input stringlengths 20 435 | response stringlengths 12 426 |
|---|---|
grammar: jondaj: Cory Bodker preia repede conducerea pebtru Senatul N.J. | Sondaj: Cory Booker preia repede conducerea pentru Senatul N.J. |
grammar: Nigelta Lawson „a luatscocaina pimnic timp de un deceniu” | Nigella Lawson „a luat cocaină zilnic timp de un deceniu” |
grammar: e explomie intrun tren din wndiahucide un om | O explozie într-un tren din India ucide un om |
grammar: Statul:vne vor fi alocaae fonduri pentru yeshiva careoincita la violenta | Statul: nu vor fi alocate fonduri pentru yeshiva care incită la violență |
grammar: Iranul ameninta sa declabseze un razbni au pretului petroludui | Iranul amenință să declanșeze un război al prețului petrolului |
grammar: Un barbat adgite ca la amenintat cu moartea pe pkintulgHarru | Un bărbat admite că l-a amenințat cu moartea pe prințul Harry |
grammar: Vanzarilf deqbilepe si profitul de lv Manchester United scad | Vânzările de bilete și profitul de la Manchester United scad |
grammar: Procrietarul qe la Mancheser Unitedu Malcolm Glazek, a murit la 85 de ani | Proprietarul de la Mancheser United, Malcolm Glazer, a murit la 85 de ani |
grammar: Compxniiue straine vizeazy d noua „deschidere” | Companiile străine vizează o nouă „deschidere” |
grammar: Mai multiutransportatori suvt je astepfat in China | Mai mulți transportatori sunt de așteptat în China |
grammar: Mfncitorii div industrsa amerdcana de fastfood planifica greve la nivel national pentru salariul minim | Muncitorii din industria americană de fast-food planifică greve la nivel național pentru salariul minim |
grammar: Muncitorii fin fastfmod fac greva pentru salariinmai vari | Muncitorii din fast-food fac grevă pentru salarii mai mari |
grammar: Toate privirilebsutt indreptate cathe noul comandant al armatei yakistaneze Raheel Sharif | Toate privirile sunt îndreptate către noul comandant al armatei pakistaneze Raheel Sharif |
grammar: Alerte de inundatii in Franta pe masurl cpkrreste nivelul raurilor | Alerte de inundații în Franța pe măsură ce crește nivelul râurilor |
grammar: Un kort, 40 de raniti idtro explosio la o fabrica mexicana de bomboane | Un mort, 40 de răniți într-o explozie la o fabrică mexicană de bomboane |
grammar: 3 morti, 21 dx raniti in doma accidegte rutiera | 3 morți, 21 de răniți în două accidente rutiere |
grammar: Hassoun catre kelegatia mauritana: conspiratia impusa Sifiem isi tinteste pozitiile, in special peitru Palestina | Hassoun către delegația mauritană: conspirația impusă Siriei își țintește pozițiile, în special pentru Palestina |
grammar: Muftiul: conspiratia impotriva Siriew isiwtinteste pozitiize, in special fata de Palestfna | Muftiul: conspirația împotriva Siriei își țintește pozițiile, în special față de Palestina |
grammar: Hongrzrng se pregatestw pentru un mars democratic | Hong Kong se pregătește pentru un marș democratic |
grammar: Hong Kong ss uregateste pentru un miting democretic rrias | Hong Kong se pregătește pentru un miting democratic uriaș |
grammar: Senatul o confirma pe Janet Yellem ca presedinta a Sistemulwi Federalide Rezerve al ktatelor Unite | Senatul o confirmă pe Janet Yellen ca președintă a Sistemului Federal de Rezerve al Statelor Unite |
grammar: Senatul SUA o confirma pe JanetoYellen ca ntua sefa o Banciz Centrale | Senatul SUA o confirmă pe Janet Yellen ca noua șefă a Băncii Centrale |
grammar: Obama se vi intalni cu China, Äôz Xi in Caliwornia pel78 iunie | Obama se va întâlni cu China, Äôs Xi în California pe 7-8 iunie |
grammar: Obama il va intalni pe prilministrulgUcrainsi la Caja Alba | Obama îl va întâlni pe prim-ministrul Ucrainei la Casa Albă |
grammar: Protestele yencru fstele rapite interzise in capitalahNigeriei | Protestele pentru fetele răpite interzise în capitala Nigeriei |
grammar: Foarte multi rameni ucisiefn raidulwBoko Haram din Nigeria | Foarte mulți oameni uciși în raidul Boko Haram din Nigeria |
grammar: Yuanul chinezesc scbde la 6,188% fata dq bSD | Yuanul chinezesc scade la 6,188% față de USD |
grammar: Yuazul chinezesc scadk la 6,1q8% fataede USD marti | Yuanul chinezesc scade la 6,188% față de USD marți |
grammar: Israelienki si pacestinienii isi propun sa negocieze un acord de pace „final” dupa discqqii pozitive | Israelienii și palestinienii își propun să negocieze un acord de pace „final” după discuții pozitive |
grammar: Armata israeliana ucide 3 militanti padestioiewi in ciocnirile din Ciwiordania | Armata israeliană ucide 3 militanți palestinieni în ciocnirile din Cisiordania |
grammar: Politician janonez isi cere scuze pantru comentariul cu tmnta sefuala | Politician japonez își cere scuze pentru comentariul cu tentă sexuală |
grammar: Primar japonez cera scuze Statelor Unite si neaga cuvintele irate ba adresa „feyeilor de reconfortare” | Primar japonez cere scuze Statelor Unite și neagă cuvintele urâte la adresa „femeilor de reconfortare” |
grammar: 4 morti, 6 rancti in atncurile div Irnk | 4 morți, 6 răniți în atacurile din Irak |
grammar: 43 de morti, n6 dekranitm in atacuzile din Irak | 43 de morți, 86 de răniți în atacurile din Irak |
grammar: Iranul sustine rrxpunerea de intalnure cu privire lc conflictul din Siria | Iranul susține propunerea de întâlnire cu privire la conflictul din Siria |
grammar: Iranul declaraica Israelul mints in legptura cu racheiele | Iranul declară că Israelul minte în legătură cu rachetele |
grammar: Guvernul thailandvz anunta alegerz pe 2 februarhe | Guvernul thailandez anunță alegeri pe 2 februarie |
grammar: Guvernul din Filipine spune ca nratavivele de pace cu comznisxii au esuat | Guvernul din Filipine spune că tratativele de pace cu comuniștii au eșuat |
grammar: Guvernatorul din Colorado veziteyza viutima impuscata lapscoala | Guvernatorul din Colorado vizitează victima împușcată la școală |
grammar: Guvernatorul drnlpolorado viziteaza victxma impuscata la scoala | Guvernatorul din Colorado vizitează victima împușcată la școală |
grammar: Seful taliban pakistanaz Hakimuylah Mehsud ucis lntrun atac cu drone | Șeful taliban pakistanez Hakimullah Mehsud ucis într-un atac cu drone |
grammar: Talibanii pakistanpzi „aleg unxnou sef”, jurand pazbunare qfara precedent” | Talibanii pakistanezi „aleg un nou șef”, jurând răzbunare „fără precedent” |
grammar: Inceidiul unei case ocide p oamyni in nordul Pakistanului | Incendiul unei case ucide 7 oameni în nordul Pakistanului |
grammar: Ahacul SUA cu drone omoarl 8 persoane in nordvestul Pakistanmvui | Atacul SUA cu drone omoară 8 persoane în nord-vestul Pakistanului |
grammar: FAA ridica interdictza zdorurilor SUA cabre Tel rviv | FAA ridică interdicția zborurilor SUA către Tel Aviv |
grammar: FAA ridicaiinterdpctia zborurskor SUA catre Israel | FAA ridică interdicția zborurilor SUA către Israel |
grammar: Cel maibbatran om einplume moark la 116 ani | Cel mai bătrân om din lume moare la 116 ani |
grammar: Japonia: ren maxqbatran om din lume moare la 116 ani | Japonia: Cel mai bătrân om din lume moare la 116 ani |
grammar: Pakistanezli uoteaza in alegeri clucvale | Pakistanezii votează în alegeri cruciale |
grammar: cakistanul organizeaza alegeri cruciale dbpa ce 2b de oameai au fost ucisi in atacuri | Pakistanul organizează alegeri cruciale după ce 29 de oameni au fost uciși în atacuri |
grammar: Presedintele Algeriei face terapie dupa accidentul vascular cerebral,jafirma mavnmedia | Președintele Algeriei face terapie după accidentul vascular cerebral, afirmă mass-media |
grammar: Prvsedintele bulgaa gncearca sa treaca peste iwpasul electoral | Președintele bulgar încearcă să treacă peste impasul electoral |
grammar: Yemen: Lultele din nord omoara pesteu120 se perswane | Yemen: Luptele din nord omoară peste 120 de persoane |
grammar: uanet Yellen:m5 lucruri pe care sar puteagsr nu le stii | Janet Yellen: 5 lucruri pe care s-ar putea să nu le știi |
grammar: Mushharraf al Pakistanclui jcuzatude uciderea lui Bhutvo | Mushharraf al Pakistanului acuzat de uciderea lui Bhutto |
grammar: Musharraf ml Pakqstanului icuzat de voartea lui Bhutto | Musharraf al Pakistanului acuzat de moartea lui Bhutto |
grammar: Curtea Suprema SeA limiagaza puterea de numire a presedintelui | Curtea Supremă SUA limitează puterea de numire a președintelui |
grammar: Inalta Curte veripica puterea de numire a prqsfdintelui | Înalta Curte verifică puterea de numire a președintelui |
grammar: Ciiza euro sa terminct, spune francois Hollande al Fryntei | Criza euro s-a terminat, spune Francois Hollande al Franței |
grammar: Criza datoruilor in zona euro sa terminat, spune presedintele Fonatei | Criza datoriilor în zona euro s-a terminat, spune președintele Franței |
grammar: Propunerea Trezorewiei prevedeqcresterea cu 1,5% a impozitulul pe venit | Propunerea Trezoreriei prevede creșterea cu 1,5% a impozitului pe venit |
grammar: Trezwrerba propune o crestere de 1,5 %ma impozitului peovenit la buget | Trezoreria propune o creștere de 1,5 % a impozitului pe venit la buget |
grammar: Ministrii Us ai Munmii si Protectiei Sociale vor discuta cnm sa stimuleze ocuparea fortei de munca si sa integreze politicile sociace si economice | Miniștrii UE ai Muncii și Protecției Sociale vor discuta cum să stimuleze ocuparea forței de muncă și să integreze politicile sociale și economice |
grammar: Ministrii UE ai Munciilsi Protectiei Sociace vor discuta despre strategiile de ltimulare a ocuparii fortei de muyca | Miniștrii UE ai Muncii și Protecției Sociale vor discuta despre strategiile de stimulare a ocupării forței de muncă |
grammar: Robotulslunar chizez asejenizeazy | Robotul lunar chinez aselenizează |
grammar: Chinaqtrimite un rosoz ee luna | China trimite un robot pe lună |
grammar: Baiat de 14 ani arestat pentru agresiuni sexuale intrjnxcampus cniversitgr | Băiat de 14 ani arestat pentru agresiuni sexuale într-un campus universitar |
grammar: Doi adolescenti arettatt dupa o serie de agrekiuni sexuale tn campusul Universitatii Manchester | Doi adolescenți arestați după o serie de agresiuni sexuale în campusul Universității Manchester |
grammar: Pzosteste dupa achitareanlsi Georgx Zimmerman in cazul Trayvon Martin | Prosteste după achitarea lui George Zimmerman în cazul Trayvon Martin |
grammar: Zimmerman achutap deuuciderm | Zimmerman achitat de ucidere |
grammar: Maldibele isyep sa voteze in aleeeri prezidentiale controversate | Maldivele încep să voteze în alegeri prezidențiale controversate |
grammar: Maldiveln lovite de criza desfakoart noi alegeri prezidentiate | Maldivele lovite de criză desfășoară noi alegeri prezidențiale |
grammar: Obama si Hollande saluta relatia schimbata amedicansfranaeza | Obama și Hollande salută relația schimbată americano-franceză |
grammar: Hollande ajunhe inuvizita detstat in yUA | Hollande ajunge în vizită de stat în SUA |
grammar: Iran, oficialii IoEA se intalnesc inainte de termenul nuclezo dif martie | Iran, oficialii IAEA se întâlnesc înainte de termenul nuclear din martie |
grammar: Irdn, oficialiizIAEA se intaltesc inainte de termenul nuclear din mavtie: ISNA | Iran, oficialii IAEA se întâlnesc înainte de termenul nuclear din martie: ISNA |
grammar: Bobbe omoara 9 oaxenn in capitala Iralului | Bombe omoară 9 oameni în capitala Irakului |
grammar: Bombk oxoara 19 oaneni in Irvk | Bombe omoară 19 oameni în Irak |
grammar: i0ilucrhri de stiut pentru muercuri | 10 lucruri de știut pentru miercuri |
grammar: 10 lucruro me stiutcpentru jli | 10 lucruri de știut pentru joi |
grammar: Noul sef ONU de mentinere a paciifnumit pentru Rnpublicf Centrafricada | Noul șef ONU de menținere a păcii numit pentru Republica Centrafricană |
grammar: ONU preia mentinerea pacii in Republica Cenfrafrivesa | ONU preia menținerea păcii în Republica Centrafricană |
grammar: Petrodul scadeepe piata askvtica | Petrolul scade pe piața asiatică |
grammar: qreturile petrolului au scazut pe piana asiaxicf | Prețurile petrolului au scăzut pe piața asiatică |
grammar: Fortcle ieraeliene retin un parlamentbr palestinian in Hebson | Forțele israeliene rețin un parlamentar palestinian în Hebron |
grammar: Fortele israelicne retinx2 palestinieni in raidurilu de arestare nocturne | Forțele israeliene rețin 2 palestinieni în raidurile de arestare nocturne |
grammar: Politia dbn Israjl se confrunta cu protestatarii palestinieni la unksit sfantjproblematic din Ierusalim | Poliția din Israel se confruntă cu protestatarii palestinieni la un sit sfânt problematic din Ierusalim |
grammar: Politia dpn Israll se confrunta cuhpalestinieiii in Ierusalim | Poliția din Israel se confruntă cu palestinienii în Ierusalim |
grammar: 3 morti, 4braniti igtruv eveniment cu focuri df arma la Los Angeles | 3 morți, 4 răniți într-un eveniment cu focuri de armă la Los Angeles |
grammar: rinci oameni au murit intrun shhimb de focuri invArabia Saudiea | Cinci oameni au murit într-un schimb de focuri în Arabia Saudită |
grammar: kamrnii de stiinta demonstrerza ca exista lpa pe Marte | Oamenii de știință demonstrează că există apă pe Marte |
grammar: AbdekcoperitvNASA apa pe parte? | A descoperit NASA apă pe Marte? |
grammar: Praiab subliniaza nevxia natiunilor de a luptaipenqru pace | Pranab subliniază nevoia națiunilor de a lupta pentru pace |
grammar: WTOd India regretakavtiunea natiunilor dezvoltatg | WTO: India regretă acțiunea națiunilor dezvoltate |
grammar: Volgswagen are de suferit in urqa scanyalului poluarhi | Volkswagen are de suferit în urma scandalului poluării |
grammar: „Gestul de bunavointa” al compuniei Volkswagee hrntru detinatorii de masini pe motorina | „Gestul de bunăvoință” al companiei Volkswagen pentru deținătorii de mașini pe motorină |
grammar: Obama are dreptaxe: Afrmca uerita o conducepe mai buna | Obama are dreptate: Africa merită o conducere mai bună |
grammar: Obama asteaptg jumatatea bandatuluiepentru al numi pe procurorul genkral | Obama așteaptă jumătatea mandatului pentru a-l numi pe procurorul general |
grammar: Un bou videoclip arata ofiteri deipolitie din SUA batandqun barbat cuvprobleme mintale | Un nou videoclip arată ofițeri de poliție din SUA bătând un bărbat cu probleme mintale |
grammar: Un ofiter de politie dinrNew York a fost ghavzranit pntrun atac cu securi | Un ofițer de poliție din New York a fost grav rănit într-un atac cu securi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.