translation dict |
|---|
{
"tay": "Cần dân chả Bẳng hẩư phưa nà, chuẩn bị năm khẩu",
"viet": "Người dân giả cái bừa để bừa ruộng, chuẩn bị cấy lúa"
} |
{
"tay": "Cần dân dùng bôm hẩư phưa nà, chuẩn bị năm khẩu",
"viet": "Người dân dùng mâm bừa để bừa ruộng, chuẩn bị cấy lúa"
} |
{
"tay": "Cần dân dùng Bẳng kho phưa nà, chuẩn bị năm khẩu",
"viet": "Người dân dùng cái móc để bừa ruộng, chuẩn bị cấy lúa"
} |
{
"tay": "Cần dân dùng Bẳng hẩư mò nà, chuẩn bị năm khẩu",
"viet": "Người dân dùng cái bừa bò bừa ruộng, chuẩn bị cấy lúa"
} |
{
"tay": "Cần dân dùng Bẳng hẩư phưa dào chuẩn bị năm khẩu",
"viet": "Người dân dùng cái bừa để rửa ruộng, chuẩn bị cấy lúa"
} |
{
"tay": "Cần dân dùng Bẳng hẩư phưa nà, sliểu bị năm khẩu",
"viet": "Người dân dùng cái bừa để bừa thiếu chuẩn bị cấy lúa"
} |
{
"tay": "Cần dân dùng Bẳng hẩư phưa nà, chuẩn ngai năm khẩu",
"viet": "Người dân dùng cái bừa để bừa ruộng, dễ bị cấy lúa"
} |
{
"tay": "Cần dân dùng Bẳng hẩư phưa nà, chuẩn bị pây khẩu",
"viet": "Người dân dùng cái bừa để bừa ruộng, chuẩn lúc cấy lúa"
} |
{
"tay": "Cần dân dùng Bẳng hẩư phưa nà, chuẩn bị năm hại",
"viet": "Người dân dùng cái bừa để bừa ruộng, chuẩn bị hại lúa"
} |
{
"tay": "Cần dân dùng Bẳng hẩư phưa nà, chuẩn bị năm khẩu",
"viet": "Người dân dùng cái bừa để bừa ruộng, chuẩn bị cấy thật"
} |
{
"tay": "mặt bắp bót hết, bấu mì hạt nào",
"viet": "hạt ngô bị lép hết, không có hạt nào"
} |
{
"tay": "Nghé choóc bót hết, bấu mì hạt nào",
"viet": "Cái chén bị lép hết, không có hạt nào"
} |
{
"tay": "Nghé bắp tỉ hết, bấu mì hạt nào",
"viet": "Cái ngô đó lép hết, không có hạt nào"
} |
{
"tay": "Nghé bắp bót khát bấu mì hạt nào",
"viet": "Cái ngô bị rách hết, không có hạt nào"
} |
{
"tay": "Nghé bắp bót hết, mắn mì hạt nào",
"viet": "Cái ngô bị lép chắc không có hạt nào"
} |
{
"tay": "Nghé bắp bót hết, bấu choác hạt nào",
"viet": "Cái ngô bị lép hết, bất có hạt nào"
} |
{
"tay": "Nghé bắp bót hết, bấu mì rua nào",
"viet": "Cái ngô bị lép hết, không lọt hạt nào"
} |
{
"tay": "Nghé bắp bót hết, bấu mì hạt mặt",
"viet": "Cái ngô bị lép hết, không có hạt nào"
} |
{
"tay": "Nghé bắp bót hết, bấu mì hạt nào",
"viet": "Cái ngô bị lép hết, không có hạt chỉ"
} |
{
"tay": "rổi Bốt lẹo, pải pỏ pây",
"viet": "ôi bị thiu rồi, phải bỏ đi"
} |
{
"tay": "Nựa nu lẹo, pải pỏ pây",
"viet": "Thịt chuột thiu rồi, phải bỏ đi"
} |
{
"tay": "Nựa Bốt chịn pải pỏ pây",
"viet": "Thịt bị nạc rồi, phải bỏ đi"
} |
{
"tay": "Nựa Bốt lẹo, khoái pỏ pây",
"viet": "Thịt bị thiu nhanh phải bỏ đi"
} |
{
"tay": "Nựa Bốt lẹo, pải dá pây",
"viet": "Thịt bị thiu rồi, đừng bỏ đi"
} |
{
"tay": "Nựa Bốt lẹo, pải pỏ pây",
"viet": "Thịt bị thiu rồi, phải ngay đi"
} |
{
"tay": "Nựa Bốt lẹo, pải pỏ pây",
"viet": "Thịt bị thiu rồi, phải bỏ tất"
} |
{
"tay": "tiểm búa bùa lai, phuối lăng bấu ai tin",
"viet": "xỉa hay nói tầm phào lắm, nói gì không ai tin"
} |
{
"tay": "Cần đọc bùa lai, phuối lăng bấu ai tin",
"viet": "Người đọc nói tầm phào lắm, nói gì không ai tin"
} |
{
"tay": "Cần búa le lai, phuối lăng bấu ai tin",
"viet": "Người hay thuộc tầm phào lắm, nói gì không ai tin"
} |
{
"tay": "Cần búa bùa phim phuối lăng bấu ai tin",
"viet": "Người hay nói phim phào lắm, nói gì không ai tin"
} |
{
"tay": "Cần búa bùa lai, slim lăng bấu ai tin",
"viet": "Người hay nói tầm tâm lắm, nói gì không ai tin"
} |
{
"tay": "Cần búa bùa lai, phuối tằng bấu ai tin",
"viet": "Người hay nói tầm phào thường nói gì không ai tin"
} |
{
"tay": "Cần búa bùa lai, phuối lăng slẻ ai tin",
"viet": "Người hay nói tầm phào lắm, viết gì không ai tin"
} |
{
"tay": "Cần búa bùa lai, phuối lăng bấu mắn tin",
"viet": "Người hay nói tầm phào lắm, nói chắc không ai tin"
} |
{
"tay": "Cần búa bùa lai, phuối lăng bấu ai pác",
"viet": "Người hay nói tầm phào lắm, nói gì trăm ai tin"
} |
{
"tay": "Cần búa bùa lai, phuối lăng bấu ai tin",
"viet": "Người hay nói tầm phào lắm, nói gì không chịu tin"
} |
{
"tay": "Cần búa bùa lai, phuối lăng bấu ai tin",
"viet": "Người hay nói tầm phào lắm, nói gì không ai quản"
} |
{
"tay": "P’o xằng Bử p’o lặp, lẹo p’o phuối sle",
"viet": "Bố chưa bí, không lắp, rồi bố sẽ nói"
} |
{
"tay": "P’o bấu quén p’o lặp, lẹo p’o phuối sle",
"viet": "Bố không quen không lắp, rồi bố sẽ nói"
} |
{
"tay": "P’o bấu Bử dủng lặp, lẹo p’o phuối sle",
"viet": "Bố không bí, dùng lắp, rồi bố sẽ nói"
} |
{
"tay": "P’o bấu Bử p’o lặc lẹo p’o phuối sle",
"viet": "Bố không bí, không điếc rồi bố sẽ nói"
} |
{
"tay": "P’o bấu Bử p’o lặp, đây p’o phuối sle",
"viet": "Bố không bí, không lắp, hẳn bố sẽ nói"
} |
{
"tay": "P’o bấu Bử p’o lặp, lẹo tỉ phuối sle",
"viet": "Bố không bí, không lắp, rồi đó sẽ nói"
} |
{
"tay": "P’o bấu Bử p’o lặp, lẹo p’o đỏi sle",
"viet": "Bố không bí, không lắp, rồi bố khẽ nói"
} |
{
"tay": "P’o bấu Bử p’o lặp, lẹo p’o phuối cạ",
"viet": "Bố không bí, không lắp, rồi bố sẽ bảo"
} |
{
"tay": "bại pú Ca cào dú chang hang đán",
"viet": "các cụ bắt dơi ở trong hang đá"
} |
{
"tay": "P’o đén Ca cào dú chang hang đán",
"viet": "Ông đèn bắt dơi ở trong hang đá"
} |
{
"tay": "P’o pú lặp cào dú chang hang đán",
"viet": "Ông cụ đón dơi ở trong hang đá"
} |
{
"tay": "P’o pú Ca hoi dú chang hang đán",
"viet": "Ông cụ bắt ốc ở trong hang đá"
} |
{
"tay": "P’o pú Ca cào đâu chang hang đán",
"viet": "Ông cụ bắt dơi nâu trong hang đá"
} |
{
"tay": "P’o pú Ca cào dú nhừ hang đán",
"viet": "Ông cụ bắt dơi ở tít hang đá"
} |
{
"tay": "P’o pú Ca cào dú chang mì đán",
"viet": "Ông cụ bắt dơi ở trong mỏm đá"
} |
{
"tay": "P’o pú Ca cào dú chang hang nọi",
"viet": "Ông cụ bắt dơi ở trong hang nhỏ"
} |
{
"tay": "lỉn nẩy Cà khí, bấu ai ái liêu cùng",
"viet": "trò này hay cà khịa, không ai muốn chơi cùng"
} |
{
"tay": "Hò chó Cà khí, bấu ai ái liêu cùng",
"viet": "Thằng bi hay cà khịa, không ai muốn chơi cùng"
} |
{
"tay": "Hò nẩy dặn khí, bấu ai ái liêu cùng",
"viet": "Thằng này nghiện cà khịa, không ai muốn chơi cùng"
} |
{
"tay": "Hò nẩy Cà cần bấu ai ái liêu cùng",
"viet": "Thằng này hay phá khịa, không ai muốn chơi cùng"
} |
{
"tay": "Hò nẩy Cà khí, mu ai ái liêu cùng",
"viet": "Thằng này hay cà chít không ai muốn chơi cùng"
} |
{
"tay": "Hò nẩy Cà khí, bấu quéng ái liêu cùng",
"viet": "Thằng này hay cà khịa, kén ai muốn chơi cùng"
} |
{
"tay": "Hò nẩy Cà khí, bấu ai chắc liêu cùng",
"viet": "Thằng này hay cà khịa, không hiểu muốn chơi cùng"
} |
{
"tay": "Hò nẩy Cà khí, bấu ai ái ngai cùng",
"viet": "Thằng này hay cà khịa, không ai dễ chơi cùng"
} |
{
"tay": "Hò nẩy Cà khí, bấu ai ái liêu lưu",
"viet": "Thằng này hay cà khịa, không ai muốn ngâm cùng"
} |
{
"tay": "Hò nẩy Cà khí, bấu ai ái liêu cùng",
"viet": "Thằng này hay cà khịa, không ai muốn chơi mày"
} |
{
"tay": "cần Cạ cứ con, hẩư pền cần đây",
"viet": "ai bảo ban con, để thành người tốt"
} |
{
"tay": "Me le cứ con, hẩư pền cần đây",
"viet": "Mẹ hứa ban con, để thành người tốt"
} |
{
"tay": "Me Cạ them con, hẩư pền cần đây",
"viet": "Mẹ bảo thêm con, để thành người tốt"
} |
{
"tay": "Me Cạ cứ bưa hẩư pền cần đây",
"viet": "Mẹ bảo ban bột để thành người tốt"
} |
{
"tay": "Me Cạ cứ con, khỏ pền cần đây",
"viet": "Mẹ bảo ban con, khó thành người tốt"
} |
{
"tay": "Me Cạ cứ con, hẩư dú cần đây",
"viet": "Mẹ bảo ban con, để sống người tốt"
} |
{
"tay": "Me Cạ cứ con, hẩư pền vua đây",
"viet": "Mẹ bảo ban con, để thành vua tốt"
} |
{
"tay": "Me Cạ cứ con, hẩư pền cần á",
"viet": "Mẹ bảo ban con, để thành người à"
} |
{
"tay": "pền cài coọc quá, khả lăng bấu hết",
"viet": "chứng ngứa ngáy quá, giết gà cũng không được"
} |
{
"tay": "Pjạ híu coọc quá, khả lăng bấu hết",
"viet": "Dao giỏi ngáy quá, giết gà cũng không được"
} |
{
"tay": "Pjạ cài nòn quá, khả lăng bấu hết",
"viet": "Dao ngứa nằm quá, giết gà cũng không được"
} |
{
"tay": "Pjạ cài coọc pây khả lăng bấu hết",
"viet": "Dao ngứa ngáy quyết giết gà cũng không được"
} |
{
"tay": "Pjạ cài coọc quá, đẳn lăng bấu hết",
"viet": "Dao ngứa ngáy quá, gãi gà cũng không được"
} |
{
"tay": "Pjạ cài coọc quá, khả da bấu hết",
"viet": "Dao ngứa ngáy quá, giết thuốc cũng không được"
} |
{
"tay": "Pjạ cài coọc quá, khả lăng khai hết",
"viet": "Dao ngứa ngáy quá, giết gà bán không được"
} |
{
"tay": "Pjạ cài coọc quá, khả lăng bấu khai",
"viet": "Dao ngứa ngáy quá, giết gà cũng bán được"
} |
{
"tay": "Pjạ cài coọc quá, khả lăng bấu hết",
"viet": "Dao ngứa ngáy quá, giết gà cũng không chừa"
} |
{
"tay": "Cần bấu luông, pện mốc slim nọi",
"viet": "Người chẳng lớn, nhưng lòng dạ hẹp hòi"
} |
{
"tay": "Cần Cải á pện mốc slim nọi",
"viet": "Người to đấy nhưng lòng dạ hẹp hòi"
} |
{
"tay": "Cần Cải luông, vai mốc slim nọi",
"viet": "Người to lớn, song lòng dạ hẹp hòi"
} |
{
"tay": "Cần Cải luông, pện chen slim nọi",
"viet": "Người to lớn, nhưng hèn dạ hẹp hòi"
} |
{
"tay": "Cần Cải luông, pện mốc pé nọi",
"viet": "Người to lớn, nhưng lòng hồ hẹp hòi"
} |
{
"tay": "Cần Cải luông, pện mốc slim cặp",
"viet": "Người to lớn, nhưng lòng dạ hẹp hòi"
} |
{
"tay": "Cần Cải luông, pện mốc slim nọi",
"viet": "Người to lớn, nhưng lòng dạ hẹp ối"
} |
{
"tay": "đảy cái Cái mà Cái cái cấu qua ta",
"viet": "mượn cái gậy mà bắc cái cầu qua sông"
} |
{
"tay": "Au bâư Cái mà Cái cái cấu qua ta",
"viet": "Lấy lá gậy mà bắc cái cầu qua sông"
} |
{
"tay": "Au cái mạ mà Cái cái cấu qua ta",
"viet": "Lấy cái đà mà bắc cái cầu qua sông"
} |
{
"tay": "Au cái Cái khẻo Cái cái cấu qua ta",
"viet": "Lấy cái gậy răng bắc cái cầu qua sông"
} |
{
"tay": "Au cái Cái mà dọ cái cấu qua ta",
"viet": "Lấy cái gậy mà đẩy cái cầu qua sông"
} |
{
"tay": "Au cái Cái mà Cái tẳng cấu qua ta",
"viet": "Lấy cái gậy mà bắc dựng cầu qua sông"
} |
{
"tay": "Au cái Cái mà Cái cái tắng qua ta",
"viet": "Lấy cái gậy mà bắc cái ghế qua sông"
} |
{
"tay": "Au cái Cái mà Cái cái cấu chiềng ta",
"viet": "Lấy cái gậy mà bắc cái cầu trình sông"
} |
{
"tay": "Au cái Cái mà Cái cái cấu qua chua",
"viet": "Lấy cái gậy mà bắc cái cầu qua chùa"
} |
{
"tay": "Fiệc nọi mì lai Can trở, khỏ hết lai",
"viet": "Việc nhỏ có nhiều cản trở, khó làm lắm"
} |
{
"tay": "Fiệc nẩy them lai Can trở, khỏ hết lai",
"viet": "Việc này thêm nhiều cản trở, khó làm lắm"
} |
{
"tay": "Fiệc nẩy mì bại Can trở, khỏ hết lai",
"viet": "Việc này có các cản trở, khó làm lắm"
} |
{
"tay": "Fiệc nẩy mì lai khỏ trở, khỏ hết lai",
"viet": "Việc này có nhiều khó trở, khó làm lắm"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.