pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2
classes | synt_type stringclasses 35
values |
|---|---|---|---|---|
2,398 | Мы {в высшей степени разочарованы} работой привлечённых специалистов. | в высшей степени Adj/Adv | 0example | Head and Modifier Construction |
3,344 | Жив! Не погиб при Наварине, {живехонек}. | Adj-~Adj-ёхонек/~Adj-ёшенек | 0example | Empty |
1,761 | {И дело не в том, хорошие они или плохие}. | дело не в том, Cl или Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction, Connection Construction |
489 | {Нам хватает сахара}. | NP-Dat хватать NP-Gen | 1illustration | Predicate Argument Construction |
2,973 | Она мечтала о жизни легкой, праздной, {без забот}. | VP/NP без забот/заботы (о NP-Loc) | 0example | Head and Modifier Construction |
3,021 | {Топлива на эту зиму отпущено в обрез}. | NP-Gen Cop/VP в обрез | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
3,872 | На рассвете я стоял на берегу и смотрел через Волгу на далекую {россыпь домов}. | россыпь NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,347 | {С давних пор люди придавали цвету особое значение}. | VP с давних пор | 1illustration | Head and Modifier Construction |
59 | {Во всяком случае, эксперты не исключают такого исхода событий}. | во всяком случае, Cl/XP | 1illustration | Clause or XP with parentheticals |
126 | ― Может быть ты хочешь убедить меня в том, что неожиданно выучила английский? ― {За кого ты меня принимаешь?}! Что я дура что ли? | за кого NP-Nom NP-Acc принимать? | 0example | Predicate Argument Construction |
137 | {На счастье Марины, во время того, как Юрий Михайлович увел ее из зала, поздравить бухгалтера зашли депутаты}, и про них с Сорокиным все быстро забыли. | к ужасу/счастью NP-Gen, Cl/на счастье NP-Gen, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
523 | {Игра, как таковая}, имеет два уровня сложности. | NP как таковой | 0example | Head and Modifier Construction |
3,415 | {Гости уже на подходе}, нужно поторопиться! | NP-Nom Cop на подходе | 0example | Copula Construction |
1,860 | {Десять в пятой степени – сто тысяч}. | NumCrd-Nom в NumOrd-Loc (степени) – (равно/VP) NumCrd-Nom/NumCrd-Dat | 1illustration | Clause |
3,934 | {Нет гарантий, что главное — в чем-то другом}. | нет (никаких) гарантий (на то), что Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
1,903 | {Кроме руководителей компаний, на форум приехали и представители госструктур}, всего около 100 человек. | кроме NP-Gen, Cl | 0example | Clause and Modifier Construction |
3,033 | Много правонарушений, приходится все время {быть на страже}. | VP/NP-Nom Cop на страже (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
1,220 | {Не могла бы ты позвать кого-нибудь на помощь?} | PronPers-Nom не мог бы VP-Pfv.Inf? | 0example | Clause |
2,976 | Надеемся, в серьезную проблему это не перерастет, поскольку гарантийная служба до сих пор такие дефекты {устраняла без разговоров}. | VP без разговоров | 0example | Head and Modifier Construction |
3,999 | Ты знаешь, {чего будет стоить вернуть ваших детей}?.. | чего (только) (NP-Dat) стоит VP-Inf | 0example | Clause |
2,114 | Анна разрешила войти в столовую, когда {у неё всё было готово}, и я ахнула! | у NP-Gen NP-Nom Aux PtcpPass/Cop Pred | 0example | Copula Construction |
3,977 | Повар наш {славный NP}, кормит хорошо. | славный NP | 0example | Head and Modifier Construction |
128 | Набралось {за сотню желающих}. | за NumCrd-Acc NP-Gen.Pl | 1illustration | Head and Modifier Construction |
823 | Один час тренировки стоит {в среднем три тысячи рублей}, которые приходится делить на всех игроков. | в среднем NumCrd NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,662 | {Неделю тому назад}, неожиданно вернувшись из командировки, он оставил свой "Виллис" в начале улицы и к даче подошёл пешком. | VP NumCrd NP (тому) назад | 0example | Head and Modifier Construction |
777 | Растения {в норме синтезируют десятки тысяч различных веществ}. | в норме VP | 0example | Head and Modifier Construction |
398 | {Его новый альбом записали на органе не без помощи приглашённых музыкантов}. | XP не без NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
629 | Во время отсутствия жены {мама готовила курицу как надо}, и Витя ею наслаждался. | VP как надо | 0example | Head and Modifier Construction |
2,093 | Язык упрямо меняется, {несмотря ни на что}. | несмотря ни на что, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,136 | Возможно, дедушка просто пошутил. Или {впал в детство}, такое тоже бывает… | NP-Nom впасть в детство | 0example | Empty |
3,076 | Мы {не долго думая согласились}. | VP не долго думая | 1illustration | Empty |
2,868 | Объявляли, что у нас проблемы с электричеством, но {все под контролем}. | VP/NP-Nom Cop под контролем (NP-Gen/ у NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction, Copula Construction |
3,402 | В ее многодетной выпивающей семье ребятишки {учились через пень колоду}. | VP через пень(-)колоду | 0example | Empty |
3,224 | Ресторанный бизнес здесь вообще довольно странный: {хорошие рестораны можно пересчитать по пальцам одной руки}. | NP-Acc можно Cop пересчитать по пальцам (одной руки) | 0example | Empty |
337 | И что теперь делать?.. {Только этого ей и не хватало!} Ведь без паспорта они с дочерью не смогут не только продолжить поездку, но и вернуться во Францию!.. | (NP-Dat) только NP-Gen (ещё) не хватало! | 0example | Clause |
170 | В колхозе нам выдали продукты, {кроме того, мы ходили в лес за грибами}, поэтому у нас всё получалось очень вкусно. | кроме того XP/Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
267 | {Он сочинял по несколько стихотворений в год}. | VP по NumCrd NP в NP-Acc | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,793 | Сюжетный поворот {совершенно не понравился}. | совершенно XP | 0example | Head and Modifier Construction |
41 | Наскоро поев и вымыв посуду, Валентина осторожно постучалась к ней в дверь. ― Нин, ну {будет тебе дуться-то}. А?.. ― сказала она входя. | будет PronPers-Dat (VP-Ipfv.Inf)! | 0example | Clause |
3,988 | Даже посуду можно не мыть: {сгрузил в посудомоечную машину, и дело с концом}. | VP, и дело с концом | 0example | Head and Modifier Construction |
349 | Тут тоже есть над чем подумать, но прежде {хорошо было бы уточнить детали}. | хорошо Cop бы (NP-Dat) VP-Inf | 0example | Copula Construction |
3,113 | Им еще раз {пришлось поработать в одной упряжке}. | VP в одной связке/упряжке (с NP-Ins) | 0example | Empty |
1,847 | Впрочем, {кому бы ни принадлежали эти слова, они весьма точно отражают проблемы, стоящие перед властями}. | кто бы ни VP-Pst, Cl | 0example | Biclausal Construction |
3,327 | Нежелание молодых авторов работать над стихом, {подающееся под соусом неприятия ограничений в смысле формы}, тоже вызывает вполне понятные эмоции. | VP под соусом NP-Gen | 0example | Empty |
3,376 | {Районное начальство, проявляя заботу о населении, задумало собрать под одной крышей все бытовые службы}. | NP-Nom собрать под NP-Gen/PronPoss-Ins крышей NP-Acc | 0example | Empty |
210 | У нас есть проблема, даже {не проблема, а проблемище}. | не Noun, а ~Noun-ище | 0example | Discourse "Echo" Construction |
2,610 | Надо за это выпить, говорил я себе, {выпить за упокой наших отношений} | VP/NP за упокой (NP-Gen) | 1illustration | Head and Modifier Construction |
1,251 | {Ему отказали на основании того, что один раз он уже брал академический отпуск}. | Cl на основании того, что Cl | 0example | Connection Construction |
1,260 | {Соня ненавидит меня по причине того, что не может добиться от меня той любви, которой ей хочется}. | Cl по причине того, что Cl | 0example | Connection Construction |
3,944 | Кто-то {взял себе в пример родственника}, кто-то друга, кто-то вымышленного персонажа. | взять/брать NP-Aсс в пример | 0example | Predicate Argument Construction |
4,037 | {Все умные гаджеты, независимо от их количества, должны работать как единый механизм}. | NP VP независимо от NP-Gen | 0example | Clause and Modifier Construction |
2,808 | В воскресенье они с Василием {по дешевке купили на рынке две свиные ноги}. | VP по дешевке | 0example | Head and Modifier Construction |
2,280 | {Анна поехала в город, нет?} | Cl, нет? | 0example | Clause or XP with parentheticals |
306 | {Сколько бы мы ни пробовали починить этот телефон, а он всё ломается и ломается} | сколько бы ни VP-Pst, Cl | 0example | Biclausal Construction |
910 | Она {играла неплохо и всеми силами старалась попасть в команду}. | VP всеми силами | 0example | Head and Modifier Construction |
1,112 | У нас есть {как минимум пять органов чувств: зрение, вкус, осязание, слух, обоняние}. | как минимум XP | 0example | Head and Modifier Construction |
862 | В этом и проблема. {Вишь как вышло}. | видишь/вишь как Cl | 1illustration | Clause |
3,920 | Было непостижимо, как в уральском городе обычный инженер смог так изучить язык, бытовую культуру, немецкий военный обиход, что свободно {вращался в кругу офицеров третьего рейха} и не попался. | вращаться в кругу/круге NP-Gen / Adj кругах | 0example | Head and Modifier Construction |
3,699 | {Я звоню по поводу справки}. | VP по поводу NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
916 | {Ты чего это так рано заявился в школу?} | NP-Nom что (это)/чего (это)/почему (это) VP? | 0example | Clause |
870 | Нежная душа {во власти безумия} оказывается пострашнее осознанной жестокости | VP во власти NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,818 | Сами, думаю, в снегу как-нибудь не утонем, а крысам можно и {шубу с барского плеча подстелить}. | VP/NP с барского плеча/стола | 0example | Head and Modifier Construction |
2,418 | Мне кажется, {мы должны иметь план в запасе}. | NP-Nom Cop (у NP-Gen) в запасе | 0example | Head and Modifier Construction |
472 | Но в целом {людям абсолютно все равно}, что у других в голове. | NP-Dat Cop всё равно | 0example | Copula Construction |
950 | {Давай-ка допьём, и по домам}. | давай-ка VP-Fut.1.Pl, и Cl | 1illustration | Biclausal Construction |
2,261 | {Случись что, меня или убьют, или посадят}. | Случись что, VP-Fut | 0example | Biclausal Construction |
1,711 | На юге острова Мадагаскар {есть небольшой городок Илакакака}. | VP на севере/юге/западе/востоке (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
958 | Кроме того, {они дали нам понять, что искусственный интеллект ― всего лишь компьютерный код}. | NP-Nom дать (PronPers-Dat) понять, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,387 | Я {не без труда улавливал смысл его долгих монологов}. | VP без труда | 0example | Head and Modifier Construction |
1,892 | Если хотите что-то понимать, читайте {Конституцию и российские законы до кучи}. | XP до кучи | 0example | Head and Modifier Construction |
1,693 | {Мама собиралась идти за Лорой в школу, как вдруг к ней пришел классный руководитель Лоры}. | Cl, как вдруг Cl | 0example | Connection Construction |
266 | Первая группа {начнет заниматься с 31 марта по субботам}, вторая ― с 10 апреля {по вторникам}. | NP/VP по NP-Dat.Pl | 0example | Head and Modifier Construction |
1,717 | И тут, {откуда ни возьмись, со всех сторон налетели воробьи}. | откуда ни возьмись Cl | 1illustration | Clause and Modifier Construction |
458 | Поэт, смущенно улыбаясь и {только что не жмурясь от удовольствия}, кивал и шевелил в ответ губами. | NP только что не Cl | 0example | Clause |
1,729 | Есть моменты в жизни, когда мы вдруг {оказываемся перед лицом последствий своих слов или своих поступков}. | VP перед лицом NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,545 | Мария, {тебе за восемьдесят} лет, почти девяносто. | NP за NumCrd-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
3,215 | {На мэре города Диабали господине Умаре Диаките просто лица нет}. | на NP-Loc лица нет | 0example | Empty |
137 | Когда допущен заводской брак, вся партия лекарства изымается со всех складов и розничных точек}. {К счастью фармкомпаний, такое случается достаточно редко}. | к ужасу/счастью NP-Gen, Cl/на счастье NP-Gen, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,706 | {Дело было в Подмосковье}, я тогда жил в общежитии. | Дело было PP/Adv | 0example | Clause |
1,669 | Страна мирно спала — а тут {как приди солдаты}, да {как пожги деревни}! | NP-Nom как VP-Pfv.Imp.Sg | 0example | Clause |
2,353 | Мы у вас, {с одной стороны, желанные гости, с другой стороны – почти пленники}. | С одной стороны, XP/Cl. С другой (стороны), XP/Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,732 | Некоторые {бодро приходят на своих двоих} с рюкзачками на спинах, но некоторые и съезжаются на машинах. | VP на своих двоих | 0example | Head and Modifier Construction |
2,840 | Семен понимал, что армия, где {все по ранжиру}, где трудно быть индивидуальностью, личностью ― это не для него. | VP по ранжиру (NP-Gen) | 0example | Head and Modifier Construction |
2,206 | {Оратор давил на чувства}. | NP-Nom (на)давить на NP-Acc | 1illustration | Predicate Argument Construction |
2,085 | На часах уже {двадцать минут шестого}, и время такое, что все едут с работы. | NumCrd минут NumOrd-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,088 | А ведь у него, Белобородова, жена, дети малые, да и {достатком бог не обделил}. | бог не обидел/не обделил (NP-Acc NP-Ins) | 0example | Empty |
2,952 | {Он ежедневно выпивает по бутылке водки ― и хоть бы хны!} | Cl и хоть бы хны/что | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,785 | Ей всего 10 лет, но уже {самостоятельная до безобразия}. | Adj/Adv до безобразия | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,019 | {Я тебя знаю, ты снова опоздаешь}. | PronPers-Nom PronPers-Acc знать-Prs, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
37 | Уж {больно вкусно} мама готовила. | больно Adv/Adj/Pred | 0example | Head and Modifier Construction |
2,066 | {Давай ты не будешь задавать вопросов, свойственных женам}. | давай(те) PronPers-2 VP | 0example | Clause |
2,876 | Я {взглянул на него с удивлением}, не понимая, к чему повторять то, что и так очевидно. | VP с удивлением | 0example | Head and Modifier Construction |
2,254 | Мне уже есть чем похвалиться, хотя {трудностей хоть отбавляй}. | NP-Gen Cop хоть отбавляй | 0example | Copula Construction |
855 | Вот таких десяток, другой уговорить, остальным водка ― и {верти миром как хочешь}… | NP-Nom вертеть NP-Ins как хотеть | 0example | Predicate Argument Construction |
3,888 | Они заказали себе {сто пятьсот рубашек}. | (плюс) сто пятьсот / стопицот NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,256 | {Вся соль в том, что мы почти незнакомые люди, поставленные в своего рода рамки: должны что-то говорить, но что?} | фишка/соль Cop в том, что Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
1,578 | {Пакет набился мусором почти до верху}, Катя замотала его скотчем и бросила посреди комнаты. | VP до NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,016 | Но если знать, что ровно в эту минуту скончалась другая женщина, {ситуация предстает совсем в другом ракурсе}. | VP в новом/другом ракурсе | 0example | Head and Modifier Construction |
1,266 | А у него на лице было написано, что {сдаст при первом случае}. | VP при необходимости/случае/первой возможности/желании | 0example | Head and Modifier Construction |
1,449 | Но наши отношения {ничуть не изменились}. | ничуть не VP | 0example | Head and Modifier Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.