file_name stringclasses 2 values | dialogue_id int32 0 30.2k | dialogue_url stringlengths 49 246 | dialogue_turns dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,465 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-risk-to-fetus-with-high-sugar-levels-during-pregnancy/599599 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest risk to fetus with high sugar levels during pregnancyi am 43 years, had high blood sugar through my pregnancy i deliver 6 month ago to a baby girl at the delvery she weighted 2.8 kilo. my question should i worry that my girl could devleop high sugar in her childhood? as a friend of mine told me her friend s daughter on insuline when she turned 3 years",
"Hallow Dear, The very fact you had high sugar levels throughout the pregnancy, you are going to develop Overt Diabetes sometimes in your life. So far it was in latent phase; however with the stress of pregnancy, it became overt. Even if your sugar goes back to normal levels after delivery, the diabetes remains in your body - in latent phase and sometimes in future, it becomes overt. Diabetes is a hereditary metabolic dysfunction which is associated with gene. This gene is recessive gene. Hence even if only one partner is diabetic still there are chances that the baby will be diabetic. There are two types of diabetes - Type I and Type II. It all depends on which type of diabetes the baby is having . According to the type of diabetes, it will become overt at some age, it may require insulin since childhood, etc. Please report to your baby's Paediatrician once to get the baby investigated for the evidence of the Diabetes, if at all she has it. If your husband is non-diabetic, there are good chances that your baby may be non-diabetic since the diabetic gene is a recessive (non-dominant) gene. You need not be under stress. Medical science has advanced quite ahead. Diabetes is not a disease but is a metabolic disorder and hence can be managed chronically with due precautions and treatment. Wish you the best,Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rischio di feto con alti livelli di zucchero durante la gravidanza di 43 anni, ho avuto un alto livello di zucchero nel sangue durante la mia gravidanza. Consegno 6 mesi fa a una bambina nella delicata che ha ponderato 2,8 kg.La mia domanda dovrei preoccuparmi che la mia ragazza potesse Devleop High Sugar nella sua infanzia?Come una mia amica mi ha detto la figlia della sua amica in insulina quando ha compiuto 3 anni",
"Hallow caro, il fatto stesso che hai avuto alti livelli di zucchero durante la gravidanza, a volte svilupperai un diabete palese nella tua vita.Finora era in fase latente;Tuttavia, con lo stress della gravidanza, è diventato palese.Anche se lo zucchero risale ai livelli normali dopo il parto, il diabete rimane nel tuo corpo - in fase latente e talvolta in futuro, diventa palese.Il diabete è una disfunzione metabolica ereditaria associata al gene.Questo gene è un gene recessivo.Quindi anche se solo un partner è diabetico, ci sono ancora possibilità che il bambino sia diabetico.Esistono due tipi di diabete: tipo I e tipo II.Tutto dipende da quale tipo di diabete sta avendo.Secondo il tipo di diabete, diventerà palese a una certa età, potrebbe richiedere insulina dall'infanzia, ecc. Si prega di riferire al pediatra del tuo bambino una volta per indagare il bambino per le prove del diabete, se non lo ha.Se tuo marito non è diabetico, ci sono buone possibilità che il tuo bambino possa essere non diabetico poiché il gene diabetico è un gene recessivo (non dominante).Non è necessario essere sotto stress.La scienza medica è avanzata abbastanza avanti.Il diabete non è una malattia ma è un disturbo metabolico e quindi può essere gestito cronicamente con precauzioni e trattamento dovuti.Ti auguro il meglio, dottore.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,466 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-cramping-bowel-movements/599926 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes cramping & bowel movements?My period came on the 3rd of Nov. My friend and I had sex without a condom but he did put one on after 20 min. on the 12th, 13th, or 14. I had some cramping in my lower abdomen on the left side I had a bowel movement and the pain increased. Then I had sharp cramping again on and off and lower back pain. what could this be a sign of?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the cramping might not be related to pregnancy.Usually the symptoms of pregnancy like nausea,vomitings,increased urination,sore breasts start 2 weeks after missed period.And the first sign of pregnancy is missed period.I suggest you to do a urine pregnancy test if the period is missed..The test needs to be done a week after missed period for accurate results.The cramps and bowel movement can be due to stomach infection.Avoid spicy and oily diet.Take plenty of fluids upto 3 litre per day and electrol powder.If the infection persists you might need a antibiotics course.So relax.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause movimenti crampi e intestinali? Il mio periodo è arrivato il 3 novembre. Io e io abbiamo fatto sesso senza preservativo, ma ne ha messo uno dopo 20 minuti.Il 12, 13 ° o 14. Avevo un po 'di crampi nel mio addome inferiore sul lato sinistro, ho avuto un movimento intestinale e il dolore è aumentato.Poi ho avuto di nuovo i crampi acuti dentro e fuori e il mal di schiena.Di cosa potrebbe essere un segno?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso i crampi potrebbero non essere correlati alla gravidanza. Di solito i sintomi della gravidanza come nausea, vomito, aumento della minzione, seno dolorante inizia 2 settimane dopo il periodo mancato e il primo segno di gravidanza è mancatoPeriodo. Ti suggerisco di eseguire un test di gravidanza nelle urine se il periodo è mancato ... il test deve essere fatto una settimana dopo il periodo mancato per risultati accurati. I crampi e il movimento intestinale possono essere dovuti a infezione da stomaco. Evitare la dieta piccante e oleosa.Ara molti liquidi fino a 3 litri al giorno e polvere di elettrolo. Se l'infezione persiste potrebbe aver bisogno di un corso di antibiotici. Quindi rilassarsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,467 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-into-pregnancy-is-having-sex-safe/585786 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long into pregnancy is having sex safe?Hi, Im almost 5months pregnant and lately im suffering from itching at my private part, this started after having contact with my hubby.. When do pregnant women stop from having contact (sex?) I also have a history of UTI. Hope you could help me. Thank you.",
"Hallow Dear,During first three months pregnancy is in a rather precarious phase. Hence, we advise to observe sexual abstinence during first three months of pregnancy. After that, if there is no risk factor, sex can be performed. However, it is safer to perform sex with partial insertion of penis into the vagina. If the sex is performed in side positions, the penis will not be completely inserted. It is safe to have sex like this till 7 months of pregnancy. After seven months, physically it becomes uncomfortable to have sex. There is a risk of pressure on the abdomen also. Moreover, the uterus is becoming more and more sensitive; hence pressure on the abdomen may cause the premature contractions of the uterus or risk to the pregnancy. For your urinary infection, please get your urine examined and then get culture & sensitivity done on your urine. This will identify the bacteria and the antibiotics to whom they are sensitive. Accordingly, you may be given appropriate antibiotics. Moreover, you are having itching in your private parts which started after the intercourse. This means that you have developed either fungal or trichomonal infection from your husband. These infections lead to white discharge and are likely to infect the eyes of the baby during delivery. Therefore, avoid sex till both of you are completely cured of these infections. Both of you must take the treatment simultaneously, shave the private parts, boil underwear and cut the nails short. I would advise you to use panty-liners. These precautions will prevent the reinfection. PLEASE DO NOT HAVE SEX TILL ALL YOUR INFECTIONS ARE CURED. Please report to the Obstetricians about these infections and get appropriately treated. I hope you have got the message.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Per quanto tempo è in gravidanza al sicuro sesso? Ciao, sono quasi 5 mesi incinta e ultimamente sto soffrendo di prurito nella mia parte privata, questo è iniziato dopo aver avuto contatti con mio marito .. Quando le donne in gravidanza si fermano a avere contatto (sesso?)avere una storia di UTI.Spero che tu possa aiutarmi.Grazie.",
"Hallow caro, durante i primi tre mesi la gravidanza è in una fase piuttosto precaria.Quindi, consigliamo di osservare l'astinenza sessuale durante i primi tre mesi di gravidanza.Successivamente, se non esiste un fattore di rischio, è possibile eseguire il sesso.Tuttavia, è più sicuro fare sesso con inserimento parziale del pene nella vagina.Se il sesso viene eseguito in posizioni secondarie, il pene non verrà completamente inserito.È sicuro fare sesso come questo fino a 7 mesi di gravidanza.Dopo sette mesi, fisicamente diventa scomodo fare sesso.Esiste anche un rischio di pressione sull'addome.Inoltre, l'utero sta diventando sempre più sensibile;Quindi la pressione sull'addome può causare le contrazioni premature dell'utero o il rischio per la gravidanza.Per la tua infezione urinaria, si prega di esaminare l'urina e quindi fare cultura e sensibilità sulle urine.Ciò identificherà i batteri e gli antibiotici a cui sono sensibili.Di conseguenza, potresti essere dato antibiotici appropriati.Inoltre, hai prurito nelle tue parti private che sono iniziate dopo il rapporto.Ciò significa che hai sviluppato infezione fungina o tricomonale da tuo marito.Queste infezioni portano a scariche bianche e probabilmente infettano gli occhi del bambino durante il parto.Pertanto, evita il sesso fino a quando entrambi siete completamente guariti da queste infezioni.Entrambi dovete prendere il trattamento contemporaneamente, radermi le parti private, far bollire la biancheria intima e tagliare le unghie.Ti consiglierei di usare i pannelli.Queste precauzioni impediranno la reinfezione.Per favore, non fare sesso fino a quando tutte le tue infezioni non sono curate.Si prega di riferire agli ostetrici su queste infezioni e di essere appropriatamente curato.Spero che tu abbia ricevuto il messaggio.dr.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,469 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-cramp-in-left-side-stomach-and-in-vagina-during-pregnancy/587611 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes cramp in left side stomach and in vagina during pregnancy?Im 33 weeks pregnant with my second child and have been getting cramp like pain in my lower left side of my stomach and also sharp stabbing like pain in my vagina. I was tested 3 weeks ago for a urine infection and this was negative. What could it be?",
"HiSorry to say that it is seen in some pregnant women.its becausre of streching of ligaments .you didnt mention what type of delivary during first pregnancy , is it normal or caesarian section.stabbing pain in vagina most commonly complained in post caesarian pregnancy due to adhesions.nothing to worry it wil go once you delivar the baby.take care.Thank uWith best regardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa Cramp nello stomaco sul lato sinistro e nella vagina durante la gravidanza? Sono incinta di 33 settimane del mio secondo figlio e ho avuto un crampo come un dolore nel mio lato inferiore a sinistra dello stomaco e anche una pugnalata affilata come dolore nella mia vagina.Sono stato testato 3 settimane fa per un'infezione da urina e questo è stato negativo.Cosa potrebbe essere?",
"Eroriale per dire che è visto in alcune donne in gravidanza. Il suo modo di strecamento dei legamenti. Non hai menzionato quale tipo di delivalente durante la prima gravidanza, è normale o caesaria.aderenze. Niente di preoccuparti, andrà una volta che prendi la cura del bambino. Grazie uwank uwith saldvasundhara"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,470 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-elevated-uric-acid-levels-during-pregnancy/591238 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for elevated uric acid levels during pregnancyhi doc, my wife is pregnant now & at hospital.. she had HPT & uric acid level was 374. fetal weight 1.2 kg. the doc said he want to monitor the fetus until 1.5 kg. always said its dangerous for the fetus for raised of uric acid. if it is dangerous why keeping it & not deliver early.? i worry both wife n the baby. hope u can help us...tq",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] First of all do not panic.2] It is not clear from your query , what is the duration of pregnancy and unit of Uric acid.3] Usually uric acid is expected to be less than 3.5 mg%in pregnant women.4] History of high blood pressure and rise in uric acid is indicator of obstructions in the blood flow to baby.5] If baby is less than 34 weeks , mother is given Injection BETNESOL 12mg 2 shots 12 hours apart; to help get baby's lung maturity.6] If USG shows less amniotic fluid around baby, obstruction to blood flow of uterus, umbilical cord or baby's brain; then decision to deliver the baby needs to be taken.7] In good neonatal care units baby weighing above 1 kg stands good chances of recovery.Remember the treating doctor always tries to give viable outcome without compromising mother's health.Put full faith in your treating doctor.Rest will be all right.May god bless you with Bundle of JOY.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per elevati livelli di acido urico durante la gravidanza, mia moglie è incinta ora e in ospedale .. aveva il livello di acido HPT e urico era di 374. Peso fetale 1,2 kg.Il dottore ha detto che voleva monitorare il feto fino a 1,5 kg.Ha sempre detto che è pericoloso per il feto per sollevare l'acido urico.Se è pericoloso perché tenerlo e non consegnare presto.Mi preoccupo entrambe la moglie e il bambino.Spero che tu possa aiutarci ... TQ",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Prima di tutto non nel panico.2] Non è chiaro dalla tua query, qual è la durata della gravidanza e dell'unità di acido urico.3] di solito l'acido urico dovrebbe essere inferiore al 3,5 mg%nelle donne in gravidanza.4] Storia di alta pressione sanguigna e l'aumento dell'acido urico è indicatore di ostacoli nel flusso sanguigno al bambino.5] Se il bambino è inferiore a 34Settimane, alla mamma viene dato l'iniezione Betnesol 12mg 2 colpi a 12 ore di distanza;per aiutare a ottenere la maturità polmonare del bambino.6] Se USG mostra meno liquido amniotico attorno al bambino, ostruzione al flusso sanguigno di utero, cordone ombelicale o cervello del bambino;quindi la decisione di consegnare il bambino deve essere presa.7] in buone unità di cura neonatale Il bambino del peso superiore a 1 kg è in buone possibilità di recupero. Ricorda che il medico curante cerca sempre di dare risultati validi senza compromettere la salute della madre.Doctor.rest andrà tutto bene, forse Dio ti benedica con il bundle di gioia. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti rispondi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,472 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-faint-line-in-HPT-sign-of-pregnancy-after-IVF/599329 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is faint line in HPT sign of pregnancy after IVF?My wife had 4 embryos transplanted november 16. we are in ivf treatment. today she is 10 days post transplant, we took an hpt this morning and it showed a very faint positive but only after 20 mins. Could it be that she is positive and the hcg is at a level too low for quick detection in urine hpt?",
"Hallow Dear,Faint line on urine pregnancy test indicates that the levels of hCG are low. They happen in either ectopic pregnancy, non-viable baby or blighted ovum. Since you have 4 embryos implanted, the pregnancy test should be definitively positive after 10 days. Please report to your Gynaecologist to assess the safety and viability of the implanted embryos. If they are all non-viable, pregnancy may have to be terminated. Wishing you best luck,Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"La linea debole nel segno della gravidanza è dopo la fecondazione in vitro? Mia moglie ha avuto 4 embrioni trapiantati il 16 novembre. Siamo in trattamento con fecondazione in vitro.Oggi è 10 giorni dopo il trapianto, abbiamo preso un HPT questa mattina e ha mostrato un debole positivo ma solo dopo 20 minuti.Potrebbe essere che sia positiva e l'HCG è a un livello troppo basso per un rapido rilevamento nell'HPT dell'urina?",
"Hallow caro e debole linea sul test di gravidanza delle urine indica che i livelli di HCG sono bassi.Si verificano in gravidanza ectopica, bambino non vitale o prolumi.Poiché hai 4 embrioni impiantati, il test di gravidanza dovrebbe essere definitivamente positivo dopo 10 giorni.Si prega di riferire al tuo ginecologo per valutare la sicurezza e la fattibilità degli embrioni impiantati.Se non sono tutti non vitali, potrebbe essere necessario interrompere la gravidanza.Ti auguro buona fortuna, Dr.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,473 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-the-delivery-be-delayed-if-there-are-no-labor-pains/595969 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could the delivery be delayed if there are no labor pains?my sister has admited for delivery , doctor has given medicine for making pain and for normal delivery today @ 7:30 AM. but she has only feeling bit pain. doctor said we will wait till 5:00 pm and then decide for sigerian. is it advisable to wait more than 5:00 PM, as her actual date for delivery is 16th nov 2010?",
"Hallow Dear,If the due date of delivery is far away, if there is no leaking, no infection and no pains, and if there are no imminent indications for hastening the delivery, there is no harm in waiting till her due date of delivery has been crossed. Hope this helps you.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"La consegna potrebbe essere ritardata se non ci sono dolori di manodopera? Mia sorella ha ammirato per il parto, il medico ha dato medicine per fare dolore e per la consegna normale oggi alle 7:30 del mattino.Ma ha solo un po 'di dolore.Il dottore ha detto che aspetteremo fino alle 17:00 e poi decideremo il Sigeriano.È consigliabile aspettare più delle 17:00, poiché la sua data effettiva per la consegna è il 16 novembre 2010?",
"Salow caro, se la data di scadenza della consegna è lontana, se non ci sono perdite, nessuna infezione e nessun dolori, e se non ci sono indicazioni imminenti per accelerare la consegna, non vi è alcun danno nell'attesa fino alla sua data di scadenza della consegnastato attraversato.Spero che questo ti aiuti.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,474 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-taking-steroid-during-pregnancy-affect-the-fetus/596877 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can taking steroid during pregnancy affect the fetus?I have nasal polyps and was scheduled for surgery this month. I am now 12 weeks pregnant- so my surgery has been put off until August. I cannot breath without methylprednisolone. My current dosage is as follows: 12 pills (4mg) for 5 days, then 10 pills for 7 days, 8 pills for 7 days, 6 pills for 7 days, etc until I m down to 0. Within a week or two I will more than likely be put on more because my wheezing and coughing will be uncontrollable again. One of my Dr s stated that i m going to have a huge baby due to the amount of steroid that I am on. Is there any truth to this? Thanks!",
"Nothing like that... steroids foe a long time is not good but as you are taking tapering doses so don't worry"
],
"utterance_ita": [
"L'arresto di steroidi durante la gravidanza influisce sul feto? Ho polipi nasali ed è stato programmato per un intervento chirurgico questo mese.Ora sono incinta di 12 settimane, quindi il mio intervento è stato rimandato fino ad agosto.Non posso respirare senza metilprednisolone.Il mio dosaggio attuale è il seguente: 12 pillole (4 mg) per 5 giorni, quindi 10 pillole per 7 giorni, 8 pillole per 7 giorni, 6 pillole per 7 giorni, ecc. Fino a 0. Entro una settimana o due lo faròMolto probabilmente essere messo su di più perché il mio respiro sibilante e la mia tosse saranno di nuovo incontrollabili.Uno dei miei dottori ha dichiarato che avrò un bambino enorme a causa della quantità di steroidi su cui mi trovo.C'è qualche verità in questo?Grazie!",
"Niente del genere ... gli steroidi da molto tempo non va bene, ma mentre stai assumendo dosi affusolate, quindi non preoccuparti"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,477 | https://www.healthcaremagic.com/questions/When-to-visit-doctor-while-HPT-is-positive/580486 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"When to visit doctor while HPT is positive?Hi my last period was july 21st i normally have a 31 day cycle , how far along am i and when should i see a dr....am 26 and did a home pregnancy test which said positive and i also have a few other symptoms like extremely tired and sore breasts. Thanks",
"As early as possible... to rule our whether preg is in normal position or not, whether cardiac activity of baby is present or not, no of gestation"
],
"utterance_ita": [
"Quando visitare il dottore mentre Hpt è positivo? Ciao il mio ultimo periodo è stato il 21 luglio che normalmente ho un ciclo di 31 giorni, quanto sono lontano io e quando dovrei vedere un dottore .... ho 26 anni e ho fatto un test di gravidanza a casa che dicevaPositivo e ho anche alcuni altri sintomi come il seno estremamente stanco e dolorante.Grazie",
"Il più presto possibile ... per governare il nostro preg è in posizione normale o no, indipendentemente dal fatto che l'attività cardiaca del bambino sia presente o no, NO di gestazione"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,478 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-cough-and-cold-cause-harm-during-pregnancy/582520 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can cough and cold cause harm during pregnancy?Hello, I am currently 25 weeks pregnant and have been suffering from dry cough for the past 1 month. I initially took Robitussin cough syrup and zyrtec for a couple of days and then I stopped taking them since I was too reluctant to take any kind of medicines during pregnancy. I do have stuffy nose as well. The cough is mainly dry but I do feel a bit of mucus in my lungs when I cough. During the daytime, the cough is intermittent but it really gets worse in the evenings/nights. I have been trying to resort to most home remedies like steam inhalation, gargles as well as honey and lemon drink. My question to you is if I continue to not take any medications and cope with this cough on my own, will my cough and cold harm the growth of my baby? I don't know for how long with this cough last but is it important for me to get this cough fixed by taking medicines or is it fine if I continue with my home remedies? I am just worried about its effects on my baby. Please advise.",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options.1] If you are not having cough with yellow or green sputum, then non medical remedies can be taken.2] I will suggest to take DUOCORT inhaler 2 puffs 3 to 4 times a day for 5 days.3] Only problem with dry cough is that it causes pressure over lower part of tummy, and sometimes involuntary passage of urine. Otherwise cough, cold treatment as such should not pose harm to baby or pregnancy.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"La tosse e il freddo causano danni durante la gravidanza? Ciao, sono attualmente incinta di 25 settimane e ho sofferto di tosse secca negli ultimi 1 mese.Inizialmente ho preso lo sciroppo per la tosse della Robitussin e Zyrtec per un paio di giorni e poi ho smesso di prenderli poiché ero troppo riluttante a prendere qualsiasi tipo di medicine durante la gravidanza.Ho anche un naso chiuso.La tosse è principalmente asciutta ma mi sento un po 'di muco nei miei polmoni quando tosse.Durante il giorno, la tosse è intermittente ma peggiora davvero la sera.Ho cercato di ricorrere alla maggior parte dei rimedi casalinghi come l'inalazione di vapore, i gargoni e la bevanda al miele e al limone.La mia domanda per te è se continuo a non assumere farmaci e ad affrontare questa tosse da solo, la mia tosse e il freddo danneggino la crescita del mio bambino?Non so per quanto tempo con questa tosse, ma è importante per me fissare questa tosse prendendo medicinali o va bene se continuo con i miei rimedi casalinghi?Sono solo preoccupato per i suoi effetti sul mio bambino.Si prega di avvisare.",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver capito la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibile.1] Se non hai la tosse con espettorato giallo o verde, è possibile prendere i rimedi non medici.2] Ti suggerirò di prendere DuocortInsalatore 2 sbuffi da 3 a 4 volte al giorno per 5 giorni.3] L'unico problema con la tosse secca è che provoca pressione sulla parte inferiore della pancia e talvolta il passaggio involontario delle urine.Altrimenti tosse, trattamento a freddo in quanto tale non dovrebbe causare danni al bambino o alla gravidanza. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti permette una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,480 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-take-high-dose-of-Progesterone-during-pregnancy/579572 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to take high dose of Progesterone during pregnancy?Hi,My close friend got conceived after trying for a long time.. They even went to the infertility center and found that her husband had low motility/mobility of sperms.. but still the doc advised them to try the natural way and luckily she got conceived naturally. Now, when they went to the doctor, the doctor has prescribed her heavy doses of medicines.They have asked her to take Folic acid with 11mg, gestone tablet.They have not even tested her for progestrone hormone and prescribed it. Is it safe to take these high doses during normal/natural pregnancy?",
"HI, I understand your concern. Progesterone is a hormone that is essential for maintenance of pregnancy in early months.In it's deficiency, abortion can take place. Your friend had conceived a long waiting, efforts. It is supposed to be precious pregnancy, when doctor provides extra protection to pregnancy in form of Progesterone. It's a safe preparation, you can take it without any doubt. . Thanks."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro prendere alte dose di progesterone durante la gravidanza? Ciao, il mio caro amico è stato concepito dopo aver provato a lungo .. sono persino andati al centro di infertilità e hanno scoperto che suo marito aveva una bassa motilità/mobilità degli spermatozoi .. ma comunqueIl dottore ha consigliato loro di provare il modo naturale e per fortuna è stata concepita in modo naturale.Ora, quando sono andati dal medico, il medico ha prescritto le sue forti dosi di medicinali. Le hanno chiesto di prendere l'acido folico con 11 mg, compressa Gestone. Non l'hanno nemmeno testata per l'ormone del progestrone e lo hanno prescritto.È sicuro prendere queste alte dosi durante la gravidanza normale/naturale?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Il progesterone è un ormone essenziale per il mantenimento della gravidanza nei primi mesi. Nella sua carenza, l'aborto può aver luogo.Il tuo amico aveva concepito una lunga attesa, sforzi.Dovrebbe essere una preziosa gravidanza, quando il medico fornisce ulteriore protezione alla gravidanza sotto forma di progesterone.È una preparazione sicura, puoi prenderlo senza dubbio..Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,481 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-precautions-to-be-taken-during-possible-pregnancy/590960 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest precautions to be taken during possible pregnancyI am sabitha. age 24. hight- 156. weight-52 .my last mensus on 2nd oct. in july iam pregnant. but this abortion on aug 25th. my mensus irregular. now iam use the tablet hyponidd. now i am feeling the symptoms of pregnancy. which are my breasts ar smooth and swollen. and also abdoman just enlarge and small pain. always go for urin passing. body smooth. vomiting if sweet usage. but my period date on nov.2nd. before period date occours these symptoms? plese give me a better answer for it.and also when i test my pregnancy with test card? i need bed rest? what i do ? pls inform me DR..........., (I have two operation on my birth time and my 6 month stage for (kudal pinanj ayathinal- this operation took up on my stomach. )but that Dr. give me rsult on my age 5 that was i have no problem and also you can marry.)",
"Hallow Dear Sabitha,You seem to be quite stressed out with the apprehension of the outcome of this probable pregnancy. Sabitha, If you had your menses on 2 Oct., it is barely 9-10 weeks now. At such a early phase of pregnancy, the abdomen does not bulge out. The womb is still within the bones of the waist and hence cannot be felt or seen. However, your breast symptoms, frequent urination and nausea & vomiting may appear at this stage of pregnancy. Still, only on these symptoms, the pregnancy can be suspected but not diagnosed. Please get your urine pregnancy test done. It will be definitely decisive at this stage. If you go for ultrasonography, it will give direct visual evidence of your pregnancy and moreover will give information of the size of the sac also. Do not be under the stress due to previous wasted pregnancy. Ultrasonography will give you relevant information. Wish you the best.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci le precauzioni da prendere durante la possibile gravidanza AM Sabitha.Età 24. Hight- 156. Peso-52. Il mio ultimo mensus il 2 ottobre.A luglio iam incinta.Ma questo aborto il 25 agosto.Il mio mensus irregolare.Ora iam usa il tablet hyponidd.Ora sento i sintomi della gravidanza.che sono il mio seno è liscio e gonfio.E anche Abdoman si ingrandisce e un piccolo dolore.Vai sempre a passare l'urina.corpo liscio.vomito se un uso dolce.Ma la mia data del periodo il 2 novembre.Prima della data del periodo occupa questi sintomi?Presimo dammi una risposta migliore per questo. E anche quando provo la mia gravidanza con la carta di prova?Ho bisogno di riposo a letto?quello che faccio ?per favore informami dr ..........., (ho due operazioni sul mio tempo di nascita e la mia fase di 6 mesi per (kudal pinanj ayathinal- questa operaio rsult alla mia età 5 che non ho problemi e anche tu puoi sposarti.)",
"Hallow Caro Sabitha, sembra essere piuttosto stressato con l'apprensione del risultato di questa probabile gravidanza.Sabitha, se avevi le mestruazioni il 2 ottobre, sono a malapena 9-10 settimane.In una fase così precoce della gravidanza, l'addome non si gonfia.L'utero è ancora all'interno delle ossa della vita e quindi non può essere sentito o visto.Tuttavia, i sintomi del seno, la minzione frequente e la nausea e il vomito possono apparire in questa fase della gravidanza.Tuttavia, solo su questi sintomi, la gravidanza può essere sospettata ma non diagnosticata.Si prega di eseguire il test di gravidanza delle urine.Sarà decisamente decisivo in questa fase.Se vai per l'ecografia, fornirà prove visive dirette della tua gravidanza e inoltre fornirà anche informazioni delle dimensioni del SAC.Non essere sotto lo stress a causa della precedente gravidanza sprecata.L'ecografia ti fornirà informazioni pertinenti.Ti auguro il miglior.dr.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,482 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-P2XPPX-treatment-safe-during-pregnancy/590946 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is P2X(PPX) treatment safe during pregnancy?hi, I am 1 month pregnant and have been taking P2X (PPX) treatment for face (1 session near the day suspected to be pregnant). Is there any effect to baby? Can I continue using skin care products which include hydraulic acid, citric acid. Is bird nest good for pregnancy as it s rich of amino acid.? Tks very much",
"HI, I understand your query. Bioskin facial treatment by PPx is just a local treatment of skin by pressure application. It's a painless procedure, without any local or oral chemicals. So it is asfe in pregnancy. BUT.. Pregnancy hormones tend to increase crops of acne .. so your treatment might be without effect.You can ask the treatment giver person about this, & the continue with your sittings. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Il trattamento P2X (PPX) è sicuro durante la gravidanza? Ciao, sono incinta di 1 mese e ho preso il trattamento P2X (PPX) per il viso (1 sessione vicino al giorno sospettato di essere incinta).C'è qualche effetto nel bambino?Posso continuare a utilizzare prodotti per la cura della pelle che includono acido idraulico, acido citrico.Bird Nest è buono per la gravidanza come ricco di aminoacido.TKS molto",
"Ciao, ho capito la tua domanda.Il trattamento del viso bioskin da parte di PPX è solo un trattamento locale della pelle per applicazione di pressione.È una procedura indolore, senza sostanze chimiche locali o orali.Quindi è Asfe in gravidanza.Ma .. gli ormoni della gravidanza tendono ad aumentare le colture di acne. Quindi il trattamento potrebbe essere senza effetto. Puoi chiedere al trattamento della persona donatore di questo, e continua con le tue sedute.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,484 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-having-sex-during-menstruation-proceed-to-pregnancy/589405 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can having sex during menstruation proceed to pregnancy?I had sex while on the 2nd day of my period, i get a regular period and my period continued as normal. I am pretty sure we used a condom, but i cant remember. Im just after finishing my period but im just worrying if there is anything i need to worry about eg what are the chance of pregnancy",
"Hi, I understand your concern. Pregnancy is possible during ovulatory phase of menstrual cycle.,( when mature ovum is released which needs to get fertilized by sperm ..for conception.). which is mostly in mid menstrual cycle . So there is no chance of pregnancy during menstruation. Please be cool, you do not have chance of conception. Though there is no chance of conception, sex during nbleeding is supposed to favour infection.. so few people do not support the practice, Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Può fare sesso durante le mestruazioni procedere alla gravidanza? Ho fatto sesso mentre il 2 ° giorno del mio periodo, ho un periodo regolare e il mio periodo è continuato normalmente.Sono abbastanza sicuro che abbiamo usato un preservativo, ma non ricordo.Sto solo dopo aver finito il mio periodo, ma mi preoccupo solo se c'è qualcosa di cui devo preoccuparmi per ad esempio quali sono la possibilità di gravidanza",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.La gravidanza è possibile durante la fase ovolatoria del ciclo mestruale., (Quando viene rilasciato l'ovum maturo che deve essere fertilizzato dallo sperma .. per il concepimento.).che è principalmente nel ciclo mestruale medio.Quindi non c'è possibilità di gravidanza durante le mestruazioni.Per favore, sii cool, non hai possibilità di concepimento.Sebbene non vi sia alcuna possibilità di concepimento, il sesso durante il nbleeding dovrebbe favorire l'infezione. Quindi poche persone non supportano la pratica, grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,485 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-while-having-PCOS/1263333 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy while having PCOS?I have PCOS and I had a iud implantation I had it removed early July 2015 because before the iud I was on the depo shot and I really wanted to see if I could have a normal period on my own. Also I was TTC I know the odds of having a pregnancy with PCOS are close to impossible without help from doctors. But at the end of October I went to the bathroom and I wiped and there was very lite pink discharge, it happened probably a little over a week after TTC. I took a test and it was negative, and I have no signs of a period coming. After I had the iud taking out I had a very light period in August September and early October. I m just curious if I could be pregnant, I ve been expirencing sore nipples and also my nipples look as if they are turning white on the tips and there are some small bumps also.",
"Hi,Best way to find out would be to do a home pregnancy test ,if negative you are not pregnant. You will need to take progesterone tablet to your period after which you should consider ovulation induction with Clomiphene and follicular monitoring by ultrasound to increase your chances of getting pregnant.Meanwhile folic acid, healthy diet and exercise are very important in any women planning pregnancy more so if having PCOS as a weight loss of 5 kilos can tremendously increase the chances of getting pregnant.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza mentre avevo PCOS? Ho PCOS e ho avuto un impianto IUD, l'ho rimosso all'inizio di luglio 2015 perché prima dello IUD ero sul tiro di depo e volevo davvero vedere se potevo avere un periodo normale suil mio.Inoltre, ero TTC, so che le probabilità di avere una gravidanza con PCOS sono vicine all'impossibile senza l'aiuto dei medici.Ma alla fine di ottobre sono andato in bagno e ho asciugato e c'era una scarica rosa molto lite, è successo probabilmente poco più di una settimana dopo il TTC.Ho fatto un test ed è stato negativo e non ho segni di un periodo in arrivo.Dopo aver avuto l'IUD, ho avuto un periodo molto leggero nell'agosto e all'inizio di ottobre.Sono solo curioso di sapere se potessi essere incinta, ho scaduto i capezzoli doloranti e anche i miei capezzoli sembrano che stiano diventando bianchi sulle punte e ci sono anche alcuni piccoli dossi.",
"Ciao, il modo migliore per scoprirlo sarebbe fare un test di gravidanza a casa, se negativo non sei incinta.Dovrai prendere la compressa del progesterone per il periodo, dopodiché dovresti considerare l'induzione dell'ovulazione con clomifene e monitoraggio follicolare da parte degli ultrasuoni per aumentare le tue possibilità di rimanere incinta. Acido folico, una dieta sana ed esercizioSe avere PCOS come perdita di peso di 5 chili può aumentare enormemente le possibilità di rimanere incinta. Spero che ciò aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,486 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-sore-breasts/593762 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for sore breastshi, im 27 and my breasts for the last 2 weeks have been really sore, i have taken 2 pregnancy tests 1 week apart and results both negative, i have been back on the pill for the last month. im fit and healthy and have never experienced this before, can u please give me some advice as to what could be causing this??",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the sore breasts can be due to sideeffect of hormonal pill which you are taking.Take panadol if pain is severe.Consult doctor as you might need examination to rule out any breast abnormalities like lump etc.If everything is normal the pain can be attributed to pill.Dont worry.If pain is severe and if it is confirmed to be causing by pill other types of contraception can be followed.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per dolorante Breadshi, IM 27 e il mio seno per le ultime 2 settimane sono stati davvero doloranti, ho fatto 2 test di gravidanza a 1 settimana di distanza e risultati entrambi negativi, sono tornato sulla pillola per l'ultimo mese.Sono in forma e in salute e non l'ho mai provato prima, puoi darmi qualche consiglio su cosa potrebbe causare questo ??",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il seno dolorante può essere dovuto all'effetto collaterale della pillola ormonale che stai assumendo. Panadolo se il dolore è grave. Il medico consultato in quanto potresti aver bisogno di esame per escludere eventuali anomalie del seno come nodulo ecc..Se tutto è normale, il dolore può essere attribuito alla pillola. La preoccupazione della pillola. Se il dolore è grave e se è confermato che causa dalla pillola, possono essere seguiti altri tipi di contraccezione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,487 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-effects-of-Oxycotton-and-Alieve-on-pregnancy/607850 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the effects of Oxycotton and Alieve on pregnancy?Two of my disks in my back bulged, ripped and one slipped a few weeks ago. After taking a pregnancy test that was negative, I was given an epidural steroid back injection procedure with X-ray and all. I had been on muscle relaxers (2 weeks), a nerve blocker (3 nights), oxycotton and rx dose Alieve (2 weeks). I found out I was pregnant during that time but it was too soon to test yes. How much effect could this have on my baby?",
"I welcome you to health caremagic.com.As far as pregnancy is concerned---yes---in this way you may get pregnant as sometimes the pill you took fails to work 100% as we wish it should have to do. Chances of failure are always there in this method of contraception with morning after pills.Kindly go for a Laboratory pregnancy test after two weeks of your first sexual intercourse. Consult your nearest OBGYN for proper evaluation and interpretation of the lab results.Sometimes periods get delayed due to hormonal and other environmental fators and a delay of 11-12 days is taken normal.Hope it was all you needed the answer for. Have a nice time ahead.Healthiest Regards!"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti di Oxycotton e Alieve durante la gravidanza? Due dei miei dischi nella mia schiena si gonfiano, strappati e uno scivolato qualche settimana fa.Dopo aver fatto un test di gravidanza negativo, mi è stata data una procedura di iniezione di steroidi epidurali con raggi X e tutto il resto.Ero su per rilassanti muscolari (2 settimane), un bloccante nervoso (3 notti), Oxycotton e Rx Dose Alieve (2 settimane).Ho scoperto che ero incinta durante quel periodo, ma era troppo presto per testare sì.Quanto effetto potrebbe avere sul mio bambino?",
"Ti accolgo con la salute CareMagic.com. Per quanto riguarda la gravidanza --- sì --- in questo modo potresti rimanere incinta poiché a volte la pillola che hai preso non funziona al 100% come vorremmo che dovesse fare.Le possibilità di fallimento sono sempre presenti in questo metodo di contraccezione con le pillole del mattino dopo.Consultare il tuo obgyn più vicino per una corretta valutazione e interpretazione dei risultati del laboratorio. I periodi di tempo vengono ritardati a causa di fatori ormonali e altri ambientali e un ritardo di 11-12 giorni è preso normalmente.Divertiti in anticipo. Saluti più sani!"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,488 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-small-sized-lumps-on-lower-part-of-left-arm-during-pregnancy/721965 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes small sized lumps on lower part of left arm during pregnancy?30year old cauc. female five months pregnant, have had several small (1/2in or so) in size hard lumps below the skin on the lower portion of my left arm, recently noticed two more in my right arm, right about the same position as the first two in left arm. History of spinal hemangiomas with same feeling lumps occuring around spine several months after spinal tap and blood patch. Can the two be related? primary care thinks the are lumps are fibroma however the newly occuring ones have me a bit concerned",
"It's difficult to comment on this without looking at the lesions . These are not pregnancy related I think. Consult your gynaecologist. could be neurofibroma."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa i grumi di piccole dimensioni sulla parte inferiore del braccio sinistro durante la gravidanza? 30 anni di cauc.Female in gravidanza di cinque mesi, hanno avuto diversi piccoli grumi duri di dimensioni (1/2 pollici) sotto la pelle sulla parte inferiore del braccio sinistro, ne hanno recentemente notato altri due nel braccio destro, proprio nella stessa posizione dei primi duenel braccio sinistro.Storia di emangiomi spinali con gli stessi grumi di sensazione che si verificano intorno alla colonna vertebrale diversi mesi dopo il tocco spinale e la patch di sangue.I due possono essere correlati?L'assistenza primaria pensa che i grumi siano fibroma, ma quelli appena presenti mi fanno un po 'preoccupato",
"È difficile commentare questo senza guardare le lesioni.Questi non sono legati alla gravidanza, credo.Consulta il tuo ginecologo.potrebbe essere il neurofibroma."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,489 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-a-large-baby-in-a-small-belly-indicate-low-amniotic-fluid/596628 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does a large baby in a small belly indicate low amniotic fluid?Hi, I went in for an ultrasound since my belly was measuring small at 34 weeks and the ultrasound showed that the baby was actually measuring fairly large and placed my due date about a week earlier than anticipated. Does this sound like low amniotic fluid? Thanks!",
"No I don't think so otherwise your sonologist will definitely tell you that. Moreover low amniotic fluid generally associated with small baby."
],
"utterance_ita": [
"Un bambino grande in una pancia piccola indica un fluido amniotico basso? Ciao, sono entrato per un'ecografia poiché la mia pancia misurava piccola a 34 settimane e l'ecografia ha mostrato che il bambino stava effettivamente misurando abbastanza grande e ha messo la mia data di scadenza circa una settimanaprima del previsto.Sembra un fluido amniotico basso?Grazie!",
"No, non penso così altrimenti il tuo sonologo te lo dirà sicuramente.Inoltre, un fluido amniotico basso generalmente associato al bambino piccolo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,490 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-nausea-and-headache-indicate-pregnancy/586326 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does nausea and headache indicate pregnancy?I have been experiencing nausea all week (vomited once), with some diahhrea, headaches, a lot of fatigue (yet I have trouble sleeping still), sensitivities to smells has increased, I gained pounds last week and dropped them in the last couple days, aversion to food even when I feel hungry it just makes me feel nauseous looking at it, when I've eaten its just come out as diahhrea after nausea, and some bloated feeling although I'm not on my cycle. I had a 2 day heavy/3 day very light cycle last week, and a normal period before that. My mate and I have sex about twice a day, but he had a vasectomy a year ago. Is there a chance I could still be pregnant? He was tested once and found to have no sperm in his specimen that he turned in...",
"No you are not pregnant. I think you have gastroenteritis. Take antibiotic course and probiotics. If still you have doubt go for upt test."
],
"utterance_ita": [
"Nausea e mal di testa indicano la gravidanza? Ho sperimentato nausea per tutta la settimana (vomitato una volta), con un po 'di diahhrea, mal di testa, molta fatica (eppure ho difficoltà a dormire ancora), le sensibilità agli odori sono aumentate, ho guadagnato chili la scorsa settimana eLi ho lasciati cadere negli ultimi due giorni, l'avversione al cibo anche quando sento fame mi fa sentire nausea a guardarlo, quando ho mangiato è appena uscito come diahhrea dopo nausea e qualche sensazione gonfia anche se non sono accesoil mio ciclo.La scorsa settimana ho avuto un ciclo molto leggero di 2 giorni/3 giorni e un periodo normale.Io e il mio compagno facciamo sesso circa due volte al giorno, ma aveva una vasectomia un anno fa.C'è una possibilità che potrei essere ancora incinta?È stato testato una volta e ha scoperto di non avere spermatozoi nel suo esemplare che ha trasformato ...",
"No, non sei incinta.Penso che tu abbia gastroenterite.Prendi rotta antibiotica e probiotici.Se ancora hai dubbi, vai per il test UPT."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,491 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-symptoms-of-early-pregnancy/579617 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the symptoms of early pregnancy?hello! I think I'm pregnant. The pregnancy test showed 2 lines. After a week or so since the day I was expecting my period my back started hurting when I move. I want to know if this is normal during pregnancy and what the reason might be for it to hurt.I also have the symptoms - I have headaches, sometimes temperature. I easily get emotional. Breast got extremely sensitive and I feel pain. But I don't have nausea. I think I'm on 5th week now and i read somewhere that nausea's got to be the first sign too. Is this so?",
"No everybody doesn't have nusea. These are signs of pregnancy except backache. If pain is severe then get yourself check by orthopaedics. otherwise take rest for few days and avoid exertion."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i sintomi della gravidanza precoce? Ciao!Penso di essere incinta.Il test di gravidanza ha mostrato 2 linee.Dopo circa una settimana dal giorno in cui mi aspettavo il mio periodo, la mia schiena ha iniziato a farmi male quando mi muovo.Voglio sapere se questo è normale durante la gravidanza e quale potrebbe essere il motivo per far male. Ho anche i sintomi: ho mal di testa, a volte temperatura.Mi emoziono facilmente.Il seno è diventato estremamente sensibile e sento dolore.Ma non ho nausea.Penso di essere la quinta settimana e ho letto da qualche parte che anche la nausea deve essere il primo segno.È così?",
"No, non tutti hanno Nusea.Questi sono segni di gravidanza tranne il mal di schiena.Se il dolore è grave, allora fai controllare per ortopedia.Altrimenti si riposano per pochi giorni ed evita lo sforzo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,492 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-low-fetal-weight-on-pregnancy-scan/590146 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes low fetal weight on pregnancy scan?I am 34 weeks pregnant and my baby has been 3lbs 10ozs since i was 32 weeks along. Is there something wrong? My doctors say to be very careful but wont give me any information on what is wrong. They also say that my placenta is too small and sound all concerned but wont answer any of my questions? Can you help me?",
"Hi,Low baby weight and small placenta at 34 weeks require detailed evaluation and an ultrasound Doppler to check for blood flow in placenta. And if changes are present delivery can be planned and considered either immediately or by 37 weeks depending on the baby's condition.Also baby growth weekly and amniotic fluid levels need to be checked along with fetal heart tracing.Contact your obstetrician immediately.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il basso peso fetale alla scansione della gravidanza? Sono incinta di 34 settimane e il mio bambino è stato 3 libbre 10 once da quando avevo 32 settimane.C'è qualcosa di sbagliato?I miei medici dicono di stare molto attenti, ma non mi darà alcuna informazione su ciò che è sbagliato.Dicono anche che la mia placenta è troppo piccola e suona tutta preoccupata ma non risponderà a nessuna delle mie domande?Mi potete aiutare?",
"Ciao, basso peso del bambino e piccola placenta a 34 settimane richiedono una valutazione dettagliata e un Doppler ad ultrasuoni per verificare il flusso sanguigno nella placenta.E se sono previsti e considerati i cambiamenti presenti immediatamente o entro 37 settimane a seconda delle condizioni del bambino. Anche i livelli di crescita settimanali e fluidi amniotici devono essere controllati insieme alla traccia del cuore fetale. Congona immediatamente il tuo ostetrico.Saluti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,493 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-bleeding-during-pregnancy/596589 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for bleeding during pregnancy?Hi Doctor, I m 25 weeks pregnant and experienced a significant blood loss after sex with my husband. Went to hospital and babies heart rate is good but I wasn t given an explanation nor advise on whether or not to continue to have sex for the rest of my pregnancy. This is my second child and experienced no complications with my first.",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] First of all do not panic.2] As baby's heart beats are normal, pregnancy is continuing well.3] The bleeding that you had, it can be due to erosion of cervix.4] I will suggest to avoid sex activity till 37 weeks of pregnancy. 5] also i will suggest Clingen V 6 vaginal tablets once at night for 6 days.If it bleeds again, cervix should be inspected by speculum examination.6] I am sure USG has confirmed that placenta is not low lying.7] Please do not worry.may you be blessed with Bundle of JOY. I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per il sanguinamento durante la gravidanza? Ciao medico, sono in gravidanza a 25 settimane e ho sperimentato una significativa perdita di sangue dopo il sesso con mio marito.Sono andato in ospedale e la frequenza cardiaca dei bambini è buona, ma non ho dato una spiegazione né ho consigliato se continuare o meno a fare sesso per il resto della mia gravidanza.Questo è il mio secondo figlio e non ha avuto complicazioni con il mio primo.",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Innanzitutto non fare panico.2] Poiché i battiti cardiaci del bambino sono normali, la gravidanza continua bene.3] Il sanguinamento che avevi, può essere dovuto all'erosione della cervice.4] Suggerirerò di evitare l'attività sessuale fino a 37 settimane di gravidanza.5] Inoltre, suggerirò Clingen V 6 compresse vaginali una volta di notte per 6 giorni. Se sanguina di nuovo, la cervice dovrebbe essere ispezionata dall'esame dello speculo.6] Sono sicuro che USG ha confermato che la placenta non è bassa mentita.7] Per favore, fainon preoccuparti. Forse sei benedetto con il fascio di gioia.Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie, ti dà una grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,494 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-after-using-copper-T/606337 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy after using copper T?Hello Dr. M Shobha from Nepal. I am using copper T since One and half year.My period is sometime 4/5 days early sometime 4/5days later regularly. But this month its already 15 days over but period is not starting so what could be the casue? Is there any problem ? Or is there any chances of pregnency when I am using copper T?? Thanks....",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] Do not panic at the outset.2] Please get urine tested on morning's first sample of urine.3] I am sure over last one and half years, you have checked the copper T to be plase, from your doctor.4] It is very rare to get pregnant with copper T that is rightly placed.5] If test is negative, please wait for onset of menses,6] If test is positive, you have option to terminate pregnancy with tablets safely till 9 weeks.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza dopo aver usato il rame t? Ciao Dr. M Shobha dal Nepal.Sto usando Copper T da un e mezzo anno. Il mio periodo è di circa 4/5 giorni prima di 4/5 giorni dopo regolarmente.Ma questo mese sono già 15 giorni in oltre ma il periodo non sta iniziando, quindi quale potrebbe essere la casella?C'è qualche problema ?O ci sono possibilità di incinta quando sto usando il rame t ??Grazie....",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Non farti prendere dal panico all'inizio.2] Ti preghiamo di ottenere l'urina sul primo campione di urina .3] Sono sicuro dell'ultimoe mezzo anni, hai controllato il rame t per essere plase, dal tuo medico.4] È molto raro rimanere incinta di rame t che è giustamente posizionato.5] Se il test è negativo, si prega di attendere l'insorgenza di mestruazioni, 6] Se il test è positivo, hai la possibilità di interrompere la gravidanza con compresse in modo sicuro fino a 9 settimane. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,498 | https://www.healthcaremagic.com/questions/When-should-i-get-pregnant-again/590527 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"When should i get pregnant again?I had a CS in the 33rd week of pregnancy in June 2010. The baby died. In your opinion when is the first time when I could concider another pregnancy. I am 39 years old. I do not want to wait for a long time. Thank you very much for your answer. Regards, Anja (Slovenia)",
"Dear Anja,You have waited for more than sufficient time. Usually the uterine scar of the caesarean section gets healed firmly by 6 weeks after surgery. Still we advise to have at least 3 years gap between the two pregnancies if one is by caesarean section. It is now 5 years that have passed after your previous caesarean section. Now you can safely go for pregnancy. Hope this helps you.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Quando dovrei rimanere incinta di nuovo? Ho avuto un CS nella 33a settimana di gravidanza nel giugno 2010. Il bambino è morto.Secondo te quando è la prima volta in cui potrei concludere un'altra gravidanza.Ho 39 anni.Non voglio aspettare a lungo.Grazie mille per la tua risposta.Saluti, Anja (Slovenia)",
"Caro Anja, hai aspettato più di un tempo sufficiente.Di solito la cicatrice uterina della sezione cesarea viene guarita saldamente entro 6 settimane dopo l'intervento chirurgico.Tuttavia, consigliamo di avere almeno 3 anni di divario tra le due gravidanze se una è per taglio cesareo.Sono passati 5 anni dopo la tua precedente sezione cesarea.Ora puoi tranquillamente andare per la gravidanza.Spero che questo ti aiuti.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,500 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-navel-cramping-during-pregnancy/625078 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes navel cramping during pregnancy?Hello; My daughter is 18 and in her 6th month of pregnancy. She is (10 min. ago) having some distress as both sides of her navel are cramping severely and the baby is very active. She just went to the hospital 2 days ago for being dehydrated. She feels a little better today when this started. Any ideas? Thanks, scared Mimi.",
"HiDont worry.nothing to anxious.its quite common and normal complaint by many women.its due to streching of umbulical folds(1 median , 2medial & lateralligaments) and abdominal muscles due to underlying growing uterus. Hope you got reason for your tension.Thank youVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa i crampi all'ombelico durante la gravidanza? Ciao;Mia figlia ha 18 anni e nel suo sesto mese di gravidanza.È (10 minuti fa) che ha un po 'di angoscia poiché entrambi i lati dell'ombelico sono gravemente crampi e il bambino è molto attivo.È appena andata in ospedale 2 giorni fa per essere stata disidratata.Si sente un po 'meglio oggi quando è iniziato.Qualche idea?Grazie, spaventato Mimi.",
"La preoccupazione di Hidont non è ansioso. È una lamentela abbastanza comune e normale da parte di molte donne. A causa della stretta di pieghe umbuliche (1 mediana, 2mediale e lateraligaments) e muscoli addominali a causa del crescente utero in crescita.Spero che tu abbia motivo per la tua tensione. Grazie Youvasundhara"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,502 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-a-faint-negative-test-mean-in-pregnancy-test/618498 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does a faint negative test mean in pregnancy test?I m about 2 weeks late for my period. I took a pregnancy test, and it came up negative, but the line was VERY faded - I almost couldn t even see it. I did stop taking my birth control about a month and a half ago so that could be contributing to my late period. But the very faint negative test has me a bit worried. Should I re-test in a few days, or is the negative probably accurate even though it was faded?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the repetition of test might be needed after a week.The faint line goes in favour of pregnancy.It is seen in cases of early testing,abnormal pregnancy,any hormonal abnormalities like thyroid abnormalities or progesterone insufficiency etc.If the result is same in furthur test then ultrasound might be needed to confirm the diagnosis.Nothing to worry.If the test is negative then the delayed period can be due to hormonal imbalance.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Cosa significa un debole test negativo nel test di gravidanza? Sono in ritardo di circa 2 settimane per il mio periodo.Ho fatto un test di gravidanza ed è diventato negativo, ma la linea era molto sbiadita - non riuscivo quasi ad vederlo.Ho smesso di prendere il mio controllo delle nascite circa un mese e mezzo fa in modo da poter contribuire al mio periodo in ritardo.Ma il test negativo molto debole mi ha fatto un po 'preoccupato.Dovrei nuovamente test tra qualche giorno o il negativo è probabilmente accurato anche se è stato sbiadito?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso la ripetizione del test potrebbe essere necessaria dopo una settimana. La debole linea va a favore della gravidanza. Si vede in caso di test precoci, gravidanza anormale, qualsiasi anomalie ormonale come anomalie della tiroide oInsufficienza del progesterone ecc. Se il risultato è lo stesso nel test di Furthur, potrebbe essere necessario l'ecografia per confermare la diagnosi. Niente di preoccupazione. Se il test è negativo, il periodo ritardato può essere dovuto allo squilibrio ormonale."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,503 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-rapid-heart-rate-and-shortness-of-breath-during-pregnancy/628003 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes rapid heart rate and shortness of breath during pregnancy?im 38 weeks pregnant with a heart murmour and i can just be laying down....not moving for a long time and my heart rate gets so fast and hard that i can see my boob moving up and down through my shirt. Then my chest starts hurting and i feel like my lungs are getting squissed...so i get short of breath...what is wrong?",
"HiI have gone through your complaints. You are 38 wks pregnant and complaining breathlessness, increased heart rate , heart murmur , the possibulities being anemia with heart failure. You are already at term. Please consult gynaecologist.lets go for checking Hb%.if needed echocardiogram.ultrasound abdomen to know baby status. If hemoglobin is low it requires trasfusion.Thank uWith best regardsVasundhara"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la rapida frequenza cardiaca e la mancanza di respiro durante la gravidanza? Sono incinta di 38 settimane di mormori cardiaci e posso semplicemente sdraiarmi ... non muovermi a lungo e la mia frequenza cardiaca diventa così veloce e dura che posso vedereIl mio tette si muove su e giù attraverso la mia maglietta.Poi il mio petto inizia a farmi male e mi sento come se i miei polmoni si stessero schiacciando ... quindi ho a corto di respiro ... cosa c'è che non va?",
"Hii hanno superato le tue lamentele.Sei in gravidanza di 38 settimane e si lamenta la mancanza di respiro, aumento della frequenza cardiaca, il mormorio cardiaco, le possibilità che sono anemia con insufficienza cardiaca.Sei già a termine.Si prega di consultare gynaecologist.lets Scegli per controllare Hb%. Se necessario ecocardiogramma. Addome di Ultrasound per conoscere lo stato del bambino.Se l'emoglobina è bassa, richiede trasfusion.thank uwith saldvasundhara"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,505 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-irregularities-in-menstruation/614018 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes irregularities in menstruation?So I have been having irregular periods for quite awhile now. My last period was December 8th of 2010. I had unprotected sex with my boyfriend December 23, 24, 25, 26, 30th and early morning on the 31st. I haven t started yet. I have never been this late. So I waited to see if I would start. I got some money and went to Wal-Mart and got 2 clearblue pregnancy tests. I took one January the 14th and one January the 15th. They both said positive. I have been having symptoms of pregnancy like my boobs are hurting, I feel sick at times, etc. I want to know that the chances are that I am actually pregnant. Am I or is it something else? I am about to turn 20, I have a 2 year old daughter who turns 3 March 11th and I am engaged to the father of this one (if Im pregnant) whom is in the Air Force",
"well Honey, you are pregnant! home pregnancy tests are highly sensitive and become positive one week before the expected period (25-50 mIU). your question was submitted in 2010. It is now Dec 2015, so by now if everything was right you should have a kid about 4 years old beside you. good luck!One of the main causes of menstrual irregularities is Polycystic ovaries, a condition in which the is variable ovulation dysfunction."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa irregolarità nelle mestruazioni? Quindi ho periodi irregolari da un po 'di tempo.Il mio ultimo periodo è stato l'8 dicembre 2010. Ho fatto sesso non protetto con il mio ragazzo il 23, 25, 25, 30, 30, 30 dicembre e prima mattina del 31 dicembre.Non ho ancora iniziato.Non sono mai stato così tardi.Quindi ho aspettato di vedere se avrei iniziato.Ho preso dei soldi e sono andato a Wal-Mart e ho ottenuto 2 test di gravidanza ClearBlue.Ho preso un 14 gennaio e un gennaio il 15.Entrambi hanno detto positivo.Ho avuto sintomi di gravidanza come le mie tette fanno male, a volte mi sento male, ecc. Voglio sapere che è probabile che io sia davvero incinta.Sono o è qualcos'altro?Sto per compiere 20 anni, ho una figlia di 2 anni che compie il 3 marzo l'11 e sono fidanzato con il padre di questo (se sono incinta) che è nell'aeronautica militare",
"Bene tesoro, sei incinta!I test di gravidanza in casa sono altamente sensibili e diventano positivi una settimana prima del periodo previsto (25-50 MIU).La tua domanda è stata presentata nel 2010. Ora è dicembre 2015, quindi ormai se tutto era giusto dovresti avere un bambino di circa 4 anni accanto a te.Buona fortuna! Una delle principali cause delle irregolarità mestruali sono le ovaie policistiche, una condizione in cui è la disfunzione di ovulazione variabile."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,506 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-the-semen-spread-into-the-vagina-through-the-pants/608977 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can the semen spread into the vagina through the pants?So last sunday night, i was sitting on the couch with my girl friend. we both had our clothes on and she sat on my lap and i got excited and ejaculated. i could feel it coming on so i pushed her off of me. then four minutes later the cum went through my underwear and my sweat pants and she touched it. Then she went and washed her hands with dish shoap. About an 1 and a half hours later she took a shower. She washed her hair and her face then her vagina. is there anyway she could have got sperm in her vagina from this",
"Hi I am awre of your concern. No it is unlikely that the sperms could have entered into her vagina. As it requires deep penetration for getting the spetms into her vagina and conceive. So don't worry"
],
"utterance_ita": [
"Il seme può diffondersi nella vagina attraverso i pantaloni? Quindi la scorsa domenica sera ero seduto sul divano con la mia ragazza.Entrambi avevamo i nostri vestiti e lei si è seduta sulle mie ginocchia e mi sono eccitato ed eiaculato.Potevo sentirlo venire, quindi l'ho spinta da me.Poi quattro minuti dopo lo sperma passò attraverso la mia biancheria intima e i pantaloni della tuta e lei lo toccò.Poi andò e si lavò le mani con un bidone del piatto.Circa 1 ora e mezza dopo fece una doccia.Si lavò i capelli e il viso poi la vagina.c'è comunque che avrebbe potuto avere sperma nella sua vagina da questo",
"Ciao, sono a conoscenza della tua preoccupazione.No, è improbabile che gli spermatozoi avrebbero potuto entrare nella sua vagina.In quanto richiede una profonda penetrazione per portare gli spermatozoi nella sua vagina e concepire.Quindi non preoccuparti"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,508 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatments-for-trouble-in-conceiving/658220 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatments for trouble in conceivingHi, I want to know some information. My sister got married around 4 yrs back. but till now no kids. How this hospital can help us? Please let me know some famous doctor who can check this. I will come and visit your hospital. Thanks, Dileep, 0000.",
"Hi I am aware of your concern and happy to guide you through this. Your sister can go to a gynaecologist where both she and her hubby could get tested. Initially her husband should get tested regarding his sperm count etc. If it is normal then only your sister would be examined regarding her problem"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i trattamenti per problemi a concepirehi, voglio conoscere alcune informazioni.Mia sorella si è sposata circa 4 anni fa.Ma fino ad ora non ci sono figli.In che modo questo ospedale può aiutarci?Per favore fatemi sapere un famoso medico che può verificarlo.Verrò a visitare il tuo ospedale.Grazie, Dileep, 0000.",
"Ciao, sono a conoscenza della tua preoccupazione e felice di guidarti attraverso questo.Tua sorella può andare da un ginecologo in cui sia lei che suo marito potrebbero essere testati.Inizialmente suo marito dovrebbe essere testato per quanto riguarda il suo conteggio degli spermatozoi, ecc. Se è normale, solo tua sorella verrebbe esaminata per quanto riguarda il suo problema"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,509 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-ascertain-that-one-can-attain-pregnancy/605287 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to ascertain that one can attain pregnancy?hai I am jayshree .I m a pcos and thyroid patient but my tsh levels are under control from past 4 months on 25 mg thyromorm.Am planning for a follicular study this week.my husbands semen reports are all normal.I am getting my periods in a span of 28-35 days regularly on metformin.will i ever get pregnant?",
"Hi I am aware of your concern and happy to guide you through this. Becausr your tsh levels are under control and also yoy have been on regular medication for pcos so it is very likely that your cycles would have been regularly ovulatory by now so it is very likely you can conceive. Also your follicular study would give you status regarding your ovulation"
],
"utterance_ita": [
"Come accertare che si può raggiungere la gravidanza? Hai sono jayshree .i m un pCOS e un paziente tiroidetutto normale. Sto ricevendo regolarmente i miei periodi in un arco di 28-35 giorni sulla metformina. Sono mai incinta?",
"Ciao, sono a conoscenza della tua preoccupazione e felice di guidarti attraverso questo.Perché i livelli di TSH sono sotto controllo e anche YOY sono stati assistiti a farmaci regolari per PCOS, quindi è molto probabile che i tuoi cicli sarebbero stati regolarmente ovuulatoriali ormai, quindi è molto probabile che tu possa concepire.Anche il tuo studio follicolare ti darebbe uno status per quanto riguarda la tua ovulazione"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,511 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-precautions-to-be-taken-during-a-pregnancy/583719 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the precautions to be taken during a pregnancy?Dear sir,I am working woman and presently 5 weeks preganant after two miscarriges.Today i have gone some place for some work but because of heavy rain, roads are not smooth and there were so much bumping while travelling by car. I m tense whearter my baby is fine or not.What precautions i have to take during the pregnancy?",
"Hi I am aware of your concern and happy to guide you through this. During your pregnancy first of all you need to take care of your diet, don't take much stress, have a proper sleep, little of exercise but not too much of work load. If possible you should reduce travel for your work purpose and don't take stress"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le precauzioni da prendere durante una gravidanza? Caro signore, sono una donna che lavora e attualmente preganant 5 settimane dopo due aborti. TODAY ho fatto un posto per un po 'di lavoro ma a causa delle forti piogge, le strade non sono fluide e ce n'erano cosìMolto urto mentre si viaggia in auto.Sono un po 'di strappo il mio bambino va bene o no. Quali precauzioni che devo prendere durante la gravidanza?",
"Ciao, sono a conoscenza della tua preoccupazione e felice di guidarti attraverso questo.Durante la gravidanza prima di tutto devi prenderti cura della tua dieta, non fare molto stress, dormire adeguatamente, poco dell'esercizio fisico ma non troppo del carico di lavoro.Se possibile, dovresti ridurre i viaggi per il tuo scopo di lavoro e non fare stress"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,513 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-dry-skin-in-belly-in-pregnancy/630095 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for dry skin in belly in pregnancyHi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...I am 36.5 weeks and soooo ready to deliver this baby. my belly skin has become very dry and not even vit e oil seems to be helping at this point. What can I do to treat this and does this mean i am doomed for stretchmarks?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion streched dry skin predisposes to strech marks.Apply moisturizers twice daily.Franch cream is also a good effective.Dry skin favors itching and there by rash.Dont worry it will subside.Coconut oil is also good.Avoid soaps which dry out the skin.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per la pelle secca nella pancia in gravidanza, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Digita la tua domanda qui ... Sono 36,5 settimane e sono pronto a consegnare questo bambino.La mia pelle di pancia è diventata molto secca e nemmeno l'olio vit e sembra che stia aiutando a questo punto.Cosa posso fare per trattarlo e questo significa che sono condannato per i campioni?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione la pelle secca strecata predispone ai segni di strech. Applicare le creme due volte al giorno. Anche la crema di ranch è una buona efficace.anche bene. Evitare saponi che asciugano la pelle. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,515 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-Proluton-have-adverse-effects-on-the-baby/607344 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does Proluton have adverse effects on the baby?Hi, may I answer your health queries right now ? my name is pegah , I am 32 years old and this is my first pregnancy. I have never had miscarriages but when I started bleeding (hematoma) at 12 weeks my Dr decided to give me Proluton depot 500 mg injections. I have had 9 of them and the last one was week 20 (i think)...the hematoma was gone by week 19. i also take prenatal vitamins, extra iron, and a baby aspirin 80 which my Doc will not let me come off just yet. I am now 32 weeks pregnant and all scans have been good so far. I read on WWW.WWWW.WW that proluton 500 mg is category D and it has horrible side effects on the baby. i have not slept since then and have been crying as I am so scared i have permenantly damaged my baby. why would they adminster such a horrible drug? what are the chances that my baby may have future defects? I know my Dr gave me the shots cause it took me 2 years and a month of Clomet to get pregnant and she was and is paranoid I might lose the baby so she did everything to keep the child. But if I knew the side effects of proluton I would never agree to it. Please give me your opinion as I am going crazy and have no one to turn to. Please help. I also read that this drug is not given in any of the advanced countries anymore (i live in Iran).",
"Hi,Please do not worry, Proluton is given in pregnancy to prevent miscarriage and preterm births, you need not worry about any side effects to the baby. It is routinely given and is also recommended by the American college of obstetrics and Gynecology for use in pregnancy to prevent preterm delivery.You need not worry.Baby aspirin can be taken up till delivery without any harm to baby.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Proluton ha effetti negativi sul bambino? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Mi chiamo Pegah, ho 32 anni e questa è la mia prima gravidanza.Non ho mai avuto aborti spontanei, ma quando ho iniziato a sanguinare (ematoma) a 12 settimane il mio DR ha deciso di darmi iniezioni di 500 mg di 500 mg di proluton.Ne ho avuto 9 e l'ultimo era la settimana 20 (credo) ... L'ematoma era sparito alla settimana 19. Prendo anche vitamine prenatali, ferro extra e un bambino aspirina 80 che il mio dottore non mi lascerà venireFu proprio ancora.Ora sono incinta di 32 settimane e finora tutte le scansioni sono state buone.Ho letto su www.wwww.ww che proluton 500 mg è di categoria D e ha orribili effetti collaterali sul bambino.Da allora non ho dormito e piango perché ho così paura di aver danneggiato permanentemente il mio bambino.Perché amministrano una droga così orribile?Quali sono le possibilità che il mio bambino possa avere difetti futuri?So che il mio dottore mi ha dato i colpi perché mi ci sono voluti 2 anni e un mese di Clomet per rimanere incinta ed è stata ed è paranoica che potrei perdere il bambino, quindi ha fatto di tutto per mantenere il bambino.Ma se conoscessi gli effetti collaterali di Proluton, non mi sarei mai d'accordo.Per favore dammi la tua opinione perché sto impazzendo e non ho nessuno a cui rivolgermi.Per favore aiuto.Ho anche letto che questo farmaco non è più somministrato in nessuno dei paesi avanzati (vivo in Iran).",
"Ciao, per favore, non preoccuparti, il proluton viene dato in gravidanza per prevenire aborti e nascite pretermine, non devi preoccuparti di alcun effetto collaterale per il bambino.Viene indicato regolarmente ed è anche raccomandato dall'American College of Ostetrics and Gynecology per l'uso in gravidanza per prevenire il parto pretermine. Non devi preoccuparti. L'aspirina di battaglia può essere ripresa fino al parto senza alcun danno al bambino. Hanno questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,516 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-morning-sickness-and-craving-for-spicy-food-sign-of-pregnancy/579555 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is morning sickness and craving for spicy food sign of pregnancy?I had unprotected sex and 3 days later took a plan b pill. since then i've experienced heavy breast that went away in a week, lactating nipples, my period came on time but left after 3 days usually i stay on for 5. I have morning queaziness. I only have an appetite for veggies and spicy foods such as : mexican, african, indian only. I'm peeing every five min. after a beverage, and I'll get extremely tired out of no where, I have dizzy spells and sometimes see white dots floating around in the air. could i be preganant although i've taken plan B and i've had a false home preganancy test reading?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion as you got the period on time there might be no chance of pregnancy.The short duration of period can be due to plan B pill.Plan B pill causes hormonal imbalance leading to change in timing and bleeding of the period.The symptoms of pregnancy are nausea,vomitings,sore breasts,increased urination,tiredness start around 2 weeks after missed period in case of pregnancy.In your case there might be no pregnancy but symptoms are similar.Plan B is effective of taken within 72 hours of unprotected sex.But as you got the period there might be no risk of pregnancy.But just to rule out the pregnancy a urine pregnancy test can be done.Avoid stress regarding pregnancy as it might also make one to feel the pregnancy symptoms.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"La nausea mattutina e la brama del segno di cibo piccante sono di gravidanza? Ho fatto sesso non protetto e 3 giorni dopo ho preso una pillola del piano B.Da allora ho sperimentato un seno pesante che è andato via in una settimana, allattando i capezzoli, il mio ciclo è arrivato in tempo ma è partito dopo 3 giorni di solito rimango per 5. Ho una mischia mattutina.Ho solo un appetito per verdure e cibi piccanti come: messicano, africano, solo indiano.Sto pipì ogni cinque minuti.Dopo una bevanda, e mi stancherò estremamente dal nulla, ho incantesimi vertiginosi e talvolta vedo punti bianchi che galleggiano in aria.Potrei essere preganant anche se ho preso il piano B e ho avuto una falsa lettura del test di preganancy?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione poiché hai ottenuto il periodo in tempo potrebbe non esserci alcuna possibilità di gravidanza. La breve durata del periodo può essere dovuta al piano B pillola. Plan b pillola provoca uno squilibrio ormonale che porta al cambiamento nei tempie sanguinamento del periodo. I sintomi della gravidanza sono nausea, vomiti, seni doloranti, aumento della minzione, stanchezza iniziano circa 2 settimane dopo il periodo mancato in caso di gravidanza. Nel tuo caso potrebbe esserci una gravidanza ma i sintomi sono simili. Il piano B èefficace da prendere entro 72 ore dal sesso non protetto, ma poiché hai ottenuto il periodo potrebbe esserci alcun rischio di gravidanza, ma solo per escludere la gravidanza può essere fatto un test di gravidanza nelle urine.Senti i sintomi della gravidanza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,518 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedies-to-get-pregnant-with-all-tests-normal/601321 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedies to get pregnant with all tests normalHello, I am 36 yrs old have had 4 miscarriages in my 12 yrs of married life, the last one was in 2006. Have quit job and now trying since last 1 yr.. All tests normal and recently did HSG too , which is normal. Pls advice next steps. Should I take up IVF ?",
"Hi,Yes IVF would be the right option, as it advised as first line of management in couple with unexplained infertility who have trying for 1 year or more. Also since at 36 years it would be better not to delay IVF further, as IVF outcome are directly related to age of the mother. Also, since you have had 4 miscarriages get ACLA/LA blood tests done, as women with positive ACLA/LA have likelihood of repeated miscarraige.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i rimedi di rimanere incinta di tutti i test NormalHello, ho 36 anni hanno avuto 4 aborti nei miei 12 anni di vita coniugale, l'ultimo è stato nel 2006. Ho smesso di lavoro e ora provando dall'ultimo anno .. tutti i test normali eRecentemente ha fatto anche HSG, il che è normale.Pls consigli i prossimi passi.Dovrei prendere la fecondazione in vitro?",
"Ciao, sì, la fecondazione in vitro sarebbe l'opzione giusta, come ha consigliato come prima linea di gestione in coppia con infertilità inspiegabile che ha provato per 1 anno o più.Inoltre, poiché a 36 anni sarebbe meglio non ritardare ulteriormente la fecondazione in vitro, poiché i risultati della fecondazione in vitro sono direttamente correlati all'età della madre.Inoltre, dal momento che hai avuto 4 aborti per gli esami del sangue ACLA/LA, dato che le donne con ACLA/LA positive hanno probabilità di ripetuti spatori."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,520 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-pregnancy-be-caused-by-precum/599334 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can pregnancy be caused by precum?Hi Dr, I had sex with a friend on the 20th of July or shall I say sexual contact because he didnt put his penis inside my vagina just on it but he wasnt wearing a condon. I had my period on the 1st of Aug which is normal becuz I get my period on the 1st-3rd of every month. I didnt get my period on Sept 1st I wen to the dr on Sept 22 and I was 7 wks 0 days pregnant. Yhis was my 1st and only time messin around with my friend. I have a boyfriend who I have sex with 4 times a week. I ask this question bcuz so many people say you can get pregnant by precum. I am due May 7th 2011",
"Hallow Dear,What you have understood is correct. Precum does contain some sperms which even if deposited at the opening of the vagina can swim up to the egg and impregnate it. So it seems quite possible that you have become pregnant by the precum. If this is unwanted pregnancy, you can terminate it be Tab. Mifepristone and Tab. Misoprostol up to 9 weeks of pregnancy. Hope this helps you, Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza può essere causata da Precum? Ciao Dr, ho fatto sesso con un amico il 20 luglio o devo dire un contatto sessuale perché non ha messo il suo pene nella mia vagina, ma non indossava un condon.Ho avuto il mio periodo il 1 ° ago, che è normale perché ricevo il periodo il 1 ° e il 3 di ogni mese.Non ho ricevuto il ciclo il 1 ° settembre, sono stato al DR il 22 settembre ed ero incinta di 7 settimane 0 giorni.Yhis è stato il mio primo e unico volta in giro con il mio amico.Ho un ragazzo con cui faccio sesso 4 volte a settimana.Faccio questa domanda perché così tante persone dicono che puoi rimanere incinta di Precum.Sono scaduto il 7 maggio 2011",
"Hallow caro, quello che hai capito è corretto.Precum contiene alcuni spermatozoi che anche se depositati all'apertura della vagina possono nuotare fino all'uovo e impregnare.Quindi sembra del tutto possibile che tu sia rimasto incinta dal precum.Se questa è una gravidanza indesiderata, puoi interrompere la scheda.Mifepristone e tab.Misoprostol fino a 9 settimane di gravidanza.Spero che questo ti aiuti, Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,521 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Mifepristone-cause-long-term-damage-to-the-baby/590105 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can Mifepristone cause long term damage to the baby?I took mifepristone [just those three] and it didn t work I went to the hospital and they did a ultra-sound and blood test and said every thing went fine. Do you think there is any lasting damage done to the baby from taking this drug? I am now thinking about keeping it but I m not sure because of that..",
"Hallow Dear,Tab. Mifepristone is usually followed by Tab. Misoprostol. The abortion process usually starts within 24 hours.If the medicines fail to terminate the pregnancy, then there is a risk of abnormal development of the baby; hence it is not advisable to continue the pregnancy after failure of these medicines. It is better you inform your Obstetrician about the consumption of the medicine for termination of pregnancy and then get the termination done by surgical evacuation of the uterus. I hope you got the message. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Mifepristone può causare danni a lungo termine al bambino? Ho preso mifepristone [solo quei tre] e non ho funzionato in ospedale e hanno fatto un esame ultra-su Sound e del sangue e ho detto che ogni cosa è andata bene.Pensi che ci siano danni duraturi al bambino dall'assunzione di questo farmaco?Ora sto pensando di tenerlo ma non sono sicuro per questo ..",
"Salow caro, scheda.Mifepristone è di solito seguito dalla scheda.Misoprostol.Il processo di aborto di solito inizia entro 24 ore. Se i medicinali non riescono a interrompere la gravidanza, esiste il rischio di sviluppo anormale del bambino;Quindi non è consigliabile continuare la gravidanza dopo il fallimento di questi medicinali.È meglio che tu informi il tuo ostetrico sul consumo della medicina per la risoluzione della gravidanza e quindi fai la risoluzione mediante evacuazione chirurgica dell'utero.Spero che tu abbia ricevuto il messaggio.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,522 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-back-ache-and-stomach-ache-in-pregnancy/604992 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes back ache and stomach ache in pregnancy?Hello, im 32 + weeks pregnante, and avin back ache every half hour or so tummy cramping and feel like i got 2 go 2 the toilet all the time, feel like a got a upset stomach aswell , this is my 3rd pregnancy, but neva gone in to labour by myself! also my pants are a lil damp, but can tell if its waters or urine , thanks",
"HI, I understand your concern. - You are in 32nd week of pregnancy.Frequent stomach cramping with back ache & feeling pressure on bowels resulting into desire to defecate... appears to be beginning of labor. BUT it can also be following constipation or indigestion with lot of gasses,creating bloating/ stretching of abdomen & rest symptoms.OR This is time when head of baby enters in pelvic cavity _ as far the damp panties are concerned.. it can be rupture of membrane BUt in later months of pregnancy vaginal discharge is substantially increased giving the symptom. If it is due to leaking , the water discharge will increase with coughing/ straining * IN this ssenario, I would suggest a consultation of your treating doctor. A simple physical check would confirm the cause & can be followed by specific management. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa cause mal di schiena e mal di stomaco in gravidanza? Ciao, sono 32 + settimane incinta, e Avin indietro fa male ogni mezz'ora o giù di lì crampi alla pancia e mi sento come se avessi 2 vai 2 in bagno tutto il tempo, mi sento come se un mal di stomacoAnche se questa è la mia terza gravidanza, ma Neva è andata a travaglio da solo!Anche i miei pantaloni sono un po 'umido, ma possono dire se le sue acque o urine, grazie",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.- Sei in 32 ° settimana di gravidanza. Frequenti crampi allo stomaco con dolore alla schiena e pressione sulle viscere che si traduce nel desiderio di defecare ... sembra essere l'inizio del lavoro.Ma può anche seguire costipazione o indigestione con molti gas, creando gonfiore/ allungamento dell'addome e sintomi di riposo.della membrana ma nei mesi successivi di gravidanza lo scarico vaginale è sostanzialmente aumentato dando il sintomo.Se è dovuto alle perdite, lo scarico dell'acqua aumenterà con la tosse/ tensione * In questo ssenario, suggerirei una consultazione del tuo medico curante.Un semplice controllo fisico confermerebbe la causa e può essere seguito da una gestione specifica.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,523 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-abdominal-pain-vomiting-and-loose-motions-during-pregnancy/582962 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes abdominal pain, vomiting and loose motions during pregnancy?hi, my wife is pregnant and she has completed 5 months now. Everything was normal till now and level 2 reports were also fine. But suddenly yesterday she had pain in upper abdominal which was unbearable for sometime. She had medicine suggested by her doctor. But on the next day she is having loose motions and feeling of vomiting. is that serious....? please reply",
"Hello dear, I understand your concern.In my opinion there is nothing serious regarding your condition.The pain upper abdomen along with vomiting could be due to gastritis.Gastritis is routinely seen in pregnancy.The loose motions can also be due to any stomach infection.Dont worry.Take antacids.Avoid spicy and oily diet.Adequate fluids upto 3 litres per day and electrolyte powder are useful.Take bland diet.Antiemetics are also needed.Relax.It will subside.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore addominale, il vomito e i movimenti sciolti durante la gravidanza? Ciao, mia moglie è incinta e ha completato 5 mesi ormai.Tutto era normale fino ad ora e anche i rapporti di livello 2 andavano bene.Ma improvvisamente ieri ha avuto dolore nell'addominale superiore, che era insopportabile per qualche tempo.Aveva la medicina suggerita dal suo medico.Ma il giorno successivo ha movimenti sciolti e sensazione di vomito.è serio ....?la preghiamo di rispondere",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso non c'è nulla di serio riguardo alle tue condizioni. Il dolore superiore dell'addome insieme al vomito potrebbe essere dovuto alla gastrite. La gastrite è abitualmente osservata in gravidanza. I movimenti sciolti possono anche essere dovuti a qualsiasi infezione da stomaco.Dont preoccupazione.take antacids.void piccante e dieta grassa. Fluidi adeguati fino a 3 litri al giorno e la polvere di elettroliti sono utili. Dieta insipida."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,524 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-many-days-after-last-intercourse-can-pregnancy-be-determined/579880 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How many days after last intercourse can pregnancy be determined?my last periods date was 19th Aug, 2010. I have abdominal pain since last night....i want to ask that is there any way to confirm pragnancy asap without waiting for next month periods date? if yes then after how many days of last intercourse...please reply",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the early diagnosis of pregnancy is possible.It is done by doing serum tests for HCG.It can be known as early as 10 days after the intercourse.A urine pregnancy test gives accurate results a week after missed period.But the blood tests gives accurate results earlier than urine pregnancy test.The first sign of pregnancy is missed period.The other symptoms are nausea,vomitings,increased urination,sore breasts start 2 weeks after missed period.Avoid stress.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quanti giorni dopo l'ultimo rapporto sessuale si può determinare la gravidanza? La mia ultima data di periodi è stata il 19 agosto 2010. Ho dolore addominale dalla scorsa notte .... voglio chiedere che c'è un modo per confermare Pragnancy al più presto senza aspettare il mese prossimoPeriodi data?Se sì, allora dopo quanti giorni di ultimo rapporto ... Per favore rispondi",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso è possibile la diagnosi precoce della gravidanza. Viene fatto facendo test sierici per hcg.Settimana dopo il periodo mancato. Ma gli esami del sangue forniscono risultati accurati prima del test di gravidanza delle urine. Il primo segno di gravidanza è il periodo mancato. Gli altri sintomi sono nausea, vomiti, aumento della minzione, seno dolorante inizia 2 settimane dopo il periodo mancato. Stress.Distinti saluti..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,525 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-to-improve-the-amniotic-fluid/585893 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy to improve the amniotic fluidHi, I am 29 weeks pregnant and have been suffering from severe oligo from past 1 month and have been taking lots of fluids orally and also Iv fluids every alternate day. But I am very much worried as the doctors at my polave has suggested me to get delivered at 8th month. Please help me in this regard where I can improve the amniotic fluid.",
"Hello dear,I.understand your concern.In my opinion the cause for low amniotic fluid should be ruled out.For that ultrasound need to be done to rule out any urinary tract abnormalities of fetus because any obstruction in the urinary tract lead to less urine output of fetus there by less liquor.Also Doppler helps in knowing any placental insufficiency and growth retardation of fetus.Dont worry.Avoid stress.Take high protein diet and high fluids upto 3 litres per day.Amino acid sachets daily might also help.Repetition of scan is also required to see for any improvement.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per migliorare il fluido amniotico, sono incinta di 29 settimane e ho sofferto di oligo grave degli ultimi 1 mese e ho assunto molti liquidi per via orale e anche fluidi IV ogni giorno alternativo.Ma sono molto preoccupato perché i medici del mio polave mi hanno suggerito di essere consegnato all'ottavo mese.Per favore aiutami in questo senso in cui posso migliorare il liquido amniotico.",
"Ciao caro, i.inderstando la tua preoccupazione. A mia opinione la causa di un fluido amniotico a basso contenuto dovrebbe essere esclusa. Per il fatto che gli ultrasuoni debbano essere fatti per escludere qualsiasi anomalia del tratto urinario del feto perché qualsiasi ostruzione del tratto urinario porta a una minore urinaLa produzione di feto lì per meno liquore. Doppler aiuta anche a conoscere qualsiasi insufficienza placentare e ritardo della crescita del feto.di scansione è inoltre necessario per vedere qualsiasi miglioramento. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,527 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-severe-itching-in-pregnancy/579524 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes severe itching in pregnancy?hello doctor i am 26 weeks pregnant and have severe itching..got a gct done reports are normal,routine urine is also normal..got a liver profile test done and the sgot and sgpt and alp are highly elevated ..the biliruben count is normal.sgot is 194 and sgpt 179..have no nausea or vomitting what can be the problem pleae help",
"Hi,Itching in third trimester of pregnancy without any rash or fever points towards, Obstetric cholestasis. You should get your bile salts checked, which can be elevated in obstetric cholestasis.Also, viral markers to rule out infective hepatitis needs to be done.Obstetric cholestasis is unique to pregnancy and subsides after delivery.You will need monitoring of liver enzymes weekly during pregnancy. Rarely , it can affect fetus as well, some doctors consider delivery at 37 weeks to decrease fetal morbidity.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause gravi prurito in gravidanza? Ciao medico, sono incinta di 26 settimane e ho un grave prurito..Got un GCT fatto che i rapporti sono normali, anche l'urina di routine è normale..Got un test del profilo epatico fatto e SGOT e SGPT e ALP sono altamenteelevato .. il conteggio dei biliruben è normale. LaGot è 194 e SGPT 179 ... non hanno nausea o vomitare quello che può essere l'aiuto del problema.",
"Ciao, prurito al terzo trimestre di gravidanza senza alcun punto di eruzione cutanea o febbre, colestasis ostetrica.Dovresti controllare i tuoi sali biliare, che possono essere elevati nella colestasi ostetrica. Inoltre, i marcatori virali per escludere l'epatite infettiva devono essere fatti. La colestasi obstetrica è unica per la gravidanza e si attenua dopo il parto. Avranno bisogno di un monitoraggio degli enzimi epatici settimana durantegravidanza.Raramente, può influenzare anche il feto, alcuni medici considerano la consegna a 37 settimane per ridurre la morbilità fetale."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,528 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-take-thyroid-medication-during-pregnancy/581747 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to take thyroid medication during pregnancy?Hi, I am 23 weeks pregnant and have had TSH levels of 2.99, in the 3 range, and now its at 4. I went to an endocrinologist when my TSH level was 2.99 and he decided not to put me on medication. My obgyn has referred me back to the endocrinologist. Should I insist on being put on medication to control thyroid? What risk has my baby been exposed to since I am not being medicated?",
"Hi,We advise women to maintain thyroid levels below 3, after 13 weeks till delivery.For this thyroid supplements can be taken which are absolutely safe.Low thyroid (high TSH) can cause low birth weight, pre-eclampsia, delayed developmental mile stones and increased complications during labour and delivery.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro assumere farmaci per la tiroide durante la gravidanza? Ciao, sono incinta di 23 settimane e ho avuto livelli di TSH di 2,99, nell'intervallo 3, e ora è a 4. Sono andato da un endocrinologo quando il mio livello di TSH era 2,99 e ha decisoNon per mettermi in terapia.Il mio OBGYN mi ha fatto riferimento all'endocrinologo.Dovrei insistere per essere inserito per controllare la tiroide?A quale rischio è stato esposto il mio bambino dal momento che non sono stato curato?",
"Ciao, consigliamo alle donne di mantenere i livelli di tiroide al di sotto di 3, dopo 13 settimane fino al parto. Per questo integratori tiroidei possono essere presi che sono assolutamente sicuri. La tiroide (TSH elevato) può causare un basso peso alla nascita, pre-eclampsia, calcoli del miglio di sviluppo ritardatoe maggiori complicanze durante il travaglio e il parto. HA SCOPRI CHE CHE REGA."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,529 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-getting-pregnant-while-I-am-on-Clomid/589858 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of getting pregnant while I am on Clomid?Yep I have a question. I am on my 4th month of clomid, & my husband & I have been trying for 6 years! I m 30 and my hubby is 31. He went to go have an anaylsis done a few years ago when we first started this & I believe the Dr. said that 90% were good motility & 10% were not. But his count was good- he will be going in 4 another analysis in a wk. or so - do you think there is till a good chance that we will get pg. w/me being on the clomid? I really hope we don t have to go to the next route!! However, he has anxiety issues 2 so that could be playing a part in this too.",
"Hi,With 6 years of infertility and 3 failed Clomid cycles. I would advise you to reconsider your options. Clomid is helpful only if you have diagnosed PCOS, if not then its better to consider an IVF cycle. Success rate of IVF is up to 40%, unlike 10% of the Clomid cycle. I would advise you to get analysis done and refer a good IVF specialist for further treatment.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di rimanere incinta mentre sono su Clomid? Sì, ho una domanda.Sono al mio quarto mese di Clomid, e mio marito e io ci provo da 6 anni!Sono 30 e mio marito ha 31 anni. È andato a fare un anaylsis fatto alcuni anni fa quando abbiamo iniziato questo e credo che il Dr. ha affermato che il 90% fosse una buona motilità e il 10% non lo era.Ma il suo conteggio era buono, andrà in 4 altre analisi in una settimana.Oppure così - pensi che ci sia fino a quando non avremo PG.Se sono sul clomid?Spero davvero che non dovremo seguire il percorso successivo !!Tuttavia, ha problemi di ansia 2 in modo da poter giocare anche in questo.",
"Ciao, con 6 anni di infertilità e 3 cicli clomidi falliti.Ti consiglierei di riconsiderare le tue opzioni.Clomid è utile solo se hai diagnosticato PCOS, in caso contrario, è meglio considerare un ciclo di fecondazione in vitro.Il tasso di successo della fecondazione in vitro è fino al 40%, a differenza del 10% del ciclo clomide.Ti consiglierei di fare l'analisi e di riferire un buon specialista di fecondazione IVF per ulteriori trattamenti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,530 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-effects-of-depo-shot-on-pregnancy/583999 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the effects of depo shot on pregnancy?I've been on the depo shot since i was thirteen years old, and been on it for five year since i was thirteen. I havent been trying to get pregnant when i got of at seventeen, and now that im trying to at the age of 21 and its been hard, is it because of the shot, or could it be other options",
"Hi,I do not think it is due to the depot shot that you are unable to get pregnant.Even if depot shots delay pregnancy its only for 3-4 months. But since you have stopped it almost 4 years ago, it is not the reason you are not conceiving.You and your partner need to get evaluated for other causes.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti del tiro di Depo in gravidanza? Sono stato sul tiro di Depo da quando avevo tredici anni e ci sono stato per cinque anni da quando avevo tredici anni.Non ho cercato di rimanere incinta quando ho avuto a diciassette anni, e ora che sto cercando all'età di 21 anni ed è stato difficile, è a causa dello scatto, o potrebbe essere altre opzioni",
"Ciao, non credo che sia dovuto al tiro del deposito che non si è in grado di rimanere incinta. Anche se i colpi di deposito ritardano la gravidanza è solo per 3-4 mesi.Ma dal momento che l'hai fermato quasi 4 anni fa, non è il motivo per cui non stai concependo. E il tuo partner deve essere valutato per altre cause. Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,531 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-chances-of-pregnancy-after-menstruation/583144 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are chances of pregnancy after menstruation?Hi I had a situation and I was wondering if you can answer this question for me. I had got my period on september 1st and it ended about september 5th. I had sex with my boyfriend on september 7th and september 8th and he came inside me both nights. Is it like for me to get pregnant within that range of my period and that situation occuring?",
"HI, I understand your concern. You had unprotected sex on 7th & 8th day of menstrual cycle.. a sex around ovulation can result in pregnancy. If you have a regular 28 or 30 days cycle, it's not likely that you would conceive on 8th/ 7th day of cycle, as that falls in safe period. You need to wait for your normal period. If it's delayed till 8 days you can exclude pregnancy by UTP. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza dopo le mestruazioni? Ciao, ho avuto una situazione e mi chiedevo se puoi rispondere a questa domanda per me.Avevo avuto il ciclo il 1 ° settembre e si è concluso verso il 5 settembre.Ho fatto sesso con il mio ragazzo il 7 settembre e l'8 settembre e lui è entrato dentro di me entrambe le notti.È come per me rimanere incinta in quella gamma del mio periodo e quella situazione che si verifica?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Hai fatto sesso non protetto il 7 ° e l'ottavo giorno del ciclo mestruale. Un sesso attorno all'ovulazione può provocare una gravidanza.Se hai un ciclo regolare di 28 o 30 giorni, non è probabile che tu concepisca l'8 °/ 7 ° giorno di ciclo, poiché ciò rientra in un periodo di sicurezza.Devi aspettare il tuo periodo normale.Se è ritardato fino a 8 giorni puoi escludere la gravidanza da UTP.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,532 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-ulcerative-colitis-and-indigestion-during-pregnancy/589536 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for ulcerative colitis and indigestion during pregnancyHi! I am 7 weeks pregnant and suffering severe morning sickness. I have ulcerative colitis but it is in remission. I am also suffering with wind and indigestion. I don t know what to eat anymore so that I don t feel bad and throw up. What should I do?",
"HI, I understand your concern. - IF you don't have flare of the disease, your vomiting will be controlled well with routine treatment like Pregnidoxine/ doxinate. _ You should consult your doctor as early as possible & with his advise continue with same treatment/ change drug as per his advise for safety of pregnancy. But taking routine treatment during the remission is important. - Consult a dietitian & get advise for nutrients you can safely take for fulling your pregnancy needs. _ Be careful to consult & follow doctor's advise during flareups.Aminosalicylates/ corticosteroids/ immuno suppressive drugs are considered to be safe in pregnancy. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la colite ulcerosa e l'indigestione durante la gravidanza!Sono incinta di 7 settimane e soffro di una grave nausea mattutina.Ho la colite ulcerosa ma è in remissione.Soffro anche di vento e indigestione.Non so più cosa mangiare in modo da non sentirmi male e vomitare.Cosa dovrei fare?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.- Se non hai un bagliore della malattia, il vomito sarà controllato bene con un trattamento di routine come gravididossina/ doxinate._ Dovresti consultare il medico il prima possibile e con il suo consiglio Continua con lo stesso trattamento/ cambio farmaco secondo il suo consiglio per la sicurezza della gravidanza.Ma prendere il trattamento di routine durante la remissione è importante.- Consulta un dietista e ricevi consigli per i nutrienti che puoi prendere in sicurezza per la piena delle esigenze di gravidanza._ Fai attenzione a consultare e seguire il consulenza del medico durante le valige. Le aminosalicilati/ corticosteroidi/ farmaci immuno soppressivi sono considerati al sicuro in gravidanza.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,533 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-problem-to-hold-sperm-in-vagina-after-sex-prevent-pregnancy/594450 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does problem to hold sperm in vagina after sex prevent pregnancy?i leak after having sex with my husband. this didnt use to happen but i am concerned that this is keeping us from getting pregnant. we both have kids from previous relationships so i dont understand why its taking us so long. we have been trying for 3 yrs now",
"HI, I understand your concern. - Leaking out of semen after sex is a natural thing. Retaing for few minutes suffices for getting conceived.. as even a drop of semen has millions of sperms. If you are worried of the leaking after sex..Don't get up immediately, try to sleep with a pillow under your back for half an hour after sex. - You should try for checking semen analysis.. to confirm it to be normal.& take treatment if there is less number of sperms/ with poor motility.Also get your self checked for normality of ovulation. Thanks,"
],
"utterance_ita": [
"Il problema per contenere lo sperma in vagina dopo il sesso impedisce la gravidanza? Perdite dopo aver fatto sesso con mio marito.Questo non è stato usato per accadere, ma sono preoccupato che questo ci impedisca di rimanere incinta.Entrambi abbiamo figli dalle relazioni precedenti, quindi non capisco perché ci ci vorrà così tanto.Adesso ci stiamo provando da 3 anni",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.- Perdite dal seme dopo il sesso è una cosa naturale.Retaing per pochi minuti è sufficiente per essere concepiti. Poiché anche una goccia di sperma ha milioni di spermatozoi.Se sei preoccupato per perdite dopo il sesso ... non alzarti immediatamente, prova a dormire con un cuscino sotto la schiena per mezz'ora dopo il sesso.- Dovresti provare a controllare l'analisi dello sperma. Per confermarlo normale. E prendere il trattamento se c'è meno numero di spermatozoi/ con cattiva motilità. Ottieni anche il tuo auto -controllato per la normalità dell'ovulazione.Grazie,"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,534 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-chances-of-pregnancy-when-not-in-birth-control/601966 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are chances of pregnancy when not in birth control?My friend is 13 and her and her boyfriend had sex on Saturday. It was their first time and they had it twice that night. She hasnt taken her birth control for about 2 months and he was unprotected as well. What are her chances of becoming pregnant and when would she know?",
"HI, I understand your concern. Chances of pregnancy for a lady in her fertile age& most fertile days. after unprotected sex.. are very high If your friend had sex in her mid cycle days ( most fertile days) she had more possibility of getting conceived. She will know it by pregnancy test - Blood test around her expected day of menses.& By home pregnancy test of urine after 8 days delay in her normal periods. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza quando non è nel controllo delle nascite? La mia amica ha 13 anni e lei e il suo ragazzo hanno fatto sesso sabato.Era la loro prima volta e lo avevano due volte quella notte.Non ha preso il controllo delle nascite per circa 2 mesi ed era anche non protetto.Quali sono le sue possibilità di rimanere incinta e quando lo saprebbe?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.PROPRIETÀ DI CRATISCAZIONE PER UNA Signora nella sua età fertile e giorni più fertili.Dopo il sesso non protetto .. sono molto alti se la tua amica ha fatto sesso ai suoi giorni a metà ciclo (la maggior parte dei giorni fertili) aveva più possibilità di essere concepita.Lo saprà per test di gravidanza: esame del sangue attorno al suo previsto giorno di mestruazioni. E con il test di gravidanza a casa delle urine dopo 8 giorni di ritardo nei suoi periodi normali.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,535 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-avoid-IUGR-during-second-pregnancy-at-an-early-stage/612466 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to avoid IUGR during second pregnancy at an early stage?last year i had high risk preganancy,when i was in my 6th mnths i had vri bad iching from head to toe and from that day my health was very bad and gradually blood supply to baby was decearsing and in my 8th month baby condition was bad has there was blood supply was only to brain and heart and i lost my baby.doctors said it was iugr.i want to know in case if i conceive now will i have the same problem and if it is so,is there any treatment for the same from the early stage of pregancy and how much does it cost.please reply i want to have a baby without any complications in my health.",
"HI, I understand your concern. To avoid IUGR in next child, there should be a planned pregnancy with both of the sex partners in perfect health, good sperm & ovum quality, good nutrition,with proteins/ iron/ calcium/ vitamins containing food & folic acid/ vitamin E supplements by both the partners. - pregnancy should be diagnosed earlier . regular monthly pregnancy check up by your obstetrician / get investigated as per doctor's advise & take medicines as per advise./ good nutritive diet through out pregnancy. This way a regular pregnancy care would will bless you with a full term , healthy, bony baby as you wish for, be positive. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Come evitare l'IUGR durante la seconda gravidanza in una fase iniziale? L'anno scorso avevo preganancy ad alto rischio, quando ero nei miei settori di 6 ° MNTH avevo VRI BAD ICHING dalla testa ai piedi e da quel giorno la mia salute era molto cattiva e gradualmente l'affitto di sangue aIl bambino stava rannicchiando e nelle mie condizioni del bambino dell'ottavo mese era male, c'era l'affitto di sangue solo per il cervello e il cuore e ho perso il mio bambino. I Doctors hanno detto che era Iugr. Voglio sapere nel caso se concepisco ora avrò lo stessoProblema e, se lo è, c'è qualche trattamento per lo stesso fin dalla fase iniziale della pregiata e quanto costa. Per favore, rispondi voglio avere un bambino senza complicazioni nella mia salute.",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Per evitare l'IUGR nel prossimo bambino, dovrebbe esserci una gravidanza pianificata con entrambi i partner sessuali in perfetta salute, buona qualità di spermatozoi e ovuli, buona alimentazione, con proteine/ ferro/ calcio/ vitamine contenenti alimenti e acido folico/ vitamina E integratorientrambi i partner.- La gravidanza dovrebbe essere diagnosticata in precedenza.Controllo normale della gravidanza mensile dal tuo ostetrico / vieni studiato secondo il consulenza del medico e prendi i medicinali secondo la consulenza. / buona dieta nutritiva durante la gravidanza.In questo modo una normale cure in gravidanza ti benedirebbe con un bambino a tempo pieno, sano e ossuto come desideri, sii positivo.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,536 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-i-have-a-healthy-pregnancy-after-repeated-miscarriages/617081 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will i have a healthy pregnancy after repeated miscarriages?Hi Doctor am called faith, till after I visited the doctor, I was counting knowing that am six month pregnant, when the doctor checked me, because of the experience she had she told me not six months. Scanner checkup reviled that I was 3 months and 1 week. She explained but I was not satisfied. Oo.. I experienced for the first 4 months bleeding twice each month, meaning they were 8 times in total (which I also explained to my doctor). And she told me yes I was pregnant but for those first four it was a Missed Miscarriage which I didn t notice but later conceived again and that is why am three months and a week old now. Thing is doctor will i have a health child?, with no complications. Am worried, because most people or articles show that I should not have had sex at least for some time (wait to have another child). Please I would like to know if my child will be ok and normal",
"HI, I understand your concern. It is possible to conceive the very next month after one complete abortion . IT's natural that you are anxious about your child's normality. If the usg sacn has reveled normal fetus at 3 months , please rest assured for a normal conception. Considering last times experience, you will be given hormone supplement for good fetal development. Please consult a gynecologist & start with treatment advised earliest. The USG scan at 5 months pregnancy would confirm the normal fetal development & absence of fetal abnormality. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Avrò una gravidanza sana dopo ripetuti aborti? Ciao dottore che sono chiamato fede, fino a quando non ho visitato il medico, stavo contando sapendo che sono incinta di sei mesi, quando il medico mi ha controllato, a causa dell'esperienza che non mi ha detto non seimesi.Il controllo dello scanner ha insultato che avevo 3 mesi e 1 settimana.Ha spiegato ma non ero soddisfatto.Oo .. Ho sperimentato per i primi 4 mesi sanguinando due volte al mese, il che significa che erano 8 volte in totale (che ho anche spiegato al mio medico).E mi ha detto di sì, ero incinta, ma per quei primi quattro è stato un aborto mancato che non ho notato ma in seguito ho concepito di nuovo ed è per questo che sono tre mesi e una settimana ormai.Il fatto che è il dottore avrò un figlio della salute?, Senza complicazioni.Sono preoccupato, perché la maggior parte delle persone o degli articoli mostra che non avrei dovuto fare sesso almeno per un po 'di tempo (aspetta di avere un altro figlio).Per favore, vorrei sapere se mio figlio sarà ok e normale",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.È possibile concepire il prossimo mese dopo un aborto completo.È naturale che tu sia ansioso per la normalità di tuo figlio.Se l'USG SACN ha rivelato il feto normale a 3 mesi, ti preghiamo di essere sicuro per una concezione normale.Considerando l'esperienza dell'ultima volta, ti verrà dato un integratore ormonale per un buon sviluppo fetale.Si prega di consultare un ginecologo e iniziare con il trattamento consigliato.La scansione USG a 5 mesi di gravidanza confermerebbe il normale sviluppo fetale e l'assenza di anomalia fetale.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,537 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-rupture-of-amniotic-sac/612094 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes rupture of amniotic sac?My wife s amneotic sac has ruptured on 20/112/10 but we only found out on a scan on Tuesday, since then I have been looking at frrums for similar stories hoing for some hope that the baby will survive. One person said that drinking lots of water will help restore some of the amneotic fluid lost, is this true? Steve",
"Hi, I understand your concern The exact cause of rupture membranes is not known. mostly it is associated with history of fall/ incompetant os/ undernourished & weak mother/ twin pregnancies/ hydramnios/ some fetal abnormalities. Rupture of membranes mostly ends in delivery/ complications. A normal delivery is possible, in cases of rupture of membranes at term/ those who approach doctor & get treated meticulously. Rupture of membranes is mostly felt by the lady as a sudden gush of warm fluid out of uterus.,.. which continues to dribble out, changes it' s color .The discharge increases on coughing/ straining. Your wife did not have such symptoms.& the diagnosis was while the scanning . I doubt weather it is really a ruptured membrane or reduction of amniotic fluid.. which is a totally separate condition , can be treated by specific treatment. * I would advise you to consult a gynecologist, get thoroughly examined / investigated ( as per need ) & start with treatment advised strictly. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la rottura della sacca amniotica? La sacca amnotasopravvivere.Una persona ha detto che bere molta acqua aiuterà a ripristinare alcuni dei fluidi amnetici persi, è vero?Steve",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione La causa esatta delle membrane di rottura non è nota.Principalmente è associato alla storia di OS autunno/ incompetante/ gravidanza madre/ gemella sottovalutata e debole/ hydramnios/ alcune anomalie fetali.La rottura delle membrane termina principalmente in consegna/ complicazioni.È possibile una consegna normale, in caso di rottura delle membrane a termine/ coloro che si avvicinano al medico e vengono trattati meticolosamente.La rottura delle membrane è per lo più avvertita dalla signora come una sfumatura improvvisa di fluido caldo fuori dall'utero., .. che continua a dribblare, cambia il colore. La scarica aumenta sulla tosse/ sforzo.Tua moglie non aveva tali sintomi. E la diagnosi era mentre la scansione.Dubito che il tempo sia davvero una membrana rotta o una riduzione del fluido amniotico .. che è una condizione totalmente separata, può essere trattata con un trattamento specifico.* Ti consiglierei di consultare un ginecologo, di essere esaminato / studiato a fondo (secondo necessità) e iniziare con il trattamento consigliato rigorosamente.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,538 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-loose-stools-and-constipation-during-pregnancy/606044 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for loose stools and constipation during pregnancyhi I am seven month pregnant. From start of 7th month I had loose stools and had constipation last week for just 2 days. But on 2nd day it caused bleeding. Went to my doctor and she recommended to tale 15ml Gut clear to cure constipation. I took this and was immediately relieved next day. icontinued this one more day and now have loose stools. What can I do to cure both?",
"HI, I understand your concern. You seem to have either digestive problem/ infection of bowels which give you such symptoms of alternate loose motions & constipation. A through history, physical examination & stool examination (if advised ) would pin point the cause of problem followed by treatment which may contain antibiotics/ anti amebics/ digestive enzymes as per need. - Small & frequent servings help digestion in pregnancy. - Regular yoga exercises & walking help good appetite/digestion of food - Constipation without any infection of bowels indicates less intake of fibers in diet/ less water intake. ( it should be at least 10-12 glasses / day ) Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per le feci sciolte e la costipazione durante la gravidanza, sono incinta di sette mesi.Dall'inizio del 7 ° mese ho avuto sgabelli sciolti e ho avuto costipazione la scorsa settimana per soli 2 giorni.Ma il 2 ° giorno ha causato sanguinamento.È andata dal mio medico e ha raccomandato di raccontare 15 ml di pulire per curare la costipazione.L'ho preso e sono stato immediatamente sollevato il giorno dopo.IContinò questo un altro giorno e ora ha sgabelli sciolti.Cosa posso fare per curare entrambi?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Sembra che tu abbia un problema digestivo/ infezione di intestini che ti danno tali sintomi di movimenti e costipazione alternati.A attraverso la storia, l'esame fisico e l'esame delle feci (se consigliato) applicherebbero la causa del problema seguito da un trattamento che può contenere antibiotici/ anti -amebici/ enzimi digestivi secondo necessità.- Piccoli e frequenti porzioni aiutano la digestione in gravidanza.- Esercizi di yoga regolari e camminate aiutano un buon appetito/ digestione del cibo - La costipazione senza alcuna infezione di intestini indica una minore assunzione di fibre nella dieta/ meno assunzione di acqua.(Dovrebbe essere almeno 10-12 occhiali / giorno) Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,539 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-advisable-to-travel-by-bus-during-pregnancy/603825 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it advisable to travel by bus during pregnancy?Hi, I wanted to find out how safe bus travel during pregnancy is because I travel to my work place daily for two hours in the morning and two hours in the evening through city/volvo bus. ... (Im in 21st week of preganancy)... Can I travel two hours in the morning and two hours in the evening till 29th week of pregancy ?",
"HI, I understand your concern. Though traveling by bus can be safe in pregnancy , provided the roads are good & vehicle has good shock ups, thus avoiding jerks .But traveling for 4 hours is not advisable, even if you avoid jerks . It's more preferable to change your residence than to have a long journey daily. Your doctor would be the best judge.. for she knows about your health & pregnancy status as well as the condition of roads & vehicles there. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"È consigliabile viaggiare in autobus durante la gravidanza? Ciao, volevo scoprire quanto è sicuro il viaggio in autobus durante la gravidanza perché viaggio al mio posto di lavoro ogni giorno per due ore al mattino e due ore la sera attraverso la città/Volvo Bus.... (Sono in 21 ° settimana di preganancy) ... Posso viaggiare due ore al mattino e due ore la sera fino alla 29a settimana di pregiato?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Sebbene viaggiare in autobus possa essere al sicuro in gravidanza, a condizione che le strade siano buone e il veicolo abbia buoni utenti di shock, evitando così di cretini, ma non è consigliabile viaggiare per 4 ore, anche se si evita i cretini.È più preferibile cambiare la tua residenza che fare un lungo viaggio ogni giorno.Il tuo medico sarebbe il miglior giudice .. perché conosce il tuo stato di salute e gravidanza, nonché le condizioni di strade e veicoli lì.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,540 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-abdominal-pain-with-positive-HPT/601192 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for abdominal pain with positive HPThello my girlfriend is having huge pains under her belly , we tried the pregnancy test yesterday and found out she was pregnant she did a test long time ago and was told she couldnt get pregnant anyway i didnt see any sign of symptoms if the pregnancy and im really worried i also heard the baby could be in the falapion tube i dont know what to do ? im going to the hospital tomorrow",
"HI, I understand your concern. The abdominal pain in early pregnancy needs to be investigated & managed after that. It's good that you are consulting doctor soon. Till then- - she should take rest/ avoid massage of fomentation of abdomen. - she can take tab. Duvadelan one pill 12 hourly if pain is unbearable.. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il dolore addominale con Hpthello positivo La mia ragazza sta soffrendo enormi sotto la pancia, abbiamo provato il test di gravidanza ieri e abbiamo scoperto che era incinta di aver fatto un test molto tempo fa e mi è stato detto che non poteva rimanere incinta comunque non ho visto alcun segnodi sintomi se la gravidanza e sono davvero preoccupato di aver sentito anche il bambino potrebbe essere nel tubo di falapion non so cosa fare?Domani vado in ospedale",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Il dolore addominale all'inizio della gravidanza deve essere studiato e gestito dopo.È positivo che tu stia consultando il medico presto.Fino ad allora- - Dovrebbe riposare/ evitare il massaggio di fomentazione dell'addome.- Può fare scheda.Duvadelan una pillola 12 ore se il dolore è insopportabile .. grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,541 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-color-of-blood-during-spotting/600763 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the color of blood during spotting?hi, i saw some blood after my bf fingered me two days ago. the blood was like the blood i see during the first day of my period. my period is on the 7th 3-4 days from today, i had a test today it came out negative. i wanted to know if its accurate, and if the blood i saw earlier was pregnancy spotting?",
"HI, I understand your concern. spotting is usually faint pink to red in colour. It may subside in few hours to a couple of days. *The spotting you has on the said day can be- - Internal injury/ scratching while finguring, - implantation bleeding . * Pregnancy test will not be reliable so early. You acn do it - - Blood HSG test in laboratory around your expected date of periods. - Urine pregnancy test ( home ) after a weewks delay in periods. You will only confirm the spotting to be pregnancy spotting ( implantation bleeding ) after + ve pregnancy test. thanks."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il colore del sangue durante la macchia? Ciao, ho visto del sangue dopo che il mio BF mi ha toccato due giorni fa.Il sangue era come il sangue che vedo durante il primo giorno del mio periodo.Il mio ciclo è il settimo 3-4 giorni da oggi, ho fatto un test oggi è uscito negativo.Volevo sapere se era accurato e se il sangue che ho visto prima era una gravidanza?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Lo spotting è di solito debole di rossa a colore rosso.Potrebbe placare in poche ore a un paio di giorni.*Lo spotts che hai in detto giorno può essere- - lesioni interne/ graffi durante la fuga, - Bleeding dell'impianto.* Il test di gravidanza non sarà affidabile così presto.ACN lo fai - - Test del sangue HSG in laboratorio intorno alla data prevista per i periodi.- Test di gravidanza delle urine (a casa) dopo un ritardo di Weewks nei periodi.Confermerai solo lo spotting come spotting della gravidanza (sanguinamento dell'impianto) dopo + ve. VE di gravidanza.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,542 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedies-for-severe-contractions-and-vaginal-pressure-during-pregnancy/593883 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedies for severe contractions and vaginal pressure during pregnancyi was in a wreck when i was five weeks pregnant and it tore up my back, neck and shoulders so bad. now i am 30 weeks along and it hurts to breath. i do not want to take medication that will put the baby at risk. i am having contractions all day long so it makes the pain so much worse. this baby kicks so hard it feels like he is trying to rip his way out. the contractions are so strong in my belly but not yet down in the back or vaginal pressure. what is the safest way of delivery and when can i safely get him out? my midwife says she needs to research it.",
"Hi, I understand your concern. Your symptoms & sufferings can be safely treated & you can be comfortable. Please get a consultation of a physician/ gynecologist & get your pregnancy status judged as well as cause of pain while respiration.Get specific treatment for both of your problems & try to get a delivery with full maturity of baby. A child born at 7 months maturity can survive when properly taken care of by an expert pediatrician with PBU treatment if needful. But let your gynecologist decide about your delivery I would advise to have it with maximal maturity of child. Thanks. ."
],
"utterance_ita": [
"Suggerire rimedi per gravi contrazioni e pressione vaginale durante la gravidanza era in un relitto quando ero incinta di cinque settimane e mi ha strappato la schiena, il collo e le spalle così male.Ora ho 30 settimane e fa male respirare.Non voglio assumere farmaci che metteranno a rischio il bambino.Ho contrazioni tutto il giorno, quindi peggiora il dolore.Questo bambino prende a calci così forte che sembra che stia cercando di uscire.Le contrazioni sono così forti nella mia pancia ma non ancora nella pressione posteriore o vaginale.Qual è il modo di consegna più sicuro e quando posso tirarlo fuori in sicurezza?La mia ostetrica dice che ha bisogno di ricercare.",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.I sintomi e le sofferenze possono essere trattati in modo sicuro e puoi essere a tuo agio.Si prega di ottenere una consultazione di un medico/ ginecologo e ottenere lo stato di gravidanza, nonché la causa del dolore durante la respirazione. Tieni un trattamento specifico per entrambi i tuoi problemi e cerca di ottenere un parto con la piena maturità del bambino.Un bambino nato a 7 mesi di maturità può sopravvivere se correttamente curato da un esperto pediatra con il trattamento PBU se necessario.Ma lascia che il tuo ginecologo decida sulla tua consegna, consiglierei di averlo con la massima maturità del bambino.Grazie.."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,543 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-delayed-periods-indicate-pregnancy/602635 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does delayed periods indicate pregnancy?i had intercourse with my wife and we didnt use any protection that time , now its going more than 3 weeks and we dont want child .. is there any way to stop this and she got her mensuration on 12th nov and we had intercourse on 21st nov and then she has started taking medicine ................... from 3rd dec . is there any chance of pregnancy if by chance my some part of ejaculation she have that time",
"HI, I understand your concern. Yes, delayed periods is first sign of pregnancy. Still it needs to be confirmed by UPT after 8 days delay in periods. In your wife's case.. she had sex on 9th day of her menses. ant unprotected sex around ovulation day is likely to result in pregnancy & Ovulation is 14 days prior to expected day of menses ( it' s 14th day in case of 28 days cycle. So pregnancy can be possible if your wife has regular & shorter cycles OR irregular cycles. The medicines she had started from 3rd December if hormonal medicne,may delay periods . SO she has to wait for menses & go for UPT if it's delayed, IF pregnancy is diagnosed she will get a gynecologist's guidance for medical termination of pregnancy. Thanks. Thanks. Thanks.."
],
"utterance_ita": [
"I periodi ritardati indicano la gravidanza? Ho avuto rapporti sessuali con mia moglie e non abbiamo usato alcuna protezione quel tempo, ora sta andando più di 3 settimane e non vogliamo figlio .. c'è un modo per fermarlo e lei ha ottenuto la sua mestruazione il 12 novE abbiamo avuto rapporti sessuali il 21 novembre e poi ha iniziato a prendere medicine ................... dal 3 dicembre.C'è qualche possibilità di gravidanza se per caso la mia parte dell'eiaculazione ha quel tempo",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Sì, i periodi ritardati sono il primo segno di gravidanza.Tuttavia, deve essere confermato da UPT dopo 8 giorni di ritardo nei periodi.Nel caso di tua moglie .. ha fatto sesso il 9 ° giorno delle sue mestruazioni.È probabile che il sesso non protetto per il giorno dell'ovulazione provoca una gravidanza e l'ovulazione è 14 giorni prima del giorno previsto delle mestruazioni (è il 14 ° giorno in caso di ciclo di 28 giorni. Quindi la gravidanza può essere possibile se tua moglie ha cicli regolari e più brevi oCicli irregolari. I medicinali che aveva iniziato dal 3 dicembre se la medicina ormonale, possono ritardare i periodi. Quindi deve attendere le mestruazioni e andare in aumento se è ritardata, se la gravidanza verrà diagnosticata, otterrà una guida di un ginecologo per la fine della gravidanza.Grazie. Grazie. Grazie .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,544 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-hip-pain-during-the-fourth-month-of-pregnancy/620231 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes hip pain during the fourth month of pregnancy?Hi im 4 months pregnant and been have really sever hip pain only in my left side, went to my gp and she said that this is normal and i mentioned SDP and the possiability of relaxin causing this and i was told that is impossiable as you only realese relaxin in the last trimester only can she be right as i am in so much pain",
"Hi, I understand your concern. Relaxin ointment is released in early pregnancy , it increases in first 3 months as placental & pre placental tissues start adding to it's production. So the cause of hip joint pain in even 4th month of pregnancy is mostly Relaxin hormone.. How ever stress/ trauma/ old arthritis can contribute to it. Relief is mostly by light yoga exercises/ walking exercises along with calcium & vitamin D supplementation. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause del dolore all'anca durante il quarto mese di gravidanza? Ciao im incinta di 4 mesi e sono stati davvero un dolore all'anca solo nella mia parte sinistra, è andato al mio medico di famiglia e lei ha detto che questo è normale e ho menzionato SDP e la possibilità di rilassareQuesto e mi è stato detto che è impossibile perché solo il rilassamento realistico nell'ultimo trimestre può essere giusto come ho così tanto dolore",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.L'unguento rilassante viene rilasciato all'inizio della gravidanza, aumenta nei primi 3 mesi quando i tessuti placentali e precogentali iniziano ad aggiungere alla sua produzione.Quindi la causa del dolore all'articolazione dell'anca anche nel quarto mese di gravidanza è principalmente l'ormone rilassino. Quanto sempre lo stress/ trauma/ artrite vecchia può contribuire.Il sollievo è principalmente da esercizi di yoga leggeri/ esercizi di camminata insieme alla supplementazione di calcio e vitamina D.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,546 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-ejaculating-on-panties-cause-pregnancy/586631 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can ejaculating on panties cause pregnancy?my boyfriend and I were essentially having sex, however we didn't have a condom so I kept on my underwear. My only concern is that they were very thin sheer fabric and he ejaculated while in me. Later he fingered me and may have had cum on his hand at point. I am very worried but woke up the next morning with my period. Should I take plan B?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion there is no chance of pregnancy as you got the period.The intercourse was done the day before period which is a safe period.And once the period occurs the chance of pregnancy for that cycle becomes nil.So there is no need of any plan B.There is no chance of pregnancy unless a unprotected sex is done in unsafe period of next cycle.So relax.Practice safe sex with condom.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Eiaculare alle mutandine può causare gravidanza? Il mio ragazzo e io stavamo essenzialmente facendo sesso, tuttavia non avevamo il preservativo, quindi ho tenuto in mutande.La mia unica preoccupazione è che fossero tessuti molto sottili e eiaculavano mentre era in me.Più tardi mi ha toccato e potrebbe aver avuto la sua mano sul punto.Sono molto preoccupato ma mi sono svegliato la mattina dopo con il mio ciclo.Dovrei prendere il piano B?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso non c'è possibilità di gravidanza in quanto hai ottenuto il periodo. Il rapporto è stato fatto il giorno prima del periodo che è un periodo sicuro. E una volta che il periodo si verifica la possibilità di gravidanza per quel ciclo diventanil.so non c'è bisogno di alcun piano. Non c'è alcuna possibilità di gravidanza a meno che non venga fatto un sesso non protetto in un periodo non sicuro del prossimo ciclo. Quindi rilassarsi. Pratica sesso sicuro con preservativo. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,547 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-increased-tiredness-and-sleep-during-pregnancy-normal/618968 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is increased tiredness and sleep during pregnancy normal?I am 37 weeks pregnant, my plug has been coming away in bits for a week now, baby is 3/5 engaged and I am really struggling to stay away. This last week I have been overcome with tiredness, I will sleep through the night and within 3 hours of waking will need a nap. I am healthy and pregnancy has been fine. What could this mean?",
"Hallow Mumma,Expulsion of mucous plug (show) and the head engaged 3/5 are the signs that you are in imminent labour. You have finished 37 weeks of pregnancy. By this time, the baby is well matured. So you need not worry about the start of labour. During last few weeks, the woman is indeed having awkward physical position and hence does not get proper sleep which may give some fatigue. However, now that you are about to deliver, you will be OK after delivery. Bear down for short period now. Till that you may try relaxing in easy chair. Hope this helps you."
],
"utterance_ita": [
"L'aumento della stanchezza e del sonno durante la gravidanza è normale? Sono incinta di 37 settimane, la mia spina è uscita a pezzi da una settimana, il bambino è impegnato 3/5 e sto davvero lottando per stare lontano.La scorsa settimana sono stato sopraffatto dalla stanchezza, dormirò per tutta la notte e entro 3 ore dal risveglio avrà bisogno di un pisolino.Sono sano e la gravidanza è andata bene.Cosa potrebbe significare questo?",
"Hallow Mumma, Expulsion of Mucus Plug (Show) e la testa impegnata 3/5 sono i segni che sei nel lavoro imminente.Hai finito 37 settimane di gravidanza.A questo punto, il bambino è ben maturo.Quindi non devi preoccuparti dell'inizio del lavoro.Durante le ultime settimane, la donna ha davvero una posizione fisica imbarazzante e quindi non dorme adeguata, il che può dare un po 'di affaticamento.Tuttavia, ora che stai per consegnare, starai bene dopo la consegna.Avviare per un breve periodo.Fino a questo potresti provare a rilassarti su una sedia facile.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,548 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-after-protected-sex/579301 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy after protected sex?hello sir.... Am rahul & am 24 years old ....well i have 20 years old girl friend ...well v had sexual intercourse 2 times with a time gap of 45 minutes same day on 09-08-2010 using condom.... nothing went wrong like condom failure ....& my girl friend menses date was on 12-08-2010 but still she didn't got her periods...... we are very much worried...... is she got pregnant??? ....please help..... Thank you...",
"Hallow Rahul,The condom has got good success rate in preventing pregnancy if used correctly. Since you have not noticed any accidents like condom burst or slipping, the chances of pregnancy would be minimal.To confirm, please get her urine tested for pregnancy. If the test result is negative, she is not pregnant. You may give her Tab. Deviry for 5 days and then discontinue it. She should get her period 4-7 days after that. Hope this helps you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza dopo il sesso protetto? Ciao signore .... sono rahul & ho 24 anni ... beh, ho una ragazza di 20 anni ... beh v ha avuto un rapporto sessuale 2 volte con un tempo di gap di45 minuti stesso giorno il 09-08-2010 usando il preservativo .... niente è andato storto come il fallimento del preservativo .... e la data delle mestruazioni delle mie amiche era il 12-08-2010 ma ancora non ha ottenuto i periodi ...... Siamo molto preoccupati ... è rimasta incinta ???.... per favore aiutatemi ..... grazie ...",
"Hallow Rahul, il preservativo ha ottenuto un buon tasso di successo nella prevenzione della gravidanza se usato correttamente.Dal momento che non hai notato incidenti come lo scoppio del preservativo o lo scivolamento, le possibilità di gravidanza sarebbero minime. Per confermare, ti preghiamo di farti testare le urine per la gravidanza.Se il risultato del test è negativo, non è incinta.Puoi darle scheda.Deviry per 5 giorni e poi interrompere.Dovrebbe ottenere il periodo 4-7 giorni dopo.Spero che questo ti aiuti.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,549 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-the-absence-of-fetal-pole-indicate-at-4th-week-of-pregnancy/612630 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does the absence of fetal pole indicate at 4th week of pregnancy?hi i dont know if you can help. i am pregnant and my last period was end of november witch would put me at around 6 weeks i went for a scan on 14th jan and they could only see the pregnancy sack and yoke but not the baby the lady said im probably 4 to 5 weeks should i be worried",
"Hi, I understand your concern. Absence of fetal pole at 6 week gestation of pregnancy indicates it's a chemical pregnancy/ blighted ovum.. where fetus is not formed, but only hormonal responce like pregnancy occurs. This eventually is terminated automatically or by evacuation surgery. But before going to a conclusion, it's better to cross check by a follow up scan after a week at another USG center. Thanks.."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica l'assenza del palo fetale alla quarta settimana di gravidanza? Ciao, non so se puoi aiutare.Sono incinta e il mio ultimo periodo è stato di fine novembre Witch mi avrebbe messo in circa 6 settimane, ho fatto una scansione il 14 gennaio e potevano solo vedere il sacco e il giogo di gravidanza, ma non il bambino che la signora ha detto che sono probabilmente da 4 a 5 settimanedovrei essere preoccupato",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.L'assenza del polo fetale alla gestazione della gravidanza di 6 settimane indica che si tratta di una gravidanza chimica/ ovulo rovinato .. dove il feto non si forma, ma si verifica solo una risposta ormonale come la gravidanza.Questo alla fine viene terminato automaticamente o mediante intervento chirurgico di evacuazione.Ma prima di giungere a una conclusione, è meglio il controllo incrociato da una scansione di follow -up dopo una settimana in un altro centro USG.Grazie.."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,550 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pus-cells-in-urinalysis-during-pregnancy/585679 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pus cells in urinalysis during pregnancy?Hi, I am a female aged 31 years old. I am 21 weeks pregnant. I went to the prenatal clinic two weeks ago and the results of urinalysis indicated that \"pus cell seen\" I have been experiencing pain on my right pelvic bone that does not seem to go away. at time its even difficult to stand while i was sitting. please help am i in any danger?",
"HiPus cells on the urine indicates urine infection. For that drink lots of water .After 12 weeks of pregnancy uterus start growing in to abdominal cavity. All the pelvic muscle and ligaments start stretching. Because of that lower back pain and pelvic pain will be there.Don't worry it will come down."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa le cellule di pus nell'analisi delle urine durante la gravidanza? Ciao, sono una femmina di 31 anni.Sono incinta di 21 settimane.Sono andato alla clinica prenatale due settimane fa e i risultati dell'analisi delle urine hanno indicato che \"la cellula pus vista\" ho avuto dolore sul mio osso pelvico destro che non sembra andare via.Al tempo è ancora difficile stare mentre ero seduto.Per favore, aiuto sono in pericolo?",
"Le cellule di hipus sull'urina indicano l'infezione delle urine.Per quella bevanda molta acqua. Dopo 12 settimane di gravidanza l'utero iniziano a crescere nella cavità addominale.Tutti i muscoli pelvici e i legamenti iniziano a allungarsi.A causa di quel mal di schiena e dolore pelvico ci saranno. Non preoccuparti, scenderà."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,551 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-not-pregnant-as-yet/589029 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I not pregnant as yet?age 23 years female married respected mam 6 months have been passed being married .still im not pragnant.my menstrual cycle from april is below. 27 april 6 june 19 july 7 sep 12 oct am i suffering through irregular cycles? plz help me how can i be pragnant",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion after seeing your dates of your cycles they seem to be irregular.The causes for irregular cycles like thyroid abnormalities,PCOD,overweight or obesity or stress need to be ruled out.Ultrasound and thyroid profile are helpful to diagnose the above conditions.Weight reduction in case of overweight or obesity is helpful.Avoid stress.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Perché non sono ancora incinta? Età 23 anni La femmina sposata è stata passata la mam 6 mesi è stata sposata. Mi sono più praticante. Il mio ciclo mestruale da aprile è sotto.27 aprile 6 giugno 19 luglio 7 settembre 12 ottobre soffrivo attraverso cicli irregolari?per favore aiutami come posso essere pragnante",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione dopo aver visto le tue date dei tuoi cicli sembrano essere irregolari. Le cause per cicli irregolari come anomalie tiroidee, PCOD, sovrappeso o obesità o stress devono essere escluse.sono utili per diagnosticare le condizioni di cui sopra. La riduzione dei pesi in caso di sovrappeso o obesità è utile. Evitare lo stress."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,552 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-blood-tests-necessary-during-an-uncomplicated-pregnancy/579535 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are blood tests necessary during an uncomplicated pregnancy?In a normal pregnancy with not a single sign of complications are blood draw tests necessary for everything? Blood pressure is normal, no sign of sugar or protein in urine, fetal heartbeat strong. I'm severely needle-phobic and the only time we tried to do a blood test this time shot my blood pressure up extremely high then dropped it like a rock down to barely there...the doctor I had seems to think it doesn't matter and that every test including amniocentesis should be done on a 'just in case' basis.",
"HiYes blood tests are needed during pregnancy.To know blood group,and hemoglobin levels,and sugar levels. And other things. These things are very important to treat pregnant women."
],
"utterance_ita": [
"Gli esami del sangue sono necessari durante una gravidanza semplice? In una gravidanza normale con non un singolo segno di complicanze sono necessari test di prelievo di sangue per tutto?La pressione sanguigna è normale, nessun segno di zucchero o proteina nelle urine, battito cardiaco fetale forte.Sono gravemente ago-fobico e l'unica volta in cui abbiamo provato a fare un esame del sangue questa volta ha fatto la mia pressione sanguigna estremamente alta, poi l'ho lasciata cadere come una roccia a malapena lì ... il dottore che avevo sembra pensare che non lo faimporta e che ogni test incluso l'amniocentesi dovrebbe essere fatto su base \"solo in caso\".",
"Durante la gravidanza sono necessari esami del sangue di Hiyes. Per conoscere i gruppi sanguigni e i livelli di emoglobina e livelli di zucchero.E altre cose.Queste cose sono molto importanti per trattare le donne in gravidanza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,554 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-brown-vaginal-bleeding-during-pregnancy/579544 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes brown vaginal bleeding during pregnancy?I am pregnant about 6 weeks. Yesterday I was standing in my mirrow and i started bleeding. The bleeding wasnt very bad, but by an hour later the bleeding stopped and it turned brown. So today I checked i have no bleeding at all just a small brown spot. I was wondering if this normal are is this a miscarriage?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the bleeding or spotting during pregnancy can be due to various reasons like thyroid abnormalities,progesterone insufficiency,bleeding from cervix,low lying placenta ,abnormal pregnancy etc.It needs physical examination and necessary investigations like thyroid profile,ultrasound to rule out the above causes.I suggest you to consult doctor.Nothing to worry as the spotting decreased.But the cause for spotting should be evaluated and treated.Best regards...."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il sanguinamento vaginale marrone durante la gravidanza? Sono incinta di circa 6 settimane.Ieri ero in piedi nel mio specchio e ho iniziato a sanguinare.Il sanguinamento non era molto male, ma a un'ora dopo l'emorragia si fermò e divenne marrone.Quindi oggi ho controllato che non ho affatto sanguinamento solo un piccolo punto marrone.Mi chiedevo se questo normale fosse un aborto?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il sanguinamento o gli avvistamenti durante la gravidanza può essere dovuto a vari motivi come anomalie della tiroide, insufficienza del progesterone, sanguinamento da cervice, placenta bassa, gravidanza anormale ecc.Profilo tiroideo, ultrasuoni per escludere le cause di cui sopra. Ti suggerisco di consultare il medico. Non ci si preoccupano quando lo spotting è diminuito, ma la causa per lo spotting dovrebbe essere valutata e trattata."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,555 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-risked-by-a-lead-painted-home/655777 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pregnancy risked by a lead painted home?I am 6 weeks pregnant our home is 200 years old and does have lead paint i keep up with it when i notice it chipping i paint it we did remove alot of the boards but the outside of the home is a chipping disaster we are planning on siding it but did nt get to it yet we bought this home to fix up now im afraid for my unborn baby i dont sand it or anything like that what are the odds my baby will be harmed?",
"Hi, I understand your concern. Lead exposure of a would be mother has various bad effects on the developing baby.like- Weakened bones, effect on development of brain ( causing cognative problems/ learningf disabilities ), babied tend to be underweight, prematurely born, developmental defects in later life. YOu house has an old lead paint, has started chipping.. & needs patching off on. I would insist that you should not be involved in painting activities. Even scraping for removal of old paint expose you to lead.. so better stay away from such work.. I feel as a newborn's arrival expected in the house soon.. the complete painting work should be undertaken once for all with water color/ acrylic or tempera paints . If you have been exposed for few times till now.. you should continue with balanced nutritive diet containing sufficient calcium, proteins, omega three fatty acid, vitamin E along with other vitamins , minerals / have regular health check ups .. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza è rischiosa da una casa dipinta di piombo? Sono incinta di 6 settimane La nostra casa ha 200 anni e ha una vernice di piombo che mi tengo il passo quando noto che ha scheggiato la dipingerlo abbiamo rimosso un sacco di tavole ma l'esterno delLa casa è un disastro cheppiamo che stiamo pianificando di raccoglierlo, ma non ci siamo riusciti, ma abbiamo comprato questa casa per sistemare ora ho paura per il mio bambino non ancora nato, non lo lego o qualcosa del genere quali sono le probabilità che il mio bambino sarà danneggiato?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.L'esposizione al piombo di A sarebbe la madre ha vari effetti negativi sulle ossa in via di sviluppo in via di sviluppo, effetto sullo sviluppo del cervello (causando problemi cognitivi/ disabilità dell'apprendimento), i baby si sono battagliati ad essere difetti di sviluppo sottopeso, nato prematuramente nella vita successiva.La tua casa ha una vecchia vernice di piombo, ha iniziato a scheggiarsi .. e ha bisogno di patchar.Insisterei sul fatto che non dovresti essere coinvolto nelle attività di pittura.Anche raschiando per la rimozione della vecchia vernice ti espongono a guidare .. quindi meglio stare lontano da tale lavoro .. Mi sento come un arrivo di un neonato previsto presto nella casa. Il lavoro di pittura completo dovrebbe essere intrapreso una volta per tutti con il colore dell'acqua/ acrilicoo Tempera Paints.Se sei stato esposto per poche volte fino ad ora. Dovresti continuare con una dieta nutritiva equilibrata contenente calcio sufficiente, proteine, acido grasso a tre omega, vitamina E insieme ad altre vitamine, minerali / avere regolari controlli sanitari. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,557 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-TSH-00269-T4-159-T3-37-during-pregnancy-normal/582854 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is TSH 0.0269, T4 1.59, T3 3.7 during pregnancy normal?Hi Doctor, I am 11 weeks pregnancy, and after my blood tests, my TSH 0,0269, the T4 is 1.59, and the T3 is 3.7.I am 34 years old and I have not got any problems like this earlier in my life and in my first pregnanacy.Please answer, what I have to do? Which type of doctor I have to look for?Thank you.Monika",
"HI, I understand your concern. The thyroid function test results in first trimaster ( first 3 months ) of pregnancy are considered within normal limits .. though TSH level is lesser with normal T3 & T4 .. levels is possible because of vomiting in first 3 months. Some how you need to recheck the blood thyroid values again after a months time & consult an Endocrinologist for expert advise. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"TSH 0,0269, T4 1,59, T3 3.7 Durante la gravidanza normale? Ciao medico, sono una gravidanza di 11 settimane e dopo i miei esami del sangue, il mio TSH 0,0269, il T4 è 1,59 e il T3 è 3,7. Sono 34 anni di 34 anniE non ho problemi come questo prima nella mia vita e nella mia prima gravidanza. Per favore, rispondi, cosa devo fare?Quale tipo di dottore devo cercare? Grazie. Monika",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Il test della funzione tiroidea si traduce nel primo trimaster (primi 3 mesi) di gravidanza sono considerati entro limiti normali. Sebbene il livello di TSH sia inferiore con i normali livelli di T3 e T4. È possibile a causa del vomito nei primi 3 mesi.Alcuni come devi ricontrollare i valori della tiroide del sangue dopo un mese e consultare un endocrinologo per consigli per esperti.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,558 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-ultrasound-result--normal-size-for-baby-indicate/586318 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does ultrasound result- normal size for baby indicate?my partner had 2 hcg tests done they showed they where slightly dropping.the doc was sayn sorry like baby wasnt goin to make it but we had a u/s the next day and it showed it was normal size for 8 weeks heart rate was healthy just wondering if we will still have a healthy baby.",
"HI, I understand your concern. With USG finding of a healthy 8 weeks fetus, with heart beats.. you do have chance of having a healthy baby.but.. Both the findings of investigations done do not match. * weeks fetus , normal growth must have corresponding HCG level. This has created a state of confusion. To relieve, I would suggest- repeat USG scan by different sonologist. This would remove the dilemma.. & give you satisfaction.IF there is some doubt about fetal development in it, you can consult a gynecologist for further evaluation/ management. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica le dimensioni delle dimensioni normali per il bambino? Il mio partner ha fatto 2 test HCG hanno mostrato che hanno mostrato loro un po 'di caduta. Il dottore diceva che scusa come se il bambino non lo facesse per farlo, ma avevamo un U/S il giorno successivo e lo ha mostratoera di dimensioni normali per la frequenza cardiaca di 8 settimane era salutare solo chiedendosi se avremo ancora un bambino sano.",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Con USG che trova un feto sano di 8 settimane, con battiti cardiaci. Hai possibilità di avere un bambino sano, ma .. Entrambe le scoperte delle indagini fatte non corrispondono.* Weeks Fetus, la crescita normale deve avere un livello di HCG corrispondente.Questo ha creato uno stato di confusione.Per alleviare, suggerirei: ripetere la scansione USG da parte di diversi onologi.Ciò rimuoverebbe il dilemma .. e ti darebbe soddisfazione. Se c'è qualche dubbio sullo sviluppo fetale in esso, è possibile consultare un ginecologo per ulteriori valutazioni/ gestione.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,561 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-UTI-lead-to-ectopic-pregnancy-and-reduce-the-ability-to-conceive/581849 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can UTI lead to ectopic pregnancy and reduce the ability to conceive?Hello Mam, I am 10 months married and my last periods were on 19th July (As per my normal period cycle which is 28-30 days). We planned for a baby and missed my periods in Aug. On 25th Aug I tested with HCG strip at home and it was positive. Consulted a doctor and she told me to start taking folic acid. Suddenly on 31st Aug I had stomach ache, vomitings and pain on my right side. I went to the doctor, she gave me the medicines (painkiller and for acidity) and told me to go for urine routine and culture as I had UTI (e.coli) twice. First time I had UTI in month of March and was on antibiotics for about 5 days and later on continued with medicines till April (vitioxy, niftran). In the month of May I again had UTI and was hospitalized for a week on more strong antibiotics injections and continued with medicines for a month as per prescription.On 4th Sept I had stomach ache again cramping and later on spotting which finally turned to bleeding. I went to doctor late night and after an ultrasound I came to know that mine was Ectopic Pregnancy and baby is in my right fallopian tube and need to be aborted immediately through laparoscopy.I am very much tensed about this ectopic pregnancy as now my right tube has been removed and wants to know the reason for having Ectopic Pregnancy. Is it somewhere related to UTI which I had twice earlier or my profession, as I am a teacher which means I need to continuously up down or stand for 7-8 Hours a day or it is due to some negligence in our day to day activities?Also want to know that will it affect my ability to conceive in future and are there any types of test which can be done to check the health of left tube?",
"HI, I understand your concern. UTI restricted to urinary tract need not cause difficulty in conception. Yes, but if the infection had spread to genital tract ( with white discharge, pain in lower abdomen- pelvic inflammation ).. leading to inflammation of Fallopian tubes.. may increase chance of ectopic pregnancy. BUt without inflammation of tubes, recurrence of tubal pregnancy is not common. Even conception rate is not very much affected with one healthy tube remaining after removal of other . Your profession is not likely to affect UTI.. only thing is your water intake & urination should not be neglected. * I would advise you for a detailed examination by a gynecologist with necessary investigations.. to ascertain cure ot UTI/ normalcy of your left tube, before you plan for next baby. Have a regular urine check up after conception.. to avoid garver complications of UTI on pregnancy. Please don't be tense. to be careful & prevent problems is asafe way to have a positive result. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"L'UTI può portare a una gravidanza ectopica e ridurre la capacità di concepire? Ciao mamma, sono sposato di 10 mesi e i miei ultimi periodi sono stati il 19 luglio (secondo il mio normale ciclo del periodo che è di 28-30 giorni).Avevamo programmato un bambino e avevamo perso i periodi nel 25 agosto, ho testato con HCG Strip a casa ed è stato positivo.Consultato un medico e mi ha detto di iniziare a prendere l'acido folico.Improvvisamente il 31 agosto ho avuto mal di stomaco, vomiti e dolore sul lato destro.Sono andato dal dottore, mi ha dato le medicine (antidolorifico e per acidità) e mi ha detto di andare per la routine e la cultura delle urine perché avevo UTI (E.Coli) due volte.La prima volta che ho avuto UTI nel mese di marzo e sono stato in antibiotici per circa 5 giorni e successivamente sono continuati con medicinali fino ad aprile (vitioxy, Niftran).Nel mese di maggio ho avuto di nuovo UTI e sono stato ricoverato in ospedale per una settimana su iniezioni di antibiotici più forti e ho continuato con medicinali per un mese secondo la prescrizione. Il 4 settembre ho avuto di nuovo mal di crampi allo stomaco e in seguito su uno spotting che alla fine si è trasformato in sanguinamento.Sono andato al dottor a tarda notte e dopo un'ecografia ho saputo che la mia era una gravidanza ectopica e il bambino è nella mia destra di Falloppio e devo essere abortito immediatamente attraverso la laparoscopia. Sono molto teso per questa gravidanza ectopica come ora il mio tubo destroè stato rimosso e vuole conoscere il motivo per avere una gravidanza ectopica.È da qualche parte legato a UTI che avevo due volte prima o la mia professione, poiché sono un insegnante, il che significa che devo continuare a scendere o resistere per 7-8 ore al giorno o è dovuto a una certa negligenza nelle nostre attività quotidiane? Vuoi anche sapere che influenzerà la mia capacità di concepire in futuro e ci sono tipi di test che possono essere fatti per verificare la salute del tubo sinistro?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.UTI limitato al tratto urinario non deve causare difficoltà nel concepimento.Sì, ma se l'infezione si fosse diffusa al tratto genitale (con scarico bianco, dolore nell'infiammazione addome-pelvica inferiore). Portando all'infiammazione dei tubi di Falloppio. Può aumentare la possibilità di gravidanza ectopica.Ma senza infiammazione dei tubi, la ricorrenza della gravidanza tubale non è comune.Anche il tasso di concepimento non è molto influenzato da un tubo sano rimasto dopo la rimozione di altri.È probabile che la tua professione non influisca sull'utilizzo. L'unica cosa è che l'assunzione di acqua e la minzione non dovrebbero essere trascurate.* Ti consiglierei per un esame dettagliato da parte di un ginecologo con indagini necessarie. Per accertare la cura della normalità/ normalità del tubo sinistro, prima di pianificare il prossimo bambino.Avere un regolare controllo delle urine dopo il concepimento. Per evitare le complicazioni di Garver di UTI durante la gravidanza.Per favore, non essere teso.Stare attenti e prevenire problemi è il modo asafe di avere un risultato positivo.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,562 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-belly-button-pain-during-pregnancy/631007 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes belly button pain during pregnancy?hi Doctor, i´m 32 years old and 23 week pregnant. i have a very little pain exisiting for second or or two every 2 minutes..... have had this for almost 12 hours so far...... pain start just right side of belly bottun and comes up towards breast for about 4-6 Cm. just to mention i also felt my baby kiks around the same area this couple of hours ago... what may be going on with my stomatch ?",
"Hi, I understand your query. The pain you have at your belley button & above seems to be due to overstretched abdomen following a heavy meal/ indigestion / constipation producing lot of gasses, thus stretching abdomen again.A bit of swelling due to itching/ infection at umbilicus can add to the pain. Baby movements in uterus reflects the pressure all over in amniotic fluid momentarily... which is unbearable to you at umbilicus. * I feel taking carminative mixture ,/ butter milk with cumin seed powder & asafoetida ( hing ) powder or fruit salt..would help expulsion of gasses & relieve you. A slow walk would facilitate relief. If there is constipation, mild laxative with your doctor's advise would be helpful In case there is no relief with home remedies.. consult your doctor for further management. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore all'ombelico durante la gravidanza? Ciao medico, ho 32 anni e 23 settimane incinta.Ho un dolore molto poco che si esercita per il secondo o due ogni 2 minuti ..... l'ho avuto per quasi 12 ore finora ...... Il dolore inizia a destra sul lato destro di Belly Bottun e si avvicina al seno per circa4-6 cm.Solo per menzionare ho anche sentito il mio bambino Kiks nella stessa area questo paio di ore fa ... cosa potrebbe succedere con il mio stoccaggio?",
"Ciao, ho capito la tua domanda.Il dolore che hai sul tuo pulsante Belley e sopra sembra essere dovuto all'addome eccessivo che segue un pasto pesante/ indigestione/ costipazione che produce molti gas, allungando così di nuovo l'addome. Un po 'di gonfiore a causa del prurito/ infezione a UmbilicusDolore.I movimenti per bambini nell'utero riflettono momentaneamente la pressione nel fluido amniotico ... il che è insopportabile per te a ombelico.* Mi sento prendere la miscela carminativa,/ latte di burro con semi di cumino in polvere e asafoetida (Hing) in polvere o sale di frutta ... Aiuterebbero l'espulsione dei gas e alleviarti.Una passeggiata lenta faciliterebbe il sollievo.Se c'è costipazione, un lieve lassativo con il consiglio del medico sarebbe utile nel caso in cui non vi sia sollievo con i rimedi domestici. Consultare il medico per ulteriori gestioni.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,563 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-without-ejaculation-inside/591455 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy without ejaculation inside?i had sex with with my girlfriend last week(which was in between 12-16 date before her next period).my semen hadn t entered in her orgasm,...only pre ejaculation occured.can be any possibility of getting pregnant?i m worry about it...so plz give me proper answer",
"DearWe understand your concernsI went through your details. You had penetrative sex with your girl friend 12 to 16 dates before her next period. You are sure that no semen entered but precum did enter. In truth, precum do have some sperm cells, but those cells are not enough to enter the vagina, meet with the ovum and fertilize it. Still, there are chances for pregnancy. Please consult a gynecologist for pregnancy test.If you require more of my help in this aspect, please use this URL. http://goo.gl/aYW2pR. Make sure that you include every minute detail possible. Hope this answers your query. Further clarifications are welcome.Good luck. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza senza eiaculazione dentro? Ho fatto sesso con la mia ragazza la scorsa settimana (che era tra il 12-16 data prima del suo prossimo periodo). Il mio seme non è entrato nel suo orgasmo, ... si è verificata solo la pre-eiaculazione. Posso essere qualche possibilità di rimanere incinta? Mi preoccupo ... quindi dammi una risposta adeguata",
"Caro capiamo che le tue preoccupazioni hanno attraversato i tuoi dettagli.Hai fatto sesso penetrativo con la tua ragazza da 12 a 16 date prima del suo prossimo periodo.Sei sicuro che nessun seme è entrato ma Precum è entrato.In verità, il precum ha alcune cellule di sperma, ma quelle cellule non sono sufficienti per entrare nella vagina, incontrarsi con l'ovum e fertilizzarlo.Tuttavia, ci sono possibilità di gravidanza.Si prega di consultare un ginecologo per il test di gravidanza. Se hai bisogno di più del mio aiuto in questo aspetto, si prega di utilizzare questo URL.http://goo.gl/ayw2pr.Assicurati di includere ogni minuto i dettagli possibili.Spero che questo risponda alla tua domanda.Ulteriori chiarimenti sono benvenuti. Buona fortuna.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,565 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-delayed-menstruation-and-abdominal-cramps-indicate-pregnancy/581256 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does delayed menstruation and abdominal cramps indicate pregnancy?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...hi I'm 18 and I have a question about pregnancy. my LMP was july 21st and I haven't gotten my period since then. I have a lot of cramps like if my periods about to come but it doesn't. and sometimes my breasts hurt but for 5 seconds and then it goes away. also I feel like I'm leaking from down there and I think its my period but its nothing. I've also taken hpts several times but they all come back negative. also I get like a tingling sensation around my belly button. could I be pregnant?",
"Hello dear,I understand your concern.The first sign of pregnancy is missed period.And to confirm a urine pregnancy test need to be done a week after missed period for accurate results.The symptoms of pregnancy like nausea,vomitings,increased urination,sore breasts start 2 weeks after missed period.The fetal movements start around 5 months of pregnancy.The chance of pregnancy appears less with your symptoms but confirmation need to be done by urine pregnancy test .If the test is negative there is no chance of pregnancy.So relax.Avoid stress because stress also causes hormonal imbalance and delays the period.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Le mestruazioni ritardate e i crampi addominali indicano la gravidanza? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... ciao ho 18 anni e ho una domanda sulla gravidanza.Il mio LMP è stato il 21 luglio e da allora non ho subito il ciclo.Ho molti crampi come se i miei periodi in arrivo, ma non lo fa.E a volte il mio seno faceva male ma per 5 secondi e poi scompare.Inoltre mi sento come se stessi perdendo da laggiù e penso che sia il mio ciclo ma non è niente.Ho anche preso HPT più volte ma tornano tutti negativi.Inoltre ottengo come una sensazione di formicolio attorno al mio ombelico.potrei essere incinta?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. Il primo segno di gravidanza è il periodo mancato e confermare un test di gravidanza nelle urine deve essere fatto una settimana dopo un periodo mancato per risultati accurati. I sintomi della gravidanza come nausea, vomito, aumento della minzione, doloI seni iniziano 2 settimane dopo il periodo mancato. I movimenti fetali iniziano circa 5 mesi di gravidanza. La possibilità di gravidanza appare meno con i sintomi, ma la conferma deve essere eseguita mediante test di gravidanza delle urine. Se il test è negativo non c'è possibilità di gravidanza.Quindi rilassati. Evitare lo stress perché lo stress provoca anche squilibrio ormonale e ritarda il periodo. Saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,566 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-taking-tetanus-has-any-effect-during-conception/611258 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does taking tetanus has any effect during conception ?My first child is 19 months now. I m expecting the second and i m 25weeks gone. I had my second dose of tetanus yesterday. Is it dangerous to my baby since it s been less than 2years since my last child?",
"Hi,No, Tetanus toxoid taken at 25 weeks will not harm the baby in anyway.There are some concerns that tetanus given in early pregnancy before 12 weeks may affect the pregnancy. But no major side effect has been proven as yet. You have taken it at 25 weeks ,which is very safe.Usually tetanus has three doses to be taken, but if you have had Tetanus taken in last five years, a single booster dose will suffice.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"L'assunzione di Tetanus ha qualche effetto durante il concepimento? Il mio primo figlio è da 19 mesi ormai.Mi aspetto il secondo e sono andato 25 settimane.Ieri ho avuto la mia seconda dose di tetano.È pericoloso per il mio bambino poiché è stato meno di 2 anni dal mio ultimo figlio?",
"Ciao, no, il toxoide tetano assunto a 25 settimane non danneggerà comunque il bambino. Ci sono alcune preoccupazioni che il tetano dato all'inizio della gravidanza prima di 12 settimane può influire sulla gravidanza.Ma nessun effetto collaterale maggiore è stato ancora dimostrato.L'hai impiegato a 25 settimane, il che è molto sicuro. Di solito il tetano ha tre dosi da assumere, ma se hai preso il tetano negli ultimi cinque anni, una singola dose di booster sarà sufficiente."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,568 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-clear-white-vaginal-discharge-and-contraction-during-pregnancy/586036 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes clear white vaginal discharge and contraction during pregnancy?I'm 34 weeks pregnant right now, at 32 I had gone into preterm labor because of placental abrupstion, it was stopped with magneisum sulfate and I was also given to steroid shots. I was sent home on modified bed rest. Well Monday, I woke up at 6 to horrible contraction, they have been on and off all week & having mild back pain all week. I've also been leaking a clear sweet smelling liquid, what could this be? My doctors have only told me that its normal and that i'm having Braxton hicks contractions but I think it has to be more then just that. Today I went to pee, and it was completely clear and I wiped and had a discharge that was the color of breast milk. Is my water leaking and am I going into labor?",
"Hi,Yes it seems like you have had a premature rupture of membranes.You need to get checked by a gynaecologist to see if your cervix( neck of the womb) has opened or not.At 34 weeks with history of preterm, abruption sand leak per vagina, I would advise you to go for delivery. At 34 weeks the chances of baby survival are very very good, as good as full term infact.With rupture of membranes there is chances of getting womb infection , so its best you got to a hospital right away.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le chiari scariche vaginali bianche e contrazione durante la gravidanza? Sono incinta di 34 settimane in questo momento, a 32 anni avevo iniziato il travaglio pretermine a causa della rastrellatura placentare, è stato fermato con il magneisum solfato e mi è stato anche dato i colpi di steroidi.Sono stato mandato a casa a riposo a letto modificato.Bene, lunedì, mi sono svegliato alle 6 con una contrazione orribile, sono stati accesi e spenta per tutta la settimana e avendo mal di schiena per tutta la settimana.Ho anche perso un liquido pulito pulito, cosa potrebbe essere?I miei dottori mi hanno solo detto che è normale e che sto avendo le contrazioni di Braxton Hicks, ma penso che debba essere più di questo.Oggi sono andato a fare pipì, ed era completamente chiaro e mi sono asciugato e ho avuto una scarica che era il colore del latte materno.La mia perdita d'acqua sta perdendo e sto andando in travaglio?",
"Ciao, sì, sembra che tu abbia avuto una rottura prematura delle membrane. Devi essere controllato da un ginecologo per vedere se la tua cervice (collo dell'utero) è stata aperta o no. A 34 settimane con la storia di pretermine, perdita di sabbia di abruzionePer vagina, ti consiglierei di andare per la consegna.A 34 settimane le possibilità di sopravvivenza del bambino sono molto buone, buone come a tutto termine infatti. Con la rottura delle membrane c'è la possibilità di ottenere infezione da grembo, quindi è meglio che tu sia arrivato subito in ospedale."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,570 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-symptoms-of-potential-morning-sickness/594492 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the symptoms of potential morning sickness?20 year old female, I ve been vomiting all day today. cant keep anything down. 2-4 times an hour mostly. been drinking water with a little bit of gatorade. tried eating a little to settle my stomach down but didnt help. i just start on this new birth control 14 days ago and alot 14 days was my last period. worried might be morning sickness, but not too sure yet cause i ve been vomiting yellow whitetish color. been also having hot and cold flashes. I feel hot when i vomit as well. my joints hurt and mostly from my mid chest to below my belly button area hurts the most. and yes i ve had sex with my husband right after my period a few times the last 14 days. But he doesnt finish inside me though, also unprotected. So any ideas?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the one of the sideeffects of birth control pills is vomiting.This can be prevented by taking pill at bed time.Antiemetics can also help .But the nausea due to pregnancy is a rare possibility.Because the ejaculation was not done inside and moreover it is too early to feel any pregnancy symptoms.Usually the pregnancy symptoms start 2 weeks after missed period.And the first sign of pregnancy is missed period.So just check ur next period.And the vomitings mostly appear to be due to pills.Consult your doctor for supportive treatment.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i sintomi della potenziale nausea mattutina? Femmina di 20 anni, oggi ho vomitato tutto il giorno.non riesco a trattenere nulla.2-4 volte all'ora principalmente.Bevi acqua con un po 'di Gatorade.Ho provato a mangiare un po 'per sistemare il mio stomaco ma non mi ha aiutato.Comincio solo a questo nuovo controllo delle nascite 14 giorni fa e molto 14 giorni è stato il mio ultimo periodo.Preoccupato potrebbe essere la nausea mattutina, ma non troppo sicuro ancora perché ho vomitato il colore bianco giallo.Ho anche avuto lampi caldi e freddi.Mi sento caldo anche quando vomito.Le mie articolazioni mi facevano male e principalmente dal mio torace a metà del mio ombelico fa più male.E sì, ho fatto sesso con mio marito subito dopo il ciclo alcune volte negli ultimi 14 giorni.Ma non finisce dentro di me, anche non protetto.Quindi qualche idea?",
"Ciao cara, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso, uno degli effetti collaterali delle pillole del controllo delle nascite è il vomito. Questo può essere prevenuto prendendo la pillola al momento di letto. Anche l'antiemetico può aiutare. Ma la nausea dovuta alla gravidanza è una rara possibilità.Perché l'eiaculazione non è stata eseguita all'interno e inoltre è troppo presto per sentire sintomi di gravidanza. Di solito i sintomi della gravidanza iniziano 2 settimane dopo il periodo mancatosembrano principalmente dovuti a pillole. Consult il medico per un trattamento di supporto. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,571 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-no-heartbeat-sounds-and-what-can-be-done/592613 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes no heartbeat sounds and what can be done?i went to the doctor monday for my monthly pregnancy check-up...my doctor used the doppler to detect my baby s heartbeat and when she did not find one she told me she would have get an ultrasound done for me to see if the doppler had missed something...after a few minutes they took me back to the room where they perform the ultrasounds and the baby still did not have a heartbeat...i was 10 weeks pregnant the day i went to the doctor and that is what showed on the ultrasound...im going back to the doctor tomorrow to have another ultrasound done to comfirm that the baby had died...needless to say i still feel pregnant although i was told i had misscarried...what should i do?",
"Hello dear,I understand your concern.Iam sorry for your condition.In my opinion nothing can be confirmed unless a repeat ultrasound is done.Its good that you are experiencing the pregnancy symptoms.So dont worry.Wait for the result of ultrasound.Avoid stress.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Cosa non causa il battito cardiaco e cosa si può fare? Sono andato dal dottore lunedì per il mio check-up mensile per la gravidanza ... il mio medico ha usato il Doppler per rilevare il battito del cuore del mio bambino e quando non ha trovato uno mi ha dettoHo fatto un ultrasuono per me per vedere se il Doppler aveva perso qualcosa ... dopo qualche minuto mi hanno riportato nella stanza in cui eseguono gli ultrasuoni e il bambino non aveva ancora un battito cardiaco ... Avevo 10 settimaneincinta il giorno in cui sono andato dal medico ed è quello che ha mostrato l'ecografia ... domani tornerò dal medico per fare un'altra ecografia per comform che il bambino era morto ... inutile dire che mi sento ancora incinta anche se iomi è stato detto che mi ero mancato di essere rimasto ... cosa dovrei fare?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione.iam scusa per la tua condizione. In mia opinione non può essere confermato nulla a meno che non sia fatta una ripetizione ecografica.Stress.Best Sald ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,573 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-can-happen-if-air-bubbles-are-injected-along-with-progesterone/589703 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What can happen if air bubbles are injected along with progesterone?I am worried! I just injected progesterone in oil because I have done IVF and I am pregnant. This has been prescribed by my doctor and it s an intramuscular shot. The problem is that I just tried to inject the needle into my hip but it didn t go in all of the way. My skin is very tough after taking these shots for almost 3 months. I took out the needle and moved it to another spot and it went in just fine. I am worried that I didn t push up on the syringe or tap it to get the air bubbles out before I stuck it in the new location. I had pushed it up on the the first try to get out the bubbles but not the second try. Should I be worried? Even if air bubbles were there, would that be enough to cause harm?",
"HiDon't worry it do not cause any harm to you. Before injecting we have to remove air column to avoid pain full injection and spillage of drug due to vaccum creating by air which enter first ."
],
"utterance_ita": [
"Cosa può succedere se le bolle d'aria vengono iniettate insieme al progesterone? Sono preoccupato!Ho appena iniettato il progesterone nell'olio perché ho fatto la fecondazione in vitro e sono incinta.Questo è stato prescritto dal mio medico ed è un colpo intramuscolare.Il problema è che ho appena cercato di iniettare l'ago nel mio fianco, ma non è andato in tutto.La mia pelle è molto dura dopo aver fatto questi scatti per quasi 3 mesi.Ho tirato fuori l'ago e l'ho spostato in un altro punto ed è andato bene.Sono preoccupato di non aver spinto la siringa o di toccarla per far uscire le bolle d'aria prima di bloccarla nella nuova posizione.L'avevo spinto al primo tentativo di uscire dalle bolle ma non al secondo tentativo.Dovrei essere preoccupato?Anche se fossero lì bolle d'aria, sarebbe sufficiente per causare danni?",
"Non preoccuparti che non ti causino danni.Prima di iniettare dobbiamo rimuovere la colonna d'aria per evitare il dolore a piena iniezione e fuoriuscita di farmaco a causa del vuoto creato dall'aria che entra per primo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,574 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-high-BP-during-a-pregnancy-harmful-to-the-baby/589099 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is high BP during a pregnancy harmful to the baby?if pregnant is a bp of 140/90 comsidered high or borderline. Should it be monitored more than once a week? Will it be harmful to my baby it has been in this range for my last 4 weekly antenatal appointment. I am 34 weeks pregnant and had no bp problems belfore",
"HiYa high blood pressure causes harm to you and your baby .But don't worry you blood pressure 140/90mm hg not very high. Have to monitor blood pressure daily . If it consistently high doctor will start tablets to keep it in normal range.If tablets are taken regularly no harm to baby and mother."
],
"utterance_ita": [
"L'alta BP durante una gravidanza è dannosa per il bambino? Se la gravidanza è una BP di 140/90 di alto livello o borderline.Dovrebbe essere monitorato più di una volta alla settimana?Sarà dannoso per il mio bambino è stato in questa gamma per il mio ultimo appuntamento prenatale settimanale.Sono incinta di 34 settimane e non ho avuto problemi BP Belfore",
"Hiya L'ipertensione provoca danni a te e al tuo bambino. Ma non preoccuparti la pressione sanguigna 140/90 mm Hg non molto alta.Devono monitorare la pressione sanguigna ogni giorno.Se il medico costantemente elevato inizierà le compresse per mantenerlo nella gamma normale. Se le compresse non vengono regolarmente danneggiate per il bambino e la madre."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,576 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-spotting-during-a-pregnancy/586638 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes spotting during a pregnancy?Hi,I am currently around 4.5 - 5 weeks pregnant which was confirmed with my first positive pregnancy test one week ago today. I have been spotting brown and light amounts of red blood (not heavy at all) for over 10 days now.I'm concerned that I am miscarrying this baby.Any help and advice is much appreciated",
"Hi Spotting for 10.days it's not good. Get one ultrasound scan to conform the viability of baby."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause di individuare durante una gravidanza? Ciao, sono attualmente incinta di circa 4,5 - 5 settimane, il che è stato confermato con il mio primo test di gravidanza positivo una settimana fa oggi.Ho individuato marroni e leggeri quantità di sangue rosso (per niente pesanti) da oltre 10 giorni.",
"Ciao Spotting per 10.Days non va bene.Ottieni una scansione ad ultrasuoni per conformarsi alla vitalità del bambino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,578 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-bleeding-post-removal-of-cervical-polyps/586721 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes bleeding post removal of cervical polyps?Hi,my name is jeanne I am 18 weeks pregnancy and on Monday the Doctor removed the cevical pollyps and on saturday it was bled again in the afternoon and five hours later the bleeding was increased and there was blood cloth come out.and now the blood still bleeding.What should I do, it is normal or do you have any sugestions?",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] Finding cervical polyp during pregnancy is not uncommon.2] If you are having bleeding after polyp removal, it needs to be looked again if the stalk of polyp is bleeding.3] If so,it needs to be tied or cauterized to arrest the bleeding.4] It can be done without anesthesia also.5] Please do not worry.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Quali cause la rimozione del palo del sanguinamento dei polipi cervicali? Ciao, mi chiamo Jeanne I sono una gravidanza di 18 settimane e lunedì il medico ha rimosso i Pollyps cevici e sabato è stato di nuovo sanguinato nel pomeriggio e cinque ore dopo è stato aumentato e c'eranoIl panno di sangue esce. E ora il sangue sanguina ancora. Cosa dovrei fare, è normale o hai delle diogestione?",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Trovare il polipo cervicale durante la gravidanza non è insolito.2] Se stai sanguinando dopo la rimozione del polipo, è necessario guardare di nuovo se ilgambo del polipo è sanguinamento.3] In tal caso, deve essere legato o cauterato per arrestare l'emorragia.4] Può essere fatto senza anestesia.Ottima salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,580 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-getting-pregnant-with-a-split-condom/597612 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of getting pregnant with a split condom?i slept with my girl with the use of condom, i ejaculate inside the condom and i was till sexing her before the condom split of my dick but can just tell if the semen has enter or not.But the semen is light inside the condom is there tenancy of her getting pregnancy .",
"DearWe understand your concernsI went through your details. Chances of pregnancy depends on many factors like the period cycle, sperm health, ovum health, hormonal actions and many other factors. In this case, if the sperm has entered the vaginal opening, even though one drop, there are chances of that sperm travel upwards provided it is healthy. This sperm cells has to come in contact with the ovum. Ovum will be available for fertilization from the 8th day of the women's period and up to 20th day. Before and after these days, it cannot be fertilized. You may talk to your girl friend and come to a conclusion. You may also ask your girl friend to consult a gynecologist. If you require more of my help in this aspect, please use this URL. http://goo.gl/aYW2pR. Make sure that you include every minute detail possible. Hope this answers your query. Further clarifications are welcome.Good luck. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di rimanere incinta di un preservativo diviso? Ho dormito con la mia ragazza con l'uso del preservativo, eiaculo all'interno del preservativo e ho fatto sesso prima della divisione del preservativo del mio cazzo ma posso solo dire se il seme è entratoo no, ma il seme è leggero all'interno del preservativo è lì la locazione della sua gravidanza.",
"Caro capiamo che le tue preoccupazioni hanno attraversato i tuoi dettagli.Le possibilità di gravidanza dipendono da molti fattori come il ciclo del periodo, la salute degli spermatozoi, la salute degli ovum, le azioni ormonali e molti altri fattori.In questo caso, se lo sperma è entrato nell'apertura vaginale, anche se una goccia, ci sono possibilità che lo sperma viaggi verso l'alto a condizione che sia salutare.Queste cellule degli spermatozoi devono entrare in contatto con l'ovum.Ovum sarà disponibile per la fecondazione dall'ottavo giorno del periodo femminile e fino al 20 ° giorno.Prima e dopo in questi giorni, non può essere fertilizzato.Puoi parlare con la tua ragazza e giungere a una conclusione.Puoi anche chiedere alla tua ragazza di consultare un ginecologo.Se hai bisogno di più del mio aiuto in questo aspetto, usa questo URL.http://goo.gl/ayw2pr.Assicurati di includere ogni minuto i dettagli possibili.Spero che questo risponda alla tua domanda.Ulteriori chiarimenti sono benvenuti. Buona fortuna.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,581 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-stomach-bloating-during-pregnancy/589185 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes stomach bloating during pregnancy?I recently have been bloating severly, sometimes even looking up to 9 months pregnant, after eating anything. I went to my dr. and they ran blood tests and they all came back normal. I have tried gluton free eating and am having sharp pains 1/3-1 inch above my belly button on my right side. The bloating lasts 12-24 hours and when I wake up in the morning I have a flat stomach. I am going to the bathroom regularly and seeing slime in my stool, stool is always soft. What is going on with me?",
"Dear Mumma,During pregnancy, the levels of hormones Oestrogen and Progesterone are raised. Progesterone is known to cause sluggishness of the intestinal motility leading to constipation and/or bloating. Since you are not having constipation, it is likely that you are having either worm infestation or amoebic dysentery. Please get your stools examined after an overnight purge. The worms will require deworming while the amoebiasis can be dealt with Metronidazole. Please make it a habit to walk for about an hour after each meals before lying down. This will help you. Gasex tablets, plain soda, carminative mixtures will help you get relief from gaseous bloating. I hope this helps you. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il gonfiore dello stomaco durante la gravidanza? Di recente ho gonfiato gravemente, a volte anche a guardare fino a 9 mesi di gravidanza, dopo aver mangiato qualcosa.Sono andato dal mio dottore.E hanno eseguito esami del sangue e sono tornati tutti normali.Ho provato a mangiare senza glutoni e ho dolori acuti di 1/3-1 pollici sopra il mio ombelico sul mio lato destro.Il gonfiore dura 12-24 ore e quando mi sveglio la mattina ho una pancia piatta.Vado in bagno regolarmente e vedo la melma nello sgabello, lo sgabello è sempre morbido.Cosa sta succedendo con me?",
"Caro mumma, durante la gravidanza, i livelli di ormoni estrogeni e progesterone vengono sollevati.È noto che il progesterone provoca lettugità della motilità intestinale che porta alla costipazione e/o al gonfiore.Dal momento che non hai costipazione, è probabile che tu stia avendo infestanza senza vermi o dissenteria amebica.Si prega di esaminare le sgabelli dopo una purga durante la notte.I worm richiederanno il deworming mentre l'amebiesi può essere trattata con il metronidazolo.Per favore, prendi l'abitudine di camminare per circa un'ora dopo ogni pasto prima di sdraiarsi.Questo ti aiuterà.Compresse gasex, soda semplice, miscele carminative ti aiuteranno a ottenere sollievo dal gonfiore gassoso.Spero che questo ti aiuta.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,582 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-hydronephrosis-in-fetus/586958 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for hydronephrosis in fetusmy wife is pegnant(9 month). today i do the ultra sonography, Dr. Rastogy(Radio Diagonosis) reported that my child's Fetal right kidney shows mildly dilated pelvicalyceal system. Antero posterior diameter of renal pelvis, measuring about 12mm. follow up of neonate suggested. Mild right hydronephrosis :?PUJ obstruction. what can i do now? Please give me your suggestion. my email id is YYYY@YYYY",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] please do not worry.2] Mild hydronephrosis in baby is not life threatening condition but needs attention by child specialist. 3] As off now do not panic, continue with proper treatment and get the baby delivered safely. Once baby is born, get the things done from expert specialist.I hope this answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per l'idronefrosi nella moglie di Fetusmy è Pegnant (9 mesi).Oggi faccio l'ultra ecografia, il Dr. Rastogy (Radio Diagonosis) ha riferito che il rene fetale di mio figlio mostra il sistema pelvicalicole lievemente dilatato.Diametro posteriore antero del bacino renale, che misura circa 12 mm.Follow -up del neonato suggerito.Hidronefrosi a destra lieve:? Ostruzione di PUJ.cosa posso fare ora?Per favore dammi il tuo suggerimento.Il mio ID e -mail è yyyy@yyyy",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Cercherò di affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Non preoccuparti.2] lieve idronefrosi nel bambino non è una condizione pericolosa per la vita ma necessita di attenzione da parte del bambino specialista.3] come spento ora non farti prendere dal panico, continuare con un trattamento adeguato e ottenere il bambino in sicurezza.Una volta che il bambino nasce, fate le cose dallo specialista di esperti. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie. Ti risponde una grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,584 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-PCOS-hamper-fertility-even-after-having-a-baby/597635 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does PCOS hamper fertility even after having a baby?Hi, After having my first baby i was dignosed with PCOS, but the symptoms i had even earlier . Now I am trying to conceive again, my doc has prescribed me duphaston from day 16th to day 25th and folic acid. Please let me know my chances of getting pregnent. Does PCOS hamper fertility after having a baby also?",
"Yes pcos can affect fertility even after having baby. Go for complete harmonal check up and start ovulation induction drugs after consulting your gynaecologist."
],
"utterance_ita": [
"PCOS ha ostacolato la fertilità anche dopo aver avuto un bambino? Ciao, dopo aver avuto il mio primo bambino sono stato dignato con PCOS, ma i sintomi che avevo anche prima.Ora sto cercando di concepire di nuovo, il mio dottore mi ha prescritto Duphaston dal 16 al giorno 25 e acido folico.Per favore fatemi sapere le mie possibilità di rimanere incinta.PCOS ostacola la fertilità dopo aver avuto anche un bambino?",
"Sì, PCOS può influire sulla fertilità anche dopo aver avuto il bambino.Scegli il controllo ormonale completo e inizia i farmaci a induzione dell'ovulazione dopo aver consultato il ginecologo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,586 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-if-the-condom-were-to-break/599666 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy if the condom were to break?i had sex with my boy friend yesterday n it was my 2nd day of period,though it was my 2nd day but the flow was not heavy ,there were just spots ,after our intercourse we realised that the condom has ripped,so we went to the pharmacy n got a pill n i took the pill immediately.are there chances of me getting pregnant?",
"Not at all. day 2 is totally safe. in fact no need of I pill also. Mid cycle is unsafe time and at that time precaution is required. just before menses, menses and immediately post menses is safe time."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza se il preservativo si rompesse? Ho fatto sesso con il mio ragazzo ieri e era il mio secondo giorno di periodo, anche se era il mio 2 ° giorno ma il flusso non era pesante, c'erano solo punti, dopo il nostrorapporti sessuali ci siamo resi conto che il preservativo si è strappato, quindi siamo andati in farmacia e ho preso una pillola e ho preso la pillola immediatamente. Ci sono possibilità che io rimanga incinta?",
"Affatto.Il giorno 2 è totalmente sicuro.In effetti non c'è bisogno anche della pillola.Il ciclo medio è un tempo non sicuro e in quel momento sono necessarie precauzioni.Poco prima di mestruazioni, mestruazioni e mestruazioni immediatamente dopo le mestruazioni sono tempo sicuro."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,587 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-cure-for-persistent-itching/596514 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest cure for persistent itchingHello, im 25 weeks pregnant with my first baby girl, and for th past month or two i have experienced severe itching. This so bothers me more during thr night time. It looks like small insect bites although im not aound any bugs or animals and it only appears after i itch and i itch so much it keeps me awake and its the most uncomfortable pain i have ever experiencee. Ive tried calamine lotion cortizone oitment avveno sensative skin lotion jeregins ultra heal lotion with aloe and so much more, what should i do?",
"Hallow Dear,Seems that you are having some mites or scabies, please follow the instructions:1. Clip the hair flush to the skin.2. Clip the nails short.3. Use panty liners.4. Boil underwear daily.5. Apply Permethrin locally which will take care of scabies or mites.6. If you find dark discolouration, it could be ring worm which can be managed by Whitfield ointment. It is a good option to take a skin & VD specialist's opinion. Hope this helps you.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci la cura per il prurito persistente, sono incinta di 25 settimane della mia prima bambina, e per il mese scorso o due ho sperimentato un forte prurito.Questo mi disturba di più durante la notte.Sembra piccoli morsi di insetti, anche se non sono un bug o animali e appare solo dopo aver proseguito e prurito così tanto che mi tiene sveglio ed è il dolore più scomodo che abbia mai sperimentato.Ho provato la lozione per la lozione per la pelle del cortizone di calamina con la lozione per la pelle sensativa Avveno Jeregins Ultra Healt con aloe e molto di più, cosa dovrei fare?",
"Hallow caro, sembra che tu abbia degli acari o della scabbia, per favore segui le istruzioni: 1.Tagliare i capelli a filo sulla pelle.2.Clip le unghie corti.3.Usa fodere per mutandine.4.Fai bollire la biancheria intima quotidianamente.5.Applicare la permetrina a livello locale che si occuperà di scabbia o acari.Se trovi uno scolorimento oscuro, potrebbe essere un verme ad anello che può essere gestito da Whitfield Ointment.È una buona opzione per prendere un'opinione di Skin & VD Specialist.Spero che questo ti aiuti.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,588 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-palpitations-and-missed-beats-during-pregnancy-concerning/595203 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are palpitations and missed beats during pregnancy concerning?I am 10 weeks pregnant and suffer from palpitations. I was taking antenol 25mg but had to stop this immediately by my docto due to pregnancy. I was okay for a while but the palpitations have started again. Its not too bad reaching about 100bpm but I can feel the beats quite strongly and sometimes I experience missed beats. I am awaiting my first antenatal appointment. In my last pregnancy I suffered a thyroid problem where I had to take medication. This was just during pregnancy as it went back to normal after the birth. I am also feeling really tired and no energy which I understand is probably due to my age of 37 and just being pregnant. I am going to see my doctor tomorrow but would like to know what I should be asking and if there is anything that can be done to reduce the palpitations when they happen. Also shouldnt I be having a blood test to check my thyroid now? Also would the palpitations/missed beats cause any damage/stress to my unborn baby?",
"Hallow Mumma,Palpitations and missed beat any time during life is a warning signal. You should report to your physician for evaluation of your heart function. Severe anaemia may also cause such signs. Get your haemoglobin estimated. Tiredness and fatigue with history of Thyroid dysfunction calls for your evaluation of Thyroid function. It also can cause palpitations. Get your T3, T4 and TSH estimated in your blood. It is good that you have your appointment with the Obstetrician tomorrow. Brief him/her all your symptoms and get all the investigations done. Accordingly you will have to start appropriate treatment. Hope this helps you, Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Le palpitazioni e i battiti mancati durante la gravidanza sono incinta di 10 settimane e soffrono di palpitazioni.Stavo prendendo Antenol 25mg ma ho dovuto fermarlo immediatamente dal mio docto a causa della gravidanza.Stavo bene per un po ', ma le palpitazioni sono ricominciate.Non è poi così male raggiungere circa le 100 bpm, ma riesco a sentire i battiti abbastanza fortemente e a volte provo battiti persi.Sto aspettando il mio primo appuntamento prenatale.Nella mia ultima gravidanza ho subito un problema alla tiroide in cui ho dovuto assumere farmaci.Questo è stato solo durante la gravidanza quando è tornato alla normalità dopo la nascita.Mi sento anche davvero stanco e nessuna energia che capisco è probabilmente dovuta alla mia età di 37 anni e sono solo incinta.Domani vedrò il mio medico, ma vorrei sapere cosa dovrei chiedere e se c'è qualcosa che può essere fatto per ridurre le palpitazioni quando accadono.Inoltre, non dovrei fare un esame del sangue per controllare la mia tiroide adesso?Inoltre, le palpitazioni/battiti mancati causerebbero danni/stress al mio bambino non ancora nato?",
"Hallow Mumma, Palpitations e Beat Beat in qualsiasi momento durante la vita è un segnale di avvertimento.Dovresti segnalare al proprio medico la valutazione della tua funzione cardiaca.L'anemia grave può anche causare tali segni.Ottieni la stima della tua emoglobina.La stanchezza e la fatica con la storia della disfunzione tiroidea richiedono la valutazione della funzione tiroidea.Può anche causare palpitazioni.Ottieni il tuo T3, T4 e TSH stimato nel sangue.È positivo che tu abbia il tuo appuntamento con l'ostetrico domani.Invitalo tutti i tuoi sintomi e fai tutte le indagini.Di conseguenza dovrai iniziare un trattamento appropriato.Spero che questo ti aiuti, Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,589 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-irregular-periods-cause-problem-in-conceiving/593998 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can irregular periods cause problem in conceiving?hi iam 25 years old and its coming 1 and half year to my marriage but we have never tried for a baby .till now i had a regular periods but since this 2 monts i had a irregular periods. and iam getting to hear that periods can give problems in concieving .please suggest me some remedies",
"Hallow Dear,Most of the times, irregular periods are associated with or are the result of failure to release eggs. You need to get evaluated for egg release function (ovulation). Along with it better get complete profile of the reproductive capability of both of you: 1. Ultrasonography, FSH, LH and Prolactin in blood will assess the ovulation.2. Laparoscopy and Hysterosalpingography will assess the patency of your genital tract.3. Semen examination of the husband.Depending up on the reports, further management will have to be planned.Wishing you best luck,Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"I periodi irregolari possono causare problemi a concepire? Hi iam 25 anni e il suo arrivo di 1 anno e mezzo al mio matrimonio, ma non abbiamo mai provato per un bambino. Non ho avuto periodi regolari, ma da questi 2 Monts ho avuto periodi irregolari.e iam che ho sentito che i periodi possono dare problemi al concie.",
"Sallow caro, la maggior parte delle volte, i periodi irregolari sono associati o sono il risultato della mancata rilascio di uova.È necessario essere valutati per la funzione di rilascio delle uova (ovulazione).Insieme a esso è meglio ottenere il profilo completo della capacità riproduttiva di entrambi: 1. Ecografia, FSH, LH e prolattina nel sangue valuteranno l'ovulazione.Laparoscopia e isterosalpingografia valuteranno la pervietà del tratto genitale.3.Esame spericolato del marito. Decidenza dei rapporti, dovrà essere pianificato ulteriori dirigenti. Disincando la migliore fortuna, DR.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,590 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-a-developing-baby-in-a-pregnancy-be-harmed-by-club-music/599993 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can a developing baby in a pregnancy be harmed by club music?Im 21 weeks pregnant and have been going to a family nightclub/dance party almost every fortnight. The music is very enjoyable for me and not stressful, i actually go there for stress relief in relation to all the stress going on in my personal life at the moment. The club also has very tight security and rarely are there fights there and its also non-smoking. I dont drink nor do i smoke i usuallly sit in a corner and enjoy the beats while my friends enjoy dancing. Iam wondering if the music would be harming my developing baby and its ears in anyway?",
"No infact music is good for baby. But music should not be very loud. otherwise it's good for you as well as to your baby."
],
"utterance_ita": [
"Un bambino in via di sviluppo in una gravidanza può essere danneggiato dalla musica del club? Sono incinta di 21 settimane e sono andato a una festa di famiglia/ballo di famiglia quasi ogni due settimane.La musica è molto piacevole per me e non stressante, in realtà vado lì per un sollievo da stress in relazione a tutto lo stress che sta accadendo nella mia vita personale al momento.Il club ha anche una sicurezza molto stretta e raramente ci sono combattimenti lì e anche non fumatori.Non bevo né fumo che mi siedo usualmente in un angolo e mi godo i ritmi mentre i miei amici si divertono a ballare.Mi chiedo se la musica danneggerebbe comunque il mio bambino in via di sviluppo e le sue orecchie?",
"Nessuna musica infatta fa bene al bambino.Ma la musica non dovrebbe essere molto rumorosa.Altrimenti fa bene a te e al tuo bambino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,591 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-dangerous-to-have-moderate-bacteria-in-urine-during-pregnancy/580690 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it dangerous to have moderate bacteria in urine during pregnancy?iam having a UTI in the ruine analysis test which i did it today and iam 6 month pregnany the result is WBC +1 and the RBC +3 and epithelial present, Mucus Present, Bacteria moderate is this normal to have and is it dangerous to have it or normal and can have medication for this?? iam soo worry about it",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns.You are having urinary tract infection. Thisinfection raises the risk of preterm labour and delivery in pregnancy, and hence should be treated effectively and at the earliest.I will suggest you to get a urine culture and sensitivity test done so that appropriate antibiotics can be started.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.Dr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"È pericoloso avere batteri moderati nelle urine durante la gravidanza? Iam che ha una IVU nel test di analisi delle rovine che l'ho fatto oggi e iam in gravidanza a 6 mesi Il risultato è WBC +1 e l'RBC +3 e il presente epiteliale, il muco presente, i batteriModerato è normale da avere ed è pericoloso averlo o normale e può avere farmaci per questo ??iam soo preoccupato per questo",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. Hai un'infezione del tratto urinario.Questa infezione aumenta il rischio di manodopera pretermine e parto in gravidanza, e quindi dovrebbe essere trattata in modo efficace e al più presto. Ti suggerisco di eseguire una cultura delle urine e un test di sensibilità in modo che possano essere avviati antibiotici appropriati..Vingendoti buona salute.DR Deepti Verma"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,592 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-protein-in-urine-indicate/587398 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does protein in urine indicate?i am 15 weeks pregnant and i protien in my urine i had it last friday but nothing was done or investigated but my midwife has found it again today and has sent it off for testing, what can it be",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns.Protein in urine is present in pregnancy in conditions like pre eclampsia,hypertension, renal disease and urinary tract infection.You should get properly investigated for all these conditions to confirm the diagnosis and get appropriate treatment.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.Dr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"Cosa indicano le proteine nelle urine? Sono incinta di 15 settimane e proieno nella mia urina, l'ho avuto venerdì scorso, ma non è stato fatto o studiato nulla, ma la mia ostetrica l'ha ritrovata oggi e l'ha inviata per i test, cosa può essere",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. La proteina nelle urine è presente in gravidanza in condizioni come pre -eclampsia, ipertensione, malattia renale e infezione del tratto urinario. Dovresti essere correttamente studiato per tutte queste condizioni per confermare la diagnosi eOttieni un trattamento adeguato. Spero che tu abbia trovato utile la risposta. Tirandoti una buona salute.Dr Deepti Verma"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,593 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-missed-periods-and-headache-indicate-pregnancy/584592 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does missed periods and headache indicate pregnancy?hi i just missed my period and i have every single pregnancy symptom! i feel like i just know. i have been really tired, getting alot of headaches, missed period, eating alot! and my breast hurt really bad. do you think im pregnant? also my stomach is bloated and getting cubby also im very small and my stomach has grown alot. It looks like i am showing. sometimes i also feel little flutters more towards the right side",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] Please do not panic.2] Along with missed periods, all that you are saying can be indicating pregnancy.3] I will suggest to get urine test done on morning's first sample of urine.4]At 6 weeks from last date of cycle, USG will be of help to confirm viability of pregnancy.5] Just to mention-Most common symptoms of pregnancy are- 1. Missed periods2. Nausea3. Vomiting4. Dry vomits5. Breast pain6. Some discharge from nipples7. Giddiness8. Loss of appetite9. Food cravings10. Frequent urination11. Increased vaginal discharge12. Sleepiness I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"I periodi persi e il mal di testa indicano la gravidanza? Ciao, ho appena perso il ciclo e ho ogni singolo sintomo di gravidanza!Mi sento come se lo sapessi.Sono stato davvero stanco, ho avuto un sacco di mal di testa, periodo mancato, mangiando molto!E il mio seno mi faceva davvero male.Pensi che io sia incinta?Anche il mio stomaco è gonfio e diventa cubby anche sono molto piccolo e il mio stomaco è cresciuto molto.Sembra che sto mostrando.A volte mi sento anche poco più per il lato destro",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Non fatevi prendere dal panico.2] Insieme ai periodi persi, tutto ciò che stai dicendo può indicare una gravidanza.3] Suggerisco di farloFai eseguire il test delle urine sul primo campione di urina di mattina..Nausea3.Vomito4.Vomiti secchi5.Dolor al seno6.Un po 'di scarico dai capezzoli7.Giddiness8.Perdita di appetito9.Pugce alimentari10.Frequenti minzione11.Aumento della dimissione vaginale12.Sleetà, spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti risponde una grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,596 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-my-wife-unable-to-conceive/587414 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why is my wife unable to conceive?Hi sir, I am Chandra Sekhar and Iam 28 years old. i got marriage in the last year May 2010. But My wife did not conceive to still now. My friends who got married along with us were got pregnancy and they r happy. but iam bothered about that. My Friend said, that it may be problem of my Hydrocele. I have hydrocele from last 3 years(expecting). plz clarify my doubt, whether it is the problem to pregnancy due hydrocele.",
"Hello dear,I understand your concern.Iam sorry for your condition.The infertility can be due to male,female or unknown causes.Usually infertility work up is done when the conception doesn't occur even after 1 year of regular unprotected intercourse.The investigations like ultrasound abdomen and pelvis,thyroid profile or any should be done to female.The male partner needs semen analysis and evaluation by urologist.Even though all factors are normal the infertility might occur sometimes causing unknown infertility.Avoid stress and anxiety relating to pregnancy or any.Because stress cause hormonal imbalance in the body and delay the fertility.Practice regular intercourse.Nothing to worry.Hydrocele might not be a problem and it subsides with operation.Best regards...DT.Srilatha"
],
"utterance_ita": [
"Perché mia moglie non è in grado di concepire? Ciao signore, sono Chandra Sekhar e iam 28 anni.Ho avuto il matrimonio nell'ultimo maggio 2010. Ma mia moglie non ha concepito ancora adesso.I miei amici che si sono sposati insieme a noi sono stati gravidanza e sono felici.Ma iam si è preoccupato per questo.Il mio amico ha detto che potrebbe essere un problema del mio idrocele.Ho idrocele dagli ultimi 3 anni (aspettando).Plz chiarisce il mio dubbio, sia che si tratti del problema per la gravidanza dovuta all'idrocele.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione.iam mi dispiace per le tue condizioni. L'infertilità può essere dovuta a cause maschili, femminili o sconosciute. Di solito si fa l'infertilità quando la concezione non si verifica anche dopo 1 anno di regolari rapporti non protetti.Indagini come addome ecografiche e pelvi, profilo tiroideo o qualsiasi altro dovrebbe essere fatto alla femmina. Il partner maschile ha bisogno di analisi e valutazione dello sperma da parte dell'urologo. Anche se tutti i fattori siano normali, l'infertilità potrebbe verificarsi a volte causando infertilità sconosciuta. Evitare lo stress e l'ansia relativa alla gravidanzao qualsiasi altro."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,597 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-UTI-and-low-iron-level-during-pregnancy/587676 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for UTI and low iron level during pregnancyhi there i am 36 weeks pregant, my iron levels have dropped to 8.3, i am feeling very tired and have a constant urine infection. my urine result today have come back that i have red and white cells in it, i have alot of discharge and pain in my pubic area...",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the presence of white and red cells in urine suggest urinary tract infection(UTI).The pain in the pubic area might be also due to UTI.You might need a course of antibiotics for UTI.As you are 36 weeks and HB is less you might need blood transfusion to improve the HB.The oral iron tablets or iron injections might not serve the purpose at this gestational age.So discuss regarding that with your doctor.The tiredness can be due to low HB.Dont worry.Relax.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per UTI e un basso livello di ferro durante la gravidanza. Sono pregant 36 settimane, i miei livelli di ferro sono scesi a 8,3, mi sento molto stanco e ho un'infezione da urina costante.Il mio risultato delle urine oggi è tornato che ho cellule rosse e bianche, ho un sacco di scarico e dolore nella mia area pubica ...",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione la presenza di cellule bianche e rosse nelle urine suggeriscono l'infezione del tratto urinario (UTI). Il dolore nell'area pubica potrebbe anche essere dovuto a UTI. Potrebbe aver bisogno di un corso di antibiotici per UTICome sei 36 settimane e HB è meno potresti aver bisogno di trasfusioni di sangue per migliorare l'HB. Le compresse di ferro orale o le iniezioni di ferro potrebbero non servire allo scopo in questa età gestazionale. Quindi discutere di ciò con il tuo medico. La stanchezza può essere dovutaa bassi hb.dont preoccupazione.relax.best saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,598 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-low-HCG-count-during-pregnancy/589437 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for low HCG count during pregnancyHello, I am a 27 year old female, and 7 weeks pregnant. Last Monday, I went for an ultra-sound to listen to my baby's heartbeat; the Doctor could not hear it, so she asked me to go and get some blood work done to check my HCG levels. A nurse from her office called back today and said that my HCG went down from 67,000 to 45,000. What does this mean?",
"Hallow Dear, I do empathize your situation. Absence of heart sounds even at ultrasonography and dropping hCG levels are indicative of non living baby inside your uterus. Please repeat the ultrasonography for confirmation of the diagnosis. You will have to get admitted in the hospital for termination of the pregnancy if the intra-uterine foetal death is confirmed. Please do not delay lest the risk of clotting disorders (DIC), infection and/or kidney failure. You may have to under go additional blood test for estimation of :1. Bleeding time2. Clotting time3. Prothrombin time4. Fibrinogen degradation products These will suggest about the status of DIC. I hope you got the message.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per un basso numero di HCG durante la gravidanzahello, sono una femmina di 27 anni e incinta di 7 settimane.Lunedì scorso sono andato per un ultra-suono per ascoltare il battito cardiaco del mio bambino;Il dottore non riuscì a sentirlo, quindi mi chiese di andare a fare un po 'di sangue per controllare i miei livelli di HCG.Un'infermiera del suo ufficio ha richiamato oggi e ha detto che il mio HCG è sceso da 67.000 a 45.000.Cosa significa questo?",
"Sallow caro, empatico la tua situazione.L'assenza di suoni cardiaci anche a ultrasonografia e la caduta dei livelli di HCG sono indicativi del bambino non vivente all'interno del tuo utero.Si prega di ripetere l'ecografia per la conferma della diagnosi.Dovrai essere ammesso in ospedale per interrompere la gravidanza se la morte fetale intra-uterina viene confermata.Si prega di non ritardare il rischio di disturbi della coagulazione (DIC), infezione e/o insufficienza renale.Potrebbe essere necessario fare ulteriori esami del sangue per la stima di: 1.Tempo di sanguinamento2.Time di coagulazione3.PROTRUMBIN TIME4.Prodotti di degradazione del fibrinogeno, questi suggeriranno sullo stato di DIC.Spero che tu abbia ricevuto il messaggio.dr.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,599 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-my-chances-of-pregnancy/589058 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are my chances of pregnancy?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...i am 28 years old.my doctor told me to start Ovral*l on the 5th day of my period.i had sex with my husband on the first day of taking this pill.is there any chance to get pregnant?",
"Hi,Thanks for submitting your question here.As you have a sex on the fifth day of your cycle, the chance of pregnancy is almost nil.I suggest you to continue ovral but not from the fifth day; just keep a gap of seven days and restart a new pack irrespective of the days of your cycle. Ovral should be taken in this format just 21 days on and 7 days off.SincerelyDr Bhattacharyya"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le mie possibilità di gravidanza? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... ho 28 anni. Il mio medico mi ha detto di iniziare ovral*l il 5 ° giorno del mio periodo. Ho fatto sesso con mio marito il primo giorno in cui prendere questa pillola. C'è qualche possibilitàper rimanere incinta?",
"Ciao, grazie per aver presentato la tua domanda qui. Come fai un sesso nel quinto giorno del tuo ciclo, la possibilità di gravidanza è quasi nulle. Ti suggerisco di continuare ovrale ma non dal quinto giorno;Mantieni un divario di sette giorni e riavvia un nuovo pacchetto indipendentemente dai giorni del tuo ciclo.Ovral dovrebbe essere preso in questo formato a soli 21 giorni e 7 giorni liberi."
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.