translation dict |
|---|
{
"tay": "Te Ngằn bấu hẩu lầu pây",
"viet": "nó cản nếu không cho mình đi"
} |
{
"tay": "Te Ngằn nắm coi lầu pây",
"viet": "nó cản trở sẽ cho mình đi"
} |
{
"tay": "Te Ngằn nắm hẩu ti pây",
"viet": "nó cản trở không nơi mình đi"
} |
{
"tay": "Te Ngằn nắm hẩu lầu mạy",
"viet": "nó cản trở không cho gỗ đi"
} |
{
"tay": "Te Ngằn nắm hẩu lầu pây",
"viet": "nó cản trở không cho mình nằm"
} |
{
"tay": "vằn Ngằn",
"viet": "khói ngạt"
} |
{
"tay": "Thai sắp",
"viet": "chết sắp"
} |
{
"tay": "mò",
"viet": "bò gừ"
} |
{
"tay": "Ngằng",
"viet": "gầm hộp"
} |
{
"tay": "nộc Ngằng",
"viet": "chim gầm gừ"
} |
{
"tay": "Ma khao",
"viet": "chó trắng gừ"
} |
{
"tay": "Ma Ngằng",
"viet": "chó gầm trứng"
} |
{
"tay": "Ma bấu lỵ ma Ngằng",
"viet": "chó tha giậu chó cắn"
} |
{
"tay": "Ma chủn cần ma Ngằng",
"viet": "chó cùng loài chó cắn"
} |
{
"tay": "Ma chủn lỵ pền Ngằng",
"viet": "chó cùng giậu nên cắn"
} |
{
"tay": "Ma chủn lỵ ma tính",
"viet": "chó cùng giậu chó tính"
} |
{
"tay": "lưu thai bấu lừm Ngắng",
"viet": "– chết không quên kêu “ẳng”"
} |
{
"tay": "Ma tây bấu lừm Ngắng",
"viet": "chó tây không quên kêu “ẳng”"
} |
{
"tay": "Ma thai mèo lừm Ngắng",
"viet": "chó chết mèo quên kêu “ẳng”"
} |
{
"tay": "Ma thai bấu nòn Ngắng",
"viet": "chó chết không buồn kêu “ẳng”"
} |
{
"tay": "Ma thai bấu lừm slư",
"viet": "chó chết không quên chữ “ẳng”"
} |
{
"tay": "Ma thai bấu lừm Ngắng",
"viet": "chó chết không quên kêu cướp"
} |
{
"tay": "nộc ron Ngắng ngắng",
"viet": "chim kêu ăng ẳng"
} |
{
"tay": "Ma rì Ngắng ngắng",
"viet": "chó dài ăng ẳng"
} |
{
"tay": "Ma ron bá ngắng",
"viet": "chó kêu vai ẳng"
} |
{
"tay": "Ma ron Ngắng quá",
"viet": "chó kêu ăng sang"
} |
{
"tay": "đít khỏ ron Ngắng ngắng",
"viet": "té mệt kêu oái oái"
} |
{
"tay": "Hết ná ron Ngắng ngắng",
"viet": "làm tắc kêu oái oái"
} |
{
"tay": "Hết khỏ nhoòng Ngắng ngắng",
"viet": "làm mệt vì oái oái"
} |
{
"tay": "Hết khỏ ron uổn ngắng",
"viet": "làm mệt kêu éo oái"
} |
{
"tay": "Hết khỏ ron Ngắng roọng",
"viet": "làm mệt kêu oái kêu"
} |
{
"tay": "Ngần",
"viet": "bạc bảo"
} |
{
"tay": "Ngần kê",
"viet": "bạc kê"
} |
{
"tay": "tạu rườn lẹo lai Ngần",
"viet": "tậu nhà hết nhiều tiền"
} |
{
"tay": "Dự hết lẹo lai Ngần",
"viet": "mua chỉ hết nhiều tiền"
} |
{
"tay": "Dự rườn luôn lai Ngần",
"viet": "mua nhà luôn nhiều tiền"
} |
{
"tay": "Dự rườn lẹo bấu Ngần",
"viet": "mua nhà hết lo tiền"
} |
{
"tay": "Dự rườn lẹo lai tan",
"viet": "mua nhà hết nhiều đơn"
} |
{
"tay": "chằm chèn",
"viet": "lầy bạc"
} |
{
"tay": "Ngần chăn",
"viet": "tiền thật"
} |
{
"tay": "Ngần nọi tang tôm nhả, tha nả tảy xiên kim",
"viet": "tiền ít coi như đất, cỏ, danh dự đáng nghìn vàng"
} |
{
"tay": "Ngần chèn cải tôm nhả, tha nả tảy xiên kim",
"viet": "tiền bạc lớn như đất, cỏ, danh dự đáng nghìn vàng"
} |
{
"tay": "Ngần chèn tang chỉa nhả, tha nả tảy xiên kim",
"viet": "tiền bạc coi giấy đất, cỏ, danh dự đáng nghìn vàng"
} |
{
"tay": "Ngần chèn tang tôm chả tha nả tảy xiên kim",
"viet": "tiền bạc coi như mạ cỏ, danh dự đáng nghìn vàng"
} |
{
"tay": "Ngần chèn tang tôm nhả, cần nả tảy xiên kim",
"viet": "tiền bạc coi như đất, ai danh dự đáng nghìn vàng"
} |
{
"tay": "Ngần chèn tang tôm nhả, tha coóc tảy xiên kim",
"viet": "tiền bạc coi như đất, cỏ, lộc dự đáng nghìn vàng"
} |
{
"tay": "Ngần chèn tang tôm nhả, tha nả tỉ xiên kim",
"viet": "tiền bạc coi như đất, cỏ, danh ấy đáng nghìn vàng"
} |
{
"tay": "Ngần chèn tang tôm nhả, tha nả tảy tiểng kim",
"viet": "tiền bạc coi như đất, cỏ, danh dự hưởng nghìn vàng"
} |
{
"tay": "Ngần chèn tang tôm nhả, tha nả tảy xiên pền",
"viet": "tiền bạc coi như đất, cỏ, danh dự đáng nên vàng"
} |
{
"tay": "Ngần chèn tang tôm nhả, tha nả tảy xiên kim",
"viet": "tiền bạc coi như đất, cỏ, danh dự đáng nghìn đô"
} |
{
"tay": "au mộc",
"viet": "chôn chôn cất dưới đất"
} |
{
"tay": "Ngần cần",
"viet": "bạc số cất dưới đất"
} |
{
"tay": "Ngần mộc",
"viet": "bạc chôn chắc dưới đất"
} |
{
"tay": "Ngần mộc",
"viet": "bạc chôn cất từng đất"
} |
{
"tay": "Ngần mộc",
"viet": "bạc chôn cất dưới sân"
} |
{
"tay": "mặt",
"viet": "hạt sen"
} |
{
"tay": "Ngậu",
"viet": "cây da"
} |
{
"tay": "ngộc Ngậu rậu",
"viet": "chồm chồm chỗm"
} |
{
"tay": "Năng lồng rậu",
"viet": "ngồi lồng chỗm"
} |
{
"tay": "Năng Ngậu lộm",
"viet": "ngồi chồm ngã"
} |
{
"tay": "pù",
"viet": "vĩ ngóng"
} |
{
"tay": "Ngầu",
"viet": "trông thị"
} |
{
"tay": "lục lục đảy slon đại học",
"viet": "đưa con vào đại học"
} |
{
"tay": "Ngầu tầu đảy slon đại học",
"viet": "mong trúng vào đại học"
} |
{
"tay": "Ngầu lục tính slon đại học",
"viet": "mong con hoá đại học"
} |
{
"tay": "Ngầu lục đảy nhường đại học",
"viet": "mong con vào ưu học"
} |
{
"tay": "Ngầu lục đảy slon cần học",
"viet": "mong con vào đại ai"
} |
{
"tay": "giá chồm cần tọt còn",
"viet": "thuê người xem người ta tung còn"
} |
{
"tay": "Ngâư màn cần tọt còn",
"viet": "ngẩn gan xem người ta tung còn"
} |
{
"tay": "Ngâư chồm chèn tọt còn",
"viet": "ngẩn người hối người ta tung còn"
} |
{
"tay": "Ngâư chồm cần cao còn",
"viet": "ngẩn người xem lão ta tung còn"
} |
{
"tay": "Ngâư chồm cần tọt chú",
"viet": "ngẩn người xem người tù tung còn"
} |
{
"tay": "Ngâư chồm cần tọt còn",
"viet": "ngẩn người xem người ta xây còn"
} |
{
"tay": "Ngâư chồm cần tọt còn",
"viet": "ngẩn người xem người ta tung pháo"
} |
{
"tay": "bài mác mị",
"viet": "khía quả mít"
} |
{
"tay": "Ngấư pai mị",
"viet": "cái tán mít"
} |
{
"tay": "Ngấư mác cần",
"viet": "cái quả ngậm"
} |
{
"tay": "khả cần pao khân",
"viet": "giết người khăn trùm đầu"
} |
{
"tay": "Ngấư kết pao khân",
"viet": "cái cúc khăn trùm đầu"
} |
{
"tay": "Ngấư cần au khân",
"viet": "cái người chôn trùm đầu"
} |
{
"tay": "Ngấư cần pao khoang",
"viet": "cái người khăn ngang đầu"
} |
{
"tay": "Ngấư cần pao khân",
"viet": "cái người khăn trùm thôi"
} |
{
"tay": "Ngấư đảy Ngấư",
"viet": "cái thể ra cái đấy"
} |
{
"tay": "Ngấư pền cạ",
"viet": "cái nào cứ cái đấy"
} |
{
"tay": "Ngấư pền Ngấư",
"viet": "cái nào ra kiểu đấy"
} |
{
"tay": "Ngấư pền Ngấư",
"viet": "cái nào ra cái cứ"
} |
{
"tay": "khẻo",
"viet": "răng khạo"
} |
{
"tay": "Ngậư",
"viet": "khờ giữa"
} |
{
"tay": "Cần Ngậư",
"viet": "con người khờ khạo"
} |
{
"tay": "Ngậu ngoạng",
"viet": "mất trí"
} |
{
"tay": "Ngậu ngoạng",
"viet": "quẫn trí"
} |
{
"tay": "Ngậy",
"viet": "cạy"
} |
{
"tay": "Ngậy cuộn mạy",
"viet": "cạy khúc gỗ"
} |
{
"tay": "Nghè",
"viet": "cây quả quýt"
} |
{
"tay": "Nghè",
"viet": "nhánh ngồng"
} |
{
"tay": "Nghè phjắc cát",
"viet": "ngồng rau cải"
} |
{
"tay": "Nghè",
"viet": "trò trống"
} |
{
"tay": "Bấu hết pền Nghè lăng",
"viet": "chẳng làm nên trò trống gì"
} |
{
"tay": "Nghé rườn",
"viet": "cái nhà"
} |
{
"tay": "Nghé mác pục",
"viet": "quả bưởi"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.