file_name stringclasses 2 values | dialogue_id int32 0 30.2k | dialogue_url stringlengths 49 246 | dialogue_turns dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,505 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-after-having-sex/560891 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy after having sex?Hi, I had my period 2 weeks ago and a few days ago I had sex and my boyfriend didn't pull out like he normally does. Normally he pulls out a few seconds before he ejaculates, but this time as soon as he pulled out he ejaculated. What are my chances of becomming pregnant? I had sex on Monday, which is one of the days I was at peak fertility",
"Hallow Dear,Before opining on your case, I would like to give you some scientific information about the Fertile Period. Egg release (ovulation) takes place 14 days prior to the next expected menses. Egg has a life of 24 hours while the sperms are active for 72 hours. Hence a period of a week around the ovulation is fertile period. So, if your menstrual cycle is of 30 days, day 16 is the ovulation day. Thus intercourse two weeks after the menstruation is very likely to be in the fertile period. Before ejaculation, there is preejaculation secretion which also contains some sperms which are capable of fertilizing the egg. Therefore, pull out technique is not a reliable method of birth control. You may please go for more reliable methods like birth control pills, condom or intrauterine device. Your history suggests that there are good chances that you could be pregnant. Now wait expectantly for the menses. It you miss them, for confirmation of diagnosis of pregnancy, you have following options:1. Pregnancy test on the overnight first morning urine sample 8-10 days after missed period. Earlier these tests may give false negative results. 2. Beta hCG tests are very sensitive and specific tests and give reliable results even few days before missing a period.3. Ultrasonography 10 days after missing period.4. Clinical examination 10 days after missing a period. If you are pregnant and it is unwanted pregnancy, you may opt for medical termination of pregnancy up to 9 weeks of gestation after which you may need surgical procedure. I hope you have got the guidance.Dr. Nishikant"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza dopo aver fatto sesso? Ciao, ho avuto il mio periodo 2 settimane fa e qualche giorno fa ho fatto sesso e il mio ragazzo non ha tirato fuori come fa normalmente.Normalmente tira fuori alcuni secondi prima di eiacula, ma questa volta non appena ha tirato fuori, ha eiaculato.Quali sono le mie possibilità di incinta?Ho fatto sesso lunedì, che è uno dei giorni in cui ero al massimo della fertilità",
"Hallow caro, prima di opinire sul tuo caso, vorrei darti alcune informazioni scientifiche sul periodo fertile.Il rilascio di uova (ovulazione) avviene 14 giorni prima delle prossime mestruazioni previste.L'uovo ha una vita di 24 ore mentre gli spermatozoi sono attivi per 72 ore.Quindi un periodo di una settimana attorno all'ovulazione è un periodo fertile.Quindi, se il tuo ciclo mestruale è di 30 giorni, il giorno 16 è il giorno dell'ovulazione.Pertanto, è molto probabile che le mestruazioni si trovino nel periodo fertile.Prima dell'eiaculazione, esiste una secrezione di preeiaculazione che contiene anche alcuni spermatozoi in grado di fertilizzare l'uovo.Pertanto, la tecnica di estrazione non è un metodo affidabile di controllo delle nascite.È possibile per favore seguire metodi più affidabili come pillole anticoncezionali, preservativo o dispositivo intrauterino.La tua storia suggerisce che ci sono buone possibilità che tu possa essere incinta.Ora aspetta in attesa delle mestruazioni.Li manchi, per la conferma della diagnosi della gravidanza, hai le seguenti opzioni: 1.Test di gravidanza sul campione di urina durante la notte prima mattina 8-10 giorni dopo il periodo mancato.In precedenza questi test possono dare risultati falsi negativi.2. I test di HCG beta sono test molto sensibili e specifici e forniscono risultati affidabili anche pochi giorni prima di perdere un periodo.Ecografia 10 giorni dopo il periodo mancante.Esame clinico 10 giorni dopo la mancanza di un periodo.Se sei incinta ed è una gravidanza indesiderata, è possibile optare per la fine della gravidanza fino a 9 settimane di gestazione, dopodiché potresti aver bisogno di una procedura chirurgica.Spero che tu abbia ottenuto la guida.Nishikant"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,506 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-pregnancy-be-carried-to-full-term-if-the-fetus-is-not-implanted/568389 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can pregnancy be carried to full term if the fetus is not implanted?hi doctor,one of known to has just been diagnosed with an abnormality in her pregnancy. the foetus started to grow,without getting implanted,in the ampullary region only. she is admitted in the hospital right now.i just wanted to ask is it possible to save the mother and the child in case the pregnancy is for 1 1/2 month? moreover i wanted to ask that can she conceive further in her upcoming life? kiindly help.........",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion as per your information the pregnancy appears to be ectopic.No there is no chance for continuation of pregnancy other than uterus.Because if the pregnancy continues there the tube ruptures and lead to life threatening complication for mother.And there is no chance for survival of fetus.So surgery needs to be done.And if needed that portion should be removed.But nothing to worry. As the tube which is normal on other side is enough for conceiving in future.And the recurrence of ectopic in further pregnancy is 10-20%.Planning the pregnancy after 4-6 months might be better rather than immediate pregnancy.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza può essere trasportata a termine se il feto non è impiantato? HI Doctor, uno dei noto è stato appena diagnosticato con un'anomalia nella sua gravidanza.Il feto ha iniziato a crescere, senza essere impiantato, solo nella regione ampollaria.È ammessa in ospedale in questo momento. Volevo solo chiedere che è possibile salvare la madre e il bambino nel caso in cui la gravidanza sia per 1 1/2 mese?Inoltre, volevo chiedere che potesse concepire ulteriormente nella sua prossima vita?aiuto kiindly .........",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione secondo le tue informazioni la gravidanza sembra essere ectopica. Non c'è alcuna possibilità di continuare la gravidanza oltre all'utero. Perché se la gravidanza continua lì le rotture del tubo e portano a letali complicazioniPer la madre e non c'è alcuna possibilità per la sopravvivenza del feto. È necessario fare un intervento chirurgico. E se necessario quella porzione dovrebbe essere rimossa, ma nulla di cui preoccuparsi.Poiché il tubo che è normale dall'altra parte è sufficiente per concepire in futuro. E la ricorrenza dell'ectopica in ulteriore gravidanza è del 10-20%. Presentare la gravidanza dopo 4-6 mesi potrebbe essere migliore piuttosto che una gravidanza immediata. Si tratta di aiuta.Distinti saluti..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,507 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-symptoms-to-confirm-pregnancy/560999 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the symptoms to confirm pregnancy?Hi !I am very afraid that I might be pregnant.. I don´t want to be it.I had sex 1st March , and had 2 periods after it. I also did 4 pregnancytests and the first one worked on a weird way, but the 3 others showed negative answer.Now I am waiting for my next period to come (it might come in about 9 days) , but it feels like my stomach became a little big bigger , I pee little bit more often and I´m just so scared.Do you think that there might be a chanse for me to be pregnant ? :oplease answer fast, I´m really worried",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion there is no chance of pregnancy unless a unprotected intercourse was done after your last period.As per your information it is known that you had unprotected intercourse only once after which you got the periods twice .Once there is period there is no chance of pregnancy as you did not participate in intercourse after your last period in this cycle.So relax.Even the thought of pregnancy also makes one to feel the pregnancy symptoms.Avoid stress.The increased urination might be due to urinary tract infection(UTI).And stomach getting bigger might not be significant.The first sign of pregnancy is missed period.And all other symptoms start 2 weeks after missed period in case of pregnancy.So there is no chance of pregnancy in your case dear.Relax.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i sintomi per confermare la gravidanza? Ciao! Ho molta paura di poter essere incinta .. Non voglio esserlo. Ho fatto sesso il 1 ° marzo e ho avuto 2 periodi dopo.Ho anche fatto 4 gravidanza e il primo ha funzionato in un modo strano, ma gli altri 3 hanno mostrato una risposta negativa. Ora sto aspettando che arrivi il mio prossimo periodo (potrebbe arrivare in circa 9 giorni), ma sembra che il mio stomaco sia diventatoUn po 'più grande, faccio pipì un po' più spesso e sono così spaventato. Pensi che potrebbe esserci una persona per essere incinta?: Oplease Rispondi velocemente, sono davvero preoccupato",
"Ciao cara, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso non c'è possibilità di gravidanza a meno che non sia stato fatto un rapporto non protetto dopo il tuo ultimo periodo. Per le tue informazioni si sa che hai avuto un rapporto non protetto solo una volta dopo di che hai ottenuto i periodi due volte.Una volta che vi è un periodo non vi è alcuna possibilità di gravidanza in quanto non hai partecipato ai rapporti dopo l'ultimo periodo in questo ciclo. Quindi rilassarsi. Anche il pensiero della gravidanza fa anche sentire i sintomi della gravidanza. Evitare lo stress. La maggiore minzione potrebbe esserea causa dell'infezione del tratto urinario (UTI). E lo stomaco che diventa più grande potrebbe non essere significativo. Il primo segno di gravidanza è un periodo mancato e tutti gli altri sintomi iniziano 2 settimane dopo il periodo mancato in caso di gravidanza. Quindi non vi è alcuna possibilità di gravidanzaIl tuo caso caro.relax.Hepe questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,508 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-confirm-duration-of-pregnancy-after-missing-a-period/553389 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to confirm duration of pregnancy after missing a period?i had a miscarriage dec 1 2009 i had my period all the way up til the 13 of dec 2009 i found out jan 6 2010 i was pregnant i had called my doc made a appt for blood work to find out if it was true they called and confirmed that i am pregnant i just would like to know now how far along am i since i didnt have a normal 6 day period like i always do?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the December 1 st might be considered as your last menstrual period (LMP).Usually the age of pregnancy need to be calculated basing on the LMP.For it the last 3 menstrual cycles should be regular.But as you had miscarriage last time and bleeding was prolonged ultrasound might be helpful.Ultrasound taken within 1 st trimester ie.,within 12 weeks of pregnancy helps in accurate estimation of age of pregnancy,the well being of conceptus and also for the accurate dating of pregnancy.So I suggest you to go for ultrasound.And also rule out any thyroid abnormalities,progesterone insufficiency,any genetic anamolies etc which are the causes of first trimester miscarriage.Nothing to worry.Relax.Take healthy nutritional diet and folic acid supplements.Avoid physical strain and intercourse.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Come confermare la durata della gravidanza dopo aver perso un periodo? Ho avuto un aborto 1 dicembre 2009 ho avuto il mio ciclo fino al 13 dicembre 2009 che ho scoperto il 6 gennaio 2010 che ero incinta che avevo chiamato il mio dottore perSangue per scoprire se era vero che hanno chiamato e confermato che sono incinta, vorrei solo sapere quanto sono lontano da quando non ho avuto un normale periodo di 6 giorni come faccio sempre?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il 1 ° dicembre potrebbe essere considerato come il tuo ultimo periodo mestruale (LMP). Di solito l'età della gravidanza deve essere calcolata basata su LMP. Per esso gli ultimi 3 cicli mestruali dovrebbero essereregolare, ma come hai avuto un aborto per l'ultima volta e il sanguinamento è stato prolungato l'ecografia potrebbe essere utile. Il ultrasound preso entro 1 ° trimestre, cioè, entro 12 settimane dalla gravidanza aiuta nella stima accurata dell'età della gravidanza, del benessere e anche per ilData accurata della gravidanza. Quindi ti suggerisco di optare per gli ultrasuoni. E anche escludere eventuali anomalie tiroidee, insufficienza del progesterone, eventuali anamolie genetiche ecc.Supplementi acidi. Evitare la tensione fisica e il rapporto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,509 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-elevated-BP-during-pregnancy/568593 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for elevated BP during pregnancyMy daughter in law is 9months and week pregagnat we brought her to the doctor for her regular check up and we came to know she is having high bp 160/100, during the preganacy she had thyroid and her blood sugar was also on border line .... Doctor has admitted her in hospital I hope alll goes well please advice what should be the course of the treatment",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the continuous monitoring is required for both mother and fetus.But one good thing is appearance of high BP at late months of pregnancy.Because if the BP has started early it results in growth restriction of fetus.So don't worry the BP can be controlled by antihypertensive medicines.And the well being of fetus can be known by ultrasound and Doppler.And as the sugar is borderline diet management like low carbohydrate diet might be needed.The thyroid hormone level should be under control and that is known by doing thyroid profile.Inspite of taking antihypertensives if the BP is not controlled then the termination of pregnancy is planned.Nothing to worry.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per l'elevata precapitazione durante la figlia di gravidynancymy è di 9 mesi e settimana pregagnat che l'abbiamo portata dal medico per il suo controllo regolare e siamo venuti a sapere che sta avendo un alto BP 160/100, durante la pregata aveva la tiroide e il suo zucchero nel sangueera anche sulla linea di confine ... Il medico l'ha ammessa in ospedale, spero che tutto vada bene per favore consigli su cosa dovrebbe essere il corso del trattamento",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il monitoraggio continuo è richiesto sia per la madre che per il feto. Ma una cosa buona è l'aspetto dell'alta BP alla fine dei mesi di gravidanza. Perché se la BP ha iniziato presto si traduce in una restrizione di crescita difeto.se non preoccuparti, la BP può essere controllata da medicinali antiipertensivi e il benessere del feto può essere noto da ultrasuoni e Doppler. E poiché lo zucchero è una gestione dietetica borderline come la dieta a basso contenuto di carboidrati.dovrebbe essere sotto controllo e questo è noto facendo il profilo tiroideo. Impostazione di assumere antiipertensivi se la BP non è controllata, è prevista la risoluzione della gravidanza. Niente di preoccuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,510 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-despite-taking-Plan-B-post-unprotected-sex/559968 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pregnancy possible despite taking Plan B post unprotected sex?Hi. I have a question about possible pregnancy. Today is tuesday and this weekend I had unprotected sex. I had it on friday, saturday and sunday morning. Friday was my first day of the period and the guy also pulled it out. Though he did have some pre cum and im not exactly sure if he did pull out the last time. It was also my first time to have sex. On monday morning I took a plan B. Is it possible that I could still become pregnant?",
"Hallow Dear,Since you had intercourses during menstruation , there is no possibility of any pregnancy. There was no need of plan B pill also considering then timing of your intercourses. The egg is formed 14 days prior to the next menses. Egg has 24 hour's life and the sperms are active for 72 hours. Hence a period of about a week around the day of egg release is a fertile period. Your intercourses were far away from this period. Hence there is least possibility of pregnancy. However, I would like to advise you to avoid sex during menstrual period lest the risk of infection. I hope this helps you.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza è possibile nonostante l'assunzione del Piano B post Sesso non protetto? Ciao.Ho una domanda sulla possibile gravidanza.Oggi è martedì e questo fine settimana ho fatto sesso non protetto.L'ho avuto venerdì, sabato e domenica mattina.Venerdì è stato il mio primo giorno del periodo e anche il ragazzo lo ha tirato fuori.Anche se aveva un po 'di pre -spericola e non sono esattamente sicuro di aver tirato fuori l'ultima volta.Era anche la mia prima volta a fare sesso.Lunedì mattina ho preso un piano B. È possibile che io possa ancora rimanere incinta?",
"Hallow caro, dal momento che hai avuto intercorsi durante le mestruazioni, non vi è alcuna possibilità di gravidanza.Non è stato necessario che anche la pillola del piano B considerasse la tempistica dei tuoi intercove.L'uovo si forma 14 giorni prima delle prossime mestruazioni.L'uovo ha la vita di 24 ore e gli spermatozoi sono attivi per 72 ore.Quindi un periodo di circa una settimana intorno al giorno del rilascio delle uova è un periodo fertile.I tuoi intercouri erano lontani da questo periodo.Quindi c'è minimo possibilità di gravidanza.Tuttavia, vorrei consigliarti di evitare il sesso durante il periodo mestruale per non perdere il rischio di infezione.Spero che questo ti aiuti.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,511 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-passing-ball-of-flesh-from-vagina-indicate-miscarriage/562856 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does passing ball of flesh from vagina indicate miscarriage?I noticed on Wednesday my period was three days late. I took two at home tests,each test a different day, which were positive although the lines was faint. I then took a third test yesturday and the line was barley visible. This morning I was spotting and passed what looked like a little ball of flesh and I m still bleeding. Does this mean I have miscarried?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion it might be a miscarriage.The presence of missed period with weak positive urine pregnancy test,along with pain and bleeding goes in favour of miscarriage.But exact diagnosis is possible after the physical examination and ultrasound.Similar kind of picture can be seen in thyroid abnormalities,progesterone insufficiency,ectopic pregnancy etc.So all the above causes should be ruled out by relevant investigations like thyroid profile ,Transvaginal ultrasound .Relax.Avoid stress.And I would like you to consult doctor for further course of action.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Il passaggio della palla di carne dalla vagina indica aborti? Ho notato mercoledì che il mio ciclo era in ritardo di tre giorni.Ho fatto due test casalinghi, ogni test un giorno diverso, che erano positivi sebbene le linee fossero deboli.Ho quindi fatto un terzo test di anno di anno e la linea era orzo visibile.Questa mattina stavo avvistando e ho superato quella che sembrava una pallina di carne e sono ancora sanguinante.Questo significa che ho abortito?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso potrebbe essere un aborto spontaneo. La presenza di un periodo mancato con un debole test di gravidanza delle urine positiva, insieme al dolore e al sanguinamento va a favore dell'aborto, ma la diagnosi esatta è possibile dopo l'esame fisico eUltrasuoni. Tipo di immagine può essere visto in anomalie tiroidee, insufficienza del progesterone, gravidanza ectopica ecc. Quindi tutte le cause di cui sopra dovrebbero essere escluse da indagini rilevanti come il profilo tiroideConsultare il medico per ulteriori corsi di azione. HA CHE HI HEADS."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,513 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-burning-sensation-post-episiotomy/584240 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes burning sensation post episiotomy?I had a baby 11 months ago. He was posterior. I was 10centimeters dilated for 3hours and not allowed to push. Finally after 3 hours of pain I said i had no choice but to push. The nurse said I could start, she had me push for an hour, than the doctor came in and said I am not getting him out by myself that he would need to use the vaccum. 16mins in with the vaccum he did an episiotomy. My son was 8lbs, 8ounces and his head circum was 37cm. I had 30+ stitches. A week after I had my son, I got a very bad infection and had torn 3 stitches, I got perscribed anti biotics and they worked.. I healed a couple weeks later. For a couple weeks now Its buring where I had my episiotomy. it hurts durning and after sex (more after) its been like that for a long time now. But recently its been burning for a while., Is that normal\\?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the burning and pain in the episiotomy might be there.During healing process there might be abnormal growth of nerve endings resulting in this sort of altered sensations like burning,pain etc.So it might get normal with time.The healing time of episiotomy wound varies in different people.It might take 1 year or more in a few people.Take high proteinaceous diet and B complex vitamin supplements.So dont worry.Try any anesthetic ointment during the intercourse to avoid burning and pain.If severely painful take painkillers.I suggest you to consult doctor to rule out any infection in that area.Hope this helps.Best regards.."
],
"utterance_ita": [
"Cosa cause la sensazione di bruciore post episiotomia? Ho avuto un bambino 11 mesi fa.Era posteriore.Ero di dilatazione di 10 centesimi per 3 ore e non mi sono permesso di spingere.Finalmente dopo 3 ore di dolore ho detto che non avevo altra scelta che spingere.L'infermiera ha detto che potevo iniziare, mi ha fatto spingere per un'ora, rispetto al medico e ha detto che non lo sto tirando fuori da solo che avrebbe dovuto usare il vaccino.16 minuti con il vaccum ha fatto un'episiotomia.Mio figlio era 8 libbre, 8o da 8 libbre e la sua testa era di 37 cm.Avevo più di 30 punti.Una settimana dopo aver avuto mio figlio, ho avuto una pessima infezione e ho strappato 3 punti, mi sono prescritto anti biotici e hanno funzionato .. Ho guarito un paio di settimane dopo.Per un paio di settimane ormai è Buring dove ho avuto la mia episiotomia.Fa male a Durning e dopo il sesso (più dopo) è così da molto tempo ormai.Ma recentemente brucia da un po '., È normale \\?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia avviso il bruciore e il dolore nell'episiotomia potrebbero esserci.normale con il tempo. Il tempo di guarigione della ferita a episiotomia varia in persone diverse. Potrebbe richiedere 1 anno o più in poche persone. Disegna ad alta dieta proteinacea e integratori vitaminici complessi.bruciare e dolore. Se sono gravemente dolorosi antidolorifici. Ti suggerisco di consultare il medico per escludere qualsiasi infezione in quella zona."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,514 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-uncoiled-umbilical-cord-be-treated/575310 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can uncoiled umbilical cord be treated ?I had my 18 week ultrasound on Monday. The tech had written that the umbilical cord was uncoiled. My doctor didn t seem upset. He even said he wasn t sure what that had to do with anything. Since reading online I ve seen many scary scenarios. Should I be concerned?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the uncoiling of umbilical cord might not be significant.It does not have to do anything and I agree with your doctor regarding this.True knots and false knots are also seen in umbilical cord and that is also not significant.The only thing which matters is loop of cord around the fetal neck at term pregnancy.There can be tight loop or loose loop.The loose loop might not cause any problem but the tight loop might prevent thedecent of fetus during the labour.And tight loop might be the cause of failure of progress of labour in that case and caesarian is advised.So from the above explanation it is clear that uncoiling is not significant.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Come si può trattare il cordone ombelicale non coerente? Ho avuto le mie ecografia di 18 settimane lunedì.La tecnologia aveva scritto che il cordone ombelicale non era scoraggiato.Il mio dottore non sembrava arrabbiato.Ha anche detto che non era sicuro di cosa avesse a che fare con qualsiasi cosa.Da quando ho letto online ho visto molti scenari spaventosi.Dovrei essere preoccupato?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione lo snowing del cordone ombelicale potrebbe non essere significativo. Non deve fare nulla e sono d'accordo con il tuo medico in merito. Visti anche nodi e nodi falsi nel cavo ombelicale einoltre non è significativa. L'unica cosa che conta è l'anello del cavo intorno al collo fetale a termine gravidanza. Ci può essere un ciclo stretto o un ciclo sciolto. Il ciclo sciolto potrebbe non causare alcun problema, ma il ciclo stretto potrebbe impedire la redazione del fetoLabour. e il ciclo stretto potrebbe essere la causa del fallimento del progresso del lavoro in quel caso e si consiglia Cesarenaria. Quindi, dalla spiegazione di cui sopra, è chiaro che non è significativo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,515 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-reduced-appetite-and-nausea-during-pregnancy/570000 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for reduced appetite and nausea during pregnancyHi, I am 21 weeks pregnant and I am suffering from loss of appetite and nausea. I struggle to eat and when I do, it make me feel nauseous and I usually vomit. Same problem when I drink, even water turns my stomach. It s concerning as I worry the baby isn t getting enough nutrients and I seem to be losing weight rather than putting it on! Please help?",
"Hello,I have gone through the query and understood your concern. If this is your first pregnancy, it is likely that the morning sickness could be continuing well into the second trimester also. Yet, you should also get regular assessment of your blood pressure, blood glucose levels and renal function. To manage the nausea, you may continue with the Doxylamine prescription usually given early in the pregnancy. Make your meals easily digestible, small and frequent. Avoid spices, deep fries and fast foods. Dry fruits like pistachios are a good help. If you cannot drink water, try juices. Take the anti-emetic before you get up from the bed in the morning. Avoid stress as this also can aggravate the vomiting. Do not worry, you can overcome this with little changes and everything will go fine with your baby. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per l'appetito ridotto e la nausea durante la gravidanza, sono incinta di 21 settimane e soffro di perdita di appetito e nausea.Faccio fatica a mangiare e quando lo faccio, mi fa sentire nausea e di solito vomito.Stesso problema quando bevo, anche l'acqua mi gira lo stomaco.È riguardo a quando temo che il bambino non stia ottenendo abbastanza nutrienti e mi sembra di perdere peso piuttosto che metterlo!Per favore aiuto?",
"Ciao, ho attraversato la domanda e ho capito la tua preoccupazione.Se questa è la tua prima gravidanza, è probabile che la nausea mattutina possa continuare anche nel secondo trimestre.Tuttavia, dovresti anche ottenere una valutazione regolare della pressione sanguigna, dei livelli di glicemia e della funzione renale.Per gestire la nausea, è possibile continuare con la prescrizione di doxylammina di solito somministrata all'inizio della gravidanza.Rendi i tuoi pasti facilmente digeribili, piccoli e frequenti.Evita spezie, patatine profonde e fast food.I frutti secchi come i pistacchi sono di buon aiuto.Se non puoi bere acqua, prova i succhi.Prendi l'anti-emetico prima di alzarti dal letto la mattina.Evita lo stress in quanto anche questo può aggravare il vomito.Non preoccuparti, puoi superare questo con piccoli cambiamenti e tutto andrà bene con il tuo bambino.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,516 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-severe-pains-in-stomach/637950 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for severe pains in stomachHello, I m 23 weeks pregnant, I am suffering from really bad pains in my stomach which i ve had since i was 19 weeks! I went to he hospital and they have said it is ligament stretch but the pain seems a lot worse i also have flu like symptoms and are exhausted to the point of going back to bed a hour after I ve woke! I can t get in to see my doctor and really don t want to waste anyones time at the hospital especially if it something so trivia",
"Hello dear,I understand your concern.Iam sorry for your condition.In my opinion there are various causes for pain abdomen in pregnancy like muscle cramps,preterm pains,any abdominal conditions like bowel disturbances,any urinary tract infection(UTI) etc.The preterm pains are associated with tightening of abdomen along with cervical changes.The bowel disturbances are associated with loose motions or constipation.UTI might or might not be associated with urinary symptoms.The muscle cramps, ligament stretch have only pain with no associated symptoms.As you said all the reports are normal I hope ultrasound and urine examination are normal.So as your doctors said it might be muscular pain or ligament stretch as there is just pain.Some non specific pains tend to start in pregnancy which subside spontaneously before or mostly after delivery.So relax.Avoid stress.Take adequate fluids upto 3 litres per day.Take panadol for pain.Hope this helps .Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per forti dolori nello stomaco, sono incinta di 23 settimane, soffro di dolori davvero cattivi nello stomaco che avevo da quando avevo 19 settimane!Sono andato in ospedale e hanno detto che è un allungamento del legamento, ma il dolore sembra molto peggio, ho anche sintomi simili all'influenza e sono esaurito al punto da tornare a letto un'ora dopo aver svegliato!Non riesco a vedere il mio medico e non voglio davvero perdere tempo in ospedale soprattutto se è qualcosa di così curiosità",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. Scusa per le tue condizioni. A mio avviso ci sono varie cause per l'addome del dolore in gravidanza come crampi muscolari, dolori pretermine, eventuali condizioni addominali come disturbi intestinali, qualsiasi infezione del tratto urinario (UTI) ecc.I dolori pretermine sono associati al serraggio dell'addome insieme a cambiamenti cervicali. I disturbi intestinali sono associati a movimenti sciolti o costipazione. L'UTI potrebbe o non potrebbe essere associato a sintomi urinari. I crampi muscolari, lo stretching del legamento hanno solo dolore senza sintomi associati.Hai detto che tutti i rapporti sono normali, spero che gli ultrasuoni e che l'esame delle urine siano normali. Quindi, poiché i tuoi medici hanno detto che potrebbe essere il dolore muscolare o lo stretching del legamento in quanto vi è solo dolore. Alcuni dolori non specifici tendono ad iniziare in gravidanza che si placano spontaneamente prima o principalmenteDopo il parto.so rilass. Evitare lo stress. Take fluidi adeguati fino a 3 litri al giorno. Prendi il panadolo per il dolore. Supponiamo che questo aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,517 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-after-a-Depo-Provera-shot/1282045 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy after a Depo-Provera shot?I got my period 10/31 took a plan b on 11/22 my cycle usually comes every 28 days but it came til 12/1, I got my depo shot 12/15 and the condom ripped on 12/25 ten days after i got my shot and he thinks he made have not pulled out on time. I m late 2 days should I be worried?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the delay in period can be due to pregnancy or the depo effect.It might be due to pregnancy because the condom was ripped.But the chances of pregnancy appears to be rare as you were under depo effect.And depo is also one of the effective contraceptions.The depo is associated with sideeffects like irregular periods,absence of periods etc.So the delay might be due to depo shot.Anyway confirmation is possible by doing a urine pregnancy test.I suggest you to do the urine pregnancy test after a week because this test gives accurate results a week after missed period.So relax .Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza dopo che un tiro di depo-provera? Ho ottenuto il mio periodo 10/31 ha preso un piano B il 11/22 il mio ciclo di solito arriva ogni 28 giorni ma è arrivato fino al 12/1, ho ottenuto il mio tiro Depo 12/15 E il preservativo ha strappato il 12/25 dieci giorni dopo aver fatto il mio tiro e pensa che non abbia tirato fuori in tempo.Sono in ritardo di 2 giorni dovrei essere preoccupato?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il ritardo nel periodo può essere dovuto alla gravidanza o all'effetto Depo. Potrebbe essere dovuto alla gravidanza perché il preservativo è stato strappato. Ma le possibilità di gravidanza sembrano essere rare come eri sottoEffetto DEPO. e DePO è anche uno dei contraccetti efficaci. Il depo è associato a effetti collaterali come periodi irregolari, assenza di periodi ecc.Suggerisciti di eseguire il test di gravidanza delle urine dopo una settimana perché questo test fornisce risultati accurati una settimana dopo il periodo mancato. Quindi rilassati."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,518 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-negative-UPT-after-positive-first-test/575573 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes negative UPT after positive first test?Is there anyway to tell if you are feeling the baby move or if it is gas bubbles? my LMP started on or round june 12, but I had ONE test that read in May. The rest were -. I was not sure if it was a true or if the reading may have read like that because i accidentally touched the screen. Any thoughts are appreciated after the positive test in may i took several more which all read negative until last week when i decided to take another one.",
"if you take my opinion then I would suggest that upt negative after first positive can be due to several reasons there can be a incomplete abortion or a false negative test, so get a confirmatory USG done as early as possible"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa UPT negativo dopo il primo test positivo? C'è comunque da dire se senti il bambino muoversi o se si tratta di bolle di gas?Il mio LMP è iniziato o giù per il 12 giugno, ma ho avuto un test che leggeva a maggio.Il resto era -.Non ero sicuro che fosse vero o se la lettura potesse aver letto così perché ho toccato accidentalmente lo schermo.Tutti i pensieri sono apprezzati dopo il test positivo di maggio, ne ho preso molti altri che hanno letto tutti negativi fino alla scorsa settimana quando ho deciso di prenderne un altro.",
"Se prendi la mia opinione, suggerirei che UPT negativo dopo il primo positivo può essere dovuto a diversi motivi che ci può essere un aborto incompleto o un test falso negativo, quindi fai un USG di conferma il più presto possibile"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,519 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-palpitations-of-heart-during-pregnancy/569370 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes palpitations of heart during pregnancy?Over the years I have had the feeling of my heart flopping around in my chest every once in a great while. Lately they have greatly increased. Now it happens everyday. I had a long episode over the weekend (felt like flopping for around 10 seconds), so I started to keep track of how many times per day. Yesterday was five times and today has been two. I am a 34 year old female and am 10 weeks pregnant. I am not drinking any caffiene and dont smoke.",
"if you take my opinion then I would advice you not to get worried this can be psychological also any pathological cause has to be excluded like heart problems so get a preliminary ECG done"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa le palpitazioni del cuore durante la gravidanza? Nel corso degli anni ho avuto la sensazione del mio cuore che mi faceva cadere nel petto ogni volta da molto tempo.Ultimamente sono aumentati notevolmente.Ora succede ogni giorno.Ho avuto un lungo episodio durante il fine settimana (mi sembrava di flop per circa 10 secondi), quindi ho iniziato a tenere traccia di quante volte al giorno.Ieri è stato cinque volte e oggi sono stati due.Sono una femmina di 34 anni e sono incinta di 10 settimane.Non sto bevendo caffiene e non fumo.",
"Se prendi la mia opinione, allora ti consiglierei di non preoccuparti che questa può essere psicologica anche qualsiasi causa patologica deve essere esclusa come problemi cardiaci, quindi ottieni un ECG preliminare"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,520 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-elevated-blood-glucose-level-during-pregnancy/566527 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes elevated blood glucose level during pregnancy?I am 26 year old and 18 weeks pregnant, I had glucose tolerance test recently. Fasting blood sugar is 90 mg and blood sugar after 2hours of taking glucose is 145. My weight is 70 kg and height is 165 cm. Did I get Diabetes? is there any risk to fetus?",
"Hi there,,Please do not worry it does not seem like you have diabetes with the values that you are showing. .Your Body mass index based on the values you have given is in the normal range putting you at a lower risk for diabetes.Diabetes is more common in pregnancy in women who have had a family history of diabetes, diabetes in a previous pregnancy, history of polycystic ovaries, or if overweight, if you do not have any of the above factors you are at a lower risk for it.Diabetes can affect both the mother and the baby in pregnancy. It can cause excess weight gain of the baby making delivery difficult to achieve and more likely of a Caesarean.Also certain complications such as bleeding after delivery and chances of Admission to NICU of the baby increases. The baby needs to be monitored in the first few hours after birth for sugar levels and other complications, some may have breathing difficulties.But all these complications can be minimized by checking sugar levels regularly in the mother who is diagnosed to be diabetic in pregnancy, she may also be given insulin to control the sugars .So just repeat the glucose tolerance test at 26 weeks and if its normal do not worry.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono cause un elevato livello di glucosio nel sangue durante la gravidanza? Ho 26 anni e 18 settimane di gravidanza, ho avuto un test di tolleranza al glucosio di recente.La glicemia a digiuno è di 90 mg e lo zucchero nel sangue dopo 2 ore di assunzione di glucosio è di 145. Il mio peso è di 70 kg e l'altezza è di 165 cm.Ho ricevuto il diabete?C'è qualche rischio per il feto?",
"Ciao, per favore non preoccuparti, non sembra che tu abbia il diabete con i valori che stai mostrando.. Il tuo indice di massa corporea basato sui valori che hai dato è nell'intervallo normale che ti mette a un rischio inferiore per il diabete. Il diabete è più comune in gravidanza nelle donne che hanno avuto una storia familiare di diabete, diabete in una precedente gravidanza, storiadi ovaie policistiche, o se in sovrappeso, se non si dispone di nessuno dei fattori di cui sopra, si è a un rischio inferiore per esso. La diabete può influenzare sia la madre che il bambino in gravidanza.Può causare un aumento di peso in eccesso del bambino che rende difficile la consegna da raggiungere e più probabile di un taglio cesareo. Inoltre, alcune complicazioni come sanguinamento dopo il parto e le possibilità di ammissione alla terapia intensiva del bambino aumentano.Il bambino deve essere monitorato nelle prime ore dopo la nascita per i livelli di zucchero e altre complicazioni, alcuni potrebbero avere difficoltà respiratorie, ma tutte queste complicazioni possono essere ridotte al minimo controllando regolarmente i livelli di zucchero nella madre a cui viene diagnosticata la diabetica in gravidanza,Potrebbe anche ricevere insulina per controllare gli zuccheri. Così basta ripetere il test di tolleranza al glucosio a 26 settimane e se il suo normale non si preoccupa. Penso che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,521 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-consistent-cough-during-pregnancy-affects-the-fetus/564239 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does consistent cough during pregnancy affects the fetus?38 weeks pregnant and my persistant coughing for the last 4 days is leading me to believe I have whooping cough. My doctors appointment is in 2 days but the tightening in my stomach is causing pain and making it very difficult to rest. The baby is actually due between the 2nd and 7th of June. Should I be concerned that the consistant coughing *more during the night than day* is hurting the baby? Is there anything I can do to ease the tension when I cough?",
"Hello dear,I understand your concern.Iam sorry for your condition.In my opinion the cause for cough should be evaluated.If the cough is associated with altered sputum then it might suggest infection.If it is dry cough then it might be mostly allergy related.The definite diagnosis is possible only by physical examination.So I suggest you to consult doctor.In case of infection you might need a course of antibiotics.Nothing to worry.Symptomatic treatment like cough suppressants might give relief from cough.Persistent cough leads to pain abdomen and might not lead to any other complications.Decreasing the cough is the only thing needs to be done.Sorry there is no other way to relieve the tension in abdomen.Hope this helps.Best regards.."
],
"utterance_ita": [
"La tosse costante durante la gravidanza colpisce il feto? 38 settimane di gravidanza e la mia tosse persistente negli ultimi 4 giorni mi sta portando a credere di avere la tosse.L'appuntamento dei miei medici è in 2 giorni, ma il serraggio nello stomaco sta causando dolore e rendendo molto difficile riposare.Il bambino è effettivamente dovuto tra il 2 e il 7 giugno.Dovrei preoccuparmi che la tosse costante * più durante la notte che il giorno * stia facendo male al bambino?C'è qualcosa che posso fare per alleviare la tensione quando tossisco?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione.iam mi dispiace per le tue condizioni. A mia opinione la causa della tosse dovrebbe essere valutata. Se la tosse è associata a espettorato alterato, potrebbe suggerire l'infezione. Se è la tosse secca, allora potrebbe essere principalmente allergiacorrelata. La diagnosi definita è possibile solo dall'esame fisico. Quindi ti suggerisco di consultare il medico. In caso di infezione potrebbe essere necessario un corso di antibiotici. Non si preoccupano di preoccuparsi. Il trattamento symptomaic come i soppressori della tosse potrebbe dare sollievo dalla tosse.al dolore addome e potrebbe non portare a altre complicazioni. La tosse è l'unica cosa che deve essere fatta. La scusa non c'è altro modo per alleviare la tensione nell'addome."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,522 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Tums-safe-during-first-trimester/579462 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is Tums safe during first trimester?hey I m 8wks 2days pregnant and have been suffring from heartburn. I have been taking tums and had 2 today only to realise that it is says on the box suitable for pregnant woman from 2nd trimester . Please can you tell me if it is safe to take tum and have i put my unborn baby at risk.",
"Hi there,,Do not worry, Tums can be taken safely in pregnancy, also in the initial weeks and you have not put your baby at any risk.Tums contains calcium salts which do not affect pregnancy or cause any fetal damage or abortion.You can take tums safely for heart burn and acidity which is common in pregnancy. Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Tums è sicuro durante il primo trimestre? Ehi, I 8WKS 2 giorni incinta e sono stati subiti dal bruciore di stomaco.Ho preso Tums e ho avuto 2 oggi solo per rendermi conto che si dice sulla scatola adatto a una donna incinta del 2 ° trimestre.Per favore, puoi dirmi se è sicuro prendere il tum e ho messo a rischio il mio bambino non ancora nato.",
"Ciao, non ti preoccupare, le Tums possono essere prese in sicurezza in gravidanza, anche nelle settimane iniziali e non hai messo il tuo bambino ad alcun rischio. I TUM contengono sali di calcio che non influiscono sulla gravidanza o causano danni o aborto fetale.Può prendere le Tum in sicurezza per l'ustione del cuore e l'acidità che è comune in gravidanza.Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,523 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-accurate-are-first-trimester-ultrasounds-for-a-conception-date/604918 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How accurate are first trimester ultrasounds for a conception date?How accurate are first trimester ultrasounds for a conception date? I need to know which man is my unborn childs father. My due due is 2/27/2011 which was first given to me on July 8,2010 at an ultrasound daing me 6 and a half weeks. Had two more ultrasounds done: One on August 27, dating me 13 and 5 days with my due date still 2/27/2011 and another on October 11, dating me 20 weeks 1 day with my due date still 2/27/2011. If I had intercourse with guy A on May 23 and guy B on June 5, who is the father? Is two weeks difference enough time to be able to tell this? I also have had irregular periods and only have ultrasounds to go by, is the information given to me by an ultrasound accurate enough to determine paternity? THANK YOU!",
"Hallow Dear, All the three seatings of ultrasound scanning are giving you the same due date of delivery, which is 02/27/2011. Considering this date, you should have your last menstrual period somewhere around 05/20/2010. Considering your menstrual cycle of 30 days, your likely date of egg release would be around 06/06/2010 since the egg release takes place 14 days prior to the next menses. The life of egg is 24 hours while the sperms are active for 72 hours. Hence the possibility of the father seems to be guy B with whom you had intercourse on June 5, 2010. Howeverif you want to assess the paternity for legality purpose, you will have to get DNA test done. I am sure this solves your dilemma. Dr. Nishikant Shrotri."
],
"utterance_ita": [
"Quanto sono accurati gli ultrasuoni del primo trimestre per una data di concepimento? Quanto sono accurati gli ultrasuoni del primo trimestre per una data di concepimento?Devo sapere quale uomo è il mio padre non ancora nato.Il mio dovuto è il 27/02/2011, che mi è stato dato per la prima volta l'8 luglio 2010 in un ultrasuono che mi ha dato 6 settimane e mezzo.Ho fatto altri due ultrasuoni: uno il 27 agosto, usciti con 13 e 5 giorni con la mia data di scadenza ancora 2/27/2011 e un altro l'11 ottobre, frequentami 20 settimane 1 giorno con la mia data di scadenza ancora 27/01/2011.Se avessi avuto un rapporto con Guy A il 23 maggio e Guy B il 5 giugno, chi è il padre?La differenza di due settimane è abbastanza tempo per poterlo dire?Ho anche avuto periodi irregolari e ho solo ultrasuoni da seguire, le informazioni mi sono state fornite da un'ecografia abbastanza accurata da determinare la paternità?GRAZIE!",
"Hallow Caro, tutte e tre le sede della scansione degli ultrasuoni ti stanno dando la stessa data di scadenza della consegna, che è il 27/02/2011.Considerando questa data, dovresti avere il tuo ultimo periodo mestruale da qualche parte intorno al 20/05/2010.Considerando il tuo ciclo mestruale di 30 giorni, la tua probabile data di rilascio delle uova sarebbe di circa il 06/06/2010 poiché il rilascio delle uova si svolge 14 giorni prima delle prossime mestruazioni.La vita dell'uovo è di 24 ore mentre gli spermatozoi sono attivi per 72 ore.Quindi la possibilità del padre sembra essere il ragazzo B con cui hai avuto rapporti sessuali il 5 giugno 2010. Tuttavia, se vuoi valutare la paternità a scopo di legalità, dovrai eseguire il test del DNA.Sono sicuro che questo risolva il tuo dilemma.Dr. Nishikant Shrotri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,524 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-scan-report-during-pregnancy-indicate/565110 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does this scan report during pregnancy indicate?Age: 27 years I had my 20 weeks scan done last week (28 May 2010) and the report showed a TCD of 18 mm. I was then advised for a second opinion scan which was done on 4 June 2010 and the TCD shows 19mm. THe report says that the cerebellar growth is on the 5th centile. Fetal growth and amniotic fluid are normal. There are no obvious structural defects or markers for chromosomal abnormalities in particular the rest of the intracranial structures appear normal. Fetal cardiac scan showed a normallly connected heart with no obvious defects and normal flow patterns. The urinary artery doppler and cervical length are normal. This cerebullar growth on the 5th centile appears to be an isolated defect and in the absence of any defects the possibility of syndromic associations appears to be low. Is this a cause for worry? My Gynaec has asked me to do a rescan after 2 weeks. Is there a chance of the growth spurting back to normal levels in 2 weeks? Please advise",
"Hi there,A low value of cerebellar diameter should be always seen with other parameters which could give an overall view. If it's an isolated defect it should not cause you to worry so much. After all ultrasound findings are only there to identify problems when there is a defect, if no other defect is seen this should be taken very positively by you.The cerebellar values are usually only checked in the 2nd trimester, a repeat scan will confirm that there are no co-existent anomalies. This scan must have been recommended by your gynae to confirm the same.So do not be over concerned about it.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica questo rapporto di scansione durante la gravidanza? Età: 27 anni ho fatto la mia scansione di 20 settimane la scorsa settimana (28 maggio 2010) e il rapporto ha mostrato un TCD di 18 mm.Mi è stato quindi consigliato una seconda scansione di opinione che è stata eseguita il 4 giugno 2010 e il TCD mostra 19 mm.Il rapporto afferma che la crescita cerebellare è al 5 ° centesimo.La crescita fetale e il liquido amniotico sono normali.Non ci sono evidenti difetti strutturali o marcatori per anomalie cromosomiche in particolare il resto delle strutture intracraniche sembrano normali.La scansione cardiaca fetale ha mostrato un cuore normalmente connesso senza difetti evidenti e modelli di flusso normali.L'arteria urinaria Doppler e la lunghezza cervicale sono normali.Questa crescita cerebullare sul 5 ° cento sembra essere un difetto isolato e in assenza di qualsiasi difetto la possibilità di associazioni sindromiche sembra essere bassa.È una causa di preoccupazione?Il mio Gynaec mi ha chiesto di fare un salto dopo 2 settimane.C'è una possibilità che la crescita restituisca ai livelli normali in 2 settimane?si prega di avvisare",
"Ciao, un valore basso del diametro cerebellare dovrebbe essere sempre visto con altri parametri che potrebbero dare una visione generale.Se si tratta di un difetto isolato, non dovrebbe preoccuparti così tanto.Dopo che tutti i risultati degli ultrasuoni sono lì solo per identificare i problemi in caso di difetto, se non si vede nessun altro difetto, questo dovrebbe essere preso in modo molto positivo da te. I valori cerebellari sono generalmente controllati solo nel 2 ° trimestre, una scansione ripetuta confermerà che lì lìnon sono anomalie coesistenti.Questa scansione deve essere stata raccomandata dal tuo gynae per confermare lo stesso. Quindi non essere troppo preoccupato per questo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,527 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-get-pregnant-after-two-miscarriages/572502 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to get pregnant after two miscarriages?Hi I am a 36 yr old woman with one full term pregnancy and me my husband had two miscarriages and since then haven t been successful in getting preghant again. I have gotten tested and got a clean bill of health. Even tried clomide, even doubled doses with no results. What should my next step be?",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options.It is sad to know about your miscarriage. For successful conception 3 things need to be in place-1] Semen count- get semen analysis done2] Patent tubes- get HSG, Hysterosalpingography done.3] Follicle study- USG on alternate days from day 10 of the cycle to know day of ovulation. I will suggest-Indulge in routine exercise and healthy diet regimen. Avoid fried foods, Salty foods, refined sugars. Avoid substance abuse, if any. Include more portions of fruits, vegetables and salads in diet. Start on B12, FOLIC ACID at least 3 months before conception.There is always a risk of 2 in 10 pregnancy losses, so do not panic. Be calm, think positive. All things will sail smoothly.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health.With regardsDr Purushottam"
],
"utterance_ita": [
"Come rimanere incinta dopo due aborti aborti? Ciao, sono una donna di 36 anni con una gravidanza a termine e io mio marito aveva due aborti e da allora non ho avuto successo nel recuperare di nuovo.Sono stato testato e ho ricevuto una fattura di salute pulita.Anche provato clomide, anche dosi raddoppiate senza risultati.Quale dovrebbe essere il mio prossimo passo?",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver capito la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibile. È triste sapere del tuo aborto.Per la concezione di successo 3 cose devono essere al posto 1] Conteggio SEME- Ottieni analisi del seme Done2] Tubi di brevetto- Ottieni HSG, isterosalpingografia fatta.3] Studio follicolo- USG nei giorni alternativi dal giorno 10 del ciclo per conoscere il giorno dell'ovulazione.Suggerirerò l'indulso nell'esercizio di routine e nel regime dietetico sano.Evita cibi fritti, cibi salati, zuccheri raffinati.Evitare l'abuso di sostanze, se presente.Includi più porzioni di frutta, verdura e insalate nella dieta.Inizia su B12, acido folico almeno 3 mesi prima del concepimento. C'è sempre un rischio di 2 in 10 perdite di gravidanza, quindi non panico.Sii calmo, pensa positivo.Tutte le cose navigheranno senza intoppi. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,528 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-previous-early-deliveries-affect-the-future-pregnancy/568164 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can previous early deliveries affect the future pregnancy?hi am 27 yr old female have had 4 children. 2 where born at full time with normal vaginal delivery, the last 2 where born at 26 wks gestation and 28 wks gestation. first one was my waters broke at 25 wks gestation and then was delivered by section 1 wk later as i had cord prolapse, next one i only had a yr gap between and waters broke at 27 wks then delivered by section as i had an infection. me and husband would like another child but are worried we would have another pre-term child is this likely? there has now been a 3yr gap and i am otherwise very healthy. Would u advice us against becoming pregnant again? thanks for your time",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options.from your history , it appears to be a case of incompetent cervix. I will suggest os tightening- cervix stitch at the completion of 14 weeks, once USG confirms normalcy of the baby.Along with that bed rest in head low position will be of help. Do not over exert once you get pregnant, specially after 20 weeks as baby weight starts rising fast after 20 weeks.If you are keen on having one more baby please take proper care and follow all the precautions. Think positive. I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health.With regardsDr Purushottam"
],
"utterance_ita": [
"Le prime consegne precedenti possono influire sulla gravidanza futura? Ciao AM 27 anni che hanno avuto 4 figli.2 dove nato a tempo pieno con il normale parto vaginale, gli ultimi 2 dove sono nati a 26 settimane di gestazione e 28 settimane.Il primo era le mie acque rotte a una gestazione di 25 settimane e poi sono state consegnate dalla sezione 1 WK dopo, poiché avevo il prolasso del cordone, il prossimo avevo solo un divario di YR tra e le acque hanno colpito a 27 settimane, poi consegnato per sezione mentre avevo un'infezione.Io e il marito vorremmo un altro bambino, ma siamo preoccupati che avremmo un altro figlio pre-termine, è probabile?Ora c'è stato un divario di 3 anni e altrimenti sono molto sano.Ci consigli di nuovo di rimanere incinta?Grazie per il tuo tempo",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver capito la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibile. Dai la tua storia, sembra essere un caso di cervice incompetente.Suggerirerò il serraggio del sistema operativo- il punto in cervice al completamento di 14 settimane, una volta che USG conferma la normalità del bambino. Con quel riposo a letto a bassa posizione sarà di aiuto.Non esercitare eccessivamente una volta che rimani incinta, specialmente dopo 20 settimane quando il peso del bambino inizia a salire velocemente dopo 20 settimane. Se sei desideroso di avere un altro bambino per favore prenditi cura e segui tutte le precauzioni.Pensare positivo.Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,531 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-paternity-tests-during-pregnancy/602818 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest paternity tests during pregnancyHi, I have a dilemma because a female claims she ended her period on July 13, 2010 (not sure if that’s true or not). We met for the first time and had sex on July 14, 2010 and many days after. On July 27, 2010 she got a blood test at the doctors and it said she was pregnant and the hcg level was at 27. Im not sure what she told the doctors and if that played a part in the due date or if its based off of ultrasounds and hormone levels but the due date given was April 25, 2011 by her doctor. A due date of April 15, 2011 was given based on a couple unexpected trips to the hospital for spotting. They checked her hormone levels and did measurements of the sac by transvaginal ultrasound at the hospital on Aug. 24, 2010. At the hospital they couldn t see the baby until the following week but tried measuring the sac and said she was approximately 5 weeks and 1 day based on what they could gather and see. She was having sex with multiple guys around the same time period for a while now. When would she have most likely gotten pregnant? Is finding out she’s pregnant within 13 days after having sex and having the hcg level at 27 likely? How soon can you find out you re pregnant by blood tests after having sex? How far along could she have been at the point she found out she was pregnant? How accurate is the due date based on the size of the baby by the ultrasound? How much could false information she’s giving them affect the due date? Also is it possible they couldn’t see the baby if she was more than 5 weeks pregnant (perhaps 7 or 8 weeks)? She’s very dishonest and a habitual liar and I am very stressed and don t want to wait months hoping it s not mine but not knowing. Based on all the facts given and the due date given by her doctor based on the ultrasound pics, what conclusion or opinion do you have on what’s going on and what I should think?",
"Hallow Dear, I have gone through your complete history. Let me answer your questions one by one:1. If she had her menses on July 13 and if you had a solitary intercourse on July 14, it is most unlikely that this intercourse has caused the pregnancy. The egg release takes place 14 days before the next expected menses. Considering her menstrual cycle to be of 30 days, the next menses were expected on August 12 and hence the day of egg release (ovulation) would be July 29. With Last menstrual period (LMP) on July 13, 2010, her due date would be April 20, 2011. Her ultrasonography calculates it to be April 24 2011, which congruent with this calculation. A couple of days difference is no difference in this calculations. 2. It is possible to diagnose pregnancy even a few days before missing a period by Beta hCG test on blood.3. Clinically, we calculate the due date of delivery by formula DD = LMP + 9 months + 7 days. By ultrasonography, the due date is calculated by the size of the embryo, hence it is more accurate. Still usually there is no much difference in these two days. Considering the due date calculated by ultrasonography, she is giving correct information about her LMP as July 13, 2011. 4. Even after considering her history as fool proof, since you had sexual relations with her on the next day of her LMP, you cannot be the father of the child in her womb. However, to prove it scientifically, you may go for DNA test. I am sure this clears your dilemma. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i test di paternità durante la gravidanza, ho un dilemma perché una femmina afferma di aver chiuso il periodo il 13 luglio 2010 (non sono sicuro che sia vero o no).Ci siamo incontrati per la prima volta e abbiamo fatto sesso il 14 luglio 2010 e molti giorni dopo.Il 27 luglio 2010 ha fatto un esame del sangue ai medici e ha detto che era incinta e il livello di HCG era a 27 anni. Non sono sicuro di ciò che ha detto ai medici e se ciò ha giocato una parte alla data di scadenza o se si basa sudi ultrasuoni e livelli ormonali, ma la data di scadenza è stata data il 25 aprile 2011 dal suo medico.Una data di scadenza del 15 aprile 2011 è stata data sulla base di un paio di viaggi inaspettati in ospedale per avvistarsi.Hanno controllato i suoi livelli ormonali e hanno effettuato misurazioni del SAC mediante ultrasuoni transvaginali in ospedale il 24 agosto 2010. In ospedale non potevano vedere il bambino fino alla settimana successiva, ma hanno provato a misurare il SAC e ha detto che era circa 5 settimane e1 giorno in base a ciò che potevano raccogliere e vedere.Stava facendo sesso con più ragazzi nello stesso periodo di tempo da un po 'di tempo.Quando molto probabilmente sarebbe rimasta incinta?Scopre che è incinta entro 13 giorni dopo aver fatto sesso e avere il livello di HCG a 27 anni?Quanto presto puoi scoprire di essere incinta dagli esami del sangue dopo aver fatto sesso?Fino a che punto avrebbe potuto essere al punto che ha scoperto di essere incinta?Quanto è accurata la data di scadenza in base alle dimensioni del bambino dall'ecografia?Quanto potrebbe fare false informazioni che sta dando loro influire sulla data di scadenza?Inoltre è possibile che non potessero vedere il bambino se fosse incinta di più di 5 settimane (forse 7 o 8 settimane)?È molto disonesta e un bugiardo abituale e sono molto stressato e non voglio aspettare mesi sperando che non sia mio ma che non lo sappia.Sulla base di tutti i fatti forniti e della data di scadenza data dal suo medico in base alle foto degli ultrasuoni, quale conclusione o opinione hai su ciò che sta succedendo e cosa dovrei pensare?",
"Hallow caro, ho attraversato la tua storia completa.Lasciami rispondere alle tue domande una per una: 1.Se avesse avuto le mestruazioni il 13 luglio e se avessi avuto un rapporto solitario il 14 luglio, è molto improbabile che questo rapporto abbia causato la gravidanza.Il rilascio delle uova si svolge 14 giorni prima delle prossime mestruazioni previste.Considerando che il suo ciclo mestruale è di 30 giorni, le mestruazioni successive erano previste il 12 agosto e quindi il giorno del rilascio di uova (ovulazione) sarebbe stato il 29 luglio. Con l'ultimo periodo mestruale (LMP) il 13 luglio 2010, la sua data di scadenza sarebbeEssere il 20 aprile 2011. La sua ecografia lo calcola per essere il 24 aprile 2011, che congruente con questo calcolo.Una differenza di un paio di giorni non è una differenza in questi calcoli.2. È possibile diagnosticare la gravidanza anche alcuni giorni prima di perdere un periodo mediante test beta hcg sul sangue.3.Clinicamente, calcoliamo la data di scadenza della consegna per formula DD = LMP + 9 mesi + 7 giorni.Per ultrasonografia, la data di scadenza viene calcolata dalle dimensioni dell'embrione, quindi è più accurata.Di solito non c'è molta differenza in questi due giorni.Considerando la data di scadenza calcolata dall'ecografia, sta fornendo informazioni corrette sul suo LMP come il 13 luglio 2011. 4. Anche dopo aver considerato la sua storia come prova folle, dal momento che hai avuto rapporti sessuali con lei il giorno successivo del suo LMPSii il padre del bambino nel suo grembo.Tuttavia, per dimostrarlo scientificamente, potresti andare per il test del DNA.Sono sicuro che questo cancella il tuo dilemma.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,533 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-ascertain-that-I-am-the-father-of-this-baby/592041 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to ascertain that I am the father of this baby?hello, i have a question about pregnancy. i had sex with a woman on january 10 of this year. it was a one night stand sort of thing. now, she is claiming i am the father of her child. i was told she was sleeping with many people. she had a repeat elective cesarean on october 18. i calculated a due date of october 3 if i were the father. and i know elective cesareans are usually scheduled before the actual due date. is it very possible i am the father of this baby?",
"Hi, I think I have understood your concern. For a woman with regular cycles day 10 to 20 of the cycle is the most fertile period of the cycle. If your sex act was In this period then only you can be the father of the baby. Also, you have option to get DNA test to know paternity of the baby. I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar"
],
"utterance_ita": [
"Come accertare che sono il padre di questo bambino? Ciao, ho una domanda sulla gravidanza.Ho fatto sesso con una donna il 10 gennaio di quest'anno.Era una specie di novità.Ora, sostiene che sono il padre di suo figlio.Mi è stato detto che stava dormendo con molte persone.Aveva un cesareo elettivo ripetuto il 18 ottobre. Ho calcolato una data di scadenza del 3 ottobre se fossi il padre.E so che i cesarei elettivi sono generalmente programmati prima della data di scadenza effettiva.È molto possibile che io sia il padre di questo bambino?",
"Ciao, penso di aver capito la tua preoccupazione.Per una donna con cicli regolari il giorno da 10 a 20 del ciclo è il periodo più fertile del ciclo.Se il tuo atto sessuale era in questo periodo, solo tu puoi essere il padre del bambino.Inoltre, hai la possibilità di ottenere il test del DNA per conoscere la paternità del bambino.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam neurgaonkar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,534 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-getting-pregnant/598476 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of getting pregnant?hi doctor, i just want to ask..i am starting to use daphne pills for 7 days..starts at the first day of my menstruation.then my menstruation stopped on the 6th day, then i had unprotected sex the next day. i am worried, is there a big chance for getting pregnant?",
"Hi, Dr Purushottam Neurgaonkar here. I welcome you to HCM VIRTUAL CLINIC. I have gone through your question, and I think I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. In a woman who has regular cycles, day 10 to 20 of the cycle is the most fertile period of the cycle. As per your history, you has unprotected sex on day 7 of the cycle. So PLEASE do not worry. You will not be pregnant. I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di rimanere incinta? Ciao dottore, voglio solo chiedere ... sto iniziando a usare le pillole Daphne per 7 giorni ... avvia il primo giorno della mia mestruazione. Quindi la mia mestruazione si è fermata il 6 ° giorno, quindi ioha fatto sesso non protetto il giorno successivo.Sono preoccupato, c'è una grande possibilità di rimanere incinta?",
"Ciao, dottor Purushottam Neurgaonkar qui.Ti accolgo con la clinica virtuale HCM.Ho attraversato la tua domanda e penso di aver compreso la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.In una donna che ha cicli regolari, il giorno da 10 a 20 del ciclo è il periodo più fertile del ciclo.Secondo la tua storia, hai sesso non protetto il giorno 7 del ciclo.Quindi per favore non preoccuparti.Non sarai incinta.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam Neurgaonkar."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,535 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-medication-for-numbness-in-hands-and-arms-during-sleep/574205 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest medication for numbness in hands and arms during sleepI am pregnant and since I have become pregnant I have been experiencing numbness in my hands and arms while I am sleeping. This wakes me up several times nightly. I am concerned I am not getting enough blood flow to the baby.What can I do and what could be the cause?",
"Hi, Dr Purushottam Neurgaonkar here. I welcome you to HCM VIRTUAL CLINIC. I have gone through your question, and I think I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. I will suggest you to do all kind of movements of shoulder joint, each with 10 repetitions. Also, Tab Neurobion Forte twice a day for ten days will be of help. Please have plenty of water intake per day. Also adopt a healthy diet and regular exercise regimen. Include more portions of fruits, salads and vegetables in daily diet. I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i farmaci per intorpidimento nelle mani e nelle braccia durante SleepI sono incinta e da quando sono rimasta incinta ho sperimentato intorpidimento nelle mani e nelle braccia mentre dormo.Questo mi sveglia più volte di notte.Sono preoccupato di non ricevere abbastanza flusso di sangue al bambino. Cosa posso fare e quale potrebbe essere la causa?",
"Ciao, dottor Purushottam Neurgaonkar qui.Ti accolgo con la clinica virtuale HCM.Ho attraversato la tua domanda e penso di aver compreso la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.Ti suggerirò di fare tutti i tipi di movimenti dell'articolazione della spalla, ognuno con 10 ripetizioni.Inoltre, Tab Neurobion Forte due volte al giorno per dieci giorni sarà di aiuto.Si prega di avere molta assunzione di acqua al giorno.Adottare anche una dieta sana e un regime di esercizio regolare.Includi più porzioni di frutta, insalate e verdure nella dieta quotidiana.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam neurgaonkar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,536 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-the-growth-of-E-coli-in-urine-during-pregnancy-be-harmful/569876 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could the growth of E coli in urine during pregnancy be harmful?Hi Doc, My wife is 28yr old and 15 weeks pregnant. Recently she has been feeling a frequent urge to urinate but passes very less urine. She was advised to go for a urine routine and urine culture tests. The reports have come today and E.Coli growth was diagonosed of 0000. Is it dangerous to her or to the baby? What should be the next step? Please advise.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the urinary infection is caused by organism called E.coli.Urinary tract infections (UTI) are commonly seen in pregnancy.Among them the E.coli is most common organism causing UTI.Nothing to worry.As by taking appropriate antibiotics course the UTI can be treated.But the untreated UTI might cause uterine irritability leading to preterm pains.Take adequate fluids upto 3 litres per day and cranberry juice to prevent UTI.Because dehydration also predisposes to UTI.As such nothing to worry.I suggest you to finish the course of antibiotics.Also get an urine examination done after finishing the antibiotic course to ensure the clearance of infection.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"La crescita di E coli nelle urine durante la gravidanza potrebbe essere dannosa? Ciao Doc, mia moglie ha 28 anni e incinta di 15 settimane.Recentemente ha sentito un frequente impulso di urinare ma passa molto meno urina.Le è stato consigliato di andare per una routine di urina e test di coltura delle urine.I rapporti sono arrivati oggi e la crescita di E. coli è stata diagonosta di 0000. È pericoloso per lei o per il bambino?Quale dovrebbe essere il prossimo passo?Si prega di avvisare.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso l'infezione urinaria è causata da organismo chiamato e. coli. Le infezioni del tratto urinario (UTI) sono comunemente osservate in gravidanza. Nel modo in cui l'E. coli è l'organismo più comune che causa uti.preoccupazione. Come prendendo un corso di antibiotici appropriato, l'UTI può essere trattataTale nulla da preoccuparti. Ti suggerisco di finire il corso degli antibiotici. Inoltre, fare un esame di urina dopo aver terminato il percorso antibiotico per garantire il gioco dell'infezione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,538 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Duphaston-safe-to-take-during-a-pregnancy-for-abdomen-cramps/586742 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is Duphaston safe to take during a pregnancy for abdomen cramps?i have been told by my doctor to take duphaston 10mg 3x a day for 2 weeks because yesterday i experienced a brief cramps on my lower abdomen. i am 5 weeks pregnant... is it safe to take duphaston with the given dosage? i am worried because i just read that too much of taking duphaston might have effects on my baby..",
"i have read and understood your queryI hope this will be helpfulyes duphastan is safe and is prescribed in pregnancy.it is a hormone which is naturally produced in body during pregnancy to maintain the pregnancythough i would recommend you to take it twice daily instead of thrice.I will be very glad to know if you find it usefulThankyouRegards Dr Faeza Sherdil"
],
"utterance_ita": [
"Duphaston è sicuro da prendere durante una gravidanza per i crampi addome? Mi è stato detto dal mio medico di prendere Duphaston 10mg 3x al giorno per 2 settimane perché ieri ho sperimentato un breve periodo sul mio addome inferiore.Sono incinta di 5 settimane ... è sicuro prendere Duphaston con il dosaggio dato?Sono preoccupato perché ho appena letto che troppo di prendere Duphaston potrebbe avere effetti sul mio bambino ..",
"Ho letto e capito che la tua queryi spera che questo sarà utile Duphastan è sicuro ed è prescritto in gravidanza.Sarò molto felice di sapere se lo trovi utile per il dott. Faeza Sherdil, dott. Faeza Sherdil"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,539 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-a-guy-who-is-diagnosed-as-sterile-still-get-a-girl-pregnant/597620 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can a guy who is diagnosed as sterile still get a girl pregnant?ok my question is can a guy who is diagnosed as sterile still get a girl pregnant? im pregnant and hes the only guy ive had sex with in about three months and i havent missed my period til just two weeks ago and thats how i found out. he went to the doctor yesterday and the doctor said hes been sterile 1 to 2 years and now im deeply confused.",
"i have read and understood your queryI hope this will be helpfulif a guy is sterile,he is unable to get you pregnantsecondly if you were having regular periods before,and hv had not sex with any one but him after your last period,he is the one who has got you pregnant.now there can be three possible chances1. Doctor misdiagnosed him,he must repeat the tests or get a second opinion2.you had sex with someone else after your last period3.or most probably you had a false positive pregnancy test if checked by strip method.Get blood HCG levels check and ultrasound abdomen to confirm the pregnancyI will be very glad to know if you find it usefulThankyouRegards Dr Faeza Sherdil"
],
"utterance_ita": [
"Un ragazzo a cui viene diagnosticata sterile può ancora prendere una ragazza incinta? Ok la mia domanda è che un ragazzo a cui viene diagnosticata sterile è ancora in gravidanza a una ragazza?Sono incinta ed è l'unico ragazzo con cui ho fatto sesso in circa tre mesi e non mi sono perso il ciclo fino a due settimane fa ed è così che ho scoperto.È andato dal medico ieri e il dottore ha detto che è stato sterile da 1 a 2 anni e ora sono profondamente confuso.",
"Ho letto e capito che il tuo queryi spero che questo sarà utile se un ragazzo è sterile, non è in grado di farti in gravidanza, se avevi prima anni, e HV non ha fatto sesso con nessuno tranne lui dopo il tuo ultimo periodouno che ti ha fatto incinta. Ora ci possono essere tre possibili occasioni1.Il dottore lo ha diagnosticato erroneamente, deve ripetere i test o ottenere una seconda opinione. Hai fatto sesso con qualcun altro dopo il tuo ultimo periodo3Per confermare che la gravidanza sarà molto felice di sapere se lo trovi utile, dottor Faeza Sherdil, dott. Faeza Sherdil"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,540 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-excessive-alcohol-affect-the-pregnancy-and-baby/585778 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will excessive alcohol affect the pregnancy and baby?hi Doc, I took 2 tablets orally and 2 on my vagina.. i did it twice but nothing happens.. I m 11 weeks pregnant and I already drink a lot of beer when I though I am not pregnant.. I m thinking that my baby will no longer be normal at all.. please advise.",
"i have read and understood your queryI hope this will be helpfulIst of all stop drinking at once.Drinking alchol in ist trimester does effect baby very negativelythough you tried to abort but still you could not,the best you must do now is to get an anamoly ultrasound scan to confirm the health of baby.if it is okay,continue with your pregnancy and take care of yourself.If it is not,discuss it with your ob/gynae or get back to us with detailsI will be very glad to know if you find it usefulThankyouRegards Dr Faeza Sherdil"
],
"utterance_ita": [
"L'alcol eccessivo influenzerà la gravidanza e il bambino? Ciao Doc, ho preso 2 compresse per via orale e 2 sulla mia vagina .. L'ho fatto due volte ma non succede nulla. Sono incinta di 11 settimane e bevo già molta birra quando lo ho pensatoNon sono incinta .. sto pensando che il mio bambino non sarà più normale .. per favore consiglia.",
"Ho letto e capito che il tuo queryi spero che questo sarà utile di tutti smettila di bere in una volta. Brinking alchol nel trimestre di ist effetto il bambino molto negativamente di quando hai provato a interrompere ma ancora non potresti, il meglio che devi fare ora è ottenere un'anamoliaScansione ecografica Per confermare la salute del bambino. Se va bene, continua con la gravidanza e prenditi cura di te stesso. Se non lo è, discutalo con il tuo ob/gynae o tornare da noi con dettagli sarà molto felice di sapere selo trovi utilethankyouregards dott. Faeza sherdil"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,541 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-through-non-penetrative-sex/1277387 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pregnancy possible through non-penetrative sex?I fingered my girlfriend last week (Dec. 8, 2015). I think there were precum on my fingers and I also rubbed my penis on the outside of her vagina. And there were also precum on my penis. Could she be pregnant? Yesterday, a week after that happened, she told me her abdomen hurts and there was a little blood on her napkin. She is irregular so I don t know.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the chances of pregnancy are less as the semen ejaculation was not done inside or around the vagina.The precum on fingers and penis causing the pregnancy is very very rare.Nothing to worry.Also the symptoms of pregnancy are nausea,vomitings,increased urination,sore breasts start 2 weeks after missed period in case of pregnancy.The first sign of pregnancy being missed period.It is too early to feel any pregnancy symptoms ie., just a week after intercourse.The pain abdomen and bleeding might suggests the periods might start.So relax.The pregnancy appears to be a rare or nil possibility.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza è possibile attraverso il sesso non penna? Ho toccato la mia ragazza la scorsa settimana (8 dicembre 2015).Penso che ci fossero Precum sulle dita e ho anche strofinato il mio pene all'esterno della sua vagina.E c'erano anche precum sul mio pene.Potrebbe essere incinta?Ieri, una settimana dopo è successo, mi ha detto che il suo addome fa male e c'era un po 'di sangue sul tovagliolo.È irregolare, quindi non lo so.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso le possibilità di gravidanza sono meno poiché l'eiaculazione del seme non è stata fatta all'interno o intorno alla vagina. Il precum sulle dita e il pene che causa la gravidanza è molto raro.I sintomi della gravidanza sono nausea, vomito, aumento della minzione, seni doloranti iniziano 2 settimane dopo il periodo mancato in caso di gravidanza. Il primo segno di gravidanza è un periodo mancato.. Il dolore addome e sanguinamento potrebbe suggerire che i periodi potrebbero iniziare. Quindi rilassarsi. La gravidanza sembra essere una possibilità rara o nulla."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,542 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-pregnancy-scan-reportBPD-490-MM-and-FL-32O-MM-indicate/634296 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does pregnancy scan report:B.P.D 49.0 MM and F,L. 32.O MM indicate?hai doc how u doing sir i have adoubt i gonna give u a pregnant scanning report details B.P.D 49.0 MM, F,L. 32.O MM , A.C 152.O MM AT 21-22 WEEKS, CARDIAC PULSATION : SEEN FHR 145 BPM, PLACENTA ; ANTERIOR, NO RETROPLACENTAL CLOTS/SUBCHORIONIC HEMATOMA, AFI; ADEQUATE,INTERNAL OS ; CLOSED , CERVIX ; NORMAL ,EFW ; 370+/-50GRMS , EDD ; 30TH JUNE,2011+/-1 WEEK,MATERNAL ABDOMEN; APPEAR NORMAL",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the scan report is absolutely normal.In a 2 nd and 3rd trimester ultrasound the parameters of baby like BPD(biparietal diameter),FL(femur length) ,AC(Abdominal circumference) are taken.All these are corresponding to one another around 21-22 weeks.And the AFI(amniotic fluid index) is an indicator of liquor and is adequate.Usually placenta is implanted over the anterior or posterior or fundus of uterus and here it is anterior and the implantation is normal.There are no blood clots associated with it or any blood collection which is suggested by no blood clots,no subchorionic haemangioma etc.The cervix is closed and EFW(estimated fetal weight) is around 370+/-50 gms.Fetal heart rate is 142 /min which is also good.Expected date of delivery(EDD) is June 30 +/- 1 week.Overall the ultrasound report is normal.Maternal abdomen normal means mother abdomen is also normal.Hope this helps.Best regards...Dr Srilatha"
],
"utterance_ita": [
"Cosa riporta la scansione della gravidanza: B.P.D 49,0 mm e F, l.32.o mm indica? Hai doc come stai signore ho adoubit ti darò un rapporto di scansione incinta B.p.d 49,0 mm, f, l.32.o mm, A.C 152.o mm a 21-22 settimane, pulsazione cardiaca: visto FHR 145 bpm, placenta;Anteriore, nessun coaguli retroplacentali/ematoma subcorionico, AFI;OS adeguato, interno;Chiuso, cervice;Normale, efw;370 +/- 50GRMS, EDD;30 giugno 2011 +/- 1 settimana, addome materno;Sembrano normali",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il rapporto di scansione è assolutamente normale. In un ultrasuoni 2 ° e 3 ° trimestre di 2Tutti questi corrispondono l'uno all'altro intorno a 21-22 settimane. E l'AFI (indice del fluido amniotico) è un indicatore di liquore ed è adeguato. Di solito la placenta è impiantata sull'anteriore o posteriore o sul fondo dell'utero e qui è anteriore e anteriore eL'impianto è normale. Non ci sono coaguli di sangue ad esso associati o nessuna raccolta di sangue che è suggerita da nessun coagulo di sangue, nessun emangioma subcorionico ecc. La cervice è chiusa ed EFW (peso fetale stimato) è di circa 370 +/- 50 gm.La frequenza cardiaca fetale è 142 /min, il che è anche buono. Data di consegna esppettata (EDD) è il 30 giugno +/- 1 settimana. Sovrall Il rapporto sugli ultrasuoni è normale. Addome materno normale significa che l'addome madre è anche normale.Saluti ... Dr Srilatha"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,545 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-brown-discharge-during-pregnancy-after-taking-Prontogest-injection/603744 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes brown discharge during pregnancy after taking Prontogest injection?Hi. i am pregnant early stage, i have experienced dark brown discharge last sunday when i took a prontogest injection. then had a hcg test which resulted to 4411 after a hcg test that resulted 533 six days earlier. i am on utrogestan twice daily, and on materna and calcitron. yet i have discharged dark brown again tonight. i am not able to reach any hospital now for a prontogest injection again. i am extremely worried . am i miscarriying. urgent anser is really appreciated.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the brown discharge might not be associated with prontogest injection.The various causes for brown discharge like thyroid abnormalities,progesterone or HCG insufficiency,bleeding from cervix,abnormal pregnancy,unknown causes etc.Infact the prontogest injection are given to stop spotting or bleeding caused due to hormonal abnormalities.The raise of HCG is also apt.The above causes should be ruled out by physical examination,thyroid profile and ultrasound.Dont worry.As the brown discharge does not always suggests miscarriage.I suggest you to consult doctor and rule out the above causes by examination and necessary investigations.It will subside with apt treatment.Avoid stress and physical strain.Take good rest.Avoid intercourse.Continue with medication as prescribed by your doctor.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa lo scarico marrone durante la gravidanza dopo l'iniezione più pronta? Ciao.Sono incinta in fase iniziale, ho sperimentato la scarica marrone scuro domenica scorsa quando ho fatto un'iniezione più prontegida.Quindi ha avuto un test HCG che ha portato a 4411 dopo un test HCG che ha prodotto 533 sei giorni prima.Sono su Utrogestan due volte al giorno e su Materna e Calcitron.Eppure ho scaricato di nuovo il marrone scuro stasera.Non sono in grado di raggiungere nessun ospedale ora per un'iniezione più pronta.Sono estremamente preoccupato.Sto innamorando.Urgent Anser è davvero apprezzato.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione la scarica marrone potrebbe non essere associata all'iniezione di prontoge.Vengono concesse iniezione più prontogica per smettere di individuare o sanguinamento causato a causa di anomalie ormonali. Anche il rilancio dell'HCG è appropriato. Le cause sopra devono essere escluse dall'esame fisico, dal profilo tiroideo e dall'ecografia. Preoccupazione.abortirequesto aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,546 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-nausea-and-headache-a-symptom-of-pregnancy/611074 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is nausea and headache a symptom of pregnancy?I have been feeling nauseous with some minor headaches for the past week. I just got off the pill on Dec. 8 and got a period on Dec. 29th. Do you think I could be pregnant even though most people get pregnant mid month after the period or could this be from something else. I have never had this feeling and it is getting worse each day.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion once you got the period the pregnancy is 100% ruled out unless you had unprotected sex after the period.It is not evident from your history that you had unprotected intercourse after the period.So the symptoms cannot be due to pregnancy.The nausea and headache might suggest migraine.Iam not diagnosing your condition but just giving you the possibility.I suggest you to take panadol for headache and antiemetics for nausea.Avoid stress.And take rest.If not subsiding I suggest you to see the doctor.Nothing to worry as such.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"La nausea e il mal di testa sono un sintomo della gravidanza? Mi sono sentito nauseato con alcuni piccoli mal di testa per la scorsa settimana.Sono appena uscito dalla pillola l'8 dicembre e ho avuto un periodo il 29 dicembre.Pensi che potrei essere incinta anche se la maggior parte delle persone rimane incinta a metà mese dopo il periodo o potrebbe provenire da qualcos'altro.Non ho mai avuto questa sensazione e sta peggiorando ogni giorno.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione una volta che hai ottenuto il periodo in cui la gravidanza è esclusa al 100% a meno che tu non abbia fatto sesso non protetto dopo il periodo. Non è evidente dalla tua storia che hai avuto rapporti non protetti dopo il periodo.i sintomi non possono essere dovuti alla gravidanza. La nausea e il mal di testa potrebbero suggerire l'emicrania. Inserire che non diagnosticano le tue condizioni ma ti danno la possibilità. Ti suggerisco di prendere Panadol per mal di testa e antidemetici per la nausea. Evita lo stress. E non riposare. Se non si inserisceTi suggerisco di vedere il dottore. Non c'è da preoccuparti in quanto tale."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,547 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-stomach-burning-and-loss-of-taste-during-a-pregnancy/589883 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes stomach burning and loss of taste during a pregnancy?Hi, I m more than 5 weeks pregnant...i have a minor symptoms like 1) Burning in the upper portion of stomach exactly in the center...below where ur breasts end....Apart from this symptom I think 2) I have loss of taste....not because of my stomach but my mouth does not want food....is is normal...i have no cravings at all....no nausea or vomting...just the two symptoms i mentioned above...",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the pain above the stomach might be due to gastritis.Take bland and healthy nutritional food.Avoid spicy and oily diet.Take meal three times and 2 snacks per day.Take fluids upto 3 litres per day and fruit juice daily.Not perceiving the taste and not feeling to eat are also complained by a few people in pregnancy.But inspite of that you need to take the required quantity of food daily.The symptoms of pregnancy like nausea,vomiting,increased urination,sore breasts start around 6 weeks of pregnancy.As you are 5 weeks you might feel them in near future.Dont worry.Symptoms are not always the index of well being of pregnancy.Take healthy nutritional diet.Avoid.physical strain and intercourse.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la combustione dello stomaco e la perdita di gusto durante una gravidanza? Ciao, sono più di 5 settimane di gravidanza ... ho sintomi minori come 1) che brucia nella porzione superiore dello stomaco esattamente al centro ... sotto dove il tuo senofine .... a parte questo sintomo penso 2) ho la perdita del gusto ... non per il mio stomaco ma la mia bocca non vuole cibo .... è normale ... non ho alcun desiderio.... Nessun nausea o vomting ... solo i due sintomi che ho menzionato sopra ...",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione il dolore al di sopra dello stomaco potrebbe essere dovuto alla gastrite. Prendi insipido e alimenti nutrizionali sani. Evitare la dieta piccante e grassa.al giorno e succo di frutta ogni giorno. Non percepire il gusto e non sentire mangiare sono anche lamentati da poche persone in gravidanza, ma nonostante il fatto che sia necessario assumere la quantità richiesta di cibo quotidianamente. I sintomi della gravidanza come nausea, vomito,Aumento della minzione, il seno dolorante iniziano circa 6 settimane di gravidanza. Come sei 5 settimane potresti sentirli nel prossimo futuro.intercourse.Hepe questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,548 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-headache-weakness-weight-loss-and-hair-fall-post-pregnancy/581824 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes headache, weakness weight loss and hair fall post pregnancy?Hello, Im a 20 year old female, Have recently had two children my oldest 18months my youngest 3 months! with my youngest i had a bad pregnancy felt sick all the way through only sick twice but felt very ill well started after going out one evening and eating when i came home was very ill all night! since then sick feeling was alot worse i ate very tiny amounts, everybody assumed my feeling sick was just down to pregnancy but since having my daughter now 3months down the line im still feeling sick i hardly eat much losing weight dramatically, hair falling out, headaches everyday all day, tired weak and achy, and i seem to have periods that last weeks!! have you any idea whats wrong with me?",
"Hello dear,I understand your concern.Usually the optimum gap between two pregnancies is 3 years during which the body makes itself ready for further pregnancy.As you had two pregnancies near by that might be the cause for your weakness.I suggest you to get an HB done to rule out the anaemia.As anaemia is also known to cause similar symptoms.The heavy periods can also be the reason for anaemia due to excessive blood loss.Though you are not feeling to eat try to eat.Take healthy nutritional diet like fruits,milk,high protein food daily to build up your body.Take iron rich diet like green leafy veggies,zaggery,dates,figs,liver etc.If the HB is low iron supplements need to betaken.Otherwise nothing to worry.You will become normal.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il mal di testa, la perdita di peso di debolezza e la caduta dei capelli dopo la gravidanza? Ciao, sono una femmina di 20 anni, ha recentemente avuto due figli i miei 18 mesi più grandi i miei 3 mesi più giovani!Con il mio più giovane mi sono sentito una brutta gravidanza, mi sono sentito malato solo due volte ma mi sono sentito molto malato bene dopo essere uscito una sera e mangiare quando sono tornato a casa era molto malato tutta la notte!Da allora la sensazione di malattia era molto peggio, ho mangiato quantità molto minuscole, tutti hanno pensato che la mia sensazione di male fosse fino alla gravidanza, ma da quando ho mia figlia ora 3 mesi lungo la linea, mi sento ancora male, non mangio a malapena perdendo peso drammaticamente, i capelli cadono, mal di testaOgni giorno tutto il giorno, stanco deboli e doloranti, e mi sembra di avere periodi nelle ultime settimane !!Hai idea di cosa non va in me?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. Di solito il divario ottimale tra due gravidanze è di 3 anni durante i quali il corpo si prepara per ulteriori gravidanza. Come hai avuto due gravidanze vicino a questo potrebbe essere la causa della tua debolezza. Ti suggerisco di ottenereUn Hb fatto per escludere l'anamia. Come anemia è anche noto per causare sintomi simili. I periodi pesanti possono anche essere la ragione dell'anemia a causa di un'eccessiva perdita di sangue. Sebbene non si sente a mangiare.Come frutta, latte, alimenti ad alto contenuto di proteine quotidianamente per accumulare il tuo corpo. Dieta ricca di ferro come verdure a foglia verde, zaggery, date, fichi, fegato ecc. Se l'HB è un basso integratori di ferro deve essere betaking. Altrimenti niente da preoccuparti.diventerà normale. Spero che questo sia i saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,549 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-the-ultrasound-to-diagnose-as-17-weeks-pregnancy-when-the-actual-is-19-weeks/565654 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes the ultrasound to diagnose as 17 weeks pregnancy when the actual is 19 weeks?hi doctors my wife is running in 17 th week of pregnancy but today doctors have done her ultrasound and they said that its 19 th week but we are confirmed that its 17 th week .however all reports are normal. doctor said that ur baby is running 2 weeks in growth .is there any comliction in this situation?",
"Hii think I have understood your concern.There are following possibilities-1] Wrong dates ( but you are confident of dates)2] Constitutionally large baby3] USG machine data variations4] Gestational Diabetes.I would like to know if the findings were same for USG at 6 to6 weeks or at 12 weeks gestation. It carries more importance.Please rule out gestational diabetes by doing 75 gram glucose load test. Do blood sugar levels 2 hours after glucose load, if above 140 mg% then start with diet , exercise and MNT_ medical nutrition therapy.please do follow up USG, at 4 weeks interval to asses growth parameters.I hope this answer helps you.Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la diagnosi degli ultrasuoni come una gravidanza di 17 settimane quando sono 19 settimane?17a settimana. Tuttavia tutti i rapporti sono normali.Il dottore ha detto che il tuo bambino sta correndo 2 settimane di crescita. C'è qualche comunicazione in questa situazione?",
"Hii penso di aver capito la tua preoccupazione. Ci sono seguire le possibilità-1] date errate (ma sei sicuro delle date) 2] costituzionalmente grande baby3] USG Variazioni dati della macchina4] Diabete gestazionale. Vorrei sapere se i risultati erano uguali perUSG da 6 a 6 settimane o a 12 settimane di gestazione.Porta più importanza. Efisamente escludere il diabete gestazionale eseguendo test di carico di glucosio a 75 grammi.I livelli di zucchero nel sangue 2 ore dopo il carico di glucosio, se sopra il 140 mg%, inizia con la dieta, l'esercizio fisico e la terapia della nutrizione medica.Dr Purushottam Neurgaonkar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,550 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-advisable-to-take-Cyclo-Progynova-therapy/573288 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it advisable to take Cyclo Progynova therapy?Hi! I m 28 years old and truing to get pregnant for the first time with my husband. My doctor prescribed me 3 months of Cyclo Progynova therapy, because we are trying for the last year or so. My cycles are somewhat ok, but we suspect that maybe my follicular phase is a bit longer (I suspect the ovulation is on 16th or 17th day from the beginning of the period). Is my doctor right and should I go along with this therapy even though I read a lot about side effects?",
"Hallow Dear,Cyclo Progynova comes in two forms, white tablets are estradiol valerate while pale brown tablets are estradiol valerate with norgestrel. These pills are good for hormone replacement therapy in menopausal women. They will regularise your menstrual cycles in you; however they cannot help you to conceive. In fact they may stop the ovulation. Have you undergone the investigations to assess your ovulation, patency of the tubes and semen examination? If ovulation is the problem, Clomiphene citrate tablets may help you; may be in association with Metformin. Before taking these tablets, first get your ovulation monitoring done by ultrasonography. If it reveals that you are not ovulating, then only go for these tablets. However, your history informs that you are ovulating on 16-17 day of cycle. Ovulation on day 16 is not a problem so long as the secretory phase is 14 days. If it is shorter, you may require progesterone supplementation in secretory phase to help good implantation and support to the pregnancy. If there is no problem with your ovulation and secretory phase, the cause of non-conception could be in the tubes or with husband. Please get Hysterosalpingography done for your tube testing and also husband's semen examination. The reports of these investigations may demand for different line of treatment. After complete investigations, you may ask me Direct question for further follow up discussion and advice. I hope this gives you guidance.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"È consigliabile prendere la terapia Cyclo Progynova? Ciao!Ho 28 anni e ho un giro per rimanere incinta per la prima volta con mio marito.Il mio medico mi ha prescritto 3 mesi di terapia Cyclo Progynova, perché ci stiamo provando per l'ultimo anno circa.I miei cicli sono in qualche modo ok, ma sospettiamo che forse la mia fase follicolare sia un po 'più lunga (sospetto che l'ovulazione sia il 16 o il 17 ° giorno dall'inizio del periodo).Il mio medico è giusto e dovrei andare d'accordo con questa terapia anche se ho letto molto sugli effetti collaterali?",
"Hallow caro, Cyclo Progynova è disponibile in due forme, le compresse bianche sono estradiolo valenziose mentre le compresse marrone pallido sono estradiolo vallerano con il norgestrel.Queste pillole sono buone per la terapia ormonale sostitutiva nelle donne in menopausa.Regolarizzeranno i tuoi cicli mestruali in te;Tuttavia non possono aiutarti a concepire.In effetti possono fermare l'ovulazione.Hai subito le indagini per valutare la tua ovulazione, la pervietà dei tubi e l'esame dello sperma?Se l'ovulazione è il problema, le compresse di citrato di clomifene possono aiutarti;può essere in associazione con la metformina.Prima di prendere questi tablet, farai prima il monitoraggio dell'ovulazione mediante ecografia.Se rivela che non stai ovulando, allora scegli solo questi tablet.Tuttavia, la tua storia informa che stai ovulando il 16-17 giorni di ciclo.L'ovulazione il giorno 16 non è un problema fintanto che la fase secretoria è di 14 giorni.Se è più breve, potresti richiedere l'integrazione di progesterone in fase secretoria per aiutare il buon impianto e il sostegno alla gravidanza.Se non ci sono problemi con la tua fase di ovulazione e secretoria, la causa del non-concepimento potrebbe essere nei tubi o con il marito.Si prega di fare l'isterosalpingografia per i test del tubo e anche l'esame dello sperma del marito.Le relazioni di queste indagini possono richiedere una diversa linea di trattamento.Dopo le indagini complete, potresti farmi una domanda diretta per ulteriori discussioni e consigli di follow -up.Spero che questo ti dia guida.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,551 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-a-major-drop-in-progesterone-level-harmful-for-the-fetus/589325 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is a major drop in progesterone level harmful for the fetus?I am currently 10 weeks and 4 days pregnant and have two previous miscarriages, both occured at 6 weeks. I have had an ultrasound every two weeks. My latest was last week at 9 weeks and 3 days and showed a the baby and we heard a healthy heartbeat at 164 BPM. I am currently on 600 mg of oral prometrium daily and the doctor has my progesterone taken daily. My first Progesterone taken was 14 and then dropped to 13 then went up to 39 and my most recent was t 10 weeks and it had dropped to 22.5 so he increased my prometrium to 800 mg of prometrium yesterday. I guess I am looking for a little reassurance hopefully. I am worried, and wondering if this is normal or should I be worried that there might be something wrong since my progesterone dropped so much. I know it is normal for progesterone to fluctuate but I feel like that was a major drop. I go back Monday for another blood draw and have an ultrasound schedule next weds. Your feedback and advice would be greatly appreciated. Ashlee",
"Dear Ashlee,Your thinking is absolutely logical. Progesterone is a hormone which (as it its name suggests) is necessary for maintenance of pregnancy. It has got many functions, however, an important one is to relax the uterus and let it not go into labour contractions prematurely. If the levels of this hormone are dropping down substantially, your doctor has very scientifically increased the dosage of Progesterone. I hope this helps you. I wish, Progesterone will take your pregnancy to term to give you a bonny baby to breastfeed. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Un grande calo del livello del progesterone è dannoso per il feto? Attualmente sono incinta di 10 settimane e 4 giorni e ho due aborti precedenti, entrambi si sono verificati a 6 settimane.Ho avuto un'ecografia ogni due settimane.La mia ultima settimana è stata la scorsa settimana a 9 settimane e 3 giorni e abbiamo mostrato un bambino e abbiamo sentito un battito cardiaco sano a 164 bpm.Attualmente sono su 600 mg di Prometrio orale ogni giorno e il medico ha il mio progesterone preso quotidianamente.Il mio primo progesterone preso è stato 14 e poi è sceso a 13 e poi è salito a 39 e il mio ultimo è stato T 10 settimane ed era sceso a 22,5, quindi ieri ha aumentato il mio prometrio a 800 mg di prometrio.Immagino di cercare un po 'di rassicurazione, si spera.Sono preoccupato e mi chiedo se questo sia normale o dovrei essere preoccupato che potrebbe esserci qualcosa di sbagliato poiché il mio progesterone è caduto così tanto.So che è normale fluttuare il progesterone, ma mi sento come se fosse un calo importante.Torno lunedì per un altro sorteggio di sangue e ho un programma ecografico i prossimi mercati.Il tuo feedback e consigli sarebbero molto apprezzati.Ashlee",
"Caro Ashlee, il tuo pensiero è assolutamente logico.Il progesterone è un ormone che (come suggerisce il suo nome) è necessario per il mantenimento della gravidanza.Ha molte funzioni, tuttavia, una cosa importante è rilassare l'utero e lasciarlo andare nelle contrazioni del lavoro prematuramente.Se i livelli di questo ormone stanno scendendo sostanzialmente, il medico ha aumentato molto scientificamente il dosaggio del progesterone.Spero che questo ti aiuta.Vorrei che il progesterone porterà la tua gravidanza a termine per darti un bambino bonny in allattamento.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,554 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-cystic-fibrosis-in-blood-test-during-pregnancy-indicate/580657 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does cystic fibrosis in blood test during pregnancy indicate?I am pregnant and when my doctor had received my blood test results they had shown that I am a carrier for Cystic Fibrosis. My question is: Is it possible that the father of my child is the carrier and not me? I have had blood taken for tests in the past and this had never been brought up. And when I had looked up the symptoms for CF he seems to have them but had never gotten it checked out because of the fear of getting back bad news.",
"Hi there,Cystic fibrosis is a condition where the lungs of the person are affected and he/she could have breathing difficulties and repeated infections in the chest, he/she may also have digestive enzyme deficiency as it can also affect the pancreas.This is a genetic condition and the child is only affected if both parents are carriers or patients.A carrier, such as you, do not have symptoms of the disease but can give the disease to his/her kid if the other partner is also a carrier.You need to get your partner checked if he is a carrier of the defective cystic fibrosis gene or not. If he is not a carrier then there is no risk of your child developing cystic fibrosis.If he is a carrier there is a 1/4 that your baby may have cystic fibrosis, if found positive you need to meet with a Obstetrician who can do amniocentesis immediately.He suffering from cystic fibrosis is very unlikely as most men with cystic fibrosis are infertile and are unable to father a kid.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica la fibrosi cistica negli esami del sangue durante la gravidanza? Sono incinta e quando il mio medico ha ricevuto i risultati degli esami del sangue, hanno dimostrato che sono un vettore per la fibrosi cistica.La mia domanda è: è possibile che il padre di mio figlio sia il vettore e non io?In passato ho avuto il sangue per i test e questo non era mai stato sollevato.E quando avevo cercato i sintomi per CF, sembra averli, ma non lo avevo mai fatto il controllo a causa della paura di recuperare le cattive notizie.",
"Ciao, la fibrosi cistica è una condizione in cui i polmoni della persona sono colpiti e potrebbe avere difficoltà respiratorie e ripetute infezioni nel torace, potrebbe anche avere una carenza di enzimi digestivi in quanto può anche influenzare il pancreas. Questo èuna condizione genetica e il bambino è influenzato solo se entrambi i genitori sono portatori o pazienti. Un vettore, come te, non ha sintomi della malattia ma può dare la malattia al suo bambino se l'altro partner è anche un vettore.Devi controllare il tuo partner se è un vettore del gene della fibrosi cistica difettosa o meno.Se non è un vettore, non c'è rischio che il tuo bambino sviluppi fibrosi cistica. Se è un vettore c'è un 1/4 che il tuo bambino può avere fibrosi cistica, se riscontrato positivo devi incontrare un ostetrico che può fareamniocentesi immediatamente. Soffre di fibrosi cistica è molto improbabile poiché la maggior parte degli uomini con fibrosi cistica sono infertili e non sono in grado di fare il padre di un bambino. Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,555 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-in-chest-and-palpitations-in-pregnancy/563995 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pain in chest and palpitations in pregnancy?Hi, i am a 26 year old female para 3 and pregnant with number four. Since having my third i have had palpatations, and left chest/shoulder discomfort that comes on at random times, not worsened by exercise. I have had ambulatory monitoring (bp and trace) ecg (normal) and was diagnosed with sinus tachycardia, and a mild systolic mumur, but have cardiac issues in the family and am worried this discomfort may be related???",
"HiI have through your complaints.its quite common to have fear regarding diseases if they are in family.but you did not mention what problems of heart your family members.chest pain not increased by exercise and palpitation and ecg showing sinus tachycardia and mild systolic murmur needs to exclude anemia.check your hemoglobin levels.if anemia present start measures to improve hemoglobin.deit rich in iron like joggery and fruits like pomogronate and drugs like Hbset one tab daily advised.as your saying it is after 3 rd child go for echo to role out postpartum dilated cardiomyopathy.Thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca dolore al torace e alle palpitazioni in gravidanza? Ciao, sono una femmina di 26 anni Para 3 e in gravidanza con il numero quattro.Da quando ho avuto il mio terzo ho avuto le palpatazioni e il disagio al torace/spalla che si accende in tempi casuali, non peggiorato dall'esercizio.Ho avuto il monitoraggio ambulatoriale (BP e Trace) ECG (normale) e mi è stato diagnosticato una tachicardia sinusale e un lieve mumur sistolico, ma ho problemi cardiaci in famiglia e sono preoccupato che questo disagio possa essere correlato ???",
"Hii ha attraverso le tue lamentele. È abbastanza comune avere paura delle malattie se sono in famiglia. Ma non hai menzionato quali problemi del cuore i tuoi familiari. Il dolore non è aumentato dall'esercizio fisico e dall'ECG che mostra tachicardia sinusale e lieve mormorio sistolicodeve escludere l'anemia. Controlla i tuoi livelli di emoglobina. Se l'anemia presenterà misure di inizio per migliorare l'emoglobina.per il ruolo di cardiomiopatia dilatata postpartum. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,558 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Flovite-and-Levotol-help-to-get-pregnancy/568982 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can Flovite and Levotol help to get pregnancy?sir, I am having PCOD , & my gnyo has adviced to take flovite & glycomate in the morning after food & in the night glycomate again . From the 2nd day of my periods she asked me to take letovol 2.5 mg for 5days Is there chances for getting pregnant ???",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion PCOD is routinely seen these days due to altered lifestyle and stress.PCOD causes irregular cycles and irregular periods there by leading to infertility.You are on correct line of treatment like folvite,glycomet.Folvite is a folic acid vitamin which is essential for the conceptus right from the beginning of pregnancy.Glycomet increases the conception chances.Letoval induces the ovulation.So all the above drugs increases the conception chances.Also ovulation induction drugs like clomiphene are helpful.And laparoscopic ovarian drilling also is effective in treating PCOD.Dont worry.Avoid stress and anxiety regarding pregnancy as it might delay the fertility by causing hormonal imbalance.Weight reduction is the first and most important thing in PCOD in case of overweight or obesity.Adapt healthy lifestyle like healthy nutritional diet and exercise daily.Practice regular intercourse to increase conception chances.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Flovite e levotolo possono aiutare a ottenere la gravidanza? Signore, sto avendo PCOD e il mio gnyo ha consigliato di prendere flovite e glycoming al mattino dopo il cibo e per la notte glycomate di nuovo.Dal 2 ° giorno dei miei periodi mi ha chiesto di prendere 2,5 mg per 5 giorni, ci sono possibilità di rimanere incinta ???",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione è stato regolarmente visto in questi giorni a causa di uno stile di vita e stress alterati. PCOD provoca cicli irregolari e periodi irregolari lì portando all'infertilità. Sei sulla linea di trattamento corretta come folvite, glycomet.folviteè una vitamina di acido folico che è essenziale per il concepto fin dall'inizio della gravidanza. Glicecome aumenta le possibilità di concepimento. Illeoval induce l'ovulazione. Quindi tutti i farmaci di cui sopra aumentano le possibilità di concepimento. Anche i farmaci di induzione di ovulazione sono utili.Anche la perforazione ovarica è efficace nel trattamento della PCOD. Preoccupazione. Evitare lo stress e l'ansia per quanto riguarda la gravidanza in quanto potrebbe ritardare la fertilità causando uno squilibrio ormonale. La riduzione dei pesi è la prima e più importante cosa in PCOD in caso di sovrappeso o obesità. Adattare lo stile di vita sanocome una dieta nutrizionale sana e l'esercizio fisico quotidianamente. Prattice Rapporti regolari per aumentare le possibilità di concepimento."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,560 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-i-still-be-pregnant-after-taking-Mifepristone/600459 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can i still be pregnant after taking Mifepristone?Hi, I took the 1st pill (mifepristone) yesterday & am due to go back for the second pill today but have realised I have made a mistake & still want these babies (there twins) What has happened to my babies now I have taken this & will the pregnancy still go out ok? Thanks",
"Hallow Dear,Tab. Mifepristone has to be followed by Tab. Misoprostol 24-48 hours later. Please take it. These medicines are known to cause developmental abnormalities in the baby. Hence it is not advisable to revert the decision to continuation of pregnancy after consuming the tablet(s). I would advise you to continue with the complete regime now and complete the termination since you have already consumed Mifepristone. You may go for fresh pregnancy after this termination. I hope you got the message. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Posso ancora essere incinta dopo aver preso Mifepristone? Ciao, ho preso la prima pillola (mifepristone) ieri e sto tornando per la seconda pillola oggi, ma mi sono reso conto che ho fatto un errore e voglio ancora questi bambini (lì gemelli) cosa haÈ successo ai miei bambini ora ho preso questo e la gravidanza uscirà ancora bene?Grazie",
"Salow caro, scheda.Mifepristone deve essere seguito dalla scheda.Misoprostol 24-48 ore dopo.Per favore prendilo.È noto che questi medicinali causano anomalie dello sviluppo nel bambino.Quindi non è consigliabile ripristinare la decisione di continuare la gravidanza dopo aver consumato i tablet.Ti consiglierei di continuare con il regime completo ora e di completare la risoluzione poiché hai già consumato Mifepristone.Puoi andare per una fresca gravidanza dopo questa interruzione.Spero che tu abbia ricevuto il messaggio.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,561 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-ultrasound-scan-finding-gestational-sac-not-well-defined-indicate/566728 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does ultrasound scan finding gestational sac not well defined indicate?My last period was 3rd of may, though my period was irregular before then, but my Dr. was tracking my ovulation as I was desiring to concieve, eventually i missed my period in June, i went for both urine and blood test and they came out positive, I have no symptoms of pregnancy yet except for sore breast which comes and goes and diahorea, i went for utrasound last week and my Dr. said that the gestation sac wasnt well defined, that i should come back this week, i am a liitle bit worrid cause i dont understand what he really meant",
"Hallow Dear,When pregnancy test is positive but still the ultrasonography report comes as 'Gestational sac not well defined', there is a possibility of absent embryo in the sac. This is called as Blighted ovum. You may repeat the scan again after about a week or so. If empty gestational sac is seen, the diagnosis is confirmed. In Blighted ovum, the pregnancies do not continue and grow. If it does not get aborted spontaneously, you may have to get it terminated by medicines. Your Obstetrician will take the decision after repeat scan. I hope this helps you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica la scansione ecografica che trova la sacca gestazionale non ben definita? Il mio ultimo periodo è stato il 3 maggio, sebbene il mio periodo era irregolare prima di allora, ma il mio dottor stava monitorando la mia ovulazione mentre desideravo conquistare, alla fine mi sono perso il periodo a giugno, sono andato per esame delle urine e del sangue e sono usciti positivi, non ho ancora sintomi di gravidanza, tranne che per il seno dolorante che va e va e diahorea, sono andato per Utrasound la scorsa settimana e il mio dottor ha detto che la sacca di gestazione non stava benedefinito, che dovrei tornare questa settimana, sono un po 'preoccupato perché non capisco cosa intendesse veramente",
"Hallow Caro, quando il test di gravidanza è positivo ma il rapporto ecografico è \"Sac gestazionale non ben definito\", c'è la possibilità di embrione assente nel SAC.Questo è chiamato come ovum rovinato.È possibile ripetere di nuovo la scansione dopo circa una settimana circa.Se si osserva un sacco gestazionale vuoto, la diagnosi viene confermata.Nell'ovum rovinato, le gravidanze non continuano e crescono.Se non viene interrotto spontaneamente, potrebbe essere necessario interrompere i medicinali.Il tuo ostetrico prenderà la decisione dopo aver ripetuto scansione.Spero che questo ti aiuta.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,562 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-terminate-unwanted-pregnancy/586453 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to terminate unwanted pregnancy?hi, i m 37years old mom of 3 chds,i had a bear int cource right after my menstorilal cycle i.e 2day.now i worry my pregneny b coz its been 4days above when my last cycle was completed.we dont want it to carry on as i have spinal problem and pain in back and right leg.kindly advise me some medicine to desolve this pregnecy if it occured as i dont get test about,plz help me,regards Mrs.Awan",
"Hallow Mrs Awan,If you do not want to continue this pregnancy, you can terminate it by medicines. Tab. Mifepristone followed by Tab. Misoprostol terminate the pregnancy safely up to 9 weeks of gestation. However, these medicines are not 'over the counter' medicines and should be taken by Obstetrician's prescription and under supervision to avoid complications. These medicines are known to cause developmental abnormalities in the baby. Hence, once the tablets are consumed, the decision should not be reverted to continuation of pregnancy. Also, if the tablets fail to abort, the pregnancy should be terminated by surgical evacuation of uterus by MVA aspiration or any other suitable method. I hope this helps you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Come interrompere la gravidanza indesiderata? Ciao, sono m 37 anni vecchia mamma di 3 chd, ho avuto un orso int cource subito dopo il mio ciclo Menstorilal, cioè 2 giorni. Ora mi preoccupo la mia gravidanza b perché sono state 4 giorni sopra quando il mio ultimo ciclo è stato completato. Nonvoglio che continui perché ho problemi alla colonna vertebrale e dolore nella parte posteriore e gamba destra. Mi consiglia un po 'di medicine di dedicare questa gravidanza se si è verificato quando non mi test",
"Hallow Mrs Awan, se non vuoi continuare questa gravidanza, puoi interrompere le medicine.Scheda.Mifepristone seguito dalla scheda.Misoprostol interrompe la gravidanza in modo sicuro fino a 9 settimane di gestazione.Tuttavia, questi medicinali non sono medicinali \"da banco\" e dovrebbero essere prelevate dalla prescrizione di Ostetrician e sotto supervisione per evitare complicazioni.È noto che questi medicinali causano anomalie dello sviluppo nel bambino.Pertanto, una volta consumate le compresse, la decisione non dovrebbe essere ripristinata alla continuazione della gravidanza.Inoltre, se le compresse non riescono a interrompere, la gravidanza deve essere interrotta mediante evacuazione chirurgica dell'utero mediante aspirazione MVA o qualsiasi altro metodo adatto.Spero che questo ti aiuta.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,563 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-frequent-urination-and-clear-jelly-like-discharge-at-35-weeks-of-pregnancy/644858 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes frequent urination and clear jelly like discharge at 35 weeks of pregnancy?Hi, I am currently 35 weeks pregnant with my second child. My daughter was a completely different pregnancy right from the start to this one. I live nearly and hour and a half away from the hospital so am a little nervous. I have been having a clear jelly like discharge for the last few weeks and have being needing to urinate nearly every 30 minutes during the day and today passed 5 stools when I have been having difficulty with regular stools through out this pregnancy. For the last 3 - 4 days I have also been experiencing medium - strong cramping irregularly in my lower back and lower abdominal area. I have also been having pain in my pelvic region when I go to stand from a sitting or laying down position and sometimes even walking. He feels extremely low and has become a little more active also for the last few days. I feel a little silly asking because I feel I should already know but are these signs of pre-labour and should I be contacting my midwife?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the frequency of urination might suggest urinary tract infection(UTI).And UTI along with pain abdomen might need to rule out the preterm pains.So you might need consultation with doctor to rule out the cervical changes and preterm pains.Also vaginal infection should be ruled out as there is vaginal discharge.Also the complete urine examination helps in ruling out UTI.Take adequate fluids upto 3 litres to preventUTI.UTI are routinely seen in pregnancy.So the pain abdomen might be due to UTI or preterm pains or any stomach infection.Take electrolyte powder and lactobacillus tablets for loose motions.Nothing to worry as all the above said causes are treatable once they are diagnosed.So relax and avoid stress.Consult your doctor.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause di minzione frequente e una gelatina chiara come una dimissione a 35 settimane di gravidanza? Ciao, sono attualmente incinta di 35 settimane del mio secondo figlio.Mia figlia era una gravidanza completamente diversa dall'inizio a questo.Vivo quasi un'ora e mezza di distanza dall'ospedale, quindi sono un po 'nervoso.Ho avuto una gelatina chiara come la dimissione nelle ultime settimane e ho bisogno di urinare quasi ogni 30 minuti durante il giorno e oggi ho superato 5 sgabelli quando ho avuto difficoltà con le normali feci durante questa gravidanza.Negli ultimi 3-4 giorni ho anche sperimentato medio - forte crampi in modo irregolare nella parte bassa della schiena e della zona addominale inferiore.Ho anche avuto dolore nella mia regione pelvica quando vado a stare da una posizione seduta o sdraiato e talvolta persino a camminare.Si sente estremamente basso ed è diventato un po 'più attivo anche negli ultimi giorni.Mi sento un po 'sciocco a chiedere perché sento che dovrei già saperlo, ma sono questi segni di pre-labour e dovrei contattare la mia ostetrica?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso la frequenza della minzione potrebbe suggerire l'infezione del tratto urinario (UTI). E UTI insieme all'addome del dolore potrebbe aver bisogno di escludere i dolori pretermine. Quindi potresti aver bisogno di una consultazione con il medico per escludere ilCambiamenti cervicali e dolore pretermine. Anche l'infezione vaginale dovrebbe essere esclusa in quanto vi è una dimissione vaginale. Anche l'esame completo delle urine aiuta a escludere l'utilizzo.potrebbe essere dovuto a dolori UTI o pretermine o qualsiasi infezione da stomaco. Polvere di elettroliti e compresse di Lactobacillus per movimenti allentaquesto aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,564 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-taking-Primolut-N-during-early-pregnancy-affect-fetus/566215 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does taking Primolut N during early pregnancy affect fetus?Dear Doctor, My wife was taking 10 days primolut N. Immedeatly after stopping medicine, we comes to know she is preganant. We check with doctor and confirmed. Now she is 4 months. Is any problem for babies? after this primolut N. Please answer",
"Hallow Dear,Primolut N is a progesterone preparation. Progesterone is needed through out the pregnancy to stabilize it. If your Obstetrician has suspected instability in pregnancy, he/she might have prescribed you Primolut N. There is no harm to the baby due to this medicine; in fact it will help continuation of your wife's pregnancy. I hope this helps you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Prendere il primolut N durante la gravidanza precoce influisce sul feto? Caro medico, mia moglie stava prendendo immediatamente 10 giorni di Primolut N. dopo aver fermato la medicina, veniamo a sapere che è preganant.Controlliamo con il medico e confermiamo.Adesso ha 4 mesi.È un problema per i bambini?Dopo questo Primolut N. Si prega di rispondere",
"Hallow caro, Primolut N è una preparazione al progesterone.Il progesterone è necessario per tutta la gravidanza per stabilizzarlo.Se il tuo ostetrico ha sospettato instabilità in gravidanza, potrebbe averti prescritto Primolut N. Non vi è alcun danno al bambino a causa di questo medicinale;In effetti aiuterà la continuazione della gravidanza di tua moglie.Spero che questo ti aiuta.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,565 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-soft-stool-and-abdominal-pain-after-taking-medications-to-stop-contractions/1270287 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes soft stool and abdominal pain after taking medications to stop contractions?I am 28 weeks and 3 days and just went into preterm labor almost a week ago. (They gave me medicine to stop contractions) For about the past week and a half my stool has been really extremely soft (almost diarrhea but not quite) My stomach has been hurting, and every time The color has been a lot lighter than normal. I also feel like I ve had to go a lot more than normal. Could this be a sign of anything?",
"Hi, Dr Purushottam Neurgaonkar here. I Think I have understood your concern. As such there is no relation between your tummy upset and medicine for preterm labour. Actually preterm labour starts because of intestinal upset. I will suggest you Tab Pan D Sr once a day for 5 days. Tab Flagyl 400 mg three times a day for 5 days and Tab Cyclopam as needed for pain in abdomen. Also use of Cap Vibact DS once a day for ten days will be of help. Include curds, yoghurt and buttermilk in dirt. Eat fresh food, fruits with pulp and drink plenty of water. I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa le feci morbide e il dolore addominale dopo aver assunto i farmaci per fermare le contrazioni? Sono 28 settimane e 3 giorni e sono appena andato nel lavoro pretermine quasi una settimana fa.(Mi hanno dato una medicina per fermare le contrazioni) per circa la settimana scorsa e mezzo il mio sgabello è stato davvero estremamente morbido (quasi diarrea ma non del tutto) il mio stomaco è stato ferito e ogni volta che il colore è stato molto più leggero del normale.Mi sento anche come se dovessi andare molto più del normale.Potrebbe essere un segno di qualcosa?",
"Ciao, dottor Purushottam Neurgaonkar qui.Penso di aver capito la tua preoccupazione.In quanto tale non esiste alcuna relazione tra la pancia e la medicina per il lavoro pretermine.In realtà il lavoro pretermine inizia a causa di sconvolgimenti intestinali.Ti suggerirò Tab Pan D SR una volta al giorno per 5 giorni.Tab flagyl 400 mg tre volte al giorno per 5 giorni e Ciclopam Tab, se necessario per il dolore nell'addome.Anche l'uso di Cap Vibact DS una volta al giorno per dieci giorni sarà di aiuto.Includi cagliata, yogurt e latticello in terra.Mangia cibo fresco, frutta con polpa e bevi molta acqua.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam neurgaonkar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,566 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pus-cells-in-urine-harmful-during-a-pregnancy/575714 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pus cells in urine harmful during a pregnancy?I am pregnant in the 30th week. One week back, my urine test showed that I have pus cells, the doctor put me on suprax 400 and urispas for 6 days. Suprax didn t work well, and the doctor said that I need to be admitted to the hospital as my urine test showed 40 pus cells, I was admitted and took 6 doses of rocyfeen again with urispas. Now, i m released from the hospital and i m put on Zinnat waiting the result of the culture. Is this harmful for my baby and what are the chances that I go into preterm labor",
"Hi, Dr Purushottam Neurgaonkar here. I Think I have understood your concern. Urine infection during pregnancy is a bit concern for doctors. If untreated it can cause chronic infection in urinary bladder or urine carrying tubes - ureters . Sometimes there us risk of developing serious kidney problem called as pyelonephritis .As you are aware that if untreated it can also lead to preterm labour. Please do not panic Please take a full proper course of antibiotics as will be suggested after urine culture and sensitivity test. Drink plenty of water, include berry fruits in your diet. Cap Vibact DS once a day for ten days will be of help. I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar"
],
"utterance_ita": [
"Le cellule Pus nelle urine sono dannose durante una gravidanza? Sono incinta nella 30a settimana.Una settimana fa, il mio test delle urine ha mostrato che ho celle di pus, il medico mi ha messo su Suprax 400 e Urispas per 6 giorni.Suprax non ha funzionato bene e il medico ha detto che devo essere ammesso in ospedale mentre il mio test delle urine mostrava 40 cellule di pus, sono stato ammesso e ho preso di nuovo 6 dosi di rocyfeen con Urispas.Ora, sono stato rilasciato dall'ospedale e ho messo Zinnat in attesa del risultato della cultura.È dannoso per il mio bambino e quali sono le possibilità che vado nel lavoro pretermine",
"Ciao, dottor Purushottam Neurgaonkar qui.Penso di aver capito la tua preoccupazione.L'infezione da urina durante la gravidanza è un po 'preoccupata per i medici.Se non trattato può causare infezione cronica nella vescica urinaria o nelle urine che trasportano tubi - ureteri.A volte ci Stati Uniti a rischio di sviluppare gravi problemi renali chiamati Pyelonephrite. Come sei consapevole che se non trattata può anche portare a manodopera pretermine.Si prega di non prendere dal panico, per favore, segui un corso completo di antibiotici, come verrà suggerito dopo la coltura delle urine e il test di sensibilità.Bevi molta acqua, includi frutti di bacche nella tua dieta.Cap Vibact DS una volta al giorno per dieci giorni sarà di aiuto.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam neurgaonkar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,567 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedies-to-get-pregnant-after-a-miscarriage/573465 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedies to get pregnant after a miscarriageHi. Me and my husband have been trying to get pregnant since september. We were successful in January and at 9 weeks I had a miscarrage. I am an athlete and I have really took a step back with working out. I am a vegetarian but eat fish, and I do like to drink wine on occasion usually with dinner. I am getting frustrated with trying every month and learning that I am once again unsuccessful with getting pregnant. So my question is does it take longer to get pregnant after a miscarriage? And do you have any advice on what else I could do.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion there are good scopes of getting pregnancy.Because you had already got previous pregnancy spontaneously.But the cause for miscarriage should be evaluated and should be prevented from repeating in further pregnancy.The various causes for pregnancy loss in 1 st trimester are genetic anamolies,hormonal abnormalities like thyroid abnormalities, progesterone insufficiency,diabetes,any infections,any uterine anamolies etc.The above causes can be ruled out by necessary investigations like thyroid profile,blood sugars,ultrasound etc.Also practising of intercourse daily increase the conception chances.Avoidance of stress and anxiety regarding pregnancy are most important as they are also one of the causes of infertility.So relax.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerire rimedi per rimanere incinta dopo un aborto spontaneo.Io e mio marito abbiamo cercato di rimanere incinta da settembre.Abbiamo avuto successo a gennaio e a 9 settimane ho avuto una inaugurazione.Sono un atleta e ho davvero fatto un passo indietro con l'allenamento.Sono vegetariano ma mangio pesce e mi piace bere vino a volte di solito con la cena.Mi sto frustrando nel provare ogni mese e imparando che non ho ancora successo nel rimanere incinta.Quindi la mia domanda è che ci vuole più tempo per rimanere incinta dopo un aborto?E hai qualche consiglio su cos'altro potrei fare.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso ci sono buoni ambiti di gravidanza. Perché avevi già ottenuto la gravidanza precedente spontaneamente. Ma la causa dell'aborto dovrebbe essere valutata e dovrebbe essere impedito di ripetere in ulteriore gravidanza. Le varie cause perPerdita di gravidanza in 1 St Trimester sono anamolie genetiche, anomalie ormonali come anomalie tiroidee, insufficienza del progesterone, diabete, eventuali infezioni, eventuali anamolie uterine ecc.Praticare i rapporti sessuali ogni giorno Aumenta le possibilità di concepimento. L'evoluzione dello stress e dell'ansia per quanto riguarda la gravidanza è molto importante in quanto sono anche una delle cause dell'infertilità. Quindi rilassarsi. Supponiamo che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,568 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-bumpy-rides-during-pregnancy-lead-to-miscarriage/572611 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can bumpy rides during pregnancy lead to miscarriage?Please do not think I am a bad person, but I found out today that I could be about one week to eight days pregnant. Earlier today, I went on an amusement park ride that wasn t particularly bumpy, but spun me around very fast and tilted in different directions. Am I at risk of miscarriage or of my (maybe) baby being retarded?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the ride can also sometimes cause miscarriage.Any physical strain,intercourse are must be avoided in the first trimester ie.,upto 12 weeks of pregnancy.You need to be careful in pregnancy but extra careful during the initial months.The miscarriage presents with pain abdomen,spotting or bleeding.In that case consult your doctor.If you do not have such complaints there is no chance of miscarriage.But take care to avoid such activities and take good rest.Take healthy nutritional diet and adequate fluids upto 3 litres per day.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Le corse accidentate durante la gravidanza possono portare all'abuso? Per favore, non pensare di essere una persona cattiva, ma oggi ho scoperto che potrei essere incinta di circa una settimana a otto giorni.Oggi, ho fatto un giro di divertimenti che non era particolarmente accidentato, ma mi ha fatto girare molto velocemente e inclinata in diverse direzioni.Sono a rischio di aborto spontaneo o del mio (forse) bambino che viene ritardato?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il giro a volte può anche causare abortificazione.Attento durante i mesi iniziali. L'aborto si presenta con l'addome, avvistamento o sanguinamento del dolore. In quel caso consultare il medico. Se non si hanno tali lamentele non c'è possibilità di aborto spontaneo, ma sii cura di evitare tali attività e riposare bene.Prendi una dieta nutrizionale sana e fluidi adeguati fino a 3 litri al giorno. Lascia che questo aiuta. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,570 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-do-low-measuring-sac-and-HCG-level-of-2000-indicate/621494 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What do low measuring sac and HCG level of 2000 indicate?My last period was on14th dec 2010. I found out I was pregnant on the 17th Jan 2010. Due to some abdominal pain I was reffered to do a internal ultra sound. The ultra sound showed gastational sac measuring 1.6 mm, hcg levels 420. On 4th feb 2011 gastational sac measured at 6.5 mm with a yolk sac but no baby. I was told that I was probably having a miscariage as the sac was only measuring at four weeks instead of seven and my hcg levels were 2000. Is it possible that this could still be a viable pregnancy?",
"Hello,I have gone through your query and here are the answers:1. The period of gestation is determined either calculating from the last menstrual period if the cycles are regular or from an early sonogram. 2. If there is no evidence of a fetal pole, the sonogram should be repeated, preferably in the trans-vaginal route, after a week. Sometimes, due to miscalculation of the dates, errors can happen, but, the size of the gestation sac is confirmatory. 3. This should be coupled with serial titres of serum beta-hCG. Doubling titres every 2-3 days are observed if the pregnancy is progressing well. With all these done, if it is concluded that there is no progress, then it is a missed abortion. Further management should be planned accordingly. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indicano il livello di sacca e HCG a basso misurazione del 2000? Il mio ultimo periodo è stato il 14 dicembre 2010. Ho scoperto che ero incinta il 17 gennaio 2010. A causa di un po 'di dolore addominale sono stato riaffermato per fare un suono ultra interno.Il suono ultra ha mostrato SAC gastazionale che misurava 1,6 mm, livelli di HCG 420. Il 4 febbraio 2011 SAC gastazionale misurato a 6,5 mm con un sacco tuorlo ma nessun bambino.Mi è stato detto che probabilmente stavo avendo un provocatorio poiché il SAC stava misurando solo quattro settimane anziché sette e i miei livelli di HCG erano 2000. È possibile che questa potesse essere ancora una gravidanza praticabile?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda ed ecco le risposte: 1.Il periodo di gestazione viene determinato calcolando dall'ultimo periodo mestruale se i cicli sono regolari o da un ecografia precoce.2. Se non ci sono prove di un polo fetale, il sonogramma dovrebbe essere ripetuto, preferibilmente nella rotta trans-vaginale, dopo una settimana.A volte, a causa del errore di calcolo delle date, possono verificarsi errori, ma la dimensione del sacco della gestazione è confermata.3. Questo dovrebbe essere accoppiato con titoli seriali del beta-HCG sierico.Raddoppiando titoli ogni 2-3 giorni si osservano se la gravidanza procede bene.Con tutti questi fatti, se si è concluso che non ci sono progressi, allora è un aborto mancato.Ulteriori dirigenti dovrebbero essere pianificati di conseguenza.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,571 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-the-unborn-baby-get-HPV-from-the-mother-and-father/563224 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will the unborn baby get HPV from the mother and father?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here... HI I have hpv and I am pregnant, just because I have it in my blood does thatmean my baby already has it too? my husband has it too and he has genital warts on the shaft of his penis but inside the skin, you can only feel them but not see them. Will that affect my unborn baby?",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, although chances of hpv from mother to unborn child is very less likely it is the rare condition, with advance technic in genetic area this can be known, condition may remains asymptomatic for decades or even for the life even in the presence of virus, hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Il bambino non ancora nato riceverà HPV dalla madre e dal padre? Ciao, posso rispondere alle tue domande di salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... ciao ho HPV e sono incinta, solo perché l'ho nel sangue fa già che il mio bambino ha già?Anche mio marito ce l'ha e ha le verruche genitali sull'albero del suo pene ma all'interno della pelle, puoi solo sentirli ma non vederli.Questo influenzerà il mio bambino non ancora nato?",
"Hiwell viene a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, sebbene le possibilità di HPV da madre a bambino non ancora nato siano molto meno probabili che sia la condizione rara, con la tecnica avanzata nell'area genetica, questo può essere noto, la condizione può rimane asintomatica per decenni o anche per la vitaAnche in presenza di virus, spero che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,572 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Do-the-chances-of-amniocentesis-increase-with-placental-abruption/584236 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Do the chances of amniocentesis increase with placental abruption?I am a 29 yr old type 1 diabetic prgnant with my 3rd child. I have been diagnosed with a small placental abruption. My concern is that I am 20 weeks gestation and last 2 ultrasound showed echogenic bowel and heart ( location not specified). My triple screen was negative but cant t help but wonder if I can have an amniocentesis or if it is too risky? What are the risks for amnio increased too when a pre-exisiting abrution is present?",
"Hi there,The echogenic bowel and echogenic foci in heart make you at a slightly increased risk of having a baby with Downs Syndrome. You need to take a call about the amniocentesis, which will tell us if you definitely are carrying a genetically abnormal baby or not. This could help us a lot in managing the rest of the pregnancy. Also the echogenic bowel could be due to certain fetal infections which also could be tested in the amniotic fluid. Usually a small amount of amniotic fluid is removed about 20 ml for these diagnostic purposes and these should not cause any problems with placental bleeding or separation.Placental abruption or separation or bleeding is seen in amniocentesis done in the later months later 28 weeks or so. Moreover placental abruption is a diagnosis of later pregnancy, I would not label a collection behind the placenta at 20 weeks as abruption.Every amniocentesis has a miscarriage risk of 1%, that is 1 in 100 women who undergo amniocentesis have a miscarriage, this has to be kept in mind before undergoing the procedure.It would be advisable for you to undergo amniocentesis as the cause for echogenic bowel needs to be ascertained.Echogenic bowel seen in babies have a risk of having babies who are small for the gestational age and require monitoring for the rest of the pregnancy even if the results of amniocentesis is normal.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Le possibilità di amniocentesi aumentano con l'abrupzione placentare? Sono un prgnante diabetico di tipo 1 di 29 anni con il mio terzo figlio.Mi è stato diagnosticato un piccolo abruzione placentare.La mia preoccupazione è che ho una gestazione di 20 settimane e le ultime 2 ecografia hanno mostrato intestino e cuore ecogenico (posizione non specificata).Il mio schermo triplo era negativo ma non posso aiutare ma mi chiedo se posso avere un'amniocentesi o se è troppo rischioso?Quali sono i rischi per Amnio aumentati anche quando è presente un abruzione pre-esisettica?",
"Ciao, l'intestino ecogeno e i focolai ecogeni nel cuore ti rendono a rischio leggermente aumentato di avere un bambino con sindrome di Downs.Devi chiamare l'amniocentesi, che ci dirà se stai sicuramente trasportando un bambino geneticamente anormale o no.Questo potrebbe aiutarci molto a gestire il resto della gravidanza.Anche l'intestino ecogeno potrebbe essere dovuto ad alcune infezioni fetali che potrebbero anche essere testate nel fluido amniotico.Di solito una piccola quantità di fluido amniotico viene rimossa di circa 20 ml per questi scopi diagnostici e questi non dovrebbero causare problemi con sanguinamento o separazione placentare. Abruzione pratica o separazione o sanguinamento si osserva nell'amniocentesi fatta nei mesi successivi 28 settimane circa.Inoltre, l'abruzione della placenta è una diagnosi di gravidanza successiva, non etichetterei una raccolta dietro la placenta a 20 settimane come abruzione. Ogni amniocentesi ha un rischio di aborto dell'1%, ovvero 1 donna su 100 che subiscono l'amniocentesi hanno un aborto spontaneo, questo hada tenere a mente prima di sottoporsi alla procedura. Sarebbe consigliabile sottoporsi ad amniocentesi poiché la causa della causa dell'intestino ecogeno deve essere accertata. L'intestino echogenico visto nei bambini ha un rischio di avere bambini piccoli per l'età gestazionale e richiedonomonitoraggio per il resto della gravidanza anche se i risultati dell'amniocentesi sono normali. Penso che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,573 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-small-red-tissue-discharge-during-pregnancy/587956 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes small red tissue discharge during pregnancy?I am six weeks pregnant. Two days ago I passed a small, light red discharge with what looked like tissue. I have not had any other syptoms since then. I called my doc and she said no big deal...didnt sound like anything to be worried about. Everything online says differently. What is your opinion?",
"Hello,I have gone through your query and understood your concern. If the discharge you passed looked like a piece of flesh, it is likely to be a product of conception. Otherwise, it is likely to be clotted blood. Sometimes, during very early pregnancy occasional spotting is observed with no major issues further on. Yet, I would suggest a local exam and also a pelvic, preferably trans-vaginal sonogram to know the status of the pregnancy. If there is any hormone deficiency suspected, it should be replaced. Absolute rest, avoidance of stress, lifting weights, sexual intercourse and travel are mandatory. Hope you find this information useful. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa una piccola scarica di tessuto rosso durante la gravidanza? Sono incinta di sei settimane.Due giorni fa ho superato una piccola scarica rossa leggera con quello che sembrava tessuto.Da allora non ho avuto altri syptoms.Ho chiamato il mio dottore e lei non ha detto un grosso problema ... non sembrava qualcosa di cui preoccuparsi.Tutto online dice diversamente.Qual è la tua opinione?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la tua preoccupazione.Se lo scarico che hai superato sembrava un pezzo di carne, è probabile che sia un prodotto del concepimento.Altrimenti, è probabile che sia sangue coagulato.A volte, durante la gravidanza molto precoce si osserva un avvistamento occasionale senza problemi più importanti.Tuttavia, suggerirei un esame locale e anche un sonogramma pelvico, preferibilmente trans-vaginale per conoscere lo stato della gravidanza.Se c'è sospettata carenza di ormoni, dovrebbe essere sostituito.Il riposo assoluto, l'evitamento dello stress, il sollevamento pesi, i rapporti sessuali e i viaggi sono obbligatori.Spero che tu trovi queste informazioni utili.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,574 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-Zanocin-affect-the-baby-during-pregnancy/570400 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does Zanocin affect the baby during pregnancy?Hi, I am 35 years old and I took Zanocin since week 3 of pregnancy (since the first day of ovulation) for 10 days , every 12 hours. Of course, I didn t know the miracle will happen - this is my first pregnancy and I had doubts about my fertiility. I am pregnant in 7 weeks now and I wonder if Zanocin could affect my baby. Can you pls let me have your opinion. Thanks in advance, Dania",
"No adverse effect of Zanocin in 1st trimester of pregnancy. So rest assured even if you have taken it for 10 days it's not going 2 affect your pregnancy. U may also get your level 2 USG done at around 18 to 20 wks"
],
"utterance_ita": [
"Zanocina influisce sul bambino durante la gravidanza? Ciao, ho 35 anni e ho preso Zanocin dalla settimana 3 della gravidanza (dal primo giorno di ovulazione) per 10 giorni, ogni 12 ore.Certo, non sapevo che il miracolo sarebbe successo: questa è la mia prima gravidanza e ho avuto dubbi sulla mia fertilità.Sono incinta tra 7 settimane e mi chiedo se Zanocin potrebbe influenzare il mio bambino.Puoi permettermi di avere la tua opinione.Grazie in anticipo, Dania",
"Nessun effetto avverso della zanocina nel 1 ° trimestre di gravidanza.Quindi state tranquilli anche se lo hai preso per 10 giorni non influisce sulla gravidanza.Puoi anche ottenere il tuo livello 2 USG a circa 18-20 settimane"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,575 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Which-month-of-pregnancy-can-train-journey-be-done/586779 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Which month of pregnancy can train journey be done?My wife is pregnant and she is on 15th weeks of pregnancy as of 4th of Oct 2010, We are planning this pregnancy on our native place where we can go via train or air journeywhich is about 1400 kms far. My Wife is having a miscarriage history in her first pregnancy and after 2 years we planned for this time. This time also she had some spotting issue upto first trimester and from then she is on bed rest . Currently no such fresh spotting from last 15 days. Please answer in which month of Pregnancy we can plan this journey and via which mode Train ( AC) or Air ?",
"2nd trimester of pregnancy is best for train journey. So if you r planning 2 travel do it between 4th to 6th month.also get get gynecologic checkup done before traveling and carry all the required medication"
],
"utterance_ita": [
"Quale mese di gravidanza può essere fatto il viaggio di allenamento? Mia moglie è incinta e lei è in 15 settimane di gravidanza al 4 ottobre 2010, stiamo pianificando questa gravidanza nel nostro luogo natale dove possiamo andare via treno o un viaggio aereo che è circa 1400kms lontano.Mia moglie sta vivendo una storia di aborto spontaneo nella sua prima gravidanza e dopo 2 anni abbiamo programmato per questo periodo.Questa volta ha anche avuto qualche problema di spotting fino al primo trimestre e da allora è a letto.Attualmente non spotting così fresco dagli ultimi 15 giorni.Si prega di rispondere in quale mese di gravidanza possiamo pianificare questo viaggio e tramite quale treno di modalità (AC) o aria?",
"Il 2 ° trimestre di gravidanza è il migliore per il viaggio in treno.Quindi, se stai pianificando 2 viaggi, fallo tra il 4 ° e il 6 ° mese. Ottieni anche il controllo ginecologico prima di viaggiare e trasportare tutti i farmaci richiesti"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,576 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-pain-in-lower-stomach-after-a-ectopic-pregnancy/565593 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment pain in lower stomach after a ectopic pregnancyHi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here... i got a methotrexate shot for an ectopic pregnancy on may 27 and i am still having sever pain in my lower stomach and back the dr is saying it in my head but i havent been able to sand for longer than ten minutes at a time in the last two days. i feel dizzy and light headed all the time. ive been in and out of the hospital every two to four days because of the pain last time i was there the were giving me morphine ever two hours which dint take away the pain and they sent me home with zanax and darvacet for pain but nothing seem to be helping the pain. what could be causing me this much pain especially when they dont see anyhing on the ultra sounds and my hcg levels are at 300 and droping?",
"If your pain is not getting relieved by any medication and there is no structural cause for it then it could be very much psychological. Don't worry u need a change plus you can take mild tranquilizers to get rid of pain."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il dolore da trattamento nello stomaco inferiore dopo una gravidanza ectopica, posso rispondere alle tue domande di salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... Ho avuto un tiro di metotrexato per una gravidanza ectopica il 27 maggio e ho ancora un forte dolore allo stomaco inferiore e la schiena lo sta dicendo nella mia testa ma non sono stato in grado di carteggiare più a lungodi dieci minuti alla volta negli ultimi due giorni.Mi sento sempre stordito e leggero.Sono stato dentro e fuori dall'ospedale ogni due o quattro giorni a causa del dolore l'ultima volta che ero lì, mi stavano dando morfina mai due ore che non mi hanno portato via il dolore e mi hanno mandato a casa con Zanax e Darvacet per il dolore, ma niente sembraaiutare il dolore.Cosa potrebbe farmi così tanto dolore soprattutto quando non vedono nessuno sui suoni ultra e i miei livelli di hcg sono a 300 e scendono?",
"Se il tuo dolore non viene sollevato da alcun farmaco e non vi è alcuna causa strutturale, potrebbe essere molto psicologico.Non preoccuparti, hai bisogno di un cambiamento in più puoi prendere tranquillità lievi per sbarazzarsi del dolore."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,577 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-freezing-and-boiling-temperatures-during-a-pregnancy/594123 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes freezing and boiling temperatures during a pregnancy?At 4 weeks pregnant, I have been ill and have been in bed. I was absolutely freezing as our heating has broken so I put my dressing gown on in bed. I fell asleep and when I woke up, I was boiling. I took my temp (although I used the child ear bit instead of the adults) and it was about 39.3. I tried a few more times and kept making a mess of it and then realised I had the wrong end on. After I sorted it out it was 36.7 but my dressing gown was off by then and I had cooled down. Now I am really worried as I remember reading somewhere the last time I was pregnant that this was why you couldn t have baths. Have I hurt my baby.",
"No you haven't hurt your baby at all.It happens sometimes due to hormonal changes in the body.you may also get investigated to rule out other causes of fever"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause di congelamento e temperature bollenti durante una gravidanza? A 4 settimane di gravidanza, sono stato malato e sono stato a letto.Stavo assolutamente congelando perché il nostro riscaldamento si è rotto, quindi ho messo la mia abito a letto.Mi sono addormentato e quando mi sono svegliato, stavo bollendo.Ho preso la mia temperatura (anche se ho usato l'orecchio del bambino invece degli adulti) ed era circa 39,3.Ho provato qualche volta e ho continuato a farne casino e poi ho capito che avevo la fine sbagliata.Dopo averlo risolto era 36,7 ma la mia vestaglia era spenta e mi ero raffreddato.Ora sono davvero preoccupato perché ricordo di aver letto da qualche parte l'ultima volta che ero incinta che questo era il motivo per cui non potevi avere i bagni.Ho ferito il mio bambino.",
"No non hai fatto male al tuo bambino. Accade a volte a causa di cambiamenti ormonali nel corpo. Puoi anche essere studiato per escludere altre cause della febbre"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,579 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-tests-to-know-the-paternity-of-the-fetus/568387 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest tests to know the paternity of the fetusI HAVE A QUESTION IF I HAD UNPROTECTED SEX ON MAY 9 & MAY 10 HAD A PERIOD THAT WAS LITE AND ENDED ON MAY 27TH. THEN HAD UNPROTECTED SEX WITH SOMEONE ELSE ON MAY 30TH AND IT JUNE 24 AND I HAVE NOT GOT MY PERIOD. WOULD I BE PREGANT BY THE FIRST GUY OR LAST GUY. SORRY I KNOW IT SOUNDS CRAZY",
"Hello dear,I understand your concern.Once the period come the pregnancy is 100% ruled out.But the doubt arises as you are saying the period was light.But if there was pregnancy prior you would experience the pregnancy symptoms like nausea,vomitings,increased urination,sore breasts.Because they usually are present 2 weeks after the missed period.Now a urine pregnancy test can be done to rule out the pregnancy as the period is missed.If the test is positive then ultrasound needs to be done.The ultrasound helps accurately in diagnosing the age of pregnancy.And helps in knowing the probable date of conception.But there is a rare possibility of pregnancy with first guy as you got the period and experiencing no pregnancy symptoms.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i test per sapere che la paternità del Fetusi ha una domanda se avessi fatto sesso non protetto il 9 maggio e il 10 maggio avevano un periodo che era lite e si è concluso il 27 maggio.Poi ho fatto sesso non protetto con qualcun altro il 30 maggio e il 24 giugno e non ho avuto il ciclo.Sarei pregant dal primo ragazzo o dall'ultimo ragazzo.Scusa, so che sembra pazzesco",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. Una volta che il periodo arrivi, la gravidanza è esclusa al 100%. Ma il dubbio sorge mentre stai dicendo che il periodo era leggero, ma se ci fosse una gravidanza prima di sperimentare i sintomi della gravidanza come nausea, vomiti,aumento della minzione, seno dolorante. Perché di solito sono presenti 2 settimane dopo il periodo mancato. Ora è possibile eseguire un test di gravidanza per l'urina per escludere la gravidanza man mano che il periodo è mancato. Se il test è positivo, è necessario eseguire l'ecografia. TheL'ecografia aiuta accuratamente a diagnosticare l'età della gravidanza e aiuta a conoscere la probabile data del concepimento. Ma esiste una rara possibilità di gravidanza con il primo ragazzo mentre hai ottenuto il periodo e non vivendo sintomi di gravidanza.."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,580 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-abdominal-pain-while-you-are-pregnant/613728 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes abdominal pain while you are pregnant?It is about this Doctor to whom i presented myself when a suspected an ectopic pregnancy. The pregnancy was two months old but he replied that there was early signs of intrauterine pregnancy with endometrial decidual reaction detected. Endometrial thickness measured 3.2x2.7 and no endometrial fluid seen. BOTH ADNEXAE APPEAR NORMAL. TWO WEEKS LATER I HAD A PAIN IN MY ABNOMINAL AND THE SAME DOCTOR TOLD ME THAT I HAD AN ECTOPIC PREGNANCY WHICH HAD RUPTURED .how could this heve happened?",
"HiI have gone through your complaints.early stages only endometrial decidual reaction and later sac after implantation are seen in intrauterine pregnancy.but in ectopic pregnancy endometrial decidual reaction wil be there but no sac or fetus.it wil be somewhere outside endometrial cavity.as you are saying after 2 wks it diagnosed as ectopic with earlier normal scan it might be ectopic in tube near uterus.some times do happenlike this.ectopics difficult to detect sometimes that too of short duration.thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore addominale mentre sei incinta? Riguarda questo medico a cui mi sono presentato quando sospettava una gravidanza ectopica.La gravidanza aveva due mesi, ma ha risposto che c'erano primi segni di gravidanza intrauterina con una reazione deciduale endometriale rilevata.Spessore endometriale misurato 3.2x2.7 e nessun fluido endometriale visto.Entrambi gli adnexe sembrano normali.Due settimane dopo ho avuto male nel mio abnominale e lo stesso medico mi ha detto che avevo una gravidanza ectopica che si era rotta. Come poteva succedere?",
"HII ha attraversato le tue lamentele. Memoriamente stage solo una reazione deciduale endometriale e successivamente SAC dopo l'impianto si osserva nella gravidanza intrauterina, ma nella gravidanza ectopica di reazione deciduale endometriale sarà lì ma nessuna sacca o feto. Sarà da qualche parte fuori dalla cavità endometriale.stanno dicendo dopo 2 settimane diagnosticata come ectopica con una precedente scansione normale precedente potrebbe essere ectopico in tubo vicino all'utero. Alcuni volte si verificano come questo. Ottopici difficili da rilevare a volte troppo breve."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,581 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-best-medicine-to-avoid-pregnancy/570531 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the best medicine to avoid pregnancy?Hi, My wife gets periods regularly every 28 days. We work in 2 diff cities and meet on weekends & holidays. Last time we had unprotected sex. She got her periods on 6th of June and we had unprotected sex on the following weekend that is on 12th & 13th of June & as we were worried of any unwated pregnancy we had used i-Pill on 13th afternoon. Now she missed her periods by 2days. Though we are aware that i-Pill may delay periods, still I thought of seeking your advice. I will be meeting my wife comming weekend. Kindly advise me accordingly if I had to get her some medication to prevent pregnancy. Are the one-step-pregnancy-test-kits reliable if we opt for them. Thanks & Regards, Shan",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the delay in period might be due to ipill.Usually ipill is 95% effective if taken within 72 hours of unprotected intercourse.As you have taken within stipulated time the failure chance is rare.As the ipill is a high dose progesterone the timing and amount of bleeding of period can be effected.So the ipill might have delayed the period.Just to clear the benefit of doubt I suggest you to do a urine pregnancy test.The test is usually positive a week after missed period.I suggest you to wait for spontaneous onset of periods.But overall the chances of pregnancy are very very rare.The one touch urine pregnancy tests are reliable.And for now no medicines are required for the termination of pregnancy.Just need to wait for the periods and test for pregnancy.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Qual è la migliore medicina per evitare la gravidanza? Ciao, mia moglie riceve periodi regolarmente ogni 28 giorni.Lavoriamo in 2 differenze e ci incontriamo nei fine settimana e nelle vacanze.L'ultima volta abbiamo fatto sesso non protetto.Ha ottenuto i suoi periodi il 6 giugno e abbiamo fatto sesso non protetto il fine settimana successivo che si trova il 12 e 13 giugno e, dato che eravamo preoccupati per qualsiasi gravidanza insolita che avevamo usato i-pill il 13 ° pomeriggio.Ora le mancavano i periodi di 2 giorni.Anche se siamo consapevoli che i-PILL può ritardare i periodi, ho comunque pensato di cercare il tuo consiglio.Incontrerò il weekend di mia moglie.Si prega di consigliarmi di conseguenza se dovessi prenderle dei farmaci per prevenire la gravidanza.Sono i kit-test-test-test-test-test-test se optiamo per loro.Grazie e saluti, Shan",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il ritardo nel periodo potrebbe essere dovuto a ipill. Di solito ipill è efficace al 95% se assunto entro 72 ore dal rapporto non protetto. Come hai preso entro il tempo stabilito la possibilità di fallimento è rara.L'iPill è un progesterone ad alta dose, è possibile effettuare la tempistica e la quantità di sanguinamento del periodo. Quindi l'iPill potrebbe aver ritardato il periodo.una settimana dopo il periodo mancato. Ti suggerisco di attendere l'insorgenza spontanea dei periodi. Ma nel complesso le possibilità di gravidanza sono molto rare. I test di gravidanza delle urine a un tocco sono affidabili e per ora non sono necessari medicinali per la fine della gravidanza.Devo solo aspettare i periodi e testare la gravidanza. Spero che questo sia i saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,583 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-natural-methods-to-terminate-pregnancy/577758 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest natural methods to terminate pregnancyi am student and i have not had my period for the past 2months ..i don t want to be pregnant.i am just 18 and just started my degree. please i won t be able to afford expensive medications,if any natural ways are there please help ...if there isn t any way i ll commit suicide",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion a urine pregnancy test need to be done to confirm the pregnancy.Then depending on the age of pregnancy the termination is planned.Early pregnancy upto 6-7 Weeks can be terminated by medical methods.After 7 Weeks surgical methods are sucessful.Iam sorry but there are no natural methods available for pregnancy termination.First of all I request you to avoid stress and don't get depressed.Mistakes happen but we will need to correct them.Don't think of ending life for this small matter which is correctable and reversible.I suggest you to consult doctor without delay and follow thier instructions.Nothing to worry.Do not try the abortion medicines on own as they are associated with complications like heavy bleeding,incomplete abortion etc.So relax and consult doctor.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i metodi naturali per interrompere lo studente di gravidanza e non ho avuto il ciclo negli ultimi 2 mesi. Non voglio essere incinta. Ho solo 18 anni e ho appena iniziato la mia laurea.Per favore, non riuscirò a permettersi farmaci costosi, se ci sono modi naturali per favore aiutatemi ... se non ci sono un modo suicidio",
"Ciao cara, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso è necessario eseguire un test di gravidanza per l'urina per confermare la gravidanza, quindi a seconda dell'età della gravidanza è prevista la risoluzione. La gravidanza fino a 6-7 settimane può essere interrotta con metodi medici.Dopo 7 settimane i metodi chirurgici sono succhiati. AMIAME ma non ci sono metodi naturali disponibili per la fine della gravidanza.Pensa a porre fine alla vita per questa piccola questione che è corretta e reversibile. Ti suggerisco di consultare il medico senza indugio e di seguire le loro istruzioni.aborto ecc. Quindi rilassati e consulta il dottore.Pea questo aiuto per i saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,584 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-travelling-safe-during-32nd-week-of-pregnancy/575381 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is travelling safe during 32nd week of pregnancy?Hello Madam,My Sister,Sapna,32 yr. old, completed 27 weeks of her first gestation without any complication. she has hypothyroidism since 2 yrs. for which she is taking levothyroxine 100, as prescribed by doctor.she has all routine checkups & investigations which are normal.now she want to travel 12 hr. journey by train at her 32nd week, is it safe for her & baby? or she should travel earlier? please help me to come out.thanking you. Sourabh.",
"Hello dear,I understand your concern.It is good to know that she doesn't have any complications.In my opinion it is always better to do the long journey during 2 nd trimester ie.,13-28 weeks.Rail journey is preferred to road journey.And air journey is best of all.If inevitable air journey is preferred.If that is not available rail journey is done.Dont restrict for food or fluids during the journey.Avoid outside food to avoid stomach infections.But anyways restricting the long journey to 2 nd trimester as I said above is always advisable. Take fluids upto 2-3 litres per day to prevent dehydration there by decreasing the chance of urinary tract infections.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Viaggiare è al sicuro durante la 32a settimana di gravidanza? Ciao signora, mia sorella, Sapna, 32 anni.Old, completato 27 settimane della sua prima gestazione senza alcuna complicazione.Ha ipotiroidismo da 2 anni.per il quale sta assumendo levotiroxina 100, come prescritto dal dottore. Ha tutti i controlli di routine e indagini che sono normali. Ora vuole viaggiare 12 ore.Viaggio in treno alla sua 32a settimana, è sicuro per lei e il bambino?o dovrebbe viaggiare prima?Per favore aiutami a uscire.Sourabh.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. È bello sapere che non ha complicazioni. A mio avviso è sempre meglio fare il lungo viaggio durante il 2 ° trimestre, cioè 13-28 settimane. Il viaggio è preferitoper il viaggio su strada e il viaggio aereo è il migliore di tutti. Se si preferisce un inevitabile viaggio aereo. Se non è disponibile il viaggio ferroviario. Limitare il cibo per cibo o liquidi durante il viaggio. Enovati al di fuori del cibo per evitare infezioni dello stomaco. Ma comunque limitareIl lungo viaggio al 2 ° trimestre, come ho detto sopra, è sempre consigliabile.Prendi fluidi fino a 2-3 litri al giorno per prevenire la disidratazione lì diminuendo la possibilità di infezioni del tratto urinario."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,585 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pink-vaginal-spotting-during-pregnancy-while-having-uterine-septum/590413 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pink vaginal spotting during pregnancy while having uterine septum?I am 8 weeks pregnant and I have started spotting. It is light and pinkish red in color. I have a uterine septum as well. I had an ultra sound this past Friday and she said everything looked ok. Should I go to the ER or can I wait to see my Dr. tomorrow?",
"Hi, Dr Purushottam Neurgaonkar here. I welcome you to HCM VIRTUAL CLINIC. I have gone through your question, and I think I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. Any kind of spotting or bleeding during pregnancy needs close attention. You should be cautious about it, but need not panic.I will suggest you to take bed rest. Use of vitamin C tablets, capsule Gynaec CVP will be of help. Also Use of Tab Susten SR 200 mg 2 times a day for a week is advisable. You can repeat USG if necessary, also Injection HCG 5000 II.U can be taken once a week till 14 weeks of pregnancy. Please continue with B 12 Folic acid as before. Do not worry . Be cool ,calm.relaxed .I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causi un avvistamento vaginale rosa durante la gravidanza mentre ho un setto uterino? Sono incinta di 8 settimane e ho iniziato a individuare.È di colore rosso chiaro e rosato.Ho anche un setto uterino.Ho avuto un suono ultra lo scorso venerdì e ha detto che tutto sembrava ok.Dovrei andare al pronto soccorso o posso aspettare di vedere il mio dottore domani?",
"Ciao, dottor Purushottam Neurgaonkar qui.Ti accolgo con la clinica virtuale HCM.Ho attraversato la tua domanda e penso di aver compreso la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.Qualsiasi tipo di spotting o sanguinamento durante la gravidanza ha bisogno di molta attenzione.Dovresti essere cauto al riguardo, ma non hai bisogno di panico. Ti suggerirò di riposare il letto.L'uso di compresse di vitamina C, capsule Gynaec CVP sarà di aiuto.È consigliabile anche l'uso di Tab Susten Sr 200 mg 2 volte al giorno per una settimana.È possibile ripetere USG, se necessario, anche l'iniezione di HCG 5000 II.U può essere presa una volta alla settimana fino a 14 settimane di gravidanza.Continua con l'acido folico B 12 come prima.Non preoccuparti .Sii cool, calmo.relaxed. Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam neurgaonkar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,586 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-effects-of-an-unimplanted-foetus-growing-in-ampullary-region/568388 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the effects of an unimplanted foetus growing in ampullary region?hi doctor,one of known to has just been diagnosed with an abnormality in her pregnancy. the foetus started to grow,without getting implanted,in the ampullary region only. she is admitted in the hospital right now.i just wanted to ask is it possible to save the mother and the child in case the pregnancy is for 1 1/2 month? moreover i wanted to ask that can she conceive further in her upcoming life? kiindly help.........",
"HiI have gone through your complaints. Pregnancy outside endometrial cavity is called ectopic.here it is in ampullary portion of fallopian tubes.usually in tubes pregnancy cant grow more than 3 months.it gets ruptured complicating the mother health.its implaied fetus cant survive.only thing is we save mother.its possible to conceive even with single tube .nothing to worry regarding next pregnancy.Thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti di un feto non impiantato in crescita nella regione ampollaria? Hi Doctor, uno dei noto è stato appena diagnosticato con un'anomalia nella sua gravidanza.Il feto ha iniziato a crescere, senza essere impiantato, solo nella regione ampollaria.È ammessa in ospedale in questo momento. Volevo solo chiedere che è possibile salvare la madre e il bambino nel caso in cui la gravidanza sia per 1 1/2 mese?Inoltre, volevo chiedere che potesse concepire ulteriormente nella sua prossima vita?aiuto kiindly .........",
"Hii hanno superato le tue lamentele.La gravidanza al di fuori della cavità endometriale è chiamata ectopica. Qui si trova nella porzione ampollaria dei tubi di Falloppio. Di solito nei tubi la gravidanza non può crescere più di 3 mesi. Si rompe a complicarsi la salute della madre. Il feto implicato non può sopravvivere. Solo la cosa è salvare la madre.è possibile concepire anche con un tubo singolo. Non preoccuparti per la prossima gravidanza. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,587 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-atypical-mean-in-context-of-a-myomectomy-in-a-pregnancy/587991 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does atypical mean in context of a myomectomy in a pregnancy?43 years old had myomectomy on 9/29/10 size referred as 5 months pregnant. Just received results that it was atypical. When I asked what that meant she stated I need to be monitored every 6 months but could not answer when I asked what atypical means she said she is a NP and told me she will have a doctor get back to me. Please advise what this means",
"HiI have gone through your description.bases on that i understood is ,there was a lesion in uterus corresponding to size of 5 months pregnant.they resected the lesion of myometriun so called myomectomy. The lesion sent for histopathology to know nature of lesion whether benign or malignant.the report might have mentioned some atypical cells that is cells not benign and showing changes prodromal of malignancy.that meanss there are not defintly malignant but suspecious of malignancy .so they might asked you for followup.dont worry.have regular checkups to know any recrrence of lesion.Thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Cosa significa atipico nel contesto di una miomectomia in una gravidanza? 43 anni aveva miomectomia su dimensioni del 29/09/10 definite 5 mesi in gravidanza.Ho appena ricevuto risultati che era atipico.Quando ho chiesto cosa significasse che ha dichiarato che dovevo essere monitorato ogni 6 mesi ma non potevo rispondere quando ho chiesto quali significano atipico che ha detto che è un NP e mi ha detto che farà tornare un medico da me.Si prega di avvisare cosa significa questo",
"Hii ha superato la tua descrizione. I basi che ho capito è che c'era una lesione nell'utero corrispondente a dimensioni di 5 mesi incinta. Resettarono la lesione di Myometriun cosiddetta miomectomia.La lesione inviata per l'istopatologia per conoscere la natura della lesione sia benigna che maligna. Il rapporto potrebbe aver menzionato alcune cellule atipiche che non sono benigne e che mostrano cambiamenti prodenti di malignità. Ciò significa che non ci sono maligni, ma sospettosi della malignità.ti ha chiesto per followup.dont preoccupazione. I controlli regolari per conoscere qualsiasi Recrence of Lesion. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,588 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-risk-factors-associated-with-the-presence-of-pus-cells-and-albumin/577630 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the risk factors associated with the presence of pus cells and albumin?Hi! I am pregnant by 7 months . I am recently tested for urine which reports : Albumin : present Pus cells found:15-20 seen Epithelial cells :4-6 seen Tell me about the results and risk factors. and the precautions and medicines to be taken.................as i am prescribed Phexin-350mg",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion your report suggests urinary tract infection(UTI).UTI are routinely seen in pregnancy.You will need a course of antibiotics which you have been already prescribed.Nothing to worry.Take adequate fluids upto 3 litres and cranberry juice to prevent UTI.Also presence of albumin needs to rule out any high BP(blood pressure).If the BP is normal then need not worry.Pus cells will clear after the antibiotic course.Doing complete urine examination after the antibiotic course might help to know the clearance of infection.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i fattori di rischio associati alla presenza di cellule PU e albumina? Ciao!Sono incinta di 7 mesi.Sono stato recentemente testato per l'urina che riferisce: Albumina: cellule PU presenti trovate: 15-20 Visuati cellule epiteliali: 4-6 Visto che mi parla dei risultati e dei fattori di rischio.e le precauzioni e le medicine da prendere ................. come mi viene prescritto la phexin-350mg",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il tuo rapporto suggerisce l'infezione del tratto urinario (UTI). Uti sono abitualmente visti in gravidanza. Avrai bisogno di un corso di antibiotici che sei già stato prescritto. Non ti preoccupare.3 litri e succo di mirtillo rosso per prevenire l'utiliIl corso antibiotico potrebbe aiutare a conoscere il gioco delle infezioni. Spero che i migliori saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,589 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-getting-pregnant-at-this-time/573407 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of getting pregnant at this time?hi, I am married for 2 yrs and trying baby for 3 months,i have been diagnosed endometrial tb and I will be on medication for 6 months.1.,when I can plan again,will it can be natural and are my fallobian tubes effected . Note test taken are mantoux ,tb gold,eb pcrand histopathology",
"HiI have gone through your complaints.sorry to hear about your problem.as you have completed treatment plan for hysterosalphyngogram.it wil define uterine cavity whether any adhesions present or tubal patency.if these are good nothing to worry.no problem for your conception.if adhesions are there it is required to go for adhesinolysis depending up on severity.consult the Dr for the evaluation of your pelvic organs.Thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di rimanere incinta in questo momento? Ciao, sono sposato per 2 anni e sto provando il bambino per 3 mesi, mi è stato diagnosticato la tubercolosi endometriale e sarò in terapia per 6 mesi.1., Quando posso pianificare di nuovo, può essere naturale e sono i miei tubi di Fallobian effettuati.NOTA Test effettuati sono Mantoux, TB Gold, EB PCRAND IStopatologia",
"Hii ha superato le tue lamentele. Sriole per conoscere il tuo problema. Come hai completato il piano di trattamento per l'isterosalfingogramma.Se le aderenze ci sono, è necessario andare per l'adenolisi a seconda della gravità. Consulta il DR per la valutazione dei tuoi organi pelvici. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,590 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-proteinuria-and-high-BP-during-pregnancy/571035 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for proteinuria and high BP during pregnancyI am 31 years old. Never had a bpo problemJust last week had a reading of 140/100 bp. which went down to 110/70 in two days. Then after 2 days again it shot to 140/100.....I am 9 months pregnent. Every thing is fine in my sonography.....and I feel fine also...no headache or dizziness.....but there r traces of protien in my urine...is it serious?",
"Hi i have gone through your complaints.you are 9 months pregnant.now having high BP and protenuria indicates preeclamsia.its good as you are having no complaints and sonogram normal.nothing to worry regarding proteinuria.have exercises lije walking.avoid salty foods.monitor your blood pressure.have sonogram once in a week .if everthing in normal range plan delivary accordingly.if bloodpressure is unstable and symptoms && signs are there consult the Dr immediately for delivary.Thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la proteinuria e l'elevata PA durante la gravidanza di 31 anni.La scorsa settimana non ha mai avuto un problema BPO ha avuto una lettura di 140/100 bp.che è sceso a 110/70 in due giorni.Poi dopo 2 giorni di nuovo è arrivato a 140/100 ..... sono incinta di 9 mesi.Ogni cosa va bene nella mia ecografia ..... e mi sento bene anche ... niente mal di testa o vertigini ..... ma ci sono tracce di Protien nella mia urina ... è serio?",
"Ciao, ho passato le tue lamentele. Sono incinta di 9 mesi. Ora avere BP elevata e Protenuria indica la preeclamsia. È buono perché non hai lamentele e il sonogramma normale. Non preoccuparti di preoccuparsi per la proteinuria. Esercizi di Lije Walking.Avoid Foods Sails.monitorare la pressione sanguigna. Sonogram"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,591 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-Primolut-N-affect-pregnancy/565227 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could Primolut N affect pregnancy?Hi my period is 2 weeks late. i am taking primult-n to regulate. took 3 tabs n its three days i stopped it but stil have nt gt my period. had also done my pregnancy test @ home and it turned out negative Also pls let me know if taking primult-n lead to abortion if a woman gets pregnant pls advise",
"HiI have gone through your complaints.primolut N doent affect pregnancy.it wont cause abortion.sometimes bleeding occurs late ie 3-5 days after stoppage of it in absen e of pregnancy.dont worry.wait for 5 more days if you wont get periods go for sonogram for assessment of pelvic organs.Thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Il primolut n potrebbe influire sulla gravidanza? Ciao il mio periodo è in ritardo di 2 settimane.Sto prendendo Primult-N per regolare.Ho preso 3 linguette in tre giorni, l'ho fermato, ma Stil non ha il ciclo.avevo anche fatto il mio test di gravidanza @ casa e si è scoperto che anche negativo fammi sapere se prendere la primult-n ha portato all'aborto se una donna rimane incinta",
"Hii ha superato le tue lamentele. PRIMOLUT N DETTUNT EFFETTUARE ILEScegli il sonogramma per la valutazione degli organi pelvici. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,592 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-detect-the-true-labor-contractions/562534 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to detect the true labor contractions?1. I just read that \"Braxton Hicks Contractions\" are not painful, but in My first pregnancy..I had contractions without pain(it might be rare case), another problem is I don't even know how the contractions will be, although I am having second pregnancy.In my last pregnancy, one day suddenly my stomach got too Tighten over belly and I went to the hospital then I found I am in labor. when doctor found cervix dilation, she induced labor to feel the contractions more, then cervix dilation has happened more but still I didn't feel the pain of any contractions or any sign of labor or no water break. Then Doctor broke my water and baby started move at that time then I felt pain and baby came out (it took hardly 10 mins). In this case I really didn't feel actual labor signs so I really don't know what is going to happen this time.from 3-4 days, I observed that my stomach is too tighten and baby movements got less (may be it is too early to feel this) but I am not sure.so I am worried how to find the true labor contractions? ( Now I am 30 weeks pregnant)",
"Hi, Dr Purushottam Neurgaonkar here. I welcome you to HCM VIRTUAL CLINIC. I have gone through your question, and I think I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. As you said, the labour pains and contractions were nit felt by you in the last pregnancy. Please keep watch on abdominal tightness , which is stronger than Braxton.s tightness. Also as mouth of the womb starts opening you may Get white or red sticky discharge, low back pain and tightness of abdomen will progressively increase. Once you notice any of these , it.s onset of labour process .I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar."
],
"utterance_ita": [
"Come rilevare le vere contrazioni del lavoro? 1.Ho appena letto che le \"contrazioni di Braxton Hicks\" non sono dolorose, ma nella mia prima gravidanza ... ho avuto contrazioni senza dolore (potrebbe essere un caso raro), un altro problema è che non so nemmeno come saranno le contrazioni, sebbene ioSto avendo una seconda gravidanza. Nella mia ultima gravidanza, un giorno all'improvviso il mio stomaco si è fatto troppo stringere sulla pancia e sono andato in ospedale, poi ho scoperto che sono in travaglio.Quando il medico ha trovato dilatazione della cervice, ha indotto il lavoro a sentire di più le contrazioni, quindi la dilatazione della cervice è avvenuta di più, ma non ho ancora sentito il dolore di alcuna contrazione o alcun segno di travaglio o nessuna rottura dell'acqua.Poi il dottore mi ha spezzato l'acqua e il bambino ha iniziato a muoversi in quel momento, poi ho sentito dolore e il bambino è uscito (non ci sono voluti quasi 10 minuti).In questo caso non ho davvero sentito veri e propri segni di lavoro, quindi non so davvero cosa succederà questa volta. Da 3-4 giorni, ho osservato che il mio stomaco è troppo stringo e i movimenti del bambino hanno meno (potrebbe esserloè troppo presto per sentirlo) ma non ne sono sicuro. Quindi sono preoccupato come trovare le vere contrazioni del lavoro?(Ora sono incinta di 30 settimane)",
"Ciao, dottor Purushottam Neurgaonkar qui.Ti accolgo con la clinica virtuale HCM.Ho attraversato la tua domanda e penso di aver compreso la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.Come hai detto, i dolori del travaglio e le contrazioni sono stati fatti da te da te nell'ultima gravidanza.Si prega di tenere d'occhio la tenuta addominale, che è più forte di Braxton.Anche quando la bocca dell'utero inizia ad aprirsi, potresti ottenere una scarica appiccicosa bianca o rossa, il mal di schiena e la tenuta dell'addome aumenteranno progressivamente.Una volta notato uno di questi, è insorgenza del processo di lavoro. Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam Neurgaonkar."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,593 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-safe-is-taking-Ceftum-250mg-for-typhoid-during-pregnancy/578927 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How safe is taking Ceftum 250mg for typhoid during pregnancy?HI...I had undergone D&C yesterday.I am 12 weeks pregnant. I had typhoid fever since 25 days as 1:80 dilutions.Recently doctor had prescribed me Ceftum 250mg.I took it twice a day for 7 days.Please let me know the possible reasons for my lost of pregnancy.So that I can guide myself for next time.",
"Hi, Dr Purushottam Neurgaonkar here. I welcome you to HCM VIRTUAL CLINIC. I have gone through your question, and I think I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. As you may be knowing that in most of the cases of early pregnancy loss there is some kind of genetic problem and nature aborts pregnancy to prevent abnormal baby from taking birth. Secondly, Ceftum 250 mg is a safe antibiotic even during pregnancy. It has no relation with miscarriage. I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar."
],
"utterance_ita": [
"Quanto è sicuro prendere Ceftum da 250 mg per il tifo durante la gravidanza? Ciao ... ieri ho subito D&C. Sono incinta di 12 settimane.Ho avuto la febbre tifoide da 25 giorni come diluizioni 1:80. Il dottorcelmente mi aveva prescritto Ceftum 250mg. Ho preso due volte al giorno per 7 giorni. Per favore, fammi sapere le possibili ragioni della mia perdita di gravidanza. Quindi posso guidarmiper la prossima volta.",
"Ciao, dottor Purushottam Neurgaonkar qui.Ti accolgo con la clinica virtuale HCM.Ho attraversato la tua domanda e penso di aver compreso la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.Come potresti sapere che nella maggior parte dei casi di perdita di gravidanza precoce c'è una sorta di problema genetico e la natura aborta la gravidanza per impedire la partorizzazione del bambino anormale.In secondo luogo, Ceftum 250 mg è un antibiotico sicuro anche durante la gravidanza.Non ha alcuna relazione con l'aborto.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam Neurgaonkar."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,595 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-vaginal-bleeding-with-diarrhea-a-sign-of-pregnancy/1269093 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is vaginal bleeding with diarrhea a sign of pregnancy?I am 33 years old and had a very late cycle in October, when I did start my cycle was only 2 days and mostly spotted. This month again only two days but heavy, I now have a flutter sensation in my abdomen, along with diarrhea. My question is is there cause for alarm could I be pregnant?",
"Hi, Dr Purushottam Neurgaonkar here. I welcome you to HCM VIRTUAL CLINIC. I have gone through your question, and I think I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. For a woman with regular cycles, day 10 to 20 of the cycle is the most fertile period of the cycle. Even if you had scanty or heavy cycle, you have chance to get pregnant if it is a cycle with egg formation. If you had unprotected sex in this period then there is a chance of pregnancy. Diarrhoea as such has no connection with pregnancy .If you have missed your periods. I will suggest you to get mornings first sample of urine to get tested for pregnancy. This will help to solve your concern. I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar."
],
"utterance_ita": [
"Il sanguinamento vaginale con diarrea è un segno di gravidanza? Ho 33 anni e ho avuto un ciclo molto tardivo in ottobre, quando ho iniziato il mio ciclo era di soli 2 giorni e per lo più notato.Questo mese di nuovo solo due giorni ma pesante, ora ho una sensazione di flutter nell'addome, insieme alla diarrea.La mia domanda è che è motivo di allarme, potrei essere incinta?",
"Ciao, dottor Purushottam Neurgaonkar qui.Ti accolgo con la clinica virtuale HCM.Ho attraversato la tua domanda e penso di aver compreso la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.Per una donna con cicli regolari, il giorno da 10 a 20 del ciclo è il periodo più fertile del ciclo.Anche se avevi un ciclo scarso o pesante, hai la possibilità di rimanere incinta se si tratta di un ciclo con la formazione di uova.Se hai fatto sesso non protetto in questo periodo, allora c'è una possibilità di gravidanza.La diarrea in quanto tale non ha alcun legame con la gravidanza. Se hai perso i periodi.Ti suggerirò di ottenere il primo campione di urina per essere testati per la gravidanza.Questo contribuirà a risolvere la tua preoccupazione.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam Neurgaonkar."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,598 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-cocaine-usage-during-a-pregnancy-harmful/599616 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is cocaine usage during a pregnancy harmful?hi i am asking this question on behalf of my sister, she is nearly 4 months pregnant and did drugs last nght- cocaine she says itwasent a lot, she just wants to know if it was going to cause anything serious like a miscarriage would it of happened there and then?",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options.Any kind of substance abuse is harmful for pregnancy.Addictive drugs can cause mental retardation or learning disabilities in the baby. In any case it harms mother as well as the unborn baby. SO the best advise is to avoid them.I will suggest to get counselled with a proper counselor in this regards.And she should adopt proper diet and exercise regime. Also start with IRON, CALCIUM and PROTEIN supplements.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health.With regardsDr Purushottam"
],
"utterance_ita": [
"L'uso della cocaina durante una gravidanza è dannoso? Ciao, sto facendo questa domanda a nome di mia sorella, è incinta di quasi 4 mesi e le droghe per ultimo cocaina, dice molto, vuole solo sapere se avrebbe causatoQualcosa di serio come un aborto spontaneo sarebbe successo lì e poi?",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver compreso la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibile. Qualsiasi tipo di abuso di sostanze è dannoso per la gravidanza. Le droghe dipendenti possono causare ritardo mentale o difficoltà di apprendimento nel bambino.In ogni caso danneggia la madre e il bambino non ancora nato.Quindi il miglior consiglio è di evitarli. Suggerirerò di essere consigliato con un adeguato consulente in questo caso e dovrebbe adottare una dieta adeguata ed esercizio fisico.Inizia anche con integratori di ferro, calcio e proteine. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,599 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-cramps-be-the-symptom-of-pregnancy/568604 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can cramps be the symptom of pregnancy?i ve been having cramps recently, now i just got off my period 4-5 days ago and they started about 2 days afterward. they feel like cramps but are more to the right. my mother in law said it s a sign of a topic pregnancy but i m not sure, i am trying to get pregnant but am rather worried about this.",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options.If you crossed the date of your periods then I will suggest to get morning's first sample of urine to get tested for pregnancy.If it is positive ,please get USG done to see viability of pregnancy and to rule out ectopic pregnancy- when pregnancy grows in the tube.In case of normal pregnancy , you need not worry.If you are trying to get pregnant, start with B 12, FOLIC ACID at least 3 months before you try to get pregnant.This helps to reduce many complications of pregnancy.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health.With regardsDr Purushottam"
],
"utterance_ita": [
"I crampi possono essere il sintomo della gravidanza? Ho avuto crampi di recente, ora sono appena uscito dal periodo 4-5 giorni fa e hanno iniziato circa 2 giorni dopo.Si sentono come crampi ma sono più a destra.Mia suocera ha detto che è un segno di una gravidanza di un argomento ma non sono sicuro, sto cercando di rimanere incinta, ma sono piuttosto preoccupato per questo.",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver capito la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibile. Se hai attraversato la data dei periodi, allora suggerirò di ottenere il primo campione di urina di mattutina per essere testato per la gravidanza. Se è positivo,Si prega di fare USG per vedere la vitalità della gravidanza e per escludere la gravidanza ectopica- Quando la gravidanza cresce nel tubo. In caso di gravidanza normale, non devi preoccuparti. Se stai cercando di rimanere incinta, inizia con B 12, acido folicoalmeno 3 mesi prima di provare a rimanere incinta. Questo aiuta a ridurre molte complicazioni della gravidanza. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,601 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-low-lying-placenta-and-CPC-on-babys-brain-be-a-matter-of-concern/564777 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could low lying placenta and CPC on baby's brain be a matter of concern?I just had my 20 week ultrasound and was told I have a low lying placenta and a CPC was found on the baby's brain. My quad screen came back 1:4000 for DS and 1:2000 for Tri 18. I was told that other than that, there were no other findings on the sono, but was referred to a level II sono this Friday. Given the risk factors, should I be worried about a problem with the baby?",
"HiI have gone through your complaints.you are 20 wks pregnant and low lying placenta,nothing to worry.as gestational age increases placenta goes up.but now take care.avoid journeys & excess work.regarding CPC ,choroid plexus cyst is considered as aneuploidy marker for underlying serious anomalies,but it is no more significant.it can be some times isolated finding.dont worry.go for level 2 scan for assessing anomalies.in your case nothing is much expected regarding anomalies.Thank youRegatdsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"La placenta bassa e il CPC sul cervello del bambino potrebbero essere una questione di preoccupazione? Ho appena avuto la mia ecografia di 20 settimane e mi è stato detto che ho una placenta bassa e un CPC è stato trovato sul cervello del bambino.Il mio schermo Quad è tornato 1: 4000 per DS e 1: 2000 per Tri 18. Mi è stato detto che a parte questo, non c'erano altre scoperte sul Sono, ma sono state indirizzate a un Sono di livello II questo venerdì.Dati i fattori di rischio, dovrei essere preoccupato per un problema con il bambino?",
"Hii hanno superato le tue lamentele. Sei in gravidanza di 20 settimane e placenta bassa, nulla da preoccuparti. Man mano che l'età gestazionale aumenta la placenta, ma ora sii cura.marcatore per anomalie gravi sottostanti, ma non è più significativo. A volte può essere una ricerca isolata."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,602 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-signs-and-symptoms-of-an-ectopic-pregnancy/1259970 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the signs and symptoms of an ectopic pregnancy?My last period was in July of 2015. My cycle has never been very regular. I had my tubes tied years ago. I have noticed that of late my urine has a very strong odor. I have no other symptoms. No sign of a UTI. I have taken a pregnancy test, over the counter, and it came back negative. Is there a chance I could have an ectopic pregnancy that wouldn t show on this kind of pregnancy test? What might cause my urine to have such a strong odor the last 4 or 5 days?",
"HiI have gone through your complaints.its very rare to become pregnant after your tubes blocked.regarding ectopic ,urine pregnancy test may be weakly positive with positive pregnancy symptoms , abdominal pain and bleeding .the strong odour of your urine might be some thing else.go for complete urine examination.if you are still in tension thinking ectopic go for ultrasonogram which helps to role out pregnancy or ecrtopic pregnancy.Thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i segni e i sintomi di una gravidanza ectopica? Il mio ultimo periodo è stato nel luglio 2015. Il mio ciclo non è mai stato molto regolare.Ho avuto i miei tubi legati anni fa.Ho notato che di recente la mia urina ha un odore molto forte.Non ho altri sintomi.Nessun segno di UTI.Ho fatto un test di gravidanza, al banco, ed è tornato negativo.C'è una possibilità che potrei avere una gravidanza ectopica che non mostrerebbe in questo tipo di test di gravidanza?Cosa potrebbe far sì che la mia urina abbia un odore così forte negli ultimi 4 o 5 giorni?",
"HII ha superato le tue lamentele. È molto raro per rimanere incinta dopo che i tuoi tubi hanno bloccato. Il test ectopico ectopico, la gravidanza delle urine può essere debolmente positiva con sintomi di gravidanza positivi, dolore addominale e sanguinamento. Il forte odore delle urine potrebbe essere qualcosa di altro.Scegli l'esame completo delle urine. Se sei ancora in tensione a pensare che ectopic va per l'ultrasonogramma che aiuta a ottenere la gravidanza o la gravidanza ecrtopica. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,603 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-vaginal-dryness-during-pregnancy/569478 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes vaginal dryness during pregnancy?I m 6 months pregnant and have noticed I want sex a lot more, but when my boyfriend plays with me I ve noticed I m wet for a little bit, then I seem to dry up as soon as he stops, it does hurt a little during sex, but then it s fine after I m wetter but after I ve had one orgasm I seem to be dry again, and it gets sore that I have to stop, is this normal ? And also I ve noticed my discharge and urine smells a little stronger then normal, is that normal to?Sorry I have a lot of questions to ask.",
"Hallow Dear,Your history of being wet and still feeling dry and sore during intercourse and vaginal discharge suggests that you might be having vaginal infection - mostly trichomonal infection. The discharge of this infection gives the feeling of wetness, however due to soreness causes intercourse uncomfortable, many a times painful. Please get examined from the Obstetrician for any possibility of such infection and if present get treated lest the risk to the baby during delivery. For this infection, both of you will have to undergo the treatment simultaneously to avoid the risk of re-infection.I have to guide you regarding your sexual activities. You are now six months pregnant, hence it is safe to have the sex now. Full insertion of the penis into the vagina should be avoided to prevent the disturbance to the pregnancy. Sex in side positions helps to achieve this. However, after 28 weeks of pregnancy, the uterus becomes more irritable and the increasing size of the abdomen makes it difficult. Hence the sex after this period may be bothersome and risky. . I hope this helps you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause secchezza vaginale durante la gravidanza? Sono incinta di 6 mesi e ho notato che voglio fare sesso molto di più, ma quando il mio ragazzo gioca con me ho notato che mi bagna un po ', allora mi sembra di prosciugare non appena lui non appena luiSi ferma, fa un po 'male durante il sesso, ma poi va bene dopo essere stato più umido, ma dopo aver avuto un orgasmo mi sembra di essere di nuovo asciutto, e diventa dolorante che devo fermarmi, è normale?E ho anche notato che la mia scarica e l'urina ha un odore un po 'più forte di normale, è normale? Mi dispiace che ho molte domande da porre.",
"Sallow caro, la tua storia di bagnato e ancora sentirsi secca e dolorante durante i rapporti sessuali e le scariche vaginali suggerisce che potresti avere un'infezione vaginale, per lo più infezione da tricomonale.Lo scarico di questa infezione dà la sensazione di umidità, tuttavia a causa del dolore provoca a disagio il rapporto sessuale, molte volte dolorose.Si prega di essere esaminati dall'ostetrica per qualsiasi possibilità di tale infezione e se presente fatti consentire per non essere il rischio per il bambino durante il parto.Per questa infezione, dovrai sottoporsi contemporaneamente al trattamento per evitare il rischio di reinfezione. Devo guidarti in merito alle tue attività sessuali.Ora sei incinta di sei mesi, quindi è sicuro fare il sesso ora.Il pieno inserimento del pene nella vagina dovrebbe essere evitato per prevenire il disturbo alla gravidanza.Il sesso in posizioni secondarie aiuta a raggiungere questo obiettivo.Tuttavia, dopo 28 settimane di gravidanza, l'utero diventa più irritabile e la dimensione crescente dell'addome rende difficile.Quindi il sesso dopo questo periodo può essere fastidioso e rischioso..Spero che questo ti aiuta.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,604 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-a-baby-s-paternity-date-be-confirmed/601248 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can a baby s paternity date be confirmed?i cheated on my boyfriend in late july the perosn i had sex was wasnt protected unitll a few mins before he had to cum ! my doc has told me my due date is on the 12 of may 2011 and im not to sure if the baby was made in july or auguest? please help me out",
"Hallow Dear, If you are not sure of the time of intercourse, the best way to ascertain the paternity of the baby is by DNA test. Since the whole story dates back in 2011, by now the baby must have been born. So getting DNA test should not be any problem for you. I hope this helps you. DR. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Come si può confermare una data di paternità di un bambino? Ho tradito il mio ragazzo alla fine di luglio, il perosn che ho fatto sesso non era protetto da qualche minuto prima che dovesse venire!Il mio dottore mi ha detto che la mia data di scadenza è il 12 maggio 2011 e non sono sicuro che il bambino sia stato realizzato a luglio o il più agosto?per favore aiutatemi",
"Hallow Caro, se non sei sicuro del tempo del rapporto, il modo migliore per accertare la paternità del bambino è per test del DNA.Da quando l'intera storia risale al 2011, ormai il bambino deve essere nato.Quindi ottenere test del DNA non dovrebbe essere alcun problema per te.Spero che questo ti aiuta.Dr.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,605 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-missed-periodnausea-and-leakage-from-the-breasts/634373 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes missed period,nausea and leakage from the breasts?Hi, I have a question about pregnancy. I haven t had my period for the month of February. But in the middle of January I had some brown spotting which doesn t happen. Also I get lots of tightening in my abdomen throughout the day and after intercourse. It is intense after intercourse. My stomach sticks right out. Another is a few weeks ago I had leakage from my left breast but it was only about a drop of so. But what weird. I have been pregnant before but had none of this before hand. Also my breasts were sore with my other pregnancies and they are not sore at the moment. There is a couple other things. But I would like your opinion on this please help!",
"Hallow Dear,Your history is suggestive of possibility of pregnancy. Let me explain the events you have described. The spotting with pain in abdomen you had in the mid January period is most likely what is called as Mittelschmerz. It the a phenomenon of bleeding with abdominal pain at the time of egg release. Since you had intercourse on that day, the chances of pregnancy are very high. Now you have missed period, moreover you have nausea, tenderness of the breasts with some secretions from the nipples. This is all suggestive of pregnancy. Still if you have any doubt or want a proof of documentation, you may go for urine pregnancy test a week after the missed period. This test gives best results if performed on the overnight morning first urine sample. I hope this helps you. DR. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause periodo mancato, nausea e perdite dal seno? Ciao, ho una domanda sulla gravidanza.Non ho avuto il ciclo per il mese di febbraio.Ma a metà di gennaio ho avuto un po 'di avvistamento marrone che non succede.Inoltre mi sono stretto molto nell'addome durante il giorno e dopo il rapporto.È intenso dopo il rapporto.Il mio stomaco si attacca proprio.Un'altra è poche settimane fa che ho avuto perdite dal mio seno sinistro, ma era solo una goccia di così.Ma che strano.Sono stato incinta prima ma non avevo nulla di tutto questo prima.Anche i miei seni erano doloranti delle mie altre gravidanze e al momento non sono doloranti.Ci sono un paio di altre cose.Ma vorrei la tua opinione su questo per favore aiutatemi!",
"Sallow caro, la tua storia è suggestiva di possibilità di gravidanza.Lascia che spieghi gli eventi che hai descritto.Lo spotting con dolore all'addome che hai avuto a metà di gennaio è molto probabilmente quello che viene chiamato Mittelschmerz.È un fenomeno del sanguinamento con dolore addominale al momento del rilascio di uova.Dato che hai avuto rapporti sessuali in quel giorno, le possibilità di gravidanza sono molto alte.Ora hai perso un periodo, inoltre hai nausea, tenerezza del seno con alcune secrezioni dai capezzoli.Tutto ciò è suggestivo per la gravidanza.Tuttavia, se hai qualche dubbio o desideri una prova della documentazione, è possibile seguire il test di gravidanza delle urine una settimana dopo il periodo mancato.Questo test fornisce i migliori risultati se eseguito sul primo campione di urina durante la notte.Spero che questo ti aiuta.Dr.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,606 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Am-I-pregnant-with-delayed-periods-and-pinkish-discharge/572693 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Am I pregnant with delayed periods and pinkish discharge?ok when me and my boifriend first had sex it was after my period had already came last month we went three roundsda first 2 we used protection the last one he used the urination method he did it twice before entering me and there was nonthing coming out anywways (pre cum).......................the second time we had sex was a day before my period we went three rounds again the first and second using protection the third time we did the urination method twice before entering me ,,,,,,,,,,,,,he put his penis inside me four pumps then he put a condom on................now my period was suppose to start monday and wednesday i expiernced spotting thursday which is today ..............am i prego........is my period coming.......................................by the way the spotting was pinkish",
"Hallow Dear, From your history I gather that your first venture of intercourses was immediately after the period and second was just a day before your menses were expected. Both these days fall in safe period. The egg release takes place 14 days prior to next expected period. The egg has a life of 24 hours while the sperms are active for 72 hours. Hence a period of about one week around the day of egg release is considered as fertile period. The chances of pregnancy are very high if the intercourse is performed in this period. Your both sessions of intercourses were far away from this period. So there is no chance that you are pregnant. Moreover, you already have started having spotting. So you will get menses in few days. Get rid of the stress. Stress does delay menses. I hope this helps you and assures you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Sono incinta di periodi ritardati e scarico rosa?Prima di entrare in me e non c'erano che non usciva in ogni caso (pre -cum) ....................... La seconda volta che facevamo sesso era un giorno prima del mio periodo noiÈ andato di nuovo tre round il primo e il secondo usando la protezione la terza volta abbiamo fatto il metodo di minzione due volte prima di entrare in me ,,,,,,,,,,,,,, ha messo il suo pene dentro di me quattro pompe, poi ha messo un preservativo................ ora il mio ciclo doveva iniziare lunedì e mercoledì ho suscitato nodosi giovedì che è oggi .............. Sono prego........ sta arrivando il mio periodo .......................................A proposito, lo spotts era rosa",
"Hallow caro, dalla tua storia raccolgo che la tua prima impresa di intercourses è stata immediatamente dopo il periodo e la seconda era solo un giorno prima che le mestruazioni fossero previste.Entrambi questi giorni rientrano in un periodo di sicurezza.Il rilascio delle uova si svolge 14 giorni prima del prossimo periodo previsto.L'uovo ha una vita di 24 ore mentre gli spermatozoi sono attivi per 72 ore.Quindi un periodo di circa una settimana nel giorno del rilascio delle uova è considerato un periodo fertile.Le possibilità di gravidanza sono molto elevate se il rapporto viene eseguito in questo periodo.Entrambe le sessioni di intercove erano lontane da questo periodo.Quindi non c'è possibilità che tu sia incinta.Inoltre, hai già iniziato ad avere un avvistamento.Quindi otterrai mestruazioni tra pochi giorni.Sbarazzati dello stress.Lo stress ritarda le mestruazioni.Spero che questo ti aiuti e ti assicura.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,608 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-best-medicine-for-abortion/576771 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the best medicine for abortion?my gf pregnant 5 weeks ....... where can we go for her abortion........... a place where it will be safe and our privacy will be maintained...... can she take abortion pills to terminate pregnancy......... is it safe...... can u suggest some gynocologist who can suppervise her on this... we stay in bangalore.... so please suggest some clinics here",
"Hallow Dear,At five weeks of gestational period, you can definitely terminate the pregnancy safely and successfully by medicines. Tab. Mifepristone 200 mg followed by Tab. Misoprostol 800 microgm 24-48 hours later are very effective in terminating pregnancy up to 9 weeks duration. These medicines are very successful no doubt; however, if occasionally they fail, they have ill effects on the development of the baby. Hence if these medicines fail to effect abortion, the decision should not be reverted to the continuation of pregnancy. In such event, the pregnancy should be terminated by evacuation of the uterus. At this stage, uterus can be aspirated by Karman's cannula and MVA syringe to effect and complete the abortion. These medicines are not over the counter medicines and should be obtained only by Obstetrician's prescription and taken under supervision. It is advisable to report to the Obstetrician 7 days after taking the medicines irrespective of the success or failure of the medicines. I always feel it safer to get the ultrasonography done after 7 days to confirm the completeness of the abortion. I hope you get the message and proceed for the termination of pregnancy only with the help of an Obstetrician. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Qual è la migliore medicina per l'aborto? La mia GF incinta 5 settimane ....... dove possiamo andare per il suo aborto ........... un luogo in cui sarà sicuro e la nostra privacy saràmantenuta ...... può prendere pillole per l'aborto per interrompere la gravidanza .........Bangalore .... quindi per favore suggerisci alcune cliniche qui",
"Hallow caro, a cinque settimane di periodo gestazionale, puoi sicuramente interrompere la gravidanza in modo sicuro e con successo dai medicinali.Scheda.Mifepristone 200 mg seguito da tab.Misoprostol 800 microgm 24-48 ore dopo sono molto efficaci nel interrompere la gravidanza fino a 9 settimane di durata.Queste medicine hanno molto successo senza dubbio;Tuttavia, se occasionalmente falliscono, hanno effetti negativi sullo sviluppo del bambino.Pertanto, se questi medicinali non riescono a effettuare l'aborto, la decisione non deve essere ripristinata alla continuazione della gravidanza.In tal caso, la gravidanza dovrebbe essere interrotta per evacuazione dell'utero.In questa fase, l'utero può essere aspirato dalla cannula di Karman e dalla siringa MVA per effettuare e completare l'aborto.Queste medicinali non sono al banco e dovrebbero essere ottenute solo dalla prescrizione di Ostetrician e prese sotto supervisione.Si consiglia di riferire all'ostetrico 7 giorni dopo aver assunto i medicinali indipendentemente dal successo o dal fallimento delle medicine.Sento sempre più sicuro fare l'ecografia dopo 7 giorni per confermare la completezza dell'aborto.Spero che tu riceva il messaggio e procedi per la fine della gravidanza solo con l'aiuto di un ostetrico.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,609 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-check-pregnancy-at-home/570580 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to check pregnancy at home?HI, I missed my period, i took apregnancy test and it was clearly psitive within 2 minutes (slightly light pink) then i wnt to doc. her test was negative .again next morning i testet it turned positive after two days test turned again negative and it was firs mornig sample.Am i pregnant?????",
"Haallow Dear,Your two positive tests are more supporting the possibility of pregnancy. The two negative tests may be false negative. These tests if performed in the first week of missed period may give false negative results. Moreover, since you are performing the test at home on the overnight first morning urine sample, the hormones (hCG) in this urine are concentrated and hence the chances of more reliable results. When you go to the doctor, the urine you collect is a random sample which may have dilute hormones in the early stage of pregnancy. However, your second test with the doctor was on morning first urine sample. To get rid of the dilemma, I would suggest you to get Beta hCG test done which is very specific and highly sensitive. The results of this test are quite conclusive even few days before you miss your period. I hope this guides you to the better method. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Come controllare la gravidanza a casa? Ciao, mi sono perso il ciclo, ho fatto il test di Aperagnancy ed era chiaramente psitorio entro 2 minuti (rosa leggermente chiaro), quindi non sono stato a Doc.Il suo test è stato negativo .Again mattina dopo ho fatto un test positivo dopo due giorni il test è diventato di nuovo negativo ed è stato un campione di marnig.",
"Hallollow, caro, i tuoi due test positivi supportano più la possibilità di gravidanza.I due test negativi possono essere falsi negativi.Questi test, se eseguiti nella prima settimana di periodo mancato, possono dare risultati falsi negativi.Inoltre, dal momento che stai eseguendo il test a casa sul campione di urina durante la notte della prima mattina, gli ormoni (HCG) in questa urina sono concentrati e quindi le possibilità di risultati più affidabili.Quando vai dal medico, l'urina che raccogli è un campione casuale che può avere ormoni diluiti nella fase iniziale della gravidanza.Tuttavia, il tuo secondo test con il medico era al primo campione di urina mattutino.Per sbarazzarti del dilemma, ti suggerirei di eseguire il test beta HCG, che è molto specifico e altamente sensibile.I risultati di questo test sono abbastanza conclusivi anche pochi giorni prima di perdere il ciclo.Spero che questo ti guida al metodo migliore.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,610 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-oral-pill-to-abort-pregnancy/566083 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest oral pill to abort pregnancyHi, my name is meghana,. iam 33yrs old. my problem is that i got my last lmp on 10th may 2010. but till now i did not get my periods. i am in doubt of pregnant. i have already undergone two abortions previously. one is in the second month and the other one in the 5th week of pregnancy. if i will be a pregnent then i dont want to continue it. is there any oral pill which can abort one month pregnancy. and i am using dernis 250 pills as contraceptive pills. please suggest me some pills so that i can be aborted",
"Hallow Dear,Tab. Mifepristone followed by Tab. Misoprostol are the medicines which can terminate the pregnancy successfully up to 9 weeks of gestation. However, these medicines should be taken only with Obstetrician's advice and under supervision to avoid the complications. These medicines are known to cause developmental abnormalities in the baby and hence if they fail, the pregnancy should not be continued and termination should be competed by surgical evacuation of the uterus.I would advise you to practise a reliable method of contraception instead of going for termination of pregnancy so repeatedly. Condom, oral birth control pills and intrauterine devices are very good, reliable and safe methods of birth control. I hope you got the information and the message also. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci la pillola orale per interrompere la gravidanza, il mio nome è Meghana,.iam 33yrs vecchio.Il mio problema è che ho ottenuto il mio ultimo LMP il 10 maggio 2010. Ma fino ad ora non ho ottenuto i miei periodi.Sono in dubbio di incinta.Ho già subito due aborti in precedenza.Uno è nel secondo mese e l'altro nella quinta settimana di gravidanza.Se sarò un incinta, allora non voglio continuare.C'è qualche pillola orale che può interrompere un mese di gravidanza.E sto usando le pillole Dernis 250 come pillole contraccettive.Per favore suggeriscimi alcune pillole in modo da poter essere abortito",
"Salow caro, scheda.Mifepristone seguito dalla scheda.Misoprostol sono i medicinali che possono interrompere la gravidanza fino a 9 settimane di gestazione.Tuttavia, questi medicinali dovrebbero essere presi solo con i consigli di Ostetrician e sotto supervisione per evitare le complicazioni.È noto che questi medicinali causano anomalie dello sviluppo nel bambino e quindi se falliscono, la gravidanza non dovrebbe essere continuata e la cessazione dovrebbe essere in competizione per evacuazione chirurgica dell'utero. Ti consiglierei di praticare un metodo affidabile di contraccezioneterminazione della gravidanza così ripetutamente.Il preservativo, le pillole per il controllo delle nascite orali e i dispositivi intrauterini sono metodi molto buoni, affidabili e sicuri del controllo delle nascite.Spero che tu abbia ricevuto anche le informazioni e il messaggio.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,611 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-does-pot-stay-in-the-system-when-pregnant/566065 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long does pot stay in the system when pregnant?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query herehow long does pot stay in your system when pregnant I used to smoke and am now 8 months pregnant I have stopped though should my baby and myself be clean by birth?...",
"Hi, Dr Purushottam Neurgaonkar here. I welcome you to HCM VIRTUAL CLINIC. I have gone through your question, and I think I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. I will suggest you to stop substance smoking at once. As any kind of substance abuse is harmful to baby and mother. It can lead to mental health and learning disorders in the baby. Secondly, I will suggest you to indulge in a healthy diet and regular exercise regimen. Have plenty of water, use of cranberry juice can be of help. I will also suggest to indulge in recreational activities like reading , music. Keep yourself cool, calm. Happy. MAY GOD bless you with a bundle of joy. I hope this answer helps you. Thanks Dr. Purushottm Neurgaonkar."
],
"utterance_ita": [
"Per quanto tempo rimane nel sistema in gravidanza? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita la tua query qui per quanto tempo rimane nel tuo sistema durante la gravidanza e ora sono incinta di 8 mesi, mi sono fermato anche se il mio bambino e io fossimo pulito dalla nascita? ...",
"Ciao, dottor Purushottam Neurgaonkar qui.Ti accolgo con la clinica virtuale HCM.Ho attraversato la tua domanda e penso di aver compreso la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.Ti suggerirò di smettere di fumare in una volta.Poiché qualsiasi tipo di abuso di sostanze è dannoso per il bambino e la madre.Può portare alla salute mentale e ai disturbi dell'apprendimento nel bambino.In secondo luogo, ti suggerirò di indulgere in una dieta sana e un regime di esercizio regolare.Avere molta acqua, l'uso del succo di mirtillo rosso può essere di aiuto.Suggerirò anche di indulgere in attività ricreative come la lettura, la musica.Tieniti fresco, calmo.Contento.Possa Dio benedirti con un fascio di gioia.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie Dr. Purushottm Neurgaonkar."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,612 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-sore-swollen-throat-during-pregnancy/565100 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes sore/swollen throat during pregnancy?i'm 26 weeks pregnant, and i have a very bad chest cold. symptoms include coughing and sore/swollen throat. I have also been getting horrible headaches daily and nothing seems to work. Is this something I should worry about? Should I go to the hospital or should i let it run its course?",
"Hi, Dr Purushottam Neurgaonkar here. I welcome you to HCM VIRTUAL CLINIC. I have gone through your question, and I think I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. As such during pregnancy your immunity system is a bit on lower side. This makes you more prone for infections. What you are saying can be upper respiratory infection . I will suggest to have warm salt water gargles after every meal and steam inhalation when possible. Also Tab Vitamin C 500 mg twice a day for ten days will be of help. Also , Cap Amoxy Clav 625 mg twice a day for 5 days and anti cold tablets and cough syrup as needed. Please avoid cold beverages and deep fried foods and bakery products. I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la gola dolorante/gonfia durante la gravidanza? Sono incinta di 26 settimane e ho un freddo petto molto cattivo.I sintomi includono tosse e dolorante/gola gonfia.Ho anche ricevuto orribili mal di testa ogni giorno e nulla sembra funzionare.È qualcosa di cui dovrei preoccuparmi?Dovrei andare in ospedale o dovrei lasciarlo correre il suo corso?",
"Ciao, dottor Purushottam Neurgaonkar qui.Ti accolgo con la clinica virtuale HCM.Ho attraversato la tua domanda e penso di aver compreso la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.In quanto tale durante la gravidanza, il sistema di immunità è un po 'inferiore.Questo ti rende più incline alle infezioni.Quello che stai dicendo può essere l'infezione respiratoria superiore.Suggerirò di avere gargoni di acqua salata calda dopo ogni pasto e inalazione di vapore quando possibile.Anche Tab Vitamin C 500 mg due volte al giorno per dieci giorni sarà di aiuto.Inoltre, CAP Amoxy Clav 625 mg due volte al giorno per 5 giorni e compresse anti -freddo e sciroppo per la tosse, se necessario.Si prega di evitare bevande fredde e cibi fritti e prodotti da forno.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam Neurgaonkar."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,613 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-determine-paternity-while-pregnant/564453 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to determine paternity while pregnant?i cheated on my boyfriend on october 14th an we had sex 3 times that day i never seen him after that an i returned to my boyfriend the next an an had sex with him an we had sex all the time i found out i was pregaunt at the end of november an my due date is august 2nd who do you think the father of my child could be?",
"Hi, Dr Purushottam Neurgaonkar here. I welcome you to HCM VIRTUAL CLINIC. I have gone through your question, and I think I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. As such, day 10 to 20 of the cycle is the most fertile period of cycle in a woman with regular cycles. If all your sexual acts were in that period, then it will be difficult to know paternity of the baby .Otherwise, the person with whom you had sex during the most fertile period, is most likely to be the father of the baby .Any way after the baby is born you have option to get DNA test to know paternity of the baby.I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar."
],
"utterance_ita": [
"Come determinare la paternità durante la gravidanza? Ho tradito il mio ragazzo il 14 ottobre e abbiamo fatto sesso 3 volte quel giorno non l'ho mai visto dopo che sono tornato al mio ragazzo il prossimo e ho fatto sesso con lui e abbiamo fatto sesso tutto il tempo tutto il tempoHo scoperto che ero pregaunt alla fine di novembre e la mia data di scadenza è il 2 agosto Chi pensi che il padre di mio figlio possa essere?",
"Ciao, dottor Purushottam Neurgaonkar qui.Ti accolgo con la clinica virtuale HCM.Ho attraversato la tua domanda e penso di aver compreso la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.Pertanto, il giorno da 10 a 20 del ciclo è il periodo più fertile del ciclo in una donna con cicli regolari.Se tutti i tuoi atti sessuali erano in quel periodo, allora sarà difficile conoscere la paternità del bambino. Altrimenti, la persona con cui hai fatto sesso durante il periodo più fertile, è molto probabile che sia il padre del bambino.Dopo la nascita del bambino, hai la possibilità di ottenere il test del DNA per conoscere la paternità del bambino. Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam Neurgaonkar."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,614 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-Braxton-contractions-and-constipation-during-pregnancy/563776 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes Braxton contractions and constipation during pregnancy?I am 30 weeks pregnant and having braxton hicks contractions about every hour, constipated with pressure on my tailbone, and my stomach is very sensitive to the touch when baby moves or i touch it all around the rib cage from left to right. What do i need to do",
"HiI have gone through your complaints.dont worry its quite common in most of pregnant woman.regarding constipation,due to pregnancy hormonal effect.it can be overcome by encouraging eating of green leafy vegetables ,fruits and avoid refined deits like bread and biscuits.take luke warm water in morning,facilitates easy bowel movement..start regular walk if you dont improve with this mild laxative syrups areadvised.braxton contractions become more frequent as gestational age increases.some times contractions are painful.as time goes on you may adopt for that.dont worry take rest. Dont think much above those.take good diet.have a healthy baby.Thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa le contrazioni di Braxton e la costipazione durante la gravidanza? Sono incinta di 30 settimane e ho le contrazioni di Braxton Hicks circa ogni ora, costipato con la pressione sul coccige e il mio stomaco è molto sensibile al tocco quando il bambino si muove o lo tocco tutto intorno alla costolagabbia da sinistra a destra.Cosa devo fare",
"Hii hanno superato le tue lamentele. Durante la preoccupazione è abbastanza comune nella maggior parte della donna incinta. Registrazione della costipazione, a causa dell'effetto ormonale della gravidanza. Può essere superato incoraggiando a mangiare verdure a foglia verde, frutta ed evitare i deit raffinati come pane e biscotti.Luca Acqua calda al mattino, facilita un facile movimento intestinale ... A partire regolarmente se non si migliora con questi lievi sciroppi lassativi aratti.Quella. Porta ci sono riposare.Non pensare molto al di sopra di quelli. Buona dieta. Abbi un bambino sano. Grazie a yougardsvasundhara"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,615 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-possible-to-be-pregnant-and-menstruate/564586 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it possible to be pregnant and menstruate?Me and my boyfriend were having sex and he said he feels something in my stomach or something while we were having sex. He thinks it was a baby or my uterus or something is that possible?And i had my last period May 17 2010 and had sex May 26 2010 and May 30 2010 and he nutted in me once the 26th and twice the 30th. Could i be pregnant? We've been having unprotected sex for almost two months and he has nutted in me numerous times and I thought i was pregnant but i got my period both times.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion once you get the period there is no chance for pregnancy.The first sign of pregnancy is missed period.Other symptoms like nausea, vomitings, increased urination,sore breasts start 2 weeks after missed period.The urine pregnancy test gives accurate results a week after missed period.So overall there is no chance for pregnancy and still menstruate.There is chance for pregnancy when semen is ejaculated inside or around the vagina during the fertile period.May be all the times intercourse was done in safe period so it did nit result in pregnancy even with ejaculation.Hope this helps.Best regards...Dr Srilatha"
],
"utterance_ita": [
"È possibile essere incinti e mestruati? Io e il mio ragazzo stavamo facendo sesso e ha detto che senteva qualcosa nello stomaco o qualcosa mentre facevamo sesso.Pensa che fosse un bambino o il mio utero o qualcosa è possibile? E ho avuto il mio ultimo periodo il 17 maggio 2010 e ho fatto sesso il 26 maggio 2010 e il 30 maggio 2010 e ha fatto da toccare una volta il 26 e il doppio del 30.Potrei essere incinta?Facciamo sesso non protetto per quasi due mesi e lui ha nocciolato in me numerose volte e ho pensato di essere incinta, ma ho avuto il ciclo mestruale entrambe le volte.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione una volta che hai ottenuto il periodo non c'è alcuna possibilità per la gravidanza. Il primo segno di gravidanza è un periodo mancato. Altri sintomi come nausea, vomiti, aumento della minzione, seno dolorante inizia 2 settimane dopo il periodo mancatoIl test di gravidanza delle urine fornisce risultati accurati una settimana dopo il periodo mancato. Quindi nel complesso non c'è possibilità per la gravidanza e ancora mestruale. C'è possibilità di gravidanza quando lo sperma è eiaculato all'interno o intorno alla vagina durante il periodo fertile.Il rapporto è stato eseguito in un periodo sicuro, quindi ha provocato la gravidanza anche con l'eiaculazione. Penso che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,616 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-ways-to-conceive/573372 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest ways to conceivei want to know whether can we go for an iui method because its been 5 years and i have not been able to do proper intercourse with my wife due to premature ejaculation and one more reason is that my foreskin does not pull back due to which i feel very pain during intercourse. we have decided to go for iui method. i want to know, is iui method is applicable for us or not.please reply soon. we both r 35 years of age and staying in delhi sanjeev",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion intrauterine insemination(IUI) might be helpful in your case.IUI is indicated for those with low sperm counts,ejaculatory problems,unexplained infertility etc.It is a simple procedure with fairly good results.So you can go on with it.It can be tried upto 4-6 cycles before going for advanced techniques.Avoid stress.Relax.Abstain from smoking or alcohol to improve the semen quality.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i modi per concepirei di voler sapere se possiamo optare per un metodo IUI perché sono passati 5 anni e non sono stato in grado di fare un rapporto adeguato con mia moglie a causa dell'eiaculazione prematura e una ragione in più è che il mio prepuzio non si tira indietro in scadenzaA cui sento molto dolore durante il rapporto.Abbiamo deciso di scegliere il metodo IUI.Voglio sapere, il metodo IUI è applicabile o no. Rispondi presto.Entrambi abbiamo 35 anni e soggiorniamo a Delhi Sanjeev",
"Ciao cara, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso l'inseminazione intrauterina (IUI) potrebbe essere utile nel tuo caso. IUI è indicato per coloro che hanno un basso numero di spermatozoi, problemi eiaculatoriali, infertilità inspiegabile ecc. È una procedura semplice con risultati abbastanza buoni.Quindi puoi continuare con esso. Può essere provato fino a 4-6 cicli prima di andare per tecniche avanzate. Evitare lo stress.relax."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,617 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-delay-in-menstruation-other-than-pregnancy/577096 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes delay in menstruation other than pregnancy?Hi there I am confused 3 months ago I missed a period and then come on the next month and now I hav missed a period again last month and now I never felt like this befor I hav got really bad stomach cramps and my nipple r really sore and tender and I hav a eggwhite discharge but today I done a pregnant test and it says I am not pregnant can you plz advise me of wattles it could be",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion delayed periods can be there without pregnancy.There are various reasons for it like thyroid abnormalities,PCOD,overweight or obesity,anaemia ,stress etc.As the irregular periods are present I suggest you to consult doctor so that the above causes are ruled out.The investigations like Hb,thyroid profile,ultrasound might help in diagnosis.If overweight or obesity weight reduction is helpful.Avoid stress if any.And adapt healthy lifestyle like healthy nutritional diet and exercise daily.Nothing to worry.Once the cause is treated cycles might become regular.Relax.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause ritardi nelle mestruazioni diverse dalla gravidanza? Ciao, sono confuso 3 mesi fa ho perso un periodo e poi vieni il mese successivo e ora non ho perso un periodo il mese scorso e ora non mi sono mai sentito come se avessi davvero avutoCrampi di cattiva stoma",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso i periodi ritardati possono essere lì senza gravidanza. Ci sono varie ragioni come anomalie della tiroide, PCOD, sovrappeso o obesità, anemia, stress ecc. Come sono presenti i periodi irregolariConsultare il medico in modo che le cause di cui sopra siano escluse. Le indagini come HB, il profilo tiroideo, l'ecografia potrebbero aiutare nella diagnosi. Se la riduzione del peso in sovrappeso o obesità è utile. Evitare lo stress se non eventuali e adattare lo stile di vita sano come una dieta nutrizionale sana e l'esercizio quotidianamente.Nown to Picurce. Una volta la causa è trattata i cicli potrebbero diventare regolari.relax. Supponiamo che questo aiuto sia saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,618 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-delivery-with-induced-labour-during-37th-week-be-safe/574865 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can delivery with induced labour during 37th week be safe?Hi .doctor. my daughter is pregnant for the first child.she is in saudi arabia. she is in her 34th week of pregnancy.her care taker says after 37th week it is safe to deliver the child with induced labour. is it safe to do that? please guide us.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion induction can be planned at term pregnancy if there are no complications.At or after 37 weeks to 41 weeks is considered as term.Less than 37 weeks is preterm and more than 41 is post term.So if there are no complications and the fetal movements are good,with good liquor etc then you can wait upto 41 weeks for spontaneous onset of labour pains.If there are any complications and normal vaginal delivery is possible then induction can be planned after 37 weeks.But natural labour pains are always preferable.Walking or practising antenatal yoga daily aids in normal vaginal delivery.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Il parto con lavoro indotto può essere al sicuro? HI .Doctor.Mia figlia è incinta per il primo figlio. È in Arabia Saudita.È nella sua 34a settimana di gravidanza. La sua cura di cura dice dopo la 37a settimana è sicuro consegnare il bambino con lavoro indotto.È sicuro farlo?Si prega di guidarci.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. In mia opinione l'induzione può essere pianificata al termine della gravidanza se non ci sono complicazioni. A o dopo 37 settimane a 41 settimane è considerata un termine. INTERESE a 37 settimane è pretermine e più di 41 è post -terminesettimane. ma i dolori di manodopera naturali sono sempre preferibili. Aiuti quotidiani di yoga prenatale o praticanti nel normale parto vaginale."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,619 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-gestational-sac-on-pregnancy-scan-suggest/581306 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does gestational sac on pregnancy scan suggest?Hi Doctor, i have a delay in my periods with 40 days (last period date -29 jul-2010). Tested urine preg test & found positive. Doctor requested to scan and found that i have single intra uterine gestational sac seen.and my PUS cells count in urine is 2-4 hdf and EPI cells is 3-5 hdf. PLease confirm if am pregnant. Also i started getting brown spots today. Am a bit worried. Please help me in this. Many thanks, Sheela",
"Hi I have gone through your ccomplaints.its good that intrauterine gestational sac seen.you are pregnant .blood spotting is complained by few ,some times implantation bleeding,somecases associated with subchorionic hemorrhage which may lead to anembryonic gestation (no embryo formed)or early embyonic demise (embryo forms and early loss of heart beat).in blood spotting cases ,sustain tablets or progesterone injections are kept.please consult to review scan after 1 wk -10 days to assess ,is gestational sac regular or assess prognosis of pregnancy.Thank youRegardsvasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Cosa suggerisce il sacco gestazionale alla scansione della gravidanza? Ciao medico, ho un ritardo nei miei periodi con 40 giorni (data dell'ultimo periodo -29 lug -2010).Test delle urine preg Test e riscontrato positivo.Il dottore ha chiesto di scansionare e ha scoperto che ho visto un singolo SAC gestazionale intra Uterino e le mie cellule PUs nelle urine sono 2-4 HDF e le cellule EPI sono 3-5 HDF.Si prega di confermare se sono incinta.Inoltre ho iniziato a ricevere macchie marroni oggi.Sono un po 'preoccupato.Per favore aiutami in questo.Molte grazie, Sheela",
"Ciao ho attraversato i tuoi ccomplaints. È buono che sa del sacco gestazionale intrauterino.La discesa embyonica (forme di embrioni e la perdita precoce del battito cardiaco). Nei casi di spotting del sangue, vengono mantenute compresse o iniezioni di progesterone. Si prega di consultare la scansione dopo 1 settimana -10 giorni per valutare, è regolare SAC gestazionale o valutare la prognosi della gravidanza.Grazie a Youegardsvasundhara"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,621 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-neck-pain-during-pregnancy/568082 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for neck pain during pregnancyim 6 weeks and 2 days pregnant and i have been having really wicked pains in my lower neck and i cant sleep because anytime i lay down i get pain from my neck all the way down my back and feel like im going to puke from the pain. i dont know what to take or if i should go to the dr or not.",
"Hello,Thanks for writing in to hcm.I understand your concern.kindly consult your obstetritian as The safest pain killers that can be taken during pregnancy is paracetamol 500mg twice a day (donot exceed 1500 mg / day). donot take medication for longer duration.It is safer to apply analgesic diclofenac topical creams on the affected area instead.Also sleep n a soft bed and use a pillow comfortable to you.Hope your query was answered.Regards,Dr.Riyanka"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il dolore al collo durante la gravidanza di 6 settimane e 2 giorni incinta e ho avuto dolori davvero malvagi nel collo inferiore e non riesco a dormire perché ogni volta che mi sdraio, mi dolore dal collo lungo la schiena e mi sento come seAndare a vomitare dal dolore.Non so cosa prendere o se dovrei andare al DR o no.",
"Ciao, grazie per aver scritto a HCM.I Comprendi la tua preoccupazione. Consulta in modo che i tuoi ostetriti come antidolorifici più sicuri che possono essere presi durante la gravidanza sono paracetamoli 500 mg due volte al giorno (Donot supera i 1500 mg / giorno).Donot prendi i farmaci per una durata più lunga. È più sicuro applicare invece creme topiche diclofenac analgesiche sulla zona interessata. Anche il sonno in un letto morbido e usa un cuscino comodo per te."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,622 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-lack-of-pregnancy-symptoms-be-due-to-Augmentin/571068 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could lack of pregnancy symptoms be due to Augmentin?hi, am ,mabel am 30 yrs old and am six week pregnant,but i had UTI and my doctor gave me augmentin 625 yesteday evening i took it,but this money i dnt feel that pregnancy symptoms anymore.no morning sickness and nausea,although am not spotting or bleeding.its it a miscarriage?or its d augmentin.",
"HiI have gone tbrough your complaints.dont think as lack of pregnancy symptoms after start of augmentin is miscarriage..some times you may feel better.its not mandatory that everyday it would be there nausea and vomiting .if you feel fear go for scan or consult the Dr regarding doppler to hear heart beat.Thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"La mancanza di sintomi della gravidanza potrebbe essere dovuta all'aumento? Ciao, AM, Mabel ho 30 anni e sono incinta di sei settimane, ma ho avuto UTI e il mio medico mi ha dato un aumento della serata di un aumento 625Sintomi più. NESSUN MAMINA MAMINA E NAUSEA, anche se non sto individuando o sanguina.",
"Hii sono andati a fare le tue lamentele. Pensa poiché la mancanza di sintomi della gravidanza dopo l'inizio dell'aumento è un aborto ... alcuni volte potresti sentirti meglio. Non è obbligatorio che ogni giorno sarebbe lì nausea e vomito. Se senti la paura andare per la scansione oConsulta il DR per quanto riguarda Doppler per ascoltare Heart Beat. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,623 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-blood-in-loose-motion-during-pregnancy/565943 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes blood in loose motion during pregnancy?My wife is 21 weeks pregnant. We ate in a restaraunt yesterday. From 4 hrs after dinner, she reported of loose motion. and next day she find some blood also in loose motion. We are feeling baby movement. We are going to see our doctor in evening, but i cant resist myself to take some advise from internet. Can you please tell me, is this a problematic one? (This is our first child)",
"HiI have gone through your complaints.dont worry regarding pregnancy.blood in stools after eating outside food is food poisoning ie dysentry.have plenty of fluids like ORS ,buttermilk & coconut water.if blood motons increases it needs to use antibiotic.nothing to worryas you are saying she is feeling baby movement.please consult the Dr to assessyour blood pressure and hydration status.Thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il sangue in movimento durante la gravidanza? Mia moglie è incinta di 21 settimane.Ieri abbiamo mangiato in un rutili.Dalle 4 ore dopo cena, ha riferito di un movimento sciolto.E il giorno dopo trovò un po 'di sangue anche in movimento.Sentiamo il movimento del bambino.Vedremo il nostro medico la sera, ma non posso resistere a me stesso per dare un consiglio da Internet.Puoi dirmi, per favore, è problematico?(Questo è il nostro primo figlio)",
"Hii ha superato le tue lamentele. Preoccupazione per la gravidanza. Il sangue nelle feci dopo aver mangiato cibo esterno è avvelenamento da cibo, cioè la disentry. Avere molti liquidi come Ors, latticello e acqua di cocco. Se i motoni del sangue aumentano devono usare l'antibiotico.Stai dicendo che sta provando il movimento del bambino. Consulta il dottore per valutare la pressione sanguigna e lo stato di idratazione. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,624 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-a-heart-condition-of-baby-in-the-womb/578250 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for a heart condition of baby in the wombim pregant wit twins im 24 to 25 weeks one is breech one is transverse the ultrasound showed a full set of teeth on baby a the baby b is a girl they said her heart rate was 120 one time 140 yesterday they also said her heart valve didnt look like it was delopving rite",
"HiIhave gone through your complaints.full set of teeth in baby a means need to think of intrauterine infections like syphilis.its highly unlike to have full set of teeth.look for heart and great vessels.variable heart rate in fetus b with not normally developing heart valve needs to think of continuation of pregnancy.what valve affected and how is heart functioning evefything needs evaluation.after seeing fetus a & b its important to evaluate what type of twins also.if you are having all details post it otherwise meet Dr to know TORCH and syphilitic profile.Thank youRegardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per una condizione cardiaca del bambino nei gemelli pregant wit da donna da 24 a 25 settimane uno è culatta è trasversale L'ecografia ha mostrato una serie completa di denti sul bambino A il bambino B è una ragazza che ha detto che la sua frequenza cardiaca era 120 unaTime 140 ieri hanno anche detto che la sua valvola cardiaca non sembrava un rito delpinto",
"Hihave ha attraversato le tue lamentele. Full set di denti nel bambino a mezzi devono pensare a infezioni intrauterine come la sifilide. È molto diverso da avere una serie completa di denti. Guarda per cuore e grandi vasi.La valvola cardiaca deve pensare alla continuazione della gravidanza. Che valvola interessata e come è il funzionamento del cuore Evefything ha bisogno di valutazione. Dopo aver visto il feto a & b è importante valutare quale tipo di gemelli. Se stai avendo tutti i dettagli pubblicarla altrimenti incontri DR aConosci Torch e Profilo sifilitico. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,625 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-accurate-is-home-pregnancy-test/575232 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How accurate is home pregnancy test?hi doctor, my wife mens is due last July 17, 2010. she is 11 days late now. we took pregnancy test last july 24,25 and 26 and it was all positive. Prior to this she underwent some infertilty workup due to polycystic ovarian syndrome. She was prescribed to take clomid last cycle. With the result of preganacy test, is she on 5 week pregnant? how accurate was the home preganacy test could it be real? hope you could help us.",
"Hello sir, and I hope i can help you today. A urine pregnancy test that you purchase has the same accuracy as one performed in the doctors' office. It does not determine how far along the pregnancy is, however but it can be detected positive within 4 weeks from the first day of the last menstrual period. So what that means is- congratulations! Your wife is indeed pregnant after three positive tests, so you should contact her doctor who prescribed the clomid to you so she may get a proper ultrasound to see how far along she is. Again, I wish you the best for the pregnancy and I hope I answered your question adequately today. Best wishes, Dr. Brown"
],
"utterance_ita": [
"Quanto è accurato il test di gravidanza a casa? Ciao dottore, mia moglie Mens è prevista lo scorso 17 luglio 2010. Ora è in ritardo di 11 giorni.Abbiamo fatto test di gravidanza lo scorso luglio 24,25 e 26 ed è stato tutto positivo.Prima di questo ha subito un po 'di lavoro di infertiltà a causa della sindrome ovarica policistica.Le fu prescritta per prendere l'ultimo ciclo di Clomid.Con il risultato del test di preganazia, è incinta di 5 settimane?Quanto è stato accurato il test di preganazia domestica potrebbe essere reale?Spero che tu possa aiutarci.",
"Ciao signore, e spero di poterti aiutare oggi.Un test di gravidanza nelle urine che acquisti ha la stessa precisione di uno eseguito nell'ufficio dei medici.Non determina quanto è lontano la gravidanza, tuttavia, ma può essere rilevato positivo entro 4 settimane dal primo giorno dell'ultimo periodo mestruale.Quindi ciò significa che è- Congratulazioni!Tua moglie è davvero incinta dopo tre test positivi, quindi dovresti contattare il suo medico che ti ha prescritto il clomid in modo da poter ottenere un'ecografia adeguata per vedere quanto è lontana.Ancora una volta, ti auguro il meglio per la gravidanza e spero di aver risposto adeguatamente alla tua domanda oggi.I migliori auguri, Dr. Brown"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,629 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-cramps-in-uterus-area-headaches-and-excessive-hunger-suggest-pregnancy/574830 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could cramps in uterus area, headaches and excessive hunger suggest pregnancy?Ive been experiencing more then usual discharge, some like water.. and also getting hungry more often but not being able to eat much without feeling full and like i over ate. My breasts are tender but its mostly just my nipples. Ive also been have a lot of headaches. I usually dont get many head aches. and when i have to pass gas i feel like my uterus is cramping. am i pregnant?",
"Hello and i hope I can help you today. Pregnancy associated symptoms vary considerably between women, and many of them feel like other types of hormonal abnormalities- but the most common sign is a missed menstrual period. If your period is late, you can perform an over the counter pregnancy test to find out which is 99 percent accurate. So I hope I was able to adequately answer today and that my advice was helpful. Best wishes,Dr. Brown"
],
"utterance_ita": [
"I crampi potrebbero nell'area dell'utero, nel mal di testa e la fame eccessiva suggerire una gravidanza? Ho sperimentato più di un solito scarico, alcuni come l'acqua ... e anche avere fame più spesso ma non essere in grado di mangiare molto senza sentirmi pieno e come ho mangiato troppo.I miei seni sono teneri ma sono per lo più solo i miei capezzoli.Sono stato anche molti mal di testa.Di solito non ottengo molti dolori alla testa.E quando devo passare il gas mi sento come se il mio utero fosse crampi.Sono incinta?",
"Ciao e spero di poterti aiutare oggi.I sintomi associati alla gravidanza variano considerevolmente tra le donne e molti di loro si sentono come altri tipi di anomalie ormonali, ma il segno più comune è un periodo mestruale mancato.Se il ciclo è in ritardo, puoi eseguire un test di gravidanza da banco per scoprire quale è accurato al 99 percento.Quindi spero di essere stato in grado di rispondere adeguatamente oggi e che il mio consiglio è stato utile.I migliori auguri, Dr.Marrone"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 28,630 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-history-of-having-abortion-cause-problem-in-future-pregnancies/568081 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can history of having abortion cause problem in future pregnancies?please help me... i had contact with a guy ( 2 yrs back i abort also)... for last 3 years... now he s no more. now my periods are regular there s no issue s in that.if i married a new guy is he doubt ful me or any problem wil come ? if i pregnant any prob will come...? please guide me",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the previous history of abortion cannot be known unless you reveal it.So you can be relaxed.As the abortion was done only once there might not be any problem to future pregnancies.Recurrent inducing the abortions might make the patient anemic due to frequent excessive blood loss and also might cause problem to future pregnancy.So avoid stress.Go on and start a new journey.All the best.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"La storia di avere aborto causare problemi nelle gravidanze future? Per favore, aiutami ... Ho avuto contatti con un ragazzo (2 anni fa abortire anche) ... negli ultimi 3 anni ... ora non è più.Ora i miei periodi sono regolari non vi è alcun problema in questo. Se ho sposato un nuovo ragazzo, mi dubita o qualche problema verrà?Se sono incinta, qualche problema verrà ...?Per favore guidami",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione la storia precedente dell'aborto non può essere conosciuta se non lo riveli. Quindi puoi essere rilassato. Come l'aborto è stato fatto solo una volta che potrebbe non esserci alcun problema per le gravidanze future. Responsabile inducendoGli aborti potrebbero rendere il paziente anemico a causa di una frequente eccessiva perdita di sangue e potrebbe anche causare problemi alla gravidanza futura. Quindi evita lo stress. Accendere e iniziare un nuovo viaggio. Tutto il meglio. Spero che questo sia i migliori saluti ..."
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.