file_name stringclasses 2 values | dialogue_id int32 0 30.2k | dialogue_url stringlengths 49 246 | dialogue_turns dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,859 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-cold-and-constant-cough-during-pregnancy/591644 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for cold and constant cough during pregnancyWell I am a pregnant woman in her 2nd trimester and I have a cold, and I cant stop coughing. I have taken Tussin and Dimetapp at the same time and it does not work. It is 3 in the morning and I cant sleep, what do I do.. I tried to spit the phlegm up and it just does not want to come up.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the constant cough if associated with altered sputum then it needs to rule out chest infection.Take cough suppressants.Avoid chill items.If the cough is dry it might be mostly due to allergy.Avoid allergens in the room like dust etc.Dont worry.It will subside.In case of chest infection antibiotics might be needed.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la tosse fredda e costante durante la gravidanza, sono una donna incinta nel suo secondo trimestre e ho il raffreddore e non riesco a smettere di tossire.Ho preso Tussin e Dimetapp allo stesso tempo e non funziona.Sono le 3 del mattino e non riesco a dormire, cosa devo fare .. Ho cercato di sputare il flemma e semplicemente non vuole venire.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione la tosse costante se associata a espettorato alterato, allora deve escludere l'infezione al torace. I soppressori della tosseAllergeni nella stanza come polvere ecc."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,860 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-there-any-risk-to-pregnancy-after-suspected-electrical-shock/606505 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is there any risk to pregnancy after suspected electrical shock?Well This might sound sort of dumb.. but My electrical cord kept coming out and two of the times I put it back in notice a a flash and dint know if caused a shock or not... didn t feel anything thing though.. didn t know if this is something to worry about. Also, I m 11 weeks pregnant.",
"Hi,If you get an electric shock, you will definitely notice at least a tingling sensation and spread of the impulse along the path. The fact that you did not feel any impulse suggests that perhaps you did not receive any electric shock. There is no harm done in the current scenario to your pregnancy and so, please do not worry. It is also true at the same time that higher amounts of shock can lead to numbness, loss of function, loss of consciousness and threaten the pregnancy. Take adequate rest, healthy diet and regular follow up. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"C'è qualche rischio per la gravidanza dopo sospetti scosse elettriche? Beh, questo potrebbe sembrare stupido. Ma il mio cordone elettrico ha continuato a uscire e due delle volte in cui l'ho rimesso a notare un flash e non sapere se ha causato uno shock o no... Non ho sentito qualcosa però .. Non sapevo se questo è qualcosa di cui preoccuparsi.Inoltre, sono incinta di 11 settimane.",
"Ciao, se ricevi una scossa elettrica, noterai sicuramente almeno una sensazione di formicolio e diffusione dell'impulso lungo il percorso.Il fatto che tu non abbia sentito alcun impulso suggerisce che forse non hai ricevuto scosse elettriche.Non vi è alcun danno fatto nello scenario attuale alla gravidanza e quindi, per favore, non preoccuparti.È anche vero allo stesso tempo che maggiori quantità di shock possono portare a intorpidimento, perdita di funzione, perdita di coscienza e minacciare la gravidanza.Prendi un riposo adeguato, una dieta sana e un follow -up regolare.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,862 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-green-discharge-during-6th-week-of-pregnancy/596218 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes green discharge during 6th week of pregnancy?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...dear sir, i am 6 weeks pregnant with occassional green discharge streaked with blood which i belive is from my cervical erosion. the problem is i lost my last baby at 20 weeks due to chorioamnionits with strep b, staphaureus, ecoli colonisation on the high vaginal swab and on the placenta post mortem. I continue to be a strep b carrier and am terrified that this green cervicla erosion discharge is the perfect medium for a repeat episode of chrioamnionitis. my obsterician says statistically i am no more at risk than the next woman despite my history and that he will treat the strep b at 14 weeks although it will probably recolinise itself within weeks of treatment. Is there any thing more that can be done? I wish i had , had the erosion cauterised prior to pregnancy although it didnt affect my first pregnancy at all and i have a healthy 3.5 year old daughter. any advise would be greatly appreciated,",
"Hello,I have gone through your query and understood your concern. It is very unfortunate to have lost the pregnancy. Your obstetrician is the better judge in this matter though I would suggest a vaginal and cervical swab along with urinalysis to detect the cause of this discharge. Vaginal applications may be used with caution if needed though oral treatment is not prescribed for fungal or Trichomonial infections at this stage of pregnancy. Your past infection need not necessarily recur. Yet, you should be watchful. Please maintain proper genital hygiene and avoid intercourse. Drink plenty of water. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa lo scarico verde durante la sesta settimana di gravidanza? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... Caro signore, sono incinta di 6 settimane di scarico verde occasionale striato di sangue che credo sia dalla mia erosione cervicale.Il problema è che ho perso il mio ultimo bambino a 20 settimane a causa di corioamnioni con strep b, staphaureus, colonizzazione ecoli sull'alto tampone vaginale e sulla placenta post mortem.Continuo a essere un vettore di strep B e sono terrorizzato dal fatto che questa scarica di erosione verde di cervicla sia il mezzo perfetto per un episodio ripetuto di crioamnionite.Il mio o riflessivo dice che statisticamente non sono più a rischio della prossima donna nonostante la mia storia e che tratterà lo strep B a 14 settimane sebbene probabilmente si ricollerà entro settimane dal trattamento.C'è qualcosa in più che si può fare?Vorrei aver avuto l'erosione cauterizzata prima della gravidanza, sebbene non abbia influenzato affatto la mia prima gravidanza e ho una figlia sana di 3,5 anni.Qualsiasi consiglio sarebbe molto apprezzato,",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la tua preoccupazione.È molto sfortunato aver perso la gravidanza.Il tuo ostetrico è il miglior giudice in questa materia, anche se suggerirei un tampone vaginale e cervicale insieme all'analisi delle urine per rilevare la causa di questa dimissione.Le applicazioni vaginali possono essere utilizzate con cautela se necessario, sebbene il trattamento orale non sia prescritto per infezioni fungine o tricomoniali in questa fase della gravidanza.La tua infezione passata non deve necessariamente ricorrere.Eppure, dovresti essere vigile.Si prega di mantenere un'adeguata igiene genitale ed evitare il rapporto sessuale.Bere molta acqua.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,863 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-IUI-safe-to-achieve-pregnancy/596015 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is IUI safe to achieve pregnancy?hello doctor,this is Priya me and my husband are married since 3 years now,and we havnt had actual intercoure till date as my husband ejaculates very soon..now we are planning for baby soon and we went to some doctors but no use .. i m feeling to go for IUI artificial insemination ..what u suggest and is it safe to go for it ? how many days it would take ?",
"Hello Ms. Priya,Premature ejaculation can be treated after a proper evaluation to look into the specific causes. Relaxation techniques, use of condoms to reduce the sensation over the penis, altering the posture during the intercourse such as lying on the back etc., can be tried. IUI can be tried if natural methods fail after trying seriously to get pregnant for six months. It is a single sitting outpatient procedure, done on the day of ovulation with a concentrated sample. Ovulation inducing medications may be used prior to this and hence, multiple pregnancy is a possibility. There is also a slight chance of infection. The success rate can be up to 20 percent in a single cycle. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"IUI è sicuro per raggiungere la gravidanza? Ciao dottore, questo è Priya io e mio marito siamo sposati da 3 anni e non abbiamo avuto un vero intercoure fino ad oggi mentre mio marito eiacula molto presto ... ora stiamo pianificando il bambino presto e siamo andatiAd alcuni medici ma inutili .. mi sento per inseguire l'inseminazione artificiale. Cosa suggerisci ed è sicuro farlo?Quanti giorni ci vorrebbe?",
"Ciao signora Priya, l'eiaculazione prematura può essere trattata dopo una valutazione adeguata per esaminare le cause specifiche.Le tecniche di rilassamento, l'uso dei preservativi per ridurre la sensazione sul pene, alterando la postura durante il rapporto sessuale come sdraiati sul retro ecc., Possono essere provati.L'IUI può essere provato se i metodi naturali falliscono dopo aver cercato seriamente di rimanere incinta per sei mesi.È una singola procedura ambulatoriale seduta, eseguita il giorno dell'ovulazione con un campione concentrato.I farmaci che inducono l'ovulazione possono essere utilizzati prima di questo e quindi, la gravidanza multipla è una possibilità.C'è anche una leggera possibilità di infezione.Il tasso di successo può essere fino al 20 percento in un singolo ciclo.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,864 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-blue-veins-on-breasts-imply/594374 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does blue veins on breasts imply?I am 22 my husband and I are trying to get pregnant, according to an online ovulation calculator i was most fertile Oct 31 which we tried, yesterday my husband and i noticed visilby blue veins running down the top of my breasts and circling my nipples. I am still two weeks away from my period. Is it too soon to know if I'm pregnant? Too soon to test. What else could be causing these symptoms. I am also experiencing some tenderness in my breasts lower ab cramps and back cramps. Thank you",
"Hello,Ovulation occurs two weeks prior to the onset of the next menstrual period in usual circumstances. The influence of the hormones can be seen as engorged breasts, tenderness, bluish discoloration around the nipples, cramping dull pains in the lower abdomen as the ovum is released and traverses the fallopian tube. Unless you have been noting down the basal body temperature from day one of your cycle which shows a mid-cycle surge following ovulation which persists if conception has occurred, it is too early to test. You need to wait t least until a week after ovulation to get the blood test for pregnancy done. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa implicano le vene blu sul seno? Ho 22 anni e io e mio marito stiamo cercando di rimanere incinta, secondo una calcolatrice di ovulazione online ero più fertile il 31 ottobre che abbiamo provato, ieri io e mio marito abbiamo notato le vene blu di Visilby che correvano verso la parte superioredel mio seno e mirching i capezzoli.Sono ancora a due settimane dal mio periodo.È troppo presto per sapere se sono incinta?Troppo presto per testare.Cos'altro potrebbe causare questi sintomi.Sto anche vivendo un po 'di tenerezza nel seno i crampi AB inferiori e i crampi alla schiena.Grazie",
"Ciao, l'ovulazione si verifica due settimane prima dell'inizio del prossimo periodo mestruale in circostanze abituali.L'influenza degli ormoni può essere vista come seno inghiottito, tenerezza, scolorimento bluastro attorno ai capezzoli, crampi dolori opachi nell'addome inferiore mentre l'ovum viene rilasciato e attraversa il tubo di Falloppio.A meno che tu non abbia notato la temperatura corporea basale dal primo giorno del tuo ciclo che mostra un'ondata di medio ciclo a seguito dell'ovulazione che persiste se si è verificata il concepimento, è troppo presto per testare.È necessario attendere almeno fino a una settimana dopo l'ovulazione per fare l'esame del sangue per la gravidanza.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,866 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-perianal-abscess-be-treated-permanently/608677 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can perianal abscess be treated permanently?I am 30 weeks pregnant and was just diagnosed with perianal abscess for the first time in my life. The doctor did not drain the abscess and I was just put on a course of anti-biotics for 10 days. Will I be ok with this treatment? Will the problem reoccur?",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns.If the perianal abscess is small, then it can be treated by antibiotics.However, if it is large and extensive, involving more of the perianal area, then the drainage should be done.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.Dr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"L'ascesso perianale può essere trattato in modo permanente? Sono incinta di 30 settimane e mi è stato solo diagnosticato un ascesso perianale per la prima volta nella mia vita.Il medico non ha prosciugato l'ascesso e sono stato appena messo su un corso di anti-biotici per 10 giorni.Starò bene con questo trattamento?Il problema si riprenderà?",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. Se l'ascesso perianale è piccolo, allora può essere trattato dagli antibiotici. Tuttavia, se è grande ed esteso, coinvolgendo più dell'area perianale, allora il drenaggio dovrebbe esserefatto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,869 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-a-heavy-brown-discharge-during-periods/597007 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes a heavy brown discharge during periods?umm my period came the last week of oct. 2days ago i had unprotected sex with a guy ive never had sex with before i am currently having a heavy brownish cottage cheesey discharge that just started after i took a hot bath with no bubbles about 2hrs ago.what could this be?",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns.This seems to be a spotting likely to be due to hormonal disturbances or due to any local lesions in the cervix or vagina.I will suggest you to consult an OBGYN specialist to get properly examined, investigated including pap smear, vaginal swab examination and ultrasound , and get appropriate treatment.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.Dr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa una forte scarica marrone durante i periodi? Umm il mio periodo è arrivato l'ultima settimana di ottobre.2 giorni fa ho fatto sesso non protetto con un ragazzo con cui non ho mai fatto sesso prima di avere attualmente una pesante scarica di formaggio brunastre che è appena iniziata dopo aver fatto un bagno caldo senza bolle circa 2 ore fa. Cosa potrebbe essere?",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. Questo sembra essere uno spotting probabilmente dovuto a disturbi ormonali o a causa di lesioni locali nella cervice o nella vagina. Ti suggerisco di consultare uno specialista OBGYN per ottenereesaminato correttamente, studiato tra cui pap test, esame del tampone vaginale e ultrasuoni e ricevi un trattamento adeguato. Supponiamo che tu abbia trovato utile la risposta. Tirandoti una buona salute.DR Deepti Verma"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,871 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-a-cough-during-pregnancy/630722 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes a cough during pregnancy?hii ben !! how r you ? I have one question i am 33 weeks pregent and i have a bad cough I ask my gp but they said nathing to for pre... than i asked my chemicht but they said same thing adivce .. I tryed for hunny and hot wather with leamot it ok for my baby . I am worry about my baby s/h ok....you seand me email pleace... tc bye",
"Hi dear I have gone through your question and understand your concerns.For cough in pregnancy, you should take steam inhalation, any cough syrup not containing codeine and honey.There is no adverse effects of the honey, or hot water on the fetus.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.Dr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa una tosse durante la gravidanza? Hii Ben !!come stai ?Ho una domanda che sono 33 settimane pregenti e ho una cattiva tosse, chiedo al mio medico di famiglia ma mi hanno detto per pre ... di quanto ho chiesto al mio chimico ma hanno detto la stessa cosa Adivce .. Ho provato per Hunny e Hot Wather conLeamot It OK per il mio bambino.Sono preoccupato per il mio bambino s/h ok .... mi hai fatto un'e -mail per e -mail ... ciao ciao",
"Ciao caro ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. Per la tosse in gravidanza, dovresti fare l'inalazione di vapore, qualsiasi sciroppo per la tosse che non contenga codeina e miele. Non c'è effetti avversi del miele o acqua calda sul feto.hai trovato utile la risposta. Ti sto buttando bene la buona salute.Dr Deepti Verma"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,873 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-ill-effects-of-Primolut-on-the-baby/600771 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the ill effects of Primolut on the baby?my last period was on 04-09and i make a prgnancy test on 24-10 and it was negative so my doctor do ultrasound for me and write primolut for me 2*2 for 5 days i start take it on 11-11 but period did not come until i retest pregnancy on 24-11 i found that i am pregnant in 6 weeks now i am worried about the effect of primoult on my baby please inform me",
"HI, I understand your concern Primolut N is known to have bad effect of fetus.. with possibility of causing fetal malformations/ masculinization in female fetus. Taking a couple of pills unknowingly;; can be effect less But you have taken 20 pills ,that too in early pregnancy ( which is the period of formation of fetal body.... I am afraid of fetal malformation to be there. * Ideally in such case pregnancy should be aborted ( to avoid birth of a baby with abnormality ) BUt in case you are very keen to continue the pregnancy .. fetal abnormality has to be detected/ excluded through chromosomal analysis before deciding to continue the pregnancy. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti negativi di Primolut sul bambino? Il mio ultimo periodo è stato il 04-09 e faccio un test di Prgnancy il 24-10 ed è stato negativo, quindi il mio medico fa ecografia per me e scrivo Primolut per me 2*2 per 5 giorniComincio a prenderlo l'11-11 ma il periodo non è arrivato fino a quando non ripeto la gravidanza il 24-11 ho scoperto che sono incinta in 6 settimane ora sono preoccupato per l'effetto di Primoult sul mio bambino, per favore informami",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione che il primolut n è noto per avere un cattivo effetto del feto. Con la possibilità di causare malformazioni fetali/ mascolinizzazione nel feto femminile.Prendendo un paio di pillole inconsapevolmente ;;Può essere effetto inferiore ma hai preso 20 pillole, che anche all'inizio della gravidanza (che è il periodo di formazione del corpo fetale .... ho paura che la malformazione fetale sia lì. Idealmente * in tale caso la gravidanza dovrebbe essere abortita (per evitare la nascita di un bambino con anomalia) ma nel caso in cui tu sia molto desideroso di continuare la gravidanza. L'anomalia fetale deve essere rilevata/ esclusa attraverso l'analisi cromosomica prima di decidere di continuare la gravidanza. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,874 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-precautions-and-tips-for-a-normal-delivery/595237 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest precautions and tips for a normal deliverysir i am lakshmi .present i am in 6th month.my weight is 78kgs.so tell me the tips to normal delivery.all the work at home is done by me only.b.p is 120/80,urine sugar nill,i am using the tablets zink,iron,calcium.ensure protien powder is also using.",
"HI, I understand your query. You are taking proper diet supplements for your pregnancy, still it needs to be confirmed by pathological tests like CBC, urine examination, USG abdomen & regular pregnancy check up by an obstetrician. A lady with normal parameters of health & fetal growth & size of pelvis can have normal delivery ..most of the times. For normal delivery apart from the well nourished body , healthy life style & house hold work, one has to have regular yoga exercises ( learn t under expert observation) to attain a strong/ strechible & flexible body. muscle are strong. Respiratory exercises help holding breath out while bearing down at labor. Delivery in a hospital is preferable for there you/ your baby get optimum medicinal help. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci precauzioni e suggerimenti per un normale consegna I am lakshmi .present Sono al 6 ° mese. Il mio peso è 78 kg.SUGARO DI URINE NILL, sto usando le compresse Zink, Iron, Calcium.Sure Protien Powder sta utilizzando.",
"Ciao, ho capito la tua domanda.Stai assumendo integratori dietetici adeguati per la gravidanza, tuttavia deve essere confermato da test patologici come CBC, esame delle urine, addome USG e controllatura della gravidanza regolare da un ostetrico.Una signora con parametri normali di salute e crescita fetale e dimensioni del bacino può avere un parto normale. La maggior parte dei tempi.Per la consegna normale oltre al corpo ben nutrito, allo stile di vita sano e alla casa di casa, si deve avere esercizi di yoga regolari (imparare sotto osservazione degli esperti) per raggiungere un corpo forte/ strechi e flessibile.I muscoli sono forti.Gli esercizi respiratori aiutano a trattenere il respiro mentre si suscitano in travaglio.Il parto in un ospedale è preferibile per lì, tu/ il tuo bambino ottieni un aiuto medicinale ottimale.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,875 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-medication-for-a-procedure-during-pregnancy-cause-fetal-harm/609503 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does medication for a procedure during pregnancy cause fetal harm?Hi, I had an upper gi endoscopy on 01/03/2011 and night before the procedure, I had pregnancy test which came back negative.(My mensturation takes place on 3rd of every month) and on 01/05/2011, I found out that I was pregnant. Could the drugs administered before endoscopy have adverse effect on the embryo? I have a doctor s appointment on thursday but I m so anxious. I d appreciate any advise you could give. Thanks so much",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns.Drugs given prior to endoscopy are usually laxatives, and these are not harmful for pregnancy, if do not cause diarrhoea.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.Dr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"I farmaci per una procedura durante la gravidanza causano danni fetali? Ciao, ho avuto un'endoscopia GI superiore il 01/03/2011 e la notte prima della procedura, ho avuto un test di gravidanza che è tornato negativo. (Il mio MenSturation si svolge il terzo di ogni mese) e il 01/05/2011, ho scoperto che ero incinta.I farmaci potrebbero somministrati prima dell'endoscopia avere un effetto negativo sull'embrione?Giovedì ho un appuntamento dal dottore ma sono così ansioso.Apprezzo qualsiasi consiglio che potresti dare.grazie mille",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. I farmaci dati prima dell'endoscopia sono generalmente lassativi, e questi non sono dannosi per la gravidanza, se non causano diarroa.Deepti Verma"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,876 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-numbness-in-hands-on-waking-up-during-pregnancy/604554 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes numbness in hands on waking up during pregnancy?Hi, I m 31 weeks pregnant. I normally (pre pregnancy) sleep on my back, but now have been sleeping on my right side. I woke up 4 days ago with my shoulder and arm completely numb. The numbness is still there although much less, but I have a feeling of heaviness down my arm that won t go away, along with decreased grip. I do not have pain, although it s a weird numb, heavy, feeling that starts at my armpit and goes down my arm to my hand. I now have been sleeping on my left side, and woke up this morning with my right thumb, index, and middle finger, completely numb with the prickly sensation. It went away after getting out of bed and walking around for 10 minutes. Any idea which nerve is creating these symptoms? Any help would be appreciated.",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns.Numbness and pain can be due to compression of nerves, especially if you have slept in a position in which the nerves are prone to get compressed.I will suggest you to wait for a day or two, of the symptoms still persist, then you should consult a neurologist for proper examination and treatment accordingly.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.RegardsDr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa intorpidimento nelle mani sul risveglio durante la gravidanza? Ciao, sono incinta di 31 settimane.Normalmente (pre gravidanza) dormo sulla schiena, ma ora ho dormito sul lato destro.Mi sono svegliato 4 giorni fa con la spalla e il braccio completamente insensibili.L'intorpidimento è ancora lì anche se molto meno, ma ho una sensazione di pesantezza sul braccio che non andrà via, insieme a una decisione ridotta.Non ho dolore, anche se è una strana sensazione intorpidito, pesante, che inizia dalla mia ascella e mi va giù per il braccio in mano.Ora ho dormito sul lato sinistro e mi sono svegliato questa mattina con il pollice destro, l'indice e il dito medio, completamente insensibile con la sensazione spinosa.È andato via dopo essersi alzato dal letto e camminare per 10 minuti.Qualche idea su quale nervo stia creando questi sintomi?Qualsiasi aiuto sarebbe apprezzato.",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. Numbness e dolore possono essere dovuti alla compressione dei nervi, specialmente se hai dormito in una posizione in cui i nervi sono soggetti a essere compressi. Ti suggerisco di aspettareUn giorno o due, dei sintomi ancora persistono, quindi dovresti consultare un neurologo per un esame e un trattamento adeguati di conseguenza. Quanto hai trovato utile la risposta. Invecendo la buona salute. Regardsdr Deepti Verma"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,877 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-orange-colour-urine-during-pregnancy/593329 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes orange colour urine during pregnancy?i am 25 weeks pregnant and everything was fine till i noticed slight orange color in urine. The only recent intake of fluid prior to this observation was that i took liquid iron with orange juice. I take this as i have iron defeciency. Is this color because of the syrup or is it some thing to worry about",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns.The changes in the colour of the urine is most likely due to the intake of Orange syrup and juice.There is nothing to worry if you do not have any associated symptoms like burning micturition, or increased frequency of urination, in which case the possibility of urinary tract infection should be ruled out.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.Dr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa l'urina di colore arancione durante la gravidanza? Sono incinta di 25 settimane e tutto è andato bene fino a quando ho notato un leggero colore arancione nelle urine.L'unica recente assunzione di liquido prima di questa osservazione era che ho preso ferro liquido con succo d'arancia.Prendo questo perché ho la defecenza del ferro.È questo colore a causa dello sciroppo o è qualcosa di cui preoccuparsi",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. I cambiamenti nel colore delle urine sono molto probabilmente a causa dell'assunzione di sciroppo e succo aranciMicturizione, o aumento della frequenza di minzione, nel qual caso dovrebbe essere esclusa la possibilità di infezione del tratto urinario."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,878 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-safe-is-pregnancy-post-a-D-and-C/603285 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How safe is pregnancy, post a D and C?hello doctor, My periods are irregular and i was pregnant for about 7 weeks but unfortunately it got aborted naturally and i had a D & C on 27th October 2010 . Till now i didn t get my periods and i had taken MEPRATE from 1st to 5th Dec. still i din t get my periods.Is there any chance of pregnancy again ? and how safe it is if it is positive after a D & C without getting your periods.",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns . Pregnancy is possible immediately after D&C. There is no harm to pregnancy, if conceived immediately after abortion.However, meprate has a risk of causing congenital anomalies in the fetus.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.Dr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"Quanto è sicura la gravidanza, post a d e c? Ciao dottore, i miei periodi sono irregolari e sono stato incinta per circa 7 settimane ma sfortunatamente è stato interrotto in modo naturale e ho avuto un D&C il 27 ottobre 2010.Fino ad ora non ho avuto i periodi e mi ero preso dal 1 ° al 5 dicembre. Ancora a prendere i miei periodi. C'è ancora qualche possibilità di gravidanza?E quanto è sicuro se è positivo dopo un D&C senza ottenere i periodi.",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni.La gravidanza è possibile immediatamente dopo D&C.Non vi è alcun danno alla gravidanza, se concepito immediatamente dopo l'aborto. Tuttavia, MEPrate ha il rischio di causare anomalie congenite nel feto. Penso che tu abbia trovato utile la risposta. Invecendoti una buona salute.DR Deepti verma"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,879 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-delayed-menstruation-with-light-discharge-indicate-pregnancy/603178 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does delayed menstruation with light discharge indicate pregnancy?after sexual intercourse about a month and a half ago I was expecting my period and it came about a week late and it was lighter and shorter than usual. My period was supposed to have came around the beginning of the month and still hasnt came. Could I be pregnant?",
"Yes,There is good chance that you are pregnant.Please do a blood HCG levels. Sometimes when a period is missed and there is just light bleeding it could be that the pregnancy is implanted on the tubes instead of the womb.Thus, it is very important to rule out pregnancy and also to identify the location of pregnancy if positive.Do a Blood test for hcg and if levels indicate pregnancy, repeat it after 48 hours. See a gynecologist if you develop any pain abdomen,loss of consciousness, giddiness, or bleeding.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Le mestruazioni ritardate con scarico leggero indicano la gravidanza? Dopo il rapporto sessuale circa un mese e mezzo fa mi aspettavo il mio ciclo e arrivava circa una settimana di ritardo ed era più leggero e più corto del solito.Il mio ciclo avrebbe dovuto arrivare all'inizio del mese e ancora non è arrivato.Potrei essere incinta?",
"Sì, ci sono buone probabilità che tu sia incinta. Per favore, fai un livello di hcg nel sangue.A volte, quando viene perso un periodo e c'è solo un sanguinamento leggero potrebbe essere che la gravidanza sia impiantata sui tubi anziché sull'utero.Un esame del sangue per HCG e se i livelli indicano la gravidanza, ripetilo dopo 48 ore.Vedi un ginecologo se sviluppi addome del dolore, perdita di coscienza, vertigini o sanguinamento."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,880 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-serious-is-proteinuria-and-high-blood-pressure-during-a-pregnancy/598759 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How serious is proteinuria and high blood pressure during a pregnancy?Hi Dr, I am 33wks pregnant went to see my ob today and my blood pressure is 130/85 and there is a little protein in my urine. the dr wants me to rest and dont go back to work until baby is born. Can you tell me how serious is my b pressure reading and protein in unrine",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns.Increased blood pressure and presence of protein in the urine are indicative of pre eclampsia.Pre eclampsia needs strict fetal and maternal monitoring, rest and treatment accordingly.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.Dr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"Quanto sono gravi la proteinuria e la pressione alta durante una gravidanza? Ciao Dr, sono una gravidanza di 33 settimane è andato a vedere il mio OB oggi e la mia pressione sanguigna è 130/85 e c'è un po 'di proteina nella mia urina.Il dott. Vuole che io mi riposi e non torni a lavorare fino a quando il bambino non nasce.Puoi dirmi quanto sono gravi la mia lettura di pressione B e la proteina in nonna",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. La pressione sanguigna e la presenza di proteine nelle urine sono indicative di pre -eclampsia. L'eclampsia ha bisogno di un rigoroso monitoraggio, riposo e trattamento feto.Vingendoti buona salute.DR Deepti Verma"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,882 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-the-morning-after-pill-cause-harm-in-pregnancy/611292 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will the morning after pill cause harm in pregnancy?hi i just want to ask i had sex with out protection next day i took the pill and that week was supposed to have period nothing came i took test and i,m pregnant is that problem for my baby that iwas on the pill please help me i,m worried that the is gona effact the baby healht",
"if you take my opinion then i would advice you not to get worried ,usually the pill dosen't affect your child health, so don't worry"
],
"utterance_ita": [
"La mattina dopo la pillola causerà danni in gravidanza? Ciao, voglio solo chiedere che ho fatto sesso senza protezione il giorno successivo ho preso la pillola e quella settimana avrebbe dovuto avere un periodo in cui non ho fatto il test e io, sono incinta è quel problema perIl mio bambino che ho su per la pillola per favore aiutami, sono preoccupato che sia Gona efficaci il bambino Healht",
"Se prendi la mia opinione, ti consiglierei di non preoccuparti, di solito la pillola non influisce sulla salute di tuo figlio, quindi non preoccuparti"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,886 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-drug-addiction-during-pregnancy/655694 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for drug addiction during pregnancy?hello i am 32 weeks pregannt and to be honest for the last 2 months i have taken small amounts of unprescribed lortab for backpain because i have spinabifida i am currently not taken them anymore and amdefinately not some kind of drug addict. i am concerned about the meconium drug testing hospitals do and i am afraid they will think i was some druggy when really i am not! is there anypossibility the test could be neg. if i stop now? i told my doctor i had been takin themand she told me to stop taking them so i have...",
"DearWe understand your concernsI went through your details. If you stop the drug, your blood will show traces possibly for around 15 days maximum. Then there will not be any. Please consult your gynecologist for any drug intake.If you require more of my help in this aspect, please use this URL. http://goo.gl/aYW2pR. Make sure that you include every minute detail possible. Hope this answers your query. Further clarifications are welcome.Good luck. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per la tossicodipendenza durante la gravidanza? Ciao, sono 32 settimane pregannt e ad essere onesto negli ultimi 2 mesi ho preso piccole quantità di lortab non prescritti per backpain perché ho spinabifida attualmente non sono più prendono e amdefinatamente non alcunitipo di tossicodipendente.Sono preoccupato per gli ospedali di test antidroga del meconio e temo che pensino di essere un po 'di drogato quando davvero non lo sono!C'è qualsiasi difficoltà il test potrebbe essere neg.Se mi fermo adesso?Ho detto al mio medico che avevo preso loro e mi ha detto di smettere di prenderli così ho ...",
"Caro capiamo che le tue preoccupazioni hanno attraversato i tuoi dettagli.Se fermi il farmaco, il sangue mostrerà tracce possibilmente per circa 15 giorni al massimo.Quindi non ce ne sarà.Consultare il tuo ginecologo per qualsiasi assunzione di droga. Se hai bisogno di più di mio aiuto in questo aspetto, si prega di utilizzare questo URL.http://goo.gl/ayw2pr.Assicurati di includere ogni minuto i dettagli possibili.Spero che questo risponda alla tua domanda.Ulteriori chiarimenti sono benvenuti. Buona fortuna.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,887 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-the-semen-in-the-condom-lead-to-pregnancy/609182 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will the semen in the condom lead to pregnancy?i had sex on december 18th directly after my period ended. the condom broke completely and he came inside of me. i went straight from there purchased and took plan b. exactly two weeks later, on january 1st, thinking i was safe i had sex again and he couldnt find the condom after. i just found it today in me, 5 days after. he did not cum. but even if he did not cum, if there is any precum existing in that condom could i get pregnant? what after the chances? and would 6 days be too late to use an emergency contraceptive?",
"DearWe understand your concernsI went through your details. You can be rest assured, from the given circumstances, there are no chances of pregnancy. I am replying for the second instance. Pre-cum usually is devoid of sperm cells. Even though they are present, they may not be having the essential fluid base to reach the ovum and to fertilize it. Don;t worry.If you require more of my help in this aspect, please use this URL. http://goo.gl/aYW2pR. Make sure that you include every minute detail possible. Hope this answers your query. Further clarifications are welcome.Good luck. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Il seme sul preservativo porterà alla gravidanza? Ho fatto sesso il 18 dicembre direttamente dopo la fine del mio periodo.Il preservativo si è rotto completamente ed è entrato dentro di me.Sono andato direttamente da lì acquistato e ho preso il piano b.Esattamente due settimane dopo, il 1 ° gennaio, pensando di essere al sicuro di aver fatto di nuovo sesso e non riusciva a trovare il preservativo dopo.L'ho appena trovato oggi in me, 5 giorni dopo.Non è venuto.Ma anche se non ha avuto, se esiste un precum esistente in quel preservativo, potrei rimanere incinta?Cosa dopo le possibilità?E 6 giorni sarebbero troppo tardi per usare un contraccettivo di emergenza?",
"Caro capiamo che le tue preoccupazioni hanno attraversato i tuoi dettagli.Puoi essere sicuro, dalle circostanze fornite, non ci sono possibilità di gravidanza.Sto rispondendo per la seconda istanza.Il pre-cum di solito è privo di cellule di sperma.Anche se sono presenti, potrebbero non avere la base fluida essenziale per raggiungere l'ovum e fertilizzarlo.Non preoccuparti. Se hai bisogno di più del mio aiuto in questo aspetto, per favore usa questo URL.http://goo.gl/ayw2pr.Assicurati di includere ogni minuto i dettagli possibili.Spero che questo risponda alla tua domanda.Ulteriori chiarimenti sono benvenuti. Buona fortuna.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,889 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-itching-in-palms-hand-and-soles-of-feet-during-pregnancy/601956 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes itching in palms, hand and soles of feet during pregnancy?hi am 33 week pregnant with severe itching at my palms og hand and soles of feet and this my second pregnancy .during 1st baby i did nt have this problem and my daughter was premature34 weeks so am affraid that what will happen this time as i had c-section before but this time i want to try VBAC",
"First of all , any pruritus in pregnancy needs proper care. It may be normal or sometimes indication serious diseases like cholestasis. You should check liver enzyme levels after consulting gynecologist. For the time being, apply calamine lotion but no other drugs without consulting doctors. Now regarding VBAC, it can be attempted in a very good set up after assessing both you and your baby."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il prurito in palmi, mano e piante di piedi durante la gravidanza? Ciao AM AM 33 settimane incinta di gravi prurito alla mia mano e pianta di piedi di palme e questa la mia seconda gravidanza. Durante il primo bambino ho avuto questo problema e mia figlia eraprematura34 settimane Così ho fatto affidamento sul fatto che ciò che accadrà questa volta come avevo prima cesareo, ma questa volta voglio provare VBAC",
"Prima di tutto, qualsiasi prurito in gravidanza ha bisogno di cure adeguate.Può essere normale o talvolta indicativo gravi malattie come la colestasi.Dovresti controllare i livelli di enzimi epatici dopo aver consultato il ginecologo.Per il momento, applicare la lozione di calamina ma nessun altro farmaco senza consultare i medici.Ora per quanto riguarda VBAC, può essere tentato in un ottimo set dopo aver valutato sia te che il tuo bambino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,890 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-blood-vomiting-and-headache-during-pregnancy/594486 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for blood vomiting and headache during pregnancyI am 8 weeks into my first pregnancy, and have been experiencing a lot of \"morning sickness.\" Yet, I am throwing up at all times of the day. In fact, yesterday there was blood in my throw up. I would say it was enough to fill 1/4-1/2 maximum of a dixie cup. Is this normal? Should I seek a physician as soon as possible? As well, since the incident, I have been experiencing minor headaches throughout the day, and sometimes blurred vision.",
"Blood vomiting may be due to some tear in your food pipe while attempting vomiting. Take rest, plenty of water, antacids and other drugs after consulting your doctor. Minor headache is common but blurred vision needs medical attention. DO not ignore these symptoms."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il vomito del sangue e il mal di testa durante la gravidanza di 8 settimane dalla mia prima gravidanza e ho sperimentato un sacco di \"nausea mattutina\".Eppure, sto vomitando in ogni momento della giornata.In effetti, ieri c'era sangue nel mio vomitare.Direi che bastava riempire 1/4-1/2 massimo di una tazza Dixie.È normale?Dovrei cercare un medico il prima possibile?Inoltre, dall'incidente, ho sperimentato piccoli mal di testa durante il giorno e talvolta visione offuscata.",
"Il vomito di sangue può essere dovuto a qualche lacrima nella pipa del cibo mentre si tenta di vomito.Riposati, molta acqua, antiacidi e altri farmaci dopo aver consultato il medico.Il mal di testa minore è comune ma la visione sfocata ha bisogno di cure mediche.Non ignorare questi sintomi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,891 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-safe-is-taking-Lovenox-and-Baby-aspirin-during-pregnancy/599137 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How safe is taking Lovenox and Baby aspirin during pregnancy?hi,i had 2 miscarriages,my doctor say that i had blood clots and that i should use blood thinners,on my 3rd pregnancy i took lovenox 40 mg at 7 weeks the pregnancy stopped and had a miscarriage.my doctor then told me that i have to take lovenox 40 mg and baby aspirin.im confused and very worried .",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] First of all do not panic or do not worry.2] You need to undergo tests to know why the miscarriages might have happened.3] I will suggest to get hysteroscopy done to look for normalcy of uterine cavity, to rule out septate or subseptate cavity.4] I will suggest to get blood tests for LA panel, ANA, APA; these tests will help you to know if you will get help from Low Molecular Heparin and Low dose Aspirin.5] Anyway we need to try and find out possible causes and start available treatment options.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Quanto è sicuro prendere lovenox e aspirina per bambini durante la gravidanza? Ciao, ho avuto 2 aborti, il mio medico dice che avevo coaguli di sangue e che avrei dovuto usare i fluidi di sangue, durante la mia terza gravidanza ho preso lovenox 40 mg a 7 settimane la gravidanza si è fermata e la gravidanza si è fermata e la gravidanza ha fermato la gravidanza e la gravidanza ha fermatoHo avuto un aborto spontaneo. Il mio medico mi ha poi detto che devo prendere 40 mg di Lovenox e Baby Aspirin.im confuso e molto preoccupato.",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Prima di tutto non fare il panico o non preoccuparti.2] È necessario sottoporsi a test per sapere perché gli aborti potrebbero essere avvenuti.3] Suggerirerò di fare l'isteroscopia per cercare la normalità della cavità uterina, per escludere la cavità settata o sottosettata.4] Suggerirerò di ottenere esami del sangue per il pannello LA, Ana, APA;Questi test ti aiuteranno a sapere se riceverai aiuto da eparina molecolare bassa e aspirina a bassa dose.5] Comunque dobbiamo provare a scoprire possibili cause e iniziare le opzioni di trattamento disponibili. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie.Grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,892 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-typhoid-during-pregnancy-affect-the-fetus/593532 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does typhoid during pregnancy affect the fetus?My wife is 34wks 4 days pregnant and has been tested positive for Typhoid in widal test ... awaiting report for typhidot.... doctor has prescribed for ceftum 500 for one week .... which will be reduced to ceftum 250 after a week .... will this fever have any adverse effect on baby",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic!Thanks for consulting at my virtual clinic. I have carefully gone through your case, and I think I have understood your concern. I will try to address your medical concerns and would suggest you the best of the available treatment options.1] First of all do not panic.2]Typhoid per say will not harm the fetus directly. The bacteria do not cross placenta to affect baby.3] Please complete the treatment suggested to you. Have plenty of fluids, soft diet. I will suggest prebiotics Like Cap. VIBACT DS once at night for 20 days. Please take Tab CALPOL 500 mg as needed to get down fever if any.Keep yourself well hydrated and energetic.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you great health."
],
"utterance_ita": [
"Il tifoide durante la gravidanza influisce sul feto? Mia moglie è incinta di 34wks 4 giorni ed è stata testata positiva per il tifo nel test widal ... in attesa di rapporto per il tifidoto .... Il medico ha prescritto per Ceftum 500 per una settimana .... che chesarà ridotto a Ceftum 250 dopo una settimana .... questa febbre avrà un effetto negativo sul bambino",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale HCM! Grazie per aver consultato la mia clinica virtuale.Ho affrontato attentamente il tuo caso e penso di aver capito la tua preoccupazione.Proverò ad affrontare le tue preoccupazioni mediche e ti suggerirei il meglio delle opzioni di trattamento disponibili.1] Innanzitutto non fare panico.2] Il tifo per dire non danneggerà direttamente il feto.I batteri non attraversano la placenta per influenzare il bambino.3] Si prega di completare il trattamento suggerito.Avere molti liquidi, dieta morbida.Suggerirerò prebiotici come Cap.VIBACT DS una volta di notte per 20 giorni.Si prega di prendere la scheda Calpol 500 mg, se necessario per abbassare la febbre se presente. Tenieniti ben idratato ed energico. Spero che la mia risposta ti aiuti. Grazie. Ti piace una grande salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,893 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-increased-fetal-movements-during-pregnancy/595443 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for increased fetal movements during pregnancyHi Doctor,My wife is 8 months pregnant now but so far we dint consult any doctor. Now a days she feel hard movements by baby during nights due to which she is unable to sleep. She is working for a BPO company(NOn-Voice).Suggestions and precautions please?Thanks",
"Thanks for consulting at HealthCareMagic and welcome to the portal of beat physicians from all over the globe.Your wife needs to go for prenatal visit. Ot is utmost important. And I am telling you, this is the most important and inevitable task you both need right now.Why?we have to see fetus growth, any anomaly, presentation of the baby in uterus, length (CR) of fetus and a lot more aspects of pregnancy. Outcome of the delivery depends mainly on prenatal are. If fetus has head upside (called breech Presentation of fetus) that is difficult, complicated and risky to deliver normally through vagina. We have to go for a C-Section surgery for that delivery. Your prenatal visit is important as this will also decide the outcome of delivery. We will also be able to see the fetal growth.I have operated on many women who had this issue of exaggerated fetal movements and the reason being Umbilical Cord was so long that it was twisted around the neck of fetus. Fetus then moves a lot near term with entangled cord.Hope it was all needed to be answered for. Just in case you have doubts , you are free to contact back anytime.Healthiest Regards!Dr. Sumaira Kousar MD"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per un aumento dei movimenti fetali durante la gravidanza, mia moglie è incinta di 8 mesi ora, ma finora non consultiamo qualsiasi medico.Ora un giorno si sente movimenti duri da parte del bambino durante le notti a causa delle quali non è in grado di dormire.Lavora per un'azienda BPO (non vocale). Sugessioni e precauzioni per favore? Grazie",
"Grazie per aver consultato a HealthCareMagic e benvenuto nel portale dei medici di Beat da tutto il mondo. La tua moglie deve andare per la visita prenatale.OT è molto importante.E ti sto dicendo, questo è il compito più importante e inevitabile di cui entrambi hai bisogno in questo momento. Perché? Dobbiamo vedere la crescita del feto, qualsiasi anomalia, presentazione del bambino in utero, lunghezza del feto e molti più aspettidi gravidanza.Il risultato della consegna dipende principalmente da prenatale.Se il feto ha la testa al rialzo (chiamata presentazione culatta del feto), ciò è difficile, complicato e rischioso da consegnare normalmente attraverso la vagina.Dobbiamo andare per un intervento chirurgico a taglio cesareo per quella consegna.La tua visita prenatale è importante in quanto deciderà anche il risultato della consegna.Saremo anche in grado di vedere la crescita fetale. Ho operato su molte donne che avevano questo problema di esagerati movimenti fetali e il motivo per cui il cordone ombelicale era così lungo che era attorcigliato al collo del feto.Il feto quindi si muove molto a breve termine con il cordone intrecciato. Che tutto doveva rispondere.Nel caso in cui tu abbia dei dubbi, sei libero di contattare in qualsiasi momento. Saluti più sani! DR.Sumaira Kousar MD"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,894 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-soon-after-an-abortion-can-one-get-pregnant-again/597312 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How soon after an abortion can one get pregnant again?HI my wife have 7 week pregncy but just 3 days before she got bleeding spot and pian after i go to dcotor and our doctor after ultra sound adivse for aborstion so 16 of sep 10 doctor aborted my wife now my qustion now when agian my wife can concive or how many weeks we need the gap.Please advise me .Thanks",
"Hallow Dear,Usually the egg release can resume about 5-6 weeks after an abortion. There may be individual variations. However, it is advisable to wait for at least 12 weeks after an abortion to allow the healing of the reproductory organs. I would also advise you the same. Please do not tax her body too much. Give proper time for resuming the normal function of the whole reproductory system. Wait for 3 months before she becomes pregnant again. Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Quanto tempo dopo un aborto si può di nuovo incinta? Ciao mia moglie ha 7 settimane in gravidanza, ma solo 3 giorni prima che avesse un punto sanguinante e il pianoforte dopo essere andato a Dcotor e al nostro medico dopo Ultra Sound Adivse per l'aborszione, quindi 16 settembre.Mia moglie ora la mia quszione ora quando Agian mia moglie può essere concettiva o quante settimane abbiamo bisogno del divario. Per favore, mi avviciniamo. Grazie",
"Sallow caro, di solito il rilascio delle uova può riprendere circa 5-6 settimane dopo un aborto.Potrebbero esserci variazioni individuali.Tuttavia, è consigliabile aspettare almeno 12 settimane dopo un aborto per consentire la guarigione degli organi riproduttivi.Ti consiglierei anche lo stesso.Per favore, non tassare troppo il suo corpo.Dai il tempo adeguato per riprendere la normale funzione dell'intero sistema riproduttivo.Aspetta 3 mesi prima di rimanere incinta di nuovo.Dr. Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,896 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-there-a-chance-of-pregnancy-with-white-vaginal-discharge/601577 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is there a chance of pregnancy with white vaginal discharge?hi....me and my girlfrined had unprotected sex 3 days ago, and that night she had a running nose, and fever and sore throat....i went the next day to see her, she was having a whitish liquid coming from inside her vagina.....is there any chance that she is pregnant",
"if you take my view I would advice you to confirm your pregnancy by a urine pregnancy test after one week of intercourse because white discharge dosen't mean that she is pregnant, also a confirmatory test would be a ultrasound test"
],
"utterance_ita": [
"C'è una possibilità di gravidanza con scarico vaginale bianco? Ciao .... io e la mia ragazza facevamo sesso non protetto 3 giorni fa, e quella notte aveva un naso che correva, e febbre e mal di gola .... andai il giorno dopoper vederla, stava avendo un liquido biancastro proveniente dall'interno della sua vagina ..... c'è qualche possibilità che sia incinta",
"Se prendi il mio punto di vista ti consiglierei di confermare la tua gravidanza con un test di gravidanza nelle urine dopo una settimana di rapporto perché la dimissione bianca non significa che è incinta, anche un test di conferma sarebbe un test ecografico"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,897 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-spotting-after-intercourse-during-pregnancy/594179 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes spotting after intercourse during pregnancy?hello my wife is 6 weeks pregnant. her hcg level was a bit low. but everything was fine. suddenly around 3 days ago spotting appeared .. but we took it lightly and she was on a complete bed rest. today we had an intercourse. but very gently. and suddenly sort of a bleeding started.. light pinkish.. but was fluidy not viscous. please recommend something",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the cause of spotting in pregnancy can be due to hormonal abnormalities like thyroid ,progesterone insufficiency,bleeding from cervix ,any abnormal pregnancy etc.Usually intercourse is avoided in first 3 months of pregnancy to prevent bleeding from cervix as the cervix is soft and highly vascular.I suggest you to get wn ultrasound done to know the pregnancy status and get hormonal evaluation done.Avoid physical strain and intercourse.Take rest.Dont worry it will subside.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause di individuare dopo il rapporto durante la gravidanza? Ciao mia moglie è incinta di 6 settimane.Il suo livello di HCG era un po 'basso.Ma tutto andava bene.Improvvisamente circa 3 giorni fa è apparso avvistato .. ma l'abbiamo preso leggermente e lei era su un riposo a letto completo.Oggi abbiamo avuto un rapporto.ma molto delicatamente.E improvvisamente una specie di sanguinamento iniziò ... in luce rosata .. ma fu fluido non viscoso.Si prega di consigliare qualcosa",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso la causa dello spotting in gravidanza può essere dovuta a anomalie ormonali come la tiroide, l'insufficienza del progesterone, il sanguinamento dalla cervice, qualsiasi gravidanza anormale ecc. Viene evitato nei primi 3 mesi di gravidanza per preveniresanguinamento dalla cervice poiché la cervice è morbida e altamente vascolare. Ti suggerisco di fare ecografia con l'ecografia per conoscere lo stato di gravidanza e fare una valutazione ormonale.."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,902 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-getting-pregnant-with-foreplay/616255 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of getting pregnant with foreplay?Doctor, I’m sorry for asking so many question. I’m quite paranoid about this. But, I need some ideas and interpretation from you. A week ago, I making out with my boy friend with clothes on. After that I went home and I went to toilet. I’m not sure that my boy friend’s semen get into my hand or not because we both have our pants and underwear on. Maybe I did touch his private part with the clothing on. But I’m not sure about it. I heard that sperm can’t pass through clothing. However, I touched my private part after i rinse my hand with water in the toilet. After that, I realised that I made a mistake, I should’ve wash my hand with soap. But before I went to toilet I did take my hadbag and my clothing. Can the sperm die when I’m carry my handbag and clothing? Will I get pregnant this way? I’m very depressed about it and I told my boy friend that I won’t go to his house and make out again. He’s also feel bad for how I’m feeling now. Anyway, I would like to thank doctor for being patience in answering my question. Thank you very much.",
"DearWe understand your concernsI went through your details. I don't think you have anything to worry. Sperm cells do not live more than a minute in room temperature. They need moist conditions to survive. Even if you had the semen in your hands, by the time you washed your hand and handled your vagina, all those sperm cells must have been dead. You should not worry and get depressed unnecessarily about this episode.If you require more of my help in this aspect, please use this URL. http://goo.gl/aYW2pR. Make sure that you include every minute detail possible. Hope this answers your query. Further clarifications are welcome.Good luck. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di rimanere incinta di preliminari? Dottore, mi dispiace di aver fatto così tante domande.Sono abbastanza paranoico su questo.Ma ho bisogno di alcune idee e interpretazioni da te.Una settimana fa, sto uscendo con il mio ragazzo con i vestiti.Dopo di che sono tornato a casa e sono andato in bagno.Non sono sicuro che il seme del mio ragazzo mi metta in mano o meno perché entrambi abbiamo i pantaloni e le mutande.Forse ho toccato la sua parte privata con i vestiti.Ma non ne sono sicuro.Ho sentito che lo sperma non può passare attraverso l'abbigliamento.Tuttavia, ho toccato la mia parte privata dopo aver sciacquato la mano con acqua nel bagno.Dopodiché, mi sono reso conto di aver fatto un errore, avrei dovuto lavarmi la mano con il sapone.Ma prima di andare in bagno ho preso il mio hadbag e i miei vestiti.Lo sperma può morire quando porto la mia borsa e i miei vestiti?Rimarrò incinta in questo modo?Sono molto depresso per questo e ho detto al mio ragazzo che non andrò a casa sua e mi distinguerò di nuovo.Si sente anche male per come mi sento ora.Ad ogni modo, vorrei ringraziare il medico per essere stato pazienza nel rispondere alla mia domanda.Grazie mille.",
"Caro capiamo che le tue preoccupazioni hanno attraversato i tuoi dettagli.Non credo che tu abbia nulla da preoccuparti.Le cellule degli spermatozoi non vivono più di un minuto a temperatura ambiente.Hanno bisogno di condizioni umide per sopravvivere.Anche se hai avuto il seme tra le mani, quando hai lavato la mano e hai gestito la vagina, tutte quelle cellule di sperma dovevano essere morte.Non dovresti preoccuparti e depresso inutilmente su questo episodio. Se hai bisogno di più di mio aiuto in questo aspetto, per favore usa questo URL.http://goo.gl/ayw2pr.Assicurati di includere ogni minuto i dettagli possibili.Spero che questo risponda alla tua domanda.Ulteriori chiarimenti sono benvenuti. Buona fortuna.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,903 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-numbness-in-lower-lip-and-chin-in-24-weeks-pregnancy/595725 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes numbness in lower lip and chin in 24 weeks pregnancy?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...i am 24 weeks pregnant and for the past four weeks i have been occasionally experiencing a tingling and numb sensation in my lower lip and to the right of my chin,what could this be please",
"please don't worry, if you take my opinion then I would like to say that there is nothing much to worry about ,these symptoms may be due to iron deficiency or vitamin deficiency ,so I would advice you to check your haemoglobin level and have a vitamin supplement along with iron tablet"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa intorpidimento nel labbro inferiore e sul mento in una gravidanza di 24 settimane? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... Sono incinta di 24 settimane e nelle ultime quattro settimane ho avuto occasionalmente una sensazione di formicolio e intorpidimento nel labbro inferiore e alla destra del mento, cosa potrebbe essere per favore",
"Per favore, non preoccuparti, se prendi la mia opinione, allora vorrei dire che non c'è molto da preoccuparmi, questi sintomi potrebbero essere dovuti a carenza di ferro o carenza di vitamina, quindi ti consigliamo di controllare il tuo livello di emoglobina e avereUn integratore di vitamina insieme alla compressa di ferro"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,904 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-aspirin-be-taken-as-an-adjunct-in-the-management-of-contractions/611768 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can aspirin be taken as an adjunct in the management of contractions?Hi, I have 27 weeks of pregnancy, I have partial placenta previa and had my first episode of bleeding as well as preterm labor, so they formed a subchorionic hematoma, I m still at rest and tocolytics taken. I want to know if aspirin is indicated in this case in the evenings as an adjunct in the management of contractions? Thanks!",
"if you take my Advice,then i would like to say that aspirin is best avoided during pregnancy as aspirin can lead to heart disease in baby,you should best use antispasmodic like drotin for pain"
],
"utterance_ita": [
"L'aspirina può essere considerata in aggiunta alla gestione delle contrazioni? Ciao, ho 27 settimane di gravidanza, ho la placenta previa parziale e ho avuto il mio primo episodio di sanguinamento e lavoro pretermine, quindi hanno formato un ematoma subchorionico, sono ancoraa riposo e tocolitici presi.Voglio sapere se l'aspirina è indicata in questo caso la sera come aggiunta nella gestione delle contrazioni?Grazie!",
"Se segui il mio consiglio, allora vorrei dire che l'aspirina è meglio evitata durante la gravidanza poiché l'aspirina può portare a malattie cardiache nel bambino, dovresti usare al meglio antispasmodico come una drotina per il dolore"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,905 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-heavy-short-periods-with-cramps-bloating-and-enlarged-breasts-mean-pregnancy/593006 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can heavy, short periods with cramps, bloating and enlarged breasts mean pregnancy?Hi i have had unprotected sex with my husband a few time this past month. I was really bloated in my lower stomach and my breast semm enlarged. I have some cramps in my lower stomach especially on the left side. I started bleeding quite heavy for 1 and a half days then stopped now today i started a little but its very dark in colour. Could i be pregnant oh and i took a home pregnancy test which was negative",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the abdominal bloating,tender breasts,cramps in abdomen can be seen in premenstrual phase also.But as the period was different from normal period I suggest you to take a urine pregnancy test.If the test is negative the abnormal period might be due tohormonal imbalance due to stress or any.So relax.Avoid stress and anxiety regarding pregnancy as they might delay further.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Possono periodi pesanti e brevi con crampi, gonfiore e seno ingrandito la gravidanza? Ciao, ho fatto sesso non protetto con mio marito qualche volta lo scorso mese.Ero davvero gonfio nello stomaco inferiore e il mio semm al seno ingrandito.Ho dei crampi nello stomaco inferiore soprattutto sul lato sinistro.Ho iniziato a sanguinare piuttosto pesante per 1 giorno e mezzo, poi mi sono fermato ora oggi ho iniziato un po 'ma è molto scuro di colore.Potrei essere incinta oh e ho fatto un test di gravidanza a casa che era negativo",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il gonfiore addominale, il seno tenero, i crampi nell'addome possono essere visti anche in fase premestruale, ma poiché il periodo era diverso dal periodo normale, ti suggerisco di fare un test di gravidanza nelle urine. Se ilIl test è negativo Il periodo anormale potrebbe essere dovuto a uno squilibrio toro a causa dello stress o di qualsiasi. così rilassante. Evitare lo stress e l'ansia per quanto riguarda la gravidanza in quanto potrebbero ritardare ulteriormente."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,906 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-get-medical-termination-of-pregnancy/605584 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to get medical termination of pregnancy?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here... Dear doctor, My married daughter aged 23 years had an car accident and fractured her T11 and T12 for which she under went a surgery on the next day of her accident(07th sep 2010).Fortunately no nerves were involved.Titanium plating has done.Now she is pregnant almost 6 weeks.She would like to do medical termination of pregnancy due to her ongoing back che. please advice me what to do?Thank you,S.Raj",
"Hello dear,I understand your concern.Iam sorry for your condition.The medical termination of pregnancy is possible only upto 6-7 weeks.If more than that minor surgical procedure like D&C is required.As presently she is at 6 weeks so consult doctor as it will be done by medicines.Taking abortion pills by self is not safe as it is associated with other complications like incomplete abortion,heavy bleeding etc.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Come ottenere la risoluzione medica della gravidanza? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... Caro dottore, mia figlia sposata di 23 anni ha avuto un incidente d'auto e ha fratturato il suo T11 e T12 per il quale ha subito un intervento chirurgico il giorno successivo del suo incidente (07 settembre 2010). Sfortunatamente nessun nervosono stati coinvolti. La placcatura del titanio ha fatto. Ora è incinta di quasi 6 settimane. Vorrebbe eseguire la terminazione medica della gravidanza a causa del suo retro in corso.per favore consigliami cosa fare? Grazie, s.raj",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione.iam mi dispiace per le tue condizioni. La risoluzione medica della gravidanza è possibile solo fino a 6-7 settimane. Se più di quella piccola procedura chirurgica come D&C è richiesta. Attualmente è a 6 settimane, quindi consulta il medicoCome sarà fatto dai medicinali. Prendere le pillole di aborto da sé non è sicuro in quanto è associato ad altre complicazioni come l'aborto incompleto, il sanguinamento pesante ecc."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,907 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-risks-of-smoking-meth-during-pregnancy/631099 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the risks of smoking meth during pregnancy?i just found out today that from a home kit that im pregnant. im guessing 4-6 weeks. before i knew i was pregnant i smoked meth almost everyday. what damage and risks mite there be? would there be irreversable damage already taken place? my husband and i are afraid of having a special needs child. how likely is that to happen?",
"Hallow Dear,Any smoking is harmful to the pregnancy - both, mother and the baby. Smoking reduces the blood supply to the placenta and thus the growth of the baby is affected. Also due to smoking the Oxygen saturation in the blood is affected resulting into suffocation of the baby. Moreover, there are chances of preterm delivery. If there are any infections like HIV, the risk of its transmission increases with smoking (active or passive).Meth also has similar effects. However, now you can stop the habit COMPLETELY and IMMEDIATELY to prevent any further risk to your pregnancy and the baby. I hope you take the message seriously.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i rischi del fumo meth durante la gravidanza? Ho appena scoperto che da un kit di casa che sono incinta.Sto indovinando 4-6 settimane.Prima di sapere di essere incinta, ho fumato meth quasi ogni giorno.Quali danni e rischi ci sono?Ci sarebbero già danni irreversibili?Mio marito ed io abbiamo paura di avere un figlio con bisogni speciali.Quanto è probabile che accada?",
"Sallow caro, qualsiasi fumo è dannoso per la gravidanza - sia la madre che il bambino.Il fumo riduce l'afflusso di sangue alla placenta e quindi la crescita del bambino è colpita.Inoltre, a causa del fumo, la saturazione di ossigeno nel sangue è influenzata risultante nel soffocamento del bambino.Inoltre, ci sono possibilità di consegna pretermine.Se ci sono infezioni come l'HIV, il rischio della sua trasmissione aumenta con il fumo (attivo o passivo). Anche ha effetti simili.Tuttavia, ora puoi fermare l'abitudine completamente e immediatamente per prevenire ulteriori rischi per la gravidanza e il bambino.Spero che tu prenda sul serio il messaggio.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,908 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-irregular-menstruation-sign-of-pregnancy/643553 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is irregular menstruation sign of pregnancy?im a 16 year ol girl and i think im pregnant.i dry humped with my boyfriend, but with our clothes on in november.its now march.i had my period the next december, but i didnt get it the january.thats when i got suspicious.i then got it the february, but did not get it this month yet.i took 2 pregnancy tests in february, of which both of them were negative.is it possible?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion there is no chance of pregnancy in your case.The absence of periods with positive pregnancy test is a sign of pregnancy.Irregular periods are not a sign of pregnancy.Once you get the period the risk of pregnancy is ruled out for that cycle.And if you participate in unprotected sex again in the next cycle there is risk of pregnancy.And dry sex doesn't result in pregnancy.There is chance of pregnancy when semen is ejaculated in or around the vagina during the fertile period.So relax.But the cause for irregular periods like PCOD,thyroid abnormalities,overweight,obesity or stress should be ruled out and get treated accordingly by the gynaecologist.Best regards.."
],
"utterance_ita": [
"Il segno di gravidanza di mestruazione irregolare è una ragazza di 16 anni e penso che sia incinta. Ho secco la gobba con il mio ragazzo, ma con i nostri vestiti a novembre. Ora ho avuto il mio ciclo il prossimo dicembre, ma non ho ottenutoè il gennaio. Questo è stato sospettoso. Poi l'ho preso il febbraio, ma non l'ho ancora ottenuto questo mese. Ho fatto 2 test di gravidanza a febbraio, di cui entrambi erano negativi. È possibile?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso non c'è alcuna possibilità di gravidanza nel tuo caso. L'assenza di periodi con test di gravidanza positiva è un segno di gravidanza. I periodi iregulari non sono un segno di gravidanza.Il rischio di gravidanza è escluso per quel ciclo e se si partecipa al sesso non protetto nel prossimo ciclo c'è il rischio di gravidanza e il sesso secco non provoca gravidanza. C'è la possibilità di gravidanza quando lo sperma è eiaculatola vagina durante il periodo fertile. Così rilassato. Ma la causa di periodi irregolari come PCOD, anomalie della tiroide, sovrappeso, obesità o stress dovrebbe essere esclusa e essere trattata di conseguenza dal gyneecologo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,909 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-increase-blood-count-during-pregnancy/1244244 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to increase blood count during pregnancy?My wife is pragnent and 7 moth started, my know friend suggested me to take below things please suggest me can i go and take these to my wife or not and dr told us as blood is less ,,, what to do suggest me on below perticulers. Amway Iron Folic -- Amway Slamon Capsules -- Amway Calmag-D -- Amway Multi Vitamin Powder --",
"Hallow Dear, The medicines which need to be taken during pregnancy are:Iron preparationMultivitaminesFolic acidVit. B12Calcium Proreins (if dietary protein is not sufficient). Now which brand medicines are to be taken in at your and Obstetrician's discretion. However, you should take the medicines produced by good pharmaceutical company. I hope you got the message.Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Come aumentare il numero di sangue durante la gravidanza? Mia moglie è pragnente e 7 falena è iniziata, il mio amico sape mi ha suggerito di prendere sotto le cose, per favore, suggerirmi che posso andare a portarle da mia moglie o no e il dottor ci ha detto che il sangue è inferiore ,,, cosa fare mi suggerisce di sotto perticoleri.Amway Iron Folic-Amway Slamon Capsules-Amway Calmag-D-Amway Multi Vitamin Powder-",
"Sallow caro, i medicinali che devono essere assunti durante la gravidanza sono: preparazione di ferro Multivitaminesfolic Acidvit.B12calcium proreins (se la proteina dietetica non è sufficiente).Ora quali medicinali di marca devono essere assunti a discrezione e ostetrica.Tuttavia, dovresti prendere i medicinali prodotti da una buona azienda farmaceutica.Spero che tu abbia ricevuto il messaggio.dr.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,910 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-abdominal-pain-during-pregnancy/600337 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for abdominal pain during pregnancyI took four pregnancy tests and they all came out positive. I was having abdominal pains so I went to the hospital. They say I have a dermoid cyst on my right fallopian tube and that I still may be pregnant but they can t tell yet. The doctor said the cyst can be causing my hormones to rise. He said my hormone level was at 200.",
"Hallow Dear,You have two aims in front of you:1. To find out whether you are pregnant or not: If the hCG levels are unable to detect your pregnancy, you may have to rely on the ultrasonography views. If abdominal ultrasonography vision is obliterated by the dermoid cyst, you may opt for ultrasonography by probe in the vagina or rectum. Probably after few days, the picture may be more suggestive. 2. Take a decision about what is to be done with the dermoid cyst. The advice depends upon the site and size of the cyst. Your Obstetrician is the best adviser for this since he knows these details. Now-a-days, such cysts can be dealt Laparoscopically even during the pregnancy. However, as I suggested you, your Obstetrician will be the best judge. I would appreciate if you upload your reports and images of ultrasonography by asking me a Direct Question. Then I may be better poised to guide you further. You can do that by visiting my Profile. I hope, this helps you for the time being.Take care please,Dr. Nishikant Shrotri"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il dolore addominale durante la gravidanza ha fatto quattro test di gravidanza e tutti sono usciti positivi.Stavo facendo dolori addominali, quindi sono andato in ospedale.Dicono che ho una cisti dermoide sulla mia provetta di Falloppio e che potrei ancora essere incinta ma non posso ancora dirlo.Il medico ha detto che la cisti può far salire i miei ormoni.Ha detto che il mio livello ormonale era a 200.",
"Hallow caro, hai due obiettivi di fronte a te: 1.Per scoprire se sei incinta o meno: se i livelli di HCG non sono in grado di rilevare la gravidanza, potrebbe essere necessario fare affidamento sulle viste ecografiche.Se la visione ad ecografia addominale viene cancellata dalla cisti dermoidea, è possibile optare per l'ecografia mediante sonda nella vagina o nel retto.Probabilmente dopo pochi giorni, l'immagine potrebbe essere più suggestiva.2. Prendi una decisione su ciò che deve essere fatto con la cisti dermoidea.Il consiglio dipende dal sito e dalle dimensioni della cisti.Il tuo ostetrico è il miglior consulente per questo poiché conosce questi dettagli.Al giorno d'oggi, tali cisti possono essere trattate laparoscopicamente anche durante la gravidanza.Tuttavia, come ti ho suggerito, il tuo ostetrico sarà il miglior giudice.Apprezzerei se carichi i tuoi rapporti e le immagini di ecografia ponendomi una domanda diretta.Quindi potrei essere meglio pronto a guidarti ulteriormente.Puoi farlo visitando il mio profilo.Spero che questo ti aiuti per il momento.Nishikant Shrotri"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,912 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-reduce-HCG-level-22-incase-of-chemical-pregnancy/597406 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to reduce HCG level (22) incase of chemical pregnancy?Had a chemical pregnancy on 11/12 - hcg still hovering at 22. Ultrasound shows normal - want to avoid a methotrexate (?) shot as well as a d&c. Is there a way to reduce my hcg level? I want to let my body do this on it's own, but my doctor is making me nervous!",
"Hello,Serum beta-hCG levels usually take 3-4 weeks to come down after an abortion; sometimes as long as 6 weeks. The prior values influence the time taken for this fall in titres. Meanwhile, a follow up trans-vaginal sonogram should be performed to see if there are any retained products of conception and if this so, you will need a check curettage. There are no treatment methods available to reduce the hCG titres as such. Medication such as that prescribed by your doctor is given when the titres are abnormally high even after 6 weeks. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Come ridurre il livello di HCG (22) in caso di gravidanza chimica? Ha avuto una gravidanza chimica l'11/12 - HCG ancora in bilico a 22. L'ecografia mostra normale - vuoi evitare uno scatto di metotrexato (?) Nonché un D&C.C'è un modo per ridurre il mio livello di HCG?Voglio lasciare che il mio corpo lo faccia da solo, ma il mio medico mi sta facendo nervoso!",
"Ciao, i livelli sierici di beta-HCG di solito impiegano 3-4 settimane per scendere dopo un aborto;A volte fino a 6 settimane.I valori precedenti influenzano il tempo impiegato per questo autunno nei titoli.Nel frattempo, è necessario eseguire un sonogramma trans-vaginale di follow-up per vedere se ci sono prodotti di concepimento trattenuti e se questo è così, avrai bisogno di un curettage di controllo.Non ci sono metodi di trattamento disponibili per ridurre i titoli HCG in quanto tali.I farmaci come quello prescritto dal medico vengono somministrati quando i titoli sono anormalmente alti anche dopo 6 settimane.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,913 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lower-hip-and-back-pain-after-a-C-section/633604 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes lower hip and back pain after a C section?hi,i am 21.had an elective c section 7th jan.scar healed and i am really overweight.i have now got right lower hip pain leading abit in my back aswell.also like an bubble popping feeling in my back and head and right leg also an sharp pain in my right elbow sum times.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the pain in the joints might be due to low calcium.This is due to loss of calcium in the breast milk to the baby.Take calcium supplements and calcium rich diet.Avoid physical strain.Nothing to worry.It is not a serious problem.Some type of non specific pains might be there post delivery.It will subside.Best regards...."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il mal di dolore e la schiena più bassi dopo una sezione C? Ciao, ho 21 anni. Avevo una sezione C elettiva 7 gennaio.Come una bolla che mi faceva scoppiare la schiena e la testa e la gamba destra anche un forte dolore nei miei tempi di somma del gomito destro.",
"Ciao cara, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso il dolore alle articolazioni potrebbe essere dovuto a un basso calcio. Questo è dovuto alla perdita di calcio nel latte materno con i bambini. Stupidi integratori di calcio e dieta ricca di calcio. Evitare la tensione fisica.Niente da preoccuparsi. Non è un problema serio. Qualche tipo di dolori non specifici potrebbe essere lì dopo la consegna."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,914 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-with-delayed-periods/595327 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy with delayed periods?I take birth control and have a monthly period. Admittedly, I have missed some pills recently and my boyfriend and I do not use protection. I took my last active pill on Tuesday, November 2nd. I start my active pills again tomorrow Tuesday, November 9th. I have not had my period all week. I am wondering what the likelihood is that I am pregnant and what I should do at this point.",
"Hello dear,I.understand your concern.In my opinion as you have missed the pills and also had unprotected sex there is risk of pregnancy.As you have missed the period you need to do a urine pregnancy test.If the test is negative then there is no chance of pregnancy.Whatever may be the result consult your doctor for examination and for furthur management.Nothing to worry.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza con periodi ritardati? Prendo il controllo delle nascite e ho un periodo mensile.Certo, di recente ho perso alcune pillole e il mio ragazzo e non usiamo la protezione.Ho preso la mia ultima pillola attiva martedì 2 novembre.Inizio di nuovo le mie pillole attive domani martedì 9 novembre.Non ho avuto il ciclo per tutta la settimana.Mi chiedo quale sia la probabilità di essere incinta e cosa dovrei fare a questo punto.",
"Ciao caro, i.indersta la tua preoccupazione. A mio avviso, poiché hai perso le pillole e anche sesso non protetto, c'è rischio di gravidanza. Come hai perso il periodo in cui devi fare un test di gravidanza nelle urine. Se il test è negativo allora allora negativoNon vi è alcuna possibilità di gravidanza. Qualunque cosa possa essere il risultato consultare il medico per l'esame e per la gestione di Furthur."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,917 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-the-fungal-infections-during-pregnancy-transmit-to-baby/681016 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does the fungal infections during pregnancy transmit to baby?I am worried about adult fungal infection transmitted to my future newborn baby. I have 2 sisters who will be helping to take care of the baby during my confinement, however, both of them are suffering from fungal infections for more than 12 months. The younger sister, the skin on her forehead was very dark, but now it has lightened up, however, there s a new infection on her knee. The infection gives light itches. The older sister is also suffering from something similiar, in between her neck and shoulder. I was also suffering from redness on my scalp which causes itchiness. I was prescribed a shampoo, the redness is gone, however the itchiness is still there and my hair now easily falls everywhere, even when I comb and especially when I shampoo, my hand will be filled with hair. I ve stopped using the prescribed shampoo and use an over the counter anti fungal cream, it reduced the itchiness, but I am still suffering from hair loss. My concern is whether all the skin problems could be transmitted to the baby; and what are the effects.",
"These drugs won't harm your baby as these are topical application . fungal infection also cannot transfer to baby in utero but after delivery your baby is at risk of getting infection."
],
"utterance_ita": [
"Le infezioni fungine durante la gravidanza trasmettono al bambino? Sono preoccupato per l'infezione fungina adulta trasmessa al mio futuro neonato.Ho 2 sorelle che aiuteranno a prendermi cura del bambino durante il mio confinamento, tuttavia, entrambe soffrono di infezioni fungine per più di 12 mesi.La sorella minore, la pelle sulla fronte era molto scura, ma ora si è alleggerita, tuttavia, c'è una nuova infezione sul ginocchio.L'infezione dà prurito leggero.La sorella maggiore soffre anche di qualcosa di simile, tra il collo e la spalla.Soffrivo anche di arrossamento sul mio cuoio capelluto che causa prurito.Mi è stato prescritto uno shampoo, il rossore è sparito, tuttavia il prurito è ancora lì e i miei capelli ora cadono facilmente ovunque, anche quando pettino e soprattutto quando lo shampoo, la mia mano sarà piena di capelli.Ho smesso di usare lo shampoo prescritto e usare una crema anti -fungina da banco, ha ridotto il prurito, ma sto ancora soffrendo di perdita di capelli.La mia preoccupazione è se tutti i problemi della pelle possano essere trasmessi al bambino;E quali sono gli effetti.",
"Questi farmaci non danneggiano il tuo bambino in quanto si tratta di applicazione topica.Anche l'infezione fungina non può trasferirsi al bambino in utero ma dopo la consegna il bambino è a rischio di ottenere infezioni."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,922 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-UTI-during-pregnancy/599558 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for UTI during pregnancyi am pregnant and in 14th week.. urine culture sensitivity shows presence of e coli .i have UTI symptoms of burning sensation during and after urination,increased frequency to urinate,and mild lower abdominal pain and worsens at night. please suggest treatment.",
"You haven't mention about which drug e coli is sensitive. according to that antibiotics which are safe in pregnancy has to be started. However nitrofurantoin sustained release tablets 100 mg bd is safe with alkaliser and plenty of fluids."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per UTI durante la gravidanza in gravidanza e nella 14a settimana. La sensibilità alla coltura delle urine mostra la presenza di e coli. Ho sintomi UTI di sensazione di combustione durante e dopo la minzione, aumento della frequenza per urinare e lieve dolore addominale inferiore e peggiorano di notte.Si prega di suggerire il trattamento.",
"Non hai menzionato quale droga e coli è sensibile.Secondo quegli antibiotici che sono al sicuro in gravidanza.Tuttavia, compresse a rilascio prolungato di nitrofurantoina 100 mg BD è sicuro con alcaliser e molti fluidi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,923 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-after-using-ipills/598895 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy after using ipills?Hi I took primulut N for a week straight to delay my period since I was travelling. When I came off my period came three days later quite heavily. After a week and a half I started spotting slightly for a couple days, now i am feeling very nauseous these days. How possible it is for me to become pregnant while taking the primulut N and still had a period?",
"No chance of pregnancy. These are withdrawal periods and can be irregular because you took primo luteal n . so I think you are not pregnant."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza dopo aver usato iPills? Ciao, ho preso Primulut N per una settimana di fila per ritardare il mio periodo da quando stavo viaggiando.Quando sono uscito il mio periodo è arrivato tre giorni dopo abbastanza pesantemente.Dopo una settimana e mezza ho iniziato a individuare leggermente per un paio di giorni, ora mi sento molto nausea in questi giorni.Quanto è possibile per me rimanere incinta mentre prendo il primulut n e ho ancora avuto un periodo?",
"Nessuna possibilità di gravidanza.Questi sono periodi di ritiro e possono essere irregolari perché hai preso il primo luteale n.Quindi penso che tu non sia incinta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,926 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-calcium-supplements-recommended-in-pregnant-woman/641611 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are calcium supplements recommended in pregnant woman?I am pregnant of 12 weeks, doctor suggested me Supracal for Calcium zinc & Mg source, is it enough for the calcium source or should i take milk & suppliment like Mama Proteinex for more calcium and elemental needs as foetus required more in this stage? Please let me know. Thanks",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the calcium supplements are required along with dietary intake of calcium as there is calcium requirement by fetus.So you have take good amount of calcium to meet the needs.Also the calcium supplements are required even post delivery as there is loss of calcium in breast milk.This will prevent backache and joint pains.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Gli integratori di calcio sono raccomandati in una donna incinta? Sono incinta di 12 settimane, il medico mi ha suggerito supracale per la fonte di zinco e mg di calcio, è abbastanza per la fonte di calcio o dovrei prendere latte e supplemento come Mama proteinex per più esigenze di calcio ed elementali comeIl feto richiesto di più in questa fase?Per favore mi faccia sapere.Grazie",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso gli integratori di calcio sono richiesti insieme all'assunzione dietetica di calcio in quanto vi è requisito di calcio per feto. Quindi hai preso una buona quantità di calcio per soddisfare le esigenze. Inoltre, gli integratori di calcio sono richiesti anchePost consegna in quanto vi è la perdita di calcio nel latte materno. Ciò impedirà mal di schiena e dolori articolari. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,927 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-normal-delivery-possible/600366 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is normal delivery possible?I am 37 years old. My first daughters age is delivered through LSCS due to BP. My LMP is 15.03.2010. during last visit on 29.11.2010 my doctor said my BP is 150/90 asked to be admitted on 03.12.2010 to do LSCS on 04.12.2010. For me Is normal delivery not possible? Please tell me?",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns.Increased blood pressure is an indication for delivery.Normal delivery is a little less feasible in your case, as cervix is not prepared for normal delivery till now.Your doctor will decide the right mode of delivery for you.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health.RegardsDr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"È possibile la consegna normale? Ho 37 anni.La mia prima età delle figlie viene consegnata tramite LSCS a causa di BP.Il mio LMP è 15.03.2010.Durante l'ultima visita del 29.11.2010, il mio medico ha detto che la mia BP è 150/90 chiese di essere ammessa il 03.12.2010 per fare LSC il 04.12.2010.Per me la consegna normale non è possibile?Dimmelo, ti prego?",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. La pressione sanguigna aumentata è un'indicazione per la consegna. La consegna normale è un po 'meno fattibile nel tuo caso, poiché la cervice non è preparata per la consegna normale fino ad ora. Il tuo medico deciderà ilModalità di consegna giusta per te. Supponiamo che tu abbia trovato utile la risposta. Dishing You Good Health.regardsdr Deepti Verma"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,929 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-deceased-fetus-in-twin-pregnancy/593816 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for deceased fetus in twin pregnancy?My girlfriend is 37 Weeks pregnant with twins, and she told me this morning that she was in the hospital and that one of them has passed away, which is heartbreaking news to hear. However I feel as though I'm not getting the truth, because she claims they sent her home from the hospital just a short time later - still carrying a deceased fetus, and a living baby. Is that realistic that she would be sent home? Everything I've seen indicated that after a death of a twin at the very least she would remain under close medical supervision.",
"Yes You are right Its full term pregnancy so better is to terminate pregnancy otherwise it may affect another fertus."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per il feto deceduto nella gravidanza gemella? La mia ragazza è incinta di 37 settimane di gemelli, e mi ha detto questa mattina che era in ospedale e che uno di loro è morto, il che è una notizia straziante da ascoltare.Tuttavia, mi sento come se non avessi la verità, perché afferma di averla mandata a casa dall'ospedale poco dopo - portando ancora un feto deceduto e un bambino vivente.È realistico che verrebbe mandata a casa?Tutto ciò che ho visto ha indicato che dopo una morte di un gemello almeno sarebbe rimasta sotto una stretta supervisione medica.",
"Sì, hai ragione, la gravidanza a termine, quindi meglio è interrompere la gravidanza, altrimenti può influire su un altro fertus."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,930 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-problem-in-pregnancy/715292 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for problem in pregnancyhello my wife age is 25yrs, weight is 50kg and has minor thallasemia.she has twins ivf pregnancy of 30week.at present she is admitted in hospital for early labor pain.doctor has prescribed duvadilan iv 5mg/ml and betnisole injection.two days back iron and liver function test has done.in the report iron is 437 and total iron binding capacity is451, sgpt is 342 , sgot is 196 and alkalinephosphatase is 308. doctors are asking for delivery but i want to continue at least for 33 weeks.i want to know what kind of problem mother and child has to face if i continue with my decision .Her LMP IS 19 NOV2010 CHILD A CHILD B---------BPD 7.7CM 31WEEKS 1 DAYS 7.6CM 30WEEKS 5 DAYS ABD 25.9CM 30 WEEKS 1 DAYS 24.9CM 29 WEEKS 1 DAYS FL 5.9 31 WEEKS 1 DAYS 5.8CM 30WEEK 5 DAYS E F WEIGHT IS 1.5 KG 1.4 KG EDD IS 30-08-2011 ABOVE MENTION DATA IS ULTRASOUND REPORT",
"Better is to Deliver baby otherwise with such high SGPT & SGOT fetus may die in side womb.So Dont take any risk."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per i problemi in gravidanzahello, mia moglie è di 25 anni, il peso è 50 kg e ha una piccola talassemia. Ha gemelli Ivan Gravidanza di 30 settimane. Al momento è ammessa in ospedale per il dolore del lavoro precoce. Duvadilan IV 5mg/mlIniezione. Due giorni fa il test del ferro e del fegato è stato eseguito. Nel rapporto Il ferro è 437 e la capacità di legame del ferro totale è 451, SGPT è 342, SGOT è 196 e l'alcalinefosfatasi è 308. I medici chiedono la consegna ma voglio continuare almenoper 33 settimane. Voglio sapere che tipo di problema devono affrontare la mamma e il bambino se continuo con la mia decisione .arla LMP è il 19 nov2010 Child A Child B --------- BPD 7.7cm 31 Weeks 1 giorni 7,6Cm 30 settimane 5 giorni ABD 25,9 cm 30 settimane 1 giorno 24,9 cm 29 settimane 1 giorno FL 5,9 31 settimane 1 giorno 5,8 cm 30 settimane 5 giorni e f Il peso è 1,5 kg 1,4 kg EDD è 30-08-2011 i dati di menzione sono il rapporto ultrasuoni sopra menzionato è un rapporto ultrasound",
"Meglio è consegnare il bambino altrimenti con così alto feto SGPT e SGOT può morire nel grembo laterale. Quindi non correre alcun rischio."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,931 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-symptoms-of-miscarriage/603441 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the symptoms of miscarriage?I m 6 weeks pregnant. I had to go to ER yesterday due to spotting. All tests came back normal even though they couldn t see the baby only the sac. After the check up my discharge turned red (it was dark brown before) and became a little heavier. It isn t very heavy but concerns me. Today on top of the spotting I had contractions which were very intense. It is my second pregnancy so I know how contractions feel. They were pretty painful but got lighter after I started moving and walking around! My doctor s appointment in a week and a half. Please, tell me if I have a great risk to miscarry? And if these contractions are normal and harmless to the baby?",
"Hi dear, I have gone through your question and understand your concerns.Spotting, bleeding and uterine cramps are suggestive of abortion, and you should consult an OBGYN specialist as soon as possible to get properly examined, and get appropriate treatment.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health and.Dr Deepti Verma"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i sintomi dell'aborto? I m 6 settimane incinta.Ho dovuto andare a ER ieri a causa dello spotting.Tutti i test sono tornati normali anche se non sono stati in grado di vedere solo il bambino.Dopo il controllo, il mio scarico divenne rosso (prima era marrone scuro) e divenne un po 'più pesante.Non è molto pesante ma mi riguarda.Oggi in cima allo spotting ho avuto contrazioni che erano molto intense.È la mia seconda gravidanza, quindi so come si sentono le contrazioni.Erano piuttosto dolorosi ma diventavano più leggeri dopo che ho iniziato a muovermi e andare in giro!L'appuntamento del mio medico in una settimana e mezza.Per favore, dimmi se ho un grande rischio per abortire?E se queste contrazioni sono normali e innocue per il bambino?",
"Ciao caro, ho attraversato la tua domanda e ho capito le tue preoccupazioni. Spotting, sanguinamento e crampi uterini suggeriscono l'aborto e dovresti consultare uno specialista OBGYN il prima possibile per essere esaminato correttamente e ottenere un trattamento adeguato.Rispondi utile. Ti butta buona salute e.DR Deepti Verma"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,932 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-laser-and-ultrasound-have-an-ill-effect-on-a-child-in-the-womb/617134 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does laser and ultrasound have an ill effect on a child in the womb?At the moment I am taking a phisiotherapy for cervical spondylosis which consists of laser therapy, ultrasound and massage therapy in the neck and sholder area. Also I am planning to conceive, so do you think that laser and ultrasound can interfere with conceiving a child? Thank you",
"HelloNo ultrasound therapy is not expected to cause ill effects to fetus.Ultrasound waves are not know to cause teratogenic effects to fetus and it is considered as safe for embryo/fetus.However,nature follow all or none rule in early pregnancy.Nature usually doesn't allow malformed embryo/fetus to grow and it may lead to miscarriage.There are blood tests and ultrasound to detect fetal malformation in early weeks.So,you shouldn't worry and plan for pregnancy.Get well soon.Take CareDr.Indu Bhushan"
],
"utterance_ita": [
"Laser e ultrasuoni hanno un cattivo effetto su un bambino nell'utero? Al momento sto prendendo una phisioterapia per la spondilosi cervicale che consiste in terapia laser, ultrasuoni e terapia di massaggio nella zona del collo e del luccichio.Inoltre, ho intenzione di concepire, quindi pensi che il laser e gli ultrasuoni possano interferire con il concepimento di un bambino?Grazie",
"Non si prevede che la terapia a ultrasuoni di Hellono causerà effetti negativi al feto. Le onde di ultrasuoni non si sa che causano effetti teratogeni al feto ed è considerata sicura per l'embrione/feto. Tuttavia, la natura seguono tutto o nessuna regola nella gravidanza precoce. Di solito la natura non è\"Permettere a embrione/feto malformato di crescere e può portare a un aborto spontaneo. Ci sono esami del sangue e ultrasuoni per rilevare la malformazione fetale nelle prime settimane. Quindi, non dovresti preoccuparti e pianificare la gravidanza. Presto presto.Bhushan"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,934 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-contractions-and-blood-in-urine-during-pregnancy/594858 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes contractions and blood in urine during pregnancy?im currently 34 weeks pregnant and i've been contracting for about a week now. last night my contractions got closer like 5 minutes apart, well even though they are mild they are still uncomfortable. early i went to the bathroom to pee and when i wiped it was two pecks of bright red blood. im scared, i don't know whether to go to the hospital or not because i don't want to get sent home on a false call. what should i do?",
"if you take my opinion then I would suggest you that you may have early labour ,this might be show that you are seeing so be careful and get a health check up done"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono cause contrazioni e sangue nelle urine durante la gravidanza? Attualmente sono incinta di 34 settimane e mi contraggo da circa una settimana.Ieri sera le mie contrazioni si sono avvicinate a 5 minuti di distanza, beh, anche se sono miti sono ancora a disagio.Presto sono andato in bagno per fare pipì e quando ho asciugato erano due becchi di sangue rosso brillante.Ho paura, non so se andare in ospedale o meno perché non voglio essere mandato a casa in una falsa chiamata.cosa dovrei fare?",
"Se prendi la mia opinione, ti suggerirei che potresti avere un lavoro precoce, questo potrebbe essere dimostrato che stai vedendo, quindi fai attenzione e fai un controllo della salute"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,936 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-vomiting-during-pregnancy/596075 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for vomiting during pregnancyIm pregnent of 3 weeks, i consulted my doctor and he advised me to take complete bed rest, bcoz i had already 3 miscarages. I am now again pregnent and i dont want to face any problems. Im at bed rest. Im feeling vommiting and loose motions. Kindly advise some tips.",
"at this stage if you take my opinion then you need to go for a more conservative approach ,take a lactobacillus supplement along with a ondensetrone tables ,and restrict spicy food, u also need to go for regular ultrasound scan for fetal viability"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il vomito durante la gravidanza incinta di 3 settimane, ho consultato il mio medico e mi ha consigliato di fare riposo a letto completo, ma avevo già 3 provvedimenti.Ora sono di nuovo incinta e non voglio affrontare alcun problema.Sono a letto a riposo.Mi sento vommellare e movimenti sciolti.Si prega di consigliare alcuni suggerimenti.",
"In questa fase se prendi la mia opinione, allora devi optare per un approccio più conservativo, prendere un integratore Lactobacillus insieme a una tabella di Hendensetrone e limitare il cibo piccante, devi anche scegliere una normale scansione ecografica per la redditività fetale"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,937 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-ill-effects-of-PCOD/596094 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the ill effects of PCOD?Hi..I have contacted a doctor and after scan test. she said that i have PCOD problem. She told to take Krimson 35 and Glyciphage 1gm tablet. When this PCOD problem will cure and is there any serious problem will affect me. I'm sorry for my bad english.",
"yes you may have problems with your pcod because there may be anovulatory cycle and you may not menstruate properly,you may also have infertility problems ,but there is treatment for everything"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti negativi di PCOD? Ciao ... Ho contattato un medico e dopo il test di scansione.Ha detto che ho un problema PCOD.Ha detto di prendere Krimson 35 e compresse da 1 Gm.Quando questo problema PCOD curerà e c'è qualche problema serio mi influenzerà.Mi dispiace per il mio cattivo inglese.",
"Sì, potresti avere problemi con il tuo PCOD perché potrebbe esserci un ciclo anovulatorio e potresti non mestruare correttamente, potresti anche avere problemi di infertilità, ma c'è un trattamento per tutto"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,938 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-German-measles-affect-pregnancy/621553 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does German measles affect pregnancy?I m over 4 months pregnant, how dangerous is it for my unborn, if I ve been possible very exposed to German measles/or possibly fifth disease? Is this something I need urgent care for/see my OBGYN? Should I be concerned? If I end up having symptoms- how should I respond?",
"Welcome to HealthCareMagic. Your query has been assigned to me and I am happy to assist you today for the health issues you raised.German measles or Rubella is very bad for you and the baby. You should consult your OBGYN right away for proper preventative care. You should definitely be concerned and control the situation before you get the disease. Even after revelation of symptoms, you need to consult your OBGYN for the best of you and your baby.Hope it was all you needed the answer for. If you have some more questions or doubts in mind, please let us know to help you. We are all a team of best experts from all over the world to assist patients online. Give your feedback to help us make this service even better.Healthiest Regards!Dr. Sumaira Kousar MD."
],
"utterance_ita": [
"Il morbillo tedesco influisce sulla gravidanza? Sono incinta di 4 mesi, quanto è pericoloso per il mio nascituro, se sono stato possibile molto esposto al morbillo tedesco/o forse quinta malattia?È qualcosa per cui ho bisogno di cure urgenti/Vedi il mio OBGYN?Dovrei essere preoccupato?Se finisco per avere sintomi, come dovrei rispondere?",
"Benvenuti in HealthCareMagic.La tua domanda è stata assegnata a me e sono felice di aiutarti oggi per i problemi di salute che hai sollevato. Il morbillo o la rosolia per te è molto male per te e il bambino.Dovresti consultare subito il tuo OBGYN per un'adeguata cure preventive.Dovresti assolutamente preoccuparti e controllare la situazione prima di ottenere la malattia.Anche dopo la rivelazione dei sintomi, devi consultare il tuo OBGYN per il meglio di te e del tuo bambino. Che ne vedeva tutto ciò per cui avevi bisogno della risposta.Se hai altre domande o dubbi, fateci sapere di aiutarti.Siamo tutti un team di migliori esperti di tutto il mondo per aiutare i pazienti online.Dai il tuo feedback per aiutarci a rendere questo servizio ancora migliore. Saluti più sani! DR.Sumaira Kousar MD."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,940 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-retarded-fetal-growth-on-pregnancy-scan/602292 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes retarded fetal growth on pregnancy scan?iam 19 weeks pregnant, and my altrsound results say my baby is 6 1/2 inches long. however during my first month of pregnancie i was doing coke with one of my freinds. i didnt know i was pregnant. out of 30 days i wanna say i did it about 12 times. not super lage amonts either.. im wondering if that would affect my babys growth and affect the altrasound results... could it say im 19 weeks pregnant but really be alot more??",
"Hello,Intake of cocaine during the first trimester or the early months of pregnancy can lead to miscarriage. Prolonged use can lead to birth defects. Use in the later stages of pregnancy can lead to placental abruption, preterm birth and fetal death. In the current scenario, you need to get an anomalies scan and have follow up for fetal well being. Follow up scans should be done and if they do not show good improvement in the fetal growth, you should take the opinion of an expert in high risk pregnancy for further management. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la crescita del fetale ritardato alla scansione della gravidanza? Iam 19 settimane incinta, e i miei risultati AltreSound dicono che il mio bambino è lungo 6 1/2 pollici.Tuttavia, durante il mio primo mese di gravidanza, stavo facendo coca con uno dei miei amici.Non sapevo di essere incinta.Su 30 giorni voglio dire che l'ho fatto circa 12 volte.Non neanche ammonti in percorsi.",
"Ciao, l'assunzione di cocaina durante il primo trimestre o i primi mesi di gravidanza può portare all'aborto.L'uso prolungato può portare a difetti alla nascita.L'uso nelle fasi successive della gravidanza può portare ad un abruzione placentare, alla nascita pretermine e alla morte fetale.Nell'attuale scenario, è necessario eseguire una scansione di anomalie e avere un follow -up per il benessere fetale.Le scansioni di follow -up dovrebbero essere eseguite e se non mostrano un buon miglioramento della crescita fetale, è necessario prendere l'opinione di un esperto in gravidanza ad alto rischio per ulteriori gestione.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,941 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-chest-tightness-and-strained-breathing-during-pregnancy/632580 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes chest tightness and strained breathing during pregnancy?I m 22 weeks pregnant and have for the past 5 days been feeling breathless with a persistant cough. I also had a panic attack in between too. My chest feels tight and my breathing feels a little strained. This happens several times in the day. Is this normal?",
"Hello,It appears as though you are experiencing bronchospasm according to the symptom description given by you. Several causes can be thought of-like an asthmatic attack, infection with lower respiratory tract involvement, severe anemia with fluid collection in the lungs as part of failure and so on. I would ask you to immediately see a chest physician and get proper help. You may need bronchodilation, steam inhalations, nebulization, antibiotics, enhancement of proper drainage etc. Wish you speedy recovery."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la tenuta del torace e la respirazione tesa durante la gravidanza? I m 22 settimane di gravidanza e negli ultimi 5 giorni si sono sentiti senza fiato con una tosse persistente.Ho anche avuto un attacco di panico in mezzo.Il mio petto si sente stretto e il mio respiro si sente un po 'teso.Questo accade più volte al giorno.È normale?",
"Ciao, sembra che tu stia vivendo il broncospasmo secondo la descrizione dei sintomi da te fornita.Si può pensare a diverse cause di un attacco asmatico, infezione da un minore coinvolgimento del tratto respiratorio, anemia grave con raccolta di fluidi nei polmoni come parte del fallimento e così via.Ti chiederei di vedere immediatamente un medico toracico e di ottenere un aiuto adeguato.Potrebbe essere necessario broncodilazioni, inalazioni del vapore, nebulizzazione, antibiotici, potenziamento del drenaggio adeguato ecc. Auguro un rapido recupero."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,942 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-abnormal-positioning-of-vagina-during-pregnancy/644378 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes abnormal positioning of vagina during pregnancy?the inside of my vagina seems to have changed im 39 weeks pregnant and the hole where you have sex seems to have moved right back and in its places seems to be muscle or skin this has only just happen as ive been having sex normal until last night i could nt as the hole had moved is this normal and will i be ok",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the alteration of position of vagina might be relative.It is due to enlargement of uterus and slight alteration in position of pelvis.Due to the above changes the vaginalposition seems to be altered.Dont worry.Its normal and after delivery everything will become normal.Relax.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Cosa cause il posizionamento anormale della vagina durante la gravidanza? L'interno della mia vagina sembra aver cambiato IM 39 settimane in gravidanza e il buco in cui fai sesso sembra essersi spostato indietro e nei suoi posti sembra essere muscolo o pelle questo è appena successoDato che ho fatto sesso normale fino a ieri sera non ho potuto NT poiché il buco si era mosso è così normale e starò bene",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso l'alterazione della posizione della vagina potrebbe essere relativa.. È normale e dopo la consegna tutto diventerà normale.relax. Cordiali saluti ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,944 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-vomiting-sensation-cough-and-fainting-spells-during-pregnancy/622007 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes vomiting sensation, cough and fainting spells during pregnancy?I am 16 weeks pregnant and I have not been feeling well. I understand that my body is going through all sorts of changes. I haven t vomitted but have had close encounters. I have not had a fever but I have had a cough. I can t stand too long or I feel as if i am maybe going to faint or possibly vomit.",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the weakness and tiredness are quite commonly seen in pregnancy .Take snacks in between the meals every 2 hourly to avoid the low blood sugar which is one ofthe causes for weakness.If there is dry cough nothing to worry it is mostly due to allergy.Cough syrup like benadryl might be helpful.If the cough is associated with sputum and fever then it needs physical examination and antibiotics might be needed.Nothing to worry.It will subside with apt treatment.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la sensazione di vomito, la tosse e gli incantesimi durante la gravidanza? Sono incinta di 16 settimane e non mi sento bene.Capisco che il mio corpo sta attraversando ogni sorta di cambiamenti.Non ho vomitato ma ho avuto incontri ravvicinati.Non ho avuto la febbre ma ho avuto una tosse.Non posso stare troppo a lungo o mi sento come se forse vado a svenire o eventualmente vomitare.",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mia opinione la debolezza e la stanchezza sono abbastanza comunemente viste in gravidanza. Snack da tra i pasti ogni 2 ore per evitare il basso livello di zucchero che è una delle cause della debolezza. Se c'è la tosse seccaNiente da preoccuparsi che sia principalmente dovuto all'allergia. Lo sciroppo come Benadryl potrebbe essere utile. Se la tosse è associata allo espettorato e alla febbre, potrebbe essere necessario un esame fisico e potrebbero essere necessari antibiotici. Non si preoccuperà.saluti..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,947 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-stomach-sickness-and-bowel-movement-pain-during-a-pregnancy/603360 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes stomach sickness and bowel movement pain during a pregnancy?Am I pregnant it hurts to go number 2. Everything I eat makes me feel sick I had sex the past 3 nights and been off my bc for 3 days counting today! I have been pregnant before but lost baby and for some reason I don t remember much of pregnancy eben though it was 12 weeks.",
"HelloSorry to hear about abortion.Are you suffering from constipation?Is your stool hard? If yes take plenty of fluids, include fibrous food in your diet.You have not mentioned date of last period it is difficult to say about pregnancy.I hope to hear from you Dr.Mira Butani"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la malattia dello stomaco e il dolore al movimento intestinale durante una gravidanza? Sono incinta, fa male andare al numero 2. Tutto ciò che mangio mi fa sentire male ho fatto sesso nelle ultime 3 notti e sono stato fuori dal mio BC per 3 giorni di contatto oggi!Sono stato incinta prima, ma ho perso bambino e per qualche motivo non ricordo gran parte della gravidanza Eben anche se erano 12 settimane.",
"Hellosorry per conoscere l'aborto. Stai soffrendo di costipazione? Il tuo sgabello è difficile?Se sì, prendi molti liquidi, includi cibo fibroso nella tua dieta. Non hai menzionato la data dell'ultimo periodo, è difficile dire sulla gravidanza. Spero di sentirti Dr.Mira Butani"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,950 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-efficient-are-home-pregnancy-tests/597362 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How efficient are home pregnancy tests?I recently stopped taking birth control, and then began experiencing symptoms of pregnancy, including a missed period. I've taken three pregnancy tests that were positive, should I accept that I'm pregnant, or is there still a possibility that I am not?",
"Hi,3 pregnancy tests and a missed period definitely indicate pregnancy. If you still have doubts you could get a blood hCG done which will tell your exact levels and repeat blood hCG after 2 days, which shows doubling of values will indicate a normally growing pregnancy in most cases.So, please see a gynecologist for further care of pregnancy.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quanto sono efficienti i test di gravidanza a casa? Di recente ho smesso di prendere il controllo delle nascite e poi ho iniziato a sperimentare sintomi di gravidanza, incluso un periodo mancato.Ho fatto tre test di gravidanza che erano positivi, dovrei accettare che sono incinta o c'è ancora una possibilità che io non lo sia?",
"Ciao, 3 test di gravidanza e un periodo perso indicano sicuramente la gravidanza.Se hai ancora dei dubbi, potresti fare un hcg nel sangue che dirà i tuoi livelli esatti e ripeti l'HCG nel sangue dopo 2 giorni, il che mostra il raddoppio dei valori indicherà una gravidanza normalmente in crescita nella maggior parte dei casi. Quindi, consulta un ginecologo per ulteriori curedi gravidanza. Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,951 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-water-like-discharge-from-nipple-in-31-weeks-pregnancy/596557 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes water like discharge from nipple in 31 weeks pregnancy?hi...i am 31 weeks pregnant,, last night (for the first time) i had some clear/water-like discharge from my left nipple only (please note tht my left nipple has always been a little flat than my right one). Do i need to worry? ive heard tht colostrum is yellowish or pale, but mine had no color at all.",
"HelloDischarge from nipple that too without any colour is not a cause for concern.Flat left nipple is also normal & not a cause for discharge .If a patient like you comes to my clinic, I would reassure her and advise her to take care of diet and regular follow up.I hope now you are tension fee.Dr.Mira Butani"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa l'acqua come la scarica dal capezzolo in una gravidanza di 31 settimane? Ciao ... Sono incinta di 31 settimane, ieri sera (per la prima volta) ho avuto un po 'di scarico chiaro/simile all'acqua dal mio capezzolo sinistro (per favore nota il mioIl capezzolo sinistro è sempre stato un po 'piatto del mio destro).Mi devo preoccupare?Ho sentito che il colostro è giallastro o pallido, ma il mio non aveva alcun colore.",
"HellodSacharge dal capezzolo che anche senza alcun colore non è motivo di preoccupazione. Anche il capezzolo sinistro è normale e non una causa di scarico. Se una paziente come te viene nella mia clinica, la rassicuro e le consiglierei di prendersi cura della dietae follow -up regolare. Spero ora che tu sia tassa di tensione.dr.mira butani"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,952 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-diabetes-during-pregnancy/626273 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for diabetes during pregnancy?i had no suger .i had one week before 10 weeks abortion .in hospital the diagnos that my suger was about 200 .now aday it become low i always check but no in normal range .now my fasting is 117 -126 and randam is 154 -188 what should i do i am worry so had no suger before",
"Hellosorry to hear about your abortion.Saw your readings of sugar . Do you have family history of diabetes?Take care of your food habbits and include some form of exercise in your routine.Consult endocrinologist before you plan for next pregnancy.All the bestDr.Mira Butani"
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per il diabete durante la gravidanza? Non avevo Suger. Avevo una settimana prima dell'aborto di 10 settimane. Nell'ospedale la diagnosIl digiuno è 117-126 e Randam è 154-188 cosa dovrei fare, sono preoccupato, quindi non ho mai avuto Suger prima",
"Hellosorry per conoscere il tuo aborto. Sega le tue letture di zucchero.Hai una storia familiare di diabete? Prenditi cura delle tue Habby alimentari e includi una qualche forma di esercizio nella tua routine. Confulico endocrinologo prima di pianificare la prossima gravidanza. Tutto il bestdr.mira butani"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,954 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-ascertain-that-one-is-fertile/607656 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to ascertain that one is fertile?Hi Doctor, I am a case of primary infertility. After investigaticons, HSG revealed bilateral cornual block. Hormones were within normal limits. Follicular study done by ultrasound scanning found normal follicle which ruptured on the 13th day. TORCH test results are as follows (CMV IgG 311 UA/mL and Rubella IgG 74 IU/mL both done using ELFA technique.). TB IgM was 1.65 using ELISA. What are the chances of me getting pregnant and can you suggest the treatment for this condition.",
"If you have bilateral cornual block then only chances of you to get pregnant is ivf. natural conception is not possible."
],
"utterance_ita": [
"Come accertare che si è fertile? Ciao medico, sono un caso di infertilità primaria.Dopo indagini, HSG ha rivelato un blocco cornuale bilaterale.Gli ormoni erano entro limiti normali.Lo studio follicolare condotto mediante scansione ecografica ha trovato un follicolo normale che si è rotto il 13 ° giorno.I risultati dei test di torcia sono i seguenti (CMV IgG 311 UA/ML e Rubella IgG 74 UI/ML entrambi eseguiti con la tecnica ELFA.).TB IGM era 1,65 usando ELISA.Quali sono le possibilità che io rimanga incinta e puoi suggerire il trattamento per questa condizione.",
"Se hai un blocco cornuale bilaterale, solo le possibilità di rimanere incinta è la fecondazione in vitro.La concezione naturale non è possibile."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,955 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-IgG-positive-while-being-pregnant-concerning/635324 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is IgG positive while being pregnant concerning?Hello Doc . My wife is 5 weeks pregnant. Few months back A doc told has told us to check Rubella igM and Igg and the reports were as pre 28th dec 2010 IgM Negative and IgG positive 189 so do we need to worry today.. and we came to know about pregnancy today . via home pregnancy test. and what do u sugesst what should we do.",
"No igg means previous remote infection. So no need to worry but if it would have been igm then definitely risk was there. But it's igg nothing to worry. Go ahead with pregnancy."
],
"utterance_ita": [
"IgG è positivo mentre è incinta riguardo? Hello Doc.Mia moglie è incinta di 5 settimane.Pochi mesi fa un Doc ha detto che ci ha detto di controllare la rosolia IgM e le IgG e i rapporti erano come pre -28 dicembre 2010 IGM negativo e IgG positivo 189, quindi dobbiamo preoccuparci oggi .. e oggi siamo venuti a sapere della gravidanza.tramite test di gravidanza a casa.E cosa suggerisci cosa dovremmo fare.",
"Nessun IgG significa precedente infezione remota.Quindi non c'è bisogno di preoccuparsi, ma se sarebbe stato IGM, sicuramente il rischio era lì.Ma non è niente di cui si preoccupa.Vai avanti con la gravidanza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,956 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-low-hemoglobin-level-in-pregnancy/594013 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for low hemoglobin level in pregnancyhi,i am 27 years female.i am pregnent for 6 months and this would be my 3rd child have haemoglobin 3gm.i will be thankful to u if u could advice me wheather to transfuse blood or not? as my doctor suggest me to have good diet and wait till delivary.thank you",
"Hello,With such a low hemoglobin level, it is most essential to get blood transfusions to replenish the levels and this done, explore the cause for such lower levels. Infections should be promptly treated and any issues like bleeding hemorrhoids and/or fissures should be taken care of. Nutrition should be drastically improved with inclusion of milk, milk products, greens and legumes, egg, fish etc. Nutritional supplements should be given and iron levels should be further maintained through injections or oral medication. Fetal well being should be monitored throughout. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per basso livello di emoglobina in gravidanza, sono 27 anni femminile. Sono incinta per 6 mesi e questo sarebbe il mio terzo figlio avere l'emoglobina 3GM.i ti sarà grato se potessi consigliarmi quando trasfusi il sangue o no?come mi suggerisce il mio medico di avere una buona dieta e aspettare fino a un deliratore, grazie",
"Ciao, con un livello di emoglobina così basso, è molto essenziale ottenere trasfusioni di sangue per riempire i livelli e questo, esplorare la causa di tali livelli più bassi.Le infezioni devono essere prontamente trattate e devono essere curati problemi come emorroidi e/o fessure sanguinanti.La nutrizione dovrebbe essere drasticamente migliorata con l'inclusione di latte, prodotti lattiero -caseari, verdure e legumi, uova, pesce ecc. Dovrebbero essere somministrati integratori nutrizionali e i livelli di ferro dovrebbero essere ulteriormente mantenuti attraverso iniezioni o farmaci orali.Il benessere fetale dovrebbe essere monitorato in tutto.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,957 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-consequences-with-severe-oligohydramnios/629574 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest consequences with severe oligohydramniosHi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...Hi, recently I took my wife to the hospital where she was diagnosed to be having severe oligohydramnious. Presently 22 weeks +. Doctors advised she stays at home full time with little or no work. I find it difficult having sexual intercourse with her as she cries as if in pains. What is your advice on the situation? Sagir",
"severe oligohydroamnios at 22 week is poor prognosis for baby. Avoid sex completely. Moreover consult your doctor as this is serious problem for your baby. need immediate treatment."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci le conseguenze con gravi oligoidramnioshi, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... Ciao, recentemente ho portato mia moglie in ospedale dove le è stato diagnosticato di avere una grave oligoidramnia.Attualmente 22 settimane +.I medici hanno consigliato di rimanere a casa a tempo pieno con poca o nessuna lavoro.Trovo difficile avere rapporti sessuali con lei mentre piange come se fosse dotato.Qual è il tuo consiglio sulla situazione?Sagir",
"La grave oligoidroamnios a 22 settimane è una prognosi scarsa per il bambino.Evita completamente il sesso.Inoltre, consulta il tuo medico in quanto questo è un problema serio per il tuo bambino.necessita di un trattamento immediato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,958 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-I-be-able-to-conceive-if-I-have-hepatitis/598599 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will I be able to conceive if I have hepatitis?hello sir! i have a qury that i m patient of auto immune hepatities. i m taking budosonide +calcium+iron n some times dytor plus. i wish to know can i get pregnant . how much it is risky for me. i m 29 yrs old. in 2006 doctors diagnosed this disease in me. i got married one month before.",
"in my opinion I don't think that you can't get pregnant with having auto immune hepatitis infection , the only problem which needs to be sorted out is to avoid using teratogenic drugs which can affect your fetus, avoid using these drugs,like the steroid needs special mention, also as it is a high risk pregnancy routine ultrasound is essential"
],
"utterance_ita": [
"Sarò in grado di concepire se ho epatite? Ciao signore!Ho un qury che sono paziente di epatiche immunitarie auto.Prendendo budosonide +calcio +ferro n a volte Dytor plus.Vorrei sapere che posso rimanere incinta.Quanto è rischioso per me.I m 29 anni.Nel 2006 i medici hanno diagnosticato questa malattia in me.Mi sono sposato un mese prima.",
"Secondo me non credo che tu non possa rimanere incinta di avere un'infezione da epatite immunitaria auto, l'unico problema che deve essere risolto è evitare di usare farmaci teratogeni che possono influire sul tuo feto, evitare di usare questi farmaci, come ilLo steroide ha bisogno di una menzione speciale, anche in quanto è un'ecografia di routine di gravidanza ad alto rischio è essenziale"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,961 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-delays-and-a-brown-discharge-in-menstruation/617043 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes delays and a brown discharge in menstruation?hi, I m 25 years old and married. I am 18 days late period for today. and brownish discharge is there when I wiped at the bathroom. Its too little and some times little blood is there. I have taken 4 home pregnancy test for last 2 weeks and all came negative. am I pregnant? Please help",
"If your tests are negative then chances are very very less that you are pregnant. maybe these brown discharge is indicator of start of periods."
],
"utterance_ita": [
"Quali cause ritardi e una scarica marrone in mestruazione? Ciao, ho 25 anni e sposato.Sono in ritardo di 18 giorni per oggi.E lo scarico brunastro è lì quando ho asciugato in bagno.È troppo piccolo e una volta ci sono poco sangue.Ho fatto 4 test di gravidanza di casa per le ultime 2 settimane e tutto è diventato negativo.Sono incinta?Per favore aiuto",
"Se i tuoi test sono negativi, è molto meno molto meno che sei incinta.Forse questa scarica marrone è indicatore dell'inizio dei periodi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,962 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-2-days-periods-with-less-pain-symptom-of-pregnancy/594733 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are 2 days periods with less pain symptom of pregnancy?Iam himaja 25 years age I am married 6 months ago My mensus date is 28 and i got it on 31st after two days bleeding it just ended up I want to know can there be a chance of me getting pregnant.The two days bleeding is normal but with less pains compared to menstrual bleeding.I am going to frequent urination recently",
"I think go for upt test. Chances of pregnancy is rare. frequent urination means you have subclinical urinary infection. Get urine complete examination and if there is pus cell in urine then go for urine culture and sensitivity. and start antibiotic accordingly."
],
"utterance_ita": [
"Sono 2 giorni di periodi con meno dolore sintomo di gravidanza? Iam himaja di 25 anni di età sono sposato 6 mesi fa il mio appuntamento mensus è di 28 anni e l'ho preso il 31 dopo due giorni sanguinando è appena finito, voglio sapere che può esserci una possibilitàdi me che rimango incinta. Il sanguinamento di due giorni è normale ma con meno dolori rispetto al sanguinamento mestruale. Di recente vado a una minzione frequente",
"Penso che vada per un test UPT.Le possibilità di gravidanza sono rare.minzione frequente significa che hai un'infezione urinaria subclinica.Ottieni un'esame completo delle urine e se c'è cellula pus nelle urine, scegli la coltura e la sensibilità delle urine.E inizia l'antibiotico di conseguenza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,963 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-amniotic-fluid-discharge-during-pregnancy/596209 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for amniotic fluid discharge during pregnancyHi, I'm 40 weeks+4 days pregnant according to the due date thats written in my notes, although my husband and I know the real due date is 10 days after and I'm really 39weeks and 1 day because we know when he was conceived and it could even be later as my cycle lasts 32days. The baby has grown a lot recently and is slightly small for the assigned due date but average for our due date. Because it has been a straightforward pregnancy and although I can't get the professionals to change the due date in my notes I want to leave induction as late as possible. However, I have a new concern this morning.I woke up with a small amount of amniotic fluid in my underwear this morning. I believe I may have a small rupture in the top of the amniotic sack because I haven't leaked since and it was 5 hours ago that I woke up. I haven't had contractions and I'm not in labour. I was wondering is it safe to continue the pregnancy or should I get it checked out if I have leaked a small amount of fluid? Also, Is it safe to have sex? thanks",
"No its not safe to have sex. Moreover you are full term and if you have leakage of amniotic fluid then definitely go to your gynaecologist."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per lo scarico del liquido amniotico durante la gravidanza, sono incinta di 40 settimane+4 giorni in base alla data di scadenza che è stata scritta nei miei appunti, anche se io e mio marito sappiamo che la data di scadenza reale è 10 giorni dopo e sono davvero 39 settimane e io1 giorno perché sappiamo quando è stato concepito e potrebbe anche essere più tardi perché il mio ciclo dura 32 giorni.Il bambino è cresciuto molto di recente ed è leggermente piccolo per la data di scadenza assegnata ma in media per la nostra data di scadenza.Poiché è stata una gravidanza semplice e sebbene non riesco a convincere i professionisti a cambiare la data di scadenza nelle mie note, voglio lasciare l'induzione il più tardi possibile.Tuttavia, questa mattina ho una nuova preoccupazione. Mi sono svegliato con una piccola quantità di liquido amniotico in mutande questa mattina.Credo che potrei avere una piccola rottura nella parte superiore del sacco amniotico perché non sono trapelato da allora ed è stato 5 ore fa che mi sono svegliato.Non ho avuto contrazioni e non sono in travaglio.Mi chiedevo che fosse sicuro continuare la gravidanza o dovrei farlo controllare se ho trapelato una piccola quantità di liquido?Inoltre, è sicuro fare sesso?Grazie",
"No, non è sicuro fare sesso.Inoltre sei a tempo pieno e se hai perdita di liquido amniotico, vai sicuramente dal tuo ginecologo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,964 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-water-accumulation-in-the-fetus-head/596293 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes water accumulation in the fetus' head?hi doctor my wife is 8 months pregnant and yester day her doctor told her that baby is getting some kind of water in his head .and doctor says may b it go when vain become open .and water will go in back bone somewhere. Now I m worried that baby will bon healthy or not please guide me about this problem?",
"Yes your baby has congenital malformations known as hydrocephalus in which water accumulates inside baby head. prognosis depends on severity and type of hydrocephalus. so for that you have to consult to paediatric surgeon."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa l'accumulo di acqua nella testa del feto? Ciao dottore che mia moglie è incinta di 8 mesi e il giorno di ieri il suo medico le ha detto che il bambino sta ottenendo una specie di acqua nella sua testa .e il dottore dice che potrebbe andare quando vani si aprirà .eL'acqua andrà nell'osso posteriore da qualche parte.Ora sono preoccupato che il bambino non mi guiderà sano o non mi guiderà su questo problema?",
"Sì, il tuo bambino ha malformazioni congenite note come idrocefalo in cui l'acqua si accumula all'interno della testa del bambino.La prognosi dipende dalla gravità e dal tipo di idrocefalo.Quindi per questo devi consultare il chirurgo pediatrico."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,965 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-we-know-whether-fertilization-has-taken-place-through-the-follicular-study/616820 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can we know whether fertilization has taken place through the follicular study?Hi Doctor , can i know whether fertilisation has taken place through the follicular study. I m asked to take Letrose from the 2nd day of my periods and to carry out a follicular study next month. Now i m under Regestrone and i had a miscarriage once, so i m a bit worried, is that caused by Letrose",
"Hi,Letrose ,used to be taken for ovulation induction, it is not advisable anymore. You should prefer another ovulation inducting agent(egg forming agent) like clomiphene. I would like to know if you have any indication for ovulation induction like, have you been diagnosed with PCOS or not?Regestron is a progesterone hormone containing tablet, it is given after fertilization. But not unless there is reason to believe that there is luteal phase defect or decrease in progesterone levels.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Possiamo sapere se la fecondazione è avvenuta attraverso lo studio follicolare? Ciao medico, posso sapere se la fecondazione è avvenuta attraverso lo studio follicolare.Ho chiesto di prendere il letrose dal 2 ° giorno dei miei periodi e di condurre uno studio follicolare il mese prossimo.Ora sono sotto il regestrone e una volta ho avuto un aborto spontaneo, quindi sono un po 'preoccupato, è quello causato dalla letrose",
"Ciao, letrose, veniva presa per l'induzione dell'ovulazione, non è più consigliabile.Dovresti preferire un altro agente che induce l'ovulazione (agente di formazione delle uova) come il clomifene.Vorrei sapere se hai qualche indicazione per l'induzione dell'ovulazione come, ti è stata diagnosticata la PCOS o no? Regestron è un ormone progesterone contenente compressa, viene somministrato dopo la fertilizzazione.Ma a meno che non ci sia motivo di credere che ci sia un difetto di fase luteale o diminuzione dei livelli di progesterone."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,966 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-gonorrhea-be-detected-during-pregnancy/597562 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can gonorrhea be detected during pregnancy?hey, i have just found out a previous partner of mine has passed gonorrhoea to another girl im not sure if he contracted it before or after me but im very worried as im 20 weeks pregnant, would i have been screened for this or would it have shown up in any tests i have had?, Sian",
"Hi,You need to get tested for gonorrhoea by getting vaginal swabs taken by a gynaecologist or midwife.Checking urine for gonorrhoea is not very accurate.gonorrhoea during pregnancy need special care, so it is best if you get tested and rule out infection.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Come può essere rilevata la gonorrea durante la gravidanza? Ehi, ho appena scoperto che un mio partner precedente ha trasmesso la gonorrea a un'altra ragazza non sono sicuro che lo abbia contratto prima o dopo di me, ma sono molto preoccupato come sono incinta di 20 settimane, lo avrei fattostato schermato per questo o sarebbe apparso in qualche test che ho avuto?, Sian",
"Ciao, devi essere testato per la gonorrea ottenendo tamponi vaginali presi da un ginecologo o ostetrica. L'urina che controlla la gonorrea non è molto accurata. Gonorrroa durante la gravidanza ha bisognoquesto aiuta a.Gegards."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,967 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-take-Retard-and-Deslor-during-pregnancy/640713 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to take Retard and Deslor during pregnancy?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here... hi my wife is 17 weeks pregnant and suffering from asthama doctor has suggested retard 150 and deslor tablet with oral steroids is it safe for use during pregnancy will the same be harmfull to the baby???",
"Hi,It is best if your wife takes the asthma medications. Asthma can complicate pregnancy and cause harm to mother and baby if not controlled. Deriphylline, antihistamines and steroids even oral can be used to control asthma in pregnancy. As it is more harmful to the pregnancy if she has an attack, than any harm from the medications.A lot of women are worried about effects of medications on their babies and so do not take medications, which leads to serious asthmatic attacks in pregnancy.It would be best if if she continued the medications as advised by her doctor.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro prendere ritardato e Deslor durante la gravidanza? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... Ciao mia moglie è incinta di 17 settimane e la sofferenza del medico di Asthama ha suggerito ritardato 150 e compressa Deslor con steroidi orali, è sicuro per l'uso durante la gravidanza sarà lo stesso dannoso per il bambino ???",
"Ciao, è meglio se tua moglie prende i farmaci per l'asma.L'asma può complicare la gravidanza e causare danni a madre e bambino se non controllato.Derifillina, antistaminici e steroidi anche orali possono essere usati per controllare l'asma in gravidanza.Poiché è più dannoso per la gravidanza se ha un attacco, rispetto a qualsiasi danno ai farmaci. Molte donne sono preoccupate per gli effetti dei farmaci sui loro bambini e quindi non assumere farmaci, il che porta a gravi attacchi asmatici in gravidanza.Sarebbe meglio se se avesse continuato i farmaci consigliati dal suo medico."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,968 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lack-of-movement-of-fetus-during-pregnancy/593455 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes lack of movement of fetus during pregnancy?I am in my 39th week of (my 4th) pregnancy and I have been feeling very little movement throughout the day today...should I be calling my doctor? I have never made it this far in the past as I have always been induced so I am not sure if this is normal because the baby must be very cramped, or if this is an indication of distress. What should I do?",
"Hi,Decreased or absent fetal movements in term pregnancy needs full evaluation immediately. You need to visit a hospital where fetal heart tracing can be done, also an ultrasound of the fetus is advisable to know the amount of amniotic fluid around the baby and the fetal development and size and fetal heart rate.These need to be discussed with a gynecologist to time your delivery depending on the babies condition any other risk factors that you may have.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono cause la mancanza di movimento del feto durante la gravidanza? Sono nella mia 39a settimana di (la mia quarta) gravidanza e ho provato pochissimo movimento durante il giorno oggi ... dovrei chiamare il mio medico?Non sono mai arrivato così lontano in passato perché sono sempre stato indotto, quindi non sono sicuro che questo sia normale perché il bambino deve essere molto angusto o se questo è un'indicazione di angoscia.Cosa dovrei fare?",
"Ciao, movimenti fetali ridotti o assenti nel termine gravidanza richiede immediatamente una valutazione completa.È necessario visitare un ospedale in cui è possibile eseguire la traccia del cuore fetale, anche un'ecografia del feto è consigliabile conoscere la quantità di liquido amniotico attorno al bambino e lo sviluppo e le dimensioni del fetale e la frequenza cardiaca fetale.ginecologo per il tempo il parto in base ai bambini condizionano qualsiasi altro fattore di rischio che potresti avere. Che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,969 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-femur-length-of-517mm-normal-in-fetal-ultrasound/646690 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is femur length of 51,7mm normal in fetal ultrasound?Hi, I went for a 4D morphology ultrasound and after seeing the images my mind is playing tricks on me as to if the baby could possibly be a downs baby... our risk was 1:309 whick scares me and during yesterdays ultrasound results of, femur length 51.7mm BPD 71.2mm HC 261.7mm does this seem normal or should i get a second oppinion?",
"Hi,Please do not worry. A 4D ultrasound helps identify structural defects in the baby and since none are identified, do not be worry. Sometimes the scan look different from what we expect them to show.The radiologist would have definitely informed you if he felt any concerns.Also, a risk of 1:309 for Downs is a very low risk and you need to worry only if your risk was less than 1/100.The measurements you have posted if with the estimated gestational age, it would have helped better understanding. Any gross abnormality in measurements is generally commented by the radiologist.Do not worry.Ultrasound make it easier to identify abnormalities, do not get anxious because of it.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"La lunghezza del femore di 51,7 mm è normale negli ultrasuoni fetali? Ciao, sono andato per un'ecografia morfologia 4D e dopo aver visto le immagini che la mia mente mi gioca a fare trucchi se il bambino potesse essere un bambino Downs ... il nostro rischio era1: 309 Whick mi spaventa e durante i risultati ad ultrasuoni di ieri, lunghezza del femore 51,7 mm BPD 71,2 mm HC 261,7 mm sembra normale o dovrei ottenere una seconda oppion?",
"Ciao, per favore non preoccuparti.Un'ecografia 4D aiuta a identificare difetti strutturali nel bambino e poiché nessuno è identificato, non essere preoccupato.A volte la scansione sembra diversa da quella che ci aspettiamo che mostrino. Il radiologo ti avrebbe sicuramente informato se avesse avuto problemi, inoltre, un rischio di 1: 309 per Downs è un rischio molto basso e devi preoccuparti solo se il tuo rischioerano meno di 1/11. Le misurazioni che hai pubblicato se con l'età gestazionale stimata, avrebbe contribuito a capire meglio.Qualsiasi anomalia lorda nelle misurazioni è generalmente commentata dal radiologo. Non preoccuparti. Rendi più facile identificare anomalie, non diventare ansioso per questo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,970 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-is-meprate-used-to-induce-pregnancy/597324 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How is meprate used to induce pregnancy ?hi Dr i am married and im 24 years old we are planning for children from past 1 year bcos of my irregular periods im not getting periods and by the drs advice i am using meprate tablets from the 18th day of my menstrual cycle do it helps me o get pregnant",
"Hi,Meprate is used to regularize your cycles, it doesn't help in getting pregnant as such. It is a progesterone hormone like drug and used commonly to regularize the period.If you have been trying for a year and not successful, you should get thoroughly evaluated, which would include, Sperm count, hormonal levels, ultrasound pelvis, and an HSG of the tubes.Since you have irregular cycles it indicates anovulation (difficulty in egg formation).You and your partner need to discuss all this with your gynecologist and decide further treatment.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Come è usato MePrate per indurre la gravidanza? Ciao Dr, sono sposato e ho 24 anni che stiamo pianificando per bambini degli ultimi 1 anno BCO dei miei periodi irregolari non sto ottenendo periodi e con il consiglio di DRS sto usando le compresse MEPrate del 18 ° giornodel mio ciclo mestruale, lo aiuta a rimanere incinta",
"Ciao, MePrate è abituato per regolarizzare i tuoi cicli, non aiuta a rimanere incinta in quanto tale.È un ormone del progesterone come un farmaco e usato comunemente per regolarizzare il periodo. Se hai provato per un anno e non hai successo, dovresti essere valutato accuratamente, il che includerebbe il conteggio degli spermatozoi, i livelli ormonali, il bacino ad ultrasuoni e un HSG dii tubi. Dal momento che hai cicli irregolari indica l'anovulazione (difficoltà nella formazione di uova). Tu e il tuo partner devono discutere tutto questo con il tuo ginecologo e decidere ulteriori cure."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,971 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-vaginal-itching-during-pregnancy/612325 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for vaginal itching during pregnancyI am 20 weeks pregnant and have been receiving a yellow discharge for two weeks. it has always been irritating, but with proper washing and constantly changing pantiliners it s usually not too bad. However the last few days every time i feel the discharge come out it instantly causes severe burning itch. I ve tried petroleum jelly, but it doesn t help! A. is this normal? and B. what can i do to alleviate the sore itchiness down there",
"Hi,You have a vaginal infection, which needs to be checked and treated immediately, as vaginal infections in pregnancy can lead to miscarriage or preterm birth .Get a urine examination and also vaginal swab taken and culture and sensitivity done.You can safely take vaginal antifungal pessaries in pregnancy. If bacterial vaginosis is identified it needs to be effectively treated by Clindamycin pessary or metronidazole pessary which can safely be used in pregnancy.Do get immediate treatment.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il prurito vaginale durante la gravidanza di 20 settimane in gravidanza e hanno ricevuto una scarica gialla per due settimane.È sempre stato irritante, ma con il lavaggio adeguato e in costante cambiamento, di solito non è poi così male.Tuttavia, gli ultimi giorni ogni volta che sento che lo scarico esca, provoca istantaneamente un grave prurito in fiamme.Ho provato la gelatina di petrolio, ma non aiuta!A. È normale?e B. cosa posso fare per alleviare il prurito dolorante laggiù",
"Ciao, hai un'infezione vaginale, che deve essere controllata e trattata immediatamente, poiché le infezioni vaginali in gravidanza possono portare a aborto spontaneo o alla nascita pretermine. Ottimi un esame di urina e anche il tampone vaginale e la cultura e la sensibilità fatta. Puoi prendere in sicurezza vaginalePessari antifungini in gravidanza.Se viene identificata la vaginosi batterica, deve essere trattata efficacemente dal pessario di clindamicina o da metronidazolo che può essere utilizzato in sicurezza in gravidanza. Ottieni un trattamento immediato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,972 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-loss-of-appetite-with-nausea/597652 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes loss of appetite with nausea?im 36 wks pregnant im currently 3cm dialated i started having this real thick mucusy string like disharge comming out for 2 days now im having braxton hicks contractions all day with stomach tightness and now i have no appetite and i feel real nasauted is this normal",
"Hi,If you have passed a mucus plug and feel that intensity of contractions are increasing then it means that you going into labour, which is why you are getting all these symptoms.You should watch for watery discharge or bloody discharge as it could indicate that your membranes have ruptured and you have gone into labour, when you will need to go to your midwife /hospital immediately.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la perdita di appetito con la nausea? Im 36 wk incinta imma attualmente 3 cm ho iniziato a avere questa stringa di mucusy vera spessa come un disgustoso per 2 giorni ora ho le contrazioni di Braxton Hicks tutto il giorno con la tenuta dello stomaco e ora non ho appetito e ioSentiti il vero nascosto è così normale",
"Ciao, se hai superato una spina del muco e ritieni che l'intensità delle contrazioni sta aumentando, significa che stai andando in travaglio, motivo per cui stai ottenendo tutti questi sintomi. Dovresti guardare a scarico acquoso o scarico sanguinante in quanto potrebbe indicarloLe tue membrane si sono rotte e sei entrato in travaglio, quando dovrai andare immediatamente nella tua ostetrica /ospedale."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,973 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-does-one-take-meconeuron-and-isoprox/601564 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why does one take meconeuron and isoprox?hi i m 36 weeks pregnant now. today i have my gynecs consultation along with internal check up after that he advised me to take nifedipine sustained release tabs, meconeuron(methylcobalmin) and isoprox(isoxsuprine hydro chloride) what may be the reason for these tabs?",
"Hi,Nifedipine and Isoprox are used to relax the womb, if there are signs of preterm labour. But as you have already crossed 36 weeks I would not advise you to take them. As after 34 weeks even if you go into labour the survival of baby is as good as it will be if you deliver after 37 completed weeks.Moreover, two different tocolytic agents (nifedepine and isoprox ) are not to be taken together as it can increases their side effects.Meconeuron is a supplement of vitamin B12 given in documented vitamin B12 deficiency. Have you been checked for vitamin B12 deficiency?Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Perché si prendono Meconeuron e Isoprox? Ciao a 36 settimane incinta ora.Oggi ho la mia consultazione Gynecs insieme al controllo interno dopo che mi ha consigliato di prendere le schede di rilascio prolungate con nifedipina, Meconeuron (methylcobalmin) e Isoprox (cloruro di idro -idrofonico isoxsuprine) Qual è la ragione di queste schede?",
"Ciao, Nifedipine e Isoprox sono usati per rilassare l'utero, se ci sono segni di manodopera pretermine.Ma come hai già attraversato 36 settimane non ti consiglierei di prenderli.Poiché dopo 34 settimane anche se vai in travaglio, la sopravvivenza del bambino è buona quanto lo sarà se consegui dopo 37 settimane completate. Diversamente, due diversi agenti tocolitici (nifeedepina e isoprox) non devono essere presi insieme in quanto può aumentarei loro effetti collaterali. Meconeuron è un integratore di vitamina B12 indicata nella carenza documentata sulla vitamina B12.Sei stato verificato per la carenza di vitamina B12? Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,974 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-blood-and-white-flakes-in-urine-normal-during-early-pregnancy/600612 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is blood and white flakes in urine normal during early pregnancy?my urine dip test shows blood ++ and there are white flakes floating..My pregnancy test is +. I have crumbs in lower abdomen. If I am pregnant I have conceived 10 days ago. Is blood in urine and white flaks normal in the first 2 weeks of pregnancy?",
"Hi,No, blood in urine and white flakes, could indicate infection of the genital tract. Please ensure that the sample given was not contaminated and a laboratory based urine routine and microscopy is advisable for you.Urinary tract infection is common in early pregnancy and needs to be treated to prevent miscarriage and other complications.Also as you have cramps you need to get an ultrasound done and get evaluated by a gynaecologist immediately.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Il sangue e i fiocchi bianchi nelle urine sono normali durante la gravidanza precoce? Il mio test di immersione delle urine mostra sangue ++ e ci sono fiocchi bianchi galleggianti ... il mio test di gravidanza è +.Ho briciole nell'addome inferiore.Se sono incinta ho concepito 10 giorni fa.Il sangue nelle urine e nei fiocchi bianchi è normale nelle prime 2 settimane di gravidanza?",
"Ciao, no, sangue nelle urine e nei fiocchi bianchi, potrebbe indicare l'infezione del tratto genitale.Assicurati che il campione indicato non sia stato contaminato ed è consigliabile una routine e una microscopia di urina basata sul laboratorio.Fai un'ecografia e fatti valutare immediatamente da un ginecologo. Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,975 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-should-be-the-normal-HCG-count-during-pregnancy/600295 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What should be the normal HCG count during pregnancy?hi, i am 35 days pregnant(counting from the first day of my last menses) as of today. i got my hcg count checked today and it is 1001. my question is. 1) is an hcg count of 1001 within normal limit at this stage? 2) why did my gyanac recommend me to take an endogest 200 ? should i be worried? 3)is it safe to travel by road/train/air during the first trimister?",
"Hi,Yes, this count of hcg is normal for this stage of pregnancy.Endogest is a progesterone hormone containing tablet, it is given in early pregnancy as a precaution against miscarriage, but no studies show clear cut results when there is no sign of threatened miscarriage, but some doctors prescribe these to most of the patients. Do not worry.It is safe to travel if you do not have any medical or surgical conditions which are contraindications for travel.It would be advisable to avoid, very long and hard journeys especially where there is lot of movement and bad road condition. Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quale dovrebbe essere il normale conteggio degli hcg durante la gravidanza? Ciao, sono incinta di 35 giorni (contando dal primo giorno delle mie ultime mestruazioni) a partire da oggi.Oggi ho controllato il mio conteggio di HCG ed è 1001. La mia domanda è.1) Un conteggio HCG di 1001 entro il limite normale in questa fase?2) Perché il mio Gyanac mi ha consigliato di prendere un Endogest 200?dovrei essere preoccupato?3) È sicuro viaggiare su strada/treno/aria durante il primo trimister?",
"Ciao, sì, questo conteggio di HCG è normale per questa fase della gravidanza. L'endogest è un ormone del progesterone contenente compressa, è somministrato in prima gravidanza come precauzione contro l'aborto, ma nessuno studio mostra risultati chiari quando non c'è segno di minacciatoAbusto, ma alcuni medici li prescrivono alla maggior parte dei pazienti.Non preoccuparti. È sicuro viaggiare se non si dispone di condizioni mediche o chirurgiche che sono controindicazioni per i viaggi. Sarebbe consigliabile evitare, molto lunghi e duri viaggi, specialmente dove vi sono molti movimenti e cattive condizioni stradali.Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,976 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-reason-for-Lupigest-200-prescription/666100 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the reason for Lupigest-200 prescription?hello doctor,i am 27 years old and my weight is 39kg, am planning for baby thtsy am taking treatment from last 5 months. i have done laproscopy surgery.doctor is saying tht thr r so many eggs.so in january and february i had take contraseptives(ovral)and caberlin 0.25.in this month i have done folical and i dont know its conceived or not,but doctor gave me lupigest-200.so can u tell me why doctor suggest me this tablet_and is thr any major problem?",
"Hi,Lupigest is a progesterone hormone containing pill, taken after the ovulation, to maintain the lining of the womb favorable for the embryo to implant (stick).Taking medications for the egg to grow can sometimes affect the lining of the womb, for which progesterone hormone containing pills are given to help the growth of pregnancy, if at all fertilization has occurred.I would like to know the results of the laparoscopic surgery and why cabergoline was given to you,did you have high prolactin levels?Also what is your height as, at 39 kgs, you may be underweight, which in itself is a cause for anovulation.Hope this helps.Regards"
],
"utterance_ita": [
"Qual è il motivo della prescrizione Lupigest-200? Ciao Dottore, ho 27 anni e il mio peso è di 39 kg, sto pianificando per il bambino che sto prendendo un trattamento dagli ultimi 5 mesi.Ho fatto un intervento chirurgico di laproscopia. Doctor sta dicendo che tht th così tanti uova. Quindi a gennaio e febbraio ho preso i contrasettivi (ovral) e Caberlin 0.25.in questo mese ho fatto folico e non ne so, è concepito o no, ma dottoreMi ha dato Lupigest-200. Quindi puoi dirmi perché il dottore mi suggerisce questo tablet_ e è un problema grave?",
"Ciao, Lupigest è un ormone del progesterone contenente pillola, presi dopo l'ovulazione, per mantenere il rivestimento dell'utero favorevole all'impianto dell'embrione (stick). I farmaci per far crescere a volte possono influire sul rivestimento dell'utero, per il qualeVengono forniti ormoni di progesterone contenenti pillole per aiutare la crescita della gravidanza, se si è verificata la fecondazione. Vorrei conoscere i risultati della chirurgia laparoscopica e perché la cabergolina ti è stata data, hai avuto alti livelli di prolattina? Inoltre, qual è il tuoAltezza come, a 39 kg, potresti essere sottopeso, che di per sé è motivo di anovulazione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,977 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Cipralex-for-depression-be-taken-during-pregnancy/641031 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can Cipralex for depression be taken during pregnancy?I an on Cipralex for depression for at least four years I just found put I am pregnant and not sure how far along I am maybe 10 weeks max I really concerned as the tried to reduce my tablets from 20mg a day to 15mg and after a week I was in a very bad way. Should I stop this medication? Or is it safe to continue I don t know how I will cope with out them!",
"Hi,Citalopram, should not be discontinued without consultation with your psychiatrist as it can cause your depression to come back, which can affect you and your baby.It is best that you have a joint meeting with your Obstetrician and Psychiatrist regarding your pregnancy plan.Citalopram is more a cause of concern when taken in the last few months of pregnancy as it can cause a problem in a small number of babies where the baby can have pulmanory hypertesnion(heart problem). For this a fetal 2D ECHO(special ultrasound) is required for monitoring of the baby.Generally if your depression is under control then cognitive behavioral therapy sessions with your psychiatrist can be given and the drug gradually tapered.But in most patients it is safer to continue the drug and prevent depressive attacks in pregnancy.Also you may have postpartum depression which needs to be looked for.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cipralex per la depressione può essere preso durante la gravidanza? Io un su cipralex per la depressione per almeno quattro anni ho appena scoperto che io sia incinta e non sono sicuro di quanto sono lontano da 10 settimane al massimo mi preoccupo davvero mentre cercavo di ridurre le mie compresse da20 mg al giorno a 15 mg e dopo una settimana ero in modo molto brutto.Dovrei fermare questo farmaco?O è sicuro continuare non so come li affronterò!",
"Ciao, citalopram, non dovrebbe essere sospeso senza consultazione con il tuo psichiatra in quanto può far tornare la depressione, il che può colpire te e il tuo bambino. È meglio che tu abbia un incontro congiunto con il tuo ostetrico e psichiatra riguardo al tuo piano di gravidanza.Il citalopram è più una causa di preoccupazione se assunto negli ultimi mesi di gravidanza in quanto può causare un problema in un piccolo numero di bambini in cui il bambino può avere l'ipertesnione polmanory (problema cardiaco).Per questo è necessaria un'eco 2D fetale (ecografia speciale) per il monitoraggio del bambino. Generalmente Se la depressione è sotto controllo, si possono sommare sessioni di terapia comportamentale cognitiva con il tuo psichiatra e il farmaco si rastrellava gradualmente. Ma nella maggior parte dei pazienti è più sicuroContinua il farmaco e prevenire gli attacchi depressivi in gravidanza. Inoltre, potresti avere depressione postpartum che deve essere cercato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,978 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-light-spotting-during-15-weeks-of-pregnancy-normal/626926 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is light spotting during 15 weeks of pregnancy normal?hello there! i am 15weeks pregnant and i had a brown discharge spot last night after I passed stool. Just went to my OB a while ago & prescribed me to have a weekly injection of Proluton Depot 250mg til my whole pregnancy. Is this normal? Is it okay to take Proluton til I give birth? Is there any side effects? The brown discharge is not continuous and when i smelled it is like a normal discharge not blood.",
"Hi,Proluton is an injectible form of progesterone hormone given to prevent preterm/miscarriage.But, if you have brownish discharge and an ultrasound done showing the neck of the womb(cervical length)is more than 2.5 centimeters and not open, then you can avoid taking the progesterone.I would like to know if you have had previous pregnancies?Were they full term or preterm?Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"La luce è normale durante 15 settimane di gravidanza? Ciao a tutti!Sono incinta di 15 settimane e ho avuto un punto di scarico marrone ieri sera dopo aver superato lo sgabello.Sono appena andato al mio OB qualche tempo fa e mi ha prescritto per avere un'iniezione settimanale di proluton depot 250 mg fino a tutta la mia gravidanza.È normale?Va bene prendere proluton fino a quando non partoriamo?Ci sono effetti collaterali?La scarica marrone non è continua e quando ho l'odore è come una scarica normale non il sangue.",
"Ciao, il proluton è una forma iniettabile di ormone del progesterone somministrato per prevenire il pretermine/aborto spontaneo, ma se si dispone di scarico brunastro e un'ecografia fatta che mostra il collo dell'utero (lunghezza cervicale) è più di 2,5 centimetri e non è aperto, allora puoi aprireEvita di prendere il progesterone. Vorrei sapere se hai avuto le gravidanze precedenti? erano a tempo o pretermine? Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,979 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lower-abdominal-cramps-during-pregnancy/603880 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes lower abdominal cramps during pregnancy?I was just at my OB doctor for my 36 week check for pregnancy. For the past week I have been experiencing severe lower abdominal cramps, severe chest pain on the left side that radiates into my back, severe difficulty breathing, severe headaches, blurred vision, extreme nausea, dizziness and inability to sleep. At the doctors my blood pressure was 139/95 and I have gained 6 lbs in the past week. Is any of this normal because the doctor blew me off and said I was fine as he was running out the door? Also, should he have checked to see if I am dilated because he refused to do that as well?",
"Hi,Abdominal cramps could be a sign of labour, difficulty breathing needs to be checked immediately as it could be due to a serious condition. Headaches, high blood pressure and weight gain point towards pregnancy induced hypertension.It is important that you get admitted to a hospital and get evaluated completely. You need to be examined to check for onset of labour, your blood pressure, urine protein, and more importantly the chest pain and shortness of breath.Fetal well being should also be checked and your delivery needs to be planned,once your symptoms are stabilized.Please go to an hospital urgently.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa i crampi addominali più bassi durante la gravidanza? Ero solo al mio medico OB per il mio controllo di 36 settimane per la gravidanza.La scorsa settimana ho sperimentato gravi crampi addominali più bassi, grave dolore toracico sul lato sinistro che si irradia nella mia schiena, grave difficoltà a respirare, gravi mal di testa, visione offuscata, nausea estrema, vertigini e incapacità di dormire.Ai medici la mia pressione sanguigna era 139/95 e ho guadagnato 6 libbre nella scorsa settimana.Qualcuno di questo è normale perché il dottore mi ha fatto esplodere e ha detto che stavo bene mentre stava esaurendo la porta?Inoltre, avrebbe dovuto verificare se sono dilatato perché si è rifiutato anche di farlo?",
"Ciao, i crampi addominali potrebbero essere un segno di travaglio, la respirazione della difficoltà deve essere controllata immediatamente in quanto potrebbe essere dovuta a una condizione grave.Mal di testa, ipertensione e aumento di peso punto verso l'ipertensione indotta dalla gravidanza. È importante essere ammessi in ospedale e essere valutato completamente.Devi essere esaminato per verificare l'insorgenza del travaglio, la pressione sanguigna, le proteine delle urine e, soprattutto, il dolore toracico e la mancanza di respiro. Anche il benessere del benessere dovrebbe essere verificato e il parto deve essere pianificato, una volta stabilizzati i sintomi.Perei di andare in un ospedale urgentemente. Rispetta questo aiuta a registrare."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,981 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Progesterone-tablet-be-taken-in-the-fourth-month-of-pregnancy/1241607 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can Progesterone tablet be taken in the fourth month of pregnancy?I am 4 months pregnant . Earlier, I had a history of two miscarriages and this time my doc prescribed Duphuston(progesterone) tablets till my third month. My placental growth seems to be normal. Forth months on-wards doc discontinued Duphaston and prescribed Iron-Folic Acid combination along with Calcium tabs. Is it safe not having progesterone tabs after 3rd month. please advice",
"Hi,The progesterone was given to you probably to avoid the miscarriage, since you have reached 4th month, the doctor must shave considered it safe to discontinue progesterone .Moreover, by the 4 month the chances of miscarriage reduced drastically and the role of progesterone in prevention of miscarriage is controversial.So, it is safe to discontinue the progesterone.Iron and Folic acid is advised to increase the hemoglobin levels, as women are more prone to be anemic in pregnancy .Calcium is usually advised after 5 th month to help growth of fetus bones,do not take iron and calcium together, have at least a 2 hour gap between them as they can interfere each others absorption.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"La compressa di progesterone può essere presa nel quarto mese di gravidanza? Sono incinta di 4 mesi.In precedenza, avevo una storia di due aborti e questa volta il mio dottore prescriveva tablet DuPhuston (Progesterone) fino al mio terzo mese.La mia crescita placentare sembra essere normale.Doc di Forth Mesi On-Award ha interrotto Duphaston e la combinazione di acido di ferro prescritto insieme alle linguette di calcio.È sicuro non avere schede di progesterone dopo il 3 ° mese.Per favore consigli",
"Ciao, il progesterone ti è stato dato probabilmente per evitare l'aborto, poiché hai raggiunto il 4 ° mese, il dottore deve rasarsi in considerazione sicura di interrompere il progesterone. Di più, con i 4 mesi le possibilità di aborto si sono ridotti drasticamente e il ruolo del progesterone inLa prevenzione dell'aborto è controverso. Quindi, è sicuro interrompere il progesterone. Si consiglia l'acido di ferro e folico di aumentare i livelli di emoglobina, poiché le donne sono più inclini ad essere anemiche in gravidanza. Il calcio è solitamente consigliato dopo il 5 ° mese per aiutare la crescitadelle ossa del feto, non prendere il ferro e il calcio insieme, hanno almeno un divario di 2 ore tra loro in quanto possono interferire l'uno dell'assorbimento degli altri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,982 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-weird-stomach-noises-during-a-pregnancy/617488 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes weird stomach noises during a pregnancy?Hi, i m 37 weeks pregnant at the moment, and i started taking evening primrose oil, last night, cause i read lots of information about it and many pregnant woman take it after 34 weeks, because its benefits. But this morning my stomach has been making really weird noises, and goes on for about 10 seconds, ive never experienced this before, should be be worried? :S",
"Hi,Evening primrose oil is not supported by enough evidence that it really supports cervical repining and starts labour. I would not advise you to take it. Moreover women will have crossed the due date are known to use it. At 37 weeks you are too early.The symptoms could be due to the primrose oil. So, do not take any medication especially in the last few days of pregnancy without the doctors advice.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa strane rumori di stomaco durante una gravidanza? Ciao, sono stato 37 settimane incinta al momento, e ho iniziato a prendere olio da sera di Primrose, ieri sera, perché ho letto molte informazioni al riguardo e molte donne incinte lo prendono dopo 34 settimane, perché èbenefici.Ma questa mattina il mio stomaco ha fatto rumori davvero strani e continua per circa 10 secondi, non ho mai provato prima, dovrei essere preoccupato?:S",
"Ciao, il petrolio da sera non è supportato da prove sufficienti che supporta davvero la pena e inizia la travaglio cervicale.Non ti consiglierei di prenderlo.Inoltre, è noto che le donne avranno attraversato la data di scadenza.A 37 settimane sei troppo presto. I sintomi potrebbero essere dovuti all'olio di primrose.Quindi, non assumere alcun farmaco soprattutto negli ultimi giorni di gravidanza senza il consiglio dei medici. Spero che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,984 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-the-twin-pregnancy-be-prolonged-for-another-two-weeks/599552 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should the twin pregnancy be prolonged for another two weeks?Good morning. My daughter 23 yrs old now pregnant. 3 days back we did scan and found she is having twins. one is 10 weeks 5 days with 173 hear beat and another one is 9 weeks and dont have heart beat. The Dr opinioned that this is not good and better to abort both to save the mother. we took her to another GYn dr and she advised to take a Dopler scan. after scan she found that the babies are with seperate placenta and at present there is no risk and we can decide after two weeks. she also said she treated some cases like this and they delivered the live baby and the other one reabsorb itself or come out with out making any harm to the other child. i am in total distress and dont know how to handle the situation. my anxity is is it safe to wait for 2 weeks. will it harm my daughter any way. my daughter got married last year and felt very happy on hearing the conceived news. now she is very much worried about her fate. pl reply",
"Hi,It is absolutely safe for her to continue the pregnancy. Sometimes it so happens that a twin pregnancy initially, gets converted to a singleton. It will not affect your daughter as its too early in pregnancy at 9 weeks that she has lost one twin, this as said by the doctor will get reabsorbed, and not cause any harm to her.Ask her to go regular 2 weekly scans as this will reduce her anxiety.Also, she should not take stress as this could affect her pregnancy.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza gemella dovrebbe essere prolungata per altre due settimane? Buongiorno.Mia figlia di 23 anni ora incinta.3 giorni fa abbiamo scansionato e abbiamo scoperto che sta avendo gemelli.Uno è di 10 settimane 5 giorni con 173 Hear Beat e un altro è 9 settimane e non ha battito cardiaco.Il DR ha supplicato che questo non è buono e meglio interrompere entrambi per salvare la madre.L'abbiamo portata da un altro Dr Gyn e lei ha consigliato di fare una scansione Dopler.Dopo la scansione ha scoperto che i bambini sono con placenta separata e al momento non c'è rischio e possiamo decidere dopo due settimane.Ha anche detto di aver trattato alcuni casi come questo e hanno consegnato il bambino vivo e l'altro ha reagito da solo o che uscivano senza fare danni all'altro bambino.Sono in totale angoscia e non so come gestire la situazione.La mia ansia è che è sicuro aspettare 2 settimane.Farà del male a mia figlia in qualche modo.Mia figlia si è sposata l'anno scorso e si è sentita molto felice di sentire le notizie concepite.Ora è molto preoccupata per il suo destino.Pl Rispondi",
"Ciao, è assolutamente sicuro per lei continuare la gravidanza.A volte succede così che inizialmente una gravidanza gemella, venga convertita in un singleton.Non influenzerà tua figlia in quanto è troppo presto in gravidanza a 9 settimane che ha perso un gemello, questo come detto dal medico verrà riassorbito e non le causerà alcun danno. Chiedila di andare regolarmente 2 scansioni settimanali come questoridurrà la sua ansia. Inoltre, non dovrebbe essere stressato in quanto ciò potrebbe influire sulla sua gravidanza. Supponiamo che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,985 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-ill-effects-of-smoking-when-you-are-pregnant/602875 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the ill effects of smoking when you are pregnant?hi im 24 weeks pregnant and i use to smoke before i knew i was pregnant..i havent smoked since i found out but im suffering from withdraw an i need 2 just smoke one time...how much will that effect my baby...this would b the first time me smoking since i ve been pregnant",
"HI, I understand your concern. smoking in pregnancy is hazardous to both mother & child. Smoking in first 3 months increases chances of fetal abnormalities, specially heart problem. Smoking in early months of pregnancy carries risk of placental complications, abortion, premature deliver, low birth weight,future obesity, future smoking addiction. Mother also is exposed to pregnancy induced hypertension after smoking in pregnancy followed by further complications like toxemia of pregnancy. * It's good that you have totally quited smoking at present. You need not start it again to satisfy uncontrollable urge to do so. trey self control/ counseling/ chewing clove/ beetle nut as an alternative.DO NOT start smoking again. - AS you had smoked in early months, it's better to assess babies status as far congenital defects with investigations like 3D USG scan & follow doctor's advise as far as it's management is concerned. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti cattivi del fumo quando sei incinta? Ciao im 24 settimane incinta e io fumo per sapere che ero incinta ... non sono fumato da quando l'ho scoperto ma soffro di ritiro e ho bisogno di 2 solo fumo una volta... Quanto influenzerà questo bambino ... questo sarebbe la prima volta che fumerò da quando sono stato incinta",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Fumare in gravidanza è pericoloso per la madre e il bambino.Il fumo nei primi 3 mesi aumenta le possibilità di anomalie fetali, specialmente un problema cardiaco.Il fumo nei primi mesi di gravidanza comporta il rischio di complicanze della placenta, aborto, consegna prematura, basso peso alla nascita, obesità futura, futura dipendenza da fumo.La madre è anche esposta all'ipertensione indotta dalla gravidanza dopo il fumo in gravidanza seguita da ulteriori complicazioni come la tossie della gravidanza.* È bello che tu abbia smesso di fumare totalmente.Non è necessario ricominciare per soddisfare il bisogno incontrollabile di farlo.Trey Autocontrollo/ consulenza/ masticazione di grove/ coleottero in alternativa. Non ricominciare a fumare.- Dato che avevi fumato nei primi mesi, è meglio valutare lo status di bambini per quanto riguarda i difetti congeniti con indagini come il 3D USG Scan e seguire il consulenza del medico per quanto riguarda la gestione.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,987 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-recurring-pain-under-ribs-during-pregnancy/619905 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes recurring pain under ribs during pregnancy?i am 24 weeks pregnant with a recurring pain just under my ribs. The nurse at the local surgery did a urine test a few days ago and the test said i had blood and protein in my urine. They sent the sample off and the sample has come back marked as normal by the doctor. the pain in my side is making me feel very unwell, I have been very nauseous (morning sickness stopped at 15 weeks) and tired. The pain in my side became very sore last night when my husband put his arm around me and I was awake for three hours. Please help!",
"HI, I understand your concern. The pain you have under your ribs along with your urine test report few days ago.. suggest the symptom to be due to urine infection. I would suggest culture & sensitivity test of urine ( the sample being collected in a sterile bottle , 1st morning sample )This will confirm urine infection./ X ray of back can revel urinary stones ( which also can cause such pain)should also be done. Consult your doctor with the report & take regular specific treatment to get rid of your pain & infection too. Urine infection in pregnancy must be sufficiently taken care of.. for it may turn risky for child & mother too. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore ricorrente sotto le costole durante la gravidanza? Sono incinta di 24 settimane di dolore ricorrente appena sotto le costole.L'infermiera durante l'intervento chirurgico locale ha fatto un test delle urine qualche giorno fa e il test ha detto che avevo sangue e proteine nelle mie urine.Hanno inviato il campione e il campione è tornato contrassegnato come normale dal medico.Il dolore al mio fianco mi sta facendo sentire molto male, sono stato molto nauseato (la nausea mattutina si è fermata a 15 settimane) e stanco.Il dolore al mio fianco è diventato molto dolorante la scorsa notte quando mio marito mi ha messo il braccio intorno ed ero sveglio per tre ore.Per favore aiuto!",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Il dolore che hai sotto le costole insieme al rapporto del test delle urine pochi giorni fa. Suggerisci il sintomo a causa dell'infezione da urina.Suggerirei che il test di coltura e sensibilità delle urine (il campione raccolto in una bottiglia sterile, campione di 1a mattina) confermerà l'infezione dalle urine./ X raggio di retro può anche far divertire le pietre urinarie (che possono anche causare tale dolore) dovrebbe essere fatto.Consulta il medico con il rapporto e prendi un trattamento specifico regolare per sbarazzarsi anche del dolore e delle infezioni.L'infezione delle urine in gravidanza deve essere sufficientemente curata. Perché può diventare rischioso anche per il bambino e la madre.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,988 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-the-US-report-with-intrauterine-gestational-sac-indicate/597285 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does the US report with intrauterine gestational sac indicate?HI, I missed my periods on the 22nd of oct 2010 and then went for an u/s on 14th nov. 2010.The results show that I have a single intrauterine gestational sac of about 7+weeks. The gestational age as per LMP is 5 weeks 5 days.But the reports show no obvious fetal pole and a follow up u/s is suggested.I am really worried.Is everything OK?",
"HI, I understand your concern. Your US report suggests - - early conception, in your previous cycle with a blighted ovum.( a chemical pregnancy.. without formation of fetus so there is no fetal pole ) Such pregnancies usually automaticallyterminate / need termination done. OR - The reading of gestational sac size might be wrong, if you had conceived after 22nd of october, USG scan in just 3 weeks of pregnancy sac won't be visible.. & you may have to wait for 2 more weeks for the fetal pole to appear. * IN such condition, it's advised to take second opinion/ repeate the USG scan after 2 weeks to get confirmed diagnosis & line of treatment according to gynecologist's advise. thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indicano gli Stati Uniti con SAC gestazionale intrauterino? Ciao, mi sono perso i periodi il 22 ottobre 2010 e poi sono andato per un U/S il 14 novembre.2010. I risultati mostrano che ho un singolo sacco gestazionale intrauterino di circa 7+settimane.L'età gestazionale come da LMP è 5 settimane 5 giorni. Ma i rapporti non mostrano un polo fetale evidente e viene suggerito un follow -up U/S. Sono davvero preoccupato. È tutto ok?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Il tuo rapporto negli Stati Uniti suggerisce - - Concezione precoce, nel tuo ciclo precedente con un ovum rovinato. (Una gravidanza chimica .. senza formazione di feto quindi non esiste un polo fetale) tali gravidanze di solito si interrompono automaticamente / necessarie interruzioni.Oppure - La lettura della dimensione del SAC gestazionale potrebbe essere sbagliata, se avessi concepito dopo il 22 ottobre, la scansione USG in sole 3 settimane di gravidanza non sarà visibile .. e potresti dover aspettare altre 2 settimane per il fetalepalo per apparire.* In tale condizione, si consiglia di prendere la seconda opinione/ ripetere la scansione USG dopo 2 settimane per ottenere la diagnosi e la linea di trattamento confermate secondo il consiglio del ginecologo.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,990 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-risks-of-being-conceived-in-3months-after-still-birth/594795 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the risks of being conceived in 3months after still birth?I lost my baby girl 5 months ago at 34 weeks and 5 days pregnant. After delivering a stillborn, cause unknown. My husband and I wanted to fill our empty arms. We are pregnant and conceived about 3 months after delivering our daughter. Yet I only had one cycle in between these pregnancys. My question is have I put this child at a greater risk by not waiting the 3 cycles suggested? What are the chances that this child will live. Honest factual answers only please. Thank you for your time.",
"HI, I understand your concern. Actually it is desired to get rid of all the possible causes for the mishap & have 3 normal cycles before next conception. BUT any way you have already conceived.. so now instead of being stressed, you should consult a gynecologist earliest-, get some investigations done ,.. have a guess for the cause & try to prevent repetition again by timely medication. In some conditions complete irradiation of the flaw is essential, in that case medical abortion may be advised. Please don't panic, go ahead with positivity.. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i rischi di essere concepiti in 3 mesi dopo la nascita? Ho perso la mia bambina 5 mesi fa a 34 settimane e 5 giorni di gravidanza.Dopo aver consegnato un nato morto, causa sconosciuta.Mio marito ed io volevamo riempire le braccia vuote.Siamo incinti e concepiti circa 3 mesi dopo aver consegnato nostra figlia.Eppure ho avuto solo un ciclo tra questi gravidanci.La mia domanda è che ho messo questo bambino a un rischio maggiore non aspettando i 3 cicli suggeriti?Quali sono le possibilità che questo bambino viva.Risposte fattuali oneste solo per favore.Grazie per il tuo tempo.",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.In realtà si desidera sbarazzarsi di tutte le possibili cause per l'incidente e avere 3 cicli normali prima della successiva concezione.Ma in ogni modo hai già concepito .. Quindi ora invece di essere stressato, dovresti consultare un ginecologo prima-, fare alcune indagini, .. fai un'ipotesi per la causa e cerca di prevenire nuovamente la ripetizione mediante farmaci tempestivi.In alcune condizioni è essenziale la completa irradiazione del difetto, in quel caso si può consigliare l'aborto medico.Per favore, non farti prendere dal panico, vai avanti con positività .. grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,991 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-light-pink-bleeding-after-testing-positive-for-pregnancy/594084 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes light pink bleeding after testing positive for pregnancy?I'm a 24 year old woman. I took a pregnancy test on Friday and am pregnant. I'm experiencing what I believe is implantation bleeding. It's gone from bright pink, to brown, to light pink. I'm not cramping and I feel fine. Could this be implantation bleeding or a miscarriage?",
"HI, I understand your concern. If you had a home pregnancy test +ve.. it has to be at least after 8 days delay in menses.Implantation bleeding is seen around expected day of menses .. so I am afraid, the bleeding you had might be from- - Physical/ psychological stress, - hormonal deficiency. * Please take rest/ avoid exertion & consult a gynecologist for hormone replacement if needful. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il sanguinamento rosa chiaro dopo essere stato positivo per la gravidanza? Sono una donna di 24 anni.Venerdì ho fatto un test di gravidanza e sono incinta.Sto vivendo ciò che credo sia il sanguinamento dell'impianto.È passato dal rosa brillante, al marrone, al rosa chiaro.Non sto crampi e mi sento bene.Questo potrebbe essere un sanguinamento da impianto o un aborto?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Se hai avuto un test di gravidanza a casa +ve .. deve essere almeno dopo 8 giorni di ritardo nelle mestruazioni. Il sanguinamento dell'impianto è visto intorno al giorno previsto di mestrua/ stress psicologico, - carenza ormonale.* Si prega di riposare/ evitare lo sforzo e consultare un ginecologo per la sostituzione ormonale se necessario.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,992 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-infertility-after-having-the-medical-termination-of-pregnancy/593740 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes infertility after having the medical termination of pregnancy?we had a medical termination of pregnancy carried out about 1 year ago in the 7th month of pregnancy due to dandy walker variant present in the baby. We have since then tried for a baby with no results (trying for 7 months). Do we need to see a infertility specialist?",
"HI, I understand your concern. Termination at 7 months is just like a miniature delivery. So resuming normal ovulatory cycles may take few months. In addition your physical & psychological well being plays essential part in conception. I feel not the fertility specialists, but you can consult a gynecologist for your general check up/ your ovulation study. You should ascertain all the factors to be normal/ have a perfect health with good Hb% & no illness ( both of you )-- have medication for getting good ovulating cycles ( if needed).. & the plan for a baby. Please don't be scared,normal conception & child birth follows & the syndrome need not repeat( it can occur 1 in 3000 pregnancies ) Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa l'infertilità dopo aver avuto la risoluzione medica della gravidanza? Abbiamo avuto una risoluzione medica della gravidanza circa 1 anno fa nel settimo mese di gravidanza a causa della variante di Dandy Walker presente nel bambino.Da allora abbiamo provato per un bambino senza risultati (provando per 7 mesi).Dobbiamo vedere uno specialista dell'infertilità?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.La risoluzione a 7 mesi è proprio come una consegna in miniatura.Quindi riprendere i normali cicli ovulatoria può richiedere alcuni mesi.Inoltre, il tuo benessere fisico e psicologico gioca parte essenziale nel concepimento.Non sento gli specialisti della fertilità, ma puoi consultare un ginecologo per il tuo studio generale/ il tuo studio di ovulazione.Dovresti accertare tutti i fattori di essere normali/ avere una salute perfetta con una buona HB% e nessuna malattia (entrambi)- avere farmaci per ottenere buoni cicli ovulanti (se necessario) .. e il piano per un bambino.Per favore, non aver paura, la normale concezione e la nascita del bambino seguono e la sindrome non deve ripetere (può verificarsi 1 su 3000 gravidanze) grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,993 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-amniotic-fluid-leak-and-green-urine-during-a-pregnancy-of-concern/599109 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is amniotic fluid leak and green urine during a pregnancy of concern?My daughter reached 30 weeks in her pregnancy yesterday. Lastnight she went to the hospital because she started leaking amniotic fluid. They also told her she has the beginning of a UTI. Today her urine has a greenish tint. The hospital told her to wait until tomorrow to call her doc. Should we be concerned?",
"Hi, I understand your concern. THe green urine in your daughter's case can be- - Leaking of amniotic fluid having green tinge.. being mistaken for green urine Green amniotic fluid suggests fetal distress.. The differentiating point is .. the green discharge of amniotic fluid increases on coughing. - It can be urine infection as guessed by hospital people, urine infection being risky in pregnancy, must be controlled soon. The differentiating point would be- - burning, pain, increased frequency while urination, -routine & microscopic examination of urine. * so whatever the cause be, an urgent evaluation of the case is is essential with help of a gynecologist. Till you see a gynecologist, -take bed rest/ raise foot end of bed up. Take light diet. _ drink Barley water/ alkaline mixture over the counter. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"La perdita di liquidi amniotici e l'urina verde durante una gravidanza di preoccupazione? Mia figlia ha raggiunto ieri 30 settimane durante la gravidanza.La scorsa notte è andata in ospedale perché ha iniziato a perdere il liquido amniotico.Le hanno anche detto che ha l'inizio di una UTI.Oggi la sua urina ha una tinta verdastra.L'ospedale le ha detto di aspettare fino a domani per chiamare il suo dottore.Dovremmo essere preoccupati?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.L'urina verde nel caso di tua figlia può essere - che perde di fluido amniotico con sfumature verdi. Essere scambiati per l'urina verde di fluido amniotico verde suggerisce un disagio fetale. Il punto di differenziazione è ... lo scarico verde del fluido amniotico aumenta la tosse.- Può essere l'infezione da urina come indovinato dalle persone ospedaliere, l'infezione delle urine è rischiosa in gravidanza, deve essere controllata presto.Il punto di differenziazione sarebbe: bruciatura, dolore, maggiore frequenza durante la minzione, -routine e l'esame microscopico delle urine.* Quindi qualunque sia la causa, una valutazione urgente del caso è essenziale con l'aiuto di un ginecologo.Fino a quando non vedi un ginecologo, -ta il letto di riposo/ solleva il piede di letto.Prendere la dieta leggera._ bere l'acqua dell'orzo/ miscela alcalina sul bancone.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,994 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-taking-Zanocin-cause-any-side-effect-during-pregnancy/594303 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could taking Zanocin cause any side effect during pregnancy?Hi, I am 29 years old and I took Zanocin 200mg for 4 days and half (9 tablets). Before this I did a pregnancy test and it was negative. I also went to a doctor and told me nothing about a pregnancy. After 4 days, while I was taking Zannocin I repeted the pregnancy test. And surprise: Pozitive. I went again to another doctor and he told me that I am pregnant in 5 weeks. My question: Could Zanocin affect my baby? Thank you very much .",
"HI, I understand your concern. You had taken Zanocan .. a short course.while you were in early weeks of pregnancy. No human tests are available for effect of Zanocin on fetus. ..In animal studies a ten fold doze showed miner effects of skeletal development of fetuses. I feel you should stop taking & avoid further use of medicine & ask for a safer substitute to your doctor. & Follow fetal development with USG scanning as advised by embryologist. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Il prendere Zanocina potrebbe causare effetti collaterali durante la gravidanza? Ciao, ho 29 anni e ho preso Zanocin 200mg per 4 giorni e metà (9 compresse).Prima di questo ho fatto un test di gravidanza ed era negativo.Sono andato anche da un medico e non mi ho detto nulla di una gravidanza.Dopo 4 giorni, mentre stavo prendendo Zannocin, ho ripetuto il test di gravidanza.E sorpresa: Pozitive.Sono andato di nuovo da un altro medico e mi ha detto che sono incinta in 5 settimane.La mia domanda: Zanocin potrebbe influenzare il mio bambino?Grazie mille .",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Avevi seguito Zanocan .. un breve corso. Mentre eri nelle prime settimane di gravidanza.Non sono disponibili test umani per l'effetto della zanocina sul feto... In studi sugli animali un sonnellino di dieci volte ha mostrato effetti minatori dello sviluppo scheletrico dei feti.Sento che dovresti smettere di prendere ed evitare un ulteriore uso della medicina e chiedere un sostituto più sicuro al tuo medico.E segui lo sviluppo fetale con la scansione USG come consigliato dall'embriologo.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,995 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-a-white-discharge-an-indication-of-pregnancy/611070 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is a white discharge an indication of pregnancy?i am 20yrs old. i had protected sex wid my bf more than 2 weeks ago. he also ejaculated outside me. i havent got my periods yet. my date was sometime between 8th-10th. I took a test and it said negative. i am having white discharge instead of periods. am i pregnant?",
"HI, I understand your concern. Delayed periods, increased clear white discharge, +ve pregnancy tests can confirm pregnancy. Home pregnancy test needs to be done after 8 days delay in periods.Even precum deposited in vagina is capable of impregnation & psychological stress can postpone periods You can repeat it in case you had done it earlier, & get a confirmed result. Thanks. thanks."
],
"utterance_ita": [
"Una scarica bianca è un'indicazione della gravidanza? Ho 20 anni.Avevo protetto il sesso wid il mio ragazzo più di 2 settimane fa.Eiaculò anche fuori di me.Non ho ancora i miei periodi.Il mio appuntamento era tra l'8-10.Ho fatto un test e ha detto negativo.Sto avendo una dimissione bianca invece dei periodi.Sono incinta?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Periodi ritardati, aumento delle dimissioni bianche limpide, +VE Test di gravidanza possono confermare la gravidanza.Il test di gravidanza a casa deve essere eseguito dopo 8 giorni di ritardo nei periodi. Anche il precum depositato in vagina è in grado di impregnazione e lo stress psicologico può posticipare i periodi puoi ripeterlo nel caso in cui lo avessi fatto prima e ottenere un risultato confermato.Grazie.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,997 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-heart-murmur-and-high-bp-suggest-during-pregnancy/638767 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could heart murmur and high bp suggest during pregnancy?i m 18 and pregnant. i have always have slight heart cramps for the past couple years. my mother has a heart murmur and other heart problems, including a recent heart attack. well, a couple days ago i felt like my heart cramped up really bad and i couldn t breathe. i went to the er and when they took my vitals, my blood pressure was really high, which has never been a problem. well, i waited for a long time and finally left because the doctors were taking HOURS, so i never got any answers. so does anyone know what s going on?",
"HI, I understand your concern. Blood pressure tends to raise in pregnancy when .. there is high blood pressure history in family, high blood pressure patients, urinary infections, sever physical/ psychological stress. In your case.. there is family history, you you are predisposed to such symptoms specially in pregnancy. It may recede back to normal after delivery/ continues to be high. But this is not a point to be concerned, on the other hand psychological stress increases the chances of having raised blood pressure. The wise way is to be in touch with your gynecologist regularly/ get investigated & examined regularly & take medicines prescribed regularly. An ideal life style with healthy nourishing diet , restricted salts/ regular walking exercise & yoga exercises with Pranayama ( respiratory exercises) & meditation help a lot. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbero suggerire il mormorio cardiaco e l'alta BP durante la gravidanza? I m 18 e incinta.Ho sempre lievi crampi per il cuore negli ultimi due anni.Mia madre ha un mormorio cardiaco e altri problemi cardiaci, incluso un recente infarto.Bene, un paio di giorni fa mi sentivo come il mio cuore stretto davvero male e non riuscivo a respirare.Sono andato al pronto soccorso e quando hanno preso i miei vitali, la mia pressione sanguigna era davvero alta, il che non è mai stato un problema.Bene, ho aspettato molto tempo e finalmente se ne sono andato perché i dottori stavano impiegando ore, quindi non ho mai avuto risposte.Quindi qualcuno sa cosa sta succedendo?",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.La pressione sanguigna tende ad alzarsi in gravidanza quando ... vi è la storia della pressione arteriosa in famiglia, i pazienti con pressione alta, infezioni urinarie, grave stress fisico/ psicologico.Nel tuo caso .. c'è una storia familiare, sei predisposto a tali sintomi specialmente in gravidanza.Può restituire alla normalità dopo il parto/ continua ad essere elevato.Ma questo non è un punto da preoccuparsi, d'altra parte lo stress psicologico aumenta le possibilità di aumentare la pressione sanguigna.Il modo saggio è quello di essere in contatto con il tuo ginecologo regolarmente/ essere studiati ed esaminati regolarmente e prendere i medicinali prescritti regolarmente.Uno stile di vita ideale con una dieta nutriente sana, sali limitati/ esercizi di camminata regolare e esercizi di yoga con pranayama (esercizi respiratori) e la meditazione aiutano molto.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 29,999 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-dizzy-spells-and-spotting-during-pregnancy-normal/610749 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are dizzy spells and spotting during pregnancy normal?im pregnant im not sure how far along i am my appointment is not for 2 more days and i got a dizzy spell and ive never experienced it before when i was pregnant with my son last year i started seeing spots and could not even pour myself some juice it lasted for about an hour... now i just have a headache what could this be?",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, if this is the dizziness then it may not be due to pregnancy but it could be due to some vestibular dysfunction and this is the common cause of the dizziness, if you have not done the pregnancy test then get this done, hope this information helps, take care and have a nice day."
],
"utterance_ita": [
"Normali incantesimi vertigini e individuare durante la gravidanza? Im incinta non sono sicuro di quanto sono lontano il mio appuntamento non è per altri 2 giorni e ho avuto un incantesimo vertiginoso e non l'ho mai sperimentato prima quando ero incinta di mio figlio l'anno scorso ho iniziatoVedere punti e non potevo nemmeno versarmi un po 'di succo che è durato per circa un'ora ... ora ho solo mal di testa cosa potrebbe essere?",
"Hiwell viene a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, se questa è le vertigini, allora potrebbe non essere dovuto alla gravidanza, ma potrebbe essere dovuto ad una disfunzione vestibolare e questa è la causa comune delle vertigini, se non hai fatto il test di gravidanza alloraFai questo, spero che queste informazioni aiutino, abbi cura di te e buona giornata."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 30,000 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-taking-Labetalol-200-mg-during-pregnancy-dangerous/593476 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is taking Labetalol 200 mg during pregnancy dangerous?I would like to ask will labetalol 200 Mg (Trantalol) twice a day affect my baby??Now i am 34 weeks of pregnancy...I noticed that after taking the medicine my baby move lesses and even so quiet without any movement...Previously i just take labetalol 100 Mg twice a day but that did not affect my baby movement at all..He still quite active with his move...May I know why my baby become less movement??Is that because i take the high dose?? Thanks for the advise...",
"Hi Its doctors requirement to start as per your Hypertension to controll.So its Time tested tab for pregnancy induced hypertension.Decrease of fetal movement can be happen due to decrease of Liqour surrounding baby due to hypertension.U must require to do Sonography with colour doppler to find out wellbeing of baby."
],
"utterance_ita": [
"L'assunzione di labetalolo 200 mg durante la gravidanza pericolosa? Vorrei chiedere a Will Labetalol 200 mg (Trantalol) due volte al giorno influisce sul mio bambino?E anche così tranquillo senza alcun movimento ... in precedenza prendo solo labetalolo 100 mg due volte al giorno, ma ciò non ha influenzato affatto il mio movimento del bambino ... è ancora abbastanza attivo con la sua mossa ... posso sapere perché il mio bambino diventa menomovimento ?? è questo perché prendo la dose elevata ??Grazie per il consiglio ...",
"Ciao i suoi dottori richiedono l'avvio secondo la tua ipertensione per il controllo. Quindi la scheda testata nel tempo per l'ipertensione indotta dalla gravidanza. Può verificarsi unaderazione del movimento fetale a causa della diminuzione del bambino circostante di liqour a causa dell'ipertensione. Deve richiedere l'ecografia con Doppler a coloriPer scoprire il benessere del bambino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 30,002 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-foul-smelling-urine-during-pregnancy/600828 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes foul smelling urine during pregnancy?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here... I am 28weeks pregnant and have horrible smelling urine right now. I smell very strong onions while urinating and I m certain its not from any diet changes. Infection maybe?",
"Hello,Concentrated urine often smells strong. The smell of onion suggests sulfurous smell and urinalysis should be done to exclude infection, salts and pigments. Please increase the intake of liquids maintain proper genital hygiene. You should also test for albuminuria and get your blood pressure checked regularly. Take adequate rest preferably in left lateral position. Get periodic sonograms. Avoid excess salt. Urinary alkalinizers may be taken if necessary after consulting your specialist. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa l'urina di un fallo durante la gravidanza? Ciao, posso rispondere alle tue domande di salute in questo momento?Per favore, digita la tua domanda qui ... Sono incinta di 28 settimane e ho un'urina odorata orribile in questo momento.Ho un odore di cipolle molto forti mentre urino e sono certo che non sia da alcun cambio di dieta.Infezione forse?",
"Ciao, l'urina concentrata spesso ha un odore forte.L'odore della cipolla suggerisce che l'odore solforoso e l'analisi delle urine dovrebbero essere fatti per escludere infezione, sali e pigmenti.Si prega di aumentare l'assunzione di liquidi mantenendo un'igiene genitale adeguata.Dovresti anche testare l'albuminuria e ottenere regolarmente la pressione sanguigna.Prendi un riposo adeguato preferibilmente in posizione laterale sinistra.Ottieni sonogrammi periodici.Evita il sale in eccesso.Gli alcalinizzatori urinari possono essere presi se necessario dopo aver consultato il tuo specialista.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.