translation dict |
|---|
{
"tay": "tải tinh αυ",
"viet": "công khai lấy"
} |
{
"tay": "Tải tinh",
"viet": "cố tình"
} |
{
"tay": "tải tinh bố pây",
"viet": "cố tình không đi"
} |
{
"tay": "Tál",
"viet": "bà ngoại"
} |
{
"tay": "lan mừa dương tál",
"viet": "cháu về thăm bà ngoại"
} |
{
"tay": "Tál",
"viet": "mẹ vợ"
} |
{
"tay": "khươi mừa chầu tál",
"viet": "con rể về thăm, biếu bà ngoại"
} |
{
"tay": "Tại",
"viet": "kéo, lôi"
} |
{
"tay": "vài tại xe",
"viet": "trâu kéo xe"
} |
{
"tay": "tại bằng pè khửn hát",
"viet": "kéo bè lên ghềnh"
} |
{
"tay": "Tại",
"viet": "tại, vì, do"
} |
{
"tay": "tại nắm chướng đông, khuổi chẳng bốc",
"viet": "vì không giữ rừng nên suối mới cạn"
} |
{
"tay": "tại thả chài khẩu phjắc đảng",
"viet": "vì chờ anh nên cơm canh nguội"
} |
{
"tay": "Tam",
"viet": "nối"
} |
{
"tay": "tam cái lền",
"viet": "nối sợi dây"
} |
{
"tay": "tam hang căn pây",
"viet": "nối đuôi nhau đi"
} |
{
"tay": "Tam",
"viet": "đơm"
} |
{
"tay": "tam kết slửa",
"viet": "đơm cúc áo"
} |
{
"tay": "Tam",
"viet": "tra"
} |
{
"tay": "Tam",
"viet": "làm mối"
} |
{
"tay": "tam sloong cần đuổi căn",
"viet": "làm mối cho hai người"
} |
{
"tay": "Tam",
"viet": "này đến khác"
} |
{
"tay": "chin pát tam pát",
"viet": "ăn bát này đến bát khác"
} |
{
"tay": "Tam hang",
"viet": "nối đuôi"
} |
{
"tay": "tam hang hang căn pây",
"viet": "nối đuôi nhau đi"
} |
{
"tay": "Tam hang",
"viet": "tiếp theo"
} |
{
"tay": "Tam tó",
"viet": "nối tiếp, nối liền"
} |
{
"tay": "Rườn tam tó rườn",
"viet": "nhà nối liền nhà"
} |
{
"tay": "Tam tó",
"viet": "bịa đặt"
} |
{
"tay": "Tua pác lai tam tó pền tuyện",
"viet": "đứa lắm mồm bịa đặt thành chuyện"
} |
{
"tay": "Tàm",
"viet": "nói nhiều"
} |
{
"tay": "hăn cần tàm quá",
"viet": "nghe người ta nói qua rồi"
} |
{
"tay": "Tàm",
"viet": "trêu"
} |
{
"tay": "tò tàm căn",
"viet": "trêu nhau"
} |
{
"tay": "Tàm quàng",
"viet": "nói bậy"
} |
{
"tay": "Te tàm tàm quàng",
"viet": "nó nói bậy"
} |
{
"tay": "Tàm quàng",
"viet": "nói mê"
} |
{
"tay": "Chang cừn nòn tàm quàng",
"viet": "nửa đêm nói mê"
} |
{
"tay": "Tàm tình",
"viet": "bình tĩnh"
} |
{
"tay": "Chổng pè lồng hát lèo tàm tình",
"viet": "đưa bè xuống thác phải bình tĩnh"
} |
{
"tay": "Tảm",
"viet": "đám"
} |
{
"tay": "nựa đăm pền tảm",
"viet": "da nổi đen thành đám"
} |
{
"tay": "Tảm",
"viet": "vết hằn"
} |
{
"tay": "lăng mì sloong tảm",
"viet": "lưng có hai vết hằn"
} |
{
"tay": "Tan",
"viet": "hái"
} |
{
"tay": "tan khẩu mẩu",
"viet": "hái lúa làm cốm"
} |
{
"tay": "tan khẩu rây",
"viet": "hái lúa nương"
} |
{
"tay": "Tan",
"viet": "thu hoạch"
} |
{
"tay": "tan nà",
"viet": "thu hoạch lúa"
} |
{
"tay": "Tan",
"viet": "đơn, lẻ"
} |
{
"tay": "Thân tan",
"viet": "thân đơn"
} |
{
"tay": "phà tan",
"viet": "chăn đơn"
} |
{
"tay": "Tan chích",
"viet": "đơn chiếc"
} |
{
"tay": "Tan tắp",
"viet": "thu hoạch"
} |
{
"tay": "Tan vị",
"viet": "vị, ngài"
} |
{
"tay": "tan vị quan làng",
"viet": "ngài quan lang"
} |
{
"tay": "tan vị pả mẹ",
"viet": "vị dẫn dâu"
} |
{
"tay": "tan vị khéc lạ",
"viet": "vị khách lạ"
} |
{
"tay": "Tàn",
"viet": "đập"
} |
{
"tay": "Slim tàn",
"viet": "tim đập"
} |
{
"tay": "Tàn",
"viet": "hồi hộp"
} |
{
"tay": "Mốc tàn",
"viet": "lòng hồi hộp"
} |
{
"tay": "Tàn",
"viet": "gẩy, đánh"
} |
{
"tay": "tàn tính",
"viet": "gẩy đàn tính"
} |
{
"tay": "Tàn",
"viet": "dồn"
} |
{
"tay": "Cáy khăn tàn",
"viet": "gà gáy dồn"
} |
{
"tay": "Tàn tạc",
"viet": "bồn chồn"
} |
{
"tay": "Chắc tin lục pền khẩy, mẹ oóc mốc slẩy tàn tạc",
"viet": "nghe tin con ốm, mẹ trong lòng bồn chồn"
} |
{
"tay": "Tản",
"viet": "đá"
} |
{
"tay": "chếp bặng mạ tản",
"viet": "đau như ngựa đá"
} |
{
"tay": "Tản",
"viet": "bật"
} |
{
"tay": "Tản",
"viet": "tán, nghiền"
} |
{
"tay": "tản hạt tiêu",
"viet": "tán hạt tiêu"
} |
{
"tay": "Tán",
"viet": "san"
} |
{
"tay": "tán đin",
"viet": "san đất"
} |
{
"tay": "Tán",
"viet": "bới"
} |
{
"tay": "Cáy tán",
"viet": "gà bới"
} |
{
"tay": "Tán",
"viet": "chỉ, riêng"
} |
{
"tay": "tán cần toọc",
"viet": "chỉ một mình"
} |
{
"tay": "tán mác cưởm đai",
"viet": "chỉ có trám không"
} |
{
"tay": "vằn hâu tố pây nà, tán vằn nẩy phạ phôn chẳng dú rườn",
"viet": "ngày nào cũng đi ra ruộng, chỉ có hôm nay mưa mới ở nhà"
} |
{
"tay": "Tạn",
"viet": "không nổi, quá mức"
} |
{
"tay": "Háp khẩu nắc quả, tạn bấu háp tứn",
"viet": "gánh thóc nặng quá không gánh nổi"
} |
{
"tay": "Tang",
"viet": "tang chứng, tung tích"
} |
{
"tay": "Pây bấu hăn tang",
"viet": "đi biệt tăm, không còn tung tích"
} |
{
"tay": "Tang",
"viet": "thay, thay mặt"
} |
{
"tay": "tang nả pi noọng",
"viet": "thay mặt bà con"
} |
{
"tay": "Tang",
"viet": "trừ bữa"
} |
{
"tay": "chin mác tang tón",
"viet": "ăn quả trừ bữa"
} |
{
"tay": "Tang",
"viet": "coi như"
} |
{
"tay": "Pây nặm tang pây áp, lạng pát tang dào mừ",
"viet": "đi gánh nước coi như đi tắm, rửa bát coi như rửa tay"
} |
{
"tay": "Dú rườn tang bấu dú",
"viet": "ở nhà coi như không ở"
} |
{
"tay": "Ngần chèn tang tôm nhả, tha nả tảy xiên kim",
"viet": "vàng bạc coi như cỏ rác, danh dự đáng ngàn vàng"
} |
{
"tay": "Tang quả",
"viet": "nhân thể, nhân tiện"
} |
{
"tay": "Pây thư nà tang quả au mạy lọm sluôn",
"viet": "đi cày nhân tiện lấy cây rào vườn"
} |
{
"tay": "tàng pây teo",
"viet": "đường đi lại"
} |
{
"tay": "tàng mây",
"viet": "đường chỉ"
} |
{
"tay": "tàng hết chin",
"viet": "con đường làm ăn"
} |
{
"tay": "táng cần táng tàng pây",
"viet": "mỗi người đi một ngả"
} |
{
"tay": "tàng hết chin",
"viet": "cách làm ăn"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.