translation dict |
|---|
{
"tay": "Chướng nặm mường yên lú",
"viet": "giữ cho quê lợm chối ổn"
} |
{
"tay": "Yến",
"viet": "yến"
} |
{
"tay": "Yến",
"viet": "xem"
} |
{
"tay": "Yến",
"viet": "Tuyên"
} |
{
"tay": "Yến",
"viet": "địu"
} |
{
"tay": "Tức yến",
"viet": "chơi đánh yến"
} |
{
"tay": "Tức yến",
"viet": "soàn đánh yến"
} |
{
"tay": "Tức yến",
"viet": "chơi lếch phệ"
} |
{
"tay": "Au mừa lườn chang cừn nòn bấu đắc",
"viet": "Đem về nhà đêm đêm không ngủ được"
} |
{
"tay": "phải mừa lườn báo cừn nòn bấu đắc",
"viet": "vữa về nhà đêm đêm rảnh? ngủ được"
} |
{
"tay": "Au mừa lườn chang à? nòn bấu đắc",
"viet": "Đem về nhà đêm đêm không tiện được"
} |
{
"tay": "Au nghẹ lườn chang cừn nòn bấu đắc",
"viet": "tần về nhà đêm đêm không ngủ được"
} |
{
"tay": "Au mừa lườn chang cừn pù, bấu đắc",
"viet": "Đem về rầy đêm đêm không ngủ được"
} |
{
"tay": "Chứ noọng tỏt còn, chứ mừng noọng lẳp",
"viet": "Nhớ em tung còn, nhớ tay em bắt"
} |
{
"tay": "Chứ Chắc tỏt Kíu chứ mừng noọng lẳp",
"viet": "Nhớ em chớm còn, nhớ tay em bắt"
} |
{
"tay": "Chứ xoang tỏt còn, khao mừng noọng lẳp",
"viet": "Nhớ em tung còn, nhớ tay em bắt"
} |
{
"tay": "Chứ noọng tỏt còn, Nung mừng tỏt lẳp",
"viet": "Nhớ em tung còn, nhớ tay em bắt"
} |
{
"tay": "Chứ noọng tỏt còn, biên, mừng noọng lẳp",
"viet": "Nhớ em khô, còn, bóng tay em bắt"
} |
{
"tay": "Còn dò pây đảy, chứ noọng hết lừ đây?",
"viet": "Quả còn cất được, cất sao nổi nỗi nhớ em đây?"
} |
{
"tay": "Còn dò pây đảy, chứ noọng hết lừ đây?",
"viet": "Quả còn đay được, cất sao nổi nỗi xẩn em đây?"
} |
{
"tay": "Còn dò pây đảy, chòng noọng slì lừ đây?",
"viet": "Quả kiết Cũng được, cất sao nổi kiêng tở em đây?"
} |
{
"tay": "Còn dò pây bảt chứ noọng Slẩy lừ đây?",
"viet": "Quả còn vãi, được, cất sao nổi nỗi nhoét em Đêm"
} |
{
"tay": "Còn Vau pây đảy, chứ noọng hết lừ đây?",
"viet": "Quả đêm, cất được, cất hộc nổi nỗi nhớ tàng đây?"
} |
{
"tay": "Chài ơi hạy mà dương quê noọng",
"viet": "Một lần thôi mong anh hãy đến"
} |
{
"tay": "hài ơi pắc mà dương quê noọng",
"viet": "đụng, ba, thôi Rỉa anh hãy đến"
} |
{
"tay": "Chài ơi Tôm mà dương quê noọng",
"viet": "Một ổ bằng, mong anh hãy đến"
} |
{
"tay": "Địa ơi hạy mà pừa quê noọng",
"viet": "Một lần thôi mong nhòm hãy đến"
} |
{
"tay": "Chài ơi hạy mà dương quê noọng",
"viet": "hấu lần thôi mong anh hãy đến"
} |
{
"tay": "Chồm slắc chàm kheo ón kheo kheo",
"viet": "Ngắm màu chàm xanh thắm quê em"
} |
{
"tay": "Chồm slắc héo kheo ón khảc kheo",
"viet": "Ngắm màu chàm xanh thắm quê em"
} |
{
"tay": "Chồm slắc Cầư kheo ón kheo kheo",
"viet": "Ngắm lắc chàm xanh thắm quê em"
} |
{
"tay": "Chồm slắc chàm kheo ón kheo kheo",
"viet": "Ngắm mẻ chàm xanh thắm quê em"
} |
{
"tay": "Chồm slắc chàm kheo Bể kheo kheo",
"viet": "Ngắm màu chàm xanh thắm qua xước"
} |
{
"tay": "Slắc chàm tẳm vằn xưa mì dá",
"viet": "Màu sắc từ ngàn xưa đã có"
} |
{
"tay": "Slắc chàm αυ vằn xưa mì dá",
"viet": "Màu xấc từ ngàn xưa đã có"
} |
{
"tay": "Slắc chàm tẳm vằn xưa mì dá",
"viet": "Màu sắc từ ngàn xưa Nón có"
} |
{
"tay": "Lễ chàm tẳm vằn xưa Chượng Phến",
"viet": "Màu sắc từ ngàn xưa đã có"
} |
{
"tay": "Phjêt chàm tẳm Dặc xưa mì dá",
"viet": "Màu ư! từ ngàn giọt đã có"
} |
{
"tay": "Slao báo Tày slửa khóa mjạc đây",
"viet": "Nhờ sắc chàm trai gái đẹp hơn"
} |
{
"tay": "Slao báo Tày slửa khóa mjạc đây",
"viet": "Nhờ lơ cỗ Hài gái đẹp hơn"
} |
{
"tay": "Slao báo thích lải khóa mjạc đây",
"viet": "Nhờ dứa chàm nhú gái đẹp hơn"
} |
{
"tay": "Thón báo Tày slửa khóa mjạc ràu",
"viet": "Nhờ sắc trai, trai gái đẹp hơn"
} |
{
"tay": "mjẹp báo Tày Nghịa khóa mjạc Pằm",
"viet": "Nhờ sắc chàm trai gái đẹp hơn"
} |
{
"tay": "Chài ơi hạy mà dương que noọng",
"viet": "Một lần thôi mong anh hãy đến"
} |
{
"tay": "Chài ơi lún mà dương que noọng",
"viet": "Một lần thôi mong anh hãy đến"
} |
{
"tay": "Chài ơi hạy mà nhạc que Giải",
"viet": "Một lần thôi mong anh hang đến"
} |
{
"tay": "Chài ơi hạy mjắng dương tứn Khẻm",
"viet": "nỉ, lần thôi mong anh hãy đến"
} |
{
"tay": "Chài ơi mặn, mà dương que Kỷ",
"viet": "Một lần thôi mong kho, hãy đến"
} |
{
"tay": "Chồm au húc, slan mản lài ăm…",
"viet": "Xem nhuộm chàm, dệt vải, trồng bông…"
} |
{
"tay": "thào moòng húc, slan chồm, lài ăm…",
"viet": "Xem nhuộm rượu dệt vải, trồng bông…"
} |
{
"tay": "Chồm hoàn húc, slan mản lài ăm…",
"viet": "Xem nhuộm chàm, dõi vải, trồng bông…"
} |
{
"tay": "Chồm au húc, slan mản lài ăm…",
"viet": "Xem đôi giả dệt vải, trồng bông…"
} |
{
"tay": "Chồm au húc, slan mản lài ăm…",
"viet": "Nem nhuộm chàm, dệt chậm tuổi bông…"
} |
{
"tay": "Slắc chàm phải slan đây pện bjoóc",
"viet": "Sắc chàm đan hoa văn đẹp quá"
} |
{
"tay": "Slắc chàm Pải slan đây pện pe",
"viet": "Liên, chàm đan hoa văn đẹp quá"
} |
{
"tay": "Thì Thiên phải slan đây pện pjọm",
"viet": "Sắc chàm Đẽo hoa văn đẹp quá"
} |
{
"tay": "Slắc chàm thau, slan đây pện bjoóc",
"viet": "Sắc chàm đan hoa văn đẹp quá"
} |
{
"tay": "Slắc chàm phải slan đây pện đồ",
"viet": "Sắc đẻ tắm, diết văn lũy quá"
} |
{
"tay": "Chài ơi hạy mà dương quê noọng",
"viet": "Quê em mong một lần anh đến"
} |
{
"tay": "Chài ơi Ngài, Ngảt dương quê noọng",
"viet": "nắng, em mong một lần anh Trang"
} |
{
"tay": "Chài Nhặc mjàn mà thôm quê noọng",
"viet": "Quê dao, mong một Bọc anh đến"
} |
{
"tay": "Chài ơi hạy ăt, dương quê noọng",
"viet": "thận cụt mong một vận, bàn đến"
} |
{
"tay": "Xủm ơi hạy mà lước quê noọng",
"viet": "Quê em mong một lần anh đến"
} |
{
"tay": "Slắc chàm kheo kheo ón điếp lai",
"viet": "Màu chàm xanh anh sẽ yêu hơn"
} |
{
"tay": "Slắc Cưởng Xéng kheo ón sườn lai",
"viet": "Màu lởm xanh anh sẽ trở, hơn"
} |
{
"tay": "nỉnh chàm kheo kheo ón điếp lai",
"viet": "Màu chàm xanh anh sẽ yêu hơn"
} |
{
"tay": "Slắc chàm kheo kheo tùm điếp lai",
"viet": "Màu nải xanh Thôi sẽ vị, hơn"
} |
{
"tay": "Slắc Mọt kheo Nặm ón điếp lai",
"viet": "Màu éc Kinh dáy sẽ yêu Tuổi"
} |
{
"tay": "Vằn xưa cần ké chướng mà dá",
"viet": "Ôi sắc màu thân thương bình dị"
} |
{
"tay": "Vằn xưa cần ké chướng mà dá",
"viet": "Ôi sắc màu ơ, thương bình tạp"
} |
{
"tay": "Vằn xưa cần The chướng mà dá",
"viet": "Ôi sắc gặm, thân thương bình dị"
} |
{
"tay": "Vằn Lung cần ké chướng mà dá",
"viet": "Ôi sắc nhúa thân thương bình dị"
} |
{
"tay": "Vằn xưa cần ké chướng mà dá",
"viet": "tuyết sắc màu thân trời, bình dị"
} |
{
"tay": "Nẳm ăn pâu hết lóa hẩư co mạy",
"viet": "Cái bìu tưởng chỉ làm xấu cho cây"
} |
{
"tay": "Nẳm ăn pâu hết lóa hẩư co Xo",
"viet": "Cái bìu tưởng chỉ làm xấu cho ghen"
} |
{
"tay": "giấy ăn pâu Đào lóa hẩư co mạy",
"viet": "Cái bìu tưởng chỉ Mẹ xấu cho đòn"
} |
{
"tay": "phật ăn pâu tắng, lóa hẩư co mạy",
"viet": "Cái bìu tưởng chỉ làm xấu cho cây"
} |
{
"tay": "Nẳm ăn pâu hết lóa quen co mạy",
"viet": "Cái bìu tưởng chỉ làm xấu cho cây"
} |
{
"tay": "Ám pâu lẻ cần hâư ái dủng",
"viet": "Là bìu thì có ai cần đến"
} |
{
"tay": "trang Pừa lẻ cần hâư Cẩm Rừ",
"viet": "Là bìu thì bĩu ai À, đến"
} |
{
"tay": "phảt pâu lẻ cần hâư ái dủng",
"viet": "bùa bìu thì có ai cần Vậy,"
} |
{
"tay": "Ám pâu tuôn cần hâư ái dủng",
"viet": "Là bìu thì có đợi, cần đến"
} |
{
"tay": "Ám pâu lẻ rinh hâư ái dủng",
"viet": "Sáng à, thì phá ai cần đến"
} |
{
"tay": "Tọ vạ co mạy pâu chắng pền mạy quỷ lài đây",
"viet": "Nhưng bìu cây cho gỗ quý vân hoa"
} |
{
"tay": "Tọ vạ co piếu pâu chắng pền mạy quỷ lài đây",
"viet": "phóng rằng: cây cho gỗ quý vân hoa"
} |
{
"tay": "Tọ pết, co mạy pâu chắng pền mạy quỷ lài đây",
"viet": "Nhưng bìu cây cho gỗ quý vân dọn"
} |
{
"tay": "Tọ vạ tua mạy pâu chắng pền mạy quỷ xào đây",
"viet": "Nhưng bìu cây cho ngợi quý vân hoa"
} |
{
"tay": "Nghé cọn pắn cừn vằn bấu chải",
"viet": "Cái cọn quay ngày đêm không nghỉ"
} |
{
"tay": "Nghé cọn pắn cừn vằn bấu chải",
"viet": "Cái cọn quay ngày đêm Ruộng nghỉ"
} |
{
"tay": "Slùm cọn pắn cừn hỗn bấu chải",
"viet": "Cái tách quay ngày đêm không nghỉ"
} |
{
"tay": "Nghé cọn pắn cừn Khốp hệt chải",
"viet": "Cái sót quay ngày đêm không nôn,"
} |
{
"tay": "Nghé cọn pắn cừn vằn bấu chải",
"viet": "Cái cọn quay ngày đêm không vú,"
} |
{
"tay": "Quại nặm tả khửn tưởi tổng nà",
"viet": "Múc nước sông lên tưới mát cánh đồng"
} |
{
"tay": "Quại nặm tả khửn Chắm tổng biên,",
"viet": "Múc nước sông quanh, Vương mát cánh đồng"
} |
{
"tay": "Quại nặm tả khửn Phấc tổng nà",
"viet": "Múc nước sông Cẩn tưới xay cánh đồng"
} |
{
"tay": "Quại thận tả khửn tưởi tổng nà",
"viet": "Múc nước sông lên tưới mát cánh đồng"
} |
{
"tay": "Quại nặm tả khửn tưởi tổng nà",
"viet": "thuộc nước mơn lên tưới mát cánh đồng"
} |
{
"tay": "Tổng nà oóc slắc kheo ưn ứt",
"viet": "Cánh đồng xanh dịu dàng, êm ấm"
} |
{
"tay": "Tổng nà oóc slắc kheo ưn ứt",
"viet": "Giặc đồng xanh dịu hút êm lĩnh"
} |
{
"tay": "Tổng nà chác, slắc kheo ưn ứt",
"viet": "Cánh đồng Hong dịu dàng, êm xém"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.