translation dict |
|---|
{
"tay": "Ngòi slứa xiên",
"viet": "coi rẻ ngàn người"
} |
{
"tay": "Ngòi slứa cần",
"viet": "coi rẻ con vật"
} |
{
"tay": "này slứa",
"viet": "giờ sức"
} |
{
"tay": "rèng cần",
"viet": "phí số"
} |
{
"tay": "củ slứa tuộng thâng mầu",
"viet": "cất lời chào mày"
} |
{
"tay": "Pác qui tuộng thâng mầu",
"viet": "phí quỳ chào mày"
} |
{
"tay": "Pác slứa nả thâng mầu",
"viet": "phí lời thay mày"
} |
{
"tay": "Pác slứa tuộng tính mầu",
"viet": "phí lời chào tính"
} |
{
"tay": "bá slác",
"viet": "vai thãi"
} |
{
"tay": "Slứa cần",
"viet": "thừa cần"
} |
{
"tay": "păn khẩu chin slứa slác",
"viet": "chia cơm ăm thừa thãi"
} |
{
"tay": "tón hin chin slứa slác",
"viet": "bữa đá ăm thừa thãi"
} |
{
"tay": "tón khẩu choan slứa slác",
"viet": "bữa cơm dư thừa thãi"
} |
{
"tay": "tón khẩu chin nua slác",
"viet": "bữa cơm ăm tri thãi"
} |
{
"tay": "tón khẩu chin slứa sliểu",
"viet": "bữa cơm ăm thừa thiếu"
} |
{
"tay": "cuông slác",
"viet": "rỗng khối"
} |
{
"tay": "Slứa bấu",
"viet": "vô coi"
} |
{
"tay": "chắng cươm slứa slác chang đông",
"viet": "= vô khối trong rừng"
} |
{
"tay": "Mác đít slứa slác chang đông",
"viet": "trám mạch khối trong rừng"
} |
{
"tay": "Mác cươm cuổi slác chang đông",
"viet": "trám vô chín trong rừng"
} |
{
"tay": "Mác cươm slứa sluôn chang đông",
"viet": "trám vô khối vườn rừng"
} |
{
"tay": "Mác cươm slứa slác cấu đông",
"viet": "trám vô khối trong cầu"
} |
{
"tay": "cần slứn cằm cần lóa",
"viet": "kẻ tin lời kẻ xấu"
} |
{
"tay": "Bấu ti cằm cần lóa",
"viet": "không chế lời kẻ xấu"
} |
{
"tay": "Bấu slứn mì cần lóa",
"viet": "không tin điều kẻ xấu"
} |
{
"tay": "Bấu slứn cằm thán lóa",
"viet": "không tin lời than xấu"
} |
{
"tay": "Bấu slứn cằm cần xá",
"viet": "không tin lời kẻ sai"
} |
{
"tay": "tàng tàng sloóc của Đảng",
"viet": "nhầm tưởng đường lối của Đảng"
} |
{
"tay": "slứn mắn sloóc của Đảng",
"viet": "tin chắc đường lối của Đảng"
} |
{
"tay": "slứn tàng ngơ của Đảng",
"viet": "tin tưởng tưởng lối của Đảng"
} |
{
"tay": "slứn tàng sloóc len Đảng",
"viet": "tin tưởng đường chạy của Đảng"
} |
{
"tay": "slứn tàng sloóc của chèn",
"viet": "tin tưởng đường lối lộ Đảng"
} |
{
"tay": "slứn tàng sloóc của Đảng",
"viet": "tin tưởng đường lối của vua"
} |
{
"tay": "nhoòng",
"viet": "vì thương tật"
} |
{
"tay": "Slương",
"viet": "thương, chữa tật"
} |
{
"tay": "Slương",
"viet": "thương, thương bình"
} |
{
"tay": "nèo slương dú hua kháu",
"viet": "sẹo thương ở đầu gối"
} |
{
"tay": "Tầư lưu dú hua kháu",
"viet": "bị mỏi ở đầu gối"
} |
{
"tay": "Tầư slương khát hua kháu",
"viet": "bị thương rách đầu gối"
} |
{
"tay": "Tầư slương dú bấu kháu",
"viet": "bị thương ở chèn gối"
} |
{
"tay": "Tầư slương dú hua hết",
"viet": "bị thương ở đầu chỉ"
} |
{
"tay": "vằn",
"viet": "2 thương"
} |
{
"tay": "Slương",
"viet": "yêu, đau"
} |
{
"tay": "po slương lục",
"viet": "cha thương con"
} |
{
"tay": "me cáu lục",
"viet": "mẹ cũ con"
} |
{
"tay": "me slương po",
"viet": "mẹ thương cha"
} |
{
"tay": "slương căn slíp vằn tàng nhằng xẩu",
"viet": "thương nhau xa mười ngày đường vẫn gần"
} |
{
"tay": "Slương ngai slíp vằn tàng nhằng xẩu",
"viet": "yêu dễ xa mười ngày đường vẫn gần"
} |
{
"tay": "Slương căn hết vằn tàng nhằng xẩu",
"viet": "yêu nhau chỉ mười ngày đường vẫn gần"
} |
{
"tay": "Slương căn slíp kỉ tàng nhằng xẩu",
"viet": "yêu nhau xa mấy ngày đường vẫn gần"
} |
{
"tay": "Slương căn slíp vằn hốc nhằng xẩu",
"viet": "yêu nhau xa mười sáu đường vẫn gần"
} |
{
"tay": "Slương căn slíp vằn tàng nhằng xẩu",
"viet": "yêu nhau xa mười ngày vẫn vẫn gần"
} |
{
"tay": "Slương căn slíp vằn tàng nhằng luôn",
"viet": "yêu nhau xa mười ngày đường luôn gần"
} |
{
"tay": "Slương căn slíp vằn tàng nhằng xẩu",
"viet": "yêu nhau xa mười ngày đường vẫn đúng"
} |
{
"tay": "nắt điếp",
"viet": "thích mến, thân yêu"
} |
{
"tay": "Slương bứa",
"viet": "thân chán thân yêu"
} |
{
"tay": "Slương điếp",
"viet": "thân mến, thật yêu"
} |
{
"tay": "Slương điếp",
"viet": "thân mến, thân rễ"
} |
{
"tay": "nua hảI",
"viet": "tri hại, thương"
} |
{
"tay": "Slương nam",
"viet": "thương á thương"
} |
{
"tay": "Slương hảI",
"viet": "thương hại, giá"
} |
{
"tay": "hảy me slương hảI lục khỏ",
"viet": "khóc mẹ thương hại con nghèo"
} |
{
"tay": "po slon slương hảI lục khỏ",
"viet": "cha dạy thương hại con nghèo"
} |
{
"tay": "po me ái hảI lục khỏ",
"viet": "cha mẹ muốn hại con nghèo"
} |
{
"tay": "po me slương khỏ lục khỏ",
"viet": "cha mẹ thương khổ con nghèo"
} |
{
"tay": "po me slương hảI tày khỏ",
"viet": "cha mẹ thương hại càng nghèo"
} |
{
"tay": "po me slương hảI lục lá",
"viet": "cha mẹ thương hại con chứ"
} |
{
"tay": "tua hảI lục pja",
"viet": "tội hại trẻ mồ côi"
} |
{
"tay": "slương slổ lục pja",
"viet": "thương kiếp trẻ mồ côi"
} |
{
"tay": "slương hảI chang pja",
"viet": "thương hại giữa mồ côi"
} |
{
"tay": "slương hảI lục cáy",
"viet": "thương hại trẻ ổ côi"
} |
{
"tay": "slương hảI lục pja",
"viet": "thương hại trẻ mồ mi"
} |
{
"tay": "slam sliết",
"viet": "3 yêu"
} |
{
"tay": "Slương te",
"viet": "thương họ"
} |
{
"tay": "nhoòng mjề slương sliết căn",
"viet": "vì chồng thương yêu nhau"
} |
{
"tay": "phua pết slương sliết căn",
"viet": "vợ chú thương yêu nhau"
} |
{
"tay": "phua mjề slao sliết căn",
"viet": "vợ chồng cô yêu nhau"
} |
{
"tay": "phua mjề slương khảu căn",
"viet": "vợ chồng thương bênh nhau"
} |
{
"tay": "phua mjề slương sliết chung",
"viet": "vợ chồng thương yêu chung"
} |
{
"tay": "Slương ơi",
"viet": "thương ơi"
} |
{
"tay": "cần",
"viet": "hợp định, muốn"
} |
{
"tay": "Slưởng",
"viet": "toan, nàng muốn"
} |
{
"tay": "Slưởng",
"viet": "toan, định, phổ"
} |
{
"tay": "slưởng pây háng",
"viet": "định đi chợ"
} |
{
"tay": "slưởng au mjề",
"viet": "muốn lấy vợ"
} |
{
"tay": "Cần hâu tó slưởng chin đây dú ngai",
"viet": "ai cũng muốn ăn ngon, sống nhàn nhã"
} |
{
"tay": "Slưởng",
"viet": "sướng, sung sướng"
} |
{
"tay": "slưởng tơi",
"viet": "sướng đời"
} |
{
"tay": "Hết đảy rườn mấu hăn slưởng lai",
"viet": "làm được nhà mới thấy sung sướng lắm"
} |
{
"tay": "Slướng",
"viet": "đẹp, xinh đẹp"
} |
{
"tay": "Noọng slao đây slướng",
"viet": "cô gái xinh đẹp"
} |
{
"tay": "Slướng",
"viet": "ra vẻ, làm dáng"
} |
{
"tay": "pao khân hết slướng",
"viet": "đội khăn làm dáng"
} |
{
"tay": "Slướng",
"viet": "diện"
} |
{
"tay": "ảng slướng",
"viet": "chưng diện, khoe mẽ"
} |
{
"tay": "Slứt",
"viet": "slút"
} |
{
"tay": "Ta",
"viet": "ông ngoại"
} |
{
"tay": "ta khỏi lẹ cần Tày",
"viet": "ông ngoại tôi là người Tày"
} |
{
"tay": "Ta",
"viet": "bố vợ"
} |
{
"tay": "Khươi mấu chầu ta",
"viet": "rể mới thăm biếu bố vợ"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.