file_name stringclasses 2 values | dialogue_id int32 0 30.2k | dialogue_url stringlengths 49 246 | dialogue_turns dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,328 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-Iron-sucrose-injection-be-taken-for-low-Hb-levels-during-pregnancy/607184 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should Iron sucrose injection be taken for low Hb levels during pregnancy?Madam.I am Archana Maharana 33 years old.married having one kid of 10 years.now I am pregnent & its 8months running.my haemoglobin level is 8.8mg/dl.my doctor suggested for Iron sucrose inj-IV. should I go for the inj(iv) or is there any alternetive solution.kindly suggest.",
"Hello dear,i understand your concern.In my opinion the iron injections are prescribed when there is low Hb after 32 weeks of pregnancy.If the anaemia is detected after 36 weeks the blood transfusion might be needed.So as you are 8 months iron injections are peeferrable.Iron capsules take long time to increase the Hb so at this period of pregnancy iron injections are preferred.They are given on alternate days and dose to be given is calculated.Dont worry.They are safe and good alternative.If the injections are not taken and anaemia continues till term where in leading to need of blood transfusion.So go for the injections.Take healthy nutritional and iron rich diet.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"L'iniezione di saccarosio di ferro dovrebbe essere effettuata per bassi livelli di Hb durante la gravidanza? Signora. Am Archana Maharana 33 anni. È sposato con un figlio di 10 anni. Ora sono incinta e i suoi 8 mesi in corsa. Il mio livello di emoglobina è 8,8 mg/dl.myIl medico ha suggerito per il saccarosio di ferro-IV.Dovrei andare per l'iniezione (IV) o c'è qualche soluzione alternativa. Suggerisci in modo nobile.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso le iniezioni di ferro sono prescritte quando c'è un HB basso dopo 32 settimane di gravidanza. Se l'anemia viene rilevata dopo 36 settimane la trasfusione di sangue potrebbe essere necessaria. Quindi, in quanto sono iniezioni di ferro di 8 mesisono peeferrable. Le capsule di ferro impiegano molto tempo per aumentare l'HB, quindi in questo periodo di iniezioni di ferro in gravidanza sono preferite. Vengono riportate in giorni alternativi e la dose da somministrazione.non sono presi e l'anemia continua fino al termine in cui, nel portare alla necessità di trasfusioni di sangue. Quindi andare per le iniezioni. Dare una dieta nutrizionale e ricca di ferro sana."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,329 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-breathing-problem-and-muscular-pain-during-pregnancy/578934 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes breathing problem and muscular pain during pregnancy?Hello Doctor, I am 15 weeks 5 days pregnant now and experience difficulty in breathing at times, mostly during night time. Also, I experience pain or sort of muscular pain in my left leg, towards the left side of my thigh. At times, when I get up from bed after rest, I find it difficult to balance myself due to pain in the leg. Kindly educate me on this.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the difficulty in breathing especially at night needs a physical examination to rule out any respiratory or heart related problems.Also low Hb is also one of the causes so ruling oit anaemia is also needed.Nothing to worry.Avoid spicy and oily diet.Take antacids because sometimes the acidity also might present with similar complaints.Dont lie down immediately after dinner.Finish ghe dinner 2 hours before sleeping.The pain in the leg might be due to muscular pain.But if there is any associated swelling and redness then it need to be evaluated otherwiseneed not worry and take panadol if the pain is severe.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause del problema della respirazione e del dolore muscolare durante la gravidanza? Ciao Dottore, ora sono incinta di 15 settimane 5 giorni e ho difficoltà a respirare a volte, principalmente durante la notte.Inoltre, provo dolore o tipo di dolore muscolare nella gamba sinistra, verso il lato sinistro della coscia.A volte, quando mi alzo dal letto dopo il riposo, trovo difficile bilanciarmi a causa del dolore alla gamba.Gentilmente educami su questo.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso la difficoltà a respirare soprattutto di notte ha bisogno di un esame fisico per escludere qualsiasi problema respiratorio o legato al cuore. Anche HB bassa è anche una delle cause, quindi è necessaria anche l'anemia da redazione.preoccuparti. Enovare dieta piccante e oleosa. Prendi antiacidi perché a volte l'acidità potrebbe presentare anche con lamentele simili.Se c'è un gonfiore e arrossamento associati, allora deve essere valutato altrimenti non preoccuparti e prendere il panadolo se il dolore è grave."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,330 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-elevated-HCG-level-and-discomfort-during-urination/607076 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat elevated HCG level and discomfort during urination?I have a question I am 6 weeks pregnant. I had my hcg level drawn and then 48 hours later I had it drawn again my numbers almost trippled within the 48 hours. However I had this done when I was 3 weeks pregnant. I have been feeling a little uncomfortable here and there on my left side however it doesnt hurt its just uncomfortable when I have to pee or have a bowel movement. My appointment with my OB/GYN isn t until next week. Could this uncomfortable feeling that I am experiencing be the corpus luteum?",
"Hello dear,i understand your concern.In my opinion the uncomfortable feeling in the abdomen might not be a major problem.It might be muscular origin as muscle cramps are quite common in pregnancy.The tripling of Hcg is a good sign.Nothing to worry.Avoid physical strain and intercourse.Take rest.Consider getting an ultrasound in the next appointment.Take panadol if pain is severe.Constipation might also cause similar problem so see to that the bowel movements are normal.Take adequate fluids upto 3 litres per day and healthy nutritional diet.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Come trattare il livello elevato di HCG e il disagio durante la minzione? Ho una domanda che sono incinta di 6 settimane.Ho avuto il mio livello di hcg e poi 48 ore dopo l'ho fatto disegnare di nuovo i miei numeri quasi triplicati entro 48 ore.Tuttavia l'ho fatto quando ero incinta di 3 settimane.Mi sono sentito un po 'a disagio qua e là sul mio lato sinistro, ma non fa male è solo a disagio quando devo fare pipì o avere un movimento intestinale.Il mio appuntamento con il mio ob/gyn non è T fino alla prossima settimana.Questa sensazione scomoda potrebbe provare essere il corpus luteum?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione la sensazione scomoda nell'addome potrebbe non essere un grave problema. Potrebbe essere l'origine muscolare poiché i crampi muscolari sono abbastanza comuni in gravidanza. La triplazione dell'HCG è un buon segno.. Evitare la deformazione fisica e il rapporto intercourse. Resta.e dieta nutrizionale sana. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,331 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-the-ideal-blood-pressure-when-one-is-pregnant/611511 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest the ideal blood pressure when one is pregnantI just took my blood pressure and it was 138 107...is that high? Im 10 weeks pregnant and having severe headaches and Im wanting to make sure that the baby is ok. Should I go to the ER right now or should I just wait until my OBGYN appointment on Tuesday? Also, I had preeclampsia with my first pregnancy...what should I do?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion there might be recurrence of preeclampsia in this pregnancy.I suggest you to repeat the blood pressure recording after 6 hours because a single reading cannot be a diagnosis of preeclampsia in pregnancy.Dont worry.Avoid stress.If the repeat blood pressure is high I suggest you to consult doctor.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci la pressione sanguigna ideale quando uno è incinta ha appena preso la mia pressione sanguigna ed era 138 107 ... è così alto?Sono incinta di 10 settimane e ho gravi mal di testa e voglio assicurarmi che il bambino sia ok.Dovrei andare al pronto soccorso in questo momento o dovrei aspettare fino al mio appuntamento obgyn martedì?Inoltre, ho avuto la preeclampsia con la mia prima gravidanza ... cosa dovrei fare?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione potrebbe esserci recidiva di preeclampsia in questa gravidanza. Ti suggerisco di ripetere la registrazione della pressione sanguigna dopo 6 ore perché una singola lettura non può essere una diagnosi di preeclampsia in gravidanza.stress. Se la pressione sanguigna ripetuta è alta ti suggerisco di consultare il medico. Saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,332 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-acidity-and-reduced-appetite-during-pregnancy/615895 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for acidity and reduced appetite during pregnancyDear Doctor, I am 31 years old. And married for 3 years. I am in my 7th month of pregnancy. My expected due date is april 14, 2011. From past 5 days I have been suffering from hyperacidity and I also dont seem to have any appetite. Could you kindly suggesta remedy? And also can you tell me whether this is normal or something to be worried about",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the acidity and reduced appetite might be normal in pregnancy.The acidity or gastritis is due to influence of progesterone hormone.Take antacids and avoid spicy and oily diet.Take food in small quantities every 2 hourly.Acidity itself might cause decreased appetite.So when acidity gets corrected it gets back to normal.Appetite increasing syrups can be tried.Nothing to worry.Irrespective of appetite take food on time.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per l'acidità e la riduzione dell'appetito durante la gravidanza, ho 31 anni.E sposato per 3 anni.Sono al mio settimo mese di gravidanza.La mia data di scadenza prevista è il 14 aprile 2011. Negli ultimi 5 giorni ho sofferto di iperacidità e non mi sembra di avere alcun appetito.Potresti gentilmente suggerimento di un rimedio?E puoi anche dirmi se questo è normale o qualcosa di cui preoccuparsi",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso l'acidità e l'appetito ridotto potrebbero essere normali in gravidanza. L'acidità o la gastrite è dovuta all'influenza dell'ormone del progesterone. Prendi antiacidi ed evita la dieta piccante e oleosa.ogni ora. L'acidità stessa potrebbe causare una riduzione dell'appetito. Quindi quando l'acidità viene corretta torna alla normalità. L'appetite si può provare sciroppi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,334 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-the-following-scan-result-of-fetus-indicate/576161 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does the following scan result of fetus indicate?Dear sir madam my wife pargnant ni 9 month when i scane level 2 than found in reports i write here please give me salulatin for this single live fetus is seen in longitudinal lie and cephalic position .No dysmorphic developmental anomaly is delineated.Fetal kidneys shows dilated pelvicalyceal system on both side measuring 12 mm on right and left 11 mm on left side with normal excretory function. urinary bladder is well seen.",
"Hi there,Do not worry. This scan is to check if everything is normal with the baby. And they are saying that the baby seems to be normal in every way except for a slight enlargement in kidneys. This would alarm you, but you just need to get a scan by a fetal medicine specialist and a regular follow up with them. It also says that urinary function seems normal that means, though the size they feel is slightly more its working seems to be normal.Sometimes things identified on ultrasound may be in not significant and any stress will not be good for your pregnant wife's health.Only a re-scan with a fetal medicine expert is necessary.and after delivery a scan of the babies kidneys at 3 months of age.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quale indica il seguente risultato di scansione del feto? Caro Sir Madam mia moglie Pargnant Ni 9 mesi quando ho il livello 2 scane di quanto trovato nei rapporti che scrivo qui per favore dammi la salulatina per questo singolo feto vivo è visto in bugia longitudinale e posizione cefalica .NoViene delineata l'anomalia dello sviluppo dismorfico. I reni feta mostrano un sistema pelvicalyceal dilatato su entrambi i laterali che misura 12 mm a destra e sinistra 11 mm sul lato sinistro con la normale funzione escretoria.La vescica urinaria è ben vista.",
"Ciao, non preoccuparti.Questa scansione deve verificare se tutto è normale con il bambino.E stanno dicendo che il bambino sembra essere normale in ogni modo tranne un leggero allargamento nei reni.Questo ti sveglierebbe, ma devi solo ottenere una scansione da parte di uno specialista in medicina fetale e un follow -up regolare con loro.Dice anche che la funzione urinaria sembra normale, ciò significa, sebbene la dimensione che ritengono leggermente più il suo lavoro sembra essere normale. A volte le cose identificate sugli ultrasuoni potrebbero essere non significative e qualsiasi stress non andrà bene per la salute della moglie incinta. Solo soloÈ necessario un rientro con un esperto di medicina fetale e dopo la consegna di una scansione dei reni dei bambini a 3 mesi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,335 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-after-a-miscarriage/575831 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy after a miscarriage?is it easy to get pregnant right after a miscarriage i had a miscarriage and had unprotected sex 2 days are after and continued since then it has been a month since the miscarriage and now and i have been having sore and tender breasts and no period yet? whats wrong am i pregnant?",
"Hi there,Yes, it is possible that you are pregnant. As sometimes ovulation can occur immediately after a miscarriage.Best to take a urine pregnancy test at home. And if positive see a doctor.sometimes period could get delayed too after a miscarriage and if the pregnancy test is negative, repeat it after a week if you still haven't got your period.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza dopo un aborto spontaneo? È facile rimanere incinta subito dopo un aborto spontaneo e ho fatto sesso non protetto 2 giorni dopo e continuano da allora è passato un mese dall'aborto e ora e io sono statoAvere il seno dolorante e tenero e nessun periodo ancora?Cosa c'è di sbagliato sono incinta?",
"Ciao, sì, è possibile che tu sia incinta.Come a volte l'ovulazione può verificarsi immediatamente dopo un aborto spontaneo.E se positivo vedi un medico. A volte il periodo potrebbe essere ritardato anche dopo un aborto e se il test di gravidanza è negativo, ripeterlo dopo una settimana se non hai ancora il ciclo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,337 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-in-my-abdomen-and-lower-back-in-pregnancy/586289 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pain in my abdomen and lower back in pregnancy?Hi, i m 33 weeks pregnant and have been getting pains acros my abdomen which are tightening and low back pain. last week i was tested for fibronectin and it was possitive. was kept in hospital 4days then discharged. concerned as the pains are on going.",
"Hi there,These could be braxton hicks, false labour pains or true labour pains.if the intensity , duration and frequency of the pains increase its true labour.Visit a doctor if pain increases, you have bleeding or leak per vagina.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca dolore all'addome e alla parte bassa della schiena in gravidanza? Ciao, ho 33 settimane incinta e ho avuto dolori acros il mio addome che si stringono e si schierano.La scorsa settimana sono stato testato per la fibronectina ed era possibile.è stato tenuto in ospedale 4 giorni e poi dimesso.Preoccupato perché i dolori stanno andando.",
"Ciao, questi potrebbero essere Braxton Hicks, falsi dolori di manodopera o veri dolori di manodopera. Se l'intensità, la durata e la frequenza dei dolori aumentano il suo vero labour. Visita un medico Se il dolore aumenta, hai sanguinamento o perdita per vagina..Saluti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,340 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-while-on-Yaz/1271728 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pregnancy possible while on Yaz?Hello. For the last five years I have been on the generic birth control (3 weeks of hormones and 1 week of placebo). Last month I was switched to generic yaz (3.5 weeks of hormones and 4 days of placebo). I haven't gotten my period at all on yaz. And took a pregnancy test that was negative. Is this normal?",
"HI, I understand your concern. If taken regularly as per instructions, Yaz prevents conception .It has prolonged course of hormones & shorter course of placebos.. so absence of menses or irregular non menstrual bleeding is a common side effect of Yaz. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza è possibile mentre su Yaz? Ciao.Negli ultimi cinque anni sono stato sul controllo delle nascite generico (3 settimane di ormoni e 1 settimana di placebo).Il mese scorso sono passato a Yaz generico (3,5 settimane di ormoni e 4 giorni di placebo).Non ho ancora ricevuto il ciclo su Yaz.E ha fatto un test di gravidanza che era negativo.È normale?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Se assunto regolarmente secondo le istruzioni, Yaz impedisce il concepimento. Ha un decorso prolungato di ormoni e un decorso più corto di placebo. Quindi l'assenza di mestruazioni o il sanguinamento irregolare non mestruale è un effetto collaterale comune di Yaz.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,342 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-effects-of-uncoiled-cord-during-pregnancy/596330 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the effects of uncoiled cord during pregnancy?I am 22 weeks 37 years old and have gestational Diab...now I have an uncoiled cord. How worried should I be? The Dr is checking it every few weeks for now and then more closely later. Does an uncoiled always effect the baby? Dr. also said it would be later in pregnancy if it was a problem, how much later?",
"Hallow Dear,Gestational Diabetes and Coiled cord are not interrelated, except the water may be more due to diabetes hence more space for the baby to move around. The coiled cord may get in shape in due course during labour. If it remains around the neck of the baby and strangulates the baby, then caesarean delivery will be the outcome. Hope this helps you.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti del cavo non snodio durante la gravidanza? Ho 22 settimane di 37 anni e ho diab gestazionale ... ora ho un cordone non snodato.Quanto dovrei essere preoccupato?Il DR lo controlla ogni poche settimane per ora e poi più da vicino più tardi.Un non acolpato influenza sempre il bambino?Il dottor ha anche detto che sarebbe stato più tardi in gravidanza se fosse un problema, quanto più tardi?",
"Hallow caro, il diabete gestazionale e il cavo a spirale non sono correlati, tranne per il fatto che l'acqua può essere più dovuta al diabete, quindi più spazio affinché il bambino si muova.Il cordone a spirale può mettersi in forma a tempo debito durante il travaglio.Se rimane intorno al collo del bambino e strangola il bambino, allora il parto cesareo sarà il risultato.Spero che questo ti aiuti.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,343 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-does-water-come-out-of-the-breasts/598470 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why does water come out of the breasts?Good Evening Sir/Madam, Pls. due to circumstances i took abortion since 3rd November, 2010 i have seen my menstral cycle so i do not if i am pregnant because i have been seeing water coming out from my breast when pressing it, Please doctor i need your help.",
"Hallow Dear,The water you think coming out of your breasts is most likely raw milk - what is known as colostrum. After abortion, this secretion may continue. Please do not squeeze it out. More you squeeze, more milk will be formed. Give a tight binder to the breasts so that the milk secretion can stop. There are Oestrogen preparations available to stop the breast secretions. Your Gynaecologist will help you for that. The colostrum secretion despite of pregnancy may be due to increased secretion of Prolactin hormone from Pituitary gland. Please get your blood examined for levels of this hormone. Raised levels may require X-ray of the skull to find out any cause present in the Pituitary. Usually, such conditions can successfully be treated with Tab. Bromocryptine. Please report this to your Gynaecologist for investigations and appropriate treatment. I hope this helps you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Perché l'acqua esce dal seno? Buonasera signore/signora, pls.A causa delle circostanze ho preso l'aborto dal 3 novembre 2010, ho visto il mio ciclo mestruale, quindi non lo faccio se sono incinta perché ho visto l'acqua uscire dal mio seno quando lo premo, per favore dottore ho bisogno del tuo aiuto.",
"Sallow caro, l'acqua che pensi che esci dal tuo seno è molto probabilmente il latte crudo - quello che è noto come colostro.Dopo l'aborto, questa secrezione può continuare.Per favore, non stringerlo.Più spremi, si formeranno più latte.Dai un raccoglitore stretto al seno in modo che la secrezione del latte possa fermarsi.Ci sono preparati per estrogeni disponibili per fermare le secrezioni al seno.Il tuo ginecologo ti aiuterà per questo.La secrezione di colostro nonostante la gravidanza può essere dovuta all'aumento della secrezione dell'ormone della prolattina dalla ghiandola pituitaria.Si prega di esaminare il sangue per i livelli di questo ormone.I livelli rialzati possono richiedere che i raggi X del cranio scoprano qualsiasi causa presente nell'ipofisi.Di solito, tali condizioni possono essere trattate con successo con tab.Bromocrittina.Si prega di segnalarlo al tuo ginecologo per indagini e cure appropriate.Spero che questo ti aiuta.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,344 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-caused-bad-contractions-with-diarrhea-after-ingestion-during-a-pregnancy/580192 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What caused bad contractions with diarrhea after ingestion during a pregnancy?i ate pancakes the other day cooked with vegetable oil and halfway through eating them i started having bad contractions then diarreah after all that it stopped im 38 weeks 2 days and im already 31/2 cm and 50% so i thought id try it again this time nothing is happening...why?",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.Usually in near term pregnant women, loose motions or large bowel irritation provokes or initiates labour pains.That can be the reason why you might have started getting pains, after your diarrhoea episode.I will suggest pre probiotics like Cap Vibact DS once a day for a week.It's good that you are beyond 37 weeks , so even if get into labour pains, it's safe for the baby now.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Cosa ha causato cattive contrazioni con la diarrea dopo l'ingestione durante una gravidanza? Ho mangiato i pancake l'altro giorno cucinato con olio vegetale e a metà del mangiarle ho iniziato a avere cattive contrazioni, quindi diarreah dopo tutto ciò che ha fermato 38 settimane 2 giorni e sono già 31/2CM e 50%, quindi ho pensato di riprovarlo questa volta non sta accadendo nulla ... perché?",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Cercherò di affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili. Di solito in donne in gravidanza a breve termine, movimenti sciolti o grandi irritazioni intestinali provocano o iniziano dolore al lavoro. Questo può essere il motivo per cui potresti aver iniziato a otteneredolori, dopo il tuo episodio di diarrea. Suggerirerò prebiotici come Cap Vibact Ds una volta al giorno per una settimana. È buono che tu sia oltre 37 settimane, quindi anche se fai dei dolori di travaglio, è sicuro per il bambino ora. Spero il mioLa risposta ti aiuta. Grazie, ti piace una grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,345 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-the-hornets-sting-affect-my-fetus/574828 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could the hornet's sting affect my fetus?I got stung by a hornet today and had an allergic reaction. At the ER they gave me benadryll and prednisone through my IV. They also may have given me one other medicine, im not sure. I may be pregnant and will have my missed period in 5 days (July 30) if i am. Could my baby be in danger?",
"Hallow Dear,Hornet sting does not affect the foetus. Moreover, you have not yet missed your period, so the pregnancy status is doubtful. If at all at this stage, the embryo is affected, it will get aborted. You will not have abnormal child. I think, you should not have concern about hornet sting. Hope this helps you,Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"La puntura del calabrone potrebbe influenzare il mio feto? Oggi sono stato punto da un calabrone e ho avuto una reazione allergica.Al pronto soccorso mi hanno dato Benadryll e prednisone attraverso il mio IV.Potrebbero anche avermi dato un'altra medicina, non sono sicuro.Potrei essere incinta e avrò il mio periodo mancato tra 5 giorni (30 luglio) se lo sono.Il mio bambino potrebbe essere in pericolo?",
"Sallow caro, Hornet Sting non influisce sul feto.Inoltre, non hai ancora perso il ciclo, quindi lo stato di gravidanza è dubbio.Se in questa fase, l'embrione è interessato, verrà interrotto.Non avrai un bambino anormale.Penso che non dovresti avere preoccupazione per la puntura di Hornet.Spero che questo ti aiuti, DR.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,349 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-care-to-be-taken-after-confirming-pregnancy/587573 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest care to be taken after confirming pregnancyHi Doctor, this is Asha from Bangalore.I am married and we r together for 6 months.This month I missed my periods and i did a velocit test and it shown positive.What is the next step? Only we r together without our parents or relatives nearby.How should I take care of things?",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] Please do not worry. Enjoy the pregnancy.2]I will suggest indulging in a healthy diet and regular exercise like walking .Include plenty of fruits, salads, vegetables in the diet.Have adequate water intake , say 8 – 10 glasses per day.Avoid deep fried foods, bakery products, and refined sugars.Start on FOLIC ACID, B12 supplements at least for first 3 months .3] At the start get USG done, to help know exact gestational age of baby. 4] At 12 and 18 weeks of gestation USG and genetic screening blood tests are recommended.5] 4 weekly follow ups with expert gynecologist till 28 weeks are recommended.6] Routine ANC profile and Two TETANUS TOXOID vaccines at 4 weeks gap after 14 weeks are advisable.7] IRON, CALCIUM ,PROTEIN supplements , ANC exercises can be started after14 weeks.8] Put trust in treating doctor. MAY god bless you with bundle of joy.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci di prendere cura di essere confermato dopo la gravidanza, questo è Asha di Bangalore. Sono sposato e siamo insieme per 6 mesi. Questo mese ho perso i periodi e ho fatto un test di velocità e ha mostrato positivo. Qual è il passo successivo?Solo noi siamo insieme senza i nostri genitori o parenti nelle vicinanze. Come dovrei prendermi cura delle cose?",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Per favore non preoccuparti.Goditi la gravidanza.2] Suggerirerò di indulgere in una dieta sana e esercizio fisico regolare come camminare. Includi molte frutta, insalate, verdure nella dieta. Assunzione di acqua adeguata, diciamo 8-10 bicchieri al giorno. Enova cibi fritti profondi,prodotti da forno e zuccheri raffinati4] a 12 e 18 settimane di gestazione USG e gli esami del sangue di screening genetico sono raccomandati.5] 4 follow -up settimanali con ginecologo esperto fino a 28 settimane.sono consigliabili.7] Iron, calcio, integratori proteici, esercizi ANC possono essere avviati dopo 14 settimane.8] Metti fiducia nel trattamento del medico.Possa Dio benedirti con il fascio di gioia. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti risponde una grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,350 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-ultrasound-during-pregnancy-cause-harm-to-baby/583555 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can ultrasound during pregnancy cause harm to baby?I am currently 17 weeks pregnant. I have had to have many ultrasounds in this pregnancy due to early stong cramping. All together in my first trimester, I had 6 ultrasounds and 5 of them were vaginal ultrasounds.Also, with two of them, I had to have ultrasounds on back to back days because of the cramping. I am very worried that I am have harmed my baby and his developing brain. Because I had many early ultrasounds, could I have harmed my baby or caused any brain damage? Also, I have been using a fetal doppler about twice a week for a few minutes each time. Are these safe?",
"Hallow dear,So far, after substantial studies, ultrasound frequencies have not been proved to be dangerous for the baby. It is considered as a safe and very useful investigation during pregnancy. It provides health and progress of the baby as well as the mother and pregnancy. Hope this helps you.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"L'ecografia durante la gravidanza può causare danni al bambino? Attualmente sono incinta di 17 settimane.Ho dovuto avere molti ultrasuoni in questa gravidanza a causa dei crampi precoci.Tutti insieme nel mio primo trimestre, avevo 6 ultrasuoni e 5 di loro erano ultrasuoni vaginali. Anche, con due di loro, ho dovuto avere ultrasuoni sui giorni back to back a causa degli crampi.Sono molto preoccupato di aver danneggiato il mio bambino e il suo cervello in via di sviluppo.Poiché avevo molti ecografia precoci, avrei potuto danneggiare il mio bambino o causare danni al cervello?Inoltre, ho usato un Doppler fetale circa due volte a settimana per alcuni minuti ogni volta.Sono sicuri?",
"Sallow caro, finora, dopo studi sostanziali, le frequenze ultrasuoni non sono state dimostrate pericolose per il bambino.È considerato un'indagine sicura e molto utile durante la gravidanza.Fornisce salute e progresso del bambino, nonché della madre e della gravidanza.Spero che questo ti aiuti.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,351 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-nauseatiredness-and-tender-breasts-signs-of-pregnancy/583058 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are nausea,tiredness and tender breasts signs of pregnancy?hello i have been feeling nasues every morning and during the day and i have not been feeling myself lately and i feel very tried and my boobs also hurt alot. i think i am pregnant but because i drink alot of water i mean alot that the test keeps coming back negative. no i have not done a blood test yet. the one thing that is stopping me to know that i am pregnant is that the area around the nipples are not dark but i no if you have low hormones that it can take a lot longer for it show up. can you help me am i pregnant.",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] First of all, have you missed your periods.2] Please do pregnancy test on morning's first sample of urine. It will be more accurate.3]Just for your information-Most common symptoms of pregnancy are- 1. Missed periods2. Nausea3. Vomiting4. Dry vomits5. Breast pain6. Some discharge from nipples7. Giddiness8. Loss of appetite9. Food cravings10. Frequent urination11. Increased vaginal discharge12. Sleepiness I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"La nausea, la stanchezza e le tenute segnali di gravidanza sono di gravidanza? Ciao, ho sentito latte ogni mattina e durante il giorno e non mi sono sentito ultimamente e mi sento molto provato e anche le mie tette hanno fatto male molto.Penso di essere incinta ma perché bevo un sacco di acqua intendo molto che il test continua a tornare negativo.No, non ho ancora fatto un esame del sangue.L'unica cosa che mi impedisce di sapere che sono incinta è che l'area intorno ai capezzoli non è buia ma no se hai ormoni bassi che possono richiedere molto più tempo perché si presenta.Puoi aiutarmi sono incinta.",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Prima di tutto, hai perso i periodi.2] Fai test di gravidanza sul primo campione di urina di Morning.Sarà più accurato.3] Solo per le tue informazioni, i sintomi comuni della gravidanza sono- 1. Periodi mancati2.Nausea3.Vomito4.Vomiti secchi5.Dolor al seno6.Un po 'di scarico dai capezzoli7.Giddiness8.Perdita di appetito9.Pugce alimentari10.Frequenti minzione11.Aumento della dimissione vaginale12.Sleetà, spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti risponde una grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,353 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-sudden-vanishing-of-fetus-during-pregnancy/587527 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes sudden vanishing of fetus during pregnancy?Hello, My wife was pregnant. Today the doctor told her the baby vanished. The only thing i could find on line about this was vanishing twin syndrome. We were not told before this that she had twins. So how can vanishing hapeen with only one fetus. Thank you.",
"Hallow Dear,I can empathize your feelings. Had you mentioned the period of gestation, it would have been much clearer.Sometimes, the pregnancy has a typical variety wherein the gestational sac is present without embryo (baby) in it. This is called as Blighted ovum. Such pregnancies do not grow and terminate by themselves; if not, termination of pregnancy is indicated. Your wife seems to have this type of pregnancy. You have no option than terminating the pregnancy. If you want to discuss the case in details with more precise history, you may ask me Direct question. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa l'improvvisa spontanea del feto durante la gravidanza? Ciao, mia moglie era incinta.Oggi il dottore le ha detto che il bambino è scomparso.L'unica cosa che ho potuto trovare in linea su questo è stata la sindrome da gemella che non ha.Non ci è stato detto prima che aveva gemelli.Quindi, come può svaning hapeen con un solo feto.Grazie.",
"Sallow caro, posso entrare in empatia i tuoi sentimenti.Se avessi menzionato il periodo di gestazione, sarebbe stato molto più chiaro. A volte la gravidanza ha una varietà tipica in cui il sacco gestazionale è presente senza embrioni (bambino).Questo è chiamato come ovum rovinato.Tali gravidanze non crescono e terminano da sole;In caso contrario, è indicata la cessazione della gravidanza.Tua moglie sembra avere questo tipo di gravidanza.Non hai alcuna possibilità che interrompere la gravidanza.Se vuoi discutere il caso in dettaglio con una storia più precisa, puoi farmi una domanda diretta.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,354 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-with-non-penetrative-sex/581545 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pregnancy possible with non penetrative sex?HHello so yesterday I stuck my penis in my girlfriend just once and when I entered her I didnt move at all and I didnt pop her cherry then I pulled out and we didnt do anymore my penis wasnt wet or anything from semon could she be pregnant?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion there is no chance of pregnancy in your case.There is chance of pregnancy only when semen is ejaculated inside or near the vagina during the fertile period.As nothing such happened you need not worry.Relax.The first sign of pregnancy is missed period.So wait for the period.Avoid stress.There is no risk of pregnancy.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza è possibile con il sesso non penetrativo? Hhello Quindi ieri ho bloccato il mio pene nella mia ragazza solo una volta e quando le sono entrato non mi sono mosso affatto e non ho fatto scoppiare la ciliegia, poi mi sono tirato fuori e non abbiamo più fatto il mio pene non era bagnato oQualcosa di Semon potrebbe essere incinta?",
"Ciao cara, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso non c'è possibilità di gravidanza nel tuo caso. C'è possibilità di gravidanza solo quando lo sperma è eiaculato all'interno o vicino alla vagina durante il fertile periodo. In quanto non è successo nulla di simile.Rilassati. Il primo segno di gravidanza è il periodo mancato. Quindi attendere il periodo. Evitare lo stress. Non c'è rischio di gravidanza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,355 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-is-the-gender-of-a-fetus-determined/590157 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How is the gender of a fetus determined?Hello Doctor! I am Komal! I have been married since last 1 and half years. Me and my husband want to have a baby now. My in-laws are little orthodox and they want our first child to be a boy. Is there any way through which i can get the first child as a boy?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the sex of the baby is decided by the X and Y chromosomes.The mother gives two X chromosomes and father contributes one X and one Y chromosome.One of X chromosomes given ny mother and one among those given by father fuse to form embryo.If both X fuse it gives XX a female baby and if X and Y fuse it gives rise to XY a male baby.This is all myth and little is known about it.So we cannot decide the sex before the birth of the baby.So relax.Avoid stress.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Come viene determinato il genere di un feto? Ciao dottore!Sono komal!Sono stato sposato dagli ultimi 1 anni e mezzo.Io e mio marito vogliamo avere un bambino adesso.I miei suoceri sono poco ortodossi e vogliono che il nostro primo figlio sia un ragazzo.C'è un modo attraverso il quale posso ottenere il primo figlio da ragazzo?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione il sesso del bambino è deciso dai cromosomi X e Y. La madre dà due cromosomi X e il padre contribuisce a un cromosoma X e un Y. Uno di cromosomi x dati a New York e unotra quelli dati da padre fusibile per formare l'embrione. Se entrambi X fusibili dà a xx un bambino femmina e se il fusibile xe y dà origine a xy un bambino maschio. Questo è tutto mito e poco si sa. Quindi non possiamo decidereil sesso prima della nascita del bambino. così rilassante. Evitare lo stress."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,356 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-28-MM-Nuchal-translucency-and-non-satisfactory-blood-report-mean/589124 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does 2.8 MM Nuchal translucency and non satisfactory blood report mean?Dear Sir, my wife had undergone IVF & post which has a Positive pregnancy, as a routine test we did nuchal scan which says 2.8 MM Nuchal Translucency & Blood report is also not satisfactory. Dr has advised us to go for Biopsy, would require your opinion.",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] Please do not panic.2] Your doctor has rightly suggested the test- It is biopsy of the chorionic villi. It will help to study actual composition of baby's chromosomes.3] The report will help to confirm or rule out genetic problems, if any and will guide to decide further course to be taken for continuation of pregnancy.4] Please trust the treating doctor and put faith in god. All things will be fine.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Cosa significano la traslucenza nucale 2,8 mm e il rapporto di sangue non soddisfacente? Caro signore, mia moglie aveva subito la fecondazione in vitro e post che ha una gravidanza positiva, come test di routine che abbiamo fatto una scansione nucale che dice che la traslucenza nucale e il sangue di 2,8 mm non sono soddisfacenti inoltre non è soddisfacente.Il dott. Ci ha consigliato di andare per la biopsia, richiederebbe la tua opinione.",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Non fatevi prendere dal panico.2] Il medico ha giustamente suggerito il test- È la biopsia dei villi corionici.Aiuterà a studiare la composizione effettiva dei cromosomi del bambino.3] Il rapporto contribuirà a confermare o escludere i problemi genetici, se presente e guiderà per decidere ulteriori corsi da seguire per la continuazione della gravidanza.4] Si prega di fidarti del medico curante emettere fede in Dio.Tutto andrà bene. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti prego di grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,359 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-IVF-failure/654367 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes IVF failure?Hi, I m trying for IVF as both my fallopian tubes have been removed bcoz of ectopic pregnancy twice.According to my doctors , i have noo other problems, Eggs are good, sperms are good, its getting fertilized properly normally.But still i had 3 failed IVF attempts, the doctors are saying that the implantation is not taking place, and they say there is no particular reason for that.Again im going for the 4th attempt and im very nervous this time, im going thru this from almost 6 months.I want to know if there is any medication or anything from my side which i can do to increase the chances of implantation.Please help.",
"HI, I understand your concern. IVF is a delicate procedure where meticulous care in procedure are as important as after care is . In after care- - strictly take the medicines advised regularly without a gap. - Take a week off. take rest relax. but avoid hot baths. do light entertaining activities ( avoiding physical/ psychological stress.) & be positive. - Take healthy diet. thanks."
],
"utterance_ita": [
"Questo da quasi 6 mesi. Voglio sapere se ci sono farmaci o qualsiasi altra parte che posso fare per aumentare le possibilità di impianto.",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.La fecondazione in vitro è una procedura delicata in cui l'assistenza meticolosa nella procedura è importante quanto dopo l'assistenza.In After Care- - Prendi rigorosamente i medicinali consigliati regolarmente senza un divario.- Prenditi una settimana libera.Riposati rilassati.Ma evita i bagni caldi.Fai attività di divertimento leggero (evitando lo stress fisico/ psicologico.) E sii positivo.- Prendi una dieta sana.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,361 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-the-pregnancy-stage-be-correctly-confirmed/594888 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can the pregnancy stage be correctly confirmed?My Girlfriend is Pregnant, and we went to planned parent to get the confermation, she said we were about 5 weeks, then last night she was not feeling well so I took her to the ER and her BETA level was 36 and they wanted to re-check her so we decided tonight to go and it went up to 64.11 They said she was only a few days pregnant? How is this possiable",
"Hallow Dear,You can locate the duration of pregnancy by following ways:1. The egg release takes place 14 days before the next menses. It can roughly tell you the probable date of fertilization.2. Usually the period of pregnancy is counted from the first day of last menstrual period.3. Ultrasonography and hCG levels tell you the gestational period from the day of conception. Hence there is a difference of about 2 weeks in the clinical gestational period and gestational period estimation by these investigations. When you are informed 5 weeks pregnancy, it refers to 5 weeks from last menstrual period; which actually is about 3 weeks from day of conception. This should clarify your dilemma. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Come può essere confermato correttamente la fase di gravidanza? La mia ragazza è incinta e siamo andati al genitore pianificato per ottenere la conferenza, ha detto che eravamo circa 5 settimane, poi ieri sera non si sentiva bene, quindi l'ho portata dal pronto soccorso e leiIl livello beta aveva 36 anni e volevano ricontrollarla, quindi stasera abbiamo deciso di andare ed è salito a 64.11 hanno detto che era incinta di solo pochi giorni?Come è possibile questo",
"Sallow caro, puoi individuare la durata della gravidanza seguendo i modi: 1.Il rilascio delle uova si svolge 14 giorni prima delle mestruazioni successive.Può approssimativamente dirti la probabile data di fecondazione.2.Di solito il periodo di gravidanza viene conteggiato dal primo giorno dell'ultimo periodo mestruale.Ecografia e livelli di HCG ti dicono il periodo gestazionale dal giorno del concepimento.Quindi c'è una differenza di circa 2 settimane nel periodo gestazionale clinico e la stima del periodo gestazionale da queste indagini.Quando sei informato di 5 settimane di gravidanza, si riferisce a 5 settimane dall'ultimo periodo mestruale;Che in realtà sono circa 3 settimane dal giorno del concepimento.Questo dovrebbe chiarire il tuo dilemma.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,363 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-oral-sex-be-performed-during-pregnancy/579496 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can oral sex be performed during pregnancy?Hello Doctor..I m 30 y old male & my wife is 29 Y old, married from last 5 years & have a 4 year daughter. My is 4 months pregnant. From many days I want to take & give ORAL SEX with my wife. But she refuses as she does'nt likes it. I just want to ask that is ORAL SEX unhygeinic? & is it right to do with a pregnant woman? & if yes, then how should i convince her",
"Dear Friend,If the genital parts are kept hygienically clean and if there is no sexually transmitted infection, oral sex is not unhygienic. There are different steps - from just applying lips to the genital parts to swallowing the secretion or ejaculation of the sex. To which stage to proceed is an individual choice. However, if the partner does not like oral sex and hates it, it may create psychological trauma and she may loose sexual interest. Please do not compel. Oral sex is safe in pregnancy. Hope this helps you."
],
"utterance_ita": [
"Il sesso orale può essere eseguito durante la gravidanza? Ciao dottore ... I 30 y vecchio maschio e mia moglie hanno 29 anni, sposato dagli ultimi 5 anni e ho una figlia di 4 anni.Il mio è incinta di 4 mesi.Da molti giorni voglio prendere e fare sesso orale con mia moglie.Ma lei rifiuta perché non le piace.Voglio solo chiedere che sia un sesso orale antistaico?E ha ragione a che fare con una donna incinta?e se sì, allora come dovrei convincerla",
"Caro amico, se le parti genitali sono mantenute igienicamente pulite e se non c'è infezione a trasmissione sessuale, il sesso orale non è antigienico.Esistono diversi passaggi, dalla semplice applicazione di labbra alle parti genitali alla deglutizione della secrezione o dell'eiaculazione del sesso.A quale fase procedere è una scelta individuale.Tuttavia, se al partner non piace il sesso orale e lo odia, può creare traumi psicologici e potrebbe perdere interesse sessuale.Si prega di non costringere.Il sesso orale è sicuro in gravidanza.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,364 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-yeast-infections-during-pregnancy/584280 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes yeast infections during pregnancy?I am currently pregnant and frequently get what I believe are yeast infections. I have gotten tested and the test have come back negative for anything else. I have tried the monistat and it works for like a week or two and the discharge comes back. I don t know what to do.",
"Hello dear, I understand your concern.In my opinion the yeast infections are most common during pregnancy due to low immunity status in pregnancy and vaginal ph alterations.Candid V6 vaginal tablets can be tried and candid dusting powder is also helpful in case of itching over vulva due to candidial discharge.Dont worry.It will subside.It is the common problem seen in pregnancy.So relax.Wear loose cotton inners.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa le infezioni da lievito durante la gravidanza? Sono attualmente incinta e spesso ottengo quelli che credo siano infezioni da lievito.Sono stato testato e il test è tornato negativo per qualsiasi altra cosa.Ho provato il Monistat e funziona per circa una settimana o due e lo scarico ritorna.Io non so cosa fare.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso le infezioni da lievito sono più comuni durante la gravidanza a causa del basso stato di immunità in gravidanza e alterazioni vaginali del pH. Le compresse vaginali V6 possono essere provate e la polvere di spolverata candida è utile anche in caso di pruritovulva a causa di scariche candida."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,367 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-jelly-like-vaginal-discharge-with-thrush-discharge-during-pregnancy/581552 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes jelly like vaginal discharge with thrush discharge during pregnancy?hi doc,I am 24 weeks pregnant and suffer from recurrent thrush which I have kind of learnt to live with. Today, while washing my private parts, something chunky and jelly like came out of me along with the thrush discharge. I am really scared. what could that be?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the candidial infection or thrush is the most common infection in pregnancy.Candid V6 vaginal tablets can be taken and they are effective.Candid dusting powder is also effective for itching over the vulva.But in a few woman the recurrence of infection might be the problem.Dont worry.It will subside spontaneously.As there was jelly like discharge it might be mostly vaginal discharge.If you dont have any pain abdomen,backache nothing to worry otherwise you might have to see your doctor once.Best regards...."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa Jelly come scariche vaginali con scarico del mughetto durante la gravidanza? Ciao Doc, sono incinta di 24 settimane e soffro di un mughetto ricorrente con cui ho imparato a convivere.Oggi, mentre lavavo le mie parti private, qualcosa di grosso e gelatina come è uscito da me insieme alla scarica del mughetto.Ho davvero paura.Cosa potrebbe essere?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso l'infezione o il mughetto candidati è l'infezione più comune in gravidanza. Possono essere prese compresse vaginali V6 e sono efficaci. La polvere di spolverata è efficace anche per il prurito sulla vulva. Ma inqualche donna la ricorrenza dell'infezione potrebbe essere il problema. Preoccupazione.Guarda il tuo medico una volta. Cordiali saluti ...."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,368 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-my-girlfriend-get-pregnant-in-spite-of-being-on-birth-control/585537 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can my girlfriend get pregnant in spite of being on birth control?My girlfriend and I had sex and she is on the pill seasonique and i was not wearing a condom. I m not sure if a little pre-ejacuate went into her vagina as when i pulled out, i didn t feel any on the tip of my penis, i layed there awhile and felt it again and there was some on there. Should I be worried about her being pregnant?",
"Hello dear,i understand your concern.In my opinion there might be no chance of pregnancy if she is taking the pills regularly.Hormonal pill is one of the best contraceptive methods.The failure rate for it is less of all methods provided if they are taken correctly.So if that is the case you can be relaxed.And moreover true ejaculation did not occur.All this factors make pregnancy unlikely.So relax and check for the period.Best regards...."
],
"utterance_ita": [
"La mia ragazza può rimanere incinta nonostante il controllo delle nascite? La mia ragazza e io abbiamo fatto sesso e lei è sulla pillola stagione e non indossavo un preservativo.Non sono sicuro che un po 'pre-ejacuate sia entrato nella sua vagina come quando ho tirato fuori, non ne ho sentito nulla sulla punta del mio pene, mi sono sdraiato lì un po' e l'ho sentito di nuovo e ce ne sono stati alcuni.Dovrei essere preoccupato che sia incinta?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione potrebbe non esserci alcuna possibilità di gravidanza se sta prendendo le pillole regolarmente. La pillola ormonale è uno dei migliori metodi contraccettivi. Il tasso di fallimento per esso è meno di tutti i metodi forniti se lo sonoPreso correttamente. Quindi se è così che puoi essere rilassato e inoltre non si è verificata la vera eiaculazione. Tutti questi fattori rendono improbabile la gravidanza. Quindi rilassarsi e verificare il periodo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,370 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-itching-in-legs-and-morning-sickness-during-pregnancy/585790 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes itching in legs and morning sickness during pregnancy?Hi I am 14weeks now I have legs itching and morning sickness all day, please I am wondering what causes the itching and what is the best medicine for morning sickness ,Thanks in advance.",
"Hello dear,i understand your concern.In my opinion the morning sickness is a routine symptom of pregnancy.Usually it disappears by 12 weeks but in a few woman it might be there till 16-20 weeks.But as it can be controlled by medicines nothing to worry.The medicines used for sickness vary depending on the severity.They are doxylamine,metochlorpromide,ondansetron etc.So depending on your condition one of these is prescribed.Take adequate fluids to prevent dehydration.avoid spicy and oily diet.Take food in small quantities every 2 hourly.Coming to itching it might be a non specific symptom.It might be due to allergy.So better to take dermatologidt opinion.Antihistamines like cetrizene might decrease itching.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il prurito nelle gambe e la nausea mattutina durante la gravidanza? Ciao sono 14 settimane ora ho gambe prurito e nausea mattutina tutto il giorno, per favore mi chiedo quali cause il prurito e qual è la migliore medicina per la nausea mattutina, grazie in anticipo.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso la nausea mattutina è un sintomo di routine della gravidanza. Di solito scompare di 12 settimane ma in poche donne potrebbe essere lì fino a 16-20 settimane, ma in quanto può essere controllato dai medicinaliNiente da preoccuparsi. I medicinali usati per la malattia variano a seconda della gravità.in piccole quantità ogni 2 ore.Com."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,371 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-non-penetrative-sex-lead-to-pregnancy/603074 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can non penetrative sex lead to pregnancy?okay so around 2 weeks ago i was at my boyfirends. we have never had sex and he has never touched me with his penis. but he did touch my vagina and lik rub it but he didnt go inside and finger me. i am not sure if he had precum on his fingers. could i be pregnant?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion non penetrative intercourse doesn't lead to pregnancy.Just mere touching of precum stained fingers also might not lead to pregnancy.Pregnancy occurs when semen is ejaculated inside or on the vagina that too during the fertile period.Precum if inside the vagina might rarely lead to pregnancy.So relax.Avoid stress.Pregnancy is highly unlikely in your case.Practice safe sex with condom.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Può il sesso non penetrativo portare alla gravidanza? Ok, quindi circa 2 settimane fa ero al mio ragazzo.Non abbiamo mai fatto sesso e non mi ha mai toccato con il suo pene.Ma ha toccato la mia vagina e mi ha strofinato, ma non è entrato e mi ha toccato.Non sono sicuro che avesse un precum sulle dita.potrei essere incinta?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il rapporto non penetrativo non porta alla gravidanza. Solo il semplice tocco di dita colorate precum potrebbe non portare alla gravidanza. La preparazione si verifica quando lo sperma è eiaculato all'interno o sulla vagina che anche durante ilperiodo fertile. Precum Se all'interno della vagina potrebbe raramente portare alla gravidanza. Quindi rilassarsi. Evitare lo stress. La gravidanza è altamente improbabile nel tuo caso. Pratice Sicuro Sesso con preservativo. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,372 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Ovamit-suggested-for-inducing-pregnancy/601857 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is Ovamit, suggested for inducing pregnancy ?can iuse ovamit to induce pregnancy iaborted 2mo ago d&c was done twice due to incomplet evacuation this 3 missed abortion after 2 missed idid investigation all was normal my doctor advice to use asprin &heparin for the living child but in this pregnancy in spite of use missed abortion ocur usually i abort3to 4mo.",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.Please do not worry .I will suggest to get laparoscopy and hysteroscopy.In case of early pregnancy losses, there can be a septum in the uterus, that can be tackled during hysteroscopy.Tablets to induce ovulation are fine, but remember your problem is not of getting pregnancy but is about its continuation.Along with aspirin and LMW heparin use of micronized progesterone will be of help.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"L'ovamit, suggerito per indurre la gravidanza? Può essere ovamit per indurre la gravidanza IABORTED 2MO fa D&C è stato fatto due volte a causa di evacuazione incompleta, questo 3 mancato aborto dopo 2 indagini IDID mancata era normale che il mio medico usasse Asprin & Heparin per il bambino vivente ma inQuesta gravidanza nonostante l'aborto mancato di utilizzo di solito abortto a 4mo.",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.che può essere affrontato durante l'isteroscopia. I tablet per indurre l'ovulazione vanno bene, ma ricorda che il tuo problema non è quello di ottenere la gravidanza, ma si tratta della sua continuazione. Ad esempio con aspirina e lmw eparina l'uso del progesterone micronizzato sarà di aiuto. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,373 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-take-Primoult-n-while-trying-to-conceive/601118 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to take Primoult n while trying to conceive?i have some family function on dec 10. but my mensus may fall on dec 10.. but i m the in charge of that function.. i am trying for pregnancy for past 10 days. can i take primoult n? does it affect my pregnancy chance? pl help me. i m confused abt ths /",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.I will suggest that if getting pregnant is your priority then instead of using Primolut N, you can use Cap SUSTEN sr 200mg 2times a day to postpone the menses.It will remove the fear and risk , even if you get pregnant.And Susten will not have effect on pregnancy, instead it is a helpful support for pregnancy.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro prendere il primoult n mentre cerchi di concepire? Ho una funzione familiare il 10 dicembre. Ma il mio mensus potrebbe cadere il 10 dicembre .. ma sono il responsabile di quella funzione .. Sto cercando la gravidanza per gli ultimi 10 giorni.Posso prendere Primoult n?influisce sulla mia possibilità di gravidanza?Pl Aiutami.Sono confuso a favore di THS /",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili. Suggerirerò che se rimanere incinta è la tua priorità, invece di usare il primolut N, puoi usare Cap Susten Sr 200mg 2 volte al giornomestres.it rimuoverà la paura e il rischio, anche se rimani incinta e il mantenimento non avrà effetto sulla gravidanza, invece è un utile supporto per la gravidanza. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti auguro una grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,374 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-flakes-in-urine-in-pregnant-woman-suggest/600317 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could flakes in urine in pregnant woman suggest?I am 39 weeks pregnant, and here recently I ve noticed skin like flakes in my urine. I know that I ve contracted 2 UTIs & 1 Bladder infection. Also my son s on my cervix. My doctor hasn t checked to see if I was dilated or thinning.. What should I do?",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.With your history of UTI, the flakes can be shedded cells of the lining of urinary track.I will suggest to have water intake of 8 to 10 glasses per day.Include citrus fruits like sweet lime, orange , lime water in daily intake.I will suggest to have check on your blood pressure and get examined by doctor to see the changes if you are entering labor.May God bless you with Bundle of JOY.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbero suggerire i fiocchi nelle urine in una donna incinta? Sono incinta di 39 settimane, e qui recentemente ho notato la pelle come fiocchi nella mia urina.So di aver contratto 2 UTI e 1 infezione dalla vescica.Anche mio figlio S sulla mia cervice.Il mio dottore non ha verificato per vedere se ero dilatato o diradamento .. cosa dovrei fare?",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili. Con la tua storia di UTI, i fiocchi possono essere lanciati cellule del rivestimento della pista urinaria. Suggerisco di avere l'assunzione di acqua da 8 a 10occhiali al giorno. Includono frutti di agrumi come dolce lime, arancione, acqua di calce nell'assunzione quotidiana. Suggerirò di controllare la pressione sanguigna e essere esaminato dal medico per vedere i cambiamenti se stai entrando in travaglio. Ma dio ti benedica con il pacchettodi gioia. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti prendi una grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,375 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-go-for-normal-delivery-with-a-hole-in-heart/582836 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to go for normal delivery with a hole in heart?My name is kiran, this is regarding my wife s health..She is pregnant and when she checked with doctor regarding normal or operation..Doctors preferred operation is best, by because they told she has a hole in the heart(PFO) 1mm...It is not good to have normal delivery better to chose Operation... My questions are ..is this correct...how to refill that hole in future ..what treatment is good for that.....can my wife go for normal delivery",
"Hi Kiran, ,Patent Foramen Ovale (PFO), of just 1 mm, if seen by a cardiologist and if her Cardiac ECHO and ECG are fine and she does not have any symptoms such as breathlessness, cyanosis (turning blue of hands and feet), and if she opts for delivery in a tertiary care institute where cardiologist and senior obstetrician are available, she could try for a normal delivery.This small a PFO, without any other heart disease will not affect her delivery, and even if she undergoes cesarean better to have it at a tertiary institute with good cardiac anesthetists.Also do get the anomaly scan of your baby taken at 20 weeks and a 2D fetal echo done at 22-24 weeks to rule any cardiac problem sin the baby. As children of mother with heart disease have a slightly higher chance of heart disease.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro andare per il parto normale con un buco nel cuore? Il mio nome è Kiran, questo riguarda la salute di mia moglie ... è incinta e quando ha controllato con il medico per quanto riguarda la normale o il funzionamento ... l'operazione preferita dai debitori è il migliorePerché hanno detto che ha un buco nel cuore (PFO) 1mm ... non è bene avere una consegna normale meglio scegliere l'operazione ... le mie domande sono .. è corretta ... come riempire quel buco in futuro.. Quale trattamento è buono per questo ..... mia moglie può andare per la consegna normale",
"Ciao Kiran ,, Patent foramen ovale (PFO), di soli 1 mm, se visto da un cardiologo e se il suo eco cardiaco e l'ECG vanno bene e non ha alcun sintomo come la mancanza di respiro, la cianosi (che gira blu di mani e piedi)e se opta per la consegna in un istituto di assistenza terziaria in cui sono disponibili cardiologo e anziano ostetrico, potrebbe provare per un parto normale. Questo piccolo PFO, senza altra malattia cardiaca non influirà sul suo parto e anche se subisce un taglio cesareoMeglio averlo in un istituto terziario con buoni anestesisti cardiaci. Ottieni anche la scansione di anomalia del tuo bambino a 20 settimane e un'eco fetale 2D eseguita a 22-24 settimane per governare qualsiasi problema cardiaco peccato al bambino.Dai bambini della madre con malattie cardiache hanno una possibilità leggermente più elevata di malattie cardiache. Spero che ciò aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,376 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-methods-of-attaining-pregnancy/598292 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest methods of attaining pregnancyI was on the depot birth control shot for almost 3 years. I stopped taking the shot at teh end of may. It has been 6 months since then and my doctor just recently put me on a medication 2 months ago to try and make my body have a cycle. well it worked and just last week I had another cycle. I am trying to get pregnant. since my cycle came by its self without any medicine this month is it possible for me to get pregnant?",
"Hi there, ,Yes since you are getting a cycle now, it means that you can get pregnant. if you want to be more sure and plan the pregnancy, you could go for follicular study to see the number and growth of eggs through ultrasound from the 9th day of the cycle till the egg rupture.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i metodi per raggiungere la gravidanza che è stato nel tiro al controllo delle nascite del deposito per quasi 3 anni.Ho smesso di prendere il tiro alla fine di maggio.Sono passati 6 mesi da allora e il mio medico di recente mi ha messo in terapia 2 mesi fa per provare a far sì che il mio corpo abbia un ciclo.Bene, ha funzionato e proprio la scorsa settimana ho avuto un altro ciclo.Sto cercando di rimanere incinta.Da quando il mio ciclo è arrivato da sé senza alcuna medicina questo mese è possibile che rimanere incinta?",
"Ciao, sì, dato che stai ricevendo un ciclo ora, significa che puoi rimanere incinta.Se vuoi essere più sicuro e pianificare la gravidanza, potresti andare per lo studio follicolare per vedere il numero e la crescita delle uova attraverso gli ultrasuoni dal nono giorno del ciclo fino alla rottura delle uova."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,377 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-one-be-able-to-conceive-after-a-laproscopy/606884 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will one be able to conceive after a laproscopy?Hello Doctor I am 28 years old. got married before 5 years. for the first 3 years we decided not to have child and used condoms. for the last 2 yrs we are trying to have a baby. then only we found that I am having PCOD problem. nearly 5 doctors I consulted. finally I had a diagnostic laproscopy very recently in Nov 2010. The doctor advised me to take Zemcifer, Focin and Nacfil tablet. I would like to know the uses of these tablets. Will I be able to conceive after this laproscopy or how much time willl it take to conceive?",
"Hi there, ,The zemcifer is an iron and vitamin B12 supplement, given to women who are anemic.The Focin and Nacfil are antibiotics, these could be either given due to the surgical procedure of laparoscopy being carried out or if some intra-abdominal infection was noted.I would like to know from you the findings of the laparoscopy and any other tests done on you and your partner for fertility. As prior to treatment ,it is essential that we identify the cause of infertility.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Uno sarà in grado di concepire dopo una laproscopia? Ciao dottore che ho 28 anni.Si è sposato prima di 5 anni.Per i primi 3 anni abbiamo deciso di non avere un bambino e un preservativo usato.Per gli ultimi 2 anni stiamo cercando di avere un bambino.Quindi solo abbiamo scoperto che sto riscontrando problemi PCOD.Quasi 5 medici che ho consultato.Finalmente ho avuto una laproscopia diagnostica molto recentemente nel novembre 2010. Il medico mi ha consigliato di prendere la compressa Zemcifer, Focin e NaCFil.Vorrei conoscere gli usi di questi tablet.Sarò in grado di concepire dopo questa laproscopia o quanto tempo ci vorrà per concepire?",
"Ciao, lo zemcifer è un integratore di ferro e vitamina B12, somministrato alle donne anemiche. La focina e il nacfil sono antibiotici, questi potrebbero essere somministrati a causa della procedura chirurgica della laparoscopia o se alcune infezioni intra-addominaliè stato notato. Vorrei sapere da te i risultati della laparoscopia e qualsiasi altro test fatto su di te e sul tuo partner per la fertilità.Come prima del trattamento, è essenziale identificare la causa dell'infertilità."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,378 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-the-tB-medication-affect-future-pregnancy/608665 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does the tB medication affect future pregnancy?After someone has been treated with lymph node TB and has completed the medication 1) What is the chance of relapse 2) how can the patient be sure that the TB does not exsit anymore 3) Does the tB medication affect future pregnancy 4) If someone who has completed TB medication happens to have a miscarriage could it be related/associated due to TB medication",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the TB can be cured with correct regular treatment.Relapse is common in those who have taken irregular treatment.The treatment is based on the category of patient.The TB can affect various organs in the body apart from lungs.If the reproductive organs are effected then the infertility might be the problem.It might also cause miscarriage.Yes certain medicines given in usual treatment are not given during pregnancy.Completion of course of TB treatment results in clearance of infection.You can consult pulmonologist for physical examination and relevant blood tests to know about the clearance of infection.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Il farmaco TB influisce sulla futura gravidanza? Dopo che qualcuno è stato trattato con la TB linfonodica e ha completato il farmaco 1) Qual è la possibilità di ricaduta 2) Come può il paziente essere sicuro che la tubercolosi non si estenda più 3) fa la tubercolosiI farmaci influenzano la futura gravidanza 4) Se qualcuno che ha completato i farmaci per la tubercolosi ha un aborto spontaneo potrebbe essere correlato/associato a causa di farmaci per la tubercolosi",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso la tubercolosi può essere curata con un trattamento regolare corretto. La relazione è comune in coloro che hanno assunto un trattamento irregolare. Il trattamento si basa sulla categoria del paziente. La tubercolosi può colpire vari organi neglicorpo a parte i polmoni. Se gli organi riproduttivi vengono effettuati, l'infertilità potrebbe essere il problema. Potrebbe anche causare aborti spontanei.È possibile consultare il polmonologo per l'esame fisico e gli esami del sangue pertinenti per conoscere la clearance dell'infezione. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,382 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-low-blood-pressure-and-high-pulse-rate-during-pregnancy/600421 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes low blood pressure and high pulse rate during pregnancy?I have an appointment with a cardiologist today but wanted to read up on what the problem could be. I have normally low blood pressure (100/60) and my pulse is normally between 60 and 70. I am in the 6th month of pregnancy and my blood pressure drops to 80/40 and my pulse shoots to 130-150 at times. It happens when I am not doing anything strenuous. Just walking around. Any ideas?",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.Please do not worry.Have plenty of fluids in diet. Have small frequent feeds.Just observe if you are hungry or do not eaten out for long time. Low sugars can also be a reason.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la bassa pressione sanguigna e l'elevata velocità del polso durante la gravidanza? Ho un appuntamento con un cardiologo oggi, ma volevo leggere su quale potesse essere il problema.Normalmente ho bassa pressione sanguigna (100/60) e il mio polso è normalmente tra 60 e 70. Sono nel sesto mese di gravidanza e la mia pressione sanguigna scende a 80/40 e il mio impulso spara a 130-150 a volte.Succede quando non sto facendo nulla di faticoso.Sto solo camminando.Qualche idea?",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Cercherò di affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili. Per favore, non preoccuparti. Avere molti liquidi nella dieta.Avere piccoli mangimi frequenti. Osserva solo se hai fame o non mangiati per molto tempo.Gli zuccheri bassi possono anche essere un motivo. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti risponde una grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,383 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-if-had-sex-just-after-the-periods/596549 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy if had sex just after the periods?Hi I didn t take my pill for two weeks because I had to undergo a planned surgery, and after the surgery I was told not to take the pill until I had recovered a good amount. Now in these 2 weeks me and my boyfriend had unprotective sex, right after my menstruation (a day or so). From what I know, the eggcell leaves my body with the menstruation, which means I should be safe, right? I haven t had any of the symptoms yet (vomiting, tender breasts and such) but I ve heard of friends becoming pregnant without knowing it. The reason why I haven t used a pregnancy test is because I m currently on vacation and I haven t had the chance yet to buy one, and I m rather paranoia about this. Please help!",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.As you have not taken birth control pills, you have chance to form egg.Day 10 to 20 of the cycle is most fertile period of cycle.If you had unprotected sex in the same period then you have chances of pregnancy.You need to wait till your expected date, and if you miss it get urine tested.Also use of i pill or PLAN B tablets within 24 hours of unprotected sex helps to avoid pregnancy.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza se avesse fatto sesso subito dopo i periodi? Ciao non ho preso la mia pillola per due settimane perché ho dovuto sottoporsi a un intervento chirurgico pianificato e dopo l'intervento mi è stato detto di non prendere la pillola fino a quando non avevo recuperato unbuona quantità.Ora in queste 2 settimane io e il mio ragazzo abbiamo fatto sesso non protettivo, subito dopo le mie mestruazioni (circa un giorno).Da quello che so, la cancella di uova lascia il mio corpo con le mestruazioni, il che significa che dovrei essere al sicuro, giusto?Non ho ancora avuto uno qualsiasi dei sintomi (vomito, seno tenero e simili) ma ho sentito parlare di amici incinti senza saperlo.Il motivo per cui non ho usato un test di gravidanza è perché attualmente in vacanza e non ho ancora avuto la possibilità di acquistarne uno, e sono piuttosto paranoia su questo.Per favore aiuto!",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Cercherò di affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili. Come non hai preso pillole anticoncezionali, hai la possibilità di formare uovo. Da 10 a 20 del ciclo è il periodo di ciclo più fertile.Se hai fatto sesso non protetto nello stesso periodo, allora hai possibilità di gravidanza. Devi aspettare fino alla tua data prevista, e se ti perdi viene testato nelle urine. Anche l'uso della pillola o del piano B compresse entro 24 ore dal sesso non protetto aiutanoper evitare la gravidanza. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti va bene la salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,385 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-medication-for-severe-pain-at-back-of-knee-upto-buttocks/592640 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest medication for severe pain at back of knee upto buttocksMy leg has started hurting today..a deep throbbing pain behind my knee that is going up to under my bum cheek. It only hurts when I stand (feels better when I walk or take my weight off of it). It hurts very quickly after I am standing. I am also pregnant.",
"Hallow Dear,The description of your pain suggests that you may be having sciatica. It is a condition wherein, the pain is along the Sciatic nerve. This can happen due to pressure on the Sciatic nerve due to displacement of vertebra or intervertebral disc. Pain killers will give you some relief, however it will be temporary. I would advise you to report this to spinal surgeon or neurosurgeon. You may have to get X-rays done, and if required, MRI also. If there is any disfigurement, get it corrected well in time. If ignored, it may progress to neurological affection of lower limb. I hope this helps you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i farmaci per un forte dolore sul retro del ginocchio fino alla gamba di culo che ha iniziato a farmi male oggi ... un dolore palpitante profondo dietro il ginocchio che mi sta salendo sotto la guancia del mio sedere.Fa male solo quando sto (mi sento meglio quando cammino o mi toglie il peso).Fa male molto rapidamente dopo che sono in piedi.Sono anche incinta.",
"Hallow caro, la descrizione del tuo dolore suggerisce che potresti avere la sciatica.È una condizione in cui il dolore è lungo il nervo sciatico.Ciò può accadere a causa della pressione sul nervo sciatico a causa dello spostamento della vertebra o del disco intervertebrale.Gli antidolorifici ti daranno un po 'di sollievo, tuttavia sarà temporaneo.Ti consiglierei di segnalarlo al chirurgo spinale o al neurochirurgo.Potrebbe essere necessario fare i raggi X e, se necessario, anche la risonanza magnetica.In caso di deturpazione, ottenerlo bene in tempo.Se ignorato, può progredire nell'affetto neurologico dell'arto inferiore.Spero che questo ti aiuta.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,387 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-the-pregnancy-week-be-accurately-calculated/586125 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can the pregnancy week be accurately calculated?hi, gm i want to know that my last lmp was on July 23rd and i missed period on august and it came positive. How i have to estimate my weeks, and yesterday i had my transvaginal ultrasound and she told i am 6 weeks 2 days and there is no foetal heartbeat visualized. she told me to wait for 1 week, but when i took report to doctor she told me that your actual weeks are 9 weeks, but its showing only 6 weeks 2 days. what i have to expect from this. plz help me",
"HI, I understand your concern. Actually conception is possible after ovulation.. which is on 14th day of menses in 28 days cycle. so it's after minimum 14 days after the last menses. This time varies ( is more or less ) as per pwersonal variation of ovulation (it will be on 16th day in 30days cycle or 12th day in 26 days cycle. It may be variable in irregular cycles ) Naturally is minimum 2 weeks lesser than the period of menstrual delay. However, in early pregnancy, there can be comparitively exact estimation of pregnancy size. Again it was 9 weeks heart activity would have been seen .. but it's not still evident. ( mostly it is seen by 7 week sof pregnancy ) this also favours your pregnancy to be smaller than 7 weeks. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Come si può calcolare accuratamente la settimana della gravidanza? Ciao, GM voglio sapere che il mio ultimo LMP è stato il 23 luglio e ho perso un periodo ad agosto ed è diventato positivo.Come devo stimare le mie settimane, e ieri ho avuto la mia ecografia transvaginale e lei ha detto che sono 6 settimane 2 giorni e non c'è alcun battito cardiaco fetale.Mi ha detto di aspettare 1 settimana, ma quando ho presentato un rapporto al medico mi ha detto che le tue settimane reali sono 9 settimane, ma mostra solo 6 settimane 2 giorni.Quello che devo aspettarmi da questo.per favore aiutami",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.In realtà la concezione è possibile dopo l'ovulazione. Che è il 14 ° giorno di mestruazioni in ciclo di 28 giorni.Quindi sono dopo almeno 14 giorni dopo le ultime mestruazioni.Questa volta varia (è più o meno) secondo la variazione pwersonal dell'ovulazione (sarà il sedicesimo giorno nel ciclo di 30 giorni o il 12 ° giorno nel ciclo di 26 giorni. Potrebbe essere variabile in cicli irregolari) è naturalmente minimo 2 settimane inferiore al periododi ritardo mestruale.Tuttavia, all'inizio della gravidanza, può esserci una stima comparativamente esatta della dimensione della gravidanza.Ancora una volta era stata vista un'attività cardiaca di 9 settimane .. ma non è ancora evidente.(Principalmente è visto da una gravidanza SOF di 7 settimane) Questo favorisce anche la gravidanza per essere inferiore a 7 settimane.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,389 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-through-intercourse-during-menstruation/1272848 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pregnancy possible through intercourse during menstruation?can pregnancy occur if I had unprotected sex on the date on which my periods was due and my partner did not ejaculate nor penetrate but there was just a contact.I had periods exactly a week after and it was heavy,dark and lasted 3 days as it always has.after my periods ended,I have been experiencing pain in my lower back,very slightly, sometimes stomach pain and my legs became weak.is it due to the stress n tension I am taking?and there is always some weird movement in my stomach which never happened before.I am very concerned, please help",
"Hi, I understand your query & concern. Conception is possible only with an unprotected sex during fertile days ( 2-3 days before & after ovulation ). There is no question of ovulation in the days nearing menstruation .. so you don't have risk of getting pregnant with the sexual activity under query. Digestive disturbances./ weakness due to heavy periods/ psychological tension can cause your symptoms of back ache, abdominal weraed movements of weakness in legs. Take rest, have healthy life style including genital hygiene, have B complex & calcium supplements, take light diet/ digestive enzymes . you would be alright in few days. thanks. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza è possibile attraverso i rapporti durante le mestruazioni? Può verificarsi una gravidanza se avessi fatto sesso non protetto alla data in cui i miei periodi erano dovuti e il mio partner non ha eiaculato né penetrato, ma c'era solo un contatto. Ho avuto periodi esattamente una settimana dopo ed è statopesante, buio e durato 3 giorni come sempre. Dopo che i miei periodi sono finiti, ho avuto dolore nella parte bassa della schiena, molto leggermente, a volte mal di stomaco e le mie gambe sono diventate deboli. È a causa dello stress che sto prendendo? E c'è sempre qualche strano movimento nel mio stomaco che non è mai successo prima. Sono molto preoccupato, per favore aiutatemi",
"Ciao, capisco la tua domanda e preoccupazione.La concezione è possibile solo con un sesso non protetto durante i giorni fertili (2-3 giorni prima e dopo l'ovulazione).Non c'è dubbio sull'ovulazione nei giorni che si avvicinano alle mestruazioni. Quindi non si ha il rischio di rimanere incinta dell'attività sessuale sotto query.Disturbi digestiviRiposare, avere uno stile di vita sano, incluso l'igiene genitale, avere integratori complessi e calcio B, prendere dieta luminosa/ enzimi digestivi.andresti bene tra pochi giorni.Grazie.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,390 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-effects-of-concentrated-bath-salts-on-foetus/734673 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the effects of concentrated bath salts on foetus?I just started doing the Concentrated Bath Salts quite frequently. My Boyfriend and I are hoping for a baby. We think I might be pregnant, but only a few days. We conceived July 31st 2011. What effect is this Salt going to have on The fetus and I if I keep doing it until I get a positive on my pregnancy test? Also is there a way to get a pregnancy test that would tell me THIS soon? (NOW!!) I m afraid I might be getting addicted to it, so I want to have a reason to stop because my health is not motivation enough. I only crave it when I m coming down off of it. I don t even think about it after 24 hours of being sober. Please help ASAP!",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options. Please note indulgence and over indulgence or addiction has a very thin line in between.New born baby is a ball of cells and can have adverse effects on the genetic material of the cells due to Substance abuse, which can lead to complications that are detected in later weeks of pregnancy.If you are planning/ Hoping/ having pregnancy ; I will suggest not to indulge with any kind of substance abuse. Please get proper counselling done .you can do urine test even 4 to 5 days after missing your periods.Please indulge in exercise of some kind, engage in creative activities,Read motivational books,Be happy with yourself.Things will be alright.God bless you.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti dei sali da bagno concentrati sul feto? Ho appena iniziato a fare i sali da bagno concentrati abbastanza frequentemente.Io e il mio ragazzo speriamo in un bambino.Pensiamo che potrei essere incinta, ma solo pochi giorni.Abbiamo concepito il 31 luglio 2011. Che effetto avrà questo sale sul feto e se continuerò a farlo fino a quando non avrò un positivo nel mio test di gravidanza?Inoltre c'è un modo per ottenere un test di gravidanza che me lo direbbe presto?(Ora !!) Temo che potrei diventare dipendente, quindi voglio avere un motivo per fermarmi perché la mia salute non è abbastanza motivazione.Lo bramo solo quando mi vengo giù.Non ci penso persino dopo 24 ore di essere sobrio.Per favore aiutatemi al più presto!",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver capito la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibile.Si prega di notare l'indulgenza e l'eccessiva indulgenza o dipendenza ha una linea molto sottile tra. New Born Baby è una palla di cellule e può avere effetti avversi sul materiale genetico delle cellule a causa dell'abuso di sostanze, che possono portare a complicazioni rilevate insettimane successive di gravidanza. Se stai pianificando/ sperando/ avere una gravidanza;Suggerirerò di non indulgere con alcun tipo di abuso di sostanze.Si prega di fare un'adeguata consulenza. Puoi eseguire il test delle urine anche da 4 a 5 giorni dopo aver perso i periodi.Speriamo che la mia risposta ti aiuti. Grazie, ti saluti buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,391 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-possible-to-have-a-negative-urine-test-and-actually-be-pregnant/583871 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it possible to have a negative urine test and actually be pregnant?hello dr, one night before my period was suppose to start i had massive pain in my lower abdomen/pelvic region. I tried going for a bowel movement, but it did not help. Pain only last for 30-45 minutes. The next day my period was supposed to start, and it still has not, i am 8 days past my missed period. My last period was 18th of Aug, and I am on a regular cycle of an average of 28 days. The shortest cycle (last cycle of 26 days) and the longest ever being of 29 days. Now I am on CD 37. Negative HPT, more than usual headaches. My husband and I had intercourse on 7th or 8th of Sept, and according to what i remember I had ovulated either a several days back or just couple of days (can't exactly remember, just remember ovulating). Is there a chance my hcg level is too low for urine test to pick up, and maybe I actually am pregnant, and need a blood test done???? Or was it bc of that weird pain I experienced the night before my expected period that caused me to miss it??? (I normally never experience any sort of pain during my cycles). I am not under any stress, no diet change, no exercise. Is it possible to have a negative urine test and actually be pregnant?",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options.First of all do not panic.If you had regular periods and you have missed the periods; negative urine test indicates that you are not pregnant.In case of doubt, blood levels of beta HCG will be of help.Simply if test is negative please be patient and await onset of menses.If pain does not subside then USG is advisable.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"È possibile avere un test di urina negativo e effettivamente essere incinta? Ciao Dr, una notte prima che il mio periodo iniziasse per iniziare avevo un dolore enorme nella mia regione a basso addome/pelvico.Ho provato a fare un movimento intestinale, ma non ha aiutato.Il dolore dura solo 30-45 minuti.Il giorno successivo avrebbe dovuto iniziare il mio periodo, e ancora non lo è, ho 8 giorni dopo il mio periodo mancato.Il mio ultimo periodo è stato del 18 agosto e sono su un ciclo regolare con una media di 28 giorni.Il ciclo più breve (ultimo ciclo di 26 giorni) e il più lungo di sempre di 29 giorni.Ora sono su CD 37. HPT negativo, più del solito mal di testa.Mio marito ed io abbiamo avuto rapporti sessuali il 7 o l'8 settembre, e secondo quello che ricordo di aver ovvido diversi giorni fa o solo un paio di giorni (non riesco esattamente a ricordare, ricorda solo ovulazione).C'è una possibilità che il mio livello di hcg sia troppo basso per il test delle urine, e forse sono davvero incinta e ho bisogno di un esame del sangue fatto ????O era a causa di quel dolore strano che ho provato la sera prima del mio periodo previsto che mi ha fatto perderlo ???(Normalmente non provo mai alcun tipo di dolore durante i miei cicli).Non sono sotto stress, nessun cambiamento dietetico, nessun esercizio.È possibile avere un test di urina negativo e effettivamente essere incinta?",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver capito la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibili. Prima di tutto non fare il panico. Se hai avuto periodi regolari e hai perso i periodi;Il test delle urine negativo indica che non sei in gravidanza. In caso di dubbio, i livelli ematici dell'HCG beta saranno di aiuto. Simpudo Se il test è negativo, si prega di essere pazienti e attendere l'insorgenza delle mestruaSpero che la mia risposta ti aiuti. Grazie, ti dà una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,392 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-burning-sensation-while-having-food-during-pregnancy/580681 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes burning sensation while having food during pregnancy?hello doctor, i'm stepping into 9th month on 10th of this month., from past 2 month i havent gone for regular checkups, since then i'm having a burning sensation while having food. and i have even stopped taking medicine for the these 2 months. coz i'm confused to which doctors to attend. please guide me.",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options.1] Please do not panic.2] First advise is to book with the doctor for delivery and follow up with him regularly.3] Have small, frequent meals. Avoid deep fried foods and bakery products.4] Antacid gels - preferably sugar free, 2/3 times a day. Tablets like Ranitidine, omeprazole will be of help.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"Quali cause la sensazione di bruciore durante il cibo durante la gravidanza? Ciao dottore, sto entrando al 9 ° mese il 10 di questo mese., Dall'ultimo mese di 2 mesi non sono andato per controlli regolari, da allora ho una sensazione di bruciore mentre ho cibo.E ho persino smesso di prendere medicine per questi 2 mesi.Perché sono confuso a quali medici partecipare.Per favore guidami.",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver capito la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibile.1] Per favore non nel panico.2] Il primo consiglio è di prenotare con il medico per la consegna e seguirlo regolarmente.3] Avere piccolo, pasti frequenti.Evita cibi fritti e prodotti da forno.4] gel antiacidi - preferibilmente senza zucchero, 2/3 volte al giorno.Tablet come ranitidine, omeprazole sarà di aiuto. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti risponde una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,393 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-smoke-during-pregnancy/1272909 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to smoke during pregnancy?I am 35 weeks and 4 days pregnant I've tried to stop smoking pot since I found out I was pregnant due do issues with not having an appatite unless I smoked and having high anxiety when I didn't smoke. But I have been unsuccessful in my efforts of quitting I smoke about three or four times a day but I want to quit so that I'm not at risk of loosing my baby when I go into labor. I'm not a bad person and I love my baby and don't want any problems. So my question is what can I do so that my system and clean and clear when I go into labor?",
"HI, I understand your query. Smoking is hazardus for you & your baby both.smoking nocotin/ carbon monoxide causes less oxygen to you & your baby making more chances of getting abortions, premature deliveries low birth weights, still births, increased chances of congenital abnormalities , possibility of baby getting respiratory disease in later life. You have already reached 35th week of pregnancy. I am afraid it's too late to prevent side effects of smoking on your baby, they must have occurred. Still, you can- Stop smoking at least now,, & hope for least effects your baby has, Get your delivery done in best hospital & best doctors care. Lets hope, your baby has skipped much of the problem & be careful of his health from first day of his life. consult best pediatrician , tell himm frankly about your history, so that he can plan the best treatment for your baby. Wish you all the best. Thanks. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro fumare durante la gravidanza? Ho 35 settimane e 4 giorni di gravidanza, ho cercato di smettere di fumare vaso da quando ho scoperto che ero incinta a causa dei problemi di non avere un'appatite a meno che non fumino e non avessi alta ansia quando non ho fatto \"t fumo.Ma non ho avuto successo nei miei sforzi di smettere di fumare circa tre o quattro volte al giorno, ma voglio smettere in modo da non essere a rischio di perdere il mio bambino quando vado in travaglio.Non sono una persona cattiva e amo il mio bambino e non voglio problemi.Quindi la mia domanda è cosa posso fare in modo che il mio sistema e pulito e chiaro quando vado in travaglio?",
"Ciao, ho capito la tua domanda.Il fumo è pericoloso per te e per il tuo bambino. NOCOTINA/ MONOXDIO DI CARBONIO CAUSA Meno ossigeno per te e il tuo bambino facendo più possibilità di ottenere aborti, consegne premature a bassi pesi alla nascita, nascite, maggiori possibilità di anomalie congenite, possibilità di ottenere il bambino respiratori respiratori respiratorimalattia nella vita successiva.Hai già raggiunto la 35a settimana di gravidanza.Temo che sia troppo tardi per prevenire gli effetti collaterali del fumo sul tuo bambino, devono essersi verificati.Tuttavia, non puoi smettere di fumare almeno ora, e spero per i minimi effetti che il tuo bambino ha, fai la consegna nella migliore cura dell'ospedale e dei migliori medici.Speriamo, il tuo bambino ha saltato gran parte del problema e fai attenzione alla sua salute dal primo giorno della sua vita.Consulta il miglior pediatra, raccontati francamente la tua storia, in modo che possa pianificare il miglior trattamento per il tuo bambino.Ti auguriamo tutto il meglio.Grazie.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,394 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-a-faint-line-on-a-pregnancy-kit-indicate/594767 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does a faint line on a pregnancy kit indicate?i am due on my period today, my last period was 7 th oct 2010, i have done 3 pregnancy tests 3 days before my period and all were positive, but i done 2 this morning and theya re still positive but very faint lines. does this mean the hcg is dropping and i will miscarry as i have had 4 miscarriages before and worried, also i chart my changes in my cervix as a way of predicting ovulation can u tell me it should feel if its closed for pregnancy",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options.1] First of all do not panic.2] Once you cross your date, please test on morning's first sample of urine. Faint line can occur with diluted urine.3] In your case, blood beta HCG levels and USG at 6 weeks is also advisable.4] Supportive treatment in the form of Natural progesterone, Injection HCG, taking rest; avoiding exertion can be of help.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica una linea debole su un kit di gravidanza? Sono dovuto nel mio periodo oggi, il mio ultimo periodo è stato il 7 ottobre 2010, ho fatto 3 test di gravidanza 3 giorni prima del periodo e tutti sono stati positivi, ma ho fatto 2 questa mattinaE sono ancora linee positive ma molto debole.Questo significa che l'HCG sta cadendo e mi aborterò perché ho avuto 4 aborti prima e preoccupato, anche tratto i miei cambiamenti nella mia cervice come un modo per prevedere l'ovulazione puoi dirmi che dovrebbe sentire se è chiuso per la gravidanza",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver capito la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibile.1] Prima di tutto non fare panico.2] Una volta attraversato la data, per favore prova il primo campione di urina di Morning.Linea deboli può verificarsi con urina diluita.3] Nel tuo caso, sono consigliabili anche livelli di HCG e USG a 6 settimane.4] trattamento di supporto sotto forma di progesterone naturale, hcg iniezione, riposo;Evitare lo sforzo può essere di aiuto. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti risponde una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,395 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Surbex-Protect-intake-safe-during-pregnancy/1252955 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is Surbex-Protect intake safe during pregnancy?May I know if Surbex Protect safe for pregnancy? especially on early pregnancy. Each Surbex Protect Filmtab tablet provides Coenzyme Q10 30 mg, Vitamin B5 20 mcg, Zinc15 mg, Vitamin B6 10 mg, Vitamin C 750 mg,Vitamin B12 12 mcg, Vitamin B1 15 mg, Vitamin E 30 I.U., Vitamin B2 15 mg, Folic Acid 400 mcg, Vitamin B3 100 mg",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.Please do not worry.All the ingredients in the tablet are nothing but nutritional supplements.They are all water soluble, except vitamin E, and do not cause overdose. If not needed by body they will be flushed out in urine.Vitamin E is also in a recommended value.All these contents will be of help in the development of the baby.Please enjoy the pregnancy, May God bless you.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"L'assunzione di protezione Surbex è sicura durante la gravidanza? Posso sapere se Surbex protegge sicuro per la gravidanza?Soprattutto all'inizio della gravidanza.Ogni Surbex Protect FilmTab Tablet fornisce coenzima Q10 30 mg, vitamina B5 20 mcg, zinco15 mg, vitamina B6 10 mg, vitamina C 750 mg, vitamina B12 12 mcg, vitamina B1 15 mg, vitamina E 30 i.u., vitamina B2 15 mg, folicaAcido 400 mcg, vitamina B3 100 mg",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili. Non preoccuparti. Tutti gli ingredienti nella compressa non sono altro che integratori nutrizionali. Sono tutti solubili in acqua, tranne la vitamina E e noncausare sovradosaggio.Se non necessario per il corpo, saranno eliminati nelle urine. Anche la vitamina E ha un valore raccomandato. Tutti questi contenuti saranno di aiuto nello sviluppo del bambino. Per favore, goditi la gravidanza, che Dio ti benedica. Spero la mia rispostati aiuta. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,396 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Unwanted-72-prevent-pregnancy/1122562 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can Unwanted-72 prevent pregnancy?After sex I had unwanted 72 for two days dats twice in month of Feb I had d pill within 36 hrs or less than dat my period fr month of Feb was due on 27th have no periods till date I took a course of dub 5mg on 9th march till 13th march but no periods yet.. Plz help",
"Hi, I understand your concern. Unwanted 72 is an emmergency contraceptive, & prevents pregnancy if taken in prescribed time. It has high dose of hormones which helps in it's action. & so it tends to to cause delay in period with excessive bleeding. You have taken the pill s twice in a month( which should never be done- once taken, one can use other contraceptive major like barrier to prevent pregnancy in following sex in same month.....Unwanted 72 is to be taken only in emmergency, & should not be used as aregular contraceptive, Cyclical oral contraceptives are better) Both the incidenses must have created a hormonal imbalance & disturbed your period... & on top of that you had taken dub 5 mg ( again ahormone) & hoping for withdrawal! Thus a lot of mess had been done in menstrual cycle... Now, please do not worry.... - Get blood HCG test done to exclude pregnancy, - Wait patiently for periods to come/don't take any medicines for that. - consult a gynecologist for regularising following cycles after you get bleeding. Thanks"
],
"utterance_ita": [
"Non è stato possibile prevenire la gravidanza? Dopo il sesso ho avuto 72 indesiderati per due giorni due volte nel mese di febbraio avevo una pillola D entro 36 ore o meno del mio periodo di mestruazioni di febbraio era previsto il 27 non avevo periodi fino ad oggi che ho presoun corso di DUB 5mg dal 9 marzo al 13 marzo ma non sono ancora periodi.",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Insulentato 72 è un contraccettivo di emmergenza e impedisce la gravidanza se assunta in tempo prescritto.Ha una dose elevata di ormoni che aiuta nell'azione.e quindi tende a causare ritardi nel periodo con sanguinamento eccessivo.Hai preso la pillola due volte in un mese (che non dovrebbe mai essere fatto, una volta presi, si può usare altri maggiori contraccettivi come barriera per prevenire la gravidanza nel seguire il sesso nello stesso mese ..... non è da prendere solo 72 indesideratiEmmergency, e non dovrebbe essere usato come contraccettivo aregolare, i contraccettivi orali ciclici sono migliori) Entrambi gli incidenti devono aver creato uno squilibrio ormonale e disturbato il ciclo ... e oltre a quello che avevi preso Dub 5 mg (di nuovo ahormone) e sperandoPer il ritiro!Pertanto, un sacco di pasticci era stato fatto nel ciclo mestruale ... ora, per favore non preoccuparti .... - Fai fare il test HCG nel sangue per escludere la gravidanza, - attendere pazientemente che arrivi i periodi/non assumere alcun farmaco per questo.- Consultare un ginecologo per la regolarizzazione dei seguenti cicli dopo aver sanguinato.Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,397 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-nausea-and-vomiting-during-pregnancy/1272919 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for nausea and vomiting during pregnancyHi doctor iam 9 weeks pregnant and i have past history of gasteritis and haematemsis and i was on ppi but stopped it after pregnancy but nw iam so sick of nausea and vomiting every day and iam a medical student and have to study what is the most safe drug plz",
"Hi, I understand your concern. Nausea & vomiting in pregnancy can be easily controlled with- - Rest, Eating dry eatables ( bickuites, dry fruits ) very slowly , before you get up in morning. - Taking light easily digestible food small servings more frequently. -taking sips of juices/ coconut water/ soups/ cold milk . - avoid psychological stress/ have positive mentality. * medications containing Doxylamine succinate ( doxinate )at bed time help. * excessive vimiting needs Iv infusion. * Your past history of gastritis demands avoiding spicy, oily heavy to digest food . take bland food . cold milk is mostly digested well. Plain Proton pump inhibitors like Ranitidine can be taken for gastritis. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per la nausea e il vomito durante la gravidanza, il medico iam 9 settimane incinta e ho una storia passata di gastite e ematemsis e io ero su PPI ma l'ho fermato dopo la gravidanza, ma non è così malato di nausea e vomito ogni giorno e iam uno studente di medicina e hoStudiare qual è il farmaco più sicuro per favore",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.La nausea e il vomito in gravidanza possono essere facilmente controllati con il riposo, il consumo di mangiabili a secco (bickuite, frutta secca) molto lentamente, prima di alzarti la mattina.- Prendendo luce alimenti facilmente digeribili piccoli porzioni più frequentemente.-Spinga di succhi di succhi/ acqua di cocco/ zuppe/ latte freddo.- Evitare lo stress psicologico/ avere una mentalità positiva.* Farmaci contenenti doxilammina succinata (doxinate) al momento di andare a letto.* Il vimiting eccessivo ha bisogno di infusione IV.* La tua storia passata di gastrite richiede evitare il cibo piccante e oleoso per digerire.Prendi cibo insipido.Il latte freddo è per lo più digerito bene.Gli inibitori della pompa protonica semplici come la ranitidina possono essere presi per la gastrite.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,398 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedies-for-bleeding-during-sex-during-pregnancy/589176 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedies for bleeding during sex during pregnancyI am about 6 1/2 weeks pregnant, i havent been for my first prenatal visit yet. my fiance and i had sex and there was some blood, it didnt flow but it was on his penis and when i used the bathroom and whiped there was blood....help?!",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the blood on penis might be bleeding from cervix.Usually the intercourse is not advisable during 1 st trimester of pregnancy.In pregnancy the cervix will become soft and vascular and easily bleed during intercourse.So abstain from intercourse.Dont worry.It will subside.But if there is any irregular spotting then you might need to consultation.Best regards.."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i rimedi per il sanguinamento durante il sesso durante la gravidanza, sono incinta di circa 6 e mezzo settimane, non sono stato ancora per la mia prima visita prenatale.Io e il mio fidanzato abbiamo fatto sesso e c'era un po 'di sangue, non scorreva ma era sul suo pene e quando ho usato il bagno e ho frustato c'era sangue ... aiuto?!",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il sangue sul pene potrebbe sanguinare dalla cervice. Di solito il rapporto non è consigliabile durante il 1 ° trimestre di gravidanza. In gravidanza la cervice diventerà morbida e vascolare e sanguina facilmente durante il rapporto.astenersi da intercourse.dont preoccupazione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,399 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-do-i-know-if-i-am-pregnant/586156 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How do i know if i am pregnant?i had taken ipill on 11th day of my cycle as my husband ejaculated accidently just at outer part of vagina and i had immideately cleaned it up with tissue. but from last 4-5 days i have pain in lower abdomen,legs,but no bleeding and any kind of discharge. am i pregnant. my cycle date is on15 oct.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the chances of pregnancy are very rare in your case.Because the ejaculation did not occur inside the vagina and ipill was also taken.Ipill is effective if taken within 72 hours of unprotected sex.The first sign of pregnancy is missed period.All other symptoms like nausea,vomiting,increased urination start 2 weeks after missed period.So it is too early to face any pregnancy symptoms.The pain abdomen and legs might be due to some other cause.So relax.Dont worry.The period might also get delayed due to ipill.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Come faccio a sapere se sono incinta? Avevo preso ipill l'11 ° giorno del mio ciclo mentre mio marito ha eiaculato accidentalmente solo nella parte esterna della vagina e avevo immunato immideato con il tessuto.Ma dagli ultimi 4-5 giorni ho dolore nell'addome inferiore, nelle gambe, ma senza sanguinamento e qualsiasi tipo di scarico.Sono incinta.La mia data del ciclo è di 15 ott.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso le possibilità di gravidanza sono molto rare nel tuo caso. Perché l'eiaculazione non si è verificata all'interno della vagina e anche ipill è stato preso.Il primo segno di gravidanza è un periodo mancato. Tutti altri sintomi come nausea, vomito, aumento della minzione inizia 2 settimane dopo il periodo mancato. Quindi è troppo presto per affrontare qualsiasi sintomo di gravidanza. L'addome e le gambe del dolore potrebbero essere dovute ad qualche altra causa.rilassati. preoccupazione per il periodo. Il periodo potrebbe anche essere ritardato a causa di ipill. Saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,401 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-tests-to-rule-out-thalassemia-in-foetus/1273263 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the tests to rule out thalassemia in foetus?Hello Doctor! I am on 10 weeks of my pregnancy. I am a Beta Thalassemia career/ trait and my husband is E trait/ career. Is there any test in India other than CVS? We want to be sure that the unborn baby is not a Thalassemia Major. Thank you! Christine",
"HI, I understand your concern. Apart from CVS , Thalassemia can be diagnosed by fetal blood analysis ( after 18 weeks ) by using capillary electrophoresis method. It is mostly available in most Metropolitan cities in India, Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i test per escludere la talassemia nel feto? Ciao dottore!Sono in 10 settimane dalla mia gravidanza.Sono una carriera/ tratto beta talassemia e mio marito è un tratto/ carriera.C'è qualche test in India diverso da CVS?Vogliamo essere sicuri che il bambino non ancora nato non sia un maggiore talassemia.Grazie!Christine",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Oltre ai CV, la talassemia può essere diagnosticata mediante analisi del sangue fetale (dopo 18 settimane) utilizzando il metodo dell'elettroforesi capillare.È principalmente disponibile nella maggior parte delle città metropolitane dell'India, grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,402 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-headache-cough-nausea-and-chest-pain-symptoms-of-pregnancy/1273232 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are headache, cough, nausea and chest pain symptoms of pregnancy?Hello, my period is about 20 days late. I took a pregnancy test and it said negative but I m having really bad chest pains when I breathe and cough in the middle of my chest. I feel nauseous in the mornings and randomly get headaches. I know I m not pregnant because I ve been actually inactive for a little over a month. Do you have any ideas why I m having these symptoms?",
"Hi, I understand your concern. Head & cough are not signs of pregnancy , but nausea supported by + ve pregnancy test, is one of early sign of pregnancy. H P T has reliable results after 8 days of delay in periods. - your delay of periods can be attributed to the breathing trouble ( any illness can lead to hormonal disturbance & irregularity in periods. ) Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Il mal di testa, la tosse, la nausea e i sintomi del dolore toracico della gravidanza? Ciao, il mio periodo è in ritardo di circa 20 giorni.Ho fatto un test di gravidanza e ha detto negativo, ma ho dolori davvero cattivi al petto quando respiro e tossisco nel mezzo del mio petto.Mi sento nausea la mattina e ricevo casualmente il mal di testa.So di non essere incinta perché in realtà sono stato inattivo per poco più di un mese.Hai qualche idea per cui ho questi sintomi?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.La testa e la tosse non sono segni di gravidanza, ma la nausea supportata dal test di gravidanza + ve, è uno dei primi segni di gravidanza.H p t ha risultati affidabili dopo 8 giorni di ritardo nei periodi.- Il ritardo dei periodi può essere attribuito al problema della respirazione (qualsiasi malattia può portare a disturbi ormonali e irregolarità nei periodi.) Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,403 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-one-get-pregnant-after-using-withdrawal-method/1273185 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can one get pregnant after using withdrawal method?Hellow, My boyfriend and I have been using the withdrawal method for a four years now, twice i had unplanned pregnancies. We still don t understand why the pregnancies, because we were so sure he withdrew before he ejaculated.. Is it the clear liquid causing the pregnancy?",
"Hi, I understand your concern. Withdrawal method is not regarded as safe method of contraception.. as - Being human being,one can not be very sure of withdrawing exactly before ejaculation..( being under influence of emotions) in every sexual act..Even few drops of semen dropped in vagina contains millions of sperms which can cause pregnancy. - Yes , the clear fluid ( as you call it ).. is pre ejaculate is also known to carry some sperms.. thanks."
],
"utterance_ita": [
"Si può rimanere incinta dopo aver usato il metodo di astinenza? Hellow, io e il mio ragazzo abbiamo usato il metodo di ritiro da quattro anni ormai, due volte che avevo gravidanze non pianificate.Non capiamo ancora perché le gravidanze, perché eravamo così sicuri che si ritirasse prima che eiaculo .. È il liquido chiaro che causa la gravidanza?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Il metodo di ritiro non è considerato un metodo di contraccezione sicuro. Come - essendo essere umano, non si può essere molto sicuri di ritirarsi esattamente prima dell'eiaculazione .. (essendo sotto influenza delle emozioni) in ogni atto sessuale ... anche poche gocce di seme sono state abbandonateNella vagina contiene milioni di spermatozoi che possono causare gravidanza.- Sì, il fluido chiaro (come lo chiami) .. è anche pre -eiaculato per trasportare alcuni spermatozoi. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,404 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-Tylenol-affect-baby-during-pregnancy/1273083 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does Tylenol affect baby during pregnancy?I just found out I m pregnant, est. 5 weeks, and have not seen a doctor yet. I started running 102.3 fever Monday night and had flu symptoms that started all within a few hours ( sore throat, congestion, severe headache, bad body aches, ear aches, and pain in my neck. Fever went down next two days with Tylenol and have stayed between 100.3-101.6. I did not find out I was pregnant until 3 days after the symptoms started and have been sick now for 5 days. Do I need to see a doctor? Is this going to harm the baby? What should I do?",
"HI, I understand your concern. Telnelol is not harmful in pregnancy, so don't have any problem t your pregnancy due to the drug, But what I am worried about is high grade fever you had & possibility of viral fever affecting the baby... That's why you should rush to a gynecologist doctor & get some protective medicines for pregnancy.. if your doctor thinks it needful. Be careful for getting fetal abnormality detecting USG , that is routinely done at 5th month. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Il tylenol colpisce il bambino durante la gravidanza? Ho appena scoperto che sono incinta, est. 5 settimane e non ho ancora visto un medico.Ho iniziato a correre 102.3 febbre lunedì sera e ho avuto sintomi dell'influenza che sono iniziati in poche ore (mal di gola, congestione, gravi mal di testa, dolori del corpo cattivo, dolori all'orecchio e dolore al collo. La febbre è andata giù per i prossimi due giorni con Tylenol e ha avuto TylenolSono rimasto tra 100.3-101.6. Non ho scoperto che ero incinta fino a 3 giorni dopo l'inizio dei sintomi e sono stato malato ora per 5 giorni. Devo vedere un medico? Questo danneggerà il bambino? Cosa devo fare?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Telnelol non è dannoso in gravidanza, quindi non avere alcun problema alla gravidanza a causa del farmaco, ma ciò di cui sono preoccupato è la febbre di alta qualità che avevi e la possibilità di febbre virale che colpisce il bambino ... ecco perché dovresti correrea un dottore ginecologo e prendi dei medicinali protettivi per la gravidanza .. se il medico lo ritiene necessario.Fai attenzione a ottenere anomalie fetali che rilevano USG, che viene regolarmente fatto al 5 ° mese.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,405 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-suggestive-with-nausea-delay-in-menses-and-sore-breast/582378 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pregnancy suggestive with nausea, delay in menses and sore breast?Hello, my female friend is having a challenge for the past month or so. She is 9 weeks late, has sore breast, neausa, headache, stomach and gets tired quickly some days. 7 urine test have come back negative and she doesnt think she is pregenant. Any ideas?",
"Hi, I understand your concern. Though delayed periods, nausea & sore breasts are symptoms of possible pregnancy, confirmation is by pregnancy test & USG pelvis in 5 weeks pregnancy. Such symptoms are also seen in thyroid, ovarian or pitutery problems / PCOD. So in case conception is excluded, your friend should go through examinations/ investigations for these conditions- this will pin point the cause & can be followed by specific treatment & cure. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza è suggestiva con nausea, ritardo nelle mestruazioni e petto dolorante? Ciao, la mia amica sta affrontando una sfida nell'ultimo mese o giù di lì.È in ritardo di 9 settimane, ha un seno dolorante, neausa, mal di testa, stomaco e si stanca rapidamente alcuni giorni.7 Il test delle urine è tornato negativo e non pensa che sia pregenante.Qualche idea?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Sebbene periodi ritardati, la nausea e il seno dolorante sono sintomi di possibili gravidanza, la conferma è per test di gravidanza e bacino USG in una gravidanza di 5 settimane.Tali sintomi si osservano anche nei problemi / PCOD tiroidei, ovarici o pituterosi.Quindi, nel caso in cui il concepimento sia escluso, il tuo amico dovrebbe sottoporsi a esami/ indagini per queste condizioni: ciò appoggerà il punto della causa e può essere seguito da un trattamento e cura specifici.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,406 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-chances-of-pregnancy-after-taking-Duphaston-and-IVF/583074 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are chances of pregnancy after taking Duphaston and IVF?doctor im trying to conceive and i was given fertile super to ovulate and so i did and then my husband and i met and then the doctor started me off with duphaston for 15 days twice daily . i normally have a 24days cycle and my periods were due on 15th of sep but due to duphaston i obviously didnt get my periods but bleed a little on 16th and spotted on 17th & 18th and stopped... i did hpt and it came negative...are they still chances of me being pregnant while im still using Duphaston for the next 3days",
"HI, I understand your concern. - Duphaston is a hormone progesterone preparation & it helps in maintenance of pregnancy. It does not affect pregnancy test. - The spotting you had is likely be due to implantation bleeding. - HPT results are reliable when done after 8 days of expected periods.So repeat test might gve + ve pregnancy test. ..and will conform pregnancy. - If the test is -va, you will have bleeding after 8-10 days of stopping Duphaston. thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza dopo aver preso Duphaston e IVF? Il dottore Sto cercando di concepire e mi è stato dato fertile super da ovulare e così ho fatto e poi io e mio marito ci siamo incontrati e poi il dottore mi ha iniziato con Duphaston per 15 giorni due volte al giorno.Normalmente ho un ciclo di 24 giorni e i miei periodi erano previsti il 15 settembre, ma a causa di Duphaston ovviamente non ho avuto i periodi ma sanguinavo un po 'il 16 e ho notato il 17 e il 18 e mi sono fermato ... Ho fatto HPT ed è diventato negativo... sono ancora possibilità che io sia incinta mentre sto ancora usando Duphaston per i successivi 3 giorni",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.- Duphaston è una preparazione del progesterone ormonale e aiuta a mantenimento della gravidanza.Non influisce sul test di gravidanza.- Lo spotts che hai avuto è probabilmente dovuto al sanguinamento dell'impianto.- I risultati di HPT sono affidabili quando eseguiti dopo 8 giorni di periodi previsti. Quindi il test di ripetizione potrebbe essere GVe + ve gravidanza...e conforme alla gravidanza.-Se il test è -VA, avrai sanguinamento dopo 8-10 giorni di arresto Duphaston.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,407 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-the-elevation-of-TLC-values-during-pregnancy/600053 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes the elevation of TLC values during pregnancy?my wife is 21 weeks pregnant & is Beta Thal Minor. I am normal. Her TLC from pasr three blood test comes elevated as in 11500, then 15400 then 15000, then latest today it come to 16000. she dosent have any symptoms of any infection. urine culture is sterile when done at 20 days ago. we are worried what should we do.",
"HI, I understand your concern. - It's good that your wife does not have urinary problems , but raised TLc suggests infection anywhere in body. So a through check up by gynecologist/ general physician & investigations as per need - should be done _ A repeat blood smear examination by pathologist to exclude any abnormal form of cells in it is needful * If there is nothing wrong in both the points.. be relaxed.. as.. Raised TLC count in pregnancy is due to raised pregnancy hormones (Estrogen, cortisol ). Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa l'elevazione dei valori di TLC durante la gravidanza? Mia moglie è incinta di 21 settimane ed è minore.Sono normale.Il suo TLC da PASR Tre esami del sangue viene elevato come nel 11500, quindi 15400 poi 15000, poi più tardi oggi è arrivato a 16000. Lei ha qualche sintomo di qualsiasi infezione.La cultura delle urine è sterile quando fatta 20 giorni fa.Siamo preoccupati di cosa dovremmo fare.",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.- È positivo che tua moglie non abbia problemi urinari, ma sollevato TLC suggerisce infezione ovunque nel corpo.Quindi un controllo tramite ginecologo/ medico generale e indagini secondo il bisogno - dovrebbe essere fatto _ un esame di striscio di sangue ripetuto da parte del patologo per escludere qualsiasi forma anormale di cellule è necessario * se non c'è nulla di sbagliato in entrambi i punti.essere rilassato .. come .. il numero di TLC aumentato in gravidanza è dovuto agli ormoni di gravidanza aumentati (estrogeni, cortisolo).Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,409 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-identify-withdrawal-bleeding/1273256 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to identify withdrawal bleeding?my period started nov 18 my husband a i are trying to have a baby we were to gether nov29 and Dec 1. it is now Dec 5 and around 10:30 this morning i had a little spotting lit red. Not sure what to think of it all. I am trying to figure out my body and i may ovulate earlier then the 14 day mark. I just don t know",
"Hi, - I understand your concern. - Withdrawal bleeding is bleeding that starts within 8 days of stopping hormonal pills. I feel you are refering to ovulation bleeding..which indicates ovulation. - Ovulation occurs 14 days before the expected date of menstruation.It is on 14th day of period in 28 days of cycle. So the bleeding you experienced seems to be ovulation bleeding . * You are planning for a baby, so you can judge the ovulation day by calculating or by LH surge test at home & the have unprotected sex & achieve conception. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Come identificare il sanguinamento da astinenza? Il mio periodo è iniziato il 18 novembre a mio marito e sto cercando di avere un bambino che dovevamo andare a novembre 29 e 1 dicembre. Adesso è il 5 e intorno alle 10:30 di questa mattina, avevo un po 'di spotting illuminato.Non sono sicuro di cosa pensare a tutto.Sto cercando di capire il mio corpo e potrei ovulare prima del segno di 14 giorni.Non lo so",
"Ciao, - capisco la tua preoccupazione.- Il sanguinamento del ritiro sta sanguinando che inizia entro 8 giorni dall'arresto delle pillole ormonali.Sento che ti riferisci all'ovulazione sanguinante ... che indica l'ovulazione.- L'ovulazione si verifica 14 giorni prima della data prevista delle mestruazioni. È il 14 ° giorno di periodo in 28 giorni di ciclo.Quindi l'emorragia che hai vissuto sembra essere un sanguinamento da ovulazione.* Stai pianificando un bambino, quindi puoi giudicare il giorno dell'ovulazione calcolando o mediante LH Surge Test a casa e avere il sesso non protetto e ottenere concezione.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,410 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-safe-is-taking-Livogen-during-pregnancy/583415 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How safe is taking Livogen during pregnancy?Hi, I am pregnant and i'm in my fifth month now. My doctor asked me to take Livogen before food. Once i have the tablet, i am drowsy, hungry, nausea, vomitting whatever i have after that, stomach ache and even i feel pain in my lower abdomen. Will that affect my baby. Please help me.",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.Livogen - is a iron supplement.Usually it is advisable to take it after 14 weeks of pregnancy.The symptoms that you are narrating are known after iron tablets.I usually suggest to take iron tablet 30 minutes before or 2 hours after meals. This eliminates tummy problems in most of the cases.If you still find intolerance to oral iron,doctors can opt for injectable iron.Please remember, your symptoms are not going to cause any harm to baby. I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Quanto è sicuro prendere Livogen durante la gravidanza? Ciao, sono incinta e ora sono al quinto mese.Il mio medico mi ha chiesto di prendere Livogen prima del cibo.Una volta che ho la compressa, sono sonnolento, affamato, nausea, vomitando qualunque cosa io abbia dopo, mal di stomaco e persino provo dolore nel mio addome inferiore.Ciò influenzerà il mio bambino.Mi aiuti per favore.",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili. Livogen - è un integratore di ferro. Di solito si consiglia di prenderlo dopo 14 settimane di gravidanza. I sintomi che stai narrando sono noti dopo il ferrocompresse. Di solito suggerisco di prendere la compressa di ferro 30 minuti prima o 2 ore dopo i pasti.Ciò elimina i problemi di pancia nella maggior parte dei casi. Se si trova ancora intolleranza al ferro orale, i medici possono optare per il ferro iniettabile. Per favore, ricorda, i sintomi non causano alcun danno al bambino.Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie, ti dà una grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,411 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-prevent-myself-from-viral-infection/583172 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to prevent myself from viral infection?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...Hi, i'm pregnant and into my 7th month. I am currently living in Jaipur and would like to know precautions i should take to prevent myself from Viral fever, which is quite widely spread these days in Jaipur",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.Firstly do not panic.Injectable flue vaccines are advisable after 26 weeks of pregnancy, they help development of immunity against flu.Also, I will suggest indulging in a healthy diet and regular exercise regime.Include plenty of fruits, salads, vegetables in the diet. Have adequate water intake 8 – 10 glasses per day.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Come impedirmi di infezione virale? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... Ciao, sono incinta e nel mio settimo mese.Attualmente vivo a Jaipur e vorrei sapere precauzioni che dovrei prendere per impedirmi di fare la febbre virale, che è abbastanza ampiamente diffusa in questi giorni a Jaipur",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili. Prima di non farti prendere dal panico. I vaccini per la canna iniettabili sono consigliabili dopo 26 settimane di gravidanza, aiutano lo sviluppo dell'immunità contro l'influenza.In una dieta sana e regime di esercizio fisico regolare. Includi molte frutta, insalate, verdure nella dieta.Avere un'adeguata assunzione di acqua 8-10 bicchieri al giorno. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,413 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-after-taking-ipills/590395 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy after taking ipills?I have been on birth control for about 2 years. I think I have missed a total of 3 pills over the course of those 2 years. Last Wednesday and Saturday, I had sex and he came inside me both times (for the first times). I went to take my pill tonight and I noticed I forgot to take my pill on Sunday, so I took it along with my pill tonight. I have almost 2 weeks until my period is expected. Would you be able to tell me my chances of being pregnant?",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] Please do not panic.2] It appears from your history that you have missed the pills during days 10 to 20 of the cycle- which are most fertile days3] Tab PLAN B or i pill can be taken within 24 hours of unprotected sex activity, or at least within 72 hours to be effective.4] Aslo please continue to take rest of the birth control pills as such.5] Wait for onset of periods, if you miss the one, then get urine test done.Even if it is positive, you can opt for pills to terminate unwanted pregnancy.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza dopo aver preso ipills? Sono stato al controllo delle nascite per circa 2 anni.Penso di aver perso un totale di 3 pillole nel corso di quei 2 anni.Mercoledì scorso e sabato ho fatto sesso e lui è venuto dentro di me entrambe le volte (per le prime volte).Sono andato a prendere la mia pillola stasera e ho notato che ho dimenticato di prendere la mia pillola domenica, quindi l'ho presa insieme alla mia pillola stasera.Ho quasi 2 settimane prima che il mio periodo sia previsto.Saresti in grado di dirmi le mie possibilità di essere incinta?",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Non fatevi prendere dal panico.2] Sembra dalla tua storia che hai perso le pillole durante i giorni da 10 a 20 del ciclo- chesono i giorni più fertili3] Tab Plan B o I pillola può essere preso entro 24 ore dall'attività sessuale non protetta, o almeno entro 72 ore per essere efficace.4] Aslo Si prega di continuare a prendere le pillole per il controllo delle nascite in quanto tale.5]Attendi l'inizio dei periodi, se perdi quello, quindi fai il test delle urine. Anche se è positivo, puoi optare per le pillole per interrompere la gravidanza indesiderata. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,414 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-side-effects-of-HCG-5000-injection-during-pregnancy/588729 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the side effects of HCG 5000 injection during pregnancy?My Dr. Adviced HCG(5000) injection from my 4th Week continuously i took that injection every week,she told me to continued that injection up to my 16th week could you please tell me what is the use of HCG(5000) injection ,why she continued it up to my 16 week Thanks",
"Hi,The doctor has prescribed you the HCG injection in an attempt to prevent miscarriage. But there is no substantial evidence that it actually helps. So you could reconsider taking it especially if you do not have any symptoms like spotting, bleeding or cramps. If you do have symptoms of threatened miscarriage you could consider, injectible or oral progesterone.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti collaterali dell'iniezione di HCG 5000 durante la gravidanza? Il mio dottor ha consigliato l'iniezione di HCG (5000) dalla mia quarta settimana ininterrottamente ho preso quell'iniezione ogni settimana, mi ha detto di continuare quell'iniezione fino alla mia sedicesima settimana potresti dirmelo per favoreA che serve l'iniezione di hcg (5000), perché ha continuato fino alle mie 16 settimane grazie",
"Ciao, il medico ti ha prescritto l'iniezione di HCG nel tentativo di prevenire l'aborto.Ma non ci sono prove sostanziali che in realtà aiuti.Quindi potresti riconsiderare di prenderlo soprattutto se non hai sintomi come spotting, sanguinamento o crampi.Se hai sintomi di aborto minacciato, potresti considerare, iniettibile o orale progesterone."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,415 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-a-CT-scan-affect-the-fetus/607520 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can a CT scan affect the fetus?I am between 15 and 16 weeks pregnant and went to the ER for intermediate chest pains and tightness. The d-dimer blood test came back positive, slightly elevated. I did not want to undergo a CT scan with contrast but the doctor urged me to get it done to rule out a PE. We argued for awhile before I consented due to the risk of a blood clot In the lung. He assured me the baby would be fine and that the exposure to radiation is about the same as a cross country flight. He also stated the contrast does not pass the placenta. Research online has lead me to panic....I cannot verify his statements. The CT scan revealed that I do not have a clot in the lung. Can you please shed some light on this? Thank you.",
"Hi,CT scan of chest is not in the area of pregnant uterus to cause direct harm by the rays and the contrast does not cross the placenta. There is a very minimal 1/185000 chance of increase risk of cancer to the child, which I feel is very small compared to the need of the CT. As when we suspect pulmanory embolism in pregnancy a proper diagnosis by CT could be life saving for mother and fetus.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Può una TAC influire sul feto? Sono incinta di 15 e 16 settimane e sono andato al pronto soccorso per dolori al torace intermedi e tenuta.L'esame del sangue D-dimero è tornato positivo, leggermente elevato.Non volevo sottoporsi a una TAC con contrasto, ma il medico mi ha invitato a farlo per escludere un PE.Abbiamo discusso per un po 'prima di acconsentire a causa del rischio di un coagulo di sangue nel polmone.Mi ha assicurato che il bambino sarebbe andato bene e che l'esposizione alle radiazioni è quasi uguale a un volo di sci di fondo.Ha anche dichiarato che il contrasto non supera la placenta.La ricerca online mi ha portato al panico ... Non posso verificare le sue dichiarazioni.La TAC ha rivelato che non ho un coagulo nel polmone.Puoi per favore gettare un po 'di luce su questo?Grazie.",
"Ciao, la scansione TC del torace non è nell'area dell'utero in gravidanza per causare danni diretti dai raggi e il contrasto non attraversa la placenta.Esiste una probabilità 1/185000 molto minima di aumentare il rischio di cancro per il bambino, che ritengo sia molto piccolo rispetto alla necessità della TC.Come quando sospettiamo l'embolia di Pulmanory in gravidanza, una diagnosi corretta da parte della TC potrebbe essere salvavita per la madre e il feto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,417 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-effects-of-Isotrexin-gel-during-pregnancy/650163 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest effects of Isotrexin gel during pregnancyHi doctors: may I Kindly ask what exactly the effects of Isotrexin gel on pregnancy, my last period was in the 23rd of January 2011, and it is usually 1 month cycle; i started using the gel since December 2010 but actually i didn t use it daily i just consumed half of tube of 30g size. i went to doctor on the 2nd of march and she advice to complete the pregnant and nothing will effect the baby. i am so worried and i don t know what i have to do. i appreciate your feedback. thanks",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options.1] Please do not worry.2] ISOTREXIN gel contains Erythromycin which is antibiotic, and has no adverse effects in pregnancy. 2] And Isotrtinoin is a form of Vitamin A.3] Basically you have applied it to skin and there is very minimal absorption into blood as such.4] Both the medicines are in very low concentrations in the gel.5] I will suggest just to stop the use of gel and do not panic.All things will be fine.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health.Hi Dr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic. Thanks. If this answer helps you, please thank me."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci gli effetti del gel di isotrexina durante i medici di gravidanza: posso gentilmente chiedere quali esattamente gli effetti del gel di isotrexina sulla gravidanza, il mio ultimo periodo è stato nel 23 gennaio 2011 e di solito è un ciclo di 1 mese;Ho iniziato a usare il gel da dicembre 2010, ma in realtà non l'ho usato ogni giorno, ho appena consumato metà del tubo di 30 g di dimensioni.Sono andato dal dottore il 2 marzo e lei consiglia di completare la gravidanza e nulla influenzerà il bambino.Sono così preoccupato e non so cosa devo fare.Apprezzo il tuo feedback.Grazie",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver compreso la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibile.1] Per favore non preoccuparti.2] Il gel di isotrexina contiene eritromicina che è antibiotico e non ha effetti avversi in gravidanza.2] e la isotrtinoina è una forma di vitamina A.3] Fondamentalmente l'hai applicata alla pelle e c'è un assorbimento molto minimo nel sangue in quanto tale.4] Entrambi i medicinali sono in concentrazioni molto basse nel gel.5] suggeriròSolo per fermare l'uso del gel e non farti prendere dal panico. Tutte le cose andranno bene. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti va bene la buona salute.Grazie.Se questa risposta ti aiuta, per favore ringraziami."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,418 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-brownish-or-pinkish-discharge-after-intercourse-indicate-pregnancy/593653 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does brownish or pinkish discharge after intercourse indicate pregnancy?My period ended 2 weeks ago. I have been having unprotected sex with my Husband for a week now. 2 days after the first time we had unprotected sex i have a brownish discharge. then it changed to pink. Yesteday after we had sex again watery pink discharge was coming out. Could I be pregnant? I don t want to take a test yet because I feel as though it is too early.",
"Hello,If you have regular 28-30 day cycles, it is likely that you were during the ovulation period when you had the intercourse. Fresh spotting can sometimes be seen during ovulation. Brownish discharge suggests old bleeding and can be due to some breakthrough bleeding. Other local causes that need to be excluded are erosion of the cervix, vaginitis, cervicitis, polyps of the cervix and uterus. Pregnancy tests cannot be done so early. A sonogram, local exam are helpful. A blood test for pregnancy can be done after a week. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Scarico brunastro o rosato dopo il rapporto indica la gravidanza? Il mio periodo è terminato 2 settimane fa.Faccio sesso non protetto con mio marito da una settimana.2 giorni dopo la prima volta abbiamo fatto sesso non protetto, ho una scarica brunastra.Quindi è cambiato in rosa.Yestedy dopo che abbiamo fatto di nuovo sesso scarico rosa acquoso.Potrei essere incinta?Non voglio fare un test ancora perché mi sento come se fosse troppo presto.",
"Ciao, se hai cicli regolari di 28-30 giorni, è probabile che tu sia stato durante il periodo di ovulazione in cui hai avuto il rapporto.A volte si può vedere un nuovo spotting durante l'ovulazione.Lo scarico brunastro suggerisce un vecchio sanguinamento e può essere dovuto a un sanguinamento innovativo.Altre cause locali che devono essere escluse sono l'erosione della cervice, della vaginite, della cervicite, dei polipi della cervice e dell'utero.I test di gravidanza non possono essere eseguiti così presto.Un sonogramma, l'esame locale è utile.Un esame del sangue per la gravidanza può essere fatto dopo una settimana.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,419 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-thyroid-during-pregnancy/597563 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for thyroid during pregnancy?my frends wife is in 6 th month of pregnancy and she is suffering from thyraid : eye related problem. eyes have been growing 25% than normal eye and is greatly hampering the pregnancy. if doesn t uses the medicine prescribed for eyes it may hamper her eyes if she does it hampers the pregnancy. what should he do?",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options.1] Please do not panic.2] Patient needs to be counselled about use of anti thyroid drug and it's use and effects on baby.3] Doctor in charge will decide, if benefits of medicine are more than risks involved, then lowest possible dose is given.4] One needs to stop the drug 3 to 4 weeks before expected date of delivery, to avoid effects on baby.Also, while breast feeding this medicine is not advised.5] If she has other symptoms like tremors, palpitations ; it is suggested to use Labetelol- safe beta blocker during pregnancy.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health.Hi Dr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic. Thanks. If this answer helps you, please thank me."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per la tiroide durante la gravidanza? La mia moglie Frends è nel 6 ° mese di gravidanza e soffre di thyraid: problema correlato agli occhi.Gli occhi sono cresciuti del 25% rispetto agli occhi normali e stanno notevolmente ostacolando la gravidanza.Se non usa la medicina prescritta per gli occhi, può ostacolare gli occhi se lo fa ostacola la gravidanza.Cosa dovrebbe fare?",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver capito la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibile.1] Non fatevi prendere dal panico.2] Il paziente deve essere consigliato sull'uso del farmaco antiroideo e il suo uso e gli effetti sul bambino.3]Il medico responsabile deciderà, se i benefici della medicina sono più che i rischi coinvolti, viene data la dose più bassa possibile.4] È necessario fermare il farmaco da 3 a 4 settimane prima della data di consegna prevista, per evitare effetti sul bambino.NON è consigliato l'allattamento al seno questo medicinale.5] Se ha altri sintomi come tremori, palpitazioni;Si suggerisce di utilizzare labeteLol-sicuro beta bloccante durante la gravidanza. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti va bene la buona salute.Hi Dr. Purushottam ti accoglie nella clinica virtuale HCM.Grazie.Se questa risposta ti aiuta, per favore ringraziami."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,420 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-symptoms-of-implantation/611516 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the symptoms of implantation?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...I was on my period December 25-29 had severe cramping the 26th and 27th. I was exercising a few days later and had a light pink blood in my shorts. I read this could be implantation and took a test. It was positive. I just took two now only 9 days later and they re negative. What is wrong? Am I pregnant or not?",
"Hello,If you had a normal menstrual cycle, your chances of pregnancy are very very rare. The positive pregnancy test could be an artifact. This is because the successive tests you took were negative. Yet, a clarification can be had through an estimation of the serum beta-hCG titres. Exercise can sometimes cause spotting, if the workout is rigorous. You can see a specialist for further evaluation of this spotting and also get a trans-vaginal sonogram to know the status of the pelvic organs. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i sintomi dell'impianto? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... Ero nel periodo il 25-29 dicembre ha avuto gravi crampi il 26 e 27.Mi allenavo qualche giorno dopo e avevo un sangue rosa chiaro nei miei pantaloncini.Ho letto questo potrebbe essere l'impianto e ho fatto un test.È stato positivo.Ho appena preso due ora solo 9 giorni dopo e sono negativi.Che c'è?Sono incinta o no?",
"Ciao, se hai avuto un normale ciclo mestruale, le tue possibilità di gravidanza sono molto rare.Il test di gravidanza positivo potrebbe essere un artefatto.Questo perché i test successivi che hai fatto erano negativi.Tuttavia, si può avere un chiarimento attraverso una stima dei titoli sierici beta-hcg.L'esercizio fisico a volte può causare spotting, se l'allenamento è rigoroso.Puoi vedere uno specialista per ulteriori valutazioni di questo spotting e anche ottenere un sonogramma trans-vaginale per conoscere lo stato degli organi pelvici.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,421 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-different-blood-groups-of-the-partners-lead-to-illness-during-pregnancy/582035 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can different blood groups of the partners lead to illness during pregnancy?My blood type is O+ and I was married previous and my pervious husband also was O+. I was pregnant for several times and I never get sick though out my previous pregnancies. After I got divorce I got remarried for a new husband and his blood type A+ and we decide to have a new baby then after I get pregnant I became very sick, I was having high fever, vomiting a lot, and tireless which I never had this symptoms before. My question is since my new husband and I have different blood type is that the cose of my sickness?",
"Hi,No a different blood group should not cause you to have such symptoms. A different blood of a new husband could probably give you a slightly increased chance of high blood pressure, and pre-eclampsia in the later part of pregnancy.Fever, vomiting and tiredness, could be a infection unrelated to pregnancy. You should see a physician and get get blood test to check for infections and take medicines for fever and the other symptoms. Do discuss the safety of medicine during pregnancy before taking them.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Diversi gruppi sanguigni dei partner possono portare a una malattia durante la gravidanza? Il mio gruppo sanguigno è O+ e io ero sposato in precedenza e anche il mio pervio marito era O+.Ero incinta per diverse volte e non mi ammalavo mai, anche se le mie gravidanze precedenti.Dopo che ho avuto il divorzio mi sono risposato per un nuovo marito e il suo tipo di sangue A+ e decidiamo di avere un nuovo bambino poi dopo essere rimasto incinta mi sono ammalato molto, stavo avendo una febbre alta, vomitando molto e instancabili che non avevo mai avutoquesto sintomi prima.La mia domanda è dal momento che il mio nuovo marito e io abbiamo un gruppo sanguigno diverso è che il copriletto della mia malattia?",
"Ciao, nessun gruppo di sangue diverso non dovrebbe farti avere tali sintomi.Un sangue diverso di un nuovo marito potrebbe probabilmente darti una possibilità leggermente aumentata di ipertensione e pre-eclampsia nella parte successiva della gravidanza. La fevada, il vomito e la stanchezza, potrebbero essere un'infezione non correlata alla gravidanza.Dovresti vedere un medico e ottenere esami del sangue per verificare le infezioni e prendere medicinali per la febbre e gli altri sintomi.Discuti la sicurezza della medicina durante la gravidanza prima di prenderli. Supponiamo che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,422 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-cigarette-smoking-during-pregnancy-cause-fetal-defects/579399 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can cigarette smoking during pregnancy cause fetal defects?I am 36 weeks/2 days pregnant and have been smoking between 4-10 ciggarettes a day and also suffer from bulemia (binge/purge at least once a day). The doctors say the heartbeat and weight seem fine, but I worry he may be born with issues. Are there any signs of possible complications/deformities while still in the womb we could look out for? And if he is born full term (at least at 37 weeks) is he in the clear of potential issues?",
"Hi,Cigarette smokes causes miscarriage, preterm, Small for gestational age, but is not yet documented to cause fetal defects. But I would advise you to cut down /avoid cigarette smoking as much and as soon as possible. A lot of centres offer de-addiction services and should be tried.Passive smoking will be harmful to your newborn, who may have allergies and repeated respiratory infection due to it.Also cigarettes smokers usually tend to take addiction of other substances and alcohol more easily.So, as of now though he is clear of issues, cutting down on cigarettes is advised.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Il fumo di sigaretta durante la gravidanza può causare difetti fetali? Sono incinta di 36 settimane/2 giorni e ho fumato tra 4-10 sigarette al giorno e soffrire di falemia (abbuffate/purga almeno una volta al giorno).I dottori affermano che il battito cardiaco e il peso sembrano bene, ma temo che possa nascere con problemi.Ci sono segni di possibili complicazioni/deformità mentre siamo ancora nell'utero che potremmo cercare?E se nasce a tempo pieno (almeno a 37 settimane) è alla larga di potenziali problemi?",
"Ciao, i fumo di sigarette causano aborti spontanei, pretermine, piccoli per l'età gestazionale, ma non è ancora documentato per causare difetti fetali.Ma ti consiglierei di tagliare /evitare il fumo di sigaretta il più presto e il prima possibile.Molti centri offrono servizi di disattivazione e dovrebbero essere provati. Il fumo passivo sarà dannoso per il tuo neonato, che potrebbe avere allergie e ripetute infezioni respiratorie dovute..So, per ora, però è libero dai problemi, si consiglia di ridurre le sigarette. Che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,423 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-lack-of-appetite-during-second-trimester-cause-any-problem/585757 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can lack of appetite during second trimester cause any problem?I AM 18 WEEKS PREGNANT AND IN NORMAL WEIGHT FOR MY HEIGHT i LOST 7 LBS IN THE FIRST TRIMESTER AND NOW I AM STARTING TO EAT, BUT i STILL SOMETIME DO NOT HAVE THE URGE TO EAT WHEN i KNOW THAT i SHOULD. i HAVE DRINKING ENSURE TO SUPPLEMENT AT THAT TIMES, COULD THAT BE HARMFUL TO MY BABY",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns.Taking supplements is not harmful for the fetus, however it will not fulfil the calorie and protein requirement of the pregnancy.I will suggest you to take high protein consisting of milk and milk products, eggs, pulses and meat( if non vegetarian).Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.Dr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"La mancanza di appetito durante il secondo trimestre può causare problemi? Sono incinta di 18 settimane e in peso normale per la mia altezza ho perso 7 libbre nel primo trimestre e ora sto iniziando a mangiare, ma a volte non ho la voglia di mangiareQuando so che dovrei.berei assicurarmi di integrare in quei tempi, potrebbe essere dannoso per il mio bambino",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. L'ottenimento non è dannoso per il feto, tuttavia non soddisferà il fabbisogno calorico e proteico della gravidanza. Ti suggerisco di assumere proteine elevate costituite da latte e latteProdotti, uova, legumi e carne (se non vegetariano). Aiutue hai trovato utile la risposta. Disinciandoti buona salute.Dr Deepti Verma"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,427 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-elevated-ALT-level-in-blood-during-pregnancy/591042 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes elevated ALT level in blood during pregnancy?My wife is 24 weeks pregnant, and has to go for weekly blood pressure readings as there is a history of pre-eclampsia in the family, and they found a notch on the doppler test at 20 weeks. She does not seem to have any signs of pre-eclampsia as blood pressure is normal, no problems protein in urine, and none of the other symptoms, but she had blood tests recently and the results have come back with a higher than normal ALT reading (84). She is due to have further tests next week but is a little worried by the results. What could it be?",
"Hi,Liver enzymes do get slightly elevated in pregnancy, since everything else is in normal range, you need not be worried.The fact that she is due for more tests and also the fetus is being monitored regularly by ultrasound means that her antenatal care is adequate.If any concerns show up on the blood test these can be discussed with a maternal medicine expert or a hepatologist.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause un elevato livello di alt nel sangue durante la gravidanza? Mia moglie è incinta di 24 settimane e deve andare per le letture settimanali della pressione sanguigna in quanto vi è una storia di pre-eclampsia in famiglia e hanno trovato una tacca sul test Doppler a 20settimane.Non sembra avere alcun segno di pre-eclampsia poiché la pressione sanguigna è normale, nessun problema proteico nelle urine e nessuno degli altri sintomi, ma ha avuto esami del sangue di recente e i risultati sono tornati con una lettura Alt più alta del normale(84).Dovrà fare ulteriori test la prossima settimana, ma è un po 'preoccupata per i risultati.Cosa potrebbe essere?",
"Ciao, gli enzimi epatici si elevano leggermente in gravidanza, poiché tutto il resto è in gamma normale, non è necessario preoccuparti. Il fatto che sia dovuta a più test e anche il feto viene monitorato regolarmente da ultrasuoni significa che la sua cura prenatale èAdeguato. Se si presentano qualsiasi preoccupazione per gli esami del sangue, questi possono essere discussi con un esperto di medicina materna o un epatologo. Penso che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,428 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-morning-sickness-during-pregnancy/590167 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for morning sickness during pregnancyHi Doctor, My name is Divya. age 25. I am a pregnant & now in 12th week. i am still suffering from morning sickness & vomiting. i feel so tired. but dont feel hungry. if i have anything suddenly i feel like vomiting. pls suggest how to avoid this? and my weight is 60 kg now. i feel that i am over weight, is it the right weight? what should i do to get the normal delivery. pls suggest.",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1]Firstly do not panic.2] Usually morning sickness should disappear by 14 weeks.3] i will suggest to have small frequent meals.4]I will suggest indulging in a healthy diet and regular exercise regime.Include plenty of fruits, salads, vegetables in the diet.Avoid deep fried foods, bakery products, and refined sugars.5] Tab DOXINATE twice a day 30 minutes before meals will help you get rid off morning sickness.6] Please find approximate ideal weight as height in cm minus 150,in kilo.7] Just enjoy your pregnancy at present, do not worry about mode of delivery.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la nausea mattutina durante la gravidanza, il mio nome è Divya.Età 25. Sono incinta e ora alla dodicesima settimana.Soffro ancora di nausea mattutina e vomito.mi sento così stanco.Ma non sentirti affamato.Se ho qualcosa all'improvviso mi sento come vomito.Pls suggerisce come evitarlo?E il mio peso è 60 kg ora.Sento di essere in peso, è il peso giusto?Cosa dovrei fare per ottenere la consegna normale.Pls suggerisce.",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Innanzitutto non farti prendere dal panico.2] Di solito la malattia del mattino dovrebbe scomparire di 14 settimane.3] Suggerisco di avere piccoli pasti frequenti.] Suggerirerò di indulgere in una dieta sana e regime di esercizio fisico regolare. Includerò un sacco di frutta, insalate, verdure nella dieta. Enovare cibi fritti profondi, prodotti da forno e zuccheri raffinati.5] Tab Doxinate due volte al giorno 30 minuti prima dei pastiAiutarti a liberarti dalla nausea mattutina.6] Trova un peso ideale approssimativo come altezza in cm meno 150, in chilo.7] Basta goderti la gravidanza al momento, non preoccuparti della modalità di consegna. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie.Wish You Ottima salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,429 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-delay-in-conceiving-after-an-abortion/591417 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for delay in conceiving after an abortioni AM 24 YRS. FROM CHENNAI AND MARRIED SINCE JAN., 2010. I AM CONCIEVED IN MARCH, 10 BUT ABORTED NATURALLY AND NOT YET CONCIEVED IN THE LAST 6 MONTHS. I AM TO CONSULT YOU PERSONALLY IN THIS REGARD AND WOULD LIKE TO UNDERSTAND IF IT IS SERIOUS ISSUE TO NOT TO GET CONCEIVED AFTER EVEN 6 MONTHS. PL. GUIDE.",
"Hi I am aware of your concern and happy to guide you through this. Its not much of concern for not being able to conceive for 6 months after abortion as may be your cycles would not have got regularly ovulatory by now. You can get follicular study done to get idea regarding your follicles and also time of ovulation which can ease you in helping you conceive"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il ritardo nel concepire dopo un Abordi AM 24 anni.Da Chennai e sposato dal gennaio 2010. Sono incollato nel 10 marzo, ma ho interrotto naturalmente e non ancora in concetto negli ultimi 6 mesi.Devo consultarti personalmente in questo senso e vorrei capire se è un problema serio non essere concepito dopo 6 mesi.Pl.GUIDA.",
"Ciao, sono a conoscenza della tua preoccupazione e felice di guidarti attraverso questo.Non è molto preoccupante per non essere in grado di concepire per 6 mesi dopo l'aborto, poiché potrebbero essere i tuoi cicli non sarebbero stati regolarmente ovulatoria ormai.Puoi fare lo studio follicolare per avere idea sui tuoi follicoli e anche il tempo di ovulazione che può facilitare l'aiutarti"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,431 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-taking-Duphaston-cause-abnormalities-in-the-fetus/579974 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can taking Duphaston cause abnormalities in the fetus?I am fourteen weeks pregnant and I was prescribed Duphaston tablets since the beginning of my pregnancy, mainly in view of a previous miscarriage. However I have never been tested for progesterone levels. Now I read on the internet that duphaston can cause abnormalities in the foetus. Is this true? If yes, how high is the risk of abnormalities?",
"Hello dear,i understand your concern.In my opinion duphaston is safe to be taken during pregnancy.It is indicated in case of previous history of miscarriage ,any spotting during the present pregnancy etc.So dont worry.It does not cause any harm to fetus or pregnancy .So relax.Avoid physical stress.Take healthy nutritional diet.Beat regards...."
],
"utterance_ita": [
"L'occasione di Duphaston può causare anomalie nel feto? Sono incinta di quattordici settimane e mi sono state prescritte compresse di Duphaston dall'inizio della mia gravidanza, principalmente in vista di un precedente aborto.Tuttavia non sono mai stato testato per i livelli di progesterone.Ora ho letto su Internet che Duphaston può causare anomalie nel feto.È vero?Se sì, quanto è alto il rischio di anomalie?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione Duphaston è sicuro da prendere durante la gravidanza. È indicato in caso di storia precedente di abortofeto o gravidanza. così rilassamento. Evitare lo stress fisico. Disegna una dieta nutrizionale sana. Saluti ...."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,432 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-does-one-have-lighter-periods-with-fever-and-cold/619517 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why does one have lighter periods with fever and cold?Hi just got off my period but it was much lighter then what i am used to and now i have a cold that is driving me up the wall i have a fever a headache and im having stomach pains. Could i still be pregnant even tho i just had my period? or is this just the flu?",
"Hallow Dear,Whenever there any illness in the body, the first system to get jeopardized is reproductory system. The reproductory system may react erratically to the different ailments causing variations in menstrual cycle, in flow, periodicity or duration. Just ignore this time. If the same pattern repeats, you may think of reporting to the Gynaecologist.I hope this helps you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Perché uno ha periodi più leggeri con febbre e freddo? Ciao, è appena uscito dal ciclo ma è stato molto più leggero di quello a cui sono abituato e ora ho un raffreddore che mi sta portando su per il muro ho la febbre un mal di testa e hodolori di stomaco.Potrei ancora essere incinta anche se ho appena avuto il ciclo?O è solo l'influenza?",
"Hallow caro, ogni volta che c'è una malattia nel corpo, il primo sistema a essere messo a repentaglio è il sistema riproduttivo.Il sistema riproduttivo può reagire in modo irregolare ai diversi disturbi che causano variazioni nel ciclo mestruale, nel flusso, nella periodicità o nella durata.Basta ignorare questa volta.Se lo stesso modello si ripete, potresti pensare di riferire al gynaecologo. Spero che questo ti aiuti.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,433 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-I-undergo-surgery-for-endometrium-polyps-with-or-without-hysteroscopy/589758 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can I undergo surgery for endometrium polyps with or without hysteroscopy?Iam still a virgin,i would like to ask if it is advisable for me to undergo any form of surgery related in my endometrium polyps, surgery like dilation and curettage with or without hysteroscopy???",
"Hi,Endometrial polyps if causing symptoms need to be treated, if you are having excessive bleeding, pain during periods, and also these polyps could be due to excessive progesterone, which could also be a a cause of endometrial hyperplasia ( excessive thickening of lining of the womb). These need to be checked as rarely hyperplasia can lead to cancerous changes.So best would be to get a hysteroscopy done to both visualize and remove the polyps, just a Dilatation and curettage would not be helpful.Also do send the removed polyps for histopathology.the procedure can done under general anesthesia, it will not be painful.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Posso sottoporsi a un intervento chirurgico per polipi di endometrio con o senza isteroscopia? Iam ancora una vergine, vorrei chiedermi se è consigliabile per me sottoporsi a qualsiasi forma di chirurgia relativa ai miei polipi di endometrio, chirurgia come dilatazione e curettage con o senza isteroscopia???",
"Ciao, i polipi endometriali se devono essere trattati dai sintomi, se si hanno un sanguinamento eccessivo, dolore durante i periodi, e anche questi polipi potrebbero essere dovuti all'eccessivo progesterone, che potrebbe anche essere una causa di iperplasia endometriale (eccessiva ispessioni del rivestimento del rivestimento del rivestimento del rivestimento del rivestimentogrembo).Questi devono essere controllati in quanto raramente iperplasia può portare a cambiamenti cancerosi. Quindi è meglio che fare un'isteroscopia sia per visualizzare e rimuovere i polipi, solo una dilatazione e un curettage non sarebbero utili. Anche inviare i polipi rimossi per l'istopatologia.La procedura può eseguire in anestesia generale, non sarà doloroso. Penso che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,434 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedies-for-mood-swings-and-loss-of-sleep-during-pregnancy/590591 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedies for mood swings and loss of sleep during pregnancyhi, so I m 39 weeks as of tomorrow, I m crying for no reason, can t sleep, and would like to know if it would be better or worse for me to try and put myself into labor? I should also mention as horrible as I feel about it I smoke about 1/2 pack a day (which is cut from over full pack) and last OB appointment baby weighed in at 5 lbs 15 oz.",
"DearWe understand your concernsI went through your details. First of all I should request you to stop the smoking because it is going to harm your child, your body as well as your psychological problems like depression and anxiety. You are already stressed. From the given symptoms, you are suffering from pre-natal depression. It can interfere with a woman's ability to care for herself during her pregnancy. You may be less able to follow medical recommendations, as well as sleep and eat properly. The condition can also put you at risk for greater use of tobacco, alcohol, and illegal drugs that can harm you and your developing baby.Evidence suggests that many antidepressant medicines are safe for treating depression during pregnancy, and will not harm your growing baby, at least according to the results from short-term studies. You should discuss the possible risks and benefits of antidepressants with your doctor. If necessary, he or she should also be able to refer you to a mental health specialist. Don't worry. You will be able to face the delivery as scheduled. If you require more of my help in this aspect, please use this URL. http://goo.gl/aYW2pR. Make sure that you include every minute detail possible. Hope this answers your query. Further clarifications are welcome.Good luck. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i rimedi per gli sbalzi d'umore e la perdita del sonno durante la gravidanza, quindi sono 39 settimane a partire da domani, piango senza motivo, non riesco a dormire e vorrei sapere se sarebbe meglio o peggio per me provare a mettereme stesso in travaglio?Dovrei anche menzionare orribile come mi sento a riguardo, fumo circa 1/2 pacchetto al giorno (che viene tagliato da un pacchetto completo) e l'ultimo appuntamento OB il bambino ha pesato a 5 libbre 15 once.",
"Caro capiamo che le tue preoccupazioni hanno attraversato i tuoi dettagli.Prima di tutto dovrei chiederti di fermare il fumo perché danneggerà tuo figlio, il tuo corpo e i tuoi problemi psicologici come la depressione e l'ansia.Sei già stressato.Dai sintomi indicati, soffri di depressione pre-natale.Può interferire con la capacità di una donna di prendersi cura di se stessa durante la gravidanza.Potresti essere meno in grado di seguire i consigli medici, oltre a dormire e mangiare correttamente.La condizione può anche mettere a rischio per un maggiore uso di tabacco, alcol e droghe illegali che possono danneggiare te e il tuo bambino in via di sviluppo. Le prove suggeriscono che molti medicinali antidepressivi sono sicuri per il trattamento della depressione durante la gravidanza e non danneggeranno il tuo bambino in crescita,Almeno secondo i risultati di studi a breve termine.Dovresti discutere i possibili rischi e benefici degli antidepressivi con il medico.Se necessario, dovrebbe anche essere in grado di indirizzarti a uno specialista della salute mentale.Non preoccuparti.Sarai in grado di affrontare la consegna come previsto.Se hai bisogno di più del mio aiuto in questo aspetto, usa questo URL.http://goo.gl/ayw2pr.Assicurati di includere ogni minuto i dettagli possibili.Spero che questo risponda alla tua domanda.Ulteriori chiarimenti sono benvenuti. Buona fortuna.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,435 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-taking-MMR-shot-during-early-weeks-of-pregnancy-harmful-for-baby/587860 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is taking MMR shot during early weeks of pregnancy harmful for baby?Hi Doctor, I am about one month pregnant now due to the intercourse with my husbandon 4th or 5th Sept 2010. I had taken the MMR shot on 6th sept 2010. I read a couple of articles that MMR shots are not advisable for pregnant women. Please help me out with the dilema whether to go ahead with the pregnancy or would this be a risky option considering the live virus for rubella was inserted a day after our intercourse. Anxiously seeking an expert opinion. Thank you :)",
"Hi, MMR is not advised to pregnant women, but if a pregnant lady has inadvertantly taken MMR, she should continue the pregnancy, as no actual abnormality in the fetus is detected, if taken. Moreover, you have taken in the periconception phase where if at all any harm to the fetus had to occur it would have led to a abortion, due to the \"All or none\" phenomenon, where if any defect is there it leads to miscarriage and if pregnancy continues it implies everything is normal.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Scattare MMR ha colpito durante le prime settimane di gravidanza dannosa per il bambino? Ciao Dottore, sono incinta di circa un mese ora a causa del rapporto con il mio Hosson 4 o 5 settembre 2010. Avevo scattato il tiro MMR il 6 settembre 2010. Ho letto unUn paio di articoli che MMR colpi non sono consigliabili per le donne in gravidanza.Per favore aiutami con il dilema se andare avanti con la gravidanza o che questa sarebbe un'opzione rischiosa considerando che il virus vivo per la rosolia è stato inserito un giorno dopo il nostro rapporto.Cerco ansiosamente un'opinione di esperti.Grazie :)",
"Ciao, MMR non è consigliato alle donne in gravidanza, ma se una donna incinta ha inavvertitamente preso MMR, dovrebbe continuare la gravidanza, poiché non viene rilevata alcuna anomalia reale nel feto, se assunto.Inoltre, hai preso la fase di periconcezione in cui se dovesse verificarsi danni al feto, avrebbe portato ad un aborto, a causa del fenomeno \"tutto o nessuno\", in cui se c'è un difetto, porta a un aborto eSe la gravidanza continua, implica che tutto è normale. Penso che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,436 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-a-pregnancy-test-be-negative-but-I-still-miss-my-period/1230633 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can a pregnancy test be negative but I still miss my period?Hello, I have been on birth control pills for years and finally decided to stop them back in June. It s now September 15th and I am 8 days late from having a period. I have symptoms of being pregnant but when I took a test i t was negative. Can it be my cycle is changing?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion repetition of pregnancy test might be needed.If the repeat test is negative then the chance of pregnancy is rare.And the delayed period might be due to hormonal imbalance.It takes 6 months after stopping the hormonal pills for regular ovulation to occur.So nothing to worry.Relax.Avoid stress.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Può un test di gravidanza essere negativo ma mi manca ancora il ciclo? Ciao, sono stato su pillole per il controllo delle nascite per anni e alla fine ho deciso di fermarle a giugno.Ora è il 15 settembre e sono in ritardo di 8 giorni dall'avere un periodo.Ho i sintomi di essere incinta, ma quando ho fatto un test sono stato negativo.Può essere il mio ciclo sta cambiando?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione la ripetizione del test di gravidanza potrebbe essere necessaria. Se il test di ripetizione è negativo, la possibilità di gravidanza è rara e il periodo ritardato potrebbe essere dovuto allo squilibrio ormonale. Ci vogliono 6 mesi dopo l'interruzionele pillole ormonali per l'ovulazione regolare si verificano. Quindi nulla da preoccuparti.relax.void stress.best saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,438 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-allergic-rashes-on-the-body-during-pregnancy/607385 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for allergic rashes on the body during pregnancyi have been getting allergy to beef (i think) since childhood like red raised bumps allover body can be any where really itchy and then i have ayrtec and the itchiness goes in 30-45 mins and the bumps in like 3 hours...i m tired of it and now pregnant so what should i do? i avoid beef but lately it has occurred despite my not having beef ..it happens like any time sometimes not for weeks and sometimes for 2-3 days but zyrtec is my saviour",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the best treatment for allergy is avoiding allergy causing agent.The antihistamines like cetrizine and chlorpheniramine maleate can be taken during the pregnancy and they are safe.Usually a few pregnant woman complain of itching due to hormonal changes.So nothing to worry.Use moisturizer daily.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per le eruzioni allergiche sul corpo durante le gravidanza hanno ottenuto allergie al manzo (credo) dall'infanzia come l'urto alzato in rosso corporeBumps in circa 3 ore ... Sono stanco e ora incinta, quindi cosa dovrei fare?Evito il manzo ma ultimamente è accaduto nonostante il mio non avessi manzo .. succede come in qualsiasi momento a volte non per settimane e a volte per 2-3 giorni ma Zyrtec è il mio salvatore",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il miglior trattamento per l'allergia è evitare l'allergia che causa l'agente. Gli antistaminici come la cetrizina e la clorfeniramina maleate possono essere presi durante la gravidanza e sono al sicuro. Di solito alcune donne incinte si lamentano del prurito a causa del prurito a causa del pruritoCambiamenti ormonali. Quindi nulla da preoccuparti. Usa idratante quotidianamente. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,439 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-possible-duodenum-atresia-in-fetus-on-pregnancy-scan/608115 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes possible duodenum atresia in fetus on pregnancy scan?i had an ultrasound at 27 weeks of pregnancy. My AFP came bck normal and echogenic foci & chorionic cysts had resolved. A good ultrasound altogether. now i am 31 weeks pregnant and my friend (who is an ultrasound technician) noticed a possible duodemum atresia. Is it possible to have this after a good ultrasound at 27 weeks. She does not specialize in OB but does occasional ulrtasounds on pregnant women with issues earlier in pregnancy. should i be concerned?",
"Hi,If the technician suspects duodenal atresia, better to get a second scan done by a fetal medicine specialist. She will not only confirm/rule out the atresia, but also advise you the next steps if problems are identified.And a normal scan will definitely decrease your anxiety.Since you have also has echogenic foci and chorionic cysts which eventually resolved, but they are considered to be soft markers for Downs, these with a present finding, if at all of Duodenal atresia usually warrants for a amniocentesis, to check for fetal chromosomes, and to rule out Downs.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause possibili atresia del duodeno nella scansione della gravidanza? Ho avuto un'ecografia a 27 settimane di gravidanza.Il mio AFP è arrivato BCK normali ed ecogeni focolai e cisti corioniche si erano risolti.Una buona ecografia del tutto.Ora sono incinta di 31 settimane e il mio amico (che è un tecnico ad ultrasuoni) ha notato una possibile atresia Duodemum.È possibile avere questo dopo un buon ecografia a 27 settimane.Non è specializzata in OB ma fa occasionali ulrtasound su donne in gravidanza con problemi all'inizio della gravidanza.Dovrei essere preoccupato?",
"Ciao, se il tecnico sospetta atresia duodenale, è meglio che fare una seconda scansione da uno specialista di medicina fetale.Non solo confermerà/escluderà l'Atresia, ma ti consiglierà anche i prossimi passi se vengono identificati i problemi e una scansione normale diminuirà sicuramente la tua ansia. Dal momento che hai anche focolai ecogeni e cisti corioniche che alla fine si sono risolte, ma lo sonoConsiderati marcatori morbidi per i downs, questi con una scoperta attuale, se non di tutto l'atresia duodenale di solito merita per un'amniocentesi, per verificare i cromosomi fetali e per escludere il battito."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,440 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-ultrasound-scan-during-9-weeks-of-pregnancy-indicate/581910 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does this ultrasound scan during 9 weeks of pregnancy indicate?Hi, I have pregnancy for 9 weeks now, the latest scan was done on 10th Sep,2010 which showed a collection of blood 2.5cm X 0.5 cm right superior the sac, Two week earlier also a scan was done and collection of blood which was 1.7 cm X 0.7 cm. I am currently on Progestreron tables apart from Folic acide and injection HC CR2500 IU every third day from 10th onwards till 16th. There is also an anterior wall intra mural fibroiod of 2.2 cm X 2.3 cm. and subserous fibroid as 1.8 cm X 1.5 cm. Foetal Heart is positive. Based on the above data is there anything to be worried about as doctor asked to get admitted to hospital or take complete bed rest. I want to take a second opinion. Will appreciate if I get the opinion.",
"Hi,This shows a subchorionic collection, which has slightly increased since the previous scan of 7 weeks. This usually indicates that there is a slightly 10% increased chances of miscarriage. Which is why the above medications have been given to you. Do not worry as many of these collections resolve and women generally have a normal pregnancy, with a few having a slight increased chance of preterm delivery.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica questa scansione ecografica durante le 9 settimane di gravidanza? Ciao, ho una gravidanza da 9 settimane, l'ultima scansione è stata eseguita il 10 settembre 2010 che ha mostrato una raccolta di sangue 2,5 cm x 0,5 cm di destra superiore al SAC, due settimaneIn precedenza è stata anche eseguita una scansione e una raccolta di sangue che era 1,7 cm x 0,7 cm.Attualmente sono su tavoli Progestreron a parte l'acide folico e l'iniezione HC CR2500 UI ogni terzo giorno dal decimo in poi fino al 16 °.C'è anche un fibroio infranello della parete anteriore di 2,2 cm x 2,3 cm.e fibroma sottoconente come 1,8 cm x 1,5 cm.Il cuore fetale è positivo.Sulla base dei dati di cui sopra c'è qualcosa di cui preoccuparsi mentre il medico ha chiesto di ammettere in ospedale o di riposare il letto completo.Voglio prendere una seconda opinione.Apprezzerò se ottengo l'opinione.",
"Ciao, questo mostra una raccolta subcorionica, che è leggermente aumentata dalla scansione precedente di 7 settimane.Questo di solito indica che vi è un aumento del 10% di aborto spontaneo.Ecco perché ti sono stati dati i farmaci di cui sopra.Non preoccuparti poiché molte di queste collezioni si risolvono e le donne hanno generalmente una gravidanza normale, con pochi che hanno una leggera maggiore possibilità di parto pretermine."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,441 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-having-tender-breasts-a-sign-of-pregnancy/584332 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is having tender breasts a sign of pregnancy?good night i have a question. i am 37 yrs old and my period usually occurs every 21 days, but i've noticed that lately it now ranges from 21-25 days. my last period started on 26/8/10 and ended on 29/8/10. my husband and i had unprotected sex on 29/8/10 as well as on 31/8/10. i havent seen my period this month yet, and today's the 26th day. my breasts do feel a bit tender, should i take a pregnancy test?",
"Hi,Please do a home pregnancy. If you have not got your period on the expected date, the home pregnancy does indicate if you are pregnant or not. If its negative and you still don't get your period after 7 days of it repeat the home pregnancy test. Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Avere un seno tenero è un segno di gravidanza? Buona notte ho una domanda.Ho 37 anni e il mio ciclo di solito si verifica ogni 21 giorni, ma ho notato che ultimamente ora varia da 21-25 giorni.Il mio ultimo periodo è iniziato il 26/8/10 e si è concluso il 29/8/10.Mio marito ed io abbiamo fatto sesso non protetto il 29/8/10 e il 31/8/10.Non ho ancora visto il mio ciclo questo mese, e oggi è il 26 ° giorno.Il mio seno sembra un po 'tenero, dovrei fare un test di gravidanza?",
"Ciao, per favore fai una gravidanza a casa.Se non hai ottenuto il ciclo con la data prevista, la gravidanza a casa indica se sei incinta o meno.Se è negativo e non si ottiene ancora il ciclo dopo 7 giorni, ripeti il test di gravidanza a casa.Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,442 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-stomach-acidity-and-indigestion-be-treated-in-a-pregnancy/580128 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can stomach acidity and indigestion be treated in a pregnancy?hello i am suffering from accidic stomach and i am in the 33.week pregnancy , i have gaviscon, but the heartburn has gone , but i feel accid i am affraid in the night i am not going to sleep because of indigestion , but in the moment my stomach is not sore . Cold take now a Rennie tablet?",
"HI, I understand your concern. acidity & heart burn with indigestion is common in pregnancy due to loosening of esophageal sphincter/ wrong concepts about eating & effect of pregnancy hormones on digestive system. To avoid this some life style changes are required. They are- - Eat frequent & small servings of food ( every 2-3 hours ). have salad/ fruit with each serving. - Avoid spicy, oily food ( to avoid acidity ). Take non spicy ( boiled ) food. - Avoid tea/coffee/ fast. Take freeze cold milk . - Avoid alcohol/ smoking. - have good sleep at least 8 hours in a day./ Avoid psychological stress. - Yoga exercises & light walk for half hour help in digestion/appetite. -Take digestive enzymes with advise of your doctor. -Rennie tablet helps indigestion by displacing the gas . It can be used once in a while. For daily problem its better to change few habits & adopt new ones for permanent cure. thanks."
],
"utterance_ita": [
"Come possono essere trattate l'acidità e l'indigestione in una gravidanza? Ciao, sto soffrendo di stomaco accidentale e sono nella gravidanza di 33.e settimane, ho GavisconNon vado a dormire a causa dell'indigestione, ma nel momento il mio stomaco non è dolorante.Cold Take ora un tablet Rennie?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.L'acidità e il cuore bruciano con indigestione sono comuni in gravidanza a causa dell'allentamento dello sfintere esofageo/ concetti sbagliati sull'alimentazione e l'effetto degli ormoni della gravidanza sul sistema digestivo.Per evitare questo è richiesto alcuni cambiamenti di stile di vita.Sono-- mangiano porzioni frequenti e piccole di cibo (ogni 2-3 ore).Avere insalata/ frutta con ogni porzione.- Evita cibo piccante e oleoso (per evitare l'acidità).Prendi cibo non piccante (bollito).- Evita tè/ caffè/ veloce.Prendi il latte freddo gelido.- Evita l'alcol/ fumo.- Dormi bene almeno 8 ore al giorno./ Evita lo stress psicologico.- Esercizi di yoga e camminata leggera per mezz'ora Aiuto in digestione/appetito.-Pergi gli enzimi digestivi con consigli sul medico.-Rennie Tablet aiuta l'indigestione spostando il gas.Può essere usato una volta ogni tanto.Per il problema quotidiano è meglio cambiare poche abitudini e adottarne di nuove per la cura permanente.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,443 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-breastfeeding-mothers-not-lose-weight-after-childbirth/588092 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should breastfeeding mothers not lose weight after childbirth?Hi, I m eight moths pregnant. I knew a woman who pretty much as soon as she gave birth got liposuction and went through a very stringent low calorie diet. Her baby was malnourished and according to her doctor her milk had the nutritional value of water. Is it unhealthy for my baby if I lose weight too fast after my preganancy if I intend to breastfeed? Please answer ASAP. Thanks",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion it is not good to go for liposuction or fast weight reducing methods.Infact breastfeeding itself aids in weight reduction.It causes fat desorption which was accumulated in pregnancy.So you dont worry about weight.Inturn take healthy nutritional diet,high protein diet during the breast feeding period.This will cause good amount of breast milk for the baby.Nothing is a substitute for mothers milk.There will be spontaneous loss of weight in 3-6 months during post delivery.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Le madri che allattano al seno non dovrebbero perdere peso dopo il parto? Ciao, sono otto fale in gravidanza.Conoscevo una donna che praticamente non appena partoriva ha ottenuto la liposuzione e ha subito una dieta a basso contenuto calorico.Il suo bambino era malnutrito e secondo il suo medico il suo latte aveva il valore nutrizionale dell'acqua.È malsano per il mio bambino se perdo peso troppo velocemente dopo la mia preganancy se intendo allattare?Si prega di rispondere al più presto.Grazie",
"Ciao cara, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso non è bene andare per la liposuzione o i metodi di riduzione del peso rapido. L'allattamento al seno si aiuta a riduzione del peso. Causa il desorbimento di grasso che è stato accumulato in gravidanza. Quindi non ti preoccupi del peso.Inturnio prendi una dieta nutrizionale sana, una dieta ad alta proteina durante il periodo di allattamento del seno. Ciò causerà una buona quantità di latte materno per il bambino. Niente è un sostituto per il latte delle madri. Ci sarà una perdita spontanea di peso in 3-6 mesi.Distinti saluti..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,444 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-motility-of-semen-affect-pregnancy/602701 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does motility of semen affect pregnancy?my husband and i are trying to conceive and we had him do a semen analysis. Results showed normal sperm count, but motility was 40% rapidly progressive, 30% not moving at all, and the remainder were moving but either slow or in the wrong direction. does this mean we won t be able to conceive naturally?",
"Hi, I understand your concern. Yes, motility of sperms does affect conception. For conception, sperms have to travel all along uterus to meet mature ovum( on it's way from peritoneal cavity to uterus ) within 32-3 days of it's release from ovum.So for sperms with less motility can not do it & conception becomes difficult. But 30% sperms having grade 3 to 4 movements are sufficient for conception. Your husband seems to have a sufficient motility & should not hamper the task. You can conceive naturally. You can recheck it with his doctor. Less sperm motility can be corrected by medicines/ surgery ( for Varicocele ) or IUI/IVF Thanks."
],
"utterance_ita": [
"La motilità del seme influisce sulla gravidanza? Mio marito e io stiamo cercando di concepire e lo abbiamo fatto fare un'analisi dello sperma.I risultati hanno mostrato un normale numero di spermatozoi, ma la motilità era rapidamente progressiva del 40%, il 30% non si muoveva affatto e il resto si muoveva ma lento o nella direzione sbagliata.Questo significa che non saremo in grado di concepire in modo naturale?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Sì, la motilità degli spermatozoi influisce sulla concezione.Per il concepimento, gli spermatozoi devono viaggiare per tutto lungo l'utero per incontrare l'ovum maturo (sulla sua strada dalla cavità peritoneale all'utero) entro 32-3 giorni dal suo rilascio da ovum. Quindi per gli spermatozoi con minore motilità non può farlo e il concepimento diventa difficile.Ma il 30% degli spermatozoi con movimenti di grado da 3 a 4 sono sufficienti per il concepimento.Tuo marito sembra avere una motilità sufficiente e non dovrebbe ostacolare il compito.Puoi concepire naturalmente.Puoi ricontrollare con il suo medico.Meno motilità degli spermatozoi può essere corretta da medicinali/ chirurgia (per varicocele) o IUI/ IVF grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,445 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Do-irregular-periods-affect-the-pregnancy-due-date/601279 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Do irregular periods affect the pregnancy due date?I am 38 years old. my LMP is 13/4/10 and my last sonography shows I am 33 weeks pregnant. I had an irregular cycle before conceiving. My report shows that my due date is 31 jan 2011. But as per LMP it should have been around 18/01/11. is this 12 day gap due to irregular cycles?",
"Hi, I understand your query & concern. Yes, irregular periods do affect date of conception & so the due date too. conception is possible only around ovulation day & ovulation day is 14 days prior to the day of next periods. Naturally, irregular periods have irregular ovulation days.... naturally the due date also changes accordingly. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"I periodi irregolari influiscono sulla data di scadenza della gravidanza? Ho 38 anni.Il mio LMP è 13/4/10 e la mia ultima ecografia mostra che sono incinta di 33 settimane.Avevo un ciclo irregolare prima di concepire.Il mio rapporto mostra che la mia data di scadenza è del 31 gennaio 2011. Ma secondo LMP avrebbe dovuto essere circa il 18/01/11.Questo divario di 12 giorni è dovuto a cicli irregolari?",
"Ciao, capisco la tua domanda e preoccupazione.Sì, i periodi irregolari influenzano la data del concepimento e quindi anche la data di scadenza.La concezione è possibile solo intorno al giorno dell'ovulazione e al giorno di ovulazione è 14 giorni prima del giorno dei prossimi periodi.Naturalmente, i periodi irregolari hanno giorni di ovulazione irregolari .... Naturalmente la data di scadenza cambia anche di conseguenza.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,446 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Who-is-the-baby-s-father-based-on-the-conception-period/598205 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Who is the baby s father based on the conception period?hello can you help me please? i slept wth my ex 10th july, slept with someone else 17th july it saying i conseved on the 14th july, i had the morning after pill the 19th july, but my doctor said it didnt work because i was alreaddy pregnant im now 20 weeks and 4 days, whos baby am i likely to b having? thankyou",
"HI, I understand your query. Reading your query carefully, I think the person you had contact with on 10th..is the person who has caused pregnancy... Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Chi è il padre del bambino in base al periodo di concepimento? Ciao, puoi aiutarmi per favore?Ho dormito con il mio ex 10 luglio, ho dormito con qualcun altro il 17 luglio dicendo che ho consegnato il 14 luglio, ho avuto il mattino dopo la pillola il 19 luglio, ma il mio medico ha detto che non ha funzionato perché ero incinta di una dimora ora ho 20 settimane e4 giorni, chi è un bambino che ho probabilmente B?Grazie",
"Ciao, ho capito la tua domanda.Leggendo attentamente la tua query, penso che la persona con cui hai avuto contatti il decimo ... è la persona che ha causato la gravidanza ... grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,447 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-can-possibly-cause-chlamydia/585276 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What can possibly cause chlamydia?I am currently 38 weeks pregnant and found out I tested positive for chlamydia.My partner and I have been sexually active, with each other only.In thebeginning of my pregnancy we both tested negative but now towards the end itshows up positive for myself. Is there any other way to catch chlamydia besideshaving sex?",
"HI, I understand your concern. Chalamedia is spread only by sexual relation ( vaginal/ anal/ rectal ) with an infected person. There is possibility that either of your tests had false reporting. Either you had the infection from the beginning or you don't have it now. You should get a repeat test done at different pathological laboratory. In case it is confirmed +ve.. you have to consult a gynecologist for a course of antibiotics . Complete the course to avoid risk of passing the infection to baby during birth. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa può eventualmente causare la clamidia? Attualmente sono incinta di 38 settimane e ho scoperto che sono risultato positivo alla clamidia. Il mio partner e io siamo stati sessualmente attivi, tra loro.positivo per me stesso.C'è un altro modo per catturare il sesso di Blamydia Besideshaving?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Chalamedia è diffusa solo da una relazione sessuale (vaginale/ anale/ rettale) con una persona infetta.Esiste la possibilità che uno dei tuoi test abbia avuto falsi rapporti.O hai avuto l'infezione dall'inizio o non ce l'hai adesso.Dovresti eseguire un test di ripetizione in diversi laboratorio patologico.Nel caso in cui sia confermato +ve .. devi consultare un ginecologo per un corso di antibiotici.Completa il corso per evitare il rischio di passare l'infezione al bambino durante la nascita.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,449 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-constipation-and-chest-pain-symptoms-of-late-pregnancy/585992 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are constipation and chest pain symptoms of late pregnancy?I m 36 weeks pregnant with our 5th child. I remember getting short of breath around this time, but yesterday I also was getting some constant mild-mod. pain between my breasts--especially if I take a deep breath. The baby is riding very high, right under my rib cage and kicks constantly. It probably doesn t help that I m only 5 2 , so all my organs are very squashed right now. About 6 weeks ago, I started getting mild tachycardia (resting heart rate around 98-104 and occasionally going up to 116-120 at most). The dr. had done an ultrasound on my leg veins to check for clots and nothing was found. A CT scan was supposed to take place, but the machine failed to work. I was hesitant about the safety of the CT on the baby, so when the ultrasound showed nothing, the DR. decided since I didn t have any other symptoms, we could wait. So now, I have this chest pain. Is this serious or is this just a late pregnancy, bothersome thing to put up with for a couple of weeks? I should also add that I feel constipated (have been taking stool softeners) and feel like if I could burp, maybe I d feel better. I took Gas-X five hours ago with no change.",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] Firstly do not panic.2] As such doctors are trying to find out if your chest pain was due to blood clots in leg veins.3] It was good that you did not undergo CT scan, even test like MRI will be of help.4] Simple test like 2 D echo will be of great help.5] i will suggest to be patient and calm. try to relax and meditate.6] In weeks time baby's head will descend down to relieve pressure.7] In the mean time Take Liquid Duphalac 15 ml every night for 5 days. Have plenty of liquids, fresh fruits and salads in diet. cap PAN D SR once a day for 5 days will help to relieve your gastric symptoms.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"La costipazione e il dolore toracico sono sintomi di gravidanza tardiva? I m 36 settimane di gravidanza con il nostro quinto figlio.Ricordo di essere stato a corto di respiro in questo momento, ma ieri stavo anche ottenendo un lieve Mod costante.dolore tra il mio seno, specialmente se faccio un respiro profondo.Il bambino sta cavalcando molto in alto, proprio sotto la mia gabbia toracica e calcia costantemente.Probabilmente non aiuta che io sia solo 5 2, quindi tutti i miei organi sono molto schiacciati in questo momento.Circa 6 settimane fa, ho iniziato a ottenere lieve tachicardia (frequenza cardiaca a riposo intorno al 98-104 e occasionalmente salire al massimo a 116-120).Il dottore.Avevo fatto un'ecografia sulle vene delle gambe per controllare i coaguli e non è stato trovato nulla.Doveva avvenire una TAC, ma la macchina non ha funzionato.Ero titubante per la sicurezza della TC sul bambino, quindi quando l'ecografia non mostrava nulla, il DR.Deciso da quando non avevo altri sintomi, potremmo aspettare.Quindi ora ho questo dolore al torace.È serio o è solo una cosa in tarda gravidanza e fastidiosa da sopportare per un paio di settimane?Dovrei anche aggiungere che mi sento stitico (ho preso gli ammorbentatori) e mi sento come se potessi burp, forse mi sentivo meglio.Ho preso Gas-X cinque ore fa senza modifiche.",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Innanzitutto non farti prendere dal panico.2] Poiché tali medici stanno cercando di scoprire se il dolore toracico era dovuto a coaguli di sangue nelle vene delle gambe.3] È stato positivo che non hai superato la TAC, anche il test come la risonanza magnetica sarà di aiuto.4] Test semplici come 2 D Echo sarà di grande aiuto.5] Suggerirerò di essere paziente e calmo.Cerca di rilassarti e meditare.6] Durante le settimane la testa del bambino scenderà per alleviare la pressione.7] Nel tempo medio prendi un duphalac liquido 15 ml ogni notte per 5 giorni.Avere molti liquidi, frutta fresca e insalate nella dieta.Cap Pan D SR una volta al giorno per 5 giorni ti aiuterà ad alleviare i tuoi sintomi gastrici. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,451 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-one-dose-of-Sudafed-during-pregnancy-cause-fetal-harm/600732 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can one dose of Sudafed during pregnancy cause fetal harm?My wife is 8 weeks pregnant and sick with cold. We were told that Sudafed was safe however discovered later via online search that it is not recommended during pregnancy because of the ingredient Phenylephrine. She only took one dose before we made this discovery and I m worried about whether or not this one dose is any cause for concern or if it was unlikely to have and adverse affect. Should I be concerned?",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] please do not panic,2] At 8 weeks of pregnancy, single dose of Sudafed tablet should not cause any concern.3] I will suggest, warm salt water gargles and steam inhalation. 4] Tab Lemolate or Snee 3 times a day for 3 days. If she runs fever Tab Azee 500mg daily for 3 days.5] Please do not worry , things will settle down, everything will be alright.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Si può una dose di Sudafed durante la gravidanza causare danni fetali? Mia moglie è incinta di 8 settimane e malata di freddo.Ci è stato detto che Sudafed era sicuro, tuttavia scoperto in seguito attraverso la ricerca online che non è raccomandato durante la gravidanza a causa della fenilefrina degli ingredienti.Ha preso solo una dose prima di fare questa scoperta e mi sono preoccupato se questa dose sia una causa di preoccupazione o se è improbabile che abbia un effetto negativo e negativo.Dovrei essere preoccupato?",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Non fare il panico, 2] a 8 settimane di gravidanza, la dose singola di compressa sudafed non dovrebbe causare alcuna preoccupazione.3] Lo faròSuggerisci le gargere di acqua salata calda e l'inalazione di vapore.4] Tab lemolato o starne 3 volte al giorno per 3 giorni.Se gestisce Fever Tab azee 500mg al giorno per 3 giorni.5] Per favore non preoccuparti, le cose si sistemeranno, andrà tutto bene. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,454 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-yeast-infection-during-a-pregnancy-be-safely-treated/589100 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can yeast infection during a pregnancy be safely treated?Hi, I m seven and a half months pregnant and I was just wondering how I could get rid of a yeast infection without harming the baby, I was told there s certain products that are safe and others to stay away from but it s driving me crazy I can t sleep because it affects me the most early morning or late night and I just really need to get rid of it please help!",
"hi, I understand your concern. - Oral drug Diflucan is not proved to be safe in pregnancy so-The treatment of yeast infection in pregnancy is restricted to local creams/ suppositories along with local hygiene.Application of ointment at time of excessive trouble will solve your problem. - Use of loose fitting cotton clothes/ washing & mopping of genital area each after each visit to washroom or toilet./ avoid douching/ avoid sugar in diet/ use lacto bacillus containg curd in diet are some tips for personal care. - avoid sex these days. Male partner can take both oral & local medication. - It takes about 10- 12 days for total relief. After the relief personal care alo9ng with using anti fungal dusting powder can prevent recurrence. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Come si può trattare l'infezione da lievito durante una gravidanza? Ciao, sono incinta di sette mesi e mezzo e mi chiedevo solo come potevo sbarazzarmi di un'infezione da lievito senza danneggiare il bambino, mi hanno detto che ci sono stati alcuni prodotti che sono al sicuroE altri a cui stare lontano, ma mi sta facendo impazzire, non riesco a dormire perché mi colpisce la mattina più presto o la tarda notte e ho davvero bisogno di sbarazzarmi di esso per favore aiutatemi!",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.- Il diflucano del farmaco orale non si è dimostrato al sicuro in gravidanza, quindi il trattamento dell'infezione da lievito in gravidanza è limitato alle creme/ supposte locali insieme all'igiene locale. L'applicazione di unguenti al momento di eccessivi problemi risolverà il tuo problema.- Uso di abiti di cotone aderenti/ lavaggio e movping di area genitale ciascuno dopo ogni visita in bagno o toilette.- Evita il sesso in questi giorni.Il partner maschile può assumere farmaci orali e locali.- Ci vogliono circa 10-12 giorni per un sollievo totale.Dopo la cura personale di sollievo, con l'uso di polvere di spolvenza anti fungino può prevenire la recidiva.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,455 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-multiple-abortions-safe/608519 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is multiple abortions safe?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here.. hi i m from nepal. i have got married in 2009 n very first month of marriage i got unwanted pregnant .and i abort it .we both husband and wife is a student we dont want any child now. but unfortunatele i have dout tht i m pregnant frm last month. is is safe for me to abort again",
"Hello dear,i understand your concern.In my opinion repeat abortions might not be a good option.Because frequent abortions causes blood loss and make you anaemic.Sometimes the internal environment might change and cause the problems in conception in furthur life.But if it is inevitable then you can go for termination of pregnancy.But later on follow regular contraception to prevent unwanted pregnancy. Go for termination of pregnancy only under doctor supervision to avoid complications like incomplete abortion.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Aborti multipli sono sicuri? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Digita la tua domanda qui .. Ciao I m dal Nepal.Mi sono sposato nel 2009 e molto il primo mese di matrimonio mi sono incinta indesiderata. E lo aborco. Sia marito che moglie sono uno studente che non vogliamo nessun figlio adesso.Ma sfortunatele ho avuto il momento in gravidanza il mese scorso.è sicuro per me abortire di nuovo",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. In mia opinione ripetere gli aborti potrebbero non essere una buona opzione. Perché gli aborti frequenti causano la perdita di sangue e ti rendono anaemico. A volte l'ambiente interno potrebbe cambiare e causare i problemi nel concepimento nella vita di Furthur, ma se ciòè inevitabile quindi puoi scegliere la fine della gravidanza, ma in seguito segui la contraccezione regolare per prevenire la gravidanza indesiderata.Scegli la risoluzione della gravidanza solo sotto la supervisione del medico per evitare complicazioni come l'aborto incompleto. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,456 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-I-be-pregnant-with-tender-breasts-and-nausea/589882 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could I be pregnant with tender breasts and nausea?I had a couple of misscariages and currently I am talking Eltroxin .88mg /day and also B12 1 capsule daily.I feel I might be pregnant again and I would like to know if the estrogen and progesterone level was low when they ve tested me for infertility if I could be pregnant.I am not using any contaception .I shoul get my period next tuesday but 2 weeks ago I started having very tender breasts and this week I feel nauseated and I wonder If I could be pregnant.",
"Hello dear,i understand your concern.In my opinion the confirmation of pregnancy is done by urine pregnancy test.The missed period is the first sign of pregnancy.And the urine pregnancy test need to be done a week after missed period.The symptoms of pregnancy like nausea,vomitng,increased urination, sore breasts start 2 weeks after missed period.So it might be too early to feel any pregnancy symptoms.But it is always better to confirm the pregnancy by doing the test rather than just symptoms.The serum progesterone level is done on 21 st day of cycle.Avoid stress.Continue vitamin capsule and throxine.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Potrei essere incinta di seni teneri e nausea? Avevo un paio di misscariages e attualmente sto parlando di eltroxin .88mg /giorno e anche una capsula B12 1 ogni giorno. Sento che potrei essere di nuovo incinta e vorrei sapere se gli estrogeni eIl livello del progesterone era basso quando mi hanno testato per l'infertilità se potessi essere incinta. Non sto usando alcuna contacezione. Avrò il mio ciclo martedì prossimo ma 2 settimane fa ho iniziato ad avere un seno molto tenero e questa settimana mi sento nauseato e mi chiedoSe potessi essere incinta.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso la conferma della gravidanza viene eseguita dal test di gravidanza delle urine. Il periodo perso è il primo segno di gravidanza. E il test di gravidanza delle urine deve essere fatto una settimana dopo il periodo mancato. I sintomigravidanza come nausea, vomitng, aumento della minzione, seno dolorante inizia 2 settimane dopo il periodo mancato. Quindi potrebbe essere troppo presto per sentire qualsiasi sintomo di gravidanza. Ma è sempre meglio confermare la gravidanza facendo il test piuttosto che solo sintomi. Il sieroIl livello del progesterone viene eseguito il 21 ° giorno di ciclo. Evitare lo stress. Continua la capsula di vitamina e la Throssina."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,458 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-initial-signs-of-pregnancy/1254726 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the initial signs of pregnancy?Hi, I took a pregnancy test at home today 4 times and they were all positive. My partner has sperm agglutination and he has been told that he can t ger anyone pregnant with intercourse. I had a surgery on Oct 9th and I was told at the hospital that I wasn t pregnant. Now my persiod is past 4 days and with all these result I m confused. Am I really pregnant or it is the effect of anesthesia and antibiotics that affecting the test results? Please help me.",
"Hallow Dear,It seems that you have done pregnancy tests too early. Now you are 4 days past missed period. The urine pregnancy tests done so early are misleading; however the chances of false negative results are more common. Usually false positive results are rare. Moreover, you have been examined by the doctor and have been diagnosed non-pregnant. Still if you have got doubt, please get Beta hCG test done which is very specific and sensitive and can give you reliable results this early. I hope this solves your problem.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i segni iniziali di gravidanza? Ciao, ho fatto un test di gravidanza a casa oggi 4 volte ed erano tutti positivi.Il mio partner ha l'agglutinazione degli spermatozoi e gli è stato detto che non può essere incinta di un rapporto sessuale.Ho subito un intervento chirurgico il 9 ottobre e mi è stato detto all'ospedale che non ero incinta.Ora il mio Persiod è passato 4 giorni e con tutti questi risultati sono confuso.Sono davvero incinta o è l'effetto dell'anestesia e degli antibiotici che influenzano i risultati del test?Mi aiuti per favore.",
"Hallow caro, sembra che tu abbia fatto test di gravidanza troppo presto.Ora hai 4 giorni di periodo perso.I test di gravidanza delle urine eseguiti così presto sono fuorvianti;Tuttavia, le possibilità di risultati falsi negativi sono più comuni.Di solito risultati falsi positivi sono rari.Inoltre, sei stato esaminato dal medico e ti è stato diagnosticato il non grave.Tuttavia, se hai dubbi, ti preghiamo di eseguire il test beta hcg che è molto specifico e sensibile e può darti risultati affidabili così presto.Spero che questo risolva il tuo problema.dr.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,459 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-much-liquid-discharge-could-be-expected-after-water-breaks-in-pregnancy/600119 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How much liquid discharge could be expected after water breaks in pregnancy?My wife pregnant (gestational age 39 weeks 1 day) with our first child. Normal pregnancy. She just had an involuntary discharge of about a half cup of clear liquid. She is not having regular contractions. We wonder if her water has broke. How much liquid can one expect when the water breaks?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion there is no definite or specific amount to ascertain leaking fluid.But in case if the membranes rupture there will be gush of leaking fluid.The water just flows by the side of leg and there after continuous leaking might be there.But in case of vaginal discharge the above things will not be seen.As you are in term pregnancy I suggest you to consult doctor for physical examination and furthur management.Observer the fetal movements.Nothing to worry even if the water is leaking as you are already term.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quanta scarica liquida ci si potrebbe aspettare dopo le interruzioni dell'acqua in gravidanza? Mia moglie incinta (età gestazionale 39 settimane 1 giorno) con il nostro primo figlio.Gravidanza normale.Aveva solo una scarica involontaria di circa una mezza tazza di liquido trasparente.Non ha contrazioni regolari.Ci chiediamo se la sua acqua si sia rotta.Quanto liquido ci si può aspettare quando l'acqua si rompe?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso non ci sono importi definiti o specifici per accertare il fluido di perdita, ma nel caso in cui le membrane si romperanno ci saranno zampillate di fluido che perde. L'acqua scorre solo sul lato della gamba e lì dopoPerdite continue potrebbero esserci. Ma in caso di scarico vaginale non si vedranno le cose sopra.L'acqua perde perché sei già terminato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,460 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-with-a-painful-disc-bulge/626996 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pregnancy possible with a painful disc bulge?i have a disc bulge that is a year and a half old, it was causing no pain for sever months after a few flares over the year. i went down two weeks ago with pain from it and am in PT today i took a pregnancy test, positive can i have a normal pregnacy with this?",
"Hi,Prolapsed inter vertebral disc has nothing to do with pregnancy.You can have pregnancy even if you have this problem.If pregnancy is there, go for physiotherapy as advised by your Obst.Ok and take care."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza è possibile con un rigonfiamento del disco doloroso? Ho un rigonfiamento del disco che ha un anno e mezzo, non ha causato dolore per i sevi mesi dopo alcuni razzi nel corso dell'anno.Sono andato giù due settimane fa con dolore da esso e sono in PT oggi ho fatto un test di gravidanza, positivo posso avere una normale gravidanza con questo?",
"Ciao, il disco inter -vertebrale prolasso non ha nulla a che fare con la gravidanza. Puoi avere una gravidanza anche se hai questo problema. Se la gravidanza è lì, scegli la fisioterapia come consigliato dal tuo ostacolo e abbi cura di te."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,461 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lower-back-pain-and-abdominal-cramps-during-pregnancy/611094 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes lower back pain and abdominal cramps during pregnancy?hi im 35 weeks pregant and have been having really bad lower back pain and stomach pain. My ribs hurt alot aswell to breathe. Been having alot of trouble sleeping i cant lie on either of my sides or back without it hurting. Also get really bad leg cramps.",
"Hi,This type of pain,backache, discomfort and leg cramps are likely due to change of posture and having pressure nerves and blood supply at this stage of pregnancy.Change the position frequently while lying down position.Go for normal walking exercises daily.Avoid sedentary life style.Go for deep breathing exercises.Just relax and avoid stress.Ok and take care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il mal di schiena e i crampi addominali durante la gravidanza? Ciao a 35 settimane pregant e hanno avuto mal di dolore alla schiena e mal di stomaco.Le mie costole mi fanno male molto per respirare.Ho avuto un sacco di difficoltà a dormire, non posso mentire su nessuno dei lati o di schiena senza che mi fa male.Ottieni anche crampi alle gambe davvero brutti.",
"Ciao, questo tipo di dolore, mal di schiena, disagio e crampi delle gambe sono probabilmente dovuti al cambio di postura e ai nervi di pressione e all'afflusso di sangue in questa fase della gravidanza. Cambia frequentemente la posizione mentre si sdraia.Stile di vita sedentario.go per esercitazioni di respirazione profonda. Rilassati solo ed evita lo stress. OK e abbi cura."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,462 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-low-RBC-count-during-pregnancy/613152 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for low RBC count during pregnancy?Hi, i am a 22 year old pregnant female. I received a phone call from my doctor telling me that my RBC count has dropped from a 36 to a 24,,,he wants me to get a stat blood work done to make sure that the lab didnt do the test wrong.... what does this mean for me or my baby?",
"Hi, I understand your concern. Low blood count in pregnancy needs to be treated well to avoid untoward effects on pregnancy, It consists of- - Oral iron, folic acid, B12, vitamin C with high protein diet ( meat, eggs, diary products ) - Injectable Iron ( IM/ IV)may be needed in case of sever iron deficiency anemia. - Blood transfusion with cross matched blood of same group is indicated in sever anemia. * A sudden drop of blood cells means a lot for the pregnancy as well as mother. It indicates some form of hidden blood loss / lack of blood formation in body. Here treatment of anemia is as important as the control of bleeding is . That is why doctor has ordered for repeat blood count. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per un basso numero di globuli rossi durante la gravidanza? Ciao, sono una femmina in gravidanza di 22 anni.Ho ricevuto una telefonata dal mio medico che mi diceva che il mio conteggio di RBC è sceso da un 36 a un 24 ,,, vuole che io faccia un lavoro di sangue stat per assicurarsi che il laboratorio non abbia fatto male il test ...Cosa significa questo per me o il mio bambino?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.La bassa emocromo in gravidanza deve essere trattata bene per evitare effetti spiacevoli sulla gravidanza, è costituito da ferro orale, acido folico, B12, vitamina C con dieta ad alta proteina (carne, uova, prodotti di diario) - ferro iniettabile (IM/ IM/ IM/ IM/ IM/ IM/ IM/ IM/ IM/ IM/ IM/ IM/ IM/ IM/ IM/Iv) può essere necessario in caso di anemia di grave carenza di ferro.- La trasfusione di sangue con sangue abbinato a croce dello stesso gruppo è indicata in anemia grave.* Una goccia improvvisa di cellule del sangue significa molto per la gravidanza e la madre.Indica una qualche forma di perdita di sangue nascosta / mancanza di formazione di sangue nel corpo.Qui il trattamento dell'anemia è importante quanto il controllo del sanguinamento.Ecco perché il dottore ha ordinato per ripetuti emocromo.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,464 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-dry-cough-and-wheezing-during-pregnancy/593320 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for dry cough and wheezing during pregnancyhi...im isabel im 23 weeks pregnant,im having a dry cough now and i heard wheezing when breathing..i had a history of asthma. can you please advise me any cough medicine to reduce my coughing so that i can have a comfortable sleep especially at night. thank you.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the cough syrups can give symptomatic relief.But as you have history of asthma you might need physical examination to know the severity and treated accordingly.The asthma might or might not get effected during pregnancy.So relax.Avoid stress.Consult a pulmonologist and take a opinion.Best regards.."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la tosse secca e il respiro sibilante durante la gravidanza ... IM ISABEL IM IM 23 settimane incinta, sto avendo una tosse secca ora e ho sentito il sibilante durante la respirazione ... avevo una storia di asma.Puoi per favore consigliarmi qualsiasi medicina per la tosse per ridurre la tosse in modo da poter dormire a mio agio soprattutto di notte.Grazie.",
"Ciao cara, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso gli sciroppi per la tosse possono dare sollievo sintomatico, ma poiché hai una storia di asma potresti aver bisogno di un esame fisico per conoscere la gravità e trattato di conseguenza. L'asma potrebbe o non potrebbe essere effettuato durante la gravidanza.Quindi rilassati. Evitare lo stress. Consulta un polmonologo e prendi un'opinione."
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.