the warning signs. Here's wishing you and your baby a safe, happy and healthy delivery. Please get back to us with further queries."
],
"utterance_ita": [
"Cosa cause scariche vaginali e caviglie gonfie durante la gravidanza? Sono incinta di 33 settimane e 34 settimane di gravidanza giovedì.Ho una scarica di muco, gonfiore sulle caviglie, mal di schiena, crampi e addome sembrano salire.Inoltre, ho pressione nel mio cavallo.Questo è in corso da circa un mese ormai.Ne ho parlato al mio medico, ma non ho ricevuto risposte.Che cosa sta accadendo?È normale?",
"Grazie per la tua domanda.L'ultimo trimestre può essere difficile.Il tuo corpo sta cambiando per accogliere il tuo bambino in crescita.I muscoli pelvici e addominali si estendono, i fianchi si allargano, aggiungendo più tensione alla schiena.Questo mette pressione sul cavallo e una costante bisogno di essere vicino al bagno nel caso in cui sia necessario urinare.I cuscini sono una benedizione sotto mentite spoglie.Usali dietro la schiena mentre ti siedi.Tra le cosce e la pancia quando dormi su un fianco per alleviare la spalla sulla schiena.Il bambino in crescita e l'utero mettono pressione sui vasi sanguigni che drenano il sangue venoso dalle gambe.Questo provoca stasi e quindi gonfiore nelle caviglie.Tieni i piedi appoggiati a livello dell'anca quando ti siedi.Il gonfiore del viso, il gonfiore degli occhi, i mal di testa persistenti, la visione offuscata, il prurito grave non è normale e devono essere segnalati al medico immediatamente crampi occasionali e serraggio dell'utero sono contrazioni pratiche chiamate Braxton-Hicks.Questi possono causare un po 'di disagio.Ricorda che qualsiasi serraggio/ dolore a intervalli regolari della durata di più di un'ora, un zampillo di acqua/ sangue potrebbe significare che sei in travaglio.Guarda immediatamente il tuo medico.Il tuo bambino dovrebbe rimanere per almeno altre 3-4 settimane, idealmente 6 settimane.Un po 'di scarico del muco è normale.Una spessa macchia di muco, tuttavia, con o senza sangue potrebbe anche segnalare l'inizio del travaglio.Troppa scarica bianca potrebbe indicare l'infezione fungina (possibile in gravidanza) che deve essere trattata.Vai per un controllo regolare.Monitora i movimenti del tuo bambino (2-5 l'ora tranne quando il piccolo dorme).Rimani ben riposato, nutrito e idratato.I sintomi sono normalmente previsti in gravidanza (sebbene varia da persona a persona).Basta monitorare i segnali di avvertimento.Ecco a te e al tuo bambino una consegna sicura, felice e sana.Si prega di tornare da noi con ulteriori domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,506 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-chest-and-throat-tightness-with-breathing-difficulties-during-a-pregnancy/608542 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes chest and throat tightness with breathing difficulties during a pregnancy?hi i am 5 weeks pregnant and for the last few days i have found it difficult to breath tightness in my chest and throat especially at night.i have had post nasal drip on and off for the last couple of mths and at first put it down to that but ive never had tightness in my chest before.this is my second pregnancy",
"Hi.Your 1st trimester can present with some really unexplained symptoms, but the breathlessness could possibly be in relation to the ribcage which moves upwards and outwards in order to accustom itself to the changes taking place and also to allow easier breathing during the later stages of pregnancy. This is absolutely normal and should not be a cause for concern.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la tenuta del torace e della gola con difficoltà respiratorie durante una gravidanza? Ciao sono incinta di 5 settimane e negli ultimi giorni ho trovato difficile respirare la tenuta nel petto e nella gola soprattutto di notte. Ho avuto un gocciolamento post nasale eOff per gli ultimi due MTH e inizialmente lo ho messo in questo, ma non ho mai avuto una tenuta nel mio petto prima. Questa è la mia seconda gravidanza",
"Ciao. Il tuo 1 ° trimestre può presentare alcuni sintomi davvero inspiegabili, ma la mancanza di respiro potrebbe essere in relazione alla cassa toracica che si muove verso l'alto e verso l'esterno per abituarsi ai cambiamenti che si svolgono e anche per consentire la respirazione più facile durante le fasi successive delle fasi successive delle fasi successive delle fasi successive delle fasi successivegravidanza.Questo è assolutamente normale e non dovrebbe essere motivo di preoccupazione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,507 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Which-vitamin-should-one-take-during-pregnancy/604068 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Which vitamin should one take during pregnancy?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...I am 34 years old. I am pregnant for 2 months.slight bleeding had happend, When I went to doctor for check up, he gave me medicine : 1) for folic adic(Folinext) 2) endogest - 200. I have taken endogest for 15 days 2 pill orally. Now again when I went up he continued those two pills.I want to know: - What is the need of the endogest? - How long it should be taken? - is there any side effect of these pills on child me? The doctor made my ultrasound 1 time,and she told for bed rest because my baby bag mouth has opend - how often it should be made in pregnancy ? - is there any side effect of ultrasound on developing child? The doctor didn’t give me any kind of vitamin tablets. -On which months the vitamin should be taken? Which type of vitamin I should take at each month?",
"HI.1. Folic acid will have an effect, not a side effect. It will prevent major birth defects falling under the category of neural tube defects, so please do not even think of discontinuing this supplement2. Endogest is a form of progesterone, and it is a pregnancy supporting drug which has been prescribed to you because of the bleeding you had early on. The bleeding means yours could be a threatened pregnancy, and the progesterone in endogest will help prevent that miscarriage from taking place3. No side effect of any ultrasound what so ever on the developing fetus4. Ultrasound is usually conducted at least once every month during pregnancy, but has to be conducted more often during the last trimester5. You can take the folic acid (which is the vitamin/pre-natal supplement) throughout your pregnancyBest wishes."
],
"utterance_ita": [
"Quale vitamina si dovrebbe prendere durante la gravidanza? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... ho 34 anni.Sono incinta per 2 mesi. Il sanguinamento da luce è successo, quando sono andato al dottore per il controllo, mi ha dato medicine: 1) per folico adic (folinext) 2) endogest - 200. Ho preso Endogest per 15 giorni 2 pillola per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale per via orale.Ora di nuovo quando sono salito ha continuato quelle due pillole. Voglio sapere: - Qual è il bisogno di Endogest?- Quanto tempo dovrebbe essere preso?- C'è qualche effetto collaterale di queste pillole su Child Me?Il dottore ha fatto la mia ecografia 1 volta, e ha raccontato di riposo a letto perché la mia bocca di borsa ha optato: quanto spesso dovrebbe essere fatto in gravidanza?- Esiste un effetto collaterale degli ultrasuoni sullo sviluppo di bambini?Il dottore non mi ha dato alcun tipo di compresse di vitamina.-S in quali mesi la vitamina dovrebbe essere presa?Quale tipo di vitamina dovrei prendere ogni mese?",
"Ciao.1.L'acido folico avrà un effetto, non un effetto collaterale.Previerà i principali difetti alla nascita che rientrano nella categoria dei difetti del tubo neurale, quindi per favore non pensare nemmeno di interrompere questo supplemento2.Endogest è una forma di progesterone ed è una gravidanza a sostegno del farmaco che ti è stato prescritto a causa del sanguinamento che hai avuto all'inizio.Il sanguinamento significa che la tua potrebbe essere una gravidanza minacciata e il progesterone di Endogest aiuterà a prevenire che si verifichi quell'ab un aborto.Nessun effetto collaterale di qualsiasi ultrasuono ciò che mai sul feto in via di sviluppo4.L'ecografia viene solitamente condotta almeno una volta al mese durante la gravidanza, ma deve essere condotto più spesso durante l'ultimo trimestre5.Puoi prendere l'acido folico (che è il supplemento di vitamina/pre-natale) durante i desideri della gravidanza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,508 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-if-a-depo-is-missed/560524 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy if a depo is missed?I was scheduled to receive my depo injection on or before April 7, 2010 and I did receive it until April 23,2010. On April 19 and April 22 I had unprotected sex with my fiance. When I went to get my injection at the doctor s office the did a urine pregnancy test and it was negative. Is it still possible to be pregnant?",
"HiWelcome.I have gone through your query.These kits are highly accurate, so you are less likely to be pregnant. But I would suggest to repeat the test with morning sample of urine and after a week of missed period.Hope this helps.Take care"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza se un depo è mancato? Ero programmato per ricevere la mia iniezione di Depo entro il 7 aprile 2010 o prima del 7 aprile 2010 e l'ho ricevuto fino al 23 aprile 201010.Il 19 aprile e il 22 aprile ho fatto sesso non protetto con il mio fidanzato.Quando sono andato a fare la mia iniezione presso l'ufficio del medico ha fatto un test di gravidanza delle urine ed è stato negativo.È ancora possibile essere incinta?",
"Hiwelcome. Ho attraversato la tua domanda. Questi kit sono molto precisi, quindi è meno probabile che tu sia incinta.Ma suggerirei di ripetere il test con il campione mattutino di urina e dopo una settimana di periodo mancato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,509 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-effects-of-low-amniotic-fluid/565321 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the effects of low amniotic fluid?I was diag. with mild low oligo last week. I am 25 Wks. Everything else looks fine. Baby is growing fine with no problems. Why would my fluid be low? I was low/normal 2 weeks earlier. What are the statistics that all will be fine and deliver closer to due date? And what are the benefits of bed rest?",
"Low AF volume has many causes, from low production to fluid loss due to rupture of the membranes. Since you are fine and did not report fluid loss from your genitalia we can dismiss that as a probable cause. Next we must consider low production due to kidney absence or malformations but that do not seem to be case either. Another cause is placental insuficiency but the baby is doing fine and growing as expected for a normal pregnancy. Being that said I would mention a seldom considered cause, that is, poor maternal hydration. Before considering that you ask for an appointment to perform Doppler studies of the placental-fetal circulatoon I would suggest you drink more water during the day, water, not juices and sodas, water. Within hours AF level could improve. Good Luck!"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti del fluido amniotico basso? Ero diag.Con un lieve oligo basso la scorsa settimana.Ho 25 settimane.Tutto il resto sembra a posto.Il bambino sta crescendo bene senza problemi.Perché il mio fluido dovrebbe essere basso?Ero basso/normale 2 settimane prima.Quali sono le statistiche che andranno bene e forniranno più vicini alla data di scadenza?E quali sono i vantaggi del riposo a letto?",
"Il basso volume AF ha molte cause, dalla bassa produzione alla perdita di fluidi a causa della rottura delle membrane.Dal momento che stai bene e non hai riferito perdita di liquidi dai tuoi genitali, possiamo respingerla come causa probabile.Successivamente dobbiamo considerare la bassa produzione a causa dell'assenza renale o delle malformazioni, ma non sembrano nemmeno essere caso.Un'altra causa è l'insuficienza della placenta, ma il bambino sta andando bene e cresce come previsto per una normale gravidanza.Detto questo, menzionerei una causa raramente considerata, cioè una scarsa idratazione materna.Prima di considerare che chiedi un appuntamento per eseguire studi Doppler sul circolatoon della Fetale della placenta, ti suggerirei di bere più acqua durante il giorno, acqua, non succhi e bibite, acqua.Entro ore il livello AF potrebbe migliorare.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,510 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-discomfort-and-feeling-of-something-stuck-in-throat/557493 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes discomfort and feeling of something stuck in throat?I am 39 4/7 weeks pregnant and everytime I eat I get a feeling in the back of my throat where I feel like I have a hairball or something in there, and I cant get it to go away. My throat also gets dry from trying to get whatever it is to come out.",
"Hello, and i hope I can help you today.The sensation of feeling something stuck in your throat is a symptom of reflux- when the food that you eat or the acid in your stomach can back up and irritate it. This is common when you have a large belly at full term because your stomach is being pushed up towards your chest and also the hormones from the pregnancy cause the top opening of your stomach that connects to your esophagus to be looser, so food and acid can leak more easily.The best way to try to control this is to eat only small amounts at one time and to make sure you sit up for at least 2 hours after meals. Taking antacids, which for the most part are all safe during pregnancy, can also help. Trying to cough up what you feel in your throat will not help because there is not actually something solid coming up.These symptoms may be difficult to treat, but the good news is the symptoms will get better after you have the baby.I hope I was able to adequately answer your question today and that my advice was helpful.Best wishes for the rest of the pregnancy,Dr. Brown"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il disagio e la sensazione di qualcosa bloccato nella gola? Ho 39 4/7 settimane incinta e ogni volta che mangio mi sento una sensazione nella parte posteriore della gola dove mi sento come se avessi una palla di pelo o qualcosa di lì dentro, e non riesco a ottenereper andare via.La mia gola si asciuga anche dal tentativo di ottenere qualunque cosa venga fuori.",
"Ciao, e spero di poterti aiutare oggi. La sensazione di sentire qualcosa bloccato nella gola è un sintomo di reflusso, quando il cibo che mangi o l'acido nello stomaco può eseguire il backup e irritarlo.Questo è comune quando hai una pancia grande a termine perché il tuo stomaco viene spinto verso il petto e anche gli ormoni della gravidanza causano l'apertura superiore dello stomaco che si collega all'esofago per essere più allentati, quindi il cibo e l'acido possonoPerdite più facilmente. Il modo migliore per cercare di controllare questo è mangiare solo piccole quantità contemporaneamente e assicurarsi di sederti per almeno 2 ore dopo i pasti.L'assunzione di antiacidi, che per la maggior parte sono tutti al sicuro durante la gravidanza, può anche aiutare.Cercare di tossire ciò che senti nella tua gola non ti aiuterà perché in realtà non c'è qualcosa di solido in arrivo. Questi sintomi potrebbero essere difficili da trattare, ma la buona notizia è che i sintomi miglioreranno dopo aver avuto il bambino. Spero che ioSono stato in grado di rispondere adeguatamente alla tua domanda oggi e che il mio consiglio è stato utile. I più desideri per il resto della gravidanza, DR.Marrone"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,511 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-headaches-vomiting-arms-and-chest-rashes-be-treated-during-a-pregnancy/558778 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can headaches, vomiting, arms and chest rashes be treated during a pregnancy?I am 21 weeks pregnant. In the last month i have been having horrible head aches and cant seem to get rid of them. i also cant keep anything down and i have a rash all over my arms and my chest. i have tried tylona. my dr is out on vacation for a week. im not sure what to do.",
"Hi, I have gone through your question, and I think I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. First of all do not panic. Tab Calpol 650 mg can be taken as needed for headache. Also please start doing regular exercise of neck muscles. This will help to reduce pain in arms while putting down the things. Your Body Rash may be allergic or viral. You can simply take Tab Cetzine 10 mg at night as needed. Tab Albendazoke 400 mg Just one tablet to be chewed will also be of help. Please avoid any kind of new food items or skin creams.I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar"
],
"utterance_ita": [
"Il mal di testa, il vomito, le braccia e le eruzioni pettarie possono essere trattate durante una gravidanza? Sono incinta di 21 settimane.Nell'ultimo mese ho avuto orribili dolori alla testa e non riesco a sbarazzarmi di loro.Inoltre, non riesco a trattenere nulla e ho un'eruzione cutanea su braccia e il petto.Ho provato Tylona.Il mio dottore è in vacanza per una settimana.Non sono sicuro di cosa fare.",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e penso di aver capito la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.Prima di tutto non fare panico.Tab Calpol 650 mg può essere preso in base alle necessità per il mal di testa.Inoltre, inizia a fare un regolare esercizio di muscoli del collo.Ciò contribuirà a ridurre il dolore alle armi mentre si mette giù le cose.La tua eruzione cutanea può essere allergica o virale.Puoi semplicemente prendere la scheda Cetzine 10 mg di notte secondo necessità.Tab Albendazoke 400 mg Solo un tablet da masticare sarà anche di aiuto.Si prega di evitare qualsiasi tipo di nuovo cibo o creme per la pelle. Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam neurgaonkar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,512 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-yellow-tongue-congested-nose-and-sore-throat-during-pregnancy/562616 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes yellow tongue, congested nose and sore throat during pregnancy?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...I am 18 weeks pregnant...took a z-pac last week for a terrible sinus infection was done with it on sat. my doc prescribed it to me. I just started porgesterone shots to prevent pre-term labor. I have noticed that my tongue is yellow and has been for about 5 days. When I brush it it goes away but then comes back the following day. At night I still have a very congested head / nose and now have a very sore throat. What is wrong?",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. Your symptoms suggest that you have a persistent infection. The antibiotic seems not to ave cured it all. The discoloration of the tongue may be secondary to antibiotic usage and/or due to other medication or food intake. If it is a fungal infection, it is not so easy to remove it with rinsing. You can ask for a throat swab before deciding on using another antibiotic. Meanwhile, you can try steam inhalations, warm saline gargles and drinking lukewarm water. Avoid all cold food and drinks. Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la lingua gialla, il naso congestionato e il mal di gola durante la gravidanza? Ciao, posso rispondere alle tue domande di salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... Sono incinta di 18 settimane ... Ho preso una Z-Pac la scorsa settimana per una terribile infezione del seno è stato fatto con esso su SAT.Il mio dottore me lo ha prescritto.Ho appena iniziato i colpi di Porgesterone per prevenire il lavoro pre-termine.Ho notato che la mia lingua è gialla ed è stata per circa 5 giorni.Quando lo spazzolo, scompare ma poi torna il giorno seguente.Di notte ho ancora una testa / naso molto congestionata e ora ho una gola molto dolorante.Che c'è?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.I tuoi sintomi suggeriscono di avere un'infezione persistente.L'antibiotico sembra non aver curato tutto.Lo scolorimento della lingua può essere secondario all'uso di antibiotici e/o a causa di altri farmaci o assunzione di cibo.Se si tratta di un'infezione fungina, non è così facile rimuoverlo con il risciacquo.Puoi chiedere un tampone alla gola prima di decidere di usare un altro antibiotico.Nel frattempo, puoi provare inalazioni a vapore, gargere saline calde e bere acqua tiepida.Evita tutti i cibi e le bevande freddi.Ti auguro buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,514 | https://www.healthcaremagic.com/questions/When-should-I-see-the-doctor-during-pregnancy/550225 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"When should I see the doctor during pregnancy?hello my name is markeela gray im 8 months pregnant and this is my 4th baby and i havent seen a doctor every since ive bein pregnant so is there a possible that something can go wrong with my baby and i dont know what im havin and im not on medicaid so thats why i havent bein to the doctor",
"Hello,I have gone through your query. I am not aware of the free medical services provided in your country, hence please see your health care provider for further information. As per your physical condition, you should see a specialist as soon as possible to assess the pregnancy status, fetal well-being, provide general supplements and assess your general condition and monitor vital data. You need to be vaccinated, if not done already and if the due date has not passed. A sonogram is needed along with routine blood tests and urinalysis. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Quando dovrei vedere il dottore durante la gravidanza? Ciao, mi chiamo Markeela Grey IM IM IN FINCANTE e questo è il mio quarto bambino e non ho visto un medico da quando sono incinta, quindi c'è possibile che qualcosa possa andare storto con il mio bambino eNon so cosa ho e non sono su Medicaid, quindi è per questo che non sono per il dottore",
"Ciao, ho passato la tua domanda.Non sono a conoscenza dei servizi medici gratuiti forniti nel tuo paese, quindi consulta il tuo medico per ulteriori informazioni.Secondo la tua condizione fisica, dovresti vedere uno specialista il prima possibile per valutare lo stato di gravidanza, il benessere fetale, fornire integratori generali e valutare le condizioni generali e monitorare i dati vitali.Devi essere vaccinato, se non già fatto e se la data di scadenza non è passata.È necessario un sonogramma insieme a esami del sangue di routine e analisi delle urine.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,515 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Primolut-Depot-injection-recommended-in-case-of-spotting-during-pregnancy/546269 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is Primolut Depot injection recommended in case of spotting during pregnancy?hi doctor, am 5weeks pregnant and I started spotting so I went to the hospital and my doctor placed me on primolut depot injection because the last pregnancy I spotted and at the end I lost the pregnancy so when I started spotting with this current pregnancy so my doctor had to placed me on pimolut depot injection for 6weeks. will it safe my baby? pls help me sir",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. As far as my knowledge goes, Primolut should not be prescribed as a progesterone supplement during pregnancy. This can cause virilization of a female fetus if used at the stage of organogenesis. It can also adversely effect the differentiation of the male sex organs. There are other, safer progesterone supplements like Duphaston, that can be used when needed. Please check with your doctor once again if the drug has been correctly prescribed or not. Since you are spotting, it is essential to take absolute bed rest, avoid all stressful situations and have regular follow up to know the pregnancy status. If the cause of the previous pregnancy loss can be known, it would be more useful. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"L'iniezione del deposito di Primolut è raccomandata in caso di avvistamento durante la gravidanza? Ciao medico, sono incinta di 5 settimane e ho iniziato a individuare, quindi sono andato in ospedale e il mio medico mi ha messo in iniezione di deposito di Primolut perché l'ultima gravidanza che ho notato e alla fine ho perso ilGravidanza, quindi quando ho iniziato a individuare con questa gravidanza in corso, il mio medico ha dovuto mettermi in iniezione di deposito di Pimolut per 6 settimane.Sarà al sicuro il mio bambino?pls aiutami signore",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Per quanto riguarda le mie conoscenze, Primolut non dovrebbe essere prescritto come integratore di progesterone durante la gravidanza.Ciò può causare virilizzazione di un feto femminile se usato nella fase dell'organogenesi.Può anche influire negativamente sulla differenziazione degli organi sessuali maschili.Ci sono altri integratori di progesterone più sicuri come Duphaston, che possono essere utilizzati quando necessario.Si prega di verificare di nuovo con il medico se il farmaco è stato correttamente prescritto o meno.Dal momento che stai individuando, è essenziale prendere il riposo a letto assoluto, evitare tutte le situazioni stressanti e avere un follow -up regolare per conoscere lo stato di gravidanza.Se la causa della precedente perdita di gravidanza può essere nota, sarebbe più utile.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,516 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-there-be-a-tear-between-my-vagina-and-my-anal-canal/589786 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could there be a tear between my vagina and my anal canal?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...Since giving birth to my last child, I have noticed blood on my tissue from the anal area, during my period only. Could there be a tear between my vagina and my anal canal?",
"Hi, I have gone through your question, and I think I I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. Please do not worry. If you have undergone vagina delivery with perineal tear, or if your episiotomy wound had healing problem , then you may have a old healed perineal tear .Please get it correctly diagnosed from expert gynec doctor. Till that time, I will suggest you to use Lactacyd vaginal wash. Take Seitz bath. Keep private parts clean and dry. I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar"
],
"utterance_ita": [
"Potrebbe esserci una lacrima tra la mia vagina e il mio canale anale? Ciao, posso rispondere alle tue domande di salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... Da quando ho dato alla luce il mio ultimo figlio, ho notato il sangue sul mio tessuto dall'area anale, solo durante il mio periodo.Potrebbe esserci una lacrima tra la mia vagina e il mio canale anale?",
"Ciao, ho passato la tua domanda e penso di aver capito la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.Per favore non preoccuparti.Se hai subito la consegna della vagina con lacrima perineale o se la tua ferita a episiotomia ha avuto un problema di guarigione, potresti avere una vecchia lacrima perineale guarita. Per favore, prendilo in modo corretto da un esperto Gynec Doctor.Fino a quel momento, ti suggerirò di usare il lavaggio vaginale lattacyd.Prendi il bagno Seitz.Mantieni le parti private pulite e asciutte.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam neurgaonkar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,517 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-in-tragus-during-pregnancy/601373 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pain in tragus during pregnancy?Hello. For the past 6 months my right tragus just start to be in pain every day but with aboslutly no reason. It can happen at any time of the day and the pain can stay from 2 minutes to 5 hours. I am also pregnant (33 weeks). Could there be any links. Thanks Celine",
"HiWelcome.I have gone through your query.I feel they are not related. I would recommend you to see ENT specialist for examination and to provide you with specific diagnosis.Hope this helps.Take care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca dolore nei traghi durante la gravidanza? Ciao.Negli ultimi 6 mesi i miei traghi di destra iniziano a soffrire ogni giorno ma con aboslutamente nessun motivo.Può succedere in qualsiasi momento della giornata e il dolore può rimanere da 2 minuti a 5 ore.Sono anche incinta (33 settimane).Potrebbero esserci dei collegamenti.Grazie Celine",
"Hiwelcome. Ho attraversato la tua query. Sento che non sono correlati.Ti consiglierei di vedere Specialista ENT per l'esame e di fornirti una diagnosi specifica. Che questa aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,518 | https://www.healthcaremagic.com/questions/When-should-I-do-a-HPT/557157 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"When should I do a HPT?hi doctor my name is s,.na,,,,,,. im trying to get pregnant, but it is moving 3 rd 4th week of my menstrual date ... but i hav nt checked still.... im feeling little changes like backache, moodyness, more passing urine,,,, etc. so when is the time to check i got concived or not,,,, but my periods are not regular.... im worring a lot",
"HiWelcomeI have gone through your query.It is better to do HPT, at least a week after missed period and with morning sample of urine as it is highly sensitive.Hope this helps.Take care"
],
"utterance_ita": [
"Quando dovrei fare un hpt? Ciao dottore, mi chiamo S, .na ,,,,,,.Sto cercando di rimanere incinta, ma sta muovendo 3 ° 4a settimana della mia data mestruale ... ma non ho ancora controllato .... sto provando piccoli cambiamenti come mal di schiena, lunatica, più urina di passaggio ,,,, ecc.Quando è il momento di controllare che sono stato concesso o no ,,,, ma i miei periodi non sono regolari ... sto prendendo molto",
"Hiwelcomei ha attraversato la tua query."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,519 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-MTP-kit-be-taken-to-avoid-pregnancy/549595 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can MTP kit be taken to avoid pregnancy?My last period ended on 31Jan14 (i have a 7 days cycle) and i today when i did the pregnancy test and result was positive. Can i go for Unwanted MTP kit or consult a gyno before ( i am afraid that gyno will be asking to get ultrasounds,etc) and shell out some more money or just go with MTP kit. Pls advice",
"HiWelcome.I have gone through your query.Do not consume any medication without consulting doctor, I would suggest you to see OBG specialist for examination and to provide you with specific advice.Hope this helps.Take care"
],
"utterance_ita": [
"Il kit MTP può essere preso per evitare la gravidanza? Il mio ultimo periodo si è concluso con 31 Jan14 (ho un ciclo di 7 giorni) e oggi quando ho fatto il test di gravidanza e il risultato è stato positivo.Posso andare per il kit MTP indesiderato o consultare un gyno prima (temo che Gyno chiederà di ottenere ultrasuoni, ecc.) E sborsare un po 'più di soldi o semplicemente andare con il kit MTP.Consigli per pls",
"Hiwelcome. Ho esaminato la tua query. Non consumare alcun farmaco senza consultare il medico, ti suggerirei di vedere lo specialista OBG per l'esame e di fornirti consigli specifici."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,520 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-even-after-taking-i-pill/549436 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy even after taking i pill?Hi,Me and my girlfriend had unprotected sex twice a week back. She had an i-pill once after 48 hours of the first time. The next day, we had intercourse a second time, and she took another ipill within 12 hours. What are the chances she might get pregnant? I am more worried about the second time, so what are the chances of pregnancy for that?Thanks",
"Hallow Dear,I-pill is very effective post coital contraceptive pill. It has got more than 90% success rate if taken in stipulated dose and time. I-pill has to be taken within 72 hours of the unprotected sex for its reliable results. Your friend has taken it 48 hours and 12 hours respectively after the two events of unprotected sexual relations. This is within the advised period and so she should be protected against the pregnancy. You need not be stressed for the pregnancy due to these two intercourses. These pills contain Progestational medicines. Hence, few days after taking the pills, she may get some amount of the withdrawal bleeding; and her next menses may be delayed by about a week or so. You need not be concerned about it. Such repeated consumption of emergency contraceptive pills is not advised lest the risk of hormonal imbalance leading to menstrual irregularities. To avoid this and stressful situation, I would advise to you adopt some reliable contraceptive method like birth control pills, condom or intrauterine device. I hope this information will help you today. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza anche dopo aver preso la pillola? Ciao, io e la mia ragazza abbiamo fatto sesso non protetto due volte a settimana fa.Aveva una pill una volta dopo 48 ore della prima volta.Il giorno successivo, abbiamo avuto il rapporto una seconda volta e lei ha preso un altro ipill entro 12 ore.Quali sono le possibilità che potrebbe rimanere incinta?Sono più preoccupato per la seconda volta, quindi quali sono le possibilità di gravidanza? Grazie",
"Hallow caro, i-pill è molto efficace dopo la pillola contraccettiva coitale.Ha un tasso di successo superiore al 90% se assunto in dose e tempo stipulati.I-PILL deve essere preso entro 72 ore dal sesso non protetto per i suoi risultati affidabili.Il tuo amico ha impiegato rispettivamente 48 ore e 12 ore dopo i due eventi di relazioni sessuali non protette.Questo è nel periodo consigliato e quindi dovrebbe essere protetta contro la gravidanza.Non è necessario essere stressato per la gravidanza a causa di questi due intercorsi.Queste pillole contengono medicinali progestazionali.Quindi, pochi giorni dopo aver preso le pillole, potrebbe ottenere un po 'di sanguinamento del ritiro;E le sue prossime mestruazioni possono essere ritardate di circa una settimana circa.Non devi preoccuparti.Tale ripetuto consumo di pillole contraccettive di emergenza non è consigliato per non perdere il rischio di squilibrio ormonale che porta a irregolarità mestruali.Per evitare questa e una situazione stressante, ti consiglio di adottare un metodo contraccettivo affidabile come pillole anticoncezionali, preservativo o dispositivo intrauterino.Spero che questa informazione ti aiuti oggi.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,523 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-having-Anti-CW-antibodies-in-pregnancy-normal/593045 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is having Anti-CW antibodies in pregnancy normal?Hi I am 12 weeks pregnant and I have just received a letter informing me that I am A RhD positve with Anti-Cw antibodies. It came with a card that I apparently have to show on admission to hospital or antenatal checks. Looking on the internet it seems that anti-cw is rare and I wondered if it is a cause for concern?",
"Hi there,,Anti-C antibodies found in pregnancy need to be monitored. You will need to get a blood test done to know the level of antibodies. The usual cut off considered is 20 mIU. If they are more than this it could adversely affect the baby.Anti-C though rarely found should be checked in all pregnant women as the presence of these antibodies can cause problems like ascitis, and fluid colloction in baby and in womb called polyhydramniuos.These anitbodies are more commonly seen in women who have had blood transfusion before.Once detected the levels have to be checked routinely during pregnancy and if increasing, a fetal medicine expert needs to be seen immediately.Get the titres checked and discuss the above with your obstetrician.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Avere anticorpi anti-CW in gravidanza è normale? Ciao sono incinta di 12 settimane e ho appena ricevuto una lettera che mi informa che sono una posizione di RHD con anticorpi anti-CW.È venuto con una carta che apparentemente devo mostrare all'ammissione in ospedale o controlli prenatali.Guardando su Internet sembra che l'anti-CW sia raro e mi chiedevo se fosse motivo di preoccupazione?",
"Ciao, è necessario monitorare gli anticorpi anti-C che si trovano in gravidanza.Dovrai fare un esame del sangue per conoscere il livello di anticorpi.Il solito taglio considerato è 20 miu.Se sono più di questo, potrebbe influire negativamente sul bambino. Anti-C sebbene scoperto raramente dovrebbe essere controllato in tutte le donne in gravidanza poiché la presenza di questi anticorpi può causare problemi come l'ascite e la colloction fluida nel bambino e nell'utero chiamato poliaidramniuos.Anitbodies sono più comunemente visti nelle donne che hanno già avuto trasfusioni di sangue prima. Una volta rilevata i livelli devono essere controllati regolarmente durante la gravidanza e se aumentando, un esperto di medicina fetale deve essere visto immediatamente..Pei questo aiuta a registrare."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,524 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-are-progesterone-and-HCG-injections-needed-for-fourth-pregnancy/540541 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why are progesterone and HCG injections needed for fourth pregnancy?hello, this is the begining of my 6th week of 4th pregnancy after least menstrual period . married for 9 years i had a missed abortion of 5 weeks after 1.5 years of marriage and then after one year again concieved and a healthy baby girl arrived. then again after a gap of three years I gave birth to a healthy baby girl aged 3.2 now. so this is my 4th. doc prescribed two injections per week ,daily ascard and follic acid tabs. my questions why is it necesacry to take these progesterone n hcg injections this time. regards",
"Hallow Dear,Progesterone is a hormone required for stabilizing the pregnancy. This hormone is prepared in large amounts by placental tissue or the precursors of placental tissue. Before placenta is formed, it is the chorionic tissue which produces hormone hCG in large quantities to support the other progesterone producing tissues to produce progesterone. Hence, if there any signs suggesting that the pregnancy is at risk, particularly early pregnancy, either hCG or Progesterone or both are given to stabilize the pregnancy. The signs demanding for these are mainly bleeding in the first three months without pain in the abdomen. Sometimes, if there is bad obstetrics history with previous abortions in first three months, these medicines are given as a precaution. If you do not have any such history of symptoms, you may not require Injection of hCG and/or Progesterone. However, please continue to take Folic acid which is very vital for the growth of the baby. I hope now you can take an informed decision. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Perché le iniezioni di progesterone e HCG sono necessarie per la quarta gravidanza? Ciao, questo è l'inizio della mia sesta settimana di quarta gravidanza dopo almeno il periodo mestruale.Sposato per 9 anni ho avuto un aborto mancato di 5 settimane dopo 1,5 anni di matrimonio e poi dopo un anno di nuovo incollato e arrivò una bambina sana.Poi di nuovo dopo un divario di tre anni ho dato alla luce una bambina sana di 3,2 anni.Quindi questo è il mio quarto.DOC ha prescritto due iniezioni a settimana, le linguette giornaliere ASCARD e Acido follico.Le mie domande perché è necessario prendere queste iniezioni di progesterone e HCG questa volta.saluti",
"Hallow caro, il progesterone è un ormone necessario per stabilizzare la gravidanza.Questo ormone viene preparato in grandi quantità dal tessuto placentare o dai precursori del tessuto placentare.Prima che si formino la placenta, è il tessuto corionico che produce HCG ormonale in grandi quantità per sostenere gli altri tessuti che producono progesterone per produrre progesterone.Quindi, se ci sono segni che suggeriscono che la gravidanza è a rischio, in particolare la gravidanza precoce, HCG o progesterone o entrambi vengono somministrati per stabilizzare la gravidanza.I segni che richiedono per questi stanno principalmente sanguinando nei primi tre mesi senza dolore all'addome.A volte, se c'è una cattiva storia di ostetricia con precedenti aborti nei primi tre mesi, questi medicinali sono somministrati come precauzione.Se non si dispone di tale storia di sintomi, potresti non richiedere l'iniezione di HCG e/o progesterone.Tuttavia, per favore continua a prendere l'acido folico, il che è molto vitale per la crescita del bambino.Spero che ora tu possa prendere una decisione informata.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,525 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-green-vaginal-discharge-during-pregnancy/539662 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes green vaginal discharge during pregnancy?Hi I m 20weeks pregnent I ve had discharge for a while but its now got a slight green tinge colour to it I had a 20 week scan yesterday an was told my cervix was fine I ve had 4 children an never carried to term also been told ive got high amniotic fluid",
"Hello, and I hope I can help you today. Vaginal discharge gets heavier during pregnancy, and it normally has a yellow creamy color. It should not have a strong odor or itch. Greenish discharge may indicate either the presence of mucus (which can be normal) or either a bacterial or yeast infection. Yeast infections tend to produce chunky discharge with solid portions and no odor, while with a bacterial infection, odor when urinating or after sex is usually present. The way one could tell the difference is by an examination by your prenatal care provider, who could take a look at our discharge and let you know if it is normal. Your high amniotic fluid will need to be continued to be followed during your pregnancy by ultrasound but it most frequently goes away by itself. You likely will need monthly ultrasounds until it does. I hope I was able to adequately answer your question today and that this information was helpful. Best wishes,Dr. Brown"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la dimissione vaginale verde durante la gravidanza? Ciao a 20 settimane incinta, ho avuto una dimissione per un po ', ma ora ha un leggero colore di sfumatura verde che ho avuto una scansione di 20 settimane ieri e mi è stato detto che la mia cervice era bene che avevo 4 figliun non portato al termine non è stato anche detto che ho avuto un fluido amniotico elevato",
"Ciao, e spero di poterti aiutare oggi.Lo scarico vaginale diventa più pesante durante la gravidanza e normalmente ha un colore cremoso giallo.Non dovrebbe avere un forte odore o prurito.Lo scarico verdastro può indicare la presenza di muco (che può essere normale) o un'infezione batterica o di lievito.Le infezioni da lievito tendono a produrre scarichi grossi con porzioni solide e nessun odore, mentre con un'infezione batterica, odore durante l'urinare o dopo il sesso è generalmente presente.Il modo in cui si potrebbe dire la differenza è un esame da parte del tuo fornitore di cure prenatali, che potrebbe dare un'occhiata alla nostra dimissione e farti sapere se è normale.Il tuo fluido amniotico elevato dovrà continuare a essere seguito durante la gravidanza per ultrasuoni ma più frequentemente scompare da solo.Probabilmente avrai bisogno di ultrasuoni mensili fino a quando non lo fa.Spero di essere stato in grado di rispondere adeguatamente alla tua domanda oggi e che queste informazioni siano state utili.I migliori auguri, Dr.Marrone"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,526 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-after-discontinuing-birth-control-pill/1281900 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy after discontinuing birth control pill?Hi, I am 41 years old and went off the pill 8/15/15. My period has not been regular and now I am on 40 days of not having it. As I wish I were pregnant, my test at home says negative. I have an appointment with my OB on Wednesday. Outside of perimenopause which can be the case, is their anything else she should look into?",
"Hello, and I hope I can help you today. There are a few potential causes of irregular periods when women come off the pill. The first is that your natural cycle may be irregular, and you may still ovulate, and the irregular cycles are just due to discontinuation of the pill. In that case, you will usually resume regular cycles by 6 months off the pill if you previously had regular periods. The second possibility is that certain medical conditions, such as thyroid dysfunction or an excess of a hormone called Prolactin, can cause irregular periods. Your doctor should test for these conditions as part of your evaluation. Lastly, there is also perimenopause, which can be tested via blood hormone levels.So I recommend you see a GYN doctor for an evaluation... because there are multiple possibilities for why you are having long cycles. I hope I was able to adequately answer your question today and that my advice was helpful. Best wishes,Dr. Brown"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza dopo aver interrotto la pillola anticoncezionale? Ciao, ho 41 anni e sono andato fuori dalla pillola il 15/10/15.Il mio ciclo non è stato regolare e ora sono 40 giorni in cui non avevo.Dato che vorrei essere incinta, il mio test a casa dice negativo.Mercoledì ho un appuntamento con il mio OB.Al di fuori della perimenopausa che può essere il caso, è il loro altro che dovrebbe esaminare?",
"Ciao, e spero di poterti aiutare oggi.Ci sono alcune potenziali cause di periodi irregolari in cui le donne escono dalla pillola.Il primo è che il tuo ciclo naturale può essere irregolare e potresti ancora ovulare e i cicli irregolari sono dovuti alla sospensione della pillola.In tal caso, di solito riprenderai cicli regolari di 6 mesi dalla pillola se in precedenza avevi periodi regolari.La seconda possibilità è che alcune condizioni mediche, come la disfunzione tiroidea o un eccesso di ormone chiamato prolattina, possano causare periodi irregolari.Il medico dovrebbe testare queste condizioni come parte della valutazione.Infine, c'è anche perimenopausa, che può essere testata tramite livelli di ormone del sangue. Quindi ti consiglio di vedere un medico Gyn per una valutazione ... perché ci sono molteplici possibilità per il motivo per cui hai cicli lunghi.Spero di essere stato in grado di rispondere adeguatamente alla tua domanda oggi e che il mio consiglio sia stato utile.I migliori auguri, Dr.Marrone"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,527 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-ingesting-alcohol-or-taking-Lexapro-affect-a-pregnancy/553410 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will ingesting alcohol or taking Lexapro affect a pregnancy?I am pregnant. The father is a big pot smoker.... is there a chance of problems with baby from a mans sperm who is a pot smoker? Also I didnt know I was pregnant and I am 8 weeks. I have drank a few weekend ans took lexapro for a while, what affect can that have?",
"HelloWelcome here.I understand your concerns.Pot smoking in father will not affect the developing fetus.In your case, regular alcohol can definitely affect the baby's development. There is a risk of lexapro causing effect of baby development but only on regular use.Hope this answers your query.Thanks."
],
"utterance_ita": [
"L'ingestione di alcol o l'assunzione di lexapro influenzerà una gravidanza? Sono incinta.Il padre è un grande fumatore di pentole ... c'è una possibilità di problemi con il bambino di uno sperma di uomo che è un fumatore di vasi?Inoltre non sapevo di essere incinta e sono 8 settimane.Ho bevuto qualche fine settimana ANS ha preso Lexapro per un po ', che effetto può avere?",
"Hellowelcome qui. Capisco le tue preoccupazioni. Il fumo del padre non influenzerà il feto in via di sviluppo. Nel tuo caso, l'alcol regolare può sicuramente influire sullo sviluppo del bambino.Esiste il rischio che lexapro causino effetto dello sviluppo del bambino ma solo sull'uso regolare. Supponiamo che questo risponda alla domanda. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,528 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Recommend-calcium-supplements-in-pregnant-women/551457 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Recommend calcium supplements in pregnant womeni am pregnent of 26 weeks, i have one issue..i dnt like milk at all does my baby bone are fine becoz i am not consuming milk i like more salty things instaed of sweet do i have any other option to consume calcium so that my baby will not suffer from calcium deficiency. looking forward for ur rep.",
"Hi there,,From 28 weeks of pregnancy extra calcium is required as that is the period when maximum development of fetal bones occurs. If you are unable to take dietary calcium in the form of milk, then it would be wise to take Calcium supplements. About 1 gm of calcium in divided doses of 500mg twice a day can be taken.Any brand of calcium will do, you could try a few, see which one suits you the best, as some calcium tablets can be quite large and women find them difficult to swallow.Also do not take iron and calcium at the same time as they can hamper each others absorbtion.Hope this helsp.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Consiglia gli integratori di calcio nelle donne in gravidanza che sono incinta di 26 settimane, ho un problema ... Mi piace affatto il latte il mio bambino va bene perché non sto consumando latte mi piacciono le cose più salate installate di dolce ho qualche altra opzionePer consumare calcio in modo che il mio bambino non soffra di carenza di calcio.In attesa del tuo rappresentante.",
"Ciao, da 28 settimane di gravidanza è richiesto il calcio extra in quanto è il periodo in cui si verifica il massimo sviluppo delle ossa fetali.Se non si è in grado di assumere calcio dietetico sotto forma di latte, sarebbe saggio assumere integratori di calcio.Circa 1 gm di calcio a dosi divise di 500 mg due volte al giorno possono essere prese.Difficile da deglutire. Non prendono anche ferro e calcio contemporaneamente che possono ostacolarsi reciproci."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,529 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-having-IV-sedation-in-early-pregnancy-effect-the-fetus/1275822 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could having IV sedation in early pregnancy effect the fetus?I had my wisdom teeth extracted with IV sedation and just recently after found out I was pregnant. I ve had irregular periods my whole life so I didn t know but I am about 13-14 weeks pregnant. Very scared my baby is hurt and since it s Friday my doctor isn t in her office. Please help",
"First of all, congratulations! Second of all, don't worry. By 13 to 14 weeks, the large majority of the organs have formed. The best time to have surgery (like wisdom teeth or appendix or gallbladder) is the second semester, which you are officially in now. At this point, sedation does not pose a large risk to the baby. Potential hazards that could harm your baby more than sedation for wisdom teeth extraction include alcohol, tobacco or drugs. I wouldn't worry about a little bit of sedation. Now, it's going to be important to establish prenatal care and stay healthy for the rest of your pregnancy. Again, congratulations!"
],
"utterance_ita": [
"Avere sedazione endovenosa nell'effetto della gravidanza precoce il feto? Ho avuto i miei denti del giudizio estratti con sedazione endovenosa e appena recentemente dopo ho scoperto che ero incinta.Ho avuto periodi irregolari per tutta la vita, quindi non lo sapevo, ma sono incinta di circa 13-14 settimane.Molto spaventato il mio bambino è ferito e dal momento che venerdì il mio dottore non è nel suo ufficio.Per favore aiuto",
"Prima di tutto, congratulazioni!In secondo luogo, non preoccuparti.Da 13 a 14 settimane, si è formata la grande maggioranza degli organi.Il momento migliore per sottoporsi a un intervento chirurgico (come i denti del giudizio o l'appendice o la cistifellea) è il secondo semestre, in cui ti trovi ufficialmente.A questo punto, la sedazione non rappresenta un grande rischio per il bambino.I potenziali pericoli che potrebbero danneggiare il tuo bambino più della sedazione per l'estrazione dei denti del giudizio includono alcol, tabacco o droghe.Non mi preoccuperei di un po 'di sedazione.Ora, sarà importante stabilire cure prenatali e rimanere in salute per il resto della gravidanza.Ancora una volta, congratulazioni!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,530 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-putting-a-bag-on-baby-when-it-is-born-mean/564494 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does putting a bag on baby when it is born mean?im 33 weeks pregnant and i just lost my mom i smoked pot during that time i havent used it in about two weeks i got kicked out of my clinic and had to transfer to another . they will still monitor my urire and they said they were going to put a bag on the baby when she is born what does that mean and do you think ill be clean i was really stressed and thats the safest thing to use wile pregnant i know its not and axcuse but im just needing some help i dont want to loose my first baby",
"Putting a bag on the baby means they are going to do a urine drug screen on the baby. It could potentially affect your custody status if it is positive. The good news is you are only 33 weeks. Hopefully, you won't deliver in the next four weeks. Marijuana takes about 4 weeks to get out of your system. I implore you to stay clean for the remainder of your pregnancy. Good luck and I'm sorry about your mom."
],
"utterance_ita": [
"Cosa mi mette una borsa sul bambino quando è nato? Sono incinta di 33 settimane e ho perso la mia mamma che ho fumato pentola durante quel periodo non l'ho usato in circa due settimane sono stato espulso dalla mia clinica e ho dovuto trasferirmi in un altro.Monitoreranno comunque il mio uriro e hanno detto che avrebbero messo una borsa sul bambino quando è nata cosa significa e pensi che sia pulito, ero davvero stressato e questa è la cosa più sicura da usare in gravidanza, lo sono e axcuse ma ho solo bisogno di aiuto, non voglio perdere il mio primo bambino",
"Mettere una borsa sul bambino significa che faranno uno schermo di droga di urina sul bambino.Potrebbe potenzialmente influenzare lo stato di custodia se è positivo.La buona notizia è che hai solo 33 settimane.Spero che non consegnerai nelle prossime quattro settimane.La marijuana impiega circa 4 settimane per uscire dal tuo sistema.Ti imploro di rimanere pulito per il resto della tua gravidanza.Buona fortuna e mi dispiace per tua madre."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,531 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-should-genital-herpes-reactivation-be-treated-in-a-pregnancy/553769 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How should genital herpes reactivation be treated in a pregnancy?I m 6 weeks pregnant and having a reactivation of genital herpes. The current infection is very mild like the others, only 1 lesion. I ve had genital herpes for ~10 years and rarely get a reactivation and don t have an antiviral at home. Should I be worried about the fetus right now and should I get treated during pregnancy? (I understand the implications for delivery and will be on an antiviral in my 3rd trimester.)",
"Yes, you should absolutely get it treated in pregnancy. When we see it at the hospital where I work, we always treat it with a round of antivirals. It doesn't matter how far along you are. Good luck!"
],
"utterance_ita": [
"Come dovrebbe essere trattata la riattivazione dell'herpes genitale in una gravidanza? Sono incinta di 6 settimane e avere una riattivazione di herpes genitale.L'attuale infezione è molto lieve come le altre, solo 1 lesione.Ho avuto l'herpes genitale per ~ 10 anni e raramente ho una riattivazione e non ho un antivirale a casa.Dovrei essere preoccupato per il feto in questo momento e dovrei essere curato durante la gravidanza?(Capisco le implicazioni per la consegna e sarò su un antivirale nel mio terzo trimestre.)",
"Sì, dovresti assolutamente farlo trattare in gravidanza.Quando lo vediamo in ospedale dove lavoro, lo trattiamo sempre con un giro di antivirali.Non importa quanto sei lontano.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,533 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-pregnancy-induced-asthma/695196 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for pregnancy induced asthmaI am 35 weeks pregnant,i have had HG through out the pregnancy until 3 weeks ago when it subsided and i got my picc line removed and i also developed pregnancy induced asthma at 24 weeks which subsided thankfully after a round of prednisone,i have been well since except now i am starting to feel bad again,fatigued,drowning feeling in my chest,and swelling on my right hand and leg that subsides after a few minutes of massaging and elevating.I cant sleep well i wake up coughing and overwhelmed by the drowning feeling so i have to sleep almost all the way seated up.and at andom times my heart feels like its beating weird like butterflies in my chest or something.is this all normal 3rd trimester pregnancy issues.my blood pressure has been 100/70 through out except when i was taken ill for asthma and random fainting spells.prepregnancy weight was 177 and am now 180,am 5.4",
"Hi there. This is definitely concerning. The symptoms you are describing could definitely be related to asthma. They could also be caused by your heart. You are definitely a little higher risk than the average pregnant woman and you could need some intense treatment up to an including delivery. The symptoms you describe sound more like a heart problem. However, I'm not sure if this is how you previously felt when you got asthma. I urge you to go get evaluated. Good luck!"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per gli asmai indotti dalla gravidanza in gravidanza, ho avuto Hg durante la gravidanza fino a 3 settimane fa, quando mi sono attenuata e ho rimosso la mia linea PICC e ho anche sviluppato l'asma indotto dalla gravidanza a 24 settimane, il che è diminuito per fortuna dopo un round diPrednisone, sono stato bene da quando, tranne ora, sto ricominciando a sentirmi di nuovo male, affaticato, annegando la sensazione nel mio petto e gonfiore alla mano e alla gamba destra che si attenua dopo alcuni minuti di massaggio ed elevata. Non riesco a dormire benetosse e sopraffatto dalla sensazione di annegamento, quindi devo dormire quasi fino in fondo. E a Andom Times Il mio cuore sembra battere strano come le farfalle nel mio petto o qualcosa del genere.La pressione è stata 100/70 per tutto tranne quando mi sono ammalato per l'asma e gli incantesimi di svenimento casuale.",
"Ciao.Questo è decisamente preoccupante.I sintomi che stai descrivendo potrebbero sicuramente essere correlati all'asma.Potrebbero anche essere causati dal tuo cuore.Sei sicuramente un rischio un po 'più elevato rispetto alla donna in gravidanza media e potresti aver bisogno di un trattamento intenso fino a un parto incluso.I sintomi che descrivi suonano più come un problema cardiaco.Tuttavia, non sono sicuro che sia così che ti sei sentito in precedenza quando hai ottenuto l'asma.Ti esorto ad andare a essere valutato.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,534 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-abdominal-area-pressure-with-a-low-baby-position/549011 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes abdominal area pressure with a low baby position?I m 31 weeks plus 4 days, I ve been having bad pressure in my lower abdominal area for the last few day, I had a midwife appointment yesterday and she said the babies head was low down. Today the pressure has increased and when I walk I feel I need to go to the toilet, I went earlier and when I wiped twice there were pin pricks of blood on the tissue.",
"Any vaginal bleeding at 31 weeks is a cause for concern. The fact that you are feeling this much pressure plus vaginal spotting tells me you need to be evaluated for preterm labor. Likely, you are not in preterm labor, but I cannot guarantee you that you aren't without doing a cervical exam and monitoring you for a while. Please go to the hospital for evaluation. When you go, they will likely do a pelvic exam with a cervical check and put you on the monitor for a while to make sure you aren't contracting. They may run a couple tests and you may get an ultrasound to make sure baby has enough fluid. If you are in preterm labor and end up delivering, 31 week babies tend to do well, especially with the NICUs available today. Good luck!!"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause della pressione dell'area addominale con una posizione bassa bassa? I m 31 settimane più 4 giorni, ho avuto una cattiva pressione nella mia area addominale inferiore per gli ultimi giorni, ho avuto un appuntamento ostetrico ieri e ha detto che la testa dei bambini era bassagiù.Oggi la pressione è aumentata e quando cammino sento di dover andare in bagno, sono andato prima e quando mi sono asciugato due volte c'erano punture di sangue a spillo sul tessuto.",
"Qualsiasi sanguinamento vaginale a 31 settimane è motivo di preoccupazione.Il fatto che tu stia sentendo così tanta pressione più spotting vaginale mi dice che devi essere valutato per il lavoro pretermine.Probabilmente, non sei nel lavoro pretermine, ma non posso garantirti che non sei senza un esame cervicale e monitorarti per un po '.Si prega di andare in ospedale per la valutazione.Quando vai, probabilmente faranno un esame pelvico con un controllo cervicale e ti metteranno sul monitor per un po 'per assicurarti di non contrarre.Potrebbero eseguire un paio di test e potresti ottenere un'ecografia per assicurarti che il bambino abbia abbastanza liquido.Se sei in lavoro pretermine e finisci per consegnare, i bambini di 31 settimane tendono a fare bene, soprattutto con la NICU disponibile oggi.Buona fortuna!!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,535 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-abdominal-cramps-and-vaginal-bleeding-during-pregnancy/552173 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes abdominal cramps and vaginal bleeding during pregnancy?Hi! i was 5 weeks and 5 days pregnant and i started spotting in my sixth week of pregnancy. It started off with bright red bleeding that lasted only for a very short time and then turned brown and very light. it stopped the very next day. A day after that i started bleeding heavily, bright red and also passed big blood clots followed by severe cramping, dizziness and nausea. i went hospital that day and had both transvaginal and pelvic ultasound and the doctor said they could not see the baby in there but the blood test for HCG hormone came positive indicating i am still pregnant. Its been two days now and i am still bleeding, cramping and feeling dizzy. What does this mean?",
"By 6 weeks of pregnancy, we should definitely be able to see a baby and a heartbeat on ultrasound. What you are describing is concerning for a spontaneous abortion (miscarriage). The fact that they couldn't see a baby is also concerning. We have a rule in the OB world- a positive pregnancy test without visualization of a baby is an ectopic pregnancy until proven otherwise. An ectopic pregnancy is a pregnancy outside of the uterus, usually in the Fallopian tube- this can be life-threatening and needs to be treated either medically or surgically. I am not fazed by the fact that your blood hormone hCG was positive- it can take a couple weeks for the hormone to disappear from your system after a miscarriage or during an ectopic. Your hormone level needs to be monitored every 48 hours until your doctor can clarify if this is a miscarriage, an ectopic pregnancy, or a normal pregnancy. With the amount of bleeding you are having, it sounds like you are miscarrying. However, I cannot rule out an ectopic pregnancy at this point. Please follow up with your doctor as soon as possible, especially if you are still bleeding heavily or having a lot of pain. Heavy bleeding can make you anemic, which may mean you could need a blood transfusion. Severe abdominal pain is concerning for an ectopic. Either way, please follow up with your doctor. Best of luck!"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa i crampi addominali e il sanguinamento vaginale durante la gravidanza? Ciao!Ero incinta di 5 settimane e 5 giorni e ho iniziato a individuare nella mia sesta settimana di gravidanza.È iniziato con sanguinamento rosso vivo che è durato solo per un tempo molto breve e poi è diventato marrone e molto leggero.Si è fermato il giorno successivo.Un giorno dopo ho iniziato a sanguinare pesantemente, rosso vivo e ho anche superato grandi coaguli di sangue seguiti da gravi crampi, vertigini e nausea.Quel giorno sono andato in ospedale e avevo sia gli ultasound transvaginali che pelvici e il medico ha detto che non potevano vedere il bambino lì dentro, ma l'esame del sangue per l'ormone HCG è stato positivo indicando che sono ancora incinta.Sono passati due giorni e sto ancora sanguinando, crampi e prove.Cosa significa questo?",
"Entro 6 settimane di gravidanza, dovremmo sicuramente essere in grado di vedere un bambino e un battito cardiaco sugli ultrasuoni.Quello che stai descrivendo è preoccupante per un aborto spontaneo (aborto).Anche il fatto che non potessero vedere un bambino è preoccupante.Abbiamo una regola nel mondo OB: un test di gravidanza positivo senza visualizzazione di un bambino è una gravidanza ectopica fino a dimostrazione del contrario.Una gravidanza ectopica è una gravidanza al di fuori dell'utero, di solito nel tubo di Falloppio, questo può essere pericoloso per la vita e deve essere trattata dal punto di vista medico o chirurgicamente.Non sono spaventato dal fatto che il tuo ormone del sangue HCG sia stato positivo: possono essere necessarie un paio di settimane affinché l'ormone scompare dal tuo sistema dopo un aborto spontaneo o durante un ectopico.Il livello ormonale deve essere monitorato ogni 48 ore fino a quando il medico non può chiarire se si tratta di un aborto, una gravidanza ectopica o una gravidanza normale.Con la quantità di sanguinamento che stai vivendo, sembra che tu stia facendo male.Tuttavia, a questo punto non posso escludere una gravidanza ectopica.Segui il tuo medico il prima possibile, soprattutto se stai ancora sanguinando pesantemente o hai molto dolore.Il sanguinamento pesante può renderti anemico, il che può significare che potresti aver bisogno di una trasfusione di sangue.Un forte dolore addominale è preoccupante per un ectopico.Ad ogni modo, segui il tuo medico.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,536 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-ascertain-whether-I-have-ovulated-or-not/549892 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to ascertain whether I have ovulated or not?Hi im 28 yrs old.. I had my follicular study on 15th day..report is as follows ..Right ovary F1 1.1×0.8cm, Left ovary F1 0.9×0.8cm.Uterus 6.3×2.7×4.8cm.Right ovary measures 3.2×2.1cm, Left ovary 3.2×1.5cm...im having irregular periods. Last month I had my periods on 35th day..please clear my doubt whether I have ovulated or not? Whether my ovulation is delaying this month &whether there is chance for getting conceived this month?",
"Hallow Dear,If your menses are so irregular, the chances of your ovulation are quite poor. However, you may monitor your ovulation by one of the following methods:1. Ovulation monitoring kits can be used at home which will inform you if and when you ovulate. 2. Ultrasonography ovulation monitoring is the best way to monitor ovulation. It gives direct visual evidence of ovulation. Moreover it informs us about the number of eggs released, the size of the follicle ovulated and the thickness of endometrium at the time of ovulation. Follicle between 18mm - 21mm size releases healthy ovum with maximum possibility of successful pregnancy. So also endometrial thickness between 9 mm to 14 mm is highly conducive for implantation of fertilized ovum (blastocyst). By this information, you can plan your intercourse every alternate day when the follicle becomes 17+ mm size. For regular menstrual cycles, clinical way of locating ovulation to plan the intercourse is by calculation of the days. Ovulation happens 14 days prior to the next expected menses. Egg has life of 24 hours while sperms are active for 72 hours. Hence a period of about week to 10 days is fertile period. I hope this helps you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Come accertare se ho ovulato o no? Hi im 28 anni .. Ho avuto il mio studio follicolare il 15 ° giorno ... il rapporto è il seguente.6,3 × 2,7 × 4,8 cm. Misura dell'ovaio 3,2 × 2,1 cm, ovaio sinistro 3,2 × 1,5 cm ... ho periodi irregolari.Il mese scorso ho avuto i miei periodi il 35 ° giorno ... per favore, chiarisci il mio dubbio se ho ovulato o no?Se il mio ovulazione sta ritardando questo mese e se c'è possibilità di essere concepito questo mese?",
"Sallow caro, se le tue mestruazioni sono così irregolari, le possibilità di ovulazione sono piuttosto scarse.Tuttavia, è possibile monitorare l'ovulazione con uno dei seguenti metodi: 1.I kit di monitoraggio dell'ovulazione possono essere utilizzati a casa che ti informerà se e quando si ovoca.2. Il monitoraggio dell'ovulazione dell'ecografia è il modo migliore per monitorare l'ovulazione.Fornisce prove visive dirette dell'ovulazione.Inoltre ci informa il numero di uova rilasciate, le dimensioni del follicolo ovulato e lo spessore dell'endometrio al momento dell'ovulazione.Il follicolo tra 18 mm - dimensioni 21 mm rilascia un ovum sano con la massima possibilità di una gravidanza di successo.Quindi anche lo spessore endometriale compreso tra 9 mm e 14 mm è altamente favorevole all'impianto di ovum fecondato (blastocisti).Con queste informazioni, puoi pianificare il tuo rapporto ogni giorno alternativo in cui il follicolo diventa dimensione di 17+ mm.Per i cicli mestruali regolari, il modo clinico di localizzare l'ovulazione per pianificare il rapporto è il calcolo dei giorni.L'ovulazione avviene 14 giorni prima delle prossime mestruazioni previste.L'uovo ha una vita di 24 ore mentre gli spermatozoi sono attivi per 72 ore.Quindi un periodo da circa la settimana a 10 giorni è un periodo fertile.Spero che questo ti aiuta.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,537 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Do-increased-levels-of-SGPT-and-SGOT-harm-the-baby/546162 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Do increased levels of SGPT and SGOT harm the baby?hello doctor......im 34 week pregnant nd my sgpt level is 182 nd sgot is at 165 ...others are normal.....i am taking medicine Udiliv 300 as suggested by my gyne...i just wanted to know is this increased level of enzymes will affect my baby in anyway......??what else i can do to minimise the impact??",
"No, increased liver enzymes in and of themselves do not harm the baby. However, I don't know why your liver enzymes are elevated. We see elevated liver enzymes with several serious conditions during pregnancy including preeclampsia, HELLP syndrome, and IHCP to name a few. These conditions can harm your baby and you. With the medicine you are on, it sounds like you make have Intrahepatic cholestasis of pregnancy (IHCP). Usually with this condition, you would have itching all over and elevated bilirubin in your blood. IHCP can be threatening to the baby and you may need to be delivered early. Additionally, I don't know what your blood pressure is and if you have any signs of preeclampsia. Preeclampsia is a disorder of pregnancy that is associated with elevated blood pressure, protein in your urine, elevated liver enzymes (HELLP), and other bio marker abormalities. This condition is dangerous because it could be a precursor to eclampsia, which is characterized by a hypertensive seizure in pregnancy. A seizure can be dangerous to your little one because he or she doesn't get enough blood flow. I'm sure your doctor knows what he or she is doing. I think you are on the medicine you are on to help bring your liver enzymes down. Please make sure you follow up regularly with your doctor and go immediately to your delivery hospital if you have abdominal pain, diffuse itching, headache, vision changes, vaginal bleeding, or decreased fetal movement. These can all be a sign that something is wrong. Good luck!"
],
"utterance_ita": [
"Livelli aumentati di SGPT e SGOT danneggiano il bambino? Ciao dottore ...300 Come suggerito dal mio Gyne ... Volevo solo sapere che questo aumento del livello di enzimi influenzerà il mio bambino in ogni caso ...... ?? Cos'altro posso fare per ridurre al minimo l'impatto ??",
"No, aumento degli enzimi epatici in sé e per sé non danneggiano il bambino.Tuttavia, non so perché i tuoi enzimi epatici siano elevati.Vediamo enzimi epatici elevati con diverse condizioni gravi durante la gravidanza tra cui preeclampsia, sindrome di Hellp e IHCP per citarne alcuni.Queste condizioni possono danneggiare il tuo bambino e te.Con la medicina su cui ti trovi, sembra che tu faccia una colestasi intraepatica della gravidanza (IHCP).Di solito con questa condizione, avresti prurito dappertutto ed elevato bilirubina nel sangue.L'IHCP può essere minaccioso per il bambino e potrebbe essere necessario consegnare presto.Inoltre, non so quale sia la tua pressione sanguigna e se hai segni di preeclampsia.La preeclampsia è un disturbo della gravidanza associata a elevata pressione sanguigna, proteina nelle urine, elevati enzimi epatici (Hellp) e altre abormità di bio marcatore.Questa condizione è pericolosa perché potrebbe essere un precursore per l'eclampsia, che è caratterizzata da una crisi ipertensiva in gravidanza.Un attacco può essere pericoloso per il tuo piccolo perché non ha abbastanza flusso sanguigno.Sono sicuro che il tuo medico sa cosa sta facendo.Penso che tu sia nella medicina in cui ti trovi per aiutarti a far cadere i tuoi enzimi epatici.Assicurati di seguire regolarmente con il medico e di andare immediatamente al tuo ospedale di consegna se hai dolore addominale, prurito diffuso, mal di testa, cambi di visione, sanguinamento vaginale o riduzione del movimento fetale.Questi possono essere tutti un segno che qualcosa non va.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,538 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-high-level-of-thyroid-during-pregnancy/569102 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes high level of thyroid during pregnancy?Iâ??m 12 weeks pregnant and just got my test results for: TSH, 3rd Generation at (0.09 L) T4 (Thryroxine) at (12.6 H) Iâ??m a gastric by pass patient and Iâ??m not taking any medications for thyroid and never got a diagnosis of thyroid problems before. Whatâ??s going on with me? Is it going to affect my baby?",
"Based on your test results, you have HYPERthyroidism. Your thyroid is producing too much thyroid hormone. Symptoms of hyperthyroidism include eyes looking like they are popping out of your head, fast hear rate, palpitations, shortness of breath and weight loss. This happens sometimes in pregnancy. It is often transient, meaning it goes away after pregnancy. However, it needs to be treated and monitored throughout your pregnancy. As long as you get it treated in a timely manner, it shouldn't affect the baby. The biggest risk to your baby is if you don't get it treated- baby's system won't make thyroid hormone correctly and could become HYPOthyroid after birth. There are many potential causes of hyperthyroidism, most of them benign. You could have an autoimmune disease, or there could be a mass there causing the elevated hormone levels. Either way, please see an endocrinologist for evaluation. You will likely need a thyroid ultrasound and you will definitely need medication to control your thyroid and frequent monitoring to make sure your hormone levels are appropriate. Good luck!"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa ad alto livello di tiroide durante la gravidanza? Sono incinta di 12 settimane e ho appena ottenuto i risultati dei miei test per: TSH, terza generazione a (0,09 l) T4 (thryroxina) a (12,6 h) Sono un paziente gastricoE non prendo farmaci per la tiroide e non ho mai avuto una diagnosi di problemi alla tiroide prima.Cosa sta succedendo con me?Influenzerà il mio bambino?",
"Sulla base dei risultati dei test, hai ipertiroidismo.La tua tiroide sta producendo troppo ormone tiroideo.I sintomi dell'ipertiroidismo includono gli occhi che sembrano spuntare dalla testa, una velocità di ascolto rapida, palpitazioni, mancanza di respiro e perdita di peso.Questo accade a volte in gravidanza.È spesso transitorio, il che significa che scompare dopo la gravidanza.Tuttavia, deve essere trattato e monitorato durante la gravidanza.Finché lo fai trattare in modo tempestivo, non dovrebbe influire sul bambino.Il rischio maggiore per il tuo bambino è se non lo fai trattare: il sistema del bambino non farà correttamente l'ormone tiroideo e potrebbe diventare ipotiroideo dopo la nascita.Ci sono molte potenziali cause di ipertiroidismo, la maggior parte benigna.Potresti avere una malattia autoimmune, oppure potrebbe esserci una massa che causa i livelli di ormoni elevati.Ad ogni modo, consultare un endocrinologo per la valutazione.Probabilmente avrai bisogno di un'ecografia tiroidea e avrai sicuramente bisogno di farmaci per controllare la tiroide e il monitoraggio frequente per assicurarsi che i livelli ormonali siano appropriati.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,540 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-the-pregnancy-be-carried-forward-despite-thyroid-levels/559425 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can the pregnancy be carried forward despite thyroid levels?My wife had pregnant for last 2 months, and she is patient of thyroid and have a regular dosege of 100 mg of eltroxin, but due to some mistake she has taken 50 mg instead of 100 mg. I have consult the doctor now her FT3 is 2.25, Ft4 is 0.8 and TSH is 51.775, Is it safe to carry forward this pregnancy?",
"Hello,I have gone through the query and understood your concern. The need for supplementation of thyroxine increases during pregnancy in a sequential manner and the idea is to maintain a euthyroid state. This is needed to prevent the risk of abortion, preterm delivery and low birth weight, which are a consequence of uncorrected hypothyroidism in pregnancy. Since the TSH levels are high, the dosage of medication needs to be raised to lower the TSH levels. The pregnancy can be continued after a sonogram of the pelvis, preferably in the trans-vaginal route to check the status. A single fault in the dosage intake is harmless and it can be corrected by taking another dose. Hope your query has been answered. Take care."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza può essere portata avanti nonostante i livelli della tiroide? Mia moglie si è incinta negli ultimi 2 mesi ed è paziente della tiroide e ha una dose regolare di 100 mg di eltroxina, ma a causa di un errore ha preso 50 mg invece di 100 mg.Ho consultato il medico ora che il suo FT3 è 2,25, FT4 è 0,8 e TSH è 51.775, è sicuro portare avanti questa gravidanza?",
"Ciao, ho attraversato la domanda e ho capito la tua preoccupazione.La necessità di integrazione della tiroxina aumenta durante la gravidanza in modo sequenziale e l'idea è quella di mantenere uno stato eutyroide.Ciò è necessario per prevenire il rischio di aborto, parto pretermine e basso peso alla nascita, che sono una conseguenza dell'ipotiroidismo non corretto in gravidanza.Poiché i livelli di TSH sono elevati, il dosaggio dei farmaci deve essere aumentato per ridurre i livelli di TSH.La gravidanza può essere continuata dopo un sonogramma del bacino, preferibilmente nella via trans-vaginale per verificare lo stato.Un singolo errore nell'assunzione di dosaggio è innocuo e può essere corretto prendendo un'altra dose.Spero che la tua domanda sia stata data risposta.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,542 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-PTU-prescribed-during-pregnancy/553276 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why is PTU prescribed during pregnancy?I am 22 weeks pregnant, and the doctor wants to start me on PTU due to a low TSH. My T4 is normal and no one seems to be testing my T3. I am under the understanding that the goal of PTU is to regulate the active thyroid hormones, T3 and T4...if my T4 is normal (and provided my T3 is), why do I need the PTU?",
"Hi,I have gone through the query and understood your concern. Propyl-thiouracil or PTU, is given to treat hyperthyroidism. The serum TSH levels are an earlier evidence of abnormal function than the value of the hormones T3 and T4 themselves. In fact, the absolute values of T3 and T4 can be done to assess the seriousness of the situation. If your TSH is within normal limits but on the lower side and if your absolute counts are normal, you do not need the medication, especially since it is not completely safe in pregnancy. Propylthoiuracil is preferable during the first trimester, while Methimazole is preferred during the later stages due to the hepatotoxicity of the former. Please get further help from your consultant. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Perché il PTU è prescritto durante la gravidanza? Sono incinta di 22 settimane e il medico vuole iniziare su PTU a causa di un TSH basso.Il mio T4 è normale e nessuno sembra testare il mio T3.Ho capito che l'obiettivo di PTU è quello di regolare gli ormoni tiroidei attivi, T3 e T4 ... Se il mio T4 è normale (e a condizione che sia il mio T3), perché ho bisogno del PTU?",
"Ciao, ho attraversato la domanda e ho capito la tua preoccupazione.Propyl-Tiouracile o PTU, viene somministrato per il trattamento dell'ipertiroidismo.I livelli sierici di TSH sono una precedente prova della funzione anormale rispetto al valore degli ormoni T3 e T4 stessi.In effetti, i valori assoluti di T3 e T4 possono essere fatti per valutare la gravità della situazione.Se il tuo TSH rientra nei limiti normali ma sul lato inferiore e se i tuoi conteggi assoluti sono normali, non hai bisogno del farmaco, soprattutto perché non è completamente sicuro in gravidanza.Propylthoiuracile è preferibile durante il primo trimestre, mentre il metimazolo è preferito durante le fasi successive a causa dell'epatotossicità del primo.Si prega di ottenere ulteriore aiuto dal tuo consulente.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,543 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-light-period-after-unprotected-sex-indicate-pregnancy/546186 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can light period after unprotected sex indicate pregnancy?I was off my birth control for two weeks and my boyfriend and I had unprotected sex and I told Plan B two days after. A few days later we had unprotected sex again and I did not take Plan B, however I started to bleed three days later ans thought it was a light period, but my period wasn t suppose to come for another two weeks, The bleeding lasted for about 3 days. Could I be pregnant ?",
"HiWelcome.I have gone through your queryBased on the information provided but you, you are less likely to be pregnant.But pregnancy can not be diagnosed by symptoms.I wiggle recommend you to go for urine pregnancy test, after a week of missed period and using morning sample.Hope this helps.Take care"
],
"utterance_ita": [
"Il periodo leggero dopo il sesso non protetto indica la gravidanza? Ero fuori dal mio controllo delle nascite per due settimane e il mio ragazzo e io abbiamo fatto sesso non protetto e ho detto al piano B due giorni dopo.Pochi giorni dopo abbiamo fatto di nuovo un sesso non protetto e non ho preso il piano B, tuttavia ho iniziato a sanguinare tre giorni dopo che l'Ans pensava che fosse un periodo leggero, ma il mio ciclo non sarebbe venuto per altre due settimane, il sanguinamento è duratoCirca 3 giorni.Potrei essere incinta ?",
"Hiwelcome. Ho passato la tua query basata sulle informazioni fornite ma tu, hai meno probabilità di essere incinta. Ma la gravidanza non può essere diagnosticata dai sintomi. Ti consigliamo di fare il test di gravidanza delle urine, dopo una settimana di periodo mancato eUsando il campione mattutino. HEA CHE CHE CHE ASSEGNARE CURA"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,544 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-twinges-in-abdominal-area-normal-in-pregnancy/730483 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are twinges in abdominal area normal in pregnancy?Hello,Me and my husband came to know very recently that I am pregnant through the home pregnancy tests. I have been feeling certain twinges in my abdominal area, and I want to visit the doctor to know if its normal or not. Please do suggest a good gynecologist in and around Electronics City.",
"HiWelcome.I have gone through your query.It is difficult to comment on it without examination, si it is better to get your self examined by the OBG specialist. Based on your information, I feel it is nothing serious.Hope this helps.Take care"
],
"utterance_ita": [
"I twinges nell'area addominale sono normali in gravidanza? Ciao, io e mio marito siamo venuti a sapere molto di recente che sono incinta durante i test di gravidanza a casa.Mi sono sentito certi twing nella mia area addominale e voglio visitare il medico per sapere se è normale o no.Per favore, suggerisci un buon ginecologo a Electronics City e dintorni.",
"Hiwelcome. Ho attraversato la tua query. È difficile commentarla senza esame, si è meglio ottenere il tuo autoesame dallo specialista OBG.Sulla base delle tue informazioni, ritengo che non sia niente di grave."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,545 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-dizziness-and-confusion-during-pregnancy/633845 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes dizziness and confusion during pregnancy?My daughter is 3 months pregnant, and last night she started feeling funny at work, she doesn t remember about 1 hour of the time they brought her home from work to going to the nursing station, she was very dizzy, confused, had a sore stomache and is still dizzy 24 hours later, she has a slight headache, it was like she was drunk and blackout, they said it was a migraine, but i don t know.",
"HiWelcome.I have gone through your query.Kindly visit doctor especially OBG specialist. It might be due to anaemia, so I would recommend her to test her haemoglobin level. Hope this helps.Take care"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono cause vertigini e confusione durante la gravidanza? Mia figlia è incinta di 3 mesi e ieri sera ha iniziato a sentirsi divertente al lavoro, non ricorda circa 1 ora del tempo che l'hanno portata a casa dal lavoro per andare alla stazione infermieristica, eraMolto vertigini, confuso, aveva un mal di stomaco ed è ancora vertigini 24 ore dopo, ha un leggero mal di testa, era come se fosse ubriaca e blackout, hanno detto che era un'emicrania, ma non lo so.",
"Hiwelcome. Ho attraversato la tua query. Visita il medico in particolare lo specialista OBG.Potrebbe essere dovuto all'anemia, quindi la consiglierei di testare il suo livello di emoglobina.Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,546 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-body-itching-with-skin-bleeding-during-a-pregnancy/592010 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes body itching with skin bleeding during a pregnancy?Hi I am 22 weeks pregnant with my third baby. I have been having uncontrollable itching for the past two weeks, there is no rash associated with it, until I start scratching so hard it causes one or my skin to bleed. My Dr. did a Liver enzyme test and my ALC was 59, and my bile acid was 12, she said that it is normal, but everything I have read says you can have ICP with anything above 10 Bile acid",
"Hi there,,Cholestasis of pregnancy could be the cause of your itching. Did you have similar complaints in the later weeks of the previous preganncies too?Itching without rash, almost normal liver enzyme levels and slightly raised bile acids, no other identified cause for itching definitely point towards Cholestasis of pregnancy. You need to consider tests to rule out hepatitis infection.The itching will increase with time, you will need symptomic releif with local application of creams such as calamine lotion and menthol and if itching increases Ursodeoxycholic acid can be considered, it decreases bile acid levels and releives itching.Also consider Vitamin K supplementating after 36 weeks.Rarely Obstetric cholestasis can cause still birth, so fetal monitooring could be considerd.Some women prefer to deliver after 37 weeks if the itching increases.You will need to do regular liver function tests and bile acid levels.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il prurito del corpo con il sanguinamento della pelle durante una gravidanza? Ciao, sono incinta di 22 settimane del mio terzo bambino.Ho avuto prurito incontrollabile nelle ultime due settimane, non c'è un'eruzione cutanea ad esso, fino a quando non inizio a graffiare così forte da causare la sanguinamento di uno o della mia pelle.Il mio dottor ha fatto un test enzimatico epatico e il mio ALC era 59, e il mio acido biliare era 12, ha detto che è normale, ma tutto ciò che ho letto dice che puoi avere ICP con qualsiasi cosa superiore a 10 acido biliare",
"Ciao, colestasi della gravidanza potrebbe essere la causa del tuo prurito.Hai avuto lamentele simili nelle settimane successive anche delle precedenti preganncies? Prurito senza eruzione cutanea, livelli di enzimi epatici quasi normali e acidi biliari leggermente sollevati, nessun'altra causa identificata per il prurito indica sicuramente la colestasi della gravidanza.È necessario considerare i test per escludere l'infezione da epatite. Il prurito aumenterà con il tempo, avrai bisogno di un relEIF sintomico con l'applicazione locale di creme come la lozione di calamina e il mentolo e se il prurito aumenta l'acido ursooxicolico, diminuisce i livelli di acido biliare ereliives prurito. Considera anche la vitamina K integrata dopo 36 settimane. La colestasi raramente ostetrica può causare la nascita ancora, quindi il monitoor del fetale potrebbe essere considerato. Alcune donne preferiscono consegnare dopo 37 settimane se il prurito aumenta.livelli di acido bile. Rischendo questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,547 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-white-substances-in-stool-during-pregnancy-suggest/603176 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could white substances in stool during pregnancy suggest?Concerned: I am currently 14.5 weeks pregnant (first pregnancy) and for about a week now I have had BM once a day except for the fact that it s accompanied by a small amount of what looks like white matter. Stool is of normal color and solid but accompanied by white matter with BM that ll either float or sink in water. I pushed it down with a tissue to see if its hard to soft and it seems like soft tissue. It doesn t come attached to stool either. No cramps or blood. I ve researched a lot online but no solid answers. Help?",
"HiWelcome.I have gone through your query.I would have asked for stool routine and based on the report, I would have decided on the management plan. See OBG specialist for examination and further help.Hope this helps.Take care"
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbero suggerire sostanze bianche nelle feci durante la gravidanza? Preoccupato: sono attualmente incinta di 14,5 settimane (prima gravidanza) e da circa una settimana ora ho avuto BM una volta al giorno tranne per il fatto che è accompagnato da una piccola quantità di quello che sembraCome la materia bianca.Le feci sono di colore normale e solido ma accompagnato da materia bianca con BM che galleggia o affondare in acqua.L'ho spinto verso il basso con un tessuto per vedere se è difficile da morbido e sembra un tessuto morbido.Non è nemmeno attaccato allo sgabello.Niente crampi o sangue.Ho studiato molto online ma non ho risposte solide.Aiuto?",
"Hiwelcome. Ho esaminato la tua query. Avrei chiesto la routine delle feci e sulla base del rapporto, avrei deciso il piano di gestione.Vedi Specialista OBG per l'esame e ulteriore aiuto. Supponiamo che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,548 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-swollen-pelvis-lumps-abdominal-and-pelvic-pain-during-a-pregnancy/562165 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes swollen pelvis lumps, abdominal and pelvic pain during a pregnancy?I just found out im pregnant, so probably 3-4 weeks. I have enlarged swollen lumps on each side of my pelvis so i think its my lymph node. I have some abdominal pain and pelvic pain. The area around the swollen lymph nodes seems tender and crampy. What could this be?",
"HiWelcome.I have gone through your query.Swollen lymph nodes in groin, these node mainly drain from leg, in CE of any problem with leg they are enlarged.It needs to be examined to confirm, so I would suggest you to visit doctor for examination and further help.Hope this helps.Take care"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause grumi gonfie di bacino, dolore addominale e pelvico durante una gravidanza? Ho appena scoperto imagnante, quindi probabilmente 3-4 settimane.Ho ampliato grumi gonfi su ogni lato del mio bacino, quindi penso che sia il mio linfonodo.Ho un po 'di dolore addominale e dolore pelvico.L'area intorno ai linfonodi gonfi sembra tenera e crampi.Cosa potrebbe essere?",
"Hiwelcome. Ho attraversato la tua query. I linfonodi di Swollen all'inguine, questi nodi si scaricano principalmente dalla gamba, in CE di qualsiasi problema con le gambe sono ampliati. Deve essere esaminato per confermare, quindi ti suggerirei di visitare il medico peresame e ulteriore aiuto. Rispetto questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,549 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-an-underweight-mother-deliver-a-weak-child/570332 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does an underweight mother deliver a weak child?Hi, Dr. my wife is pregnant and I would like to ask u some questions: 1- In which month Dr. can inform me about the gender of my baby through ultrasound as soon as possible? 2- Since my wife is weak and under weight ( 4fit 10inch and 27 kg) so is it neccesary that my baby will also be weak?",
"Hello,I have gone through your query and here are your answers: 1. If you live in India, at no point of time during the pregnancy should a doctor let you know the gender of the baby as this is prohibited and punishable. 2. If your wife is healthy for her height, she will be able to carry a healthy baby without any issues. The short stature may be passed on to the baby and this is a fact to be kept in mind while assessing the fetal well-being and fetal parameters. If she is ill-nourished, improvement in the general condition with proper medication, diet, rest and nutritional supplements is mandatory. Hope you find this information useful. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Una madre sottopeso consegna un bambino debole? Ciao, la dottoressa mia moglie è incinta e vorrei farti alcune domande: 1- In quale mese il dottor può informarmi sul genere del mio bambino attraverso l'ecografia il più presto possibile?2- Dal momento che mia moglie è debole e sotto peso (4fit 10 pollici e 27 kg), quindi è necessario che anche il mio bambino sarà debole?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda ed ecco le tue risposte: 1. Se vivi in India, in nessun momento durante la gravidanza se un medico ti facesse conoscere il genere del bambino in quanto questo è proibito e punibile.2. Se tua moglie è sana per la sua altezza, sarà in grado di trasportare un bambino sano senza problemi.La breve statura può essere trasmessa al bambino e questo è un fatto da tenere a mente mentre si valuta il benessere fetale e i parametri fetali.Se è nutrita, è obbligatorio un miglioramento della condizione generale con adeguati farmaci, dieta, riposo e integratori nutrizionali.Spero che tu trovi queste informazioni utili.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,550 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-do-these-fasting-blood-sugar-levels-during-pregnancy-indicate/550606 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What do these fasting blood sugar levels during pregnancy indicate?Hi I am 18 weeks pregnanat. My gtt reading is 152.I am taking glycomet S 500 half after breakfast.My sugar levels were controlled but since last 2 or 3 days they are bit high. Fasting is Post lunch 122 Post Dinner 142. Is there any sign of worry.",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. The cause of the recent rise in the blood glucose levels should be determined. Variation in the diet, stress, infection and also the increasing demand that occurs during the mid-trimester should be excluded. If needed, the dosage of the medication may be stepped up under the guidance of your doctor to maintain stable sugar levels in the body. As such, the elevation is only slight and so, please do not worry. Proper management will tide over the situation. Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indicano questi livelli di zucchero nel sangue a digiuno durante la gravidanza? Ciao sono 18 settimane in gravidanza.La mia lettura GTT è 152. Prendo la metà di Glycomet 500 dopo la colazione. I miei livelli di zucchero sono stati controllati ma dagli ultimi 2 o 3 giorni sono un po 'alti.Il digiuno è post pranzo 122 post cena 142. C'è qualche segno di preoccupazione.",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Dovrebbe essere determinata la causa del recente aumento dei livelli di glucosio nel sangue.La variazione della dieta, dello stress, dell'infezione e anche della crescente domanda che si verifica durante il metà del trimestre dovrebbe essere esclusa.Se necessario, il dosaggio del farmaco può essere intensificato sotto la guida del medico per mantenere livelli di zucchero stabili nel corpo.In quanto tale, l'elevazione è solo leggera e quindi, per favore non preoccuparti.Una corretta gestione si riferirà alla situazione.Ti auguro buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,551 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-ultrasound-scan-during-pregnancy-indicate/550987 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does this ultrasound scan during pregnancy indicate?Yesterday we went to hospital for growth profile to be evaluated, she has been scanned, the impression given is GA 30W 1D, HC 251, FL 53, AC 261, Cephalic Presentation, FH 167 bpm, Placenta Right lateral wall extending anterior and posterior, Single intrauterine gestation, cervix measured 3.7 cm, stitch seen in situ (she underwent encirclage on 13th week) Doctor said baby is under weight head and legs are small in size for the GA, advised B-Protein to intake and review with Doppler Scan. my question is presentation of fetus is cephalic will it cause any birth indication before due date, since she was given 2 times preterm birth, this is 3rd conception. we worried for that please suggest ...",
"No, cephalic presentation is great news. It means baby's head is down (in the correct position). The cephalic presentation should not affect whether she goes into preterm labor or not. As far as the growth is concerned, I agree with your doctor. Dopplers need to be evaluated to make sure baby is getting enough blood flow. Your wife will likely need monthly growth scans until she delivers. Good luck!"
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica questa scansione ecografica durante la gravidanza? Ieri siamo andati in ospedale per il profilo di crescita da valutare, è stata scansionata, l'impressione data è GA 30W 1D, HC 251, FL 53, AC 261, presentazione cefalica, FH 167 BPM,Placenta a parete laterale destra che si estende anteriore e posteriore, gestazione intrauterina singola, cervice misurata 3,7 cm, punto visto in situ (ha subito l'annuncio il medico della 13a settimana) ha detto che il bambino è sotto il peso e le gambe hanno dimensioni piccole per l'AG, consigliato B-Proteina per l'assunzione e la revisione con Doppler Scan.La mia domanda è la presentazione del feto è cefalico che causerà qualsiasi indicazione di nascita prima della data di scadenza, poiché le è stata somministrata 2 volte la nascita pretermine, questa è la terza concezione.Ci siamo preoccupati per questo, per favore, suggerisci ...",
"No, la presentazione cefalica è una grande notizia.Significa che la testa del bambino è giù (nella posizione corretta).La presentazione cefalica non dovrebbe influire sul fatto che si tratti di lavoro pretermine o meno.Per quanto riguarda la crescita, sono d'accordo con il tuo medico.I Dopplers devono essere valutati per assicurarsi che il bambino stia ottenendo abbastanza flusso sanguigno.Tua moglie avrà probabilmente bisogno di scansioni di crescita mensile fino a quando non terrà.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,552 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-the-urine-test-result-Specific-gravity1015-indicate/550780 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does the urine test result-Specific gravity:1.015 indicate?Hi, my wife s age is 32 years and she s 5 months 2 week pregnant. She is carring her first baby. Her last urine test result below: Colour: straw. Appearance: Clear. Sediment: Nill. Specefic Gravity:1.015. Chemical Examination : pH:8.0, Albumin: Trace. Sugar (reducingsubstance: Nill. Keytone Bodies:Done on request. Bilirubin: Nill. Urobilinogen: Normal. Excess of Phosphate: Nill. Nitrite: Negative. Microscopic Examination: Pus Cell: 1-3 /HPF. RBC: 15-20/HPF Epithelial cell: 4-6 /HPF Spermatozoa: Nill. Crystal: Calcium Oxalate/Triple phosphate/ Uric acid/ Amorphous phosphate/ Amorphous urates: All are Nill. Casts: Granular/ Cellular/ Yeast cells: All are Nill. Please suggest. ... Note: her EDD is 27/07/2014 & last urine test date is 20/02/2015. Please please advice here or my mail id. Thanks & Regards SAZID.",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. The urine examination report can be analyzed as follows: 1. It is of almost normal specific gravity, slightly alkaline, and mostly normal. 2. The presence of red blood cells is of significance and calls for further investigation to rule out infections, trauma etc. 3. The pus cell count is within normal limits. In the current scenario, an advice by a general physician would be valuable to plan further management. Contamination with vaginal discharge also should be excluded. Hope you find this information useful. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica la gravità specifica del risultato del test delle urine: 1.015? Ciao, l'età di mia moglie è di 32 anni e è incinta di 5 mesi 2 settimane.Sta portando il suo primo bambino.Il suo ultimo risultato del test delle urine di seguito: colore: goccia.Aspetto: chiaro.Sedimenti: Nill.Gravità specifica: 1.015.Esame chimico: ph: 8.0, albumina: traccia.Sugar (ReducingSubstance: Nill. Keytone Bodies: Fatto su richiesta. Bilirubina: Nill. Urobilinogen: normale. Eccesso di fosfato: Nill. Nitrito: negativo. Esame microscopico: Pus Cell: 1-3 /HPF. RBC: 15-20 /HPFCella epiteliale: 4-6/ hpf Spermatozoa: Nill. Crystal: ossalato di calcio/ triplo fosfato/ acido urico/ fosfato amorfo/ urati amorfi: tutti sono Nill. Casti: cellule granulari/ cellulari/ lieviti: tutti sono NILL. Per favore, suggeriscono... Nota: il suo EDD è 27/07/2014 e la data di prova dell'ultima urina è 20/02/2015. Si prega di consigliare qui o il mio ID posta. Grazie e saluti Sazid.",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Il rapporto di esame delle urine può essere analizzato come segue: 1. È di gravità specifica quasi normale, leggermente alcalino e per lo più normale.2. La presenza di globuli rossi è significativa e richiede ulteriori indagini per escludere infezioni, traumi ecc. 3. La conta delle cellule del pus rientra nei limiti normali.Nell'attuale scenario, un consiglio di un medico generale sarebbe prezioso per pianificare ulteriori gestione.Anche la contaminazione con scarico vaginale dovrebbe essere esclusa.Spero che tu trovi queste informazioni utili.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,553 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-side-effects-of-Endogest-during-pregnancy/558847 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the side effects of Endogest during pregnancy?Hi I am 7 weeks pregnant and my doctor has prescribed Endogest 200 2 times a day along with folinine tablets. My results were normal. Does endogest have side effiects? Is it a safe medicine? Does someone with no history of complications need this tablet?",
"Hello,Thanks for writing to us.Endogest is a micronised progesterone supplement. It is usually given to support pregnancy and prevent early miscarriage.At present, endogest DOESN'T have any kind of side effects on growing fetus or baby. Don't be worried much.It is quite SAFE during pregnancy period. Yes, it is also given among non-complicated cases also as preventive purpose of miscarriage.Hope, it helps for your information. Good luck and take care."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti collaterali di Endogest durante la gravidanza? Ciao Sono incinta di 7 settimane e il mio medico ha prescritto Endogest 200 2 volte al giorno insieme a compresse di folinine.I miei risultati sono stati normali.Endogest ha effiect laterali?È una medicina sicura?Qualcuno senza storia di complicazioni ha bisogno di questo tablet?",
"Ciao, grazie per averci scritto .ndogest è un supplemento al progesterone micronizzato.Di solito viene somministrato per sostenere la gravidanza e prevenire l'aborto precoce. AT, Endogest non ha alcun tipo di effetti collaterali sul feto in crescita o sul bambino.Non preoccuparti molto. È abbastanza sicuro durante il periodo di gravidanza.Sì, viene anche dato tra i casi non complicati anche come scopo preventivo di aborto spontaneo.Buona fortuna e abbi cura di te."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,554 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Fertyl-super-Placentrex-and-Profert-F-causing-positive-HPT/552744 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is Fertyl super, Placentrex and Profert F causing positive HPT?Dr. married past 10 years, but not conceived yet and also 9yrs back ihad been conceived and their was an abortion at 5th month from till then not conceived and also taking treatement of fertyl super, placentrex injection and also profert f , while having this treatment the hcg test shows positive and in scanning the results was negative, so my problem is whether i can conceive or not what would be the problem and also my last mensus was dec 15th and had bleed till jan 15th nearly one month later on now it started in feb 2nd but still not heavy period as was before (during last month taking shatavari capsules) so what would be the problem and time to contact to the doctor",
"Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service.I have reviewed your query and here is my advice.If you are currently under treatment for infertility by a specialist, regular monitoring is required to know the response that includes ovulation studies and hormone assays is mandatory.False positive pregnancy tests can be seen when external hCG is administered. Since you are taking medicines that are likely to contain hCG, it is possible that you may get a false positive HPT.Also, your current menstrual history suggests some uncorrected hormone imbalance. Prolonged use of Clomiphene is not advisable. Please contact an expert in infertility to plan further management and avoid self-treatment of any sort.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. Shanti Vennam"
],
"utterance_ita": [
"Fertyl Super, Plactenx e Profert F sta causando HPT positivo?sposato negli ultimi 10 anni, ma non ancora concepiti e anche 9 anni sono stati concepiti e il loro è stato un aborto al 5 ° mese fino ad allora non concepito e ha anche preso il trattamento di Fertyl Super, iniezione di Plactentrex e anche Profert F, pur avendo questo trattamento per il trattamento dell'HCGIl test mostra positivo e nella scansione dei risultati è stato negativo, quindi il mio problema è se posso concepire o meno quello che sarebbe stato il problema e anche il mio ultimo mensus era il 15 dicembre e ho sanguinato fino al 15 gennaio quasi un mese dopo ora è iniziato a febbraio2 ° ma non ancora un periodo pesante come prima (durante il mese scorso prendendo capsule shatavari) quindi quale sarebbe il problema e il tempo per contattare il medico",
"Ciao e benvenuto a \"Chiedi a un medico\". Ho esaminato la tua domanda ed ecco il mio consiglio. Se sei attualmente in trattamento per l'infertilità da parte di uno specialista, è necessario un monitoraggio regolare per conoscere la risposta che include studi di ovulazione e saggi ormonaliI test di gravidanza positivi obbligatori. Possono essere osservati quando viene somministrato HCG esterno.Dato che stai assumendo medicinali che probabilmente contengono HCG, è possibile che tu possa ottenere un falso HPT.Non è consigliabile l'uso prolungato di clomifene.Si prega di contattare un esperto di infertilità per pianificare ulteriori gestione ed evitare l'auto-trattamento di qualsiasi tipo.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.Vennam Shanti"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,555 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-high-CMV-affect-pregnancy/554931 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does high CMV affect pregnancy?hi doctor, I was pregenant from 2 months & i get abortion after 6 weeks , after blood analysis found high CMV/Igg , i got antibiotic course but i didn t make blood anylsis again yet, pls. advice if i get pregenant again this problem may occur, & if this may effect the baby and after how long i can get pregenant again to avoid this problem",
"CMV primoinfection (first infection) during pregnancy can in fact affect a growing baby. Patients not exposed to this virus have negative IGM/IGG antibodies. Patients recently exposed have IGM positive and IGG negative antibodies and finally those who have a past infection carry IGM negative and IGG positive antibodies. In your case the latest scenario seems to be your case and it is unlikely that the pregnancy was lost due to CMV infection. You can get pregnant again anytime you want. Good Luck!"
],
"utterance_ita": [
"L'elevata CMV influisce sulla gravidanza? Ciao medico, sono stato pregenante da 2 mesi e ho aborto dopo 6 settimane, dopo che l'analisi del sangue ha riscontrato un alto CMV/IgG, ho ottenuto un percorso antibiotico ma non ho ancora fatto del sangue.Consigli se ottengo di nuovo pregenante questo problema può verificarsi, e se questo può effettuare il bambino e dopo per quanto tempo posso diventare di nuovo pregenante per evitare questo problema",
"La pricoinfezione da CMV (prima infezione) durante la gravidanza può infatti colpire un bambino in crescita.I pazienti non esposti a questo virus hanno anticorpi IgM/IgG negativi.I pazienti recentemente esposti hanno anticorpi positivi e negativi delle IgM e infine coloro che hanno un'infezione passata trasportano anticorpi negativi e positive di IgG.Nel tuo caso l'ultimo scenario sembra essere il tuo caso ed è improbabile che la gravidanza sia stata persa a causa dell'infezione da CMV.Puoi rimanere di nuovo incinta ogni volta che vuoi.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,556 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-nausea-breast-tenderness-and-abdominal-pain-signs-of-pregnancy/1277396 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are nausea, breast tenderness and abdominal pain signs of pregnancy?Hi im trying to get pregnant but I ve always had an irregular cycle but now i have pregnancy symptoms. Nausea, tender breast, craving, lower back pain, and stomach aches but the pregnancy test keep coming up negative. Do i need to go get a blood pregnancy did? r is this normal? HELP! Thanks",
"Early pregnancy symptoms are nausea, vomiting, dizzyness, somnolence, breast tenderness but are not specific and depend on personal social and cultural issues. Hypersensitive nipples is a far more sensitive symptom of pregnancy than the other ones and seldom described. Anyway, if there is a missed period along with suspicious symptoms you should perform a pregnancy test to confirm or rule out pregnancy. Abdominal pain is not a symptom of pregnancy but it is frequently reported during early pregnancy and it is related to the ovary that ovulated and is harbouring the progesterone producing Corpus Luteum that is nourishing the developing products of conception. Good Luck!"
],
"utterance_ita": [
"La nausea, la tenerezza del seno e i segni del dolore addominale della gravidanza? Ciao, sto cercando di rimanere incinta ma ho sempre avuto un ciclo irregolare ma ora ho sintomi di gravidanza.Nausea, seno tenero, brama, mal di schiena e dolori allo stomaco ma il test di gravidanza continua a venire negativo.Devo andare a fare una gravidanza di sangue?r è normale?AIUTO!Grazie",
"I sintomi della gravidanza precoce sono nausea, vomito, vertigini, sonnolenza, tenerezza del seno ma non sono specifici e dipendono da questioni sociali e culturali personali.I capezzoli ipersensibili sono un sintomo molto più sensibile della gravidanza rispetto agli altri e raramente descritto.Comunque, se c'è un periodo perso insieme a sintomi sospetti, è necessario eseguire un test di gravidanza per confermare o escludere la gravidanza.Il dolore addominale non è un sintomo della gravidanza, ma viene spesso riportato durante la gravidanza precoce ed è correlato all'ovaio che ovugata e sta ospitando il corpo che produce corpus luteo che sta nutrendo i prodotti in via di sviluppo della concezione.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,557 | https://www.healthcaremagic.com/questions/When-can-I-expect-delivery-of-my-baby/562588 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"When can I expect delivery of my baby?Hi, I am about 37 weeks pregnant and when I went to the Dr. on monday we were told I am almost 3 cm and 50% effaced. He said we d probably have the baby by Monday, said 70% chance of that. I was curious what your opinion on that was? I am still having contractions but haven t gone to the hospital",
"Hallow Dear, From your question, I guess this is your first pregnancy. During first pregnancy, the effacement of the cervix takes place much before - may be about one week before the woman goes in labour. Your cervix is just 50% effaced; however, the cervix has started dilating. According to WHO definition, the woman is in active labour when the cervix is more than 4 cms dilated. During last few weeks, woman does start appreciating the contractions of the uterus. In fact the uterus is continuously contracting and relaxing throughout the pregnancy; however, there is no perceivable pain. These contractions are called Braxton Hick's contractions. When woman goes in labour, these contractions become stronger and woman starts getting pains. The labour contractions start at the lower back and radiate in front. then they are coming from above downwards. Successively, the intensity, duration and frequency of true labour pains go on increasing. When you are in labour, along with the pains, there is frequency of urination and there is blood stained mucous plug (show) found at the vaginal opening. From your history, you seem to be in imminent labour. You may start labour pains within a week's time. Wish you happy motherhood. Please start breastfeeding the child within half an hour of the delivery and for six months, give the baby exclusive breast feeding. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Quando posso aspettarmi il parto del mio bambino? Ciao, sono incinta di circa 37 settimane e quando sono andato dal Dr. lunedì ci è stato detto che sono quasi 3 cm e il 50%.Ha detto che probabilmente abbiamo il bambino entro lunedì, ha detto il 70% di probabilità.Ero curioso di sapere quale fosse la tua opinione?Sto ancora avendo contrazioni ma non è andato in ospedale",
"Hallow caro, dalla tua domanda, immagino che questa sia la tua prima gravidanza.Durante la prima gravidanza, l'efficacia della cervice si svolge molto prima - potrebbe essere circa una settimana prima che la donna entri in travaglio.La tua cervice è solo il 50% in cancellazione;Tuttavia, la cervice ha iniziato a dilamare.Secondo la definizione di chi, la donna è in travaglio attivo quando la cervice è dilatata più di 4 cm.Durante le ultime settimane, la donna inizia ad apprezzare le contrazioni dell'utero.In effetti l'utero si contrae continuamente e si rilassa durante la gravidanza;Tuttavia, non c'è dolore percepibile.Queste contrazioni sono chiamate contrazioni di Braxton Hick.Quando la donna va in travaglio, queste contrazioni diventano più forti e la donna inizia a farsi male.Le contrazioni del lavoro iniziano dalla parte bassa della schiena e si irradiano davanti.Quindi provengono da sopra verso il basso.Successivamente, l'intensità, la durata e la frequenza dei veri dolori del lavoro vanno in aumento.Quando sei in travaglio, insieme ai dolori, c'è frequenza di minzione e c'è una spina mucosa colorata (spettacolo) che si trova all'apertura vaginale.Dalla tua storia, sembra che tu sia in un lavoro imminente.Puoi iniziare i dolori del travaglio entro una settimana.Ti auguro felice maternità.Si prega di iniziare ad allattare il bambino entro mezz'ora dalla consegna e per sei mesi, dai al bambino l'allattamento esclusivo del seno.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,558 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-a-baby-s-heartbeat-not-be-heard-despite-normalcy-in-the-pregnancy/550207 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can a baby s heartbeat not be heard despite normalcy in the pregnancy?Hello Dr. Nirja. I am at the ninth week of pregnancy and the doctor says that he doesn t hear the baby s heart beat. since this is my second pregancy, I was wondering if there is any chance that he might be wrong or if there are case in which you can t hear the heart beat. thank you.",
"Hello. By 9th weeks of pregnancy all embryos should have a visible and audible heartbeat by Doppler Ultrasound. At 9 weeks the embryo should measure about 2.3 cm and must always have a heartbeat 120-180 beats per minute. If frequency is less than 80 bpm prognosis is no good and there could be a pregnancy loss within the next few weeks. if the embryo size is 9 weeks and there is no heart activity you are certainly facing an early pregnancy loss and uterine evacuation, pregnancy termination, is indicated. If the embryo is less than 3-5 mm there could be a mistake in pregnancy dates (wrong last menstrual period date) and the patient should be seen in about 2 weeks to confirm embryo health and growth. Good luck!"
],
"utterance_ita": [
"Il baby s baby s non può essere ascoltato nonostante la normalità in gravidanza? Ciao Dr. Nirja.Sono alla nona settimana di gravidanza e il dottore dice che non sente il cuore del cuore.Dal momento che questa è la mia seconda pregiato, mi chiedevo se ci fosse qualche possibilità che potesse sbagliarsi o se ci sono dei casi in cui non puoi sentire il battito cardiaco.Grazie.",
"Ciao.Entro la nona settimana di gravidanza tutti gli embrioni dovrebbero avere un battito cardiaco visibile e udibile da ecografia Doppler.A 9 settimane l'embrione dovrebbe misurare circa 2,3 cm e deve sempre avere un battito cardiaco 120-180 al minuto.Se la frequenza è inferiore a 80 bpm la prognosi non è buona e potrebbe esserci una perdita di gravidanza nelle prossime settimane.Se la dimensione dell'embrione è di 9 settimane e non c'è attività cardiaca che stai sicuramente affrontando una perdita di gravidanza precoce e l'evacuazione uterina, la terminazione della gravidanza, è indicato.Se l'embrione è inferiore a 3-5 mm potrebbe esserci un errore nelle date di gravidanza (data del periodo mestruale dell'ultimo periodo) e il paziente dovrebbe essere visto in circa 2 settimane per confermare la salute e la crescita dell'embrione.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,559 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-effects-of-Nortriptyline-on-fetus/542780 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the effects of Nortriptyline on fetus?I m 33 weeks pregnant and have been forced to change my medication (due to inability in the country) from 100mgs imipramine to 25mgs nortriptyline. (I am diagnosed with bipolar and am also taking 7mgs Seroquel). What are the expected effects on my baby? 2) could his change from imipramine to nortriptyline have something to do with my recently elevated blood pressure - now 142/89? thanks sandy",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. Nortryptiline has not been assigned any category by the FDA while it is a category C drug with AU TGA, which means the drug may cause harmful effects on the fetus without causing malformations. Neonatal withdrawal symptoms and anti-cholinergic symptoms may occur when used near term. Labile hypertension may also be associated with the use of this medication and regular monitoring is mandatory with its use. If you have switched over the medication yourself, please contact a specialist immediately for proper guidance. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti della nortriptilina sul feto? I m 33 settimane di gravidanza e sono stati costretti a cambiare il mio farmaco (a causa dell'incapacità nel paese) da 100 mgs imipramina a 25 mg di nortriptiline.(Mi viene diagnosticato il bipolare e sto prendendo anche 7 mgs seroquel).Quali sono gli effetti previsti sul mio bambino?2) Il suo cambiamento da imipramina alla nortriptilina potrebbe avere qualcosa a che fare con la mia pressione sanguigna recentemente elevata - ora 142/89?Grazie Sandy",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Nortryptiline non è stata assegnata alcuna categoria dalla FDA mentre si tratta di un farmaco di categoria C con Au TGA, il che significa che il farmaco può causare effetti dannosi sul feto senza causare malformazioni.I sintomi di astinenza neonatale e i sintomi anti-colinergici possono verificarsi se usati a breve termine.L'ipertensione labile può anche essere associata all'uso di questo farmaco e il monitoraggio regolare è obbligatoria con il suo utilizzo.Se hai cambiato tu stesso il farmaco, contatta immediatamente uno specialista per una guida adeguata.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,560 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-MT-pills-advisable-for-abortion/540753 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is MT pills advisable for abortion?sir/madam, The prega -news has confirmed the pregnancy, and now i am 60 days pregnancy. I am having a six months baby by Cesarean. Can i use mt pills myself for abortion. please suggest me the pros and cons. Tahnking you sujata kashyap delhi",
"Dear Sujata,WHO has advised Tab. Mifepristone followed after 24-48 hours by Tab. Misoprostol for termination of pregnancy up to 9 weeks or 63 days of gestation. MT pills do contain these medicines. However, in India, medical termination of pregnancy by these pills is legal only up to 7 weeks after which the pregnancy may be terminated by aspiration of the uterine cavity by MVA kit. These medicines are prescription medicines and should be obtained by Obstetrician's prescription only. These medicines cause abortion within 3 days of the last dose of Misoprostol. It is advisable to confirm the completeness of abortion by ultrasonography and also make a follow up visit to the Obstetrician 7 days after the last dose of Misoprostol. These medicines cause developmental abnormalities in the baby. Hence in case of failure of the medicines, the decision to terminate the pregnancy should not be reverted to continuation of pregnancy; the pregnancy then should be terminated by surgical procedure like MVA or so. I hope this serves the purpose of guiding you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Le pillole MT sono consigliabili per l'aborto? Sir/Madam, le prega hanno confermato la gravidanza e ora ho una gravidanza di 60 giorni.Sto vivendo un bambino di sei mesi di cesareo.Posso usare le pillole MT da solo per l'aborto.Per favore suggeriscimi i pro e i contro.Tahnking You Sujata Kashyap Delhi",
"Caro Sujata, che ha consigliato la scheda.Mifepristone ha seguito dopo 24-48 ore per tab.Misoprostol per interruzione della gravidanza fino a 9 settimane o 63 giorni di gestazione.Le pillole MT contengono questi medicinali.Tuttavia, in India, la risoluzione medica della gravidanza da parte di queste pillole è legale solo fino a 7 settimane dopo le quali la gravidanza può essere interrotta dall'aspirazione della cavità uterina da parte del kit MVA.Questi medicinali sono medicinali da prescrizione e dovrebbero essere ottenuti solo dalla prescrizione di Ostetrician.Queste medicinali causano l'aborto entro 3 giorni dall'ultima dose di misoprostolo.Si consiglia di confermare la completezza dell'aborto per ecografia e anche fare una visita di follow -up all'ospite ostetrico 7 giorni dopo l'ultima dose di misoprostol.Queste medicinali causano anomalie dello sviluppo nel bambino.Pertanto, in caso di fallimento dei medicinali, la decisione di interrompere la gravidanza non deve essere ripristinata alla continuazione della gravidanza;La gravidanza deve quindi essere interrotta mediante procedura chirurgica come MVA o giù di lì.Spero che questo abbia lo scopo di guidarti.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,563 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lightheadedness-during-pregnancy/544150 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes lightheadedness during pregnancy?My daughter is 18, 12 weeks pregnant. Became light headed, to the point of almost passing out. She has the shakes and her heart was racing for a bit. I do not have a firm grasp on her heart rate at this moment. I have her laying down and drinking plenty of fluid. No bleeding. No other issues. Normal? Thanks",
"No, this is not normal. Your daughter needs to be evaluated. With her symptoms, it is possible that her blood sugar got too low, which can be dangerous for her and her baby. Please take her in to the emergency room as soon as possible. There are a number of other possible reasons she is experiencing those symptoms."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la verniciatura durante la gravidanza? Mia figlia è incinta di 18, 12 settimane.Divenne leggero, al punto di essere quasi svenuto.Ha i frullati e il suo cuore stava correndo per un po '.In questo momento non ho una solida presa sulla frequenza cardiaca.La ho sdraiato e bevendo molto fluido.Nessun sanguinamento.Nessun altro problema.Normale?Grazie",
"No, questo non è normale.Tua figlia deve essere valutata.Con i suoi sintomi, è possibile che il suo zucchero nel sangue sia rimasto troppo basso, il che può essere pericoloso per lei e il suo bambino.Per favore, portala al pronto soccorso il prima possibile.Ci sono una serie di altre possibili ragioni per cui sta vivendo questi sintomi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,564 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-smoking-Marijuana-during-pregnancy-affect-foetal-growth/1282339 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does smoking Marijuana during pregnancy affect foetal growth?Hello, I will be 6 months pregnant tomorrow and I have smoke marijuana a few times throughout my pregnancy. I am wondering if #1 this can cause harm to my babies (I m pregnant with triplets) and if this will show up in mine or my children s blood test when they are born?",
"Yes and no. Smoking marijuana during pregnancy has not been linked to fetal growth impairment. However, there is concern that marijuana can cause abnormal brain development and lead to impaired cognition, increased susceptibility to drug abuse, and other abnormalities. That being said, there is no no way to know for sure if your babies will be affected until they are born. I recommend that you stop smoking marijuana immediately. Marijuana stays in the bloodstream for about 30 days, so if you stay pregnant for at least another month, it should not be in your blood or your babies' blood. I also encourage you to seek counseling for this. Good luck!"
],
"utterance_ita": [
"Il fumo di marijuana durante la gravidanza influisce sulla crescita fetale? Ciao, domani sarò incinta di 6 mesi e ho la marijuana fumo alcune volte durante la mia gravidanza.Mi chiedo se #1 questo può causare danni ai miei bambini (sono incinta di terzine) e se questo verrà visualizzato nel mio o nei miei figli esame del sangue quando nascono?",
"Sì e no.Il fumo di marijuana durante la gravidanza non è stato collegato alla compromissione della crescita fetale.Tuttavia, si preoccupa che la marijuana possa causare uno sviluppo cerebrale anormale e portare a cognizione compromessa, una maggiore suscettibilità all'abuso di droghe e altre anomalie.Detto questo, non c'è modo di sapere con certezza se i tuoi bambini saranno colpiti fino a quando non saranno nati.Ti consiglio di smettere di fumare marijuana immediatamente.La marijuana rimane nel flusso sanguigno per circa 30 giorni, quindi se rimani incinta per almeno un altro mese, non dovrebbe essere nel sangue o nel sangue dei bambini.Ti incoraggio anche a cercare consulenza per questo.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,565 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-carpal-tunnel-syndrome-during-pregnancy/628323 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for carpal tunnel syndrome during pregnancy?I am 5 months pregnant, and have painful carpal tunnel in both hands, they are a little swollen. I am on blood thinner lovenox since getting pregnant and wondering if I can massage my arms for comfort, I ve been told not to massage DVT, but I don t have a DVT now, I had one in my calf a year ago, and control it with medicine",
"Yes, you can absolutely massage your arms, wrists and hands. Blood clots are much less likely to occur in your hands than your lower legs, and massaging your arms and wrists can definitely help with the swelling and pain. It may not be a bad idea for you to see a massage therapist or a physical therapist, as they can direct their massage techniques to help alleviate your symptoms. On a side note, please do not hesitate to go the emergency room for leg swelling and pain, chest pain or shortness of breath. Your history puts you at an increased risk of having another DVT or a pulmonary embolism. Please continue your Lovenox and stay active."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per la sindrome del tunnel carpale durante la gravidanza? Sono incinta di 5 mesi e ho un doloroso tunnel carpale in entrambe le mani, sono un po 'gonfie.Sono su Blood Fluring Lovenox da quando sono rimasto incinta e mi chiedo se posso massaggiare le mie braccia per il comfort, mi è stato detto di non massaggiare la TVT, ma non ho un TVT ora, ne avevo uno nel polpaccio un anno e il controllocon medicina",
"Sì, puoi assolutamente massaggiare le braccia, i polsi e le mani.I coaguli di sangue hanno molte meno probabilità che si verifichino nelle mani rispetto alle gambe inferiori e massaggiando le braccia e i polsi possono sicuramente aiutare con il gonfiore e il dolore.Potrebbe non essere una cattiva idea per te vedere un massaggiatore o un fisioterapista, in quanto possono dirigere le loro tecniche di massaggio per alleviare i sintomi.In una nota a margine, non esitare ad andare al pronto soccorso per gonfiore e dolore alle gambe, dolore al petto o mancanza di respiro.La tua storia ti mette ad un aumentato rischio di avere un altro DVT o un embolia polmonare.Continua il tuo lovenox e rimani attivo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,566 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-the-baby-s-meconium-test-positive-due-to-marijuana-use/574960 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will the baby s meconium test positive due to marijuana use?A friend of mine tested positive for marijuana at 14 weeks during her pregnancy and they told her that they may test the baby when it is born because of this. She said she used once at about 21-23 weeks and tested negative at her 28 weeks appointment but is worried the babies meconium will still test positive. What is the likelihood that this will happen even though she only used once?",
"The chance that the baby's meconium will test positive is very low. Hopefully she doesn't delivery anywhere close to 21 weeks and the marijuana will be out of her system by the time she delivers. Marijuana takes about 30 days to get out of the system. Good luck!"
],
"utterance_ita": [
"Il meconio del bambino sarà positivo a causa dell'uso della marijuana? Un mio amico è risultato positivo alla marijuana a 14 settimane durante la gravidanza e le hanno detto che potrebbero testare il bambino quando è nato per questo.Ha detto che ha usato una volta a circa 21-23 settimane e è risultata negativa al suo appuntamento di 28 settimane, ma è preoccupata che il meconio dei bambini sarà comunque positivo.Qual è la probabilità che ciò accada anche se ha usato solo una volta?",
"La possibilità che il meconio del bambino risulti positivo è molto bassa.Speriamo che non consegna da nessuna parte vicino a 21 settimane e la marijuana sarà fuori dal suo sistema quando consegna.La marijuana impiega circa 30 giorni per uscire dal sistema.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,567 | https://www.healthcaremagic.com/questions/what-causes-palpitation-and-dizziness-during-pregnancy/569400 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"what causes palpitation and dizziness during pregnancy?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type yo Hi Im 32 weeks pregnant. Its 4 in the morning and I am very dizzy my heart is racing my head is pounding and i feel like throwing up! I have Gestational Diabetes but my Blood sugar is 91. It could be high blood pressure. should I go to the ER or wait and call my dr in the morning?",
"You should go to your delivery hospital immediately. With your history of gestational diabetes, you are at increased risk for preeclampsia and eclampsia, which can be deadly for you and baby. Preeclampsia is a disease unique to pregnancy- you typically see elevated blood pressure with protein in the urine and a bad headache. Eclampsia is preeclampsia plus a seizure. Seizures in pregnancy can significantly damage your blood supply to your brain and your baby. Please go get evaluated immediately. Good luck!"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa palpitazioni e vertigini durante la gravidanza? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Si prega di digitare yo hi im 32 settimane incinta.Sono le 4 del mattino e sono molto stordito il mio cuore mi sta facendo battere la testa e ho voglia di vomitare!Ho il diabete gestazionale ma il mio zucchero nel sangue è 91. Potrebbe essere la pressione alta.Dovrei andare al pronto soccorso o aspettare e chiamare il mio dottore al mattino?",
"Dovresti andare immediatamente al tuo ospedale di consegna.Con la tua storia di diabete gestazionale, sei a rischio maggiore di preeclampsia e eclampsia, che possono essere mortali per te e per il bambino.La preeclampsia è una malattia unica per la gravidanza: in genere si vede una pressione sanguigna elevata con proteina nelle urine e un cattivo mal di testa.L'eclampsia è preeclampsia più un attacco.Le convulsioni in gravidanza possono danneggiare in modo significativo l'afflusso di sangue al cervello e al bambino.Si prega di farti valutare immediatamente.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,568 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-blood-along-with-stool-during-pregnancy-normal/557289 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is blood along with stool during pregnancy normal?Hi. I am in my first trimester of pregnancy, and last night I awoke with some pretty bad cramps. They felt like dehydration cramps, or just that I needed to go to the bathroom really bad. Nothing was coming out right away, but I started to feel faint and had to sit down on the floor a couple of times, and also felt nausea. I drank some sips of water, and broke out into a cold sweat after the faintness passed. Then I finally was able to pass my stools, and had some of the worst diarrhea I ve ever had. I drank some more water and went back to sleep. This morning when I woke up, I felt I needed to poop again, and liquid spurted out into the toilet, that I discovered was blood when I looked into the toilet. I ve gone a few times since then, and the bloodiness seems to be lessening, getting pinker, not as much, etc, but feels kind of bubbly when I am pushing out. My rectum does not hurt, I am not aware of a hemmhroid or tear.... Does this sound serious, or can I wait a bit to see how I feel in a few hours?",
"You could potentially be very sick. Please go get evaluated. Bright red blood from the rectum is never normal, especially when it comes with diarrhea. Depending on how much blood you lost, you could be anemic."
],
"utterance_ita": [
"Il sangue insieme alle feci durante la gravidanza è normale? Ciao.Sono nel mio primo trimestre di gravidanza e ieri sera mi sono svegliato con alcuni crampi piuttosto cattivi.Si sentivano come crampi di disidratazione, o solo che avevo bisogno di andare in bagno davvero male.Nulla stava uscendo subito, ma ho iniziato a sentirmi svenire e ho dovuto sedermi sul pavimento un paio di volte e ho anche sentito nausea.Ho bevuto alcuni sorsi d'acqua e sono scoppiato in un sudore freddo dopo che la svenimento è passata.Poi finalmente sono stato in grado di passare i miei sgabelli e ho avuto alcune delle peggiori diarrea che abbia mai avuto.Ho bevuto un po 'più di acqua e sono tornato a dormire.Questa mattina, quando mi sono svegliato, sentivo di dover fare di nuovo la cacca, e liquido ha spinto fuori nel gabinetto, che ho scoperto era il sangue quando ho guardato nel bagno.Da allora sono andato alcune volte, e la sanguinosità sembra diminuire, diventare più rosa, non tanto, ecc., Ma mi sento un po 'frizzante quando sto spingendo fuori.Il mio retto non fa male, non sono a conoscenza di un emomhroide o lacrima .... suona serio o posso aspettare un po 'per vedere come mi sento in poche ore?",
"Potresti potenzialmente essere molto malato.Si prega di farti valutare.Il sangue rosso brillante dal retto non è mai normale, specialmente quando viene fornito con diarrea.A seconda di quanto sangue hai perso, potresti essere anemico."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,569 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-my-hernia-create-complication-during-pregnancy/553131 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will my hernia create complication during pregnancy?I am 32 years mother of 3 children. I had normal deliveries for all my children, but the first one with 4 degree tear, the second one with Elective Episotomy and third one with 2 degree tear. I am having Umbilical Hernia soon after my third delivery which was on 8th march,2007, i don t feel any pain during my normal life. I have checked with a surgeon, he said that there is no need of correction as of now as it is small and advised for weight reduction as i am weighing around 85 kgs and my height is 151 cm. we are thinking to have 4th pregnancy after reducing some weight like 10 kgs, it may be after 10 more months. Will this hernia create complication to pregnancy and normal delivery. Should there be only c-section and hernia correction. please advise us.",
"No, an uncomplicated umbilical hernia should not necessarily create problems with your next pregnancy and delivery. Your history of 4th degree tear is much more concerning than the hernia, and you have already overcome that issue. If your umbilical hernia becomes more problematic (stuck out or painful), you could potentially require surgery. Hernia surgery in pregnancy is generally low risk and most patients tolerate it well. Overall, I wouldn't worry about your umbilical hernia until it becomes an issue. Many women have uncomplicated pregnancies and deliveries with these. The only time I would be potentially worried about your hernia is during pushing. The abdominal pressure could force intestines or other tissues out through the hernia, which would make your hernia more concerning. Good luck!"
],
"utterance_ita": [
"La mia ernia creerà complicazione durante la gravidanza? Ho 32 anni madre di 3 bambini.Ho avuto consegne normali per tutti i miei figli, ma il primo con lacrima di 4 gradi, il secondo con episodio elettivo e il terzo con lacrima di 2 gradi.Sto avendo un'ernia ombelicale subito dopo la mia terza consegna che era l'8 marzo 2007, non sento dolore durante la mia vita normale.Ho controllato con un chirurgo, ha detto che non c'è bisogno di correzione d'ora in quanto è piccolo e consigliato per la riduzione del peso mentre peso circa 85 kg e la mia altezza è di 151 cm.Stiamo pensando di avere la quarta gravidanza dopo aver ridotto un po 'di peso come 10 kg, potrebbe essere dopo altri 10 mesi.Questa ernia creerà complicazione per la gravidanza e il parto normale.Dovrebbe esserci solo correzione di taglio e ernia.Si prega di consigliarci.",
"No, un'ernia ombelicale semplice non dovrebbe necessariamente creare problemi con la tua prossima gravidanza e parto.La tua storia di lacrima di 4 ° grado è molto più preoccupante dell'ernia e hai già superato questo problema.Se la tua ernia ombelicale diventa più problematica (bloccata o dolorosa), potresti potenzialmente richiedere un intervento chirurgico.La chirurgia dell'ernia in gravidanza è generalmente a basso rischio e la maggior parte dei pazienti lo tollera bene.Nel complesso, non mi preoccuperei della tua ernia ombelicale fino a quando non diventa un problema.Molte donne hanno gravidanze e consegne semplici con questi.L'unica volta che sarei potenzialmente preoccupato per la tua ernia è durante la spinta.La pressione addominale potrebbe forzare l'intestino o altri tessuti attraverso l'ernia, il che renderebbe la tua ernia più preoccupante.Buona fortuna!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,570 | https://www.healthcaremagic.com/questions/When-to-take-pregnancy-test/546532 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"When to take pregnancy test?I have done 3 home pregnancy test all positive I than went to the doctors they did a test it come back negative than they took bloods to make sure it come back positive but my hcg levels were low so I had to come back to have more bloods so I did so 3 days later they had risen but not much so again I had to do this process 3 days later and the same thing levels had risen but not much so they now think I have a cyst I feel normal just sore boobs and tired could it be possible that im not pregnant and that it is a cyst",
"Yes and no. A simple cyst should not cause an elevated hCG. However, your hCG is not rising appropriately. What does that mean? Well, early in pregnancy we expect the hCG to double every 2 days, approximately. If it consistently does not double correctly, the pregnancy is abnormal and will likely end in a miscarriage. Your doctor is tracking your hCG level with blood tests- there is no reason to continue the urine home pregnancy tests. I'm sorry to tell you that this is not a normal pregnancy. There is a high chance that you will not end up with a baby in 9 months. Good luck!! If you were trying to get pregnant, try again when all this is over!"
],
"utterance_ita": [
"Quando fare test di gravidanza? Ho fatto 3 test di gravidanza in casa tutti positivi che sono andato dai medici che hanno fatto un test che tornava negativo di quanto non abbiano preso il sangue per assicurarsi che tornasse positivo, ma i miei livelli di hcg erano bassi, quindi ho dovuto farloTorna ad avere più sangue, quindi l'ho fatto 3 giorni dopo sono aumentati, ma non sono così ancora per fare questo processo 3 giorni dopo e la stessa cosa i livelli erano aumentati ma non molto, quindi ora pensano di avere una cisti che sentonormali solo tette doloranti e stanco potrebbe essere possibile che non sia incinta e che sia una cisti",
"Sì e no.Una cisti semplice non dovrebbe causare un HCG elevato.Tuttavia, il tuo HCG non sta aumentando in modo appropriato.Che cosa significa?Bene, all'inizio della gravidanza ci aspettiamo che l'HCG raddoppierà ogni 2 giorni, approssimativamente.Se costantemente non raddoppia correttamente, la gravidanza è anormale e probabilmente finirà in un aborto.Il medico sta monitorando il livello di HCG con esami del sangue: non c'è motivo di continuare i test di gravidanza a casa delle urine.Mi dispiace dirti che questa non è una gravidanza normale.C'è un'alta possibilità che non finirai con un bambino tra 9 mesi.Buona fortuna!!Se stavi cercando di rimanere incinta, riprova quando tutto ciò è finito!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,571 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-absent-fetal-heart-beat-during-pregnancy/554650 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for absent fetal heart beat during pregnancyi am a seizure disorder patient presently on oxycabazepine.i am pregnant but the growth is slow. my LMP was on 19/12/2009 (have irregular periods).according to that my baby shud be 9 weeks 06 d.but the recent usg shows 6 weeks 6 days.last week also had a usg which showed 6 weeks 2 days.fetal pole has appearedthis week but no heart beat.moreover i culd have conceived only after 6 of jan since had intercourse only after that.my doctor says to go in for D&C.please advice.",
"Hi there,,Since you have irregular periods its possible that you must have ovulated late and that's why the pregnancy is 6-7 weeks at present. So do not worry about the dating of the pregnancy.More importantly since the fetal pole has appeared when compared to the previous report it would mean that there is some progress in the pregnancy.I would advise you to wait and get another scan done to check for fetal heart after 10 days of this one.This will tell for sure if the pregnancy is viable or not.Also since you have a seizure disorder and taking medications for the same , you need to consult your neurologist and see if the seizure disorder is under control.It is very important that your medical condition is under control, do not stop taking the medication as seizures during pregnancy can have an adverse effect on the baby.You are also more likely to have a child with birth defect a slightly more chances about 35 more. So it is very important that you get regular scans and tests done to check for neural tube defects, heart defects .This risk can be decreased to a certain extent by taking high dose 5 mg folic acid.I would advise you to visit a neurologist and repeat the scan after 10 days before deciding on discontinuing the pregnancy.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il battito cardiaco fetale assente durante la gravidanza AM Un paziente con disturbo convulsivo attualmente sull'ossiccabazepina. Sono incinta ma la crescita è lenta.Il mio LMP è stato il 19/12/2009 (ha periodi irregolari). Secondo il mio bambino Shud essere 9 settimane 06 D. Ma i recenti USG mostrano 6 settimane 6 giorni. La settimana dell'asta ha anche avuto un USG che ha mostrato 6 settimane 2 giorni.Il polo fetale è apparso questa settimana ma nessun battito cardiaco. Più ovvero Culd ha concepito solo dopo 6 di gennaio da quando ho avuto un rapporto solo dopo. Il mio medico dice di andare per D & C.Please consigli.",
"Ciao, dato che hai periodi irregolari è possibile che tu debba essere ovulato in ritardo ed è per questo che la gravidanza è attualmente 6-7 settimane.Quindi non preoccuparti della datazione della gravidanza. Più importante poiché il polo fetale è apparso rispetto al rapporto precedente, significherebbe che ci sono alcuni progressi in gravidanza. Ti consiglierei di aspettare e fare un'altra scansione per controllareper il cuore fetale dopo 10 giorni di questo. Questo dirà con certezza se la gravidanza è praticabile o no.sotto controllo.Circa 35 altri.Quindi è molto importante ottenere scansioni regolari e test per verificare i difetti del tubo neurale, difetti cardiaci. Questo rischio può essere ridotto in una certa misura assumendo acido folico ad alta dose. Ti consiglierei di visitare un neurologo eRipeti la scansione dopo 10 giorni prima di decidere di interrompere la gravidanza. Che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,573 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-effects-of-Dydrogesterone-Feosol-on-a-pregnant-lady/542453 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the effects of Dydrogesterone Feosol on a pregnant lady?Hi, I wanna ask something regarding Dydrogesterone Feosol. My sister-in-law was diagnosed as 4months-pregnant by a community midwife. However, when she went to the OB-gyne upon internal exam, the OB-gyne told her, she can t confirm the pregnancy and she has to prescribe her with Dydrogesterone Feosol, to confirm it, saying it will make her have a menstruation if she s not pregnant or if she s not pregnant, she won t be having a menstruation. However my sister-in-law is afraid to take it because she s concerned if what the drug will do if in case (just in case) she s pregnant already. Please help us be more enlightened on what to do. Sincerely, Ivanna",
"Hallow Dear,Dydrogesterone is a retroprogestational medicine. If the periods are delayed, these type of medicines were given in older days to confirm the diagnosis of pregnancy when clinically the diagnosis was dubious. In non pregnant delayed menses, the withdrawal bleeding used to appear within 4-7 days. Now a days, to confirm the diagnosis of early pregnancy, we perform hormonal assessment by Pregnancy test on urine or Beta hCG test on blood. At 4 months duration of pregnancy, in fact, no test is required to confirm the pregnancy. At this stage, the pregnant uterus can be easily palpated from the abdomen clinically. Moreover, if at all required, ultrasonography will give direct visual evidence of pregnancy. However, Dydrogesterone is a Progestational medicine. In cases of unstable pregnancy, we do give progesterone preparations to stabilize the pregnancy. This medicine, that too in single dose, will not cause any ill effects on the baby. However, my advice would be to go for ultrasonography which not only will confirm the diagnosis of pregnancy, but in addition will provide the information about the growth and normalcy of the baby. I hope this will guide you appropriately. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti del dydrogesterone feosol su una signora incinta? Ciao, voglio chiedere qualcosa riguardo al dydrogesterone feosol.A mia cognata è stata diagnosticata come un'ostetrica di 4 mesi da un'ostetrica della comunità.Tuttavia, quando è andata all'Ob-Gyne all'esame interno, le ha detto l'OB-Gyne, non può confermare la gravidanza e deve prescriverla con Dydrogesterone Feosol, per confermarlo, dicendo che le farà avere una mestruazione seNon è incinta o se non è incinta, non avrà una mestruazione.Tuttavia, mia cognata ha paura di prenderlo perché è preoccupata se ciò che farà il farmaco se nel caso (per ogni evenienza) è già incinta.Aiutaci a essere più illuminati su cosa fare.Cordiali saluti, Ivanna",
"Hallow caro, Dydrogesterone è una medicina retroprogestazionale.Se i periodi sono ritardati, questo tipo di medicinali è stato somministrato nei giorni più vecchi per confermare la diagnosi di gravidanza quando clinicamente la diagnosi era dubbia.Nelle mestruazioni ritardate non incinta, l'emorragia di ritiro era solita apparire entro 4-7 giorni.Ora un giorno, per confermare la diagnosi della gravidanza precoce, eseguiamo una valutazione ormonale mediante test di gravidanza sulle urine o sul test di HCG beta sul sangue.A 4 mesi di gravidanza, infatti, non è necessario test per confermare la gravidanza.In questa fase, l'utero in gravidanza può essere facilmente palpato dall'addome clinicamente.Inoltre, se necessario, l'ecografia fornirà prove visive dirette della gravidanza.Tuttavia, il dydrogesterone è una medicina progestazionale.In caso di gravidanza instabile, diamo preparati al progesterone per stabilizzare la gravidanza.Questo medicinale, anche quello in singola dose, non causerà alcun effetto negativo sul bambino.Tuttavia, il mio consiglio sarebbe di andare per l'ecografia che non solo confermerà la diagnosi di gravidanza, ma inoltre fornirà le informazioni sulla crescita e la normalità del bambino.Spero che questo ti guiderà in modo appropriato.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,574 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-bladder-infection-during-pregnancy/554294 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for bladder infection during pregnancyon december the 8th my husband rushed me to the er with abdominal pain I was told that I was preganant(8 weeks) and had a bladder infection was given meds and told to see an ob I did and neither of them gave me a due date and I asked thay just changed the subject and also how many weeks does that make me now thank you.",
"Hello,I have gone through the query and understood your concern. If you have always had regular menstrual cycles, you can easily calculate your age of pregnancy from your last menstrual period. A sonogram of the pelvis, preferably in the trans-vaginal route, done during the early phase of pregnancy can give very good approximations of the age of the gestation and also the expected date of delivery. If you did not have a sonogram till-date, please have one immediately to know the status of your pregnancy. Hope your query has been clarified. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per l'infezione della vescica durante la gravidanza dell'8 dicembre che mio marito mi ha portato al pronto soccorso con dolore addominale mi è stato detto che ero preganante (8 settimane) e avevo un'infezione alla vescica è stata data medicine e mi ha detto di vedere un OB che ho fatto e nessuno dei dueMi hanno dato un appuntamento di scadenza e ho chiesto che Thay ha appena cambiato argomento e anche quante settimane mi fanno ora grazie.",
"Ciao, ho attraversato la domanda e ho capito la tua preoccupazione.Se hai sempre avuto cicli mestruali regolari, puoi facilmente calcolare la tua età della gravidanza dall'ultimo periodo mestruale.Un sonogramma del bacino, preferibilmente nella via trans-vaginale, eseguito durante la fase iniziale della gravidanza può dare ottime approssimazioni dell'età della gestazione e anche della data prevista per il parto.Se non hai avuto un sonogramma fino ad oggi, per favore, hai immediatamente uno per conoscere lo stato della tua gravidanza.Spero che la tua domanda sia stata chiarita.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,575 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedies-for-healthy-pregnancy-without-affecting-with-down-syndrome/560489 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedies for healthy pregnancy without affecting with down syndromeDr.I have got a child of 3 yrs with down syndrome and now got a pregnancy with down syndrome baby again which got aborted, now guide me how can I get a normal baby as there is no history of any genetic disorder in neither mine nor my husband s family",
"you and your husband make an appointment with a genetic counseller for the advice. He or she will be able to explain and give you the risk factors."
],
"utterance_ita": [
"Suggerire rimedi per una gravidanza sana senza influire con la sindromedr. Ho un figlio di 3 anni con sindrome di Down e ora ho una gravidanza con la sindrome di Down di nuovo che si è abortita, ora guidami come posso ottenere un bambino normale in quanto non c'è no.Storia di qualsiasi disturbo genetico nella mia famiglia né di mio marito",
"Tu e tuo marito avete appuntamento con un consulente genetico per il consiglio.Lui o lei sarà in grado di spiegarti e darti i fattori di rischio."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,576 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-kind-of-discharge-is-there-in-early-pregnancy/561378 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What kind of discharge is there in early pregnancy?me and my husband are trying for a baby and about 2 weeks ago when i wiped i had a slight tinge on pink in my cm. yesterday my cm was like fertile mucus and the day before it was a big blob of white/creamy cm. today though its like water with slight bits of white in it. what could all this mean i am due on in about 3-4 days.",
"this could mean just the thick mucous discharge which is normally present after ovulation till onset of the period. Please , also do the pregnancy test if period is late."
],
"utterance_ita": [
"Che tipo di scarico c'è all'inizio della gravidanza? Io e mio marito stiamo cercando un bambino e circa 2 settimane fa quando ho asciugato avevo una leggera sfumatura sul rosa nel mio CM.Ieri il mio CM era come il muco fertile e il giorno prima era una grande chiazza di CM bianco/cremoso.Oggi anche se è come l'acqua con lievi pezzi di bianco.Cosa potrebbe significare tutto ciò che sono dovuto in circa 3-4 giorni.",
"Ciò potrebbe significare solo lo spesso scarico mucoso che è normalmente presente dopo l'ovulazione fino all'inizio del periodo.Per favore, esegui anche il test di gravidanza se il periodo è in ritardo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,577 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-severe-pain-in-the-stomach-and-cramps-in-the-groin/560395 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes severe pain in the stomach and cramps in the groin?hello, I ve been off the pill for 3 months now trying for a child but since coming off the pill about a week before I come on I have been getting severe pains in the stomach and cramps in the groin. It also hurts to bend, twist (any movement that involves my lower abdomen). I ve never had this before, i have had a child and am 33.",
"you need to have comlete examination of your abdomen and pelvis. You may need ultrasound as well is there are findings on exam, which are not normal."
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca un forte dolore allo stomaco e ai crampi all'inguine? Ciao, sono stato fuori dalla pillola da 3 mesi a cercare un bambino, ma da quando sono uscito dalla pillola circa una settimana prima di venire, ho avuto gravi dolori alLo stomaco e i crampi all'inguine.Fa anche male piegare, torcere (qualsiasi movimento che coinvolge il mio addome inferiore).Non l'ho mai avuto prima, ho avuto un figlio e ho 33 anni.",
"Devi avere un esame completo dell'addome e del bacino.Potrebbe essere necessario anche ultrasuoni è che ci sono risultati all'esame, che non sono normali."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,578 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-I-be-able-to-have-a-safe-pregnancy/559280 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will I be able to have a safe pregnancy?I have taken the Gardisil Shot and I am suppose to be back for the third and last shot some time in May, but I just found out I am 7 weeks pregnant. They told me that my pap smear came back as positive for HPV, how is this possible, and will this effect my pregnancy?",
"I would like to know your age, significance depends on the age. if you are betwenn 20 to 24 , HPV is usually transitory so you do not have to worry about . It does not affect the pregnancy either."
],
"utterance_ita": [
"Sarò in grado di avere una gravidanza sicura? Ho scattato il tiro di Gardisil e suppongo di essere tornato per il terzo e l'ultimo tiro un po 'di tempo a maggio, ma ho appena scoperto che sono incinta di 7 settimane.Mi hanno detto che il mio Pap test è tornato come positivo per l'HPV, come è possibile e questo influirà sulla mia gravidanza?",
"Vorrei conoscere la tua età, il significato dipende dall'età.Se hai tra 20 e 24 anni, l'HPV è di solito transitorio, non devi preoccuparti.Non influisce neanche la gravidanza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,579 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-swollen-vagina-during-pregnancy-while-on-iron-tablets/558298 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes swollen vagina during pregnancy while on iron tablets?Hi, i have been taking iron tablets and i have found that it has made it harder to poo, causing me to strain. When i finished on the toilet, i noticed that my vagina was swollen (lips etc). I am also pregnant. Do you know why this happened? Please help!",
"Oral irons can cause constipation, that is a well known side effect. The Vaginal lips feel swollen most probably due to your pregnancy."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono cause la vagina gonfia durante la gravidanza durante le compresse di ferro? Ciao, ho preso compresse di ferro e ho scoperto che ha reso più difficile la cacca, facendo sì che mi sforzasse.Quando ho finito in bagno, ho notato che la mia vagina era gonfia (labbra ecc.).Sono anche incinta.Sai perché è successo?Per favore aiuto!",
"I ferri orali possono causare costipazione, che è un effetto collaterale ben noto.Le labbra vaginali sembrano gonfie molto probabilmente a causa della gravidanza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,580 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-hysterectomy-advisable-at-this-time/558642 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is hysterectomy advisable at this time?I am 39, HIV positive, had a PAP smear that showed dysplasia and I have multiple fibroids ... I have been told a hysterectomy will: 1. take care if the fibroids and 2. prevent the pre-cancerous cells from turning into caner of the cervix. NB. my second biopsy or was it a colcoscopy did not show the pre-cancerous cells ... Is the hysterectomy my only option for both??",
"No , it depends on the degrre of dysplasia. if it is high grade only then the surgery is needed but not the hystrectomy. Hystrectomy will be needed only if the fibroids are giving you problems."
],
"utterance_ita": [
"L'isterectomia è consigliabile in questo momento? Ho 39 anni, HIV positivo, ho avuto un pap test che mostrava displasia e ho più fibromi ... mi è stato detto che un'isterectomia: 1. Fare attenzione se i fibromi e 2. prevenire il pre -prevenitore-cancerori da trasformarsi in caner della cervice.Nb.La mia seconda biopsia o era una colcoscopia non mostrava le cellule pre-cancerose ... L'isterectomia è la mia unica opzione per entrambi ??",
"No, dipende dal degre della displasia.Se è solo di alto grado, è necessario l'intervento chirurgico ma non l'isterectomia.L'isterectomia sarà necessaria solo se i fibromi ti danno problemi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,581 | https://www.healthcaremagic.com/questions/When-should-I-take-pregnancy-test/557663 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"When should I take pregnancy test?I come off the pill 06/01, to try for a baby and had my first period 11/01 for 4 days. My next period came 44 days later 24/02 and lasted for 4 days also. It is now 11/04 - 46 days after my last period and I have come on yet. I was on microgyon 30 for 6 years. I took a pregnancy test 27/03 and was negative. Is there anything my doctor can give me to bring on my period? or is it too early?",
"since your periods are late for 46 days, if you do want to bring them on, Progesterone (provera) 10 mg can be taken for 5 days , so long your pregnancy test is neagtive. it will bring on the periods with in 1 to 2 weeks."
],
"utterance_ita": [
"Quando dovrei fare il test di gravidanza? Vengo dalla pillola 06/01, per provare per un bambino e ho avuto il mio primo periodo 11/01 per 4 giorni.Il mio prossimo periodo è arrivato 44 giorni dopo 24/02 ed è durato anche per 4 giorni.Ora sono 11/04 - 46 giorni dopo il mio ultimo periodo e sono ancora arrivato.Sono stato al microgyon 30 per 6 anni.Ho fatto un test di gravidanza 27/03 ed ero negativo.C'è qualcosa che il mio medico può darmi per portare il mio ciclo?O è troppo presto?",
"Poiché i periodi sono in ritardo per 46 giorni, se vuoi portarli, il progesterone (provera) 10 mg può essere preso per 5 giorni, così a lungo il test di gravidanza è neagtivo.Porterà i periodi con 1-2 settimane."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,582 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-symptomatic-with-stomach-bloating-sweating-and-dizziness/552984 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pregnancy, symptomatic with stomach bloating, sweating and dizziness?It s been 41 days since my last period. I ve taken multiple pregnancy tests and they ve all said not pregnant. Two nights ago I was sitting in my dorm room and came extremely close to passing out for no apparent reason. I got extremely sweaty and hot and I lost my eye sight for about a minute. My stomach feels bloated as well. What is going on?!",
"Please , go to an internist for complete physical examination to determine your medical condition. it is not anything serious to be late for your period so that pregnancy test is negative."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza, sintomatica con gonfiore dello stomaco, sudorazione e vertigini? Sono passati 41 giorni dal mio ultimo periodo.Ho fatto più test di gravidanza e tutti hanno detto non incinta.Due notti fa ero seduto nella mia stanza del dormitorio e mi sono avvicinato estremamente a svenuta senza una ragione apparente.Sono diventato estremamente sudato e caldo e ho perso la vista per circa un minuto.Anche il mio stomaco si sente gonfio.Cosa sta succedendo?!",
"Per favore, vai a un internista per un esame fisico completo per determinare le condizioni mediche.Non è nulla di grave essere in ritardo per il periodo in modo che il test di gravidanza sia negativo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,584 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-withdrawal-bleed-occur-even-if-I-am-pregnant/549868 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can withdrawal bleed occur even if I am pregnant?I had got period on 21st November den I missed a month n thought of taking regestrone . started taking it on 13th night twice a day for 3days I.e till 16 morning. I got my withdrawal bleed on 21st January which was light for the first 2days n den normal. but suddenly on 29,30,31 it became very heavy and I finished on 2nd Feb. my withdrawal bleed lasted from 21st Jan to 2nd Feb. can withdrawal bleed occur even if I m pregnant?",
"Usually not, withdrawl bleeding occurs only if there is no pregnancy. If you have further questions, you need to visit a gynecologist"
],
"utterance_ita": [
"Può verificarsi un sanguinamento da ritiro anche se sono incinta? Avevo un periodo il 21 novembre Den mi sono perso un mese e ho pensato di prendere il regestrone.Ho iniziato a prenderlo la 13a notte due volte al giorno per 3 giorni, cioè fino alle 16 mattina.Ho avuto il mio prelievo di ritiro il 21 gennaio, che era leggero per i primi 2 giorni n den normali.Ma improvvisamente il 29,30,31 è diventato molto pesante e ho terminato il 2 febbraio. Il mio sanguinamento da ritiro è durato dal 21 gennaio al 2 febbraio. Il sanguinamento da ritiro può verificarsi anche se sono incinta?",
"Di solito no, il sanguinamento da ritiro si verifica solo se non c'è gravidanza.Se hai ulteriori domande, devi visitare un ginecologo"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,588 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-premature-babies/559471 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes premature babies?i am a man 35 years. i got married to my cousin in 1996. i have o positive and she negative blood group.since then she hase given birth to 9 premature babies between 5 and 9 months .she got treatment but it doesnt work . what should we do now . need your help. i cant pay the fee for the advise thank you. nowshera pakistan",
"Hello,I have gone through the query and understood your concern. You are experiencing Rh incompatibility and its outcome, which results in premature births and abortions if not properly treated. If the first child is born with a negative blood group, the risk of sensitivity is less. Yet, immunization of the mother is mandatory after the delivery or during next pregnancy with anti-D immune-globulin. In the current scenario, please see a specialist in high risk pregnancy, before you plan another pregnancy, to plan further management. Repeated unhealthy pregnancies only lead to increased risk of another failure and also deteriorate the mother's health. Hope you find this information useful. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa i bambini prematuri? Sono un uomo di 35 anni.Mi sono sposato con mio cugino nel 1996. Ho o positivo e lei gruppi sanguigni negativi. Poi ha dato alla luce 9 bambini prematuri tra 5 e 9 mesi. Ha ricevuto un trattamento ma non funziona.cosa dovremmo fare adesso .bisogno del tuo aiuto.Non posso pagare la tassa per il consiglio grazie.Nowshera Pakistan",
"Ciao, ho attraversato la domanda e ho capito la tua preoccupazione.Stai vivendo incompatibilità di RH e il suo risultato, il che si traduce in nascite premature e aborti se non trattati correttamente.Se il primo figlio nasce con un gruppo ematico negativo, il rischio di sensibilità è inferiore.Tuttavia, l'immunizzazione della madre è obbligatoria dopo il parto o durante la prossima gravidanza con immuno-globulina anti-D.Nell'attuale scenario, consultare uno specialista in gravidanza ad alto rischio, prima di pianificare un'altra gravidanza, per pianificare ulteriori gestione.Le ripetute gravidanze malsane portano solo ad un aumentato rischio di un altro fallimento e anche deteriora la salute della madre.Spero che tu trovi queste informazioni utili.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,589 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-right-time-for-a-fetus-to-be-viewed-on-ultra-scan/590830 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the right time for a fetus to be viewed on ultra scan?Hi, Can you please advise what the correct time/week period is for a fetus to be viewed on an ultra scan? I went to a GP today who advised that you should be able to see a fetus between 2-3 weeks - I calculated that i m about 5 weeks pregnant (first day of my last period was on the 3rd of September and conceived on the 13th) The doctor drew blood and i need to go back again in 2 days to draw blood again to test my HGC levels. I have contacted a gynochologist office who advised that you can only view the fetus between 6-8 weeks. Can you please advise what the correct period is as i m worried that there might be something wrong. many thanks",
"Yes she is rite.u can view the fetus only if its between 6 - 8 weeks or gestational sac if b-hcg more than 1000."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il momento giusto per un feto da visualizzare su Ultra Scan? Ciao, puoi consigliare qual è il periodo di tempo/settimana corretto che un feto venga visualizzato su una scansione ultra?Oggi sono andato a un medico di famiglia che mi ha consigliato che dovresti essere in grado di vedere un feto tra 2-3 settimane - ho calcolato che sono stato incinta di circa 5 settimane (il primo giorno del mio ultimo periodo è stato il 3 settembre e concepito il 13)Il dottore ha attirato il sangue e devo tornare di nuovo in 2 giorni per tracciare di nuovo il sangue per testare i miei livelli di HGC.Ho contattato un ufficio ginocologo che mi ha consigliato di vedere solo il feto tra le 6-8 settimane.Puoi consigliare quale sia il periodo corretto come sono preoccupato che potrebbe esserci qualcosa di sbagliato.grazie molto",
"Sì, è rito.U può visualizzare il feto solo se si trova tra 6 e 8 settimane o SAC gestazionale se B -HCG superiore a 1000."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,592 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-higher-dose-of-Vasograin-safe-during-pregnancy/547512 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is higher dose of Vasograin safe during pregnancy?i suffer from migraine for a long time and i take vasograin. now am pregnant and i have a migraine, i have taken a tab of vasograin but the pain is still there. is it safe for me to take higher dose of vasograin? i took two tabs of panadol yesterday but didnt work. ihave had the migraine for 2 days now.",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. The medication comprises of Ergotamine, which is contraindicated in pregnancy. The rest of the components (paracetamol, prochlorperazine and caffeine) have not been shown to cause any harm to the fetus when used during pregnancy. In the current scenario, I would ask you to contact your consultant and get further medication and avoid self medication. Drug intake should be restricted in early trimester and can be allowed as needed during the second trimester. Hope your query has been answered. Take care."
],
"utterance_ita": [
"La dose più elevata di vasograina è sicura durante la gravidanza? Soffro di emicrania per molto tempo e prendo vasograina.Ora sono incinta e ho un'emicrania, ho preso una scheda di vasograina ma il dolore è ancora lì.È sicuro per me assumere una dose più elevata di vasograin?Ieri ho preso due schede di Panadol ma non ho funzionato.Ihave ho avuto l'emicrania per 2 giorni.",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Il farmaco comprende ergotamina, che è controindicata in gravidanza.Il resto dei componenti (paracetamolo, proclorperazina e caffeina) non ha dimostrato di causare danni al feto quando usati durante la gravidanza.Nell'attuale scenario, ti chiederei di contattare il tuo consulente ed ottenere ulteriori farmaci ed evitare l'autoconttazione.L'assunzione di droghe dovrebbe essere limitata al primo trimestre e può essere consentita secondo necessità durante il secondo trimestre.Spero che la tua domanda sia stata data risposta.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,593 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-dizziness-pain-in-legs-and-swelling-in-feet-during-pregnancy/1272027 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for dizziness, pain in legs and swelling in feet during pregnancyi am 33 plus 5 days pregnant with twins, i have light-headedness, shooting pain down my legs, labour pains in my back, swollen feet, legs and vaginal area and a lot of pelvic pressure..what should i do when the hospital doctors told me that i am not in labour but to go home",
"Hello,I have gone through the query and understood your concern. With a twin pregnancy, all the pregnancy symptoms are exaggerated. This is because of the increased uterine size and as the pregnancy advances toward term, pressure effects are felt more. The edema can be relieved by using foot-end elevation while taking rest, avoiding prolonged standing/sitting and while lying down, trying to use the left lateral position as much as possible. The backache can be alleviated by providing some back support as this is mainly due to increased pressure on the spine. Take frequent small meals and plenty of liquids to maintain adequate nutritional balance. Get regular follow up and check blood pressure and hemoglobin levels constantly. Wish you safe motherhood."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per vertigini, dolore alle gambe e gonfiore ai piedi durante le gravidanza di 33 più 5 giorni incinta di gemelli, ho la testa leggera, il dolore che mi sparava giù per le gambe, i dolori di travaglio nella schiena, i piedi gonfi, le gambe e l'area vaginale e unmolta pressione pelvica ... cosa dovrei fare quando i medici dell'ospedale mi hanno detto che non sono in travaglio ma per tornare a casa",
"Ciao, ho attraversato la domanda e ho capito la tua preoccupazione.Con una gravidanza gemella, tutti i sintomi della gravidanza sono esagerati.Ciò è dovuto all'aumento delle dimensioni dell'utero e man mano che la gravidanza avanza verso il termine, gli effetti di pressione si sentono più.L'edema può essere alleviato usando l'elevazione del piede mentre si riposano, evitando la piedi/seduta prolungata e mentre si sdraia, cercando di usare il più possibile la posizione laterale sinistra.Il mal di schiena può essere alleviato fornendo un certo supporto alla schiena in quanto ciò è dovuto principalmente alla maggiore pressione sulla colonna vertebrale.Prendi frequenti piccoli pasti e molti liquidi per mantenere un adeguato equilibrio nutrizionale.Ottieni un follow -up regolare e controlla costantemente la pressione sanguigna e i livelli di emoglobina.Ti auguro la maternità sicura."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,594 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-the-baby-not-to-survive-for-more-than-20-minutes/652745 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes the baby not to survive for more than 20 minutes?Hi, I wanted to know about best gynecologists in bangalore. my wife was pregnent and delievered on 1st March 2011, but due to some complications baby could not survive for more than 20 minutes... as advised by the doctor i got the autopsy and biopsy test done and there few more test for which i am waiting for the report. We want to consult other doctors now. Can some one suggest the best and experiences doctors?",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. I will be able to comment better if you can provide me details of the autopsy and the biopsy reports. Several factors like genetic defects, congenital malformations, hormonal insufficiency, infections, uterine anomalies, trauma and so on are responsible for an abortion. A complete evaluation by a specialist in high risk pregnancy is necessary to prevent future complications. I would suggest Dr. Kamini Rao for future reference as you wanted some suggestion. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa fa non sopravvivere al bambino per più di 20 minuti? Ciao, volevo sapere sui migliori ginecologi a Bangalore.Mia moglie era incinta e si è offerta il 1 marzo 2011, ma a causa di alcune complicazioni, il bambino non poteva sopravvivere per più di 20 minuti ... come consigliato dal medico ho fatto l'autopsia e il test di biopsia e lì altri test per i quali lo sonoAspettando il rapporto.Vogliamo consultare altri medici ora.Qualcuno può suggerire il meglio e sperimenta i medici?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Sarò in grado di commentare meglio se puoi fornirmi i dettagli dell'autopsia e dei rapporti sulla biopsia.Diversi fattori come difetti genetici, malformazioni congenite, insufficienza ormonale, infezioni, anomalie uterine, traumi e così via sono responsabili di un aborto.Una valutazione completa da parte di uno specialista in gravidanza ad alto rischio è necessaria per prevenire complicazioni future.Suggerirei il Dr. Kamini Rao per riferimento futuro poiché volevi qualche suggerimento.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.