translation dict |
|---|
{
"tay": "Cần thôm",
"viet": "Bờ ao"
} |
{
"tay": "Xảng bản",
"viet": "Cạnh bản"
} |
{
"tay": "Xảng bản",
"viet": "Cạnh români"
} |
{
"tay": "Tọn tặp",
"viet": "Dọn dẹp"
} |
{
"tay": "Puồi lum nặm",
"viet": "Lấp vũng nước"
} |
{
"tay": "Tàng pây",
"viet": "Đường đi"
} |
{
"tay": "Oóc coỏng bản",
"viet": "Ra sân bản"
} |
{
"tay": "Slắm",
"viet": "Bẩn"
} |
{
"tay": "Năm mạy",
"viet": "Trồng cây"
} |
{
"tay": "Khảm tàng",
"viet": "Qua đường"
} |
{
"tay": "Khảm tàng",
"viet": "Qua vazhi"
} |
{
"tay": "Hoan hí",
"viet": "Vui vẻ"
} |
{
"tay": "Pền bả",
"viet": "Điên, dại dột"
} |
{
"tay": "Nòn pạng boóc điểu",
"viet": "Nằm cạnh ống điếu"
} |
{
"tay": "Rườn lạng khỏ khát",
"viet": "Gia đình khó khăn"
} |
{
"tay": "Mí đo khẩu kin",
"viet": "Không đủ cơm ăn"
} |
{
"tay": "Bố đảy slon slư",
"viet": "Không được học hành"
} |
{
"tay": "Tồng cạ",
"viet": "Giống như"
} |
{
"tay": "Tồng cạ",
"viet": "Giống hân"
} |
{
"tay": "Bưa khẩu nua khao",
"viet": "Bột nếp trắng"
} |
{
"tay": "Cần loá",
"viet": "Người xấu"
} |
{
"tay": "Ni quây",
"viet": "Tránh xa"
} |
{
"tay": "Mì cốc",
"viet": "Có nguồn gốc"
} |
{
"tay": "Slí pài",
"viet": "Bốn mái"
} |
{
"tay": "Mùng cà",
"viet": "Lợp có gianh"
} |
{
"tay": "Mùng cà",
"viet": "Lợp luburić gianh"
} |
{
"tay": "Bjoóc",
"viet": "Nấm"
} |
{
"tay": "chóp",
"viet": "Nấm"
} |
{
"tay": "Pẻng",
"viet": "Bánh"
} |
{
"tay": "Slửa lì",
"viet": "áo dài"
} |
{
"tay": "Slửa lì",
"viet": "áo guó"
} |
{
"tay": "Slin",
"viet": "Váy"
} |
{
"tay": "Hảng rặng",
"viet": "Thắt lưng"
} |
{
"tay": "Khoá",
"viet": "Quần"
} |
{
"tay": "Hết queng",
"viet": "Vấn khăn"
} |
{
"tay": "Khót nậu",
"viet": "Khuy nút"
} |
{
"tay": "Kha rôộng",
"viet": "Rộng ống"
} |
{
"tay": "Slấn",
"viet": "Thấn"
} |
{
"tay": "Slấy then, tạo",
"viet": "Thầy then, tào"
} |
{
"tay": "Nhang phi",
"viet": "Làm ma"
} |
{
"tay": "Hết khoăn",
"viet": "Gọi hồn"
} |
{
"tay": "Choong eng",
"viet": "Trống nhỏ"
} |
{
"tay": "Phải nháng",
"viet": "Vải thô"
} |
{
"tay": "Cằm tồn",
"viet": "Lời đồn đại"
} |
{
"tay": "Cằm tồn",
"viet": "Lời chandauli đại"
} |
{
"tay": "Cằm tồn",
"viet": "nổi tiếng"
} |
{
"tay": "Ngé tẩu ké",
"viet": "Quả bầu già"
} |
{
"tay": "Mạy mòn",
"viet": "Cây vàng tâm"
} |
{
"tay": "Mạy mòn",
"viet": "Cây vàng damluji"
} |
{
"tay": "Cháp mừ",
"viet": "Gang tay"
} |
{
"tay": "Cháp mừ",
"viet": "Gang dur"
} |
{
"tay": "Slíu",
"viet": "Đục, chạm"
} |
{
"tay": "Hua luồng",
"viet": "Đầu rồng"
} |
{
"tay": "Phải mọn",
"viet": "tơ tằm"
} |
{
"tay": "Kỳ yên",
"viet": "Giải hạn, cầu yên"
} |
{
"tay": "Cầm then",
"viet": "Lời hát then"
} |
{
"tay": "Tính tẩu, cằm then le văn hoá truyền thống đây mjạc của cần Tày",
"viet": "Đàn tính, lời then là văn hoá truyền thống rất đẹp của người Tày"
} |
{
"tay": "Tính tẩu, cằm then le văn hoá truyền thống đây mjạc của cần Tày",
"viet": "Đàn tính, lời then là võ hoá truyền thống rất đẹp của người Tày"
} |
{
"tay": "Vằn slíp hả",
"viet": "Ngày rằm"
} |
{
"tay": "Ngám khuốp",
"viet": "Một năm tuổi"
} |
{
"tay": "Tông nà",
"viet": "Cánh đồng"
} |
{
"tay": "Tông nà",
"viet": "Cánh tháp"
} |
{
"tay": "Chồm hội",
"viet": "Dự hội"
} |
{
"tay": "Chồm hội",
"viet": "Dự geislingen"
} |
{
"tay": "Chúp",
"viet": "Nón"
} |
{
"tay": "Slung quá pù rườn",
"viet": "Cao quá mái nhà"
} |
{
"tay": "Khót mồn",
"viet": "Khoanh tròn, uốn tròn"
} |
{
"tay": "Táp chỉa đeng",
"viet": "Dán giấy đỏ"
} |
{
"tay": "Tò lân",
"viet": "Múa kỳ lân"
} |
{
"tay": "Tức sáng",
"viet": "Đánh cù"
} |
{
"tay": "Tức yến",
"viet": "Đánh yến"
} |
{
"tay": "Slấn đông",
"viet": "Thần rừng"
} |
{
"tay": "Slấn nà",
"viet": "Thần nông"
} |
{
"tay": "Slấn nà",
"viet": "Thần đắk"
} |
{
"tay": "Slấn nà",
"viet": "Thần ruộng"
} |
{
"tay": "Slấn bản",
"viet": "Thần bản"
} |
{
"tay": "Slấn bản",
"viet": "Thần cortas"
} |
{
"tay": "Dào kha",
"viet": "Rửa chân"
} |
{
"tay": "Dào kha",
"viet": "Rửa itte"
} |
{
"tay": "Táng",
"viet": "Cửa sổ"
} |
{
"tay": "Tẳng",
"viet": "Dựng"
} |
{
"tay": "Mạy diễn",
"viet": "Gỗ nghiến"
} |
{
"tay": "Vang",
"viet": "Gian"
} |
{
"tay": "Phòn phầy",
"viet": "Bếp lửa"
} |
{
"tay": "Pẹp phầy",
"viet": "Khung gỗ đắp đất làm bếp nấu ăn trên nhà sàn"
} |
{
"tay": "Rọm",
"viet": "rào"
} |
{
"tay": "Rọm",
"viet": "ngăn"
} |
{
"tay": "Chàn",
"viet": "Sàn phơi"
} |
{
"tay": "Phầy Mu",
"viet": "Bếp Nấu Cơm Lợn"
} |
{
"tay": "Coóc tẩu",
"viet": "Góc dưới"
} |
{
"tay": "Héc",
"viet": "Chảo"
} |
{
"tay": "Pát",
"viet": "Bát"
} |
{
"tay": "Cợi",
"viet": "Tầng"
} |
{
"tay": "Cuôi",
"viet": "Sọt"
} |
{
"tay": "Chậu",
"viet": "Dậu"
} |
{
"tay": "Khương",
"viet": "Giỏ Cá"
} |
{
"tay": "Hung hang",
"viet": "Nấu Ăn, nấu nướng"
} |
{
"tay": "Pjầu",
"viet": "Cơm tối"
} |
{
"tay": "Ngài",
"viet": "Cơm trưa"
} |
{
"tay": "Tẹm",
"viet": "phên để phơi"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.