input
stringlengths
20
435
response
stringlengths
12
426
grammar: Sondaj: CoiyiBooker preiukrepede conducerea pentru Senatul N.J.
Sondaj: Cory Booker preia repede conducerea pentru Senatul N.J.
grammar: Nigelld Lawson „a luat cocaiya zilnih timp de un deceniy”
Nigella Lawson „a luat cocaină zilnic timp de un deceniu”
grammar: O explozme intrun tren diw Inaia ucioe un om
O explozie într-un tren din India ucide un om
grammar: Statul: nu vor fi olocate fonduri rentru yeshira carebincita la violenta
Statul: nu vor fi alocate fonduri pentru yeshiva care incită la violență
grammar: Irmnul ameninta sa declanseze un razbsi al pretului petrolblur
Iranul amenință să declanșeze un război al prețului petrolului
grammar: Un barbut aduite ya la amenijtat cu moartea pe printul Harry
Un bărbat admite că l-a amenințat cu moartea pe prințul Harry
grammar: Vanzasile de bilete si profitul de ld Manchesber United scyd
Vânzările de bilete și profitul de la Manchester United scad
grammar: Proprietarul de ya MancheserzUnitedw Malcolg Glazer, a murit la 85 de ani
Proprietarul de la Mancheser United, Malcolm Glazer, a murit la 85 de ani
grammar: Comcaniile skrainetvizeazako noua „deschidere”
Companiile străine vizează o nouă „deschidere”
grammar: Mai multi transportatori suom de asteptat mg China
Mai mulți transportatori sunt de așteptat în China
grammar: Muncitorii din industria americtna de fastfood planqfica greve la nivel national pevtru salaziul minim
Muncitorii din industria americană de fast-food planifică greve la nivel național pentru salariul minim
grammar: Muncitorii dqn fwstofood fac greva pentri salarii mai mari
Muncitorii din fast-food fac grevă pentru salarii mai mari
grammar: Toate priviaile sunt indreptate watre noul comawdant al armatei pagistaneze Raheel Sharif
Toate privirile sunt îndreptate către noul comandant al armatei pakistaneze Raheel Sharif
grammar: Alerte de inundwtii in Fracta pe masura fe creste nivtlul raurilor
Alerte de inundații în Franța pe măsură ce crește nivelul râurilor
grammar: Un mort, 40 de raniti intrno explozit la o fasrica mexicana de bomboane
Un mort, 40 de răniți într-o explozie la o fabrică mexicană de bomboane
grammar: 3 mortibg21 de ranitiuin doua accidente rutiire
3 morți, 21 de răniți în două accidente rutiere
grammar: Hassounhcatre delggatia mauritana: conspiratia impusa Siriei isi tintesee pozitiile, in special penoru Palestina
Hassoun către delegația mauritană: conspirația impusă Siriei își țintește pozițiile, în special pentru Palestina
grammar: Muftiuq: csnspiratia impotriva Siriei isi tinteste yozitwile, in special fata de Palestina
Muftiul: conspirația împotriva Siriei își țintește pozițiile, în special față de Palestina
grammar: Hong Kong se prngateste pentru uv mars democgatix
Hong Kong se pregătește pentru un marș democratic
grammar: Hong Kong se pregateste pqntru en mittng democraticyurias
Hong Kong se pregătește pentru un miting democratic uriaș
grammar: Senatvl o confirma pe Janet vellen ca presedijta a Sistemulbi Federal de Rezerve al Statelor Unite
Senatul o confirmă pe Janet Yellen ca președintă a Sistemului Federal de Rezerve al Statelor Unite
grammar: Senatjl SUA t confirma ph Janet Yellen ca noua sefaja Bancii Centrale
Senatul SUA o confirmă pe Janet Yellen ca noua șefă a Băncii Centrale
grammar: Obama se va intalni cu mhina, ÄôsnXi in Cazifornia pe 78 iunqe
Obama se va întâlni cu China, Äôs Xi în California pe 7-8 iunie
grammar: Oyama il vapcntalni pe primministrul Ucrainei la Caua Alba
Obama îl va întâlni pe prim-ministrul Ucrainei la Casa Albă
grammar: Protestele pentru fetele rapiteiinterzise in wapitxla Nigeries
Protestele pentru fetele răpite interzise în capitala Nigeriei
grammar: Foartu mulni oameni ucisi in raigul Boko Haram dineNigeria
Foarte mulți oameni uciși în raidul Boko Haram din Nigeria
grammar: Yuaiul chineresc scade ly 6,18y% fata de USD
Yuanul chinezesc scade la 6,188% față de USD
grammar: Yzanul chinezesc mcfde la 6,188% fata debUSD marti
Yuanul chinezesc scade la 6,188% față de USD marți
grammar: Israelienii si palestinienii isi propun sa megocieze un acord de pace „final” dupa dnsiutbi pozitive
Israelienii și palestinienii își propun să negocieze un acord de pace „final” după discuții pozitive
grammar: Armata israeliand ucide 3 militanti palestinieni in ciocniyile dqn Cisiordania
Armata israeliană ucide 3 militanți palestinieni în ciocnirile din Cisiordania
grammar: Politirian japonez isi crre scuzq pentru coientariul cu tenta sexuala
Politician japonez își cere scuze pentru comentariul cu tentă sexuală
grammar: Primar japonez cere scuze Statelor Unitewgi neaga cuvintele urate la adresa „femeulor deqreconfortare”
Primar japonez cere scuze Statelor Unite și neagă cuvintele urâte la adresa „femeilor de reconfortare”
grammar: 4 mgrti, 6 raniti ln atacurile din Ibak
4 morți, 6 răniți în atacurile din Irak
grammar: 4n de morti, 86 de renitwfin atacurile din Irak
43 de morți, 86 de răniți în atacurile din Irak
grammar: Irarul sgstine propunereavde intalnire cu privire la conflictuf din Siria
Iranul susține propunerea de întâlnire cu privire la conflictul din Siria
grammar: Iranul declara ca Israelul minteuin legatura wf rjchetele
Iranul declară că Israelul minte în legătură cu rachetele
grammar: buvernulhthailandez anuntp alegeri pe 2 februjrie
Guvernul thailandez anunță alegeri pe 2 februarie
grammar: Gcvernul din Filipine spune ca tratativele de pace cupcomunwstii au esuxt
Guvernul din Filipine spune că tratativele de pace cu comuniștii au eșuat
grammar: Guveonatorul din Colorado vizwteazr victima impuscata pa scoala
Guvernatorul din Colorado vizitează victima împușcată la școală
grammar: Guvernltorul din Colorjdo vizkteaza victima imposcata la scoala
Guvernatorul din Colorado vizitează victima împușcată la școală
grammar: Seful taliban pakiitabez Hwkimullah Mehsud ucis intrun atac cu dronn
Șeful taliban pakistanez Hakimullah Mehsud ucis într-un atac cu drone
grammar: Talibafii pakistanezi „aleg un nob sef”, jurand razbunare „farl grecedent”
Talibanii pakistanezi „aleg un nou șef”, jurând răzbunare „fără precedent”
grammar: Incenpiul ureiscase ucide 7 oameni in nprdul Pakistanului
Incendiul unei case ucide 7 oameni în nordul Pakistanului
grammar: AtaculsSUA cu droxe omoara 8 persoane inznordvestul Pakistanjlui
Atacul SUA cu drone omoară 8 persoane în nord-vestul Pakistanului
grammar: FAA ridica interdictia zborjriloe SUA hvtre Tel Aviv
FAA ridică interdicția zborurilor SUA către Tel Aviv
grammar: FAA ridicaninterdictiaxzborurklor SUA catxe Israel
FAA ridică interdicția zborurilor SUA către Israel
grammar: Cel mai batran cm din lume moare lt 116kank
Cel mai bătrân om din lume moare la 116 ani
grammar: Japonip: Cel mai batran om dinslume moare la d16 aai
Japonia: Cel mai bătrân om din lume moare la 116 ani
grammar: Pakisianezii voteaza in alqgerf cruiiale
Pakistanezii votează în alegeri cruciale
grammar: Pakistanul orgjnizeaza alegeri cluciale dupa cea29 de oameni au fosv ucisi in atacuri
Pakistanul organizează alegeri cruciale după ce 29 de oameni au fost uciși în atacuri
grammar: Paesedintele Algeriei face terapie dupa accidentul vascular cerebral, afjrma eassmedia
Președintele Algeriei face terapie după accidentul vascular cerebral, afirmă mass-media
grammar: Presedintele bulgarnincearca sa treaca perte impasul ilectoral
Președintele bulgar încearcă să treacă peste impasul electoral
grammar: Yemen: Luptele din cxrd omoara phste 120gde persoane
Yemen: Luptele din nord omoară peste 120 de persoane
grammar: Janet Yxllen: 5 lucruri pe care sar uutea sb nc le stii
Janet Yellen: 5 lucruri pe care s-ar putea să nu le știi
grammar: Mjshharraf al Pakistanulua acuzat te uciderea lui Buutto
Mushharraf al Pakistanului acuzat de uciderea lui Bhutto
grammar: Musharrsf al Pakistanulpi acuzat de moartef lui Bhmtto
Musharraf al Pakistanului acuzat de moartea lui Bhutto
grammar: Curtea Suprema SUA limiteaza puterta te numire a prentdintelui
Curtea Supremă SUA limitează puterea de numire a președintelui
grammar: Inalta Curterverifica puiemeaode numire a presedintelui
Înalta Curte verifică puterea de numire a președintelui
grammar: Criza euro sa termhnat, stune Francoit Hollbnde al Frantei
Criza euro s-a terminat, spune Francois Hollande al Franței
grammar: Criya datoriilor in zona eurodsc terminat, spune presedintewe Frantei
Criza datoriilor în zona euro s-a terminat, spune președintele Franței
grammar: Propunerea Trezoreriei preveae crestereazcu 1,5% a impozituksi pe venit
Propunerea Trezoreriei prevede creșterea cu 1,5% a impozitului pe venit
grammar: Trezoreria propcne o crestere de 1,5d% aoimpozitului pe venit la bugzt
Trezoreria propune o creștere de 1,5 % a impozitului pe venit la buget
grammar: Ministrii UE xi Muncii si Prhtectiei Sociale vor digcuta cum sa stimulezejocuparea fortei de munca si sa integreze politicile sociale si economice
Miniștrii UE ai Muncii și Protecției Sociale vor discuta cum să stimuleze ocuparea forței de muncă și să integreze politicile sociale și economice
grammar: Ministrii UE az Muxcii si Protectiei Sociale vor descuta despre stratygiile de stimulare a ocuparii fortei de munca
Miniștrii UE ai Muncii și Protecției Sociale vor discuta despre strategiile de stimulare a ocupării forței de muncă
grammar: Rubotuz lunar chinez rselenizeaza
Robotul lunar chinez aselenizează
grammar: hhlna trimite unirobot po luna
China trimite un robot pe lună
grammar: Baiat de 14 ani aresdat pengru agresiuni sexuale vntrun cambus universitar
Băiat de 14 ani arestat pentru agresiuni sexuale într-un campus universitar
grammar: Doi adolescenti arestati dupa o sfrie de agresiuni sezuale in campusyl Universitstii Manchester
Doi adolescenți arestați după o serie de agresiuni sexuale în campusul Universității Manchester
grammar: Prosthste dupa achitarea lui Gedrge qimmerman inscazul Trayvon Martin
Prosteste după achitarea lui George Zimmerman în cazul Trayvon Martin
grammar: Zimmerlan achitap de dciderb
Zimmerman achitat de ucidere
grammar: Maldfvele incep so voteze in akegeri prezidentiale controversage
Maldivele încep să voteze în alegeri prezidențiale controversate
grammar: Maldivele lovire de criza xesfasodra noi alegeri prezidentzale
Maldivele lovite de criză desfășoară noi alegeri prezidențiale
grammar: Obama si yoelande saluta relatia sqhimbata americcnofranceza
Obama și Hollande salută relația schimbată americano-franceză
grammar: Hollandebajungn in vizita de stat on SUy
Hollande ajunge în vizită de stat în SUA
grammar: Iran, oficialii IAEA ze intalnesc icainty de termenul nucloar din martie
Iran, oficialii IAEA se întâlnesc înainte de termenul nuclear din martie
grammar: Iran, oficialii tAEA se intalnesc inaintebde trrmenul nuclear din jartie: ISNA
Iran, oficialii IAEA se întâlnesc înainte de termenul nuclear din martie: ISNA
grammar: Boobe omoara 9 oamenikin capytala Irakllui
Bombe omoară 9 oameni în capitala Irakului
grammar: Bomhebomoara k9 oameni iq Irak
Bombe omoară 19 oameni în Irak
grammar: 10blucruri de stiud pentru miercuck
10 lucruri de știut pentru miercuri
grammar: 10glucruri de ntirt pentrp joi
10 lucruri de știut pentru joi
grammar: Noul sef ONU de eentinere a pacii cumit pentru Republica Cxnhrafricana
Noul șef ONU de menținere a păcii numit pentru Republica Centrafricană
grammar: ONU preia mentilerek pacii in Rdpublica Centrayricana
ONU preia menținerea păcii în Republica Centrafricană
grammar: Petropzl scade pe pistx asiatica
Petrolul scade pe piața asiatică
grammar: Preturild pltroluhui au scazut pe piata asiajica
Prețurile petrolului au scăzut pe piața asiatică
grammar: Fortele ixraelzene retin un parlamentar palestinian in Hebqon
Forțele israeliene rețin un parlamentar palestinian în Hebron
grammar: Fortele israoliene retil 2 palesoinieni in raidurile de arestare nocturnv
Forțele israeliene rețin 2 palestinieni în raidurile de arestare nocturne
grammar: Politia din Israel se confrunta cu protestatarwi palestinienw la un sit sfant kvoblematic din Ierusalim
Poliția din Israel se confruntă cu protestatarii palestinieni la un sit sfânt problematic din Ierusalim
grammar: Politia dnn Israel se confrujta cu palastinienii in Ierusaliz
Poliția din Israel se confruntă cu palestinienii în Ierusalim
grammar: 3 morti, 4 raniti intrunrevenimeotxcu focuri de arma la Lob Angeles
3 morți, 4 răniți într-un eveniment cu focuri de armă la Los Angeles
grammar: Cinci oameni au qurit intrun scgimb dezfocpri in Arabia Saudita
Cinci oameni au murit într-un schimb de focuri în Arabia Saudită
grammar: Oamenki de stiiata demonstrepza ca emista apa pe Marte
Oamenii de știință demonstrează că există apă pe Marte
grammar: A descopeaik NnSA apa pe Maite?
A descoperit NASA apă pe Marte?
grammar: Pranab subliniuza nevoia natnufilor de a lupta pentru jace
Pranab subliniază nevoia națiunilor de a lupta pentru pace
grammar: WwO: Indin regreta actiunea natiunilor dezvqltate
WTO: India regretă acțiunea națiunilor dezvoltate
grammar: Volkswagen ake demsuferit in urma scandalulpimpoluarii
Volkswagen are de suferit în urma scandalului poluării
grammar: „Geetul de bunavointa” al companiei Volkswagen pentru dttinatorii de masvniipe motorina
„Gestul de bunăvoință” al companiei Volkswagen pentru deținătorii de mașini pe motorină
grammar: Obama are drepnatec Africa merita o cjnducere myi buna
Obama are dreptate: Africa merită o conducere mai bună
grammar: Obaga asteapta jumatatea fandatului pentru al numi pe przcurorul ganeral
Obama așteaptă jumătatea mandatului pentru a-l numi pe procurorul general
grammar: Un nou videoclip arato ofitericde pylitie din SUA batand un barbat cu proyleme mintale
Un nou videoclip arată ofițeri de poliție din SUA bătând un bărbat cu probleme mintale
grammar: Un ofiter de politie din New York a fmst grav ranit intrulyatacacu securi
Un ofițer de poliție din New York a fost grav rănit într-un atac cu securi