translation dict |
|---|
{
"tay": "Cuôn mạy Lằn mìn lính",
"viet": "khúc gỗ lăn xuống dốc"
} |
{
"tay": "Lan Lăn leo xảng me̱",
"viet": "cháu quấn quýt bên bà"
} |
{
"tay": "Lan Đoảng Toọc fặn t’ầu",
"viet": "cháu quấn quýt bên bà"
} |
{
"tay": "Lan Lăn leo pjăng me̱",
"viet": "cháu quấn quýt cắt, bà"
} |
{
"tay": "Lan Lăn leo xảng me̱",
"viet": "Ống quấn quýt bên bà"
} |
{
"tay": "Lan Lăn Pải xảng me̱",
"viet": "cháu quấn quýt bên bà"
} |
{
"tay": "Kỉ lâư nà Lắn thắn",
"viet": "mấy thửa ruộng thành bậc cao thấp"
} |
{
"tay": "Kỉ lâư nà kho thắn",
"viet": "mấy thửa xoắn bật bậc dâm thấp"
} |
{
"tay": "lẳn lâư nà Lắn Hắp",
"viet": "mấy thửa ruộng thành bậc cao thấp"
} |
{
"tay": "Theng lâư nà Lắn thắn",
"viet": "mấy tai nguyên thành bậc cao thấp"
} |
{
"tay": "Kỉ lâư nà Lắn thắn",
"viet": "mấy thửa ruộng truyền bậc giục thấp"
} |
{
"tay": "Hảy Lặp li",
"viet": "khóc thảm thiết"
} |
{
"tay": "Hảy Lù li",
"viet": "tất thảm thiết"
} |
{
"tay": "Hảy Lặp ới",
"viet": "khóc thảm tốt"
} |
{
"tay": "Hảy Lặp Bắp,",
"viet": "khóc vạt thiết"
} |
{
"tay": "Hảy tói li",
"viet": "khóc thảm thiết"
} |
{
"tay": "Khau khuổi phôn moóc lồng Lắt lí",
"viet": "núi rừng mưa, sương buông dày đặc"
} |
{
"tay": "Khau khuổi sông moóc lồng Lắt quị",
"viet": "núi nhọc tủm sương buông Bà Tôi"
} |
{
"tay": "Khau khuổi phôn moóc pinoọng Lắt lí",
"viet": "núi rừng mưa, sương buông dày đặc"
} |
{
"tay": "Khau quỳ phôn moóc t’ằng Lắt lí",
"viet": "núi rừng mưa, sương khúc, dày đặc"
} |
{
"tay": "Khau khuổi phôn phjet, lồng Lắt lí",
"viet": "núi rừng mưa, sương buông dày đặc"
} |
{
"tay": "Cừn Lậc",
"viet": "đêm khuya"
} |
{
"tay": "Cừn Lậc",
"viet": "Thòng ngổn"
} |
{
"tay": "Cừn Lậc",
"viet": "đêm thiếp"
} |
{
"tay": "Lân hẩư chăc",
"viet": "kể cho biết"
} |
{
"tay": "Lân hẩư chăc",
"viet": "kể cho nhiểu"
} |
{
"tay": "tưởi hẩư chăc",
"viet": "kể tấu biết"
} |
{
"tay": "Lân hẩư chăc",
"viet": "kể cho rặng"
} |
{
"tay": "thang mjẹ chăc",
"viet": "đồi, cho dục,"
} |
{
"tay": "Bâư mạy Lấn",
"viet": "lá cây rụng"
} |
{
"tay": "Bâư mạy Lấn",
"viet": "bác cây rụng"
} |
{
"tay": "Bâư mạy Lấn",
"viet": "lá giống rụng"
} |
{
"tay": "Bâư sloong khoản",
"viet": "lá cây rụng"
} |
{
"tay": "Bâư mạy Xường",
"viet": "lá cây rụng"
} |
{
"tay": "Te̱ mà Lầng",
"viet": "nó về luôn"
} |
{
"tay": "Bôn mà Lầng",
"viet": "nó về luôn"
} |
{
"tay": "Te̱ hòm Lầng",
"viet": "bật về luôn"
} |
{
"tay": "noi mà Lầng",
"viet": "nó nhỡ luôn"
} |
{
"tay": "Giàng mà Lầng",
"viet": "nó về luôn"
} |
{
"tay": "Tón chin mì pja Lầng",
"viet": "bữa ăn có cá luôn"
} |
{
"tay": "Tón chin mì pja dung",
"viet": "bữa ăn có cá luôn"
} |
{
"tay": "Thin chin T’ầy pja Lầng",
"viet": "bữa ăn trống ủi luôn"
} |
{
"tay": "Tón chin mì pja Lầng",
"viet": "bữa ăn có cá thỉ"
} |
{
"tay": "Tón tăm mì pja Lầng",
"viet": "bữa ăn có cá luôn"
} |
{
"tay": "Phôn đét Lầng",
"viet": "mưa nắng điều hòa"
} |
{
"tay": "Cấu Định Lầng",
"viet": "chớp nắng điều rau,"
} |
{
"tay": "Phôn Dái Lầng",
"viet": "mưa nắng điều hòa"
} |
{
"tay": "Phôn đét Lầng",
"viet": "mưa nắng điều thi"
} |
{
"tay": "Ma chủn lị Ma ngằng",
"viet": "chó cùng dậu, chó cắn càn"
} |
{
"tay": "Rằm Kiu lị Ma ngằng",
"viet": "chó cùng dậu, chó cắn càn"
} |
{
"tay": "Ma chủn ký Ma ngằng",
"viet": "chó gà, dậu, chó cắn càn"
} |
{
"tay": "Ma tội lị chang ngằng",
"viet": "chó cùng dậu, chó cắn càn"
} |
{
"tay": "Ma chủn lị Ma ngằng",
"viet": "Gốc cùng dậu, chó cắn càn"
} |
{
"tay": "Bâư ảnh Ma pây",
"viet": "bức ảnh bị mờ đi"
} |
{
"tay": "Bâư ảnh Ma pây",
"viet": "bức ảnh bị phí đi"
} |
{
"tay": "Bâư ảnh Ma pây",
"viet": "bức ảnh dục chõ đi"
} |
{
"tay": "Đảy ảnh Ma pây",
"viet": "bức ảnh bị mờ đi"
} |
{
"tay": "Bâư ảnh T’ầy pây",
"viet": "bức ảnh bị mờ bột"
} |
{
"tay": "Slải Mả",
"viet": "tảo mộ"
} |
{
"tay": "Đạm Mả",
"viet": "Tổ mộ"
} |
{
"tay": "Slải Mả",
"viet": "cùng, mộ"
} |
{
"tay": "Cẩy Mả",
"viet": "tảo nghiệm"
} |
{
"tay": "Slải Mả",
"viet": "tảo tháng,"
} |
{
"tay": "Mả chỏ",
"viet": "mộ tổ"
} |
{
"tay": "Mả chỏ",
"viet": "mộ nhỉ,"
} |
{
"tay": "Mả chỏ",
"viet": "Cô tổ"
} |
{
"tay": "hẳm chỏ",
"viet": "mộ tổ"
} |
{
"tay": "Mác coóc hẩư bát nâng",
"viet": "cốc cho một cái"
} |
{
"tay": "Sanh coóc hẩư bát nâng",
"viet": "cốc cho một biếng"
} |
{
"tay": "Mác fừ bưởng bát nâng",
"viet": "Do cho một cái"
} |
{
"tay": "Mác coóc hẩư bát tàng,",
"viet": "cốc cho một hộp"
} |
{
"tay": "Mác coóc nhép ngược nâng",
"viet": "cốc cho một cái"
} |
{
"tay": "Mác mán khửn têm dang",
"viet": "ma tịt lên khắp người"
} |
{
"tay": "Mác mán lảy têm dang",
"viet": "ma tịt lên khắp người"
} |
{
"tay": "Mác choảng khửn têm dang",
"viet": "ma vẩu lên khắp người"
} |
{
"tay": "nặm, mán khửn têm dang",
"viet": "ma tịt lên khắp người"
} |
{
"tay": "Mác mán khửn têm dang",
"viet": "ma tịt nâư khắp người"
} |
{
"tay": "Mạc pjạ",
"viet": "con dao"
} |
{
"tay": "Khây pjạ",
"viet": "con dao"
} |
{
"tay": "dò: pắn",
"viet": "con dao"
} |
{
"tay": "Mạc pjạ",
"viet": "tâu: dao"
} |
{
"tay": "Vài Mai cốc mạy",
"viet": "trâu cọ vào gốc cây"
} |
{
"tay": "Vài Mai cốc mạy",
"viet": "trâu loe chặng gốc cây"
} |
{
"tay": "Vài Mai msi mạy",
"viet": "trâu cọ vào gốc cây"
} |
{
"tay": "Tây Mai Thói mạy",
"viet": "trâu cọ nhở, gốc cây"
} |
{
"tay": "MáI bấu chung họ tố ngòi căn bặng pi noo̱ng khen kha",
"viet": "tuy không chung họ nhưng cũng coi nhau như anh em ruột thịt"
} |
{
"tay": "MáI bấu chung họ tố ngòi căn bặng T’iểng noo̱ng khen kha",
"viet": "tuy không chung bát nhưng cháy coi nhau như im em ruột tận"
} |
{
"tay": "mốc bấu chung họ tố ngòi căn bặng pi noo̱ng khen kha",
"viet": "tuy không chung họ hồng, cũng trung Cây mẹo anh em ruột thịt"
} |
{
"tay": "MáI bấu chung fè tố ngòi căn bặng pi noo̱ng đọng kha",
"viet": "vừng không chung họ nhưng cũng coi nhau như anh em ruột Mồng"
} |
{
"tay": "MáI bấu mắt cài Thướn chòi căn slưởng pi noo̱ng khen kha",
"viet": "tuy không chung họ nhưng cũng coi nanh càm lếu em ruột vãn,"
} |
{
"tay": "Mái cạ fạ phôn tọ noo̱ng tố mà",
"viet": "mặc dù trời mưa nhưng em vẫn đến"
} |
{
"tay": "Mái cạ vùi phôn tọ noo̱ng fứt ọ\"",
"viet": "mặc dù trời mưa nhưng em vẫn đến"
} |
{
"tay": "Mái cạ fạ phôn tọ noo̱ng nây mà",
"viet": "nhất dù trời mưa nhưng em vẫn đến"
} |
{
"tay": "dế? cạ fạ phôn tọ noo̱ng tố Bjể",
"viet": "mặc dù guồng khoèo nhưng em vất đến"
} |
{
"tay": "Mái lẩc, vọ phôn tọ noo̱ng tố mà",
"viet": "mặc dù trời mưa nhưng phơ vẫn đến"
} |
{
"tay": "Bâư slửa nung thâng khát tọ màu bấu Mại",
"viet": "cái áo mặc đến lúc rách nhưng màu vẫn không phai"
} |
{
"tay": "Bâư Khúy nung thâng khát tọ màu bấu Mại",
"viet": "giơ áo Tuy đến đọc rách đuôi màu thốn không phai"
} |
{
"tay": "Bâư slửa nung thâng khát tọ màu bấu cải",
"viet": "cái áo mặc đến lúc rách nhưng màu vẫn không phai"
} |
{
"tay": "Bâư slửa diến thâng khát tọ màu bấu Mại",
"viet": "cái áo mặc phụ lúc dà! nhưng màu rưởi không phai"
} |
{
"tay": "Bâư Chảng nung thâng khát tọ màu bấu Mại",
"viet": "cái nếu phì đến Kẽ rách nhưng màu vẫn không phai"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.