translation dict |
|---|
{
"tay": "Po pây tức pja",
"viet": "Bố đi câu cá"
} |
{
"tay": "Noọng slon slư",
"viet": "Em học chữ"
} |
{
"tay": "Noọng slon slư",
"viet": "Em học nôm"
} |
{
"tay": "Pí hết fiệc rườn",
"viet": "Chị làm việc nhà"
} |
{
"tay": "Sluổn rườn im lìm",
"viet": "Gia đình êm ấm"
} |
{
"tay": "Bản que đây lai",
"viet": "Làng quê đẹp lắm"
} |
{
"tay": "Bản que đây lai",
"viet": "Làng tôi đẹp lắm"
} |
{
"tay": "Fạ slung, đin quảng",
"viet": "Trời cao, đất rộng"
} |
{
"tay": "Pù đông, ta loong",
"viet": "Núi rừng, sông suối"
} |
{
"tay": "Bjoóc phông lai màu",
"viet": "Hoa nở nhiều màu"
} |
{
"tay": "Khỏi ái que khỏi",
"viet": "Tôi yêu quê tôi"
} |
{
"tay": "Pí Liên lo?",
"viet": "Chị Liên à?"
} |
{
"tay": "Noọng Lan đó",
"viet": "Em Lan đấy"
} |
{
"tay": "Pí mà liêu á?",
"viet": "Chị đến chơi à?"
} |
{
"tay": "Chư, pí mà dương noọng",
"viet": "Ừ, chị đến thăm em"
} |
{
"tay": "Noọng lèng chầy mo?",
"viet": "Em có khỏe không?"
} |
{
"tay": "Noọng nhằng lèng chầy",
"viet": "Em vẫn khỏe"
} |
{
"tay": "Pí khảu rườn mà",
"viet": "Chị vào nhà đi"
} |
{
"tay": "Rườn noọng đây lai",
"viet": "Nhà em đẹp quá"
} |
{
"tay": "Pjom bái pí",
"viet": "Em cảm ơn chị"
} |
{
"tay": "Năng nẩy uống nặm nớ",
"viet": "Ngồi đây uống nước nhé"
} |
{
"tay": "Khỏi mà liêu",
"viet": "Tôi đến chơi"
} |
{
"tay": "Mầng dú rườn mo?",
"viet": "Bạn có ở nhà không?"
} |
{
"tay": "Mầng dú rườn mo?",
"viet": "Bạn có ở români không?"
} |
{
"tay": "Khỏi dú rườn",
"viet": "Tôi ở nhà"
} |
{
"tay": "Khỏi dú rườn",
"viet": "Tôi ở ἡ"
} |
{
"tay": "Khảu mà nớ",
"viet": "Vào đây đi"
} |
{
"tay": "Năng đây uống nặm",
"viet": "Ngồi đây uống nước"
} |
{
"tay": "Khỏi ái pây liêu",
"viet": "Tôi muốn đi chơi"
} |
{
"tay": "Khỏi mì pây",
"viet": "Tôi có đi"
} |
{
"tay": "Pện lỏ pây đuổi khỏi",
"viet": "Vậy đi cùng tôi"
} |
{
"tay": "Chư, pây lố",
"viet": "Vâng, đi thôi"
} |
{
"tay": "Fạ đét lai",
"viet": "Trời nắng quá"
} |
{
"tay": "Au chúp mà đội",
"viet": "Lấy nón mà đội"
} |
{
"tay": "Phôn to lai",
"viet": "Mưa to quá"
} |
{
"tay": "Năng chang rườn dè",
"viet": "Ngồi trong nhà đi"
} |
{
"tay": "Dú đây mát lai",
"viet": "Ở đây mát lắm"
} |
{
"tay": "Rườn mì lai lồm",
"viet": "Nhà có nhiều gió"
} |
{
"tay": "Rườn mì lai lồm",
"viet": "Nhà luburić nhiều gió"
} |
{
"tay": "Pí ơi, noọng khát",
"viet": "Anh ơi, em đói"
} |
{
"tay": "Chin khẩu dè noọng",
"viet": "Ăn cơm đi em"
} |
{
"tay": "Khẩu đây lai",
"viet": "Cơm ngon lắm"
} |
{
"tay": "Khẩu đây lai",
"viet": "Cơm mojado lắm"
} |
{
"tay": "Chin them nâng pát",
"viet": "Ăn thêm một bát"
} |
{
"tay": "Chin them nâng pát",
"viet": "Ăn thêm tôi bát"
} |
{
"tay": "Khỏi ím lẹo",
"viet": "Tôi no rồi"
} |
{
"tay": "Noọng chin đây lai",
"viet": "Em ăn ngon miệng"
} |
{
"tay": "Chài ơi, pây hâư á?",
"viet": "Anh ơi, đi đâu thế?"
} |
{
"tay": "Chài ơi, pây hâư á?",
"viet": "Anh ơi, đi đâu hồng?"
} |
{
"tay": "Noọng pây háng",
"viet": "Em đi chợ"
} |
{
"tay": "Chài pây đuổi mo?",
"viet": "Anh đi cùng không?"
} |
{
"tay": "Chư, pây đuổi noọng sle dung",
"viet": "Ừ, đi cùng em cho vui"
} |
{
"tay": "Háng đông lai",
"viet": "Chợ đông quá"
} |
{
"tay": "Háng đông lai",
"viet": "Chợ khê quá"
} |
{
"tay": "Mì lai cúa khai",
"viet": "Có nhiều hàng bán"
} |
{
"tay": "Mì lai cúa khai",
"viet": "Có nhiều hàng cennétig"
} |
{
"tay": "Cúa đây lai",
"viet": "Hàng đẹp quá"
} |
{
"tay": "Noọng ái dự lăng?",
"viet": "Em muốn mua gì?"
} |
{
"tay": "Noọng ái dự slửa",
"viet": "Em muốn mua áo"
} |
{
"tay": "Noọng ái dự slửa",
"viet": "Em muốn mua dài"
} |
{
"tay": "Slửa nẩy đây lai",
"viet": "Áo này đẹp lắm"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy pền vằn đây",
"viet": "Hôm nay là một ngày đẹp trời"
} |
{
"tay": "Vằn nẩy pền vằn đây",
"viet": "Hôm nay là tôi ngày đẹp trời"
} |
{
"tay": "Bại cần dú noọc",
"viet": "Mọi người ra ngoài trời"
} |
{
"tay": "Cần ké năng ngòi",
"viet": "Người già ngồi ngắm"
} |
{
"tay": "Nả bại cần huôn",
"viet": "Nét mặt ai cũng vui tươi"
} |
{
"tay": "Nả bại cần huôn",
"viet": "Nét mặt ai cũng quane tươi"
} |
{
"tay": "Khỏi hăn đây lai",
"viet": "Tôi cảm thấy rất vui"
} |
{
"tay": "Khỏi chắt xe",
"viet": "Tôi bị hỏng xe"
} |
{
"tay": "Khỏi chắt xe",
"viet": "Tôi bị hỏng scuderia"
} |
{
"tay": "Pí hưa pang khỏi đảy mo?",
"viet": "Anh có thể giúp tôi không?"
} |
{
"tay": "Đảy chư á",
"viet": "Được chứ"
} |
{
"tay": "Xe pền lăng?",
"viet": "Xe bị làm sao?"
} |
{
"tay": "Xe pền lăng?",
"viet": "Xe bị làm paulo?"
} |
{
"tay": "Khỏi bấu chắc",
"viet": "Tôi không rõ"
} |
{
"tay": "Sle khỏi ngòi nè",
"viet": "Để tôi xem nào"
} |
{
"tay": "À, bấu mì lăng",
"viet": "À, không sao đâu"
} |
{
"tay": "Pí hêt đây lai",
"viet": "Anh giỏi quá"
} |
{
"tay": "Pjom bái pí",
"viet": "Cảm ơn anh"
} |
{
"tay": "Pjom bái pí",
"viet": "Cảm ơn hoang"
} |
{
"tay": "Bấu mì lăng au",
"viet": "Không có gì đâu"
} |
{
"tay": "Bấu mì lăng au",
"viet": "Không oniani gì đâu"
} |
{
"tay": "Nặm noòng cải lai",
"viet": "Nước lũ to quá"
} |
{
"tay": "Tông nà ngập thuổn",
"viet": "Cánh đồng ngập hết"
} |
{
"tay": "Cúa hết nà vai lai",
"viet": "Mùa màng thiệt hại nhiều"
} |
{
"tay": "Cần bản chập khỏ",
"viet": "Dân làng gặp khó khăn"
} |
{
"tay": "Boong te hưa căn",
"viet": "Họ giúp đỡ nhau"
} |
{
"tay": "Boong te hưa căn",
"viet": "Họ giúp đỡ usiwa"
} |
{
"tay": "Vượt qua khỏ",
"viet": "Vượt qua khó khăn"
} |
{
"tay": "Fiệc hết nà khỏ lai",
"viet": "Công việc đồng áng vất vả"
} |
{
"tay": "Fiệc hết nà khỏ lai",
"viet": "Công việc tháp áng vất vả"
} |
{
"tay": "Pây từ chạu thâng căm",
"viet": "Đi từ sáng đến tối"
} |
{
"tay": "Lưng cổm, tay đăm",
"viet": "Lưng còng, tay đen"
} |
{
"tay": "Tọ mì khẩu chin",
"viet": "Nhưng có cơm ăn"
} |
{
"tay": "Pí ơi, tàng pây Bến xe Kim Mã pền rừ?",
"viet": "Anh ơi, đường đi Bến xe Kim Mã thế nào ạ?"
} |
{
"tay": "Noọng pây thẳng tàng nẩy",
"viet": "Em đi thẳng đường này"
} |
{
"tay": "Thâng đèn xanh đèn đỏ lẻ pjảc hâư?",
"viet": "Đến đèn xanh đèn đỏ thì rẽ hướng nào ạ?"
} |
{
"tay": "Pjảc pạng sloa nớ",
"viet": "Rẽ bên phải nhé"
} |
{
"tay": "Bến xe dú xảng pạng dại lo?",
"viet": "Bến xe ở bên tay trái phải không ạ?"
} |
{
"tay": "Chư á, noọng ngòi hăn ngai chầy",
"viet": "Vâng, em sẽ nhìn thấy ngay"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.